20130104_se_goteborg by Metro Sweden

”JAG ALSKADE ATT JOBBA MED TOM” Rosamund Pike spelar mot Tom Cruise i ”Jack Reacher” SID 13

GÖTEBORG sunny

snow

rain

partly sunny

min +4O max +5O cloudy

Fredag 4 januari 2013 www.metro.se

sleet

thunder

thunder showers

part sunny/ showers

Våldet mot kvinnor i Göteborg har ökat

windy

showers

hazy

Ökning. Anmälningarna om grov kvinnofridskränkning har ökat de senaste åren i Göteborg. Även kvinnojourerna har märkt av det ökade våldet mot kvinnor. SID 04

Svenskarna lånar allt mer trots eurokrisen

MY DOG PÅ SVENSKA MÄSSAN I HELGEN

Hundboom i Göteborg De senaste fem åren har antalet hundägare ökat kraftigt i Göteborg. I helgen hålls hundmässan My Dog på Svenska mässan. Linnea Åkerblom och Daniel Lervik är där med Pino som är en vit herdehund. SID 04 FOTO: LENA GARNOLD

Skuld. Efter en tid av större försiktighet ökar nu svenskarnas lånetakt igen. Hushållen ser den låga räntan – men blundar för orostecknen i ekonomin. Resultat: lånefesten tar fart igen. SID 08

Collberg hjälte i dramat Juniorkronorna i JVM-final efter straffrysare. SID 12

Testa racketlon på Alelyckan Den ultimata racketutmaningen för alla bollbegåvade. SID 09

ZÜRICH

UMEÅ

WASHINGTON

STOCKHOLM

TRONDHEIM

ROM

PARIS OSLO

TRONDHEIM

DUBLIN

MOSKVA

RONNEBY

LONDON599:– ENKEL

FR.

BRYSSEL

BRYSSEL SAN FRANCISCO RONNEBY

OSLO

LULEÅ

PARIS

MALMÖ OSLO

CHICAGO

ALICANTE 1 000 000 GÖTEBORG AMSTERDAM ST.PETERSBURG SEMESTERRESOR KÖPENHAMN BARCELONA

ZÜRICH

GDANSK OSLO SUNDSVALL ROM

ALICANTE HAMBURG ROM

HELSINGFORS

MOSKVA

DUBLIN

OSLO

ZÜRICH MALAGA

SHANGHAI

TRONDHEIM

PARIS

MANCHESTER PEKING SUNDSVALL SHANGHAI ABERDEEN MALAGA AMSTERDAM GENÈVE VENEDIG KÖPENHAMN ÅBO MOSKVA ROM

PÅ SAS.SE

Boka senast 15 januari! Pris gäller från Göteborg vid bokning på sas.se Begränsat antal platser på utvalda avgångar och destinationer.

1 NYHETER

Välkommen!

TONÅRING ELLER BEBIS? Med en son på väg in i tonåren med överljudshastighet känner man sig handfallen inför hans personlighetsförändring – från pigg och sällskapssjuk till trött ensamvarg. Som förälder är det lätt att svara med samma mynt, ”typ vem bryr sig?”. Men si det är helt fel metod. En tonåring är visst lite som en bebis. Läs mer om Elizabeth Gummessons ”good enough”-råd till vilsna föräldrar på sidan 10. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

www.metro.se fredag 2013-01-04

Exempel på brottslighet som lämnat gatan för nätet: Prostitution.

Bedrivs i dag nästan uteslutande på nätet och lockar nya grupper av prostituerade.

Ekobrott

Blir allt mer svårutredda då den illegala verksamheten nu bedrivs med hjälp av ”molntjänster” på nätet.

Hot och utpressning

Bevis från Facebook, MSN och mejl upptas allt oftare i bevisningen mot våldsmän.

Brott. Dagarna kan vara räknade för knarklangarna, bedragarna och alla de andra bovarna som verkar på nätet. I år satsar Rikspolisstyrelsen på att specialutbilda 25 poliser i att jaga brottslingar på internet.

Illegal handel

Handel med exempelvis utrotningshotade djur, piratkopierade varor och stöldgods.

Ett syfte är också att förhindra händelser som Instagramupploppen i Göteborg i december. – Internet har på något sätt uppfattats som en skyddad zon, inte minst bland unga. Detta ska vi försöka bryta, säger Anders Ahlqvist, it-brottsexpert på Rikspolisstyrelsen. Mörkertalet kring brott på nätet är stort, inte minst då många som utsätts drar sig för att polisanmäla. Det handlar inte minst om varor och tjänster som klassas som ”ljusskygga”. – Det kan till exempel handla om någon som betalt för en webbcamshow men aldrig fått den. Risken att denna person går till polisen är inte så stor, säger Ahlqvist. Det är i höst som den två veckor långa utbildningen drar i gång. 25 poliser från hela landet ska få ökade kunskaper i hur brottsligheten på internet kan stävjas, förebyggas och stoppas.

Satsar

”Internet har på något sätt uppfattats som en skyddad zon.” Anders Ahlqvist, it-brottsexpert på Rikspolisstyrelsen.

Förhoppningen är att alla landets poliser så småningom ska få samma utbildning. Satsningen på internetspaning sker på uppdrag av regeringen och innefattar även utbildning av personal på andra myndigheter, däribland Ekobrottsmyndigheten. – Det blir en utbildning i taktik, teknik och inte minst juridik. Det har varit svårt för poliser att agera på internet och mycket att hålla reda på, inte minst när det gäller regelverk, säger Ahlqvist. Redan i dag finns ett antal civilanställda ”internetpoliser” som på olika sätt bevakar nätet. Tanken med årets satsning är att även utredande poliser på hemmaplan kan få ökade kunskaper om internetbrottsligheten. – En ökad kunskap ökar alltid möjligheten att agera. Samtidigt ska man komma ihåg att i den mån vi blir bättre kommer den andra sidan att ändra sitt beteende. Det är en ständig kapplöpning, säger Ahlqvist. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Rikspolisstyrelsen specialutbildar poliser i att jaga brottslingar på nätet. Internet ska inte längre vara en frizon, menar Anders Ahlqvist, IT-brottsexpert på myndigheten. FOTO: URBAN BRÅDHE

Professor: ”Bättre sent än aldrig” Den svenska polisen har inte varit särskilt bra på att utreda IT-baserade brott. Det menar Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi, som välkomnar satsningen på nätspanande poliser. – Det är bättre sent än aldrig, säger han. Kunskaperna, och inte

ZLATAN: 202

MESSI: 431

Året hann knappt börja innan vårtecknen tittade fram. I trädgården hos Inger och Lars-Erik Peterson på Fiskebäcksgatan i Malmö står snödropparna just nu i full blom. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

LUDDE: 3 647

ANTAL REGISTRERADE HUNDNAMN

Snödroppar har tittat fram

minst den flexibla kunskapen om ett internet som hela tiden förändras, har varit ett problem hos polisen, menar Sarnecki. – Dessutom har man inte förstått och inte kunnat föreställa sig till exempel att allvarliga upplopp kunnat ske på grund av något som nåFjällolycka

Zlatan får storstryk av Messi. I alla fall när det gäller hur vi väljer att namnge våra hundar, visar statistik från Jordbruksverket. Både Messi och Zlatan är dock chanslösa – mot Ludde.

Matkvalitet

Migrationsminister Tobias Billström påpekar för TT att Migrationsverket ställer krav på standarden på de campingplatser som används som tillfälliga boenden för asylsökande. Läs mer om flyktingmottagandet på sidan 7.

Tullverket vittnar om ett massivt inflöde av nätdroger och langare som bedriver sin verksamhet med hjälp av nätbutiker.

Polisen siktar på nätbrottslingarna

Hundnamn

”Jag har märkt när jag varit runt i landet på den här typen av boenden att många vill laga sin egen mat, de gillar inte den svenska maten.”

Knarkhandel

gon hade skrivit på ett forum man aldrig hört talas om. Enligt Sarnecki kommer en allt större del av brottsligheten i framtiden att finnas på just internet, som redan idag är en viktig arena för den internationella ekonomiska brottsligheten. EVELINA OLSSON

Badtillbud

Svensk omkom i lavin i Norge

Pojke nära att drunkna i pool

En 32-årig svensk man avled i går kväll efter att han dragits med i en lavin i den norska skidorten Hemsedal tidigare under dagen. Mannen ingick i en grupp på tre isklättrare. De andra två är fysiskt oskadda, uppger det lokala polisdistriktet. De klättrade på Skohornsfjällets sydsida då svensken drogs med av en lavin som mätte 50 gånger 200 meter. TT

En livlös fyraåring låg i går i en bassäng på Åbybadet i Mölndal. Pojken fördes till sjukhus sedan han plockats upp ur den två meter djupa poolen. – Vår personal dök i, men det var en privatperson som fick upp pojken, säger Johan Bjerklund, enhetschef för badet. Pojken fördes till Östra sjukhuset. I går uppgav sjukhusets presstjänst att hans tillstånd var allvarligt men stabilt. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

! r ä h r ö g u d d a v ? Det är precis

A G N E P A R A P S u Vill d

öndag 6 s m to r e ll ä g a n Priser

Fisk Royal Arctic | Djupfryst 400g | Jfr.pris 47,50/kg Max 5 st/hushåll

Falukorv JM | 300g Jfr.pris 26,50/kg

/förp.

/st

Läsk Färdigrätt Weight Watchers | Djupfryst Grönpepparkyckling med pasta 380g | Jfr.pris 31,58/kg

12 /förp.

2 FÖR

35 Bröd

Pågen | Rosta eller Fina 450-700g Jfr.pris 38,89-25,00/kg

Pepsi, Pepsi Max, Zingo eller 7UP | 24x33cl Jfr.pris 8,71/liter+pant

69 /ﬂak+pant

Hushållsost 26% Wernersson | Ca 2kg Max 2 st/hushåll

49 /kg

Kiwi i korg

Päron i korg

Italien | Klass 2 | 800g Jfr.pris 12,50/kg

Holland | Stora Conference Klass 1 | 1kg

10 /förp.

www.metro.se fredag 2013-01-04

Tre fall av kvinnofridskränkning

Anmälningar Antalet anmälningar om grov kvinnofridskränkning i Storgöteborg 2010-2012 (1 januari – 31 december): 115 98 90

Misstänkt 23-åring

Dömd 48-åring

Dömd 41-åring

En 23-årig man från Västra Frölunda sitter just nu häktad misstänkt för grov kvinnofridskränkning av sin sambo. Mannen ska ha misshandlat sin flickvän under sju tillfällen mellan 2010 och 2012. Under två av tillfällena ska misshandeln ha skett öppet på Linnégatan, samt på Vasaplatsen.

Den 12 december i fjol dömdes en 48-årig man från centrala Göteborg till fängelse i sex månader, samt 52 810 kronor i skadestånd för grov kvinnofridskränkning av sin sambo. Misshandeln började 2010 då kvinnan blev gravid. Efter det slog, kränkte och hotade mannen sin sambo regelbundet.

En 41-årig man från Västra Frölunda dömdes den 16 juli i fjol till åtta månaders fängelse samt 40 000 kronor i skadestånd för grov kvinnofridskränkning av sin sambo. Mannen hade slagit, hotat och kränkt kvinnan sedan 1999 och tog regelbundet stryptag, samt misshandlade henne inför deras barn.

2010

2011

2012

Kvinnojourerna i Göteborg märker av ett ökat tryck Våld. Antalet anmälningar om grov kvinnofridskränkning har ökat de senaste åren i Göteborg. Även på kvinnojourerna säger man sig märka av det ökade våldet mot kvinnor.

Under 2012 fick polisen i Göteborg in 115 stycken anmälningar om grov kvinnofridskränkning. Det är en ökning sedan året innan, då 98 stycken anmälningar

gjordes under samma period. Under 2010 skrevs i sin tur 90 stycken anmälningar. Men det ökande våldet mot kvinnor i nära relationer syns inte endast i statistiken. Även på Göteborgs kvinnojourer säger man sig ha uppmärksammat den ökande brottstrenden. – Vi tycker att vi har märkt av en ökad tendens till våld mot kvinnor. Det är fler och fler som söker sig till kvinnojourerna. Sedan vad det beror på är ofta svårt att säga, säger Paula Atterfelt Huldén, ordförande för

paraplyorganisationen Kvinnojourer i Väst. Att det finns en ökad vetskap om kvinnojourerna och polisens engagemang tror Paula Atterfelt Huldén också kan vara en utav anledningarna till att fler och fler utsatta kvinnor vågar ta sig ur en våldsrelation. Men ännu är mörkertalet stort. – Många av de kvinnor som kommer till oss vill inte anmäla, och de brotten kommer aldrig till polisens kännedom. Oftast beror det på att de vill försvinna i tysthet från mannen eller planerar att återvända då de

inte ser någon möjlighet att klara sig på egen hand. Anmäler de så har de bränt sina broar. Enligt Paula Atterfelt Huldén har kvinnojourerna även upplevt en viss ökning av kvinnor med invandrarbakgrund. – Vi ser fler kvinnor som har hämtats hit av svenska män från Thailand och andra länder. De lovas giftermål och fantastiska förhållanden men möter i stället våld. MADELEINE KORNELIUSSON red@metro.se

Skottskadad. 16-årig pojke opererad – vägrar prata med polisen Den 16-årige pojke som under natten till i går skottskadades i vaden och handen på Briljantgatan i Frölunda opererades i går. Polisen kommer att förhöra pojken efter operationen, då han vägrade att prata i går. – Brottet var riktat mot honom. Han är inte okänd för oss, men vad som ligger bakom brottet kan vi ännu inte säga. Troligtvis är det något kriminellt, säger Niklas Eriksson, operativ chef vid polisenhet syd. Men att 16-åringen skulle vara medlem i ett ungdoms-

gäng vill polisen inte bekräfta. – Det man kan säga är att det finns olika konstellationer av ungdomar i området. Vi jobbar väldigt intensivt med ungdomar här och har det som ett fokusområde. Det senaste året har det lugnat ner sig väldigt, säger Eriksson. För att skapa trygghet så har polisen i flera år jobbat aktivt med att finnas synliga i området och arbetat mycket med information till de boende. Bland annat på en Facebooksida. MADELEINE KORNELIUSSON

Rån. Ungdomsgäng rånade andra ungdomar i Frölunda under knivhot Ett ungdomsgäng på tre killar rånade under natten till i går två andra grupper med ungdomar. Klockan var 23 då killarna, som beskrivs som 16–19 år gamla, tvingade in tre andra killar i en hiss vid Frölunda Torg. Gänget rånade sedan killarna på tre mobiltelefoner, plånböcker och en mössa. Drygt tre timmar senare rånade samma gäng två killar vid Kulturhuset på Frölunda Torg. Gänget tvingade då till sig två mobiltelefoner genom att hota killarna med att säga att de hade en kniv. Men trots att polisen ännu inte har gripit några misstänkta för rånen, så menar polisen att de boende i Frölunda inte behöver känna sig oroliga för att bli utsatta för rånförsök.

Polisen

”Personrån är inte vanligt förekommande i Frölunda.” Niklas Eriksson, operativ chef på polisenhet syd

– Personrån är inte vanligt förekommande i Frölunda. Det händer så klart, men är inte jättevanligt. Personrån händer i mycket större utsträckning inne i centrala Göteborg, säger Niklas Eriksson, operativ chef på polisenhet syd. I dag kommer polisen att arbeta med att gå igenom filmer från övervakningskameror för att försöka identifiera de tre gärningsmännen. MADELEINE KORNELIUSSON

Hundälskare samlades på mässan

Se fler hundbilder

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Melvin får en puss av matte Linn Frostad från Oslo. FOTO: LENA GARNOLD

Mässan fylls av hundar I helgen fylls Svenska Mässan av hundar, mattar och hussar för mässan My Dog. Bland de 35 000 besökarna finns Karin Malmström och Inger Sjösten med Karins fem galgo espanols, en spansk vinthund-ras. FOTO: LENA GARNOLD

Många hundälskare i stan Allt fler göteborgare hundbitna – på fem år har antalet registrerade hundar ökat med flera tusen – små hundar allt mer populära. Alla hundägare i Sverige ska registrera sig och sin hund i Jordbruksverkets hundregister för att underlätta kontrollen av var djuren hör hemma. De senaste fem årens registreringar i Göteborg visar på en kraftig ökning av hundar, 2008 var

6 629 hundar registrerade i staden, 2012 var siffran 10 531. På Jordbruksverket har man ingen uppfattning om hur många som faller utanför statistiken. – Men de allra flesta seriösa hundägare vet att man ska göra det eftersom det är bäst både för hunden och ägaren, säger Magnus Kindström på Jordbruksverket. Ann-Christin Skrucha sitter i styrelsen i Västra Ken-

nelklubben, hon har märkt av ett ökat hundintresse i Göteborg. – Vi har en liten ökning av medlemmar varje år, över en tioårsperiod är det tydligt, det ligger nog lite i tiden att folk vill ha husdjur och särskilt hund, säger hon. Vad är det för hund man skaffar då? – De små hundarna är populära nu, de är mest lättskötta. OLOF LINDBERG

Afghanhunden Sascha har åkt ända från Ryssland. FOTO: LENA GARNOLD

I veckoslutet fylls Svenska Mässan av tassar, hussar och nosar när MyDog flyttar in, ett av landets största hundevenemang. Över 35 000 besökare väntas komma och över 8 000 fyrbenta gäster är redan anmälda till mässans olika event. Det ska bland annat tävlas i freestyle och spelas hundteater. En som kommit för att tävla var Asterix, old english sheepdog, från Norge, och hennes matte Angelique Vermgo. – Jag har borstat och borstat och badat och badat men det är så roligt, både att tävla och att träffa alla som är här. OLOF LINDBERG

www.metro.se fredag 2013-01-04

Hundar, katter, kaniner – och spindlar

Brandfarligt

Se fler bilder från mässan

Handlare hällde urin på snattare

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Bättre att bo i gammalt hus om du är rädd för bränder. FOTO: SCANPIX

Nya hus brinner oftare än gamla

Minihästen Lillan var ett populärt inslag på Husdjursmässan i Kista i går. Hästkompisen har dock tröttnat på allt klappande. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Minihästen du kan ta med in Mässa. Hundratals djur i alla storlekar har intagit Kistamässan för årets Husdjursmässa. Och efter illrar och reptiler är det dags för miniatyrhästen att bli nästa favorithusdjur.

Miniatyrhästen är det enda nya husdjuret på årets Husdjursmässa. Och kanske blir de det nya favorithusdjuret. Det tror i alla fall Katharina Magnusson, ordförande i Svenska miniatyrhäst föreningen. – Deras popularitet har

bara börjat och folk märker nu att de har flera användningsområden och inte bara är till för prydnad. En miniatyrhäst får högst ha en mankhöjd på 86,5 centimeter men bortsett från att de inte lämpar sig som riddjur så är de precis som vanliga hästar. Så de bor inte inomhus i en lägenhet? – Haha, nej de ska bo i ett stall. Men de är tillräckligt små för att kunna följa med in en på fika, säger Katharina Magnusson. För några år sedan var det illrar och reptiler som de svenska hushållen öppnade sina dörrar förr. Den tren-

den har dock inte fortsatt. – Trender kommer och går i vågor. Men just nu är det som vanligt katter och småhundar som är mest populära, berättar mässans projektledare, Gerd Lindén. Hon ser i dagsläget inte någon ny husdjurstrend på horisonten. – Mycket handlar om hur svenskarna tar till sig nyheter om nya husdjur. Till exempel så väckte reptiler stor nyfikenhet men folk är inte villiga att själva ta hand om dem. TOBIAS SAHLÉN

tobias.sahlen@metro.se

GÖR DIG FRI FRÅN JOBBIGA NYÅRSLÖFTEN. KOM PÅ VISNING ISTÄLLET.

FÖRSTA VISNINGSDAGEN SÖNDAG 6 JANUARI Råkade du nyårslova lite för mycket i helgen? Kanske sa du mellan raketerna och vickningen att: ”I år ska jag äntligen fixa de glappande luckorna i köket!”. Eller kanske: ”Nu ska jag banne mig gå igenom avloppet ordentligt!”. Då kan vi på JM meddela att det går bra att andas ut nu. På första visningsdagen nu på söndag kan du istället prova på den obeskrivliga känslan av att allting bara fungerar! Välkommen till en riktigt god fortsättning på det nya året, och på ditt framtida boende. Visningstider och adresser hittar du på jm.se.

Ett hus som är byggt för mindre än tio år sedan löper 50 procent större risk att drabbas av en brand än ett hus som är byggt för mer än 30 år sedan, tidskriften Hem & Hyra. En teori är att barnfamiljer oftare bor i nyare hus, vilket kan öka brandrisken. TT Polisen

Polisstation har öppet dygnet runt Åse Johansson med en chilensk fågelspindel. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Wilma, 2, hälsade på ett får på mässan. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Ofredande

Polisstationen på Stampgatan i centrala Göteborg ska börja ha öppet dygnet runt, sju dagar i veckan. De nya öppettiderna börjar gälla från och med måndag. Samtidigt minskar polisstationen på Vågmästaregatan öppettiderna, från tidigare dygnet runt-öppet till kontorstider. METRO

En livsmedelshandlare i Stockholm blev förbannad på en snattare och hällde urin över henne, rapporterar SVT:s ABC. Kvinnan, som hade ertappats med att snatta, ville låna toaletten i väntan på att polisen skulle komma. Men det fick hon inte. I stället kissade hon då i en papperskorg. Handlaren hällde då urinen över kvinnan. Tingsrätten dömde mannen, som nekade till brott, för ofredande. Han ska betala 10 000 kronor i skadestånd till kvinnan. TT Misstänkt

Man häktad för dråp släpptes Den 32-åriga man som suttit misstänkt för dråp, efter att en man hittas död nedanför en balkong i Johanneberg i november, släpptes igår ur häktet. Enligt åklagaren är han dock fortsatt misstänkt för att ha orsakat mannens död. METRO Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

VÄSTRA ERIKSBERG Platån 4 – etapp 1-4

SANNEGÅRDSHAMNEN Vattenspegeln – etapp 1 och 2

Bo kajnära, grönt och prisvärt med skyddad gård i Västra Eriksberg, granne med ny skola och Färjenäsparkens slingrande stigar.

Semestra på hemmaplan i stilsäkra hem med balkong eller terrass mot hamnbassängen. Ett kajnära boende med smart förvaring och garage under huset.

Visning: Söndag 6/1 kl 13-15, Astris gata 96. Avgift: ca 2 464-4 825 kr Storlek: 1-4 rok, 40-116 kvm Pris: 1 195 000-3 195 000 kr Kontakt: Camilla Johansson, 0722-10 57 00, camilla.johansson@newhomes.se

Visning: Söndag 6/1 kl 12-14, Sannegårdsgatan 22. Storlek: 3-5 rok, 71-116 kvm Pris: 2 695 000-3 795 000 kr Avgift: 3 600-5 127 kr Kontakt: Marie Guregård, 0722-00 75 70, marie.guregard@newhomes.se

KUNGÄLV Kastellet II – etapp 1

KVIBERGSSTADEN Kvarteret Åkanten – etapp 1 & 2

85 moderna bostadsrätter om 1-4 rok. Här bor du bekvämt med närhet till allt du behöver.

Här får du mycket plats för pengarna, oavsett om du väljer en smart tvåa eller en generös femma.

Visning: Söndag 6/1 kl 13-15. Visningsbod på Trollhättevägen 14. Storlek: 1-4 rok, 34-94 kvm Pris: 1 050 000-2 275 000 kr Avgift: ca 2 600-5 000 kr Kontakt: Malin Ring, 031-733 20 28, malin.ring@bjurfors.se

Visning: Söndag 6/1 kl 13-15, Soldathemsgatan 28. Storlek: 2-5 rok, 40-122 kvm Pris: 1 145 000-3 295 000 kr Avgift: ca 3 000-6 200 kr Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89, pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

LUNDEN Danska Vägen – etapp 1 och 2

KUNGSBACKA Kolla Parkstad – Bärnstenshusen

Bo nytt och modernt med stor balkong och utmärkta förvaringsmöjligheter, i en väletablerad och charmig stadsdel.

På en äng i centrala Kungsbacka växer en ny stadsdel fram. Här bor du nytt och bekvämt, granne med förskola, parker, idrottshall och butik.

Visning: Söndag 6/1 kl 11-12, Danska vägen 70. Storlek: 3-4 rok, 77-100 kvm Pris: 2 690 000-4 030 000 kr Avgift: ca 3 600-4 401 kr Kontakt: Camilla Johansson, 0722-10 57 00, camilla.johansson@newhomes.se

Visning: Söndag 6/1 kl 11-12, visningsbod på plats, följ skyltar från Inlagsleden i Kolla. Storlek: 5 rok, 131-137 kvm Pris: 3 695 000-4 300 000 kr Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89, pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

ERIKSBERG Magasinet – etapp 1 och 2 VÄLKOMMEN PÅ STOMVISNING! Välkommen till ett unikt läge i nygammal industrimiljö, granne med kajpromenaden. Visning: Söndag 6/1 kl 12-15. Byggarbetsplatsen på Bratteråsgatan. Storlek: 1-4 rok, 47-104 kvm Pris: 1 600 000-4 900 000 kr Avgift: ca 3 000-5 000 kr Kontakt: Joachim Carlstedt, 031-744 77 75, joachim.carlstedt@fastighetsbyran.se

MER INFORMATION PÅ JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

www.metro.se fredag 2013-01-04

Finnijet har bastuaggregat och mikro Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Antti Rahko vid sitt vrålåk. FOTO: RAINER SCHIMM/MESSE ESSEN

Finnjet

Tio säten, mikro och kylskåp Vrålåket heter ”Finnijet” och är byggt av finländaren Antti Rahko, 72, numera bosatt i Florida. Insidan rymmer tio säten, mikrovågsugn, tv, kylskåp och givetvis även en bastu, skriver sajten Oddity Central. METRO

Byggtid

år tog det för Rahko att bygga ”Finnijet”. Först förenade han två Mercedes Benz kombibilar, därefter tillfördes komponenter från en 1962 Chrysler Imperial och med tiden fler och fler delar från andra fordon.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Ebay

Intresse

Var till salu för cirka 6 miljoner kronor

Stoppad av polis en gång

Trots goda år med sin ”Finnijet” erfar Oddity Central att Rahko vill sälja bilen. Det lär bli en dyr affär. Sist den låg ute på försäljningssajten Ebay satte Rahko utropspriset till 950 000 dollar (drygt 6 miljoner kronor). METRO

Limousinen har visats på olika bilutställningar men Rahko kör den också en hel del. Bara vid ett tillfälle har han blivit stoppad och det var för att polisen ville ta sig en närmare titt på bilen.

Prydnader

Delar

”Jag hade min egen bilaffär, jag köpte och hyrde bilar.”

lyktor, 36 speglar och 2 jetmotorhöljen (som leder avgaser) pryder limousinens utsida.

Antti Rahko, enligt sajten Oddity Central, om hur han adderade delar till ”Finnijet

METRO

”TONÅRSTJEJER SMAKAR BÄTTRE”

men näe, jag tycker inte det finns så mycket rasism kvar i samhället längre. Det hör man lite då och då när man försöker diskutera främlingsfientlighet. ”Amen kvinnor och män har ju samma lön, det där genustjafset har gått så långt” anser folk också. Och visst, jag är inte den som är den. De kanske har rätt, kanske har vi överdrivit allting. Vi kan ta en titt i backspegeln på vad som hände 2012: Agenda frågade sig hur mycket invandring Sverige tål. Statsministern pratade om etniska svenskar. Mix Megapol skaffade en bisittare per dag i ”Äntligen morgon” och valet föll på fem manliga medieprofiler. Samtliga programledare i Melodifestivalen var kvinnor och det vrålades om kvotering i kommentarsfält. Samtliga vinnare på P3 Guld-galan var män. Rafael Edholm tyckte synd om manliga regissörer som är så diskriminerade i filmbranschen. En okänd kvinna fångades på bild med orakade armhålor och fick ta emot dödshot.

”Palme” Så himla bra, det är ju nästan så man blir sosse. Saknad av såpa En vinter utan ”Big brother” är ingen värdig vinter.

Thorsten Flinck tafsade på en kvinna i direktsändning och blev försvarad för att det ”var väl inte så farligt”. En riksdagsledamot skrev ”Sverige?” på Facebook efter att Loreen vann Eurovision. Magnus Uggla buktalade med en docka på bästa sändningstid om att ”knulla Linda”, alltså Miss Li. Liv Strömquists bok recenserades av Jens Ganman som tog tillfället i akt och passade på att upplysa läsarna om att Liv hade ”kåtsug i blicken” på pressbilderna.

tig Larsson pratade i mysiga Efter Tio om hur pH-värden i kvinnors underliv förändras med åren och därför smakar kvinnor bättre när de är tonåringar. Fredrik Virtanen hyllade Stig Larssons bok (där han bland annat beskriver sexscener där tjejerna gråter) för att Larsson ”vågar berätta sanningen”.

rup sa ”om jag var tjugo år yngre...” till var och varannan kvinnlig deltagare i X Factor. Programledaren för Melodifestivalen pratade om svartingar. En anställd på Kjell & Co sms:ade ”Ligga?” till en kvinnlig kund. Pernilla Wahlgren, mamma till bland annat en sjuttonårig tjej, berättade i Expressen att ”jag skulle bara bli glad” om någon nöp henne i rumpan. Facebookgrupper som försvarade rätten till att få säga negerboll växte. Svenskfödda bildade tänkande människor tyckte sig plötsligt ha makten att bestämma att folk som inte är födda i Sverige inte får bli kränkta av rasistiska stereotypdockor klockan tre på julafton. Betnér Direkt ställde frågan ”Behöver vi fler kvinnor i TV?” och bjöd in Robert Aschberg som debattör. Ja, som sagt. Vi har nog bara förstorat upp allt.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

6.990:-

20%

(7.990:-)

RABATT PĂ&#x2026; UTVALDA SAREK MATGRUPPER MED MINST 4 STOLAR Matbord Sarek i vit hĂśgtryckslaminat och ben i svartlackerad massiv bjĂśrk, 190x110 cm 7.900:-. Stol Sarek i svartlackerad bjĂśrk och lĂ¤derimitation Buffalo svart 2.150:-. Paketpris Matbord + 4 stolar 13.200:- (16.500:-).

Kombinationssoffa Seattle i tyg Cannes black, B 304 cm.

149:-

1.590:MediabĂ¤nk Jason i vit hĂśgglanslack, max belastning 75 kg, L 180, D 39,5, H 37 cm.

(299:-)

(2.490:-)

Ryamatta Florida, mĂśrkgrĂĽ, beige eller vit, Ă&#x2DC; 80 cm.

15%

PAKETPRIS

3.990Âˇ

RABATT PĂ&#x2026; SIT DOWN BYGGBAR SOFFSERIE I ALLA TYGER OCH LĂ&#x201E;DER

(7.980:-)

Byggbar soffa Sit Down med armstĂśd Big i tyg Cortina light grey, med aluminiumben, B 299 cm 12.648:- (14.880:-). Nackkudde 587:- (690:-).

sĂ¤ , , or ff r.

hĂś be t s s Mio I :

m.m.

O I M Ă&#x2026; P A E R R O ST IN I EN M OM LK VĂ&#x201E; A. RE A OR ST R VĂ&#x2026; R GĂ&#x2026; PĂ&#x2026; JUST NU (16.900:-)

(6.990:-)

REA

(329:-)

Stol Melvin i svartlack och ben i kromad metall.

4.990:-

13.500:-

199:-

BUTIKEN!

2-sits soffa med divan Watford i tyg Salsa nougat, ben i ek, hjul i mĂ¤ssing, B 270 cm. Nackkudde Friday i lĂ¤der 590:-.

PĂ&#x2026; WATFORD SOFFSERIE I UTVALDA REA-TYGER KontinentalsĂ¤ng Nice i tyg Visby svart med bĂ¤ddmadrass Nice och metallben, B 180, L 200, H 70 cm 4.990:- (6.990:-). Huvudgavel Nice, B 180 cm 990:- (1.490:-). Nackkudde Nice, 1-pack 179:- (249:-).

9.990:-

PAKETPRIS

(14.990:-)

2.490:-

1.990:-

(3.710:-)

(2.990:-)

Matbord Plaine i vitlack med spĂ¤nnben, 130x75 cm 1.750:-. Stol Edvin i vitt regenererat lĂ¤der 490:-. Paketpris Matbord + 4 stolar 2.490:- (3.710:-). Edvin finns Ă¤ven i svart.

11.950:(14.950:-)

REA

PĂ&#x2026; FRIDAY SOFFSERIE I UTVALDA REA-TYGER Kombinationssoffa Friday med armstĂśd B, i tyg Visby grĂĽ med metallben, B 370 cm. KĂśp till nackkudde 490:- (590:-).

SĂ¤ngram Elvira i vitlack, bĂ¤ddmĂĽtt 180x200 cm, L 211, B 191, H 110 cm.

990:(1.490:-)

390:(549:-)

Soffbord Plaine i vitlack med spĂ¤nnben i kromad metall, 80x80, H 51 cm.

UPP TILL

99:(199:-) FĂśrvaringsbox Smart, kan anvĂ¤ndas som sittpall fĂśr barn, finns i flera fĂ¤rger, L 35, B 35, H 40 cm.

StĂ¤llbar sĂ¤ng Sone i tyg Lux svart i medium eller fast, 90x200 cm, inkl. bĂ¤dmadrass Sone och svartbetsade ben.

50%

RABATT PĂ&#x2026; UTVALDA KUDDAR, TEXTILIER, MATTOR OCH BELYSNING

Tamburmajor Tage i vit- eller svartlack, Ă&#x2DC; 39, H 176 cm.

Mio AlingsĂĽs BolltorpsvĂ¤gen 2. 0322-66 94 00. MĂĽn-fre 10-18. LĂśr 10-15. SĂśn 11-15. Ons 2/1 10-19. Mio BorĂĽs Viared. ViaredsvĂ¤gen 4A. 033-25 80 00. MĂĽn 10-19. Tis-fre 10-18. LĂśr 10-15. SĂśn 12-16. Mio MĂślndal E6 avfart LackarebĂ¤cksmotet. 031-87 03 10. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr-sĂśn 11-16. Mio TrollhĂ¤ttan BĂĽberg. FĂślj skyltar mot BĂĽberg - Sjukhus. BĂĽberg. 0520-972 00. MĂĽn-fre 10-18. LĂśr 10-15. SĂśn 11-15. Mio Uddevalla Herrestad, 500 m frĂĽn Torpkrysset mot Uddevalla. 0522-64 67 00. MĂĽn-fre 10-18. LĂśr 10-15. SĂśn 12-16. Mio Varberg 0340-64 61 61. MĂĽn-fre 10-18. LĂśr 10-15. SĂśn 12-16. Mio V:a FrĂślunda VĂ¤sterleden avfart FrĂślundamotet (vid FrĂślunda torg) 031-89 11 00. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-16. SĂśn 11-16. Priserbjudandena gĂ¤ller fr o m 2/1 2013 sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker, dock lĂ¤ngst tom 4/2 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss fĂśr ev slutfĂśrsĂ¤ljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma.

20%

RABATT PĂ&#x2026; FROG FĂ&#x2026;TĂ&#x2013;LJ I UTVALDA REA-TYGER

FĂĽtĂślj Frog med snurrfunktion i tyg Saule red, B 61, D 68, H 76 cm 2.312:- (2.890:-).

www.mio.se

EKONOMI 08

www.metro.se fredag 2013-01-04

börsen i går

+0,1%

OMXS. Onsdagens glädjeyra efter amerikansk budgetuppgörelsen byttes mot ett dämpat marknadshumör. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,25 % /–0,10 %

FRANKFURT –0,29 %

PARIS –0,34 %

LONDON +0,27 %

HELSINGFORS +0,73 %

MOSKVA –0,28 %

EURO 8,52

DOLLAR 6,53

PUND 10,51

Siffror från kl 21 i går

Lånefesten tar fart trots krisen Så har hushållens skuldbörda ändrats

NOVEMBER 2012 288 700

2011 278 000

2010 266 000

2005 173 100

2000 107 300

1995 79 900

Hushållens lån i kr per invånare

Sammanställningen bygger på finans- och befolkningsstatistik från SCB. I beräkningen ingår lån till både hushåll och hushållsföretag. Hänsyn har inte tagits till inflationen.

Lånefest. Hushållen ser den låga räntan – men blundar för orostecknen i ekonomin. Resultat: lånefesten tar fart igen.

Efter en tid av större försiktighet ökar nu hushållens lånetakt igen. I november låg den årliga tillväxttakten på hushållens lån från banker och bolåneinstitut på 4,6 procent, enligt nya siffror från Statistiska Centralbyrån, SCB. Totalt uppgick lånen till 2 756 miljarder kronor, en ökning med 118 miljarder jämfört med motsvarande månad i fjol. Det motsvarar en genomsnittlig skuld på närmare 289 000 kronor per invånare i Sverige. – Jag är lite överraskad över ökningen. När jag ser hur världen ser ut – med eurokrisen, försämringen på arbetsmarknaden, osäkerheten kring huspriserna – finns det många faktorer som borde leda till att hushållen blir mer försiktiga. Å andra sidan har vi unikt låga räntor som lockar många hushåll att låna mer, säger Robert Bergqvist, chefsekonom på SEB. Uppgången är visserligen

liten, bara 0,1 procentenheter jämfört med månaden innan, men kan vara ett trendbrott. Nordeas ekonomer skriver i en analys att kredittillväxten kan komma att stiga till 6 procent under 2013. – Det finns ett väldigt starkt historiskt samband mellan boräntorna och hushållens lånande. Och eftersom boräntorna kommit ner markant, och kan komma att gå ner ytterligare, så talar det för stigande lånetillväxt, säger Nordeas senioranalytiker Andreas Jonsson. Samtidigt som hushållen glatt tar nya lån har företagen blivit mer försiktiga med lån till nya investeringar. De icke-finansiella företagens lån från banksektorn ökade i november med blygsamma 2,0 procent på årsbasis. – Ur ett ekonomiskt perspektiv skulle jag vara gladare om utlåningen till företagen gick upp, medan utlåningen till hushållen stabiliserades eller till och med gick ner något från dagens nivå. Det vore en bättre utveckling för svensk ekonomi, säger Robert Bergqvist. ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Venezuelas börs steg mest i världen Börsen i Venezuela steg mest i världen 2012. Generalindex ökade med närmare 300 procent. Uppgången på börsen i Venezuela är anmärkningsvärd; ungefär sex gånger mer än tvåan Turkiet. Men Caracasbörsen är liten med begränsad handel i ett litet antal bolag. Få utländska investerare satsar på grund av risken för att den omstridde socialistpresidenten Hugo Chavez ska förstatliga fler bolag. Näst bäst 2012 gick den turkiska börsen som steg

298

Thailand

Turkiet

Tyskland

Pakistan

Österrike

Egypten

Polen

SIFFRORNA AVSER KURSERNA DEN 18 DECEMBER FRÅN ETT INDEX I ETT URVAL LÄNDER SOM GJORTS AV TIDNINGEN THE ECONOMIST.

Antalet asylsökande steg förra året med 48 procent till närmare 44 000 personer, visar preliminära siffror från Migrationsverket. Stelbenta regler gör att många hamnar på enkla förläggningar, som campingplatser. Migrationsverkets chef Anders Danielsson tycker att myndigheten löser sin uppgift under rättssäkra former. – Men mottagandet är hårt ansträngt, medger han. I december godkände verket 25 anbud om tillfälliga boenden för asylsökande. De flesta erbjuder enklast möjliga boende, ofta i stugor på campingplatser. Långt fler anbudsgivare med bättre bostäder sorterades bort för att de saknade polistillstånd för att bedriva hotell- och pensi-

Rädslan för att den omstridde presidenten Hugo Chavez ska förstatliga fler bolag gör att få utländska investerare satsar pengar i Venezuela. FOTO: AP

Stelbenta regler

”Jag kan inte tekniken. Det är ett regelverk vi får se över.” Migrationsverkets chef Anders Danielsson på frågan om varför de kräver in hotell- och pensionattillstånd för tillfälliga boenden

onatrörelse, något som campingplatser inte behöver. – Jag trodde att det var bästa pris och kvalitet som var avgörande. I stället placerar de flyktingar på campingplatser där det inte går att bo, säger nöjesprofilen Bert Karlsson, en av dem som fått nej och begärt överprövning av verkets upphandling av ramavtal. TT

Telia Sonera. Mejl bevisar att företaget förhandlade med Gulnara Karimova

1 500 får sänkt lön

Land och börsuppgång i procent Venezuela

Rekordmånga söker asyl. Flyktingar placeras på campingplatser

För första gången finns skriftliga bevis för att höga Telia Sonera-chefer visste att de förhandlade med Uzbekistans diktatorsdotter Gulnara Karimova. Det stämmer inte med vad företaget sagt, konstaterar åklagare. ”Här är informationen om den uzbekiska partnern, Gulnara Karimova”, börjar ett mejl från den 31 maj 2007 från den chef som först ledde förhandlingarna om att investera i Uzbekistan. Det skickades till en av de nu mutmisstänkta männen. Han finns i Telias yttersta topp, som arbetar nära vd Lars Nyberg, och kom att ta

med över 50 procent. Regionen har positiv tillväxt och enligt Nordnets sparekonom Günther Mårder kan utvecklingen komma att fortsätta i år. Han säger att utvecklingen på den turkiska aktiemarknaden påminner om det som hände i Sverige på 1990-talet. Europeiska börser har generellt sett gått bra under 2012, trots eurokrisen. Atenbörsen steg exempelvis med drygt 23 procent. Stockholmsbörsen steg med 12 procent under 2012. TT

Migrationsverket tvingas placera tusentals flyktingar på enkla förläggningar, som campingplatser. FOTO: VICTOR LUNDBERG/SCANPIX

Gulnara Karimova. FOTO: AP

över förhandlingarna 2007. Mejlen ingår i överåklagare Gunnar Stetlers handlingar till Svea hovrätt inför en förhandling i nästa vecka om frysningen av den mutmisstänkta uzbekiska Teliapartnern Takilants tillgångar. TT har sökt representanter för Telia Sonera. TT Siffra

Varsel på Green Cargo dras tillbaka

4,3

Omkring 1 500 anställda vid transportföretaget Green Cargo omfattas av ett krisavtal som bland annat innebär kortare arbetstid och sänkt lön under en fyramånadersperiod. Ett varsel som företaget lade före jul dras tillbaka. TT

miljoner ton hushållsavfall fick renhållningsföretagen ta hand om under 2011. Men det mesta återvinns och Gotland är bäst, där återvinns närmare 60 procent av hushållsavfallet.

GÖTEBORG I HELGEN 09

www.metro.se fredag 2013-01-04

Idrott och musik på helgens schema Nytt år, nya härliga helger, nya fräscha helgtips. Kolla in världens största innebandyturnering eller fyll öronen med blues, 2013 börjar starkt!

Se morgondagens innebandystjärnor i Lisebergshallen. FOTO: GOTHIA

Innebandyfest

Jubel kan nog utlovas på läktarna när nästan 500 innebandylag möts i helgen. FOTO: GOTHIA

Blues, mat och dryck finns på Musikens hus på lördag. FOTO: SCANPIX

Trettonhelgsblues

Glöm inte skor som passar sträva golv. FOTO: SCANPIX

Förutom fjäderboll spelas racketlon även med tre andra bollar. FOTO: SCANPIX

Kasinodans

Racket i kvadrat

Spana in största innebandytävlingen

Bluesföreningen står för musiken

Ta med dansskorna till Casino Cosmopol

Testa hur begåvad du är med bollen

Trött efter helgerna och osugen på att träna själv? Se på när morgondagens innebandystjärnor kämpar i världens största innebandyturnering. Gothia Innebandy Cup samlar nästan 500 lag i stadens sporthallar.

Första helgen på det nya året bjuder Göteborgs Bluesförening traditionsenligt in till bluesafton. I år står Knoch Out Gregs & The Injectors + Hammond Hurricanes feat. Emrik Larsson för tonerna. Bar finns för den törstige och mat för den hungrige.

På lördag är det läge att slänga på sig festbyxan och partykavajen och bege sig till kasinot för en dansbandskväll. Barbados står för underhållningen och äntrar scenen vid 21:30. Skor som lämpar sig för sträva golv rekommenderas.

Vad får man om man spelar tennis, squash, badminton och pingis och räknar ihop en sammanlagt poäng? Racketlon, den ultimata racketutmaningen för alla bollbegåvningar. Börja året med att traska ner till Alelyckan och se om du är ett ess!

Var: Casino Cosmopol När: Lördag 5/1 Pris: 30 kronor Övrigt: www.casinocosmopol. se/goteborg/noje/danskvallar

Var: Alelyckans sportcenter När: Söndag 6/1 klockan 17 Pris: 80 kronor Övrigt: www.gothenburgracketlon.com

Var: Lisebergshallen, Valhalla Sporthall med flera När: 3-6 januari, finaler söndag Pris: – Övrigt: http://www.gothiainnebandycup.se/swe/

Var: Musikens Hus När: Lördag 5/1 klockan 20:30 Pris: 200 kronor Övrigt: Åldersgräns 18 år

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is. Flytthjälp

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE

s e e n . s . 6

UTRIKES 10

www.metro.se fredag 2013-01-04

Nyheter i bilder

Schweiz

2 3

Storbritannien

Man sköt ihjäl tre i Schweiz

Ny pedofilskandal i brittiska BBC

En beväpnad man har skjutit ihjäl tre människor i den schweiziska byn Daillon. Två personer sårades av eldgivningen i går och vårdas på sjukhus. Mannen, som ska ha varit alkoholpåverkad, har gripits. Han skottskadades av polis när han vände sitt vapen mot dem. TT

Pedofilhärvan i brittiska medieorganisationen BBC har dragit med sig ännu en brittisk tv-stjärna: programledaren Jim Davidson greps i går för förhör om övergrepp på barn. Skandalen blossade upp när en annan tvstjärna, Jimmy Savile, misstänktes ha begått sexbrott mot barn. TT

Polisen skottskadade gärningsmannen innan de grep honom. FOTO: SCANPIX

Venezuela

”Det är därför vi inte tror att Chavez kommer att göra oss besvikna. Han kommer alltid att vara med oss.” Gustavo Marquez, som bor i kåkstaden 23 de Enero i Venezuelas huvudstad Caracas och lärt sig att vara optimist av president Hugo Chavez, är övertygad om att ledaren klarar sin kamp mot cancer och återvänder från Kuba.

4 5 Rebellernas fäste en En bild från Aleppo tagen i går av en rebell. FOTO: SCANPIX

USA. Hillary Clinton på bättringsvägen efter blodpropp

USA:s utrikesminister Hillary Clinton skrivs ut från det New York-sjukhus där hon fått vård för en blodpropp nära hjärnan, meddelar en UD-medarbetare till henne. Clinton lämnade sjukhuset i förrgår kväll lokal tid. TT FOTO: SCANPIX

Storbritannien. Zoo visade upp sina djur för kamerorna

Ett så kallat vandrande blad, en insekt som ser ut som bladet på ett träd, en släkting till vandrande pinnen, har placerat sig på kinden på en zoo-anställd i London, vars zoo just nu besöks av fotografer för en årlig fotosession. TT FOTO: SCANPIX

Indien. Religiös ceremoni lockar miljontals

En Naga Sadhu eller naken hinduisk helig man, visar sina naglar när han deltar i en religiös procession som en del av Mahakumbh-festivalen i Allahabad, Indien, i går. Miljontals hinduiska pilgrimer väntas delta i den religiösafestivalen. TT FOTO: SCANPIX

Tyskland. Protesterade mot orättvis fördelning av resurser

En aktivist ur organisationen Attac har satt en klädnypa på näsan. Attac-aktivister välte en hög med dynga framför riksdagen i Berlin för att protestera mot vad de anser vara orättvisa fördelningen av tillgångar. METRO

FOTO: MARKUS SCHREIBER/SCANPIX

USA. Vapenförsäljningen ökar efter massaker

Emily Atkinson, vapenhandlare i USA, visar upp en av sina produkter. Vapenförsäljningen i USA ser ut att ha ökat kraftigt till följd av skolmassakern i Newtown i december. Enligt FBI ligger ökningen på 49 procent jämfört med 2011. TT-METRO FOTO: SCANPIX

humanitär katastrof Syrien. Den av rebellerna kontrollerade staden Aleppo riskerar att bli en humanitär katastrof med brist på mat och mediciner.

Det som var en blomstrande storstad har blivit en sönderbombad, genomkyld ö av misär. Den enda internationella hjälporganisationen i syriska Aleppo är chockerad över bristen på mat och läkemedel – och omvärldens

ovilja att hjälpa dem som bor i rebellkontrollerade områden. Månader av intensiva strider har förstört stora delar av det som före kriget var en pulserande mångmiljonstad och Syriens ekonomiska centrum. När rebellerna erövrar ett område kollapsar det mesta av samhället: sjukvård, elförsörjning och matdistribution. Trots det enorma behovet drar sig utländska organisationer från att arbeta där. – Men civila existerar på båda sidor av fronten. Varje

syrier som bor i områden under Fria Syriska Arméns kontroll är vittne till att världen har frångått de humanitära principer som man säger sig följasäger Michal Przedlacki på tjeckiska People in Need (PiN), den enda utländska hjälporganisationen med kontor i staden. Efter snart två år av konflikt börjar källorna sina. Familjernas plånböcker gapar tomma. – Vissa har nått botten. De har sålt sina örhängen, sina döttrars örhängen, sina

kläder och sin tv. De har inget att köpa mat för. Matpriserna, i de fall något finns att köpa, har upp till femdubblats sedan krigets början. På nätterna ringlar köerna långa till bagerier som säljer subventionerat bröd och civila blir lätta mål för prickskyttar och flyganfall. Värst är situationen för de minsta, säger Michal Przedlacki. – Det finns 60 000 spädbarn som behöver näring för att växa upp ordentligt. Det finns inte. Det är den största krisen just nu. TT

Pakistan. Amerikanskt drönarplan dödade krigsherre Den pakistanske krigsherren mulla Nazir dödades när han och fem bundsförvanter attackerades av ett amerikanskt drönarplan. Nazir var den högste militante ledaren i regionen Södra Waziristan, på gränsen till Afghanistan. Han var snarare inblandad i den afghanska konflikten än den pakistanska, och sände män över gränsen för att kriga mot Natos Isaf-styrka. Tillsammans med minst fem av sina bundsförvanter

Delfinen kryper upp till tio meter

Imiterar människor

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Mulla Nazir. FOTO: SCANPIX

dödades han i en amerikansk drönarattack i onsdags, uppgav källor i går. Attacken mot mulla Nazir inträffade i närheten av staden Wana i Södra Waziristan. TT

En landkrabba till delfin En ukrainsk delfin har lärt sig något ovanligt. Med hjälp av sin tränare har han lärt sig att krypa på land – i närmare tio meter. Delfinen hoppar självmant upp ur vattnet, ålar sig fram och hoppar sedan ner i badet igen. Vad hans delfinkompisar säger om hans nya beteende förtäljer inte historien.

+ PLUS

Välkommen!

DET SOM SLÅR ALLT Vare sig du har jobbat under nyårshelgen eller har några värdefulla dagar ledighet kvar går få saker upp mot bokplöjning. Den här veckan hjälper Elizabeth Gummesson dig att släppa på föräldrahetsen medan Jonas Malmborg står får sträckläsningen. CAROLINE ENGWALL, POCKETREDAKTÖR

Skönhetsdrottning?

”I november var jag Månadens Stockholmare, i december blev jag Årets Svensk. Nästa mål är att bli Miss Universum.” Jonas Gardell, aktuell med ”Torka aldrig tårar utan handskar – del 2” (på Twitter).

BÖCKER 11

www.metro.se fredag 2013-01-04

Gummesson: Föräldrar, tagga ner nu! Har du ständigt dåligt samvete för saker du borde göra med dina barn? Elizabeth Gummesson vill få föräldrar att släppa på kraven. Elizabeth Gummessons bok ”Good enough” blev en tagga ner-bibel för prestationsprinsar och prinsessor när den kom 2009. Ända sedan dess har författaren och föreläsaren fått frågor från föräldrar som vill läsa mer om hur man släpper på föräldrakraven. – Många föräldrar har dåligt samvete för att de känner sig otillräckliga, men vad är det vi ska räcka till? Vem har bestämt hur vi ska vara som föräldrar? Vi har ju knappast frågat barnen, för de skulle aldrig säga att mamma och pappa bör ha kontroll och pressa sig själva till att alltid ha ett perfekt städat hem, sätta in disken rätt i maskinen, ordna klassdiscon och alltid vara överambitiösa med

Elizabeth Gummesson • Ålder: 43 år. • Bor: Stockholm • Familj: Döttrarna Emelie, 18, Alexandra, 14, och Bianca, 9, hunden Britta. • Aktuell: Med boken ”Good enough för föräldrar” (Forum).

barnkalas och dessutom bästisar med sina barn, säger hon och fortsätter: – Barn vill ha trygga föräldrar som vågar sätta emot och bestämma när det behövs men som också kan tillåta barnen att få blomma ut i sina egna personligheter, säger Elizabeth Gummesson. I dag har hon själv tre

barn i åldrarna 9 till 18. Själv hade hon velat läsa kapitlet om småbarnsåren när de äldsta var små. – Jag hade behövt veta hur viktigt det är att ge sig själv en stund då och då även när barnen är små. Att ta hand om sina barns föräldrar helt enkelt. Som tonårsförälder vill Elizabeth Gummesson ge ett råd: att du inte måste vara kompis med dina ton”Vad är det egentligen vi ska räcka till?” frågar sig åringar hela tiden. – Men jag måste däremot författaren Elizabeth Gummesson. FOTO: LOTTA BERGSETH vara deras förälder. Intressera mig lika mycket för våra tonåringar som för våra bebisar, deras behov av Elizabeth Gummessons som är uppmärksamhet, kärlek favoritbok: Jesper Juuls i trotsåldern och närhet är lika stort. ”Ditt kompetenta barn” (Mån- egentligen,

Författarfavoriten

CAROLINE ENGVALL

caroline.engvall@metro.se

pocket). – Jag gillar hans sätt att vända upp och ner på det här med gränser och trots – vem är det

kan man undra. Juul menar att det är föräldrarna som trotsar barnen. Det är en befriande teori.

Lästipset – här är veckans favoriter MED MÅNGA VARDAGSEXEMPEL

ÖVERKLASSPOJKEN MÖTER RÅA GÄNGET

STENHÅRD BALKANSKILDRING

OM ISOLERADE MÄNNISKOR PÅ BÅT

Elizabeth Gummesson Good enough för föräldrar (Forum) Ingen föräldrageneration har varit så påläst som dagens (hej Google-mammor och pap pappor!) – och få har haft så dåligt samvete. För allt. ”Good enough för föräldrar föräldrar” är en nyttig påminnelse om vikten av att lätta på föräldraoket. Djupgå Djupgående, med många konkreta ex exempel från vardagssituationer.

Jonas Malmborg Fältöversten (Albert Bonniers förlag) Det här är en debutroman om Östermalmsområdet i slutet på 1980-talet – om överklasspojken som möter det råa hyreshusgänget och deras lockelser. Upplagt för att bli film om rikemansområdets klasskillnader.

Henrik Brun Lockfågeln (Massolit) Den danske jour journalisten Ketil dras in i en utredning om mord och utnyttjas i en härva av människohandel och korruption. Det här är en stenhård skildring av Balkan, och det känns som om läsaren själv är på plats.

Karl Eder Gale (Natur och kultur) En gnutta osäker på sannolikheten att ta ombord okända människor på en långseglats – men om man tänker bort det blir det här en rungande thriller om vad som händer med isolerade människor på en ensam båt.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

www.metro.se fredag 2013-01-04

Handboll

SPORT

Årets idrottare

Ennis vann prestigefyllt pris Brittiska sjukampsstjärnan Jessica Ennis (bilden) och serben Novak Djokovic, tennis, har utsetts till 2012 års främsta idrottskvinna respektive idrottsman i Europa av internationella sportjournalistförbundet AIPS. Ennis tog guld i sjukmap i London-OS 2012. TT

Bob

Sverige förlorade mot tyskarna

Friidrottare tar steget till bob

Sveriges handbollsherrar, som inte kvalificerade sig till VM senare i januari, förlorade årets första landskamp. VM-klara Tyskland vann med 26–20 (10–10) inför 4 503 åskådare i Vida Arena i Växjö. TT

Före detta friidrottsstjärnorna Linus Thörnblad och Robert Kronberg satsar på bob. Tillsammans med en amerikansk fotbollsspelare och en skeletonåkare ska ex-friidrottarna tävla i en fyrmannabob under SM. TT

Resultat Efter att Ryssland hämtat upp Sveriges 2–0-ledning gick semifinalen till förlängning och så småningom till straffar. Väl där blev Småkronornas Niklas Lundströms räddningar avgjörande och tog Sverige till final. Där väntar USA. FOTO: SCANPIX

Straffdrama förde Sverige till ny final Ishockey. Niklas Lundström blev stor hjälte när han tog alla tre straffar och förde Juniorkronorna till andra raka JVM-finalen. Niklas Lundström såg till att Sverige besegrade Ryssland i Ufa efter en hjälteinsats. I morgon väntar formstarka USA i finalen, som slog ut stjärnspäckade Kanada i den andra semifinalen med klara 5–1. Lundström tog samtliga tre straffar när semifinalrysaren skulle avgöras i ett

Junior-VM

SVERIGE

RYSSLAND

rafflande straffdrama efter en mållös förlängning. Han var inte ett dugg nervös. – Det är bara kul, jag åkte runt och sjöng och garvade lite innan straffarna. Det är bara att njuta av situationen, det är inte många som får vara med om det här.

Före Lundström räddat Nikita Kutjerovs straff hade Småkronornas Sebastian Collberg precis gjort Sveriges enda mål i straffläggningen. – När jag såg att Collberg kom in på banan så visste jag att han skulle hänga den. Han hänger alla – utom på mig, sa Lundström. Nu väntar USA i finalen. – Tränarna har ju scoutat dem så vi får se i morgon (läs i dag) eller på lördag (läs i morgon) hur de spelar och vad de är bra på. Men det viktigaste är vårt eget spel, det är vi som ska föra matchen och spela hockey.

Ishockey Junior-VM

Ishockey Elitserien

Semifinal: Sverige–Ryssland........................ 3–2 e str (2–0, 0–1, 0–1, 0–0, 1–0) Semifinal: Kanada–USA ....................................... 1–5 (0–2, 0–2, 1–1)

AIK–Skellefteå .................................... 1–4 (0–3, 0–0, 1–1) Skott: 20–21 (5–9, 7–8, 8–4). Färjestad–HV71........................... 0–1 e str (0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1) Skott: 39–19 (15–4, 11–7, 12–2, 1–5, 0–1).

Kalla ”jagade in” som tvåa Charlotte Kalla stod för ett kanonlopp i jaktstarten och körde upp sig rejält längdskidåkningens Tour de ski. Kalla blev tvåa bakom polska Justyna Kowalczyk. Svenskan var 18,3 sekunder bakom, och besegrade norskorna Johaug och Stömer Steira på upploppet. TT FOTO: SCANPIX

TT-METRO

”MARADONA OCH PELÉ STÖRRE KARAKTÄRER” Fredagspanelen. Diskuterar Lionel Messis dominans och årets stjärnor i ishockeyns junior-VM

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Lionel Messi har chansen att vinna Ballon d’Or för fjärde året i rad, vilet han i så fall är ensam om. Är han den bäste genom tiderna?

Såklart att Messi är den allra skickligaste i fotbollshistorien. Dock. Pelé är med tre VMtitlar den störste och Maradona min personliga etta.

Maradona och Pelé var mycket större personligheter och karaktärer. Men fotbollsmässigt tycker jag han är den bästa genom tiderna.

Så svårt att jämföra generationer, så lätt att säga att allt var bättre förr. Men Messi är nog nummer 1.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

JVM-finalen blir ändå svår att runda. Nybadade stjärnor sprängfyllda av entusiasm och spelglädje är roliga att se – oavsett nationalitet.

Jag börjar det nya året så som jag avlutade det förra; i Ufa, Ryssland. JVM ska avgöras i den hockeygalna staden i foten av Uralbergen.

Slaget om Dalarna i Globen på lördag! Viasat Hockey 18.00, Mora - Leksand. Wow. JVM, såklart.

JVM avgörs i helgen. Har du upptäckt någon framtida Forsberg, Sundin eller Lidström?

Nej, ingen ny NHL-dominant för två decennier. Men ett fantastiskt lag som bär traditionen av svensk kollektivhockey in i en ny tid. Vackert så.

Det är inte några små namn att jämföras med! Men den som gjort störst intryck på mig är Mikael Wikstrand. Han kan bli en riktigt stor spelare.

Nej, det kommer vi inte göra inom lång tid. Vi är bortskämda. Räcker långt med Victor Arvidsson, Wennberg och kompani!

PROGRAMLEDARE

Nöjd målskytt

”Det är så klart en otrolig känsla. Jag älskar att lägga straffar.” Småkronornas Sebastian Collberg tvekade inte att kliva fram mot Ryssland. Resultatet blev mål och ett finalklart Sverige. METRO

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

PARKERINGSREBELL. OCKSÅ.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

LEDIGHET OCH EN NY LEKKAMRAT I BRASSEN LUCAS MOURA.

HOCKEYANKARE

ZLATAN TRÄNAR FÖR FULLT.

Messi ses redan av vissa som den störste någonsin. FOTO: SCANPIX

3 NÖJE

Paparazzi

Miley Cyrus twittrar efter dödsfall När Disneystjärnan Miley Cyrus fick höra att en fotograf dog i en bilolycka i jakt på Justin Bieber agerade hon direkt – på Twitter: ”Jag hoppas att detta innebär förändringar under 2013. Paparazzi är farliga. Var inte prinsessan Di ett uppvaknande nog?” METRO

Rosamund Pike:”Jag älskade att jobba med Tom Cruise” Privat umgänge. Rosamund Pike hyllar sin motspelare Tom Cruise i filmen ”Jack Reacher” som har Sverigepremiär i dag. De två skådisarna umgicks även när kamerorna var släckta – och då visade Tom Cruise upp sina talanger för hushållsarbete. Rosamund Pike, 33, må ha varit Bondbrud i ”Die antoher day” och spelar den kvinnliga stjärnan i ”Jack Reacher”, men actionfilmens största stjärnan är ändå Tom Cruise, 50 – därför stannar vårt samtal ofta vid honom. – Jag älskade att jobba med Tom Cruise. Han är en av de bästa skådespelarna i världen men en sådan snäll kille. Han har inte blivit förblindad av sin framgång, säger Rosamund Pike när Metro träffar henne på Grand Hotel i Stockholm. Tom Cruise lovordas ofta som kollega och hemligheten, enligt Rosamund Pike, är hans ”extraordinära energi” och att han tar fram det bästa hos alla han möter. – När han pratar med dig känns det som att du är den enda personen i rummet. Jag tror att Tom tycker att det är roligt att leva och det smittar av sig, säger hon. Rosamund Pike var gravid med sonen Solo när ”Jack Reacher” spelades in. Tom Cruise stöttade och engagerade sig även mycket i hennes växande mage. Umgicks ni även utanför inspelningen? ”A royal affair”

Vikander kan få danskt pris

Kritisk mot Call girl

”Den är värd en Guldbagge i kategorin förvirrad samhällskritik.” Mårten Palme till Aftonbladet om att filmen ”Call girl”, som han anmält för förtal, fick elva nomineringar inför Guldbaggegalan. Läs mer på sidan 13. METRO

www.metro.se fredag 2013-01-04

Alicia Vikander slåss om det danska filmpriset Bodil, i klassen bästa kvinnliga huvudroll för sin insats i ”A royal affair”. Vinnarna presenteras i Köpenhamn den 16 mars. TT SPEKTRA

Sverigepremiär • Vad. ”Jack Reacher” har Sverigepremiär i dag. • Regissör. Christopher McQuarrie. • I rollerna. Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall, Richard Jenkins, Werner Herzog med flera. • Bokbaserad. Baserad på Lee Childs ”Prickskytten” och handlar om en skytt som dödar slumpvis utalda offer.

Beundran

”Jag tror att Tom tycker att det är roligt att leva och det smittar av sig.” Bioaktuella skådespelerskan Rosamund Pike om sin motspelare Tom Cruise.

Här är trailern till thrillern

Se Cruise som Jack Reacher

– Ja. När vi spelade in i Pittsburg hade jag en lägenLadda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen het dit han kom över på middag. Jag lagade mat och Rosamund Pike spår att ”svenskarna kommer att ta över” i Hollywood. – Jag har sett Daniel Espinosas filmer ”Snabba sedan hjälpte han till att cash” och ”Safe house” – han är briljant. Och Joel Kinnaman är fantastisk i ”The killing”, säger hon. Här tillsammans med diska, det var toppen, säger regissören Christopher McQuarrie och motspelaren Tom Cruise. FOTO: SCANPIX hon. Regissören Christopher McQuarrie, 44, som även han besökte Stockholm tillsammans med Tom Cruise och Rosamund Pike i december blev förvånad men glad när Tom Cruise sa att han ville spela rollfiguren Jack Reacher – ”han är en skådespelare som ger allt”. Och Christopher McQuarrie gör gärna en uppföl- ”The wolverine” ”Top gun 2” ”Mission: Impossible 5” jare till filmen – på ett villJag skrev ett första utkast Det är sant att vi pratar Det är bara ett rykte. kor: till manuset. När ”Wolveriom den filmen men om det Jag hade en diskussion om – Då ska Tom definitivt ne” gick in i produktion drogs händer eller inte vet jag inte. att skriva manus till ”Top gun vara med, säger han. jag med i ”Jack Reacher”. I stäl- Det är läskigt men det skulle 2” innan ”Jack Reacher”, men

Regissören McQuarrie om jobbryktena

EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

let tog de in Scott Frank och Mark Bomback som skrev om manuset. Jag vet ingenting om den nu, jag glömmer bort att jag varit involverad i den.

vara kul.

då visste vi inte vad den skulle handla om. Men vem vet, kanske slutar det med att jag får en check för den.

Längdåk Paket

-skida-pjäxaVinterkläder, -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Kängor Regnställ, Kängor bindning montering bindning + + montering till VRAK-

1.795:1.590:-

Ord.pris Ord.pris 2.795:2.795:-

VRAKPRISER!!! PRISER!!!

till

Uppställningsspår Sävenäs rangerbangård Med anledning av byggnation av uppställningsspår på Sävenäs rangerbangård söker Trafikverket kontakt med medlemmar i Järnvägsmännens ideella koloniförening i Göteborg (Sävenäs).

Går skilda vägar

Nu skiljer sig ”Papa Dee” Äktenskapet mellan artisten Daniel ”Papa Dee” Wahlgren och modellen Andrea Wahlgren är över. Enligt Expressen lämnade de in skilsmässoansökan i december. TT SPEKTRA

Kontakta oss

Är ni berörda vänligen kontakta Trafikverket snarast möjligt. Roger Karlsson, projektledare, telefon 010-123 15 76 eller e-post roger.a.karlsson@trafikverket.se

Just nu! BergJust nu! Luftvärme fr. 105.000:- vatten fr. 69.000:031-82 48 18 • www.svenskkylservice.se

Anna Olvén, markförhandlare, telefon 010-123 15 95 eller e-post anna.olven@trafikverket.se www.trafikverket.se

www.metro.se fredag 2013-01-04

Omdebatterade ”Call girl” kan få flest Guldbaggar Favorit. Mikael Marcimains hett omdebatterade ”Call girl” är stor favorit inför Guldbaggegalan. Filmen fick hela elva nomineringar i går. När Guldbaggenomineringarna presenterades i går var Mikael Marcimains långfilmsdebut ”Call girl” nominerad i 11 av 19 kategorier. Filmen, som är inspirerad av bordellhärvan på 70-talet, är bland annat nominerad i kategorierna bästa film och regi. ”Call girl” har rönt upp känslor under hösten eftersom det förekommer en Palme-lik statsminister som köper sex av en minderårig flicka. Marcimain har tidigare försvarat sig med att det är fiktion och ingen dokumentär.

– Vi har jobbat stenhårt, försökt att stoppa mycket hjärta i filmen och jag hoppas att det känns, säger fotografen Hoyte van Hoytema som är nominerad till en bagge för fotot i ”Call girl”. Malik Bendjellouls Oscarskandidat, dokumentärfilmen ”Searching for Sugar Man”, och Jan Troells film om Torgny Segerstedt, ”Dom över död man”, fick sex nomineringar var. I den allra tyngsta klassen, bästa film, ställs ”Call girl” mot ”Searching for Sugar Man” och ”Äta sova dö”. Sveriges Oscarsbidrag, Lasse Hallströms ”Hypnotisören”, fanns däremot inte med bland de nominerade. Årets Guldbaggegala, den 48:e, leds av komikern Barbro ”Babben” Larsson. Galan hålls på Cirkus i Stockholm den 21 januari och direktsänds i SVT. TT SPEKTRA

Göteborgsbandet Långfinger är ett av flera som lirar på Club Slacker på Pustervik i kväll. FOTO: MATS BENGTSSON

Ny, svettig fredagsklubb och lokal rock på scen Rockklubb på Pustervik

I går offentliggjordes nomineringarna till årets Guldbaggar. ”Call girl” med bland andra Pernilla August i rollistan är överlägsen favorit. FOTO: JUKKA MALE

Några av de nominerade Bästa film. ”Äta sova dö”, ”Searching for Sugar Man”, ”Call girl”. Bästa regi. Michael Marcimain (”Call girl”), Garbiela Pichler (”Äta sova dö”), Jan Troell (”Dom över död man”). Bästa kvinnliga huvudroll.

Pernilla August (”Call girl”), Nermina Lukac (”Äta sova dö”), Linda Molin (”Bitchkram”). Bästa manliga huvudroll. Johannes Brost (”Avalon”), Bengt CW Karlsson (”Lycka till och ta hand om varandra”), Matias Varela (”Snabba cash 2”).

3 NÖJEN I HELGEN

Klubb. De två Göteborgsbanden High Hats och Långfinger, tillsammans med Uppsala- och Stockholmstrion Impo & the Tents, kommer att rocka loss på Club Slacker i kväll. Plats: Pustervik. Tid: Fredag kl. 22.00. Ålder: 18. Pris: 100 kr.

Lokalt sound i två dagar

2 Hyllade ”Searching for Sugar Man”.

Omtalade ”Äta sova dö”.

in association with

Konsert. Gothenburg Sound, med hårdrocksband som är typiska för den så kallade Gothenburg Sound-genren, intar Trädgår´n under dagarna två. Första bandet på scenen

drar i gång redan klockan 18 i kväll. Bland banden märks Ceremonial Oath, Dream Evil, Nightrage och Deathdestruction. Plats: Trädgår’n. Tid: Fredag och lördag från 17.00. Ålder: 18. Pris: 740 kr för båda dagarna.

Pure P på klubbpremiär

Premiär. Goodlife är Nefertitis nya fredagsklubb. I dj-båset står Pure P och spelar allt från dansvänlig hiphop till rå funk och svettig soul. Plats: Nefertiti. Tid: Fredag kl 23. Ålder: 20 år. Pris: 120 kr.

proudly present

Christer Lindarw Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson Stor ensemble

”AFTER DARK GÖR SVERIGES SNYGGASTE FÖRESTÄLLNING!” // EXPRESSEN

”VILKEN FANTASTISK SHOW!” // E-KURIREN

”After Darks nya produktion är lika oskuldsfull som vågad” // SVD

”Mycket fartfyllt, elegant och roligt” // GEFLE DAGBLAD ”Tokigt skön succé, detta är en briljant glimrande show som ingen bör missa”

SUPPORT

THE FUME PASS IT ON. Varje morgon samlar Metro Sveriges och världens bästa nyheter i ett kompakt format som ger oss vad vi behöver för att klara dagen. Säg bara god morgon och ge din lästa Metro till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning. Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

30.1 STOCKHOLM CIRKUS LIVENATION.SE, TICNET.SE/077-170 70 70 SAMT TICNET-OMBUD.

NEW ALBUM LEX HIVES OUT NOW TH E H IVE S B ROADC A STI N G S E RVI CE .CO M

Köp dina biljetter på

// QX

oka Nu! B – g in n s Biljettru

Premiär 24 jan 2013 Spelas hela våren Bilj: Liseberg 031-400 100, www.liseberg.se, ticnet.se 077-170 70 70. Förmånliga tågpaket: SJ Resebutik eller 0771-75 75 75.

www.metro.se fredag 2013-01-04

DVD-tips

11111 ”DEN STORA JAKTEN” Komedi. Jack Black, Owen Wilson och Steve Martin är fanatiska fågelskådare i hetsig kamp runt USA om titeln till den som skådat flest arter under ett år. Småskönt mesig och udda komedi.

Cruise passar inte som bjässen Jack Reacher Tom Cruise i rollen som Jack Reacher – en legendarisk militärsnut som numer lever som identitetslös dagdrivare men dras in i ett mystiskt fall. FOTO: PARAMOUNT PICTURES/LMK

11111 ”JACK REACHER” Thriller. Med en mening: ”Jack Reacher” är en småljummen thriller som troligtvis hade fungerat bättre med en annan huvudrollsinnehavare.

n nervig prickskjutningsscen inleder ”Jack Reacher”, en som fick den amerikanska distributören att ställa in ett stjärnspäckat biopremiärsevenemang i Pittsburgh (där filmen är inspelad) efter dödsskjutningarna i hyfsat närbelägna Newtown, Connecticut. Förståeligt – även om det inte finns några större likheter med Sandy Hook framkallar scenen, som är filmad ur mördarens perspektiv, obehag. Den får mig dessutom att minnas en sekvens i ”Dirty Harry” (1971) där Scorpio, en de otäckaste filmpsykona någonsin, från en närbelägen byggnad följer ett av sina offer i kikarsiktet. I ”Jack Reacher” har valet av perspektiv dock ett annat syfte än att skapa otäck identifikation: att så ett frö av tvivel hos åskådaren om mördarens identitet. Är det, som alla bevis pekar mot, den före detta Iraksoldaten James Barr (Joseph Sikora) som ligger bakom vansinnesdådet? Fallet lockar fram den mystiske t Han, liksom Barrs advokat (Rosamund Pike) börjar gräva, och anar oråd. Fans till Lee Childs romanfigur har klagat på att Cruise inte har förutsättningarna för att spela rollen (i Childs böcker beskrivs

Reacher som en bjässe – skådespelarens fysiska motsats, alltså). Och trots att jag är Cruise-fantast håller jag med, framför allt eftersom Cruise definitivt utstrålar för mycket hyvens medborgare för att fungera som sliten enstöring.

Författaren skymtar förbi Den som har ögonen med sig kan se Lee Child (som egentligen heter Jim Grant), författaren bakom böckerna om Jack Reacher, skymta förbi i filmen som skrivbordssnut.

11111 ”NEIL YOUNG JOURNEYS” Dokumentär. Neil Young rattar en gammal Ford genom barndomstrakterna i Kanada och drar anekdoter från uppväxten, varvat med känslostarka soloframföranden av gamla och nya låtar. Personligt, anspråkslöst porträtt av Jonathan Demme.

en problem finns också i det stumma manuset som matar oss med förvånansvärt banalt detektivarbete liksom med scener som ska visa upp Reachers många talanger. Allt får filmen att trampa vatten. Jag väntade mig mer av Christopher McQuarrie (som en gång skrev manus till Bryan Singers ”De misstänkta”), men den överlag kompetenta produktionen samt några lite märkliga typer i periferin (främst Richard Jenkins skrupelfria åklagare och Werner Herzogs (!) förrädiskt harmlösa capo dei capi), är till sist det enda som håller ihop ”Jack Reacher”.

11111 ”DJANGO”

Spagettivästern. Innan ni ser ”Django Unchained”, kolla in Combuccis original-”Django” från 1966. Filmen som Tarantino inspirerats av är både spännande, estetisk och har ett genomtänkt manus.

Elin Larsson FILMRECENSENT

Recenserat

HÖGST BETYG PÅ BIO JUST NU

11111

AMOUR

BERÄTTELSEN OM PI

RUST AND BONE

Äventyr. Ang Lee har gjort mer helgjutna filmer men visuellt har han aldrig tidigare bländat oss som i detta magiska äventyr. C-GK

Drama. Jacques Audiard balanserar mellan sentimentalitet och brutalitet i årets mest bitterljuva kärleksdrama. EL

UPPE PÅ VALLMOKULLEN

Kärleksdrama. Makalöst skådespeleri i djupt gripande och obönhörligt trovärdig Cannesvinnare om livets slutfas. C-GK

Animation. Ett stycke filmmagi med mångfacetterade figurer och fin känsla för tajming, atmosfär och tidsanda. EL

11111

ARGO

ÄNGLARNAS ANDEL

Thriller. Tajt, snygg och stekhet Oscarskandidat av och med Ben Affleck, vars CIA-agent ska rädda sex amerikaner ut ur Iran. EL

Dramakomedi. En Glasgowvärsting försöker ta sig ur den kriminalitet han fötts in i. Hopp tänds när det upptäcks att han fötts med en unik näsa för whisky. C-GK

www.metro.se fredag 2013-01-04

Han öppnar Melodifestivalen Sarah Dawn Finer är den gemensamma nämnaren för de åtta mest sedda programmen under 2012 – bland annat programledare för Melodifestivalen och julvärd i SVT. FOTO: BERTIL ENEVÅG ERICSON/SCANPIX

Tv-program. 2012 – året då lägereldarna lockade ännu fler tittare De största programmen blev större. 2012 såg ännu fler Melodifestivalen, Kalle Anka på julafton och ”På Spåret”. Förra året bröts därmed en ganska långvarig tvtrend. Trots ett allt större utbud, med fler och fler tvkanaler, samt konkurrens från nättjänster, ökade tittarsiffrorna för de allra största programmen, så kalllade lägereldar som blir ”snackisar” i fikarummen. ”The great Gatsby”

Det visar siffror från mätföretaget MMS. Flest tittare hade finalen i Melodifestivalen (4 090 000) föjt av Kalle Anka och hans vänner önskar God jul (3 883 000). På plats tre till åtta finns Melodifestivalens deltävlingar och Schlager-EM. ”På spåret” hamnade på nionde plats (2 946 000 den 17/2) och på tionde Sverige-Ukraina i Fotbolls-EM (2 942 000). MIKAEL FORSELL/TT SPEKTRA

Piers Morgan

Jay Z jobbar med nytt soundtrack

Överväger att lämna USA

Rapparen Jay-Z gör musiken till filmatiseringen av klassikern ”The great Gatsby”, enligt ett Twitterinlägg av producenten Jeymes Samuel. TT SPEKTRA

CNN:s Piers Morgan fick kritik när han ställde vapenvänner till svars efter Newtownmassakern. Han svarar med att vilja deportera sig själv. TT SPEKTRA

Startordning. Nu presenterar SVT startordningen i årets Melodifestival. Först på scen är David Lindgren. Förra årets stod han för det stora genombrottet, i år öppnar han hela tävlingen. David Lindgren får startnummer ett i den första deltävlingen som hålls i Karlskrona den 2 februari. För inbitna schlagerfans är startordningen ett hett samtalsämne. Ofta påstås att det är fördelaktigt att uppträda sist. Det skulle i så fall gynna Michael Feiner & Caisa, som är sist ut i Karlskrona, samt Sean Banan, Janet Leon och Ulrik Munther som startar sist. TT SPEKTRA

David Lindgren tävlar i Karlskrona med låten ”Skyline”.

FOTO: MARC FEMENIA/SCANPIX

Karlskrona 2 februari

Göteborg 9 februari

Skellefteå 16 februari

1. David Lindgren: ”Skyline” 2. Cookies N Beans: ”Burning flags” 3. Jay-Jay Johanson: ”Paris” 4. Mary N’diaye: ”Gosa” 5. Eric Gadd: ”Vi kommer aldrig att förlora” 6. Yohio: ”Heartbreak hotel” 7. Anna Järvinen: ”Porslin” 8. Michael Feiner & Caisa: ”We’re still kids” Anna Järvinen

1. Anton Ewald: ”Begging” 2. Felicia Olsson: ”Make me no 1” 3. Joacim Cans: ”Annelie” 4. Swedish House Wives: ”On top of the world” 5. Erik Segerstedt & Tone Damli: ”Hello goodbye” 6. Louise Hoffsten: ”Only the dead fish follow the stream” 7. Rikard Wolff: ”En förlorad sommar” 8. Sean Banan: ”Copacabanana”

1. Eddie Razaz: ”Alibi” 2. Elin Petersson: ”Island” 3. Ravaillacz: ”En riktig jävla schlager” 4. Amanda Fondell: ”Dumb” 5. Martin Rolinski: ”In and out of love” 6. Caroline af Ugglas: ”Hon har inte” 7. State of Drama: ”Falling” 8. Janet Leon: ”Heartstrings”

1. Army of Lovers: ”Rockin’ the ride” 2. Lucia Pinera: ”Must be love” 3. Robin Stjernberg: ”You” 4. Sylvia Vrethammar: ”Trivialitet” 5. Ralf Gyllenhammar: ”Bed on fire” 6. Behrang Miri: ”Jalla dansa sawa” 7. Terese Fredenwall: ”Breaking the silence” 8. Ulrik Munther: Tell the world I’m here”

Amanda Fondell

BIOPROGRAM FREDAG 4 JANUARI 2013 Molly och julmonstret....................13.30 Paraden ..........................................13.45 Uppe på Vallmokullen ....................14.15 Isdraken .........................................14.30 Amour.................................. 16.00, 18.30 El medico: The cubaton Story .......16.15 Änglarnas andel.................. 16.30, 18.45 Caesar måste dö ............................19.00 Holy motors ....................................20.30 Äta sova dö ....................................20.45 Searching for Sugar Man ..............21.00

Malmö 23 februari

”JULENS BÄSTA FAMILJEFILM” PETE HAMMOND, DEADLINE HOLLYWOOD

Sune i Grekland .................. 15.00, 17.00 Mammas pojkar..............................19.00

”EN FRÖJD FÖR ÖGAT” EXPRESSEN

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan öppnar 12.00 Sune i Grekland (Bt) 100kr ....................................13.00,13.30,15.30 Hitta Nemo Sv.Tal (7år) 80kr ...........13.15 Hitta Nemo 3D Sv.Tal (7år) 100kr ....15.30 Hobbit 3D HFR (11år) 140kr ..16.00,19.30 Mammas Pojkar (7år) 100kr.17.45,20.15 Berättelsen om Pi 3D (11år) 120kr .18.00 Jack Reacher (15år) 100kr .............20.45

Kassan öppnar kl 12.00 Sune i Grekland .............................14.00 Berättelsen om Pi 3D .....................16.15 Jack Reacher .................................19.00 SAGA BIO SKÄRHAMN Jack Reacher .................................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Lilla Anna & Långa Farbrorn .........12.00 Sune i Grekland 70:- ......................13.15 Hobbit (3D) 120:- ............................15.30 HUGO CABRET 3D Familjefilm! 50 kr Mammas pojkar 80:- .....................19.00 Sista! ...............................................13.00 www.biovagen.se Dom över död man ........................15.30 Änglarnas andel.............................18.30 www.facklan.se • www.hagabion.se Rust and Bone................................20.45 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

FRÅN SKAPARNA AV OCH

VISAS I 3D OCH 2D

KRISTER HENRIKSSON

DeFemLegendernaFilmen.se

VISAS PÅ BIO NU! 3D SVENSKT TAL: FILMSTADEN BERGAKUNGEN 2D SVENSKT TAL: filmstaden bergakungen • biopalatset www.sf.se eller mobil.sf.se. Från 7 år

BIOPREMIÄR 11 JANUARI

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman FRÅN DEN OSCAR®BELÖNADE REGISSÖREN AV

”THE KING’S SPEECH”

BIOPREMIÄR 18 JANUARI

EVERYTHING IS CONNECTED

FÖRKÖP STARTAR IDAG! BIOPREMIÄR 18 JANUARI!

FILMSTADEN BERGAKUNGEN • bergakungen vip

facklan/kungsbacka, trappan/kungälv, FREGATTEN/STENUNGSUND

Django Unchained

KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, facklan.se. Från 15 år

RAKEL WÄRMLÄNDER

JOSEPHINE BORNEBUSCH

SVERRIR GUDNASON

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI

facebook.com/nobleentertainment

BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI

LÄSARE 18

www.metro.se fredag 2013-01-04

Insändare

”SÄTT STOPP FÖR MINKAR I BUR”

Djurhållning. Det är djurplågeri att hålla minkar instängda i burar ett helt liv, anser signaturen J S, som undrar varför plånboken styr allt. Att man i Sverige tillåter minkuppfödning ”under miserabla förhållanden” är fruktansvärt och oförsvarligt. Minkuppfödarna säger att djuren har det bra. Inga djur har det bra i burar. Inga djur ska behöva tillbringa hela sitt liv, långt eller kort, instängd i en bur i människans makt. Vad ger oss rätten att behandla djur på detta vis och hantera dem som pengar och inte levande varelser? Vi gör det för att vi kan och för att våra la-

Minkar i bur – obegripligt, enligt insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

gar låter oss göra det. Att dessutom sälja dessa djurskinn bara för att själv tjäna pengar visar att man saknar allt från empati till vanligt sunt förnuft. Man skiter i allt för att fylla sin egen plånbok. Det är så fruktansvärt att jag inte finner ord. I Kina dödar man hundar och katter för både föda och

SAMMA SKATT FÖR ”MILJÖBOMBER” Det är väl bara att beklaga Göteborgs bilister som måste betala trängselskatt. Nu kan ni också fundera på varför både avgasrenade miljöbilar och gammaldags miljöbomber utan avgasrening måste betala lika mycket trängselskatt. STELLAN ÅBERG, STOCKHOLM

BRODDAR I ALL ÄRA – HÅLL TILL HÖGER! Svar till ”Kung Bore” i gårdagens Metro (3/1). Jag kan förstå din omtanke att vi ska köpa isbroddar för att minska fallolyckorna, men när man läser din insändare får man uppfattningen att många går för långsamt och hindrar dig när du har bråttom till planerade möten. De skulle gå mycket fortare med isbroddar. Men de som är ute har inte alls har lika bråttom som du. Det som retar mig är att folk inte kan lära sig att gå till höger på gångvägar och på så sätt unvika att kollidera med andra. Men icke här går man var man vill utan att tänka på att andra vill komma fram, hoppas ”Kung Bore” tänker även på detta. Sedan får folk gå hur

Broddar på – men håll också till höger, framhåller Sara. FOTO: SCANPIX

långsamt de vill. Håll alltid till höger så du inte krockar med andra. SARA

GÅ HEMIFRÅN TIDIGARE Svar till ”Kung Bore”. Gå hemifrån tidigare i stället så behöver du inte få panik bakom sniglarna. Alla har kanske inte råd med broddar! EN MED TIGHT EKONOMI

RYT TILL FÖR VÅRDEN 2013 För lite mer än ett halvår sedan startade jag en namninsamling mot nedskärningarna på SUS – Skånes Universitetssjukhus. Vi fick in över 4 500 namn, främst bland personalen på sjukhusen. Flera patientorganisationer ställde sig bakom,

för deras päls. Man ser inte djur som levande varelser med känslor och rättigheter. Hur kan svenskar uppmutra och stödja detta beteende? Världen försöker desperat att få dessa delar av världen att inse att alla levande varelser har ett värde och rätt till ett värdigt liv och vad gör minkfarmarna i Sverige? Jo, de säljer sina minkar till Kina. Det är bara ett bevis på att när det gäller pengar skiter människan i precis allt. Det är för mig obegriplipigt att mäniskor kan bli så gnidna, hårda och oberörda. Jag bönar och ber: ändra våra svenska lagar och förbjud denna massavel där djur plågas och hålls fångna i hela sitt liv för att människor ska kunna fylla sina plånböcker. J S

vilka tillsammans representerar ytterligare tusentals mänskor. Pia Kinhult (M) fångades på kamera när hon vägrade ta emot namninsamlingen. Först efter tuffa frågor från media tog hon sitt demokratiska ansvar. Kan man fatta stora beslut som påverkar vården och hälsan för tusentals mänskor så bör man kunna ta emot en protest också. Nu kan vi se resultatet av alliansens och MP:s besparingar: Kris på akutmottagningen, platsbrist och en patientsäkerhet som är hotad. Jag är stolt över att tillhöra dem som protesterar mot dessa inhumana besparingar. Stolt, men inte nöjd eftersom vårdslakten fortsätter. Men ett nytt år erbjuder nya möjligheter. Vi som vill ha en välfungerande offentlig vård måste ryta ännu högre 2013.

Läsartävling

Woopa pig man style! JENS THURESSON FUGLEDE, ELLÖS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inkluive frakt) från PhotoBox.se

NILS LITTORIN, LÄKARSTUDENT MALMÖ

TACK FÖR HJÄLP PÅ ISHALA VÄGAR Ett jättestort tack till alla hjälpsamma människor som tar tag i min rullator på bussar, höga snövallar och ishala vägar och trappor. Ni gör mig så glad! A

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 19

www.metro.se fredag 2013-01-04

Göteborg i dag

Soligt på många håll -5

±0

+10

+15

+20

Uddevalla +25

Lidköping

+30

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

HittaHem vid havet?

Kiruna

-12

-11

Varberg

I morgon

-8

Uddevalla

Skellefteå

-4

Östersund

-1

Kungälv

Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Söndag

Uddevalla

Stockholm

+3 +3

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

Kungsbacka

+4 Varberg

Malmö +6 Lör

Lidköping

Lör

Sön

1 0

1 1

1 2

Sön

Metro skönhet Petra Tungården ger sina bästa tips

Varmast i går

(°c)

Norrland Sylarna Svealand Blomskod Götaland Malmö

+1 +5 +10

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -28 Svealand Särna -14 Götaland Gårdsjö -2

Blötast i går

På måndag:

(mm)

Norrland Korsvattnet Svealand Gustavsfors Götaland Göteborg

5.7 2.8 9.7

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+11 +31 +12 -5 +14 +19 +5 +10 +15 +3 +9 -2 +25 +23 +4

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Rita ditt eget bevakningsområde så löser vi resten! När du bestämt vilket område du vill bevaka håller vi dig informerad om vad som blir till salu, ger dig jämförelser på boendekostnader och en hel del annan information. Snabbt, enkelt och gratis!

Sveriges nya bosajt

www.metro.se Fredag 2013-01-04

SVT 1

TV LÖRDAG 6.00 Kungliga juveler. 8.00 På spåret. 9.00 Rapport. 9.05 Eighties. 11.05 Jag minns mitt 50-tal. 12.05 Rapport. 12.10 Inför Idrottsgalan. 12.15–17.50 Vinterstudion. 12.15 Vinterstudion. 12.30 Skidor 13.10 Vinterstudion. 13.30 Skidor 14.15 Vinterstudion. 14.30 Skidskytte 15.40 Vinterstudion. 16.05 Handboll 17.30 Vinterstudion. 17.45 Skidskytte 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Mysteriet med de tre vise männen. 19.10 Andens resa. 19.15 Miraklet i Klara. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Stjärnorna på slottet. 21.00 Mamma mia. 22.45 En idiot på resa. 23.30 En tavlas hemlighet. 23.45 Eighties. 0.15 Tack för musiken. 1.15 Rapport. 1.20 Världens historia. 2.15 Rapport. 2.20 På spåret. 3.20– 3.25 Rapport.

SVT 1

TV SÖNDAG 6.00 Cirkusartistens vardag. Tack för musiken. 9.00 Rapport. 9.05 Eighties. 9.35 OS-krönika. 10.35– 17.00 Vinterstudion. 10.35 Vinterstudion. 10.45 Alpint 11.30 Vinterstudion. 11.45 Skidor 12.25 Vinterstudion. 13.10 Skidskytte 13.50 Vinterstudion. 14.00 Alpint 14.45 Vinterstudion. 14.50 Skidor 15.25 Vinterstudion. 15.35 Skidskytte 16.15 Vinterstudion. 17.00 Världens historia. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt årskrönika. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Så ska det låta. 21.00 Trettondags-Caprice. 22.30 En idiot på resa. 23.15 Hans Teeuwen: Live in London. 0.30 Så ska det låta. 1.30 Rapport. 1.35 Konsert: Roxette. 2.35 Cirkus Maximum. 3.35 Rapport. 3.40–4.10 Sportspegeln.

SVT 2 10.00 Ev. Ishockey Junior-VM. 12.40 Genialt eller galet. 13.00 Carl-Einar Häckner: Kom hem. 14.00 Ishockey Junior-VM. Final. 16.40 PSL på konsert: Markus Krunegård. 17.10 Dom kallar oss artister. 17.40 Inför Idrottsgalan. 17.50 Skidskytte Världscupen. Herrarnas sprinttävling. 19.00 Musik special: Georg Riedel. Svensk musikdokumentär från 2012. Tillsammans med Cornelis Vreeswijk skrev Georg Riedel ett antal låtar på 1970-talet. 20.00 Last night of the proms 2012. Brittisk musikunderhållning från 2012. Oceaner av välkänd musik i årets jubelkonsert, inklusive de älskade allsångerna om ett svunnet imperium. 22.30 Det bästa från Edinburghs tattoo. 23.55 The Oxford murders. Engelsk thriller från 2008 med John Hurt, Elijah Wood, Leonor Watling. 1.40–2.40 Solskensolympiaden. Historien om de olympiska spelen i Stockholm 1912.

SVT 2 10.00 Gudstjänst. 10.45 Countrymusikens änglar. 11.30 Främlingar. 11.50 Bletchley circle. 12.35 Bletchley circle. 13.20 Bletchley circle. 14.05 Melissa Horn live på Cirkus. 15.05 Musik special: Georg Riedel. 16.05 Amadeus - director’s cut. Drama från 1984/2002. 19.00 Stora Barriärrevet. Brittisk naturserie från 2012. Utmed Australiens nordöstra kust har mikroskopiska djur på tiotusen år byggt upp världens största levande struktu, Stora Barriärrevet. 19.50 Fortet som blev lekplats. 20.00 Lennart Nilsson – en fotograf blir till. 21.00 Aktuellt. 21.15 Kappelin i Europa. Samhällsprogram från 2012. Kappelin dissekerar Sverigebilden och möter en strandraggare i Rimini, en ölhandlare i Köpenhamn och en nostalgisk engelsman från Nödinge. 22.15 Sportnytt. 22.25 Inget ljus i tunneln. 23.25 För vi har tagit studenten. 0.25–1.25 Carl-Einar Häckner: Kom hem.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Better with you. 7.30 Alla älskar Raymond. 8.00 Jims värld. 8.30 Hot in Cleveland. 8.55 Pretty wild. 9.25 The bachelorette. 11.15 Tough love. 12.10 Tough love. 13.10 Tough love. 14.10 Tough love. 15.10 Tough love. 16.10 Nyckeln till framgång. Komedi från 1987 med Michael J. Fox, Helen Slater, Richard Jordan. Regi: Herbert Ross. 18.20 Harry Potter och Fenixorden. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2007 med Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Regi: David Yates. 21.00 Crocodile Dundee i Los Angeles. Komedi från 2001 med Paul Hogan, Linda Kozlowski, Jere Burns. Regi: Simon Wincer. 23.00 2 1/2 män. 23.30 2 1/2 män. 0.00–2.00 Blue crush. Drama från 2002. 2.05 The last house on the left. Thriller från 2009. 3.55 Fab 5. 4.45 Better with you. 5.10 Ska du säga. 5.35–6.00 Nanny.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Better with you. 7.30 How I met your mother. 8.00 How I met your mother. 8.30 Hot in Cleveland. 8.55 Baggage. 9.25 Drop dead diva. 10.25 Harry Potter och Fenixorden. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2007 med Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. 13.10 Hot in Cleveland. 13.35 Tough love. 14.35 Tough love. 15.35 Tough love. 16.35 Tough love. Realityserie från 2011. 17.35 Systrar i jeans. Romantiskt äventyr från 2005 med Amber Tamblyn, America Ferrera, Alexis Bledel. Regi: Ken Kwapis. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2012. 21.00 Erin Brockovich. Drama från 2000 med Julia Roberts, Albert Finney, Dawn Didawick. Regi: Steven Soderbergh. 23.35 Eraser. Thriller från 1996. 1.55 The deep. 3.00 Royal pains. 3.45 The marriage ref. 4.30 Hot in Cleveland. 4.55–5.20 Better with you. 5.30– 6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Jamie’s fish suppers. 6.05– 7.55 Barnprogram. 6.05 Gissa med Frasse. 6.15 Dora utforskaren. 6.35 Mona vampyr. 6.50 Pop Pixie. 7.00 Svamp-Bob Fyrkant. 7.10 SvampBob Fyrkant. 7.25 Ap-tv med Zillah & Totte. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Gladiatorerna. 13.00 Leilas söta jul. 13.30 The bachelor. 15.30 Studio: Ishockey. 15.55–18.25 Ishockey: Skellefteå–Frölunda Elitserien. 15.55 Ishockey: Skellefteå–Frölunda Elitserien. 16.35 Studio: Ishockey. 16.50 Ishockey: Skellefteå–Frölunda Elitserien. 17.30 Studio: Ishockey. 17.40 Ishockey: Skellefteå–Frölunda Elitserien. 18.25 Studio: Ishockey. 18.30 Vinnare V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Sagan om de två tornen. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Sagan om de två tornen, forts. 23.50 Shoot ’em up. 1.30 The hills have eyes. 3.40–5.20 Blå män.

TV 4 5.50 Jamie’s fish suppers. 6.00– 7.55 Barnprogram. 6.00 Vännernas stad. 6.10 Mumintrollens äventyr. 6.20 Tom & Jerry. 6.25 The looney tunes show. 6.50 Batman