20121208_se_goteborg by Metro Sweden

HAR AR ARETS GODASTE GLOGG Metro har testat några som sticker ut i årets skörd

SID 10

GÖTEBORG

min –12O max –10O sunny

snow

Lördag 8 december 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

BARNEN HAR GJORT EGNA PORTRÄTT

Hon ställer ut gosedjur hazy

showers

thunder

Mamma får fängelse för misshandel med galgar part sunny/ showers

thunder showers

windy

Alingsås. Den 31-åriga fyrabarnsmamman slog sina barn med galgar och sladdar – i vissa perioder dagligen. Nu döms hon till 1,5 års fängelse och ett stort skadestånd. Åklagaren hade krävt att hon skulle utvisas men tingsrätten anser att hon ska få stanna eftersom barnen bor här. SID 04

I helgen kommer snökaoset till Göteborg Karin Westlund har jobbat med barn i olika åldrar som fått skapa en bild av sitt gosedjur. Nu visas gosedjursutställningen på Frölunda Kulturhus. SID 04 FOTO: LENA GARNOLD

Vinter. Ett nytt snöoväder drar in över södra Sverige. Friska till hårda vindar och risk för kraftigt snöfall, varnar SMHI för. – Det kan bli besvärligt i Göteborg, säger Linnea Rehn, meteorolog. SID 02

Svenskar stressar över julklappsköp Men vi tycker ändå att det är roligt att julhandla. SID 08

Nu invigs nya Alependeln Från Centralstationen till Trollhättan ska resan ta 38 minuter. SID 04

Den nya kvalitetsskolan i Göteborgs innerstad Hos oss är det lika viktigt med höga kunskapsmål som att våra elever går ut i livet med självförtroende, social kompetens och förmåga att ta personligt ansvar. Välkommen på Öppet Hus den 8 dec kl. 12-14, Hotel Gothia Towers, vån 2. VÅRA PROGRAM: » SAMHÄLLSVETENSKAPSPROGRAMMET » EKONOMIPROGRAMMET » NATURVETENSKAPSPROGRAMMET.

Läs mer på www.hermodsgymnasium.se

ÖPPET HUS IDAG KL. 12-14

www.metro.se lördag 2012-12-08

Stockholm

NYHETER

Onsdag

–2° sunny

Göteborg/Halland Söndag

Välkommen!

JAG HAR GJORT MITT VAL Med 16 dagar kvar till julafton är det kanske dags att börja tänka på valet av gran. En billig svensk rödgran som kanske barrar första natten? Eller en ståtlig men doftlös kungsgran som gräver ett halvdjupt hål i plånboken? För den rådville finns tips på sidan 05. Själv har jag gjort mitt val. Det blir plastic fantastic. Igen. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE.

”Friska till hårda vindar, särskilt vid kusten. Snöfallet drar in under eftermiddagen. Risk för kraftigt snöfall.

–2° sunny

snow

partly sunny

rain

showers

cloudy Söndag

sleet

thunder

”Friska till hårda vindar, särskilt vid kusten. Snöfallet drar in under sen eftermiddag/kväll. Risk för kraftigt snöfall.”

–2°

Då slår ovädret till igen Skåne

showers

hazy

sunny

Kraftigt snöfall och blåst ställde till det rejält i Mellansverige tidigare i veckan. I Stockholm lamslogs såväl

kollektivtrafiken som flygplatserna av snöovädret. I morgon kan landets södra delar få känna på snökaoset. Ett omfattande lågtryck på Nordsjön för med sig snö och blåst. – Snöfallet kommer att dra in under söndag eftermiddag, först över västkusten och sedan sprider det sig över hela Götaland. Men det kommer att vara som kraftigast, som det ser ut nu, i de

södra delarna, säger Linnea Rehn, meteorolog på SMHI. Skåne, Blekinge, Kalmar län och möjligen även Halland kan få upp till en decimeter snö. Det kommer att blåsa kraftigt, framför allt längst kusterna. Friska till hårda vindar i kombination med kraftigt snöfall bäddar för drivbildning och problem i trafiken. – Det kommer att snöa i Göteborg också, de största Barn som far illa

ANDEL BARN SOM HAR ONT I HUVUDET/ONT I MAGEN, MINST EN GÅNG I VECKAN.

Mo Yan besökte skola Hersby gymnasium på Lidingö i Stockholm fick fint besök i går. Årets Nobelpristagare i litteratur, kinesiska Mo Yan, passade bland annat på att demonstrera kalligrafi under besöket. TT FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

35 % 27 %

25 %

snow

15 %

UTSATTA BARN ÖVRIGA BARN

rain

part su show

partly sunny

”Friska till hårda vindar, särskilt vid kusten. Snöfallet drar in västerifrån under eftermiddagen. Risk för kraftigt snöfall. Längst sydkusten mildare luft, nollgradigt eller plusgrader ger risk för snöblandat regn eller regn under natten mot måndag.”

hazy snow

showers partly rain sunny

cloudy

showers

mängderna kanske inte hamnar där, men det kommer att snöa och blåsa ganska kraftigt. Jag tror att det kan bli besvärligt där också, säger Linnea Rehn. SMHI hade i går inte utfärdat någon varning för snöovädret, eftersom det görs tidigaste 24 timmar i förväg. Men om prognosen håller i sig i dag kan det bli fråga om en klass 2 varning för Skåne, Blekinge och Halland. Mord

Tre procent av skolbarn mellan årskurs fyra och gymnasiet upplever minst en gång i månaden att ingen vill vara med dem och problem som ont i huvudet och magont är vanliga. TT KÄLLA: SCB

Infrastruktur

sunny

Söndag

+1°

Blekinge/Småland

partly sunny

rain

I onsdags slog en snöstorm till mot Stockholm. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Vinter. I morgon drar ett nytt snöoväder in över Sverige. Det kommer framför allt att slå mot landets södra delar.

Finansminister Anders Borg (M) efter Riksrevisionens kritik mot regeringens dåliga koll på mångmiljardprojekt för vägar och järnvägar. TT

snow

hazy

”Det är väldigt ofta så att infrastrukturinvesteringar blir mycket dyrare än vad vi har trott.”

”Vinden tilltar under tisdagsdygnet. Under onsdag drar snöfallet in över Svealands inre och östra delar. Risk för kraftigare snöfall, men prognosen är än så länge osäker.”

Stockholmarna får helgen på sig att återhämta sig från veckans snökaos. Men framåt onsdag nästa vecka väntas kraftigare vindar och snöfall även i Svealand. – Det finns risk att det faktiskt kan vara kraftigt då, men det är osäkert än så länge, säger Linnea Rehn. CAROLINE WETTERBORG caroline.wetterborg@metro.se

Kan vara ett misstag

Artonåring höggs ihjäl utanför Säffle

Gardells status raderad på Facebook

Artonåringen höggs till döds i en villa utanför Säffle. Den misstänkte mördaren uppges vara mammans tidigare pojkvän. – Mamman och den misstänkte har haft någon form av relation, säger åklagaren Barbro Brännlund. Den tidigare pojkvännen är anhållen på sannolika skäl misstänkt för mord, den starkare graden av misstanke. METRO

”Sverigedemokraterna vill ju värna det svenska och vad kan vara mer svenskt än Årets Svensk? En bög som är gift med en invandrare”. Så skrev Jonas Gardell på sin Facebooksida i går – men uppdateringen raderades. Enligt Facebooks talesman i Sverige, Jan Fredriksson, är det inget i uppdateringen som strider mot sajtens policy: – Förmodligen ett misstag, säger han. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Trafiknyheter 9 december Den 9 december byter vi till nya tider i kollektivtrafiken. Då får alla våra linjer nya tidtabeller, och på många linjer sker det förändringar. Här ser du vad som händer i ditt område. Tänk på att kolla de nya tiderna för din linje även om den inte står med här.

Göteborg

korsväg, Gårdstensliden, Polhemsplatsen och Heden.

504 Linjen försvinner på grund av för få resenärer.

X Ny spårvagnslinje i rusningstid mellan Linnéplatsen och Mariaplan. Linje X kör bland annat via Järntorget.

198 Linjen försvinner på grund av för få resenärer.

506 Linjen försvinner på grund av för få resenärer.

17 Mellan Grimbo och Hjalmar Brantingsplatsen kör linje 17 via bland annat Tuvevägen, Swedenborgsplatsen och Gustaf Dahlensgatan i stället för Wieselgrensgatan och Wieselgrensplatsen. Kör också direkt mellan Östra sjukhuset och Smörslottsgatan.

Mölndal

19 Linjen kortas av i Mölndal och slutar i Bifrost. Den del av linje 19 som tidigare gått mellan Bifrost och Mölndals station dras in, men ersätts delvis av nya linje 25.

510 Linjen försvinner och ersätts av Gul Express, som kör från Jons Väg till Torslanda via Partille Centrum och Svingeln.

19 Kör nya vägar, kortas av i Mölndal och vänder vid Bifrost. Den del av linje 19 som tidigare gått mellan Bifrost och Mölndals station ersätts delvis av linje 25. 21 Linjen försvinner och ersätts av nya Gul Express. Gul Express kör mellan Torslanda, City och Partille och går två gånger i kvarten under rusningstid. 22 Förlängs och fortsätter från Skra Bro till Hjalmar Brantingsplatsen. 24 Kör inte längre till Centralstationen utan vänder vid Hjalmar Brantingsplatsen. 25 Blir stombusslinje mellan Länsmansgården, City och Mölndal. Linjen kör bland annat via Hjalmar Brantingsplatsen, Brunnsparken, Linnéplatsen och Mölndal station. Stannar inte längre vid Vendernas gata och Bjurslättsskolan. 33 Linjen försvinner och ersätts av linje 25, som kör mellan Länsmansgården, Hjalmar Brantingsplatsen och sedan vidare till Mölndal. 36 Fortsätter från Skra Bro till Hjalmar Brantingsplatsen. 38 Försvinner på grund av för få resenärer. 42 Linjen försvinner och ersätts av nya Rosa Express, som går var femte minut i rusningstid och kör mellan Billdal och Kärra. Rosa går bland annat via Linnéplatsen, Nordstan och Hjalmar Brantingsplatsen. Ersätts också delvis av linje 52, som får en ny körväg via Brunnsbo. 43 Kör inte längre upp i Gerrebacka. Där ersätts den av nya Rosa Express, som går var femte minut i rusnings-tid och kör mellan Billdal och Kärra. Rosa går bland annat via Linnéplatsen, Nordstan och Hjalmar Brantingsplatsen. 52 Får nya körvägar. Går via Brunnsbo, där den ersätter linje 42 som försvinner. Mellan Brunnsparken och Korsvägen kör linje 52 via Kungsportsplatsen, Valand och Götaplatsen. 72 Linjen försvinner och och ersätts av linje 401 mellan Angered C och Bohus. Kör inte till Klädkällaren då butiken flyttar till Ale. 78 Kör inte längre mellan Stenared och Eriksbo. I stället kan du ta Blå Express eller linje 71 mellan Angereds kyrka och Hjällbo. 80 Linjen försvinner och ersätts av nya Rosa Express, som kör var femte minut i rusningstid via bland annat Marklandsgatan, Heden och Nordstan. 89 Linjen försvinner och ersätts av Rosa Express, med byte vid Radiomotet. 126 Linjen försvinner och ersätts av Gul Express på sträckan Amhult–Lindholmen–City.

25 Linjen försvinner för att återuppstå som en ny stombusslinje mellan Länsmansgården, City och Mölndal. Linjen kör bland annat via Hjalmar Brantingsplatsen, Brunnsparken, Linnéplatsen och Mölndal station. Nya linje 25 stannar inte vid Vendernas gata och Bjurslättsskolan. 606 Linjen försvinner och ersätts av den nya Lila Express, som kör mellan Torslanda och Mölnlycke. 752 Linjen försvinner eftersom det varit mycket få som rest med den. Den ersätts dock delvis av linje 728. 753 Kör en annan väg från Heden, via Mölndal och Chalmers tillbaka till Heden. Går varje kvart i rusningstid. Kör inte vidare till Heden (efter Chalmers) på kvällar och helger. 754 Linjen försvinner, men ersätts delvis med fler turer på linjerna 751 och 753. 755 Kör inte längre till Kållered köpstad och ersätts av linje 25 i västra Balltorp. Linje 755 kortas också av vid Mölndals station, och ersätts av linje 761 mellan Mölndals station och Sahlgrenska. 756 Linjen försvinner och ersätts av nya Lila Express, som stannar vid Mölndals museum.

511 Får ny körväg och ersätter Röd Express mellan Tahult och Landvetter Centrum. Kör inte längre till Hanatorp Camping på grund av för få resenärer. Bättre anpassad till linje 300/330. 512 Får ny sträckning och går mellan Sävedalen och Östra sjukhuset. I rusningstid fortsätter den till Svingeln, där den vänder. Kör även via Gibsons väg och Vallhamra torg. Ersätts av nya Svart Express mellan Östra sjukhuset och city. Linjen är förlängd via Horndal och Äppelgatan, och kör samma riktning hela dagen. 514 Kortas av och vänder vid Östra sjukhuset. Nya linje 517 ersätter mellan Brodalen och Partille Centrum. Kör till Svingeln under rusningstid. Ersätts av nya Svart Express mellan Östra sjukhuset och city. 517 Ny linje mellan Brodalen och Partille Centrum.

Expresslinjer

Röd Express Får fler turer och nya körvägar, med Önneredsskolan som ny ändhållplats i Landvetter. Slutar också köra till Kungälv och Stenungsund, där den ersätts av Stenungsund Express. Grön Express Får fler turer i rusningstid och en ny körväg genom Göteborg, nu via Nordstan och Heden i stället för Brunnsparken.

758 Ny linje som ersätter linjerna 771 och 772. Kör från Heden via Lackarebäcks industriområde, Mölndals station, Åbro industriområde och Eklanda till Marklandsgatan.

Blå Express Får nya körvägar och ersätter linjerna 520 och 521 från Göteborg till Gråbo respektive Stenared. I Kungsbacka startar varannan tur vid Särögården eller Kullaviks hamn. Mellan Särögården och Kungsbacka ersätts Blå Express av nya linje 720. Stannar även vid hållplatserna Gunnilse skola och Ekeredsvägen tills den nya sträckningen för väg 190 är klar.

760 Kör inte längre mellan Mölndals station och Heden och ersätts av linje 25 på den delen av sträckan.

Rosa Express Ny linje som ersätter linje 80 mellan Billdal och centrala Göteborg samt linjerna 42 och 142 mellan Göteborg och Gerrebacka.

761 Får ny körväg mellan Mölndals station och Heden, via Krokslätt, Linnéplatsen och Haga.

Svart Express Helt ny linje som ersätter linjerna 512, 514 och 515 mellan Vallhamra och centrala Göteborg, men med en annorlunda körväg vid Vallhamra. Kör i halvtimmestrafik på kvällar och helger.

757 Linjen försvinner och ersätts av linje 25, som får en helt ny körväg till och från Balltorp.

764 Linjen försvinner och ersätts av linje 765 på delen Tulebo – Kållered station östra sidan – Kållereds köpstad – Kållereds station västra sidan. 765 Får ny sträckning, Bölet – Kållereds station västra sidan – Kållereds köpstad – Kållered station östra sidan – Tulebo. 768 Linjen försvinner på grund av för få resenärer. Ta i stället linje 760 eller 767. 771 Linjen försvinner och ersätts av nya linje 758. 772 Linjen försvinner och ersätts av nya linje 758. 773 Linjen försvinner på grund av för få resenärer.

142 Linjen försvinner och ersätts av nya Rosa Express, som går var femte minut i rusningstid och kör mellan Billdal och Kärra. Rosa går bland annat via Linnéplatsen, Nordstan och Hjalmar Brantingsplatsen.

783 Linjen försvinner på grund av för få resenärer.

173 Linjen får ny körväg genom Kronrättarens väg och Ramnebacken. Stannar även vid Steken och Eliebergsvägen. Den stannar inte längre vid hållplatserna Agnesbergs

502 Ny linje som kör mellan Furulund och Centralstationen via Skulltorpsvägen och Svingeln. Samtidigt får linje 501 färre turer mellan Stärtered och Skulltorpsvägen.

784 Linjen försvinner och ersätts av linje 765.

Partille

Lila Express Får fler turer och nya körvägar som ersätter linje 606 och delvis dagens Orange Express. Gamla sträckningen av Lila ersätts av Alependeln och Röd Express. Gul Express Helt ny linje som ersätter linje 510, kör mellan Jonsered - Partille C - Nordstan Lindholmen - Torslanda. Orange Express Får nya körvägar och kör nu mellan Brobacka och Nils Ericson Terminalen. Den tidigare delen mellan Göteborg och Torslanda ersätts av Lila Express.

www.metro.se lördag 2012-12-08

Slog sina barn med galgar och sladdar – fick kort straff Misshandel. Mamman slog sina fyra barn med galgar och sladdar. Under perioder dagligen. I går dömdes hon till fängelse och 160 000 kronor i skadestånd.

I går dömdes en 31-årig fyrabarnsmamma i Alingsås till 1,5 års fängelse. Själv säger hon att hon möjligtvis har daskat till barnen och upplevts som sträng. Barnens berättelse var en helt annan. Det var socialtjänsten som slog larm och omhändertog den 31-åriga mammans fyra barn.

Mamman

• Dom. Döms för fyra fall av grov fridskränkning och ett fall av olaga frihetsberövande. • Straff. 1,5 års fängelse. • Skadestånd. Totalt ska hon betala 162 000 kronor till barnen. De två yngsta får 33 000 kronor var. Äldsta dottern får 45 000 kronor och den 10-åriga brodern 51 000 kronor.

Den 14-åriga dottern valde att berätta, trots att mamman ska ha hotat att döda henne om hon gjorde det. De yngre syskonen har sedan kommit med likartade, samstämmiga, berättelser om sina upplevelser.

Metro 9 november 2012.

Det handlade om daglig misshandel, slag med galgar och sladdar. Äldste sonen, 10, ska ha blivit bränd med en upphettad kniv. Dessutom band mamman honom vid ett elementrör för att få honom att be om ursäkt för något han gjort. Hon har under rättegången hävdat att det var en lek, där de härmade cirkus, och att pojken lätt kunde ta sig loss.

Det trodde inte tingsrätten på. Syskonskaran bor i dag uppdelad i två familjehem. Åklagare Robert Beckard hade krävt att mamman skulle utvisas ur landet efter fängelsetiden. Det slipper hon. Tingsrätten anser att hon har anknytningsskäl att stanna, eftersom barnen bor här. Beckard krävde också minst två år fängelse. – Jag är ändå nöjd med domen. Hon dömdes för fyra fall av grov fridskränkning och olaga frihetsberövande. Det var det jag hade åtalat för, säger han. FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

Boråsleden avstängd

Gasoltub exploderade En gasoltub exploderade i går eftermiddag i samband med en villabrand i Mölndal. Risken för flera explosioner bedömdes som stor och Boråsleden stängdes av för all trafik under flera timmar. Först vid halv åttatiden i går kväll hävdes avspärrningarna. En person fördes till sjukhus för observation.

Landshövding Lars Bäckström, Trafikverkets generaldirektör Gunnar Malm och ordföranden för regionstyrelsen Västra Götalandsregionen, Gert-Inge Andersson, klippte bandet i går. FOTO: CHRISTIAAN DIRKSEN

Nybyggd hållplats. Alependeln invigs – politikerna har provåkt I morgon invigs den nya Alependeln för allmänheten – men redan i går åkte politiker och näringslivstoppar på det nya dubbelspåret från Gamlestaden till Trollhättan. – Snön har väl inte underlättat det hela. Det man håller på med nu är att sätta de sista räckena och lite annat småfix, men projektledaren har lovat att allt ska vara klart till söndag, säger Peter Behrman på Trafikverket. Pendeln går från och med i morgon bitti mellan Centralstationen och Trollhättan en gång i halvtimmen – en resa på 38 minuter. Från årsskiftet kommer det i stället

att bli en avgång i kvarten under högtrafik på sträckan Göteborg–Älvängen. Den nybyggda pendelstationen i Gamlestaden kommer i framtiden att utvidgas till ett resecentrum med inomhushandel och väntplatser – målet är att stadsdelen ska få ett uppsving som en ny knutpunkt för kollektivtrafiken. Vid flera tågstationer blir det underhållning i morgon – luciatåg, fyrverkerier och ansiktsmålning står på schemat. Även den nybyggda fyrfältsvägen mellan Göteborg och Trollhättan invigs då. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Alla bilder i Metros djurkalender

Öppna fler gulliga luckor Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Två skadade

Personbil i krock med lastbil

Karin Westlund har jobbat med barn i olika åldrar som fått skapa en bild av sitt gosedjur. FOTO: LENA GARNOLD

500 barn ställer ut porträtt av gosedjur En har en kanin, en annan en björn och en tredje en råtta. Vissa är blå, andra är gula och några bruna. Gemensamt för alla är att de är någons favoritgosedjur. 500 barn ställer ut porträtt av sitt mest kära gosedjur. – Jag var väldigt nyfiken på barns fantasi och deras tankar kring livet, en bra nyckel in till det är att prata om sitt favoritgosedjur, säger Karin Westlund, konst-

grafiker och grundskolelärare. Hon har besökt en mängd skolor med sin egen gamla nalle och pratat med barnen om deras gosedjur. Om vilken värld de lever i och vad som är verklighet. – Jag är alldeles överväldigad av gensvaret och av alla fantastiska historier och porträtt som jag fått ta del av, säger Karin Westlund. Barnen har gjort porträttten i skolan. OLOF LINDBERG

Utställningen Utställningen Kung i landet Mittemellan • Var. Frölunda Kulturhus • När. 8/12–13/1 • Ålder. De flesta barn som deltagit är 4–10 år.

Två personer skadades i går kväll när en personbil krockade med en lastbil på E20 vid Lugnås nära Mariestad. Olyckan inträffade vid avfarten till Svaneberg. Enligt vittnen sprang en chockad hund från olycksplatsen. De två skadade färdades i personbilen. Det fanns i går kväll inga uppgifter om deras tillstånd. METRO Villa på Orust

Värmeljus ledde till mindre brand En brand utbröt i går kväll i en villa vid Tollungeröd på Orust. Branden visade sig vara av mindre omfattning och släcktes snabbt. Troligtvis orsakades den av ett värmeljus. Inga människor skadades vid branden. METRO

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

LÖRDAG

DECEMBER

Rufus får sitt favoritben på julen Rufus ett och ett halvt, en blandning mellan lhasa apso och pomeranian, ser inte så lycklig ut i sin tomteluva. Men han gillar julen intygar matte Amanda Helsinghof från Märsta. Då blir han bortskämd och får alltid sitt favoritben att tugga på. METRO FOTO: AMANDA HELSINGHOF/SCOOPSHOT

www.metro.se lördag 2012-12-08

Expertens tips: Så väljer du rätt gran till jul

Bli mer motiverad

Kommer den barra?

Måste den skötas om?

Hur stor ska den vara?

Passar min julgransfot?

Den vanliga svenska rödgranen kan börja barra direkt. Abiesarterna, där kungsgranen är vanlig, barrar knappt alls. Kolla efter bruna barr och ryck lite och kolla så att de sitter kvar.

Många har granen så kort tid att trädet knappt behöver vattnas. Vill man ha skogsdoft kan man skrapa på barken på kungsgranar för att få fram en doft av kåda.

Tänk på att du alltid har lägre tak hemma än vad du tror när du står ute med granen. Lyxvarianterna är oftast formade för att vara tätare. Använd sunt förnuft här.

Abies-arterna har större rotklump. Köper man kungsgran gäller det att se till så att man har en julgransfot modell större. Granhandlarna kan oftast skära till om du har med foten.

KÄLLA: ERIC AGESTAM, DOCENT I SKOGSSKÖTELSE VID SVERIGES LANTSBRUKSUNIVERSITET I ALNARP

Granbrist har vänts till överflöd Historia. Granodlarna brukar varna för granbrist och julfirare brukar föreslås köpa så tidigt som möjligt. Men ringlande köer och priser som skjuter i höjden kan snart vara historia. – Det har varit brist i några år men det kommer mer gran nu, så det ser ut som det kan bli risk för överproduktion de närmsta åren, säger Magnus Jönsson, ordförande för Sydsveriges Julgran och Pyntegröntodlarförening. Det tar mellan åtta och

tio år att odla upp en lagom stor julgran och odlarna måste förutspå behovet. För få granar i samband med majfrost i Skåne och Danmark, där de flesta granar odlas, gjorde att odlarna förra året varnade för brist. I år ser förutsättningarna bättre ut. Men en gran som inte lever upp till förväntningarna kan onekligen förstöra julfriden. Därför gäller det att veta vad man vill ha. – Det folk bryr sig allra mest om är vilka granar som barrar och vilka som inte gör det, säger Said Makdesi, som säljer julgranar vid Östermalmstorg för sjunde julen i rad. TOBIAS BERG SOFIA BRUNZELL

Anhållen för våldtäkt släppt

Telefonen kan användas för att bota deppighet. FOTO: SCANPIX

Deppighet hjälps med telefonapp Med några knapptryckningar på mobilens app kan du dämpa depression och bli mer motiverad att boka in en fika med en vän. Doktoranden Hoa Ly har korsbefruktat KBT-behandling med prylen som många har nära till hands – en mobiltelefon. – Psykologi kan kommunicera effektivt via mobilen, säger Hoa Ly, doktorand i klinisk psykologi och skapare av tekniken. TT Allvarligt skadade

Mamma och barn i skoterolycka

Said Makdesi, julgransförsäljare i Stockholm.

TÄVLA OCH VINN!

FOTO: BEA TIGERHIELM

Örebro

En kvinna och hennes treåriga barn skadades i går allvarligt vid en olycka med snöskoter söder om Stråtjära i Söderhamns kommun. De körde in i en husvägg. TT

En 21-årig man anhölls under natten mot fredagen misstänkt för våldtäkt på en flicka i Örebro men släpptes senare under dagen. – Han har förhörts men misstankarna mot honom är så försvagade att jag har beslutat att han ska släppas. Han satt anhållen på den lägre misstankegraden, säger kammaråklagare Magnus Oscarsson till na.se. TT Anmält av studenter

JO utreder polisens Facebook Risken finns att privatpersoner hängs ut på de cirka 80 Facebook-sidor som polisen öppnat runt om i landet. JO ska nu granska polisens användning av sociala medier, efter anmälan från två juridikstudenter i Umeå. Studenterna vill se ett principuttalande från JO om vad poliser får och inte får skriva på Facebook och de cirka 50 twitterkonton som polisen också har. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

AMADEUS Swedish Amadeus är ett halvtorrt, mousserande vin med tydlig muscatarom och inslag av fläder och mineral. Druvbasen kommer från Italien men Amadeus får kalla sitt ursprung svenskt då vinet är tankjäst på Österlen. Serveras som sällskapsvin eller till en elegant nyårsdessert med färsk frukt. Art nr Systembolaget: 7791 11% vol. | 750 ml

HUR MÅNGA BUTIKER HAR BRA SOMMARMÖBLER? Ta dagens chans och vinn från Bra Sommarmöbler. Allt du behöver göra är att mejla rätt svar, ditt namn och mobilnummer till tavlinggbg@metro.se. Senast 24.00 idag, den 8 dec. Lycka till! Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Följ oss på vår Facebooksida ”Metro Julkalender 2012”.

Alkohol är beroendeframkallande.

www.akessonvin.se

mousserande vin

www.metro.se lördag 2012-12-08

Skitgott elefantbajskaffe Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kaffebönor

Exklusivt kaffe via elefantens bajs Jodå, bilden är faktiskt sann. Kaffebönorna har tagit vägen genom elefantens matsmältningssystem och kommit ut oskadda den naturliga vägen. Bönorna tvättas, mals och resulterar i den exklusiva kaffesorten Black Ivory. Pris: närmare 7 000 svenska kronor per kilo. METRO

Kanadensaren Blake Dinkin har grundat Black Ivory. FOTO: SCANPIX

Dyra bönor

Även palmmården skiter kaffebönor Elefantkaffet från den thailändska provinsen Chiang Rai är inte unikt. Andra exklusiva kaffesorter kommer till på samma sätt. I Indonesien plockas kaffebönor från palmmårdens avföring och säljs som Kopi Luwak för drygt 3 000 kronor kilot. METRO

Kaffebönorna på bilden har tvättats rena från elefantdynga. När de mals ner blir de Black Ivory Coffee – en dyr och exklusiv blandning. FOTO:APICHART WEERAWONG/AP PHOTO

VÅGA STÖTTA SEXUTNYTTJADE

Kolumn

CISSI WALLIN FRILANSSKRIBENT & PROGRAMLEDARE

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

om du kanske läst i veckan så har jag och några med mig dragit i gång en kampanj, eller ett initiativ som vi hellre kallar det – ”Våga anmäl”. Syftet är att få fler människor som råkat ut för sexuella övergrepp av något slag att våga gå till polisen och anmäla detta. I dag anmäler knappt 20 procent av de som drabbas. Reaktionerna på initiativet har varit många och starka, i stort sett bara positiva. Och när man får mejl av såväl unga kvinnor som äldre herrar som nu bestämt sig för att anmäla vad de varit med om så dunkar hoppet i bröstet. Men vi glömmer lätt en sak – vikten av att alla vågar ta i ämnet. I min förra kolumn här skrev jag om faran, rent demokratiskt framför allt, för att ta ställning och yttra åsikter. Jag kallade oss svenskar ”åsiktsfobiska”. Vi tycker ogärna till i vår vardag när det kommer till ämnen som stämplats som tabu. Och det är fullt begripligt. Men inget vi bara ska acceptera om man frågar mig. Och om jag får bestämma skulle precis varenda svensk börja fundera på vem man känner som varit utsatt för någon form av sexuellt övergrepp, och stötta den personen aktivt. Även om detta övergrepp skedde för 25 år sedan. Varför tog det så lång tid för Patrik Sjöberg att våga och orka berätta om det hans numera avlidne tränare utsatte honom för? Det vet så klart Patrik bäst, men min gissning är att omgivningen kanske teg lite väl mycket? För man måste skilja på att hänga ut någon som inte är dömd och på rätten till sin historia. Rätten till att våga sätta ord på det man varit med om, först och främst för sig själv. Och

Anmälda sexbrott Gå in på vagaanmal.se och läs allt om hur en sexbrottsanmälan går till, plus andra anmälares historier.

Stigmat kring sexbrott Det stora stigmat som fortfarande finns kring sexbrott.

det behöver man ofta sina närmsta medmänniskors hjälp med. Eller kanske helt okända, anonyma medmänniskor på ett internetforum. Oavsett så tassas det alldeles för mycket runt ämnet sexuella övergrepp i vårt samhälle. Och jag är övertygad om att detta tassande och tigande är en stor orsak till varför så få trots allt anmäler.

ör det kollektiva ansvaret är stort. Vi är inga isolerade öar, oberoende av varandra. Efter att Patrik Sjöberg vågade berätta vågade betydligt fler som varit eller är i hans situation som barn. Plötsligt började man faktiskt prata om sexuella övergrepp inom idrottens värld. Alla minns vi fallet Bjästa. En ung flicka vågade berätta och anmäla, och förövaren erkände och dömdes. Men trots det vände sig i stort sett hela Bjästa emot henne. En oerhört viktig historia att berätta i media, men likväl avskräckande för alla som kanske tänkt anmäla … Det saknades medmänniskor i Bjästa. Och många jag pratat med som råkat ut för övergrepp vittnar om samma känsla. Så – våga vara medmänniskan till den som varit med om sexuella övergrepp. Stötta och lyssna. Ingjut mod. Dra ditt strå. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

EKONOMI 07

www.metro.se lördag 2012-12-08

börsen i går

+0,0%

OMXS. Stockholmsbörsen åkte berg- och dalbana i går. Efter svag morgon stannade till slut på nollpunkten. TT

Metrofrågan

Brukar du bli stressad över julhandeln?

NASDAQ/DOW JONES –0,42 % / +0,36 %

FRANKFURT –0,22 %

PARIS +0,11 %

LONDON +0,15 %

HELSINGFORS +0,96 %

MOSKVA +0,28 %

– Nej, jag börjar i god tid. Köttbullarna och lussekatterna är redan gjorda och ligger i frysen. Therese Sjödahl, 40, konferensvärdinna, Tyresö

–Just nu är jag lite stressad men jag undviker julstressen genom att handla då folk inte är ute. Mats Larsson, 45, informationsledare, Nacka

Med julafton drygt två veckor bort är det många som känner sig stressade över julklappsshoppingen. Faktum är att svenskarna är bland dem i Europa som är mest stressade över julhandeln. Bara spanjorerna är mer stressade, visar en undersökning utförd i elva europeiska länder på uppdrag av Tradera och Ebay. – Det är nog all planering som gör en stressad. Vad ska vi handla? Var ska vi fira? Med vilka ska vi fira? Det handlar nog också om pre-

stationsångest, man vill göra de man ger julklappar nöjda, säger Jenny Pedersén på Tradera. Men trots att fyra av tio svenskar är stressade i juletid låter vi det inte påverka humöret. Över hälften av de tillfrågade svenskarna uppger att de tycker att julshoppingen är rolig. Ryssarna är de som klarar julhandeln bäst, enligt undersökningen. Trots att de börjar shoppa senast av alla tycker bara 16 procent av de tillfrågade att det är stresssigt att julhandla. Sex av tio tycker att det är mycket roligt eller extremt roligt att handla i juletid, vilket ger ryssarna en topplacering på listan. YLVA LARSSON

Julstress

• Här är man mest stressad över julhandeln Spanien Sverige Italien och Storbritannien Irland Belgien och Frankrike Tyskland, Österrike, Polen Ryssland • Här tycker man det är roligast att julhandla Ryssland Sverige Polen Belgien, Italien Österrike, Tyskland Irland, Spanien Frankrike Storbritannien • Om undersökningen: Gjordes i oktober 2012 i elva europeiska länder. Drygt 1 000 personer deltog i varje land.

ylva.larsson@metro.se

JULKLAPPSTIPS UTAN GRÄNSER!

DOLLAR 6,68

Flygbolag

Fler flög med SAS under november Trots finansieringskrisen, med risk för konkurs, ökade antalet resenärer som flög med SAS i november med 2,7 procent till 2,4 miljoner passagerare, enligt månadssiffror från SAS. Trafikökningen enligt måttet RPK var 6,3 procent. TT Muträttegång

Ny misstänkt i Teliaaffären I går togs åter frågan om brottsmisstänkta Telia Sonera-partnern Takilants frysta pengar upp i Stockholms tingsrätt. – Det viktigaste med dagens förhandling var att få prövat frågan om mutbrott kan ha blivit begånget i Sverige, säger åklagare Berndt Berger. I samband med omförhandlingen pekades ytterligare en person, en uzbekisk man, ut som misstänkt utöver de två tidigare. TT

MUG-T-SHIRT PÅ KÖPET!

Vid köp över 200:-, medtag denna annons, gäller hela Julen.

AKG WMS 40

990:Pro Mini

Trådlös sändare Spela gitarr och sjung i mikrofon på släden och det hörs hemma.

AKG

265:K44

Warwick

fr. 150:Rockstand

Hos oss hittar du hela AKG’s sortiment av hörlurar: K44 265:- K77 340:K240 MKII 1090:- K240 studio 780:K271 MKII 1335:- K81 DJ 349:K67 by Tiesto 975:-, kom in och lyssna!

Vi har hela Warwicks Rockbass sortiment av elbasar fr. 3695:- och basförstärkare fr. 995:-. Dessutom mängder av Rockbags till tomten fr. 130:- och Rockstands fr. 150:-.

PUND 10,71

Siffror från kl 21 i går

Jul stressigt – men kul Jul. Svenskarna är näst mest stressade i Europa över julhandeln, visar en ny undersökning. Men trots det tycker vi att det är kul att handla julklappar.

Niklas Nilsson, 45, datatekniker, Kalle, Ebba och Johanna Österblad, inredare, Nacka. – Nej, sedan barnen kom har jag planerat julklappsinköpen redan i september–oktober, säger Johanna. – Nej, inte nu för tiden säger Niklas, jag handlar nästan alla julklappar på nätet och det funkar bra och jag är ute i god tid. FOTO: HENRY LUNDHOLM

EURO 8,63

Mån–Fre: 10–19 Lör: 10–16 Sön: 12–16 www. mug.se 031-711 03 09 Kaserntorget 9

www.metro.se lördag 2012-12-08

HELGEN 7-10 DECEMBER – ENDAST NU I

PLAYSTATION 3 PÅ KÖPET Bara i helgen kan du köpa vårt bästa julklappstips. Just nu får du ett Playstation 3 på köpet när du köper en Sony Xperia V eller Xperia Go med 3. (Värde 2 199:-) Och du – det finns fler klapptips i våra butiker och på phonehouse.se. Gäller bara hos Phone House. Välkommen.

ALLT DETTA INGÅR Mobil: Xperia V (Värde 5 299:-) Abonnemang: 3 Surf Max 299:-/mån i 24 mån Surf: Upp till 16 Mbit/s. 10 GB/mån ingår.

Agnes oaser ska få barn att rädda världen Hjälper barn. Av nästan tusen sökande har nu fem nya sociala entreprenörer valts in i stiftelsen Reach for Changes inkubatorsprogram. Alla har de ett gemensamt mål – att göra världen bättre för barn. I går offentliggjordes fem nya sociala entreprenörer, så kallade Change Leaders, som kommer att gå i stiftelsen Reach for Changes inkubatorprogram. Totalt kom det in nästan tusen ansökningar som, enligt Reach for Change:s vd Sara Damber, var vassare än någonsin. – Jag är jättenöjd. De synliggör många angelägna om-

Mobil och abonnemang:

299:-/MÅN

PLAYSTATION 3 PÅ KÖPET!

(VÄRDE 2 199:-) *

Reach for Change • Grundades 2010. Stiftelsen grundades 2010 av Hugo Stenbecks stiftelse tillsammans med MTG, Kinnevik, Korsnäs, Metro och Tele2. Målet är att göra livet bättre för barn. • Får hjälp. De invalda entreprenörerna får bland annat hjälp med rådgivning, kunskap, exponering, nätverk och finansiering genom ett inkubatorprogram.

råden. Sociala entreprenörer definierar ofta samhällsproblem innan både stat och regering gör det, säger hon. En av entreprenörerna är Agnes Fischer, 37. Hennes affärsidé går ut på att bygga trädgårdar tillsammans med barn och ungdomar i olika förortsområden, vilket ska ge dem

ökad makt i sitt eget liv och mer kunskap om ekosystemen. – De får själva påverka utseendet på sin närmiljö. I framtiden förväntas barnen fatta kloka beslut som räddar världen. Jag vill att de ska träna sig på känslan av att ha makt, säger hon. Redan nu har Agnes byggt trädgårdar i Fittja och Alby, bland annat tillsammans med en förskola och en fritidsgård. Med Reach for Changes hjälp hoppas hon att kunna bygga fler trädgårdar i Mälardalen med upp till 2000 barn och ungdomar. – Med programmets hjälp kommer jag att få en stabilitet i arbetet och en ekonomisk grundtrygghet att vila på, säger hon. KAROLINA SKOGLUND

karolina.skoglund@metro.se

Xperia V

ALLT DETTA INGÅR Mobil: Xperia go (Värde 2 999:-) Abonnemang: 3 Surf Plus 199:-/mån i 24 mån Surf: Upp till 6 Mbit/s. 5 GB/mån ingår.

Mobil och abonnemang:

199:-/MÅN

PLAYSTATION 3 PÅ KÖPET!

(VÄRDE 2 199:-) *

Xperia GO

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller from 7/12 2012 tom 10/12 2012. Minsta totalkostnad Sony Xperia V: 7426 kr varav aktiveringsavgift 250kr med Tre surf max, 299 kr i 24 mån. Fri surf ingår med 16Mbit/s i upp till 10GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s. Minsta totalkostnad Sony Xperia Go: 5026 kr varav aktiveringsavgift 250kr med Tre surf plus, 199 kr i 24 mån. Fri surf ingår med 6Mbit/s i upp till 5GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s Värde Sony Playstation super slim 12GB 2199kr Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning. Mer information phonehouse.se *Obs! Skickas ut till dig i efterhand.

Agnes Fischer är en av fem sociala entreprenörer som ska göra världen bättre för barn. Hennes affärsidé går ut på att bygga trädgårdar tillsammans med barn och ungdomar i förortsområden. FOTO: HENRY LUNDHOLM

De invalda entreprenörerna • Agnes Fischer, Stockholm. Skapar trädgårdar i förortsområden.

eller kommer att förlora en anhörig förutsättningar att hantera den nya livssituationen.

• Mario Hässledal, Helsingborg. Vill förbättra skolsituationen för romska barn i grund- och gymnasieskolan.

• Johanna Valentin, Stockholm. Ska utveckla schack till ett pedagogiskt verktyg för social och intellektuell utveckling.

• Catharina Richter och Monica Nanni, Stockholm. Ger barn och ungdomar som har

• Johanna Salama, Ödåkra. Vill stärka tjejer som lever med begränsat livsutrymme.

Sveriges nya Change Leaders.

www.metro.se lördag 2012-12-08

Nyheter i bilder

2 3

Danmark

Kenya

Zimbabwe

Drönare kan jaga tjuvskyttar

Grönsaker sköljs med skitvatten

Mugabe vill ha helt svart ägande

Ett av Kenyas djurreservat planerar att låta ett obemannat flygplan, en så kallade drönare, övervaka parken i jakt på tjuvskyttar. I den stora parken Ol Pejeta finns fyra av världens sju levande nordliga vita noshörningar. Parken hoppas att frivilliga krafter ska bidra till investeringen. TT

Den danska grönsaksproducenten Frigodan sköljer sina grönsaker i vatten innehållande avföringsbakterier. Det upptäckte den danska Födevarestyrelsen vid en inspektion. Företagets produkter såldes tidigare till bland annat svenska storkök via Lantmännen. TT

Zimbabwes president Robert Mugabe vill att landets företag helt ska ägas av svarta zimbabwier. Sedan tidigare har tvingas utländska företag överlåta ägarmajoriteten till den svarta lokalbefolkningen. I stället för det tidigare kravet på 51 procent, krävs nu hundra procent. TT-AFP

Den vita noshörningen är starkt utrotningshotad. FOTO: SCANPIX

4 5 Oppositionen avvisar

Aktivisten Mahitab Elgilani demonstrerar mot president Mursi mitt på Tahrirtorget med en gul bygghjälm på huvudet. – Vi behöver samla en koalitionsgrupp, ett presidentråd som kan styra landet, säger hon. FOTO: CARL FRIDH KLEBERGSCANPIX

Ghana. Långa köer för att få rösta i jämnt presidentval

Utgången i det med spänning emotsedda presidentvalet i Ghana var i går mycket oviss. På en del håll i huvudstaden Accra sågs långa köer utanför vallokalerna. En del av de röstande uppgav att de hade väntat hela natten för att hinna rösta före jobbet. TT-AFP FOTO: AP

USA. Obamas chefsstrateg rakade av mustasch för epilepsi

David Axelrod, president Obamas chefsstrateg, som haft mustasch i 40 år rakade i går av sig den i tv. Axelrod lovade under valrörelsen att raka sig om Obama förlorade i delstaterna Michigan, Minnesota och Pennsylvania, vilket han inte gjorde. I stället rakade han sig efter att ha lyckats få folk att skänka en miljon dollar till epilepsiforskning. TT-AFP FOTO: AP

Belize. Datavirusexperten McAfee förd till sjukhus

Mursi – kräver avgång Egypten. Tusentals demonstranter bröt förbi barriärerna utanför presidentens palats i Kairo för att visa sitt missnöje över Muhammad Mursi.

Men för första gången visade makten en öppning om den kontroversiella folkomröstningen om en ny författning. Vicepresident Mahmud Makki sa i ett uttalande

som sändes av egyptisk tv sent i går kväll att folkomröstningen den 15 december kan komma att skjutas upp – men endast om det kunde göras ”utan juridiskt ifrågasättande”. Försöket att blidka demonstranterna räckte inte. Och president Mursis vilja att få till en dialog med oppositionen sågs som ett slag i ansiktet, efter de uppskruvade konfrontationer som nyligen mynnat ut i dödligt våld. Sent i går kväll trängde de första demonstranterna

Datavirus-experten John McAfee, som Guatemala beslutat utlämna till Belize, fördes till sjukhus för en befarad hjärtinfarkt på torsdagen. Läkare förklarar hans symtom med stress och högt blodtryck. Senare skrevs McAfee ut och kördes av polisen till förvar. TT FOTO: AP

4 5

USA. Nu får homosexuella gifta sig i delstaten Washington

En lag som ger homosexuella par rätt att gifta sig har i praktiken trätt i kraft i delstaten Washington i USA. James Griener och Paul Harris var de första att genomgå hindersprövning i Clark County. METRO FOTO: AP

annan kommer hit – och det kan mycket väl bli våldsamt, sa demonstranten Salem Maged som står ett tiotal meter från presidentpalatsets murar. Motsättningarna mellan grupperna var tydlig, Muslimska brödraskapet beskriver oppositionen som en närmast försumbar minoritet. Själv anser sig brödraskapet representera folket och fjolårets revolution. Det håller inte de oppositionella aktivisterna med om. TT

Storbritannien. Sköterska tros ha tagit sitt liv efter busringning

Venezuela. Chavez tillbaka efter behandling i Havanna

President Hugo Chavez återvände i går från Kuba dit han reste för tio dagar sedan för att genomgå en efterbehandling efter den strålning han tidigare fått för att bota sin cancer. TT FOTO: AP

förbi de avspärrningar med taggtråd som skyddat presidentpalatset. Sedan följde tusentals förbi barrikaderna. Sittande på sina stridsvagnar såg presidentgardet på när folkmassan kring palatset sjöng nidvisor om Mursi. Trots en växande oro underblåst av ihärdiga rykten om att Mursis anhängare skulle ta sig till palatset, vägrade demonstranterna att vika undan. – Vi kommer inte att ge oss av härifrån, vare sig om brödraskapet eller någon

Har redan visats över 87 000 gånger

Deras sista sång som par Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

De sjunger om uppbrottet Alla har olika sätt för att komma över sina ex. Jonathan Mann från Brooklyn kör med en lite annorlunda taktik: Tillsammans med sin (ex) flickvän sjunger han ut på Youtube. Det amerikanska paret ber med sin nya Youtube-hit “We´ve got to break up” om vännernas stöd. METRO

Sjuksköterskan kopplade vidare bluffsamtalet som ledde till att privata detaljer om gravida Kate Middletons tillstånd avslöjades i australiensisk radio. I går hittades sjuksköterskan död och polisen tror att hon tagit sitt liv, rapportar The Daily Mail. Busringningen, som skapat stora rubriker världen över, inträffade i onsdags morse. Det australiensiska radioprogrammet 2Day FM busringde till King Edward

VII Hospital i London och lyckades få reda på privata detaljer om prins Williams fru, Kate Middleton. Gravida Middleton var inlagd på grund av kraftigt illamående. Sjuksköterskan, som nu hittats död, arbetade i växeln och kopplade in bluffsamtalet till Middletons avdelning. Prins William och Kate säger i ett uttalande att de är ”djupt bedrövade” av tragedin, enligt The Daily Mail. CAROLINE WETTERBORG

www.metro.se lördag 2012-12-08

N ! ET H Y

VIÑA POMAL RESERVA

– Rioja personifierad ända sedan 1908

Viña Pomal Reserva 2007 finns nu i alla Systembolagsbutiker och är uppföljaren till succéårgången 2006 som röstades fram till ”Årets bästa rödvin” av Munskänkarna 2011. Finns på alla Systembolag!

Bästa glöggen både kryddig och klassisk Metro har testat och valt ut några av årets bästa glöggsorter. FOTO: SCANPIX

Utbudet av glögg är större än på många år. Sommeliern Jonas Alwin på Spisa.nu har provsmakat och har valt ut några som sticker ut i år.

Tydlig kardemummasmak

Fyllig och klassisk

Inslag av vanilj

Wilkens Fat, starkvinsglögg, art nr 96002, 750 ml, 79 kr. • Omdöme. Smakrik och klassisk smak där kardemumma framträder tydligt, ganska söt.

Blossa starkvinsglögg, art nr 8585, 750 ml, 74 kr. • Omdöme. Fyllig och balanserad, inslag av de klassiska kryddorna pomerans och nejlika.

Dufvenkrooks vinglögg, art nr 96506, 750 ml, 62 kr. • Omdöme. Utpräglad glöggdoft med inslag av vanilj, kanel, kardemumma och nejlika.

Toppad med hetta

Citrusinslag

Kryddig ingefära

Ripa Peppar & Chili, smaksatt glögg, art nr 96009, 500 ml, 69 kr. • Omdöme. En glögg med de klassiska smakerna i botten och här toppad med lite hetta.

Tegner & son Tradition, vinglögg, art nr, 76255, 750 ml, 49 kr. • Omdöme. Smakrik och söt glögg, bra balans i kryddningen av kardemumma, citrusfrukter och nejlika.

Blossa 12 Yusu Ingefära, smaksatt glögg, art nr 76300, 750 ml, 94 kr. • Omdöme. Tydlig citrusdoft från Yuzufrukten och väl avväg mot ingefärans kryddighet.

1609. Två hundra år senare var det glödgade vinet med sina varma mustiga kryddor en så väl använd dryck kring julen att den i folkmun kallades för

glögg. År 1899 skrevs den äldsta texten med ordet glögg i, men man kan misstänka att benämningen funnits i talspråket betydligt längre.

VIÑA POMAL RESERVA 2007 Art.nr: 6712 Alkoholhalt: 14 % Vol: 750 ml Pris: 119 kr Druvor: 100 % Tempranillo

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

Glöggfakta • Lång historia. Ordet glögg kommer från glödgat, och det var detta man kallade det i början – glödgat vin. Det äldsta belägget på detta är från år

2 SPORT

Taekwondo

Misshandel under taekwondo-SM Matchen var avbruten – då riktade Sverigeettan Milad Ashna (bilden) sparken som fått kampsport-Sverige att rasa. Motståndaren Fredrik Nielsen träffades i ryggen och fick föras tills sjukhus i ambulans. – Jag tycker det är lite överdrivet, säger landslagsmeriterade Ashna. Nielsen, som fick SM-brons då Ashna diskades, ämnar att polisanmäla Ashna för misshandel. TT

www.metro.se lördag 2012-12-08

”Väldigt bra utgångsläge om vi vinner” Handboll. De svenska stjärnorna är laddade inför dagens EM-möte mot Frankrike. – Vi har ett väldigt bra utgångsläge om vi vinner, konstaterar Isabelle Gulldén. Sverige kom till EM med åtta raka förluster i VM och OS. Nu har Torbjörn Klingvalls nya lagbygge vunnit de två första matcherna och säkrat spel i mellanrundan nästa vecka. Om det blir vinst även i den sista gruppspelsmatchen i dag åker Sverige till Belgrad med full pott, fyra poäng. För att nå det drömläget måste en annan mardrömssvit övervinnas. Sverige har sex förluster i rad mot Frankrike i mästerskapsmatcher. Senast, i OS, vann fransyskorna med förkrossande 29–17. – Inför varje mästerskap tänker man ”nu händer det”, tredje gången gillt, fjärde gången gillt... klart att man hoppas på vinst nu också, säger Isabelle Gulldén. Frankrike föll mot Danmark och går vid en ny förlust vidare utan poäng. Gulldén konstaterar att Torbjörn Klingvall har lyft landslaget – inte bara på planen. – Det är en härlig känsla i laget, en annan glöd och glädje än tidigare, säger Gulldén. Senare blev Gulldén illamående när hon kom till hallen och avstod träningen. – Förhoppningsvis är det bara tillfälligt, säger landslagsläkaren Michael Svensson. TT • TV4 Sport, 18.15.

Schwarz har gjort sitt i Helsingborg

Spelmotorn Isabelle Gulldén i segermatchen mot Danmark. /LEIF R JANSSON/SCANPIX

Tveksam till spel

”Bella blev illamående när hon kom till hallen. Då vill jag inte ha henne med på träningen.” Landslagsläkaren Michael Svensson om att Isabelle Gulldén inte tränade i går eftermiddag. ”Förhoppningsvis är det bara tillfälligt. Hon har haft sådana här episoder vid några tillfällen det senaste året som gått över på bara några timmar”, säger han. TT

Kampsport

I natt i Seattle går svenske MMAstjärnan Alexander ”The Mauler” Gustafsson, 25, sin karriärs viktigaste match. En seger mot Mauricio ”Shogun” Rua kan med stor sannolikhet kan ge en titelmatch i lätt tungvikt. TT • C More Extreme, 2.00

City mot United väntar och det är förstås derbyfeber i Manchester. Få klubbar har fler supportrar än Manchester United. De senaste åren har de med en blandning av avsmak och förtjusning sett hur shejken Mansour bin Zayed Al Nahyans inpumpade oljemiljarder gett dem en värdig motståndare tvärs över stan. Igen. Det var rätt många år när United avfärdade City som en fallen storhet som det nästan gick att tycka synd om. Den tiden är förbi. För första gången på 44 år går City till derbyt som regerande mästare och det är – trots ligaledning med tre poäng just före City – United som har något att bevisa. – På pappret är det ligans två bästa lag som möts. Om vi vinner kommer det att vara ett av våra bästa resultat hittills, säger Unitedmanagern Alex Ferguson till engelska medier. Trots andra raka floppen Fotboll

Tuff motståndare Sveriges dystra förlustsvit mot Frankrike. • OS 2012. 17–29.

Bandy • EM 2010. 21–22. • VM 2009. 21–23. • EM 2006. 23–28. • VM 2001. 21–22. TT

Teodor Peterson och Emil Jönsson låg bra till i slutet sprintstafetten i fri stil i Quebec. Då föll Jönsson och det blev i stället en sjundeplats. Kazakstans förstalag vann. På damsidan slutade Sveriges andralag, Magdalena Pajala och Linn Sömskar, på åttonde plats i finalen efter att Pajala fallit på näst sista sträckan. USA:s förstalag vann. TT / SCANPIX

Fergie inser allvaret

”På pappret är det ligans två bästa lag som möts.” Unitedtränaren Alex Ferguson inför derbyt mot City i morgon. TT

i Champions League har Roberto Mancini kvar jobbet kvar som manager i City. Och han verkar inte rädd för risken att stå arbetslös vilken dag som helst – Jag känner ingen press. Däremot är jag besviken att vi åkte ur, för klubbens skull och för spelarnas skull. De förtjänar att spela på den nivån, säger Mancini. TT Resultat Ishockey Allsvenskan Örebro–Karlskrona ......5–2 (1–1, 2–1, 2–0) Asplöven–Leksand .......2–6 (1–2, 0–1, 1–3) Tingsryd–Karlskoga .....1–4 (0–0, 1–1, 0–3) Mora–Malmö.......3–2 (1–0, 0–2, 1–0, 1–0)

Bandy Elitserien Hammarby–Vetlanda .................7–2 (3–0) Broberg–Vänersborg ..................5–0 (3–0) Edsbyn–Sirius .............................4–4 (2–2)

Basket Basketligan (d) Umeå–Telge........................ 55–70 (22–34)

Basket Basketligan (h) Sundsvall–Borås ............. 127–104 (55–49) Örebro–LF Basket.............. 84–102 (42–53) Uppsala–Södertälje ............ 80–76 (36–37) Norrköping–Nässjö............. 71–82 (44–43)

Handboll Elitserien (h) Lugi–Skånela ........................ 34–24 (18–8)

7–2

Hammarby ångar på i bandyns elitserie. Efter segern mot Vetlanda på Zinken i går toppar Bajen tabellen tre poäng före Edsbyn. METRO

Skidskytte

Innebandy

”De slår oss 999 gånger av 1000.” Tyske landslagsmannen Fredrik Holtz inför kvällens VM-semifinal mot Sverige. • TV4 Sport, 19.30.

Ishockey

Torstensson tar över Mjällby

Bergman sjua i Hochfilzen

Leksand slog Asplöven borta

Anders Torstensson blir ny ansvarig tränare för fotbollsallsvenska Mjällby. Han har tidigare varit assisterande tränare i klubben. TT

Carl Johan Bergman blev bäste svensk i österrikiska Hochfilzen. Han missade ett skott i stående skyttet och straffrundan resulterade i att han blev 27,4 sekunder efter segrande tysken Andres Birnbacher. Bergman har ett bra slagläge inför dagens jaktstart.

Serieledande Leksand hamnade aldrig i några större svårigheter när man bortabesegrade Asplöven med 6–2 i hockeyallsvenskan. Men dalmasarnas tränare Andreas Appelgren var ändå inte nöjd: – Det var inte vackert någonstans, men vi kom hit för att hämta hem tre poäng – och det gjorde vi, sa han till Viasat. Leksand har fortfarande tre poängs försprång gentemot BIK Karlskoga i tabelltoppen. TT

Ishockey

Sprinters föll bort i Quebec

Stefan Schwarz kommer inte att fortsätta som assisterande tränare för fotbollsallsvenska Helsingborg. ”Jag vill gå vidare, för att möta nya utmaningar, som i sin tur kan leda till ett uppdrag som huvudansvarig tränare för ett lag”, skriver Schwarz i ett pressmeddelande. Den förre landslagsprofilen kom till Helsingborg i somras. TT

Alex Ferguson och Roberto Mancini har inte alltid dragit jämnt. /AP

• VM 2011. 23–26.

Fotboll

”Det kommer att gå min väg, jag har jobbat alldeles för hårt för att gå på en nit.”

Fotboll. Ferguson och Mancini i fokus inför det heta derbyt i Manchester

Passproblemen över för Omark Linus Omark kan spela för Tre Kronor i Channel One Cup i Moskva. Visum- och passproblemen har löst sig. Även Djurgårdens Patric Hörnqvist är spelklar. TT

www.metro.se lördag 2012-12-08

Livstidsfångar sätter upp Shakespearepjäs

Se trailern till filmen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

NÖJE

Uthängda i TV 3

”Stalkers” polisanmäls Programmet ”Stalkers” på TV 3 polisanmäls, skriver Resumé. Det är personer som medverkat i ett avsnitt som har gjort anmälan. Personerna yrkar på ersättning eftersom deras förnamn nämnts och bilder på deras bostad och bil ska ha visats. Detta, menar de enligt anmälan, gör att grannar och vänner kan identifiera dem. Polisanmälan går vidare till justitiekanslern. ”Stalkers” leds av Hasse Aro och Sanna Lundell. TT SPEKTRA

Paolo Taviani och Vittorio Taviani fick Guldbjörnen på filmfestivalen i Berlin i vintras. I ”Caesar måste dö” sätter en grupp fångar upp Shakespeares ”Julius Caesar”. FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT OCH SCANPIX

Berlusconi var måltavla för hyllade regissörerna Premiär. Det är fem år sedan de senast regisserade men med ”Caesar måste dö” har de legendariska bröderna Taviani gjort en bejublad comeback. Filmen hade svensk premiär i fredags.

sätter upp Shakespeares ”Julius Caesar”, och om hur detta kommer att påverka dem. - När vi började filmen var Berlusconi fortfarande vår regeringschef och det kändes passande att göra en film om hur en tyrann störtas, säger Paolo Taviani. Dessa två grånade herrar, klädd i likadana kavajer, har regisserat film tillsammans sedan 1954. Deras mest kända filmer Paolo Taviani, 81, och Vittorio Taviani, 83, berättar om är ”Padre Padrone”, mästerhur en grupp livstidsfångar verket ”San Lorenzonatten”,

Rapparens egen version av julklassikern

En annorlunda julhälsning

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Anmäler filmen

”Jag tycker att det är oacceptabelt att man sprider sådana här ogrundade rykten, att man framför anklagelser om grov brottslighet. Att min far skulle ägnat sig åt pedofili och utnyttjande av en minderårig.” Mårten Palme till SVT efter att han i går anmälde filmen ”Call girl” för förtal av avliden. METRO

”Kaos” och ”God morgon Babylon”. Det har varit relativt tyst om dem under 2000-talet, men med ”Caesar måste dö” vann de Guldbjörnen vid årets filmfestival i Berlin. De livstidsfångar som medverkar i filmen är fångar på riktigt, och filmen blir en blandning av spelfilm och dokumentär. - Vi hade genom en vän hört talas om fångar som spelade teater, säger Vittorio. - Det var i ett säkerhetsWalk of shame

Rapparen DMX bjuder på en annorlunda julhälsning i år. När han gästade en amerikansk radiokanal fick han plötsligt julkänslor och brast ut i sång. DMX egen version av klassikern ”Rudolf med röda mulen” börjar med ett karaktäristiskt ”C’mon!”. METRO

Ställer upp

diskutera möjligheten att göra en film om en liknande uppsättning. Och valet föll på ”Julius Caesar”, eftersom man menade att det finns en mängd teman i den som kunde relatera till fångarnas egen verklighet. I filmen följer vi arbetet med uppsättningen fram till premiären och bröderna har arbetat med i färg och i svartvitt. - Vi tycker fortfarande det är spännande att göra film, speciellt på ett ämne som detta, säger Paolo Taviani. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA Fjärde albumet

James Marsden i ny komedi

Cypern backar om Eurovision

Paramore släpper nytt efter bråk

James Marsden är klar för kommande komedin ”Walk of shame”, skriver Variety. Därmed spelar han mot ”Hunger games”-stjärnan Elizabeth Banks i filmen, som handlar om ett nyhetsankare som låser sig ute efter en natt på stan. James Marsden har tidigare synts i ”27 dresses” och ”Straw dogs”. TT SPEKTRA

Cypriotiska myndigheter har tidigare uttryckt tveksamheter inför att skicka en deltagare till schlager-EM i Malmö. Cypern har stora ekonomiska problem och många har varit kritiska till att spendera pengar på vad som uppfattas som onödig lyx. Men nu är det klart: landet deltar i tävlingen. TT SPEKTRA

Det amerikanska rockbandet Paramore släpper sitt fjärde studioalbum i april, skriver NME. Det nya albumet ska även det heta ”Paramore” och blir det första albumet som släpps sedan två av medlemmarna, gitarristen Josh Farro och trummisen Zac Farro, lämnade bandet 2010 efter bråk. TT SPEKTRA

NÖJEN

DMX får julfeeling

fängelse, det var fångar som hörde till maffian och till Camorran. Vi var först tveksamma, men bestämde oss för att se en föreställning när de spelade Dantes ”Inferno”. Och vi blev helt knockade, så bra var det. - Här var det män som inte hade någon kontakt längre med hustrur eller med vänner utanför fängelset, och när de talade det som Dante hade skrivit fick orden en ny mening. Efter att ha sett föreställningen började bröderna

Ge bort en upplevelse i julklapp! Hos oss på GöteborgsOperan hittar du ett stort utbud av föreställningar, presentartiklar och julmusik. För den som har allt rekommenderar vi ett presentkort på valfritt belopp i julklapp.

Musikalpaketet

Danspaketet

Chess på svenska - välj bland följande datum: 23/1, 6/2 och 14/2. Guidad tur bakom kulisserna och program ingår.

Crazy Mixmas 2/1 och Tanztheater Wuppertal Pina Bausch 30/5.

495 kr

615 kr

(parkett eller första balkongens fond). Begr. antal platser.

(parkett eller första balkongens fond)

Operapaketet

Barnpaketet

Turandot 9/1 och Barberaren i Sevilla 30/4 samt en guidad tur med musikaliska inslag före en av föreställningarna.

Bok Musikbussen av Lennart Hellsing, CD-skiva Krakel Spektakel och musikinstrument.

960 kr

199 kr

(parkett eller första balkongens fond). Begr. antal platser.

aBOnneMang Ditt val mix - Välj 4 föreställningar.

J ul kl a p p s Da g a r p å göteB O r g s O p e r a n Passa på att njuta av julstämningen i vår foajé och handla julklappar till nära och kära. Den 8, 9, 15 och 16 december har vi extra öppet från klockan 10.30 i vår biljettkassa och Operashop.

2 280 kr (Gäller till och med juni 2012)

pr esen tkO rt Ge bort ett presentkort på valfritt belopp - din gåva blir en upplevelse i både salong, restaurang och Operashop.

Biljetter och GöteborgsOperans Restaurang:

031-13 13 00, www.Opera.se/Julklappar

www.metro.se lördag 2012-12-08

En ”munter” skiva med Mikael Wiehe Artist. Gammal, men långt ifrån grinig. Mikael Wiehe känner sig nöjd med livet. Det nya albumet ”En gammal man” är ett försök från en av Sveriges mest politiska artister att låta munter. Det är lätt att para ihop ordet ”gammal” med en rad andra adjektiv i kategorin ”grinig”, ”bitter” och ”sur”. Så när Mikael Wiehe, 66 år, nu släpper albumet ”En gammal man”, hans första studioalbum sedan 2010, förväntar man sig något minst lika misslynt som generationskamraten Ulf Lundells ilskna ”Rent förbannat” från tidigare i höst. Men det är han inte. I stället är ”En gammal man” en förvånansvärt glad och bejakade skiva. Och när vi hälsar på i arbetslägenheten i Malmö sitter upphovsmannan i soffan och – myser. – Jag är inte sur. Jag är inte heller förbittrad. Däremot kan jag bli jävligt arg emellanåt på saker som jag tycker är fel. Men jag har ju det bra. Jag har ett arbete som jag trivs oerhört mycket med och jag gör saker som jag tycker är väldigt roliga, säger han. Så när det var dags för ett nytt album bestämde sig Wiehe för att helt enkelt göra en skiva ”som skulle vara lite positiv, lite munter”, som han själv säger. – Förra skivan, ”Ta det tillbaka”, där var jag jävligt ilsken, och plattan innan dess, ”Sånger från en inställd skilsmässa”, den var nog inte så jävla glad den heller. Men om man tar alla de här tre skivorna så får man nog en ganska bra bild av hur jag är som person. ARVID JURJAKS/TT SPEKTRA

”Mysteriet på Greveholm: Grevens återkomst” upprör tittare. FOTO: SVT

Ockultism. Julkalendern anmäld – anklagas för att indoktrinera barn Sedan premiären har upprörda föräldrar anmält årets julkalender, ”Mysteriet på Greveholm: Grevens återkomst”, sju gånger till Granskningsnämnden, bland annat för att ha ”uppmanat till ockultism” och ”indoktrinerat barn till spiritism”. Det de upprörs över är att barnen i det andra avsnittet av julkalendern leker ”Anden i glaset” och en av anmälarna skriver bland annat att SVT gått över gränsen när de lär barn hur de ”får

kontakt med den mörka sidan”. Petter Bragée som är ansvarig utgivare för julkalendern säger till Aftonbladet att det är tråkigt om några tittare blivit upprörda men att han har svårt att förstå det. – Att det framstår som en serie där vi lär barn leka med det ockulta tycker jag är fel och väldigt överdrivet, säger han. Förra veckan varnade en katolsk kyrkoherde för kalendern och kallade SVT för ”ondskans hantlangare”. TT SPEKTRA

Bok om Whitney

”Hennes död var så chockerande och plötslig att jag ville göra något för att hålla de vackra delarna av hennes liv vid liv.”

Inför arbetet med nya albumet bestämde sig Mikael Wiehe för att göra en skiva ”som skulle vara lite positiv, lite munter”, som han själv säger. FOTO:OLA TORKELSSON/SCANPIX

Mikael Wiehe om ... ... den offentliga bilden av sig själv: ”Jag har, framför

... om vänner som går bort: ”Jag vet inte om jag är

... om vad han själv lyssnar på: ”Det är alltid in-

allt av dem som inte gillar det jag gör, etiketterats som en tråkmåns, en magister. Det har varit svårt att övertyga om motsatsen eftersom jag ju ser ut som en magister. Runda brillor, runda kinder. Inte fan ser jag ut som Joakim Thåström. Jag hade hoppats på det, men det blev inte så.”

olyckligt lottad, men jag tycker att väldigt många av mina närmaste vänner har dött. Och många av dem har fått en låt. Det är ett sätt för mig att skriva av mig. Gamla vänner kan man inte kompensera. Man kan skaffas sig andra vänner, yngre vänner, men människor kan man inte ersätta.”

tressant att lyssna på människor som skriver texter som sådant som engagerar dem, och som de vet något om. Det är roligare att höra folk som är från Eslöv och skriver låtar om Eslöv, än folk som är från Eslöv, men låtsas att de är från New York.”

Narada Michael Walden, som producerade flera av Whitney Houstons tidiga hitlåtar, har nu skrivit en bok om stjärnan som gick bort i februari. TT SPEKTRA

av 9 Invigning BanaVäg i Väst 09.45 10.00

Vägtu lls avgift en ingår! *

Fria mil och självriskreducering ingår!

Oljeservice. –alla bilmärken

! Allt detta ingår

999:-

• Olja helsyntet Castrol 5/30 eller 5/40

• Påfyllning servovätska

• Oljeﬁlter

• Nollställning av serviceindikatorn via data

• Påfyllning glykol

• Stämpel i seviceboken

Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2012-12-10 till 2013-01-30. * Gäller Göteborgsvägtullar.

13.00

per dygn.

460:per dygn.

Askims Verkstadsväg 1 031-68 35 74 0733-84 38 43 www.bilcity-gbg.se

3 års garanti på reservdelar - vi använder enbart originaldelar

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 40 80 80 tcbiluthyrning.com

10.30

11.30

299:-

• Påfyllning bromsvätska

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 44 80 80

Guillermo del Toros kritikerrosade sagoäventyr ”Pans labyrint” från 2006 ska bli Broadwaymusikal. Del Toro har under flera års tid arbetat med manuset till musikalversionen av filmen tillsammans med Jeremy Ungar och nu är det klart att Paul Williams skriver texterna och Gustavo Santaolalla musiken, rapporterar Deadline. TT SPEKTRA

GAMLESTADENS STATION

TT SPEKTRA

Hyr bil i jul!

”Pans labyrint” blir musikal

NÖJEN

MOTOR

Från

Broadway

DECEMBER

Jessica Andersson uppträder Invigningsceremoni med Lasse Kronér som värd. Delar av partypatrullen underhåller. Invigning av Gamlestadens historia och framtid på den 30 meter långa väggen i gångtunneln upp till pendeltågstationen Kulturskolan Kortedala uppträder Luciatåg från Utmarksskolan

LÄSARE 16

www.metro.se lördag 2012-12-08

Insändare

Läsartävling

”FETMAN HAR PSYKISKA ORSAKER” Tröstätande. Ju sämre vi mår desto fetare blir vi. Fanns det bara mer kärlek i samhället skulle fetman inte vara ett lika stort problem, hävdar insändarskribenten Bo Grapenskog. Det pratas mycket om fetma nu för tiden och att vi äter fel. Men den mest påtagliga delen av problematiken är den psykologiska. Det är bara att konstatera att vi inte mår bra i Sverige. Speciellt inte ungdomarna. Vi tror av någon konstig anledning att vi ska vara bättre än andra länder i världen. Så är inte fallet, vi är precis som alla andra. Att den psykiska ohälsan sprider ut sig är en följd av många olika anled-

Brist på kärlek och empati gör att vi tröstäter, menar insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

ningar. Människor vill bli sedda, de vill vara behövda och få lite beröm. Tendensen är att vi är mycket dåliga på att ge beröm när det är berättigat. Däremot har inte alls svårt att kritisera och det gör vi med råge. Drömmar måste man naturligtvis ha, men alla kan inte stå på scenen eller bli stjärnor. Men man kan bli

JAG ÄR MIG SJÄLV I FRIHETEN Jag bor i skogen för jag har min frihet intakt. Jag gungar till frihetens vind som blåser i takt med min anda. Det är min kropp med mina sår så jag lever på mina villkor, inte efter deras enda villkor. Jag lever för min överlevnad inte för deras. Jag är fri från deras förtryck. Jag är fri från deras klasser. Jag är fri från deras dömande. Jag är fri, jag är mig själv, jag är mig själv i friheten. Kärlek är frihet. Frihet är kärlek. Ni känner igen mig på håret, skägget, freden och kärleken på byxorna. Kärlek och Harmoni. FRIHETEN MODET & KÄRLEKEN

SLUTA HÅNGLA PÅ T-BANAN Klockan är 7.30 på morgonen och det är rusningstrafik. Jag lyckas hinna med första, bästa tunnelbana mot Mörby centrum och tvingas då tränga mig fram bland folk. Det finns nästan inget utrymme alls och jag har tur som når handtaget. Då ser jag åtminstone två eller tre par som måste smeka och kyssa varandra. Jag undrar: Vad är detta för fenomen? Varför orkar folk vara romantiska så tidigt på mor-

en stjärna på sitt sätt. Alla vi människor är bra på något. Det kanske inte syns i mängden men även de förmågorna behöver vi naturligtvis i detta land. Brist på kärlek och empati är några av ingredienserna som gör att vi tröstäter. En annan orsak är att antidepressiva medel gör att man blir hungrig. Det borde finnas en klausul som säger att du duger som du är och att du är en speciell människa och unik. Det paradoxala är att ju mer vi tycker synd om oss själv desto mer äter vi. Det blir ett slags ”belöning”, så man måste ponera att mat det är hjärnans knark. Jag är helt övertygad om att fanns det bara mer kärlek för både barn och vuxna vore inte denna fetma ett lika stort problem. Ju sämre vi mår desto fetare blir vi. BO GRAPENSKOG

D A L A I L A M ... och sen ser jag inte. JONI KAHELIN, ÅRSTA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Mitt i naturen –1000 frågor för hela familjen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

kraft, ska vi konkurera med dem på vissa arbetsplatser och börja begära omklädningsrum och kanske en toalett att gå på, ja då är alternativet att gilla läget eller sluta. De här killarna i ställ kämpar på och går upp tidigt och åker i väg trots dessa förrhållanden. Hoppas dom kan få lite förståelse.

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

TRÖTT MÅLARE

Måste folk vara erotiska framför så mycket folk? undrar signaturen ”Frustrerad KTH-student”. FOTO: SCANPIX

gonen och måste de vara det framför så mycket folk? Det är också trångt, så det är oundvikligt att se det kvinnan och mannen sysslar med. Jag blir exponerad för sex och det är okej? Jag riktar mig härmed till alla er kärlekspar. Sluta upp med era fasoner och bete er som vanliga människor, åtminstone på morgonen. Har ni en lust att kyssas, gör det inte framför oss andra. FRUSTRERAD KTH-STUDENT

HANTVERKARE I BLÅSTÄLL KÄMPAR Ser att många klagar på att hantverkare åker kommunalt i sina ställ. Jag vill ge en av förklaringarna till det. I byggbranchen är det numera mer eller mindre legalt att ta in svart arbets-

STÖD EGYPTIERNAS REVOLUTION Egyptens revolution är allvarligt hotad. Muslimska brödraskapet och president Mursi försöker cementera sin nyvunna makt med farliga dekret och en ny grundlag som kommer begränsa fri- och rättigheter för medborgarna, särskilt för kvinnor och minoriteter. För att förhindra en ny diktatur och för att rädda revolutionen är miljoner egyptier ute på gatorna i trots mot det brutala våld som civilklädda regeringsanhängare, polis och militär utsätter dem för. Våra ledare i väst har valt att vara tysta och fortsätta vapenaffärerna och stödet till den auktoritära regimen. De behöver därför folkligt stöd, vårt stöd!

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se

RAMSES, NÄTVERKET SOLIDARITET MED EGYPTEN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 17

www.metro.se lördag 2012-12-08

Göteborg i dag

Snöfall i sydost -5

±0

+10

Uddevalla

+15

+20

+25

Lidköping

-7

+30

Välkommen till Sverigehuset – en mångfald av attrak-

-7

Idag

Kungälv Borås Göteborg

-10

tiva bostadsområden med hus, radhus och lägenheter i harmoni med människor och miljö. Just nu bygger vi hus i Västsverige, Värmland, Östergötland och Skåne.

-9

Kungsbacka

Kiruna

-14

-15

VISNING s ö n dag 1 6/12 KL 13-15

-8

Varberg

I morgon

-10

Uddevalla

Skellefteå

-5

-6

-11

Östersund

-11

Kungälv

Borås Göteborg

-7 VÄLPLANERADE BOSTADSRÄTTER I KVIBERG

-3

-7

Lidköping

-5

• Balkong eller uteplats • Hiss ända ner till garaget

-4

-7

FÖR MER INFO KONTAKTA: GUSTAV JOHANSSON 031-733 20 27 GUSTAV.JOHANSSON@BJURFORS.SE

• Besök Vår VisningslägenHet, HINDERBANAN 12

Varberg

Falun

BOAREA: 54 –106 KVM ANTAL RUM: 2– 4 ROK PRIS: 1 300 000 – 3 520 000 KR AVGIFT: 3 735 – 5 894 KR

• Bostadsrätter

Kungsbacka

Måndag

-3

Uddevalla

Stockholm

VISNING s ö n dag 1 6/12 KL 13-15

Lidköping

-1 -1

-9

Kungälv

Linköping

-4

Göteborg 9

-3

Borås Göteborg

-2

Kungsbacka I MÖLNDAL

-1

Malmö -5

• BOSTADSRÄTTER

Sön Mån

1 0

1 1

1 2

På måndag:

• Hiss ända ner till garaget • nära till stad & natur • BoButik Wallinsgatan/toltorpsgatan, INFART FRÅN BIFROSTGATAN

BOAREA: 63 – 118 KVM ANTAL RUM: 2 – 5 ROK PRIS: 1 615 000 – 4 095 000 KR AVGIFT: 3 700 – 5 857 KR FÖR MER INFO KONTAKTA: CAMILLA CHRISTANDER 0725-60 11 33 CAMILLA.CHRISTANDER@NEWHOMES.SE

VISNING söndag 1 6/12 KL 11-12 nu BYggS TA RTA R VI !

Här hittar du italiensk offpist i toppklass (°c)

Norrland Eggegrund Svealand Sv Högarna Götaland Falsterbo

+2 +2 +2

(°c)

Norrland Nikkaluokta -25 Svealand Idre -18 Götaland Hagshult -21

Blötast i går

• Balkong eller uteplats till ALLA LÄGENHETER

Metro i alperna

Varmast i går

Kallast i går

CITYNÄRA BOENDE I TOLTORP

Varberg

(mm)

8 Norrland Vidsel 6.7 Svealand Hamra Götaland Kristianstad 3.8

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+14 +29 +8 -5 +18 +21 0 +6 +16 +7 +2 -1 +24 +20 +7

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

48 MODERNA RADHUS I MÖLNDAL • Moderna Bostadsrätter • Välplanerade Ytor • alla Hus Har uteplats • treplansHus Med stora TAKTERRASSER PÅ HELA 40 KVM • 6 Månader aVgiftsfritt, GÄLLER DE 19 FÖRSTA KÖPARNA

BOAREA: 127 KVM OCH 150 KVM ANTAL RUM: 2 – 8 ROK PRIS: 2 875 000 – 3 730 000 KR AVGIFT: FRÅN 5 868 KR FÖR MER INFO KONTAKTA: MALIN RING 031-733 20 28 MALIN.RING@BJURFORS.SE

SE ALLA VÅRA PROJEKT PÅ

sverigehuset.se

www.metro.se lördag 2012-12-08

Öppettider

Måndag-Fredag 10-19 Lördag 10-17 Söndag 12-16 Mezzo café öppet från kl. 8

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kungsgatan 49 / Vallgatan 34

Dessa erbjudanden gäller till 22/12 om inget annat anges i annonserna.

www.grandpassage.se

10% rabatt på KENZA 9

20% rabatt

om du tar med annonsen!

❄

❄ ❄

❄

december

❄

❄ ❄

❄

O·P·I Baslack och topplack

99:-

Dagens horoskop – varje dag i Metro

(värde 300:-)

Erbj. kan ej komb med andra rabatter.

Se julkalendern i sin helhet på grandparfymeri.se

25%

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Överraskande konkurrens väntar i något sammanhang. Din ställning är emellertid stark och du står nog på ganska säker grund.

Håll dig nu till invanda rutiner och ge dig inte ut på osäker mark. Någon bistår dig med goda råd.

Intala dig själv att en person som nyligen gjort dig besviken snarare är vilseledd än medvetet elak.

Dagen bjuder på en del frestelser, och skilda åsikter och attityder kan bädda för en kontrovers under kvällen.

Lejonet tycks kunna se fram mot ett lyckat – och förmodligen romantiskt - veckoslut.

Du börjar komma tillrätta med ett problem du dragits med en tid. Någons häftiga humörsvängningar kan nog kännas jobbiga.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Eftersom mycket nu upprepar sig i din tillvaro bör du kunna förutse hur ett och annat kommer att utveckla sig den närmaste tiden.

En viss idé verkar tilltalande. Du kan inspirera någon till att bättre ta vara på sina möjligheter.

Ett gräl bidrar till att rensa luften och till att öka din – eller någon annans – förståelse för något.

Även om du utåt sett förefaller beslutsam och förtröstansfull, har du nu många motstridiga känslor inom dig!

Tecknen avråder dig från att just nu diskutera med en person som du vet lägger känslomässiga aspekter på något kontroversiellt.

Blir du nu stressad av att tycka att du inte utnyttjar din kapacitet fullt ut. Driv inte dig själv för hårt och skippa onödiga åtaganden!

21/3–19/4

PÅ HELA JULKOLLEKTIONEN

23/9–22/10

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

TV 19

www.metro.se lördag 2012-12-08

David Batra är en av dem som medverkar i ”Gäster med gester”. FOTO: SVT

Violinisten Ray Chen bjuder på konsert till Nobels ära. FOTO: SVT

Underhållning

Komikern Måns Möller är en av gästerna i ”Robins”. FOTO: SVT

Pratshow

Kerstin Thorberg visade stöd för judiska kollegor. FOTO: PRIVAT

Dokumentär

Kommer svenskorna att kunna rubba Frankrike i kvällens match? FOTO: SCANPIX

Handboll

Darin bakom ratten med Maja Ivarsson vid sidan om. FOTO: TV4

Underhållning

David Batra testar nya vägar

Ung violinist hedrar Nobel

Måns Möller gästar Robins

Hon sa nej till Tredje riket

Sverige mot Frankrike i EM

Darin lär ut trafikvett

Hur väl man känner varandra betyder mer än skådespelarkunskaper när det kommer till charader. Det konstaterar David Batra efter sin medverkan i ”Gäster med gester”. David Batra hade inte träffat någon av sina lagkamrater innan sin medverkan i ”Gäster med gester”. Maria Lundqvist, Cecilia Forss och Johan Rabaeus leker alla charader med David i kvällens program.

När Nobels fredspriskonsert toppar med namn som Seal och Jennifer Hudson svarar Nobelkonserten i Stockholms Konserthus med Ray Chen. Sedan 2005 ges den klassiska motsvarigheten till den stjärnspäckade konserten i Oslo i Stockholms Konserthus. Under kvällen kommer även Kungliga Filharmonikerna att spela Mahlers symfoni nr 1, ”Titan” under ledning av Christoph Eschenbach.

Komikern Måns Möller är veckans gäst i pratshowen ”Robins”. Han har livnärt sig på humor sedan 1998 och har bland annat synts i tv-program som ”Extra extra” och ”Cirkus Möller”. Nu är det dags för hans första egna ståuppföreställning, ”Jävla pajas”, som har premiär till våren. Där gör han upp med frågan om man får skoja om allt, en fråga som blev än mer aktuell när hans son fick diagnosen autistiskt syndrom.

Mezzosopranen Kerstin Thorborg föddes utanför Mora 1896 och blev en av sin tids ledande operasångerskor. När Hitler intog Österrike bröt hon sitt kontrakt med Wienoperan för att visa sitt stöd för sina judiska kollegor. I stället for hon till Förenta staterna. I dokumentären ”Valkyrian som nobbade Hitler” följer hennes nutida kollega Anna Larsson hennes väg.

Sveriges handbollsdamer möter Frankrike i sin tredje match i handbollsEM i Serbien. Sist länderna möttes, i sommarens OS, blev svenskorna helt överkörda och Frankrike vann med siffrorna 29–17, så man kan anta att det är ett revanschsuget gäng som äntrar planen. Sedan OS har svenskorna vässat tekniken och laget har dessutom en ny förbundskapten i Torbjörn Klingvall.

Darin Zanyar är sist ut av artisterna i ”Så mycket bättre” att få en egen dag. Han slog igenom i den första säsongen av ”Idol”, 2004, och strax därefter sålde hans debutalbum guld. Singeln ”Money for nothing” sålde platina och Darin blev snabbt den mest omskrivna personen i Sverige. Nu berättar han om hur det var att bli kändis vid 17 års ålder. Dessutom lär han de andra deltagarna att samarbeta i trafiken.

GÄSTER MED GESTER. 20.00, SVT1.

SVT 1 8.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 9.00 Rapport. 9.05 Vintermagasin. 9.45–17.50 Vinterstudion. 10.00 Alpint Världscupen. Herrarnas storslalom, första åket. 11.25 Rapport. 11.30 Alpint Världscupen. Damernas super-G. 12.45 Skidskytte Världscupen. Herrarnas jakt. 13.20 Alpint Världscupen Vald’Isère. Herrarnas storslalom, andra åket. 15.00 Skidskytte Världscupen. Herrarnas sprinttävling. 16.00 Rapport. 16.05 Handboll: Redbergslid–Malmö Elitserien, herrar. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Mysteriet på Greveholm – Grevens återkomst. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Gäster med gester. 21.00 Robins. 21.30 Downton Abbey. 22.20 Friday night dinner. 22.45 Rapport. 22.50 Damages. 23.40 Homeland. 0.30 Tack för musiken. 1.30 Rapport. 1.35 Blodsband.

NOBELKONSERTEN 2012. 20.00, SVT2.

SVT 2 8.25 Familjehemligheter. 9.20 Den stora tystnaden. 10.15 Annemat i New York. 10.45 Scenen är min. 11.15 För dig naken. 12.15 Vem vet mest? 12.45 Vetenskapens värld. 13.45 Dom kallar oss artister. 14.15 Två på resa. 14.45 Annas eviga. 15.15 Svenska händelser. 15.45 Fashion. 16.15 Seger i mörker. Svenskt drama från 1954 med Olof Bergström, Eva Stiberg, Gunnar Björnstrand. Regi: Gösta Folke. 18.00 Familjehemligheter. 18.55 Alfred. 19.00 Valkyrian som nobbade Hitler. Musik special. 20.00 Nobel 2012: Nobelkonserten. I den traditionella Nobelkonserten från Stockholms Konserthus glänser unga violinstjärnan Ray Chen i Max Bruchs populära violinkonsert. 21.40 Tysta leken. Svenskt drama från 2011 med Maria Lundqvist, Carina Lidbom, Malin Arvidsson. Regi: Görel Crona. 23.15 K special: Modets pantertanter. 0.15 Boss. 1.10 Flight of the Conchords. 1.40– 2.35 Familjehemligheter.

ROBINS. 21.00, SVT1.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Better with you. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Hot in Cleveland. 8.50 Pretty wild. 9.20 The bachelorette. 11.10 Better with you. 11.40 Hot in Cleveland. 12.05 Dagispapporna. Familjekomedi från 2003. 14.05 Supersize vs superskinny. 15.05 World according to Paris. 16.05 Extreme home makeover. 17.05 Project runway Sverige. 18.05 Scooby Doo 2: Monstren är lösa. Äventyrkomedi från 2004 med Freddie Prinze Jr, Sarah Michelle Gellar. 19.55 Keno. 20.00 Bones. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 Good luck Chuck. Komedi från 2007 med Dane Cook, Jessica Alba, Dan Fogler. 23.30 The skeleton key. Skräck från 2005 med Kate Hudson, Gena Rowlands, John Hurt. 1.35 2 1/2 män. 2.05 Final call. Tyskamerikansk kriminaldrama från 2004. 3.45 On strike for Christmas. Drama från 2010. 5.10 Brothers. 5.30–6.00 Nanny.

VALKYRIAN SOM NOBBADE HITLER. 19.00, SVT2.

TV 4 5.55–7.55 Barnprogram. 5.55 Vännernas stad. 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Mona vampyr. 6.45 Pop Pixie. 7.00 Svamp-Bob Fyrkant. 7.10 Svamp-Bob Fyrkant. 7.25 Aptv med Zillah & Totte. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 X Factor. 13.00 X Factor. 13.30 Sportcentralen. 14.00 Curling: Sverige–Danmark. EM, damer. 17.00 Sportcentralen. 18.00 Studio: Handbolls-EM. 18.10–19.45 Handboll: Sverige–Frankrike EM. 19.45 Studio: Handbolls-EM. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2012. 21.35 Borta bra, hemma värst. Romantisk komedi från 2008 med Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Borta bra, hemma värst, forts. 23.35 Rush hour 3. Action från 2007 med Chris Tucker, Jackie Chan, Hiroyuki Sanada. 1.30 Ninja assassin. Action från 2009 med Rain, Naomie Harris. 3.40–5.15 The real full monty.

EM I HANDBOLL, DAMER: SVERIGE–FRANKRIKE. 18.10, TV4.

Kanal 5 6.05 Den lilla sjöjungfrun. 6.30 Everwood. 7.20–8.10 Brothers & sisters. 8.35 Antz. Animerad komedi från 1998. 10.10 Biggest loser. 11.05 Joey. 11.35 Man Up! 12.05 Happy endings. 12.35 Suburgatory. 13.00 Polisskolan. 14.00 Vem kan slå Filip och Fredrik. 15.55 The Big bang theory. 16.55 Harry Potter och de vises sten. Äventyrsfilm från 2001 med Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 21.00 Pensionärsjävlar på semester. 21.30 Familjen är värre. Komedi från 2004 med Ben Stiller, Robert DeNiro, Barbra Streisand. Regi: Jay Roach. 23.50 Striptease. Kriminalkomedi från 1996 med Demi Moore, Burt Reynolds, Armand Assante. 2.15 Galaxy Quest. Komedi från 1999 med Tim Allen, Sigourney Weaver. 3.50–4.30 Ballar av stål. 4.30 Everwood. 5.15 Pantertanter. 5.40–6.05 America’s funniest home videos.

TV 6 7.30 Ska du säga. 8.00 Tattoo highway. 8.25 Knight rider. 9.25 Knight rider. 10.20 Stargate Universe. 11.20 V. 12.20 Fear factor USA. 13.20 Storm riders. 13.50 Speeders. 14.50 Urban legends. 15.20 The Bill Engvall show. 15.50 Harry Potter och hemligheternas kammare. Familjeäventyr från 2002 med Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. 19.00 Grimm. Dramaserie från 2012. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 199394. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 21.30 Scary movie. Komedi från 2000 med Marlon Wayans, Carmen Electra, Jonathan Abrahams. 23.15 300. Action från 2006 med Gerard Butler, Lena Headey, Dominic West. 1.25 Lost Boys 2 – the tribe. Skräckkomedi från 2008 med Tad Hilgenbrink, Autumn Reeser, Corey Feldman. 3.15 Star runners. Science fiction från 2009 med Connor Trinneer, James Kyson-Lee, Toni Trucks. 4.45 Simpsons. 5.10–6.00 Knight rider.

SÅ MYCKET BÄTTRE. 20.00, TV4.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 Property ladder. 9.00 Million dollar listing. 9.55 Hustoppen. 10.50 Antiques roadshow. 12.00 En plats i solen. 12.30 Drömhem vid havet. 13.30 Property ladder. 14.30 Country house rescue. 15.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2009. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 Antikjakten. Svensk underhållning från 2012. 19.00 Shark tank. Realityserie från 2011. 20.00 Nätterna vid havet. Drama från 2008 med Richard Gere, Diane Lane, Christopher Meloni. Regi: George C Wolfe. 22.00 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2004. 23.05 Law and order Los Angeles. 0.05 EdTV. Komedi från 1999 med Matthew McConaughey, Jenna Elfman, Woody Harrelson. Regi: Ron Howard. 2.30 Nightmare in suburbia. 3.25 Mördare okänd. 4.20–5.10 Law and order Los Angeles. 5.50– 7.00 Antiques roadshow.

TA DEL AV DE SENASTE TRENDERNA PÅ METROMODE.SE

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is.

Snöröjning

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE.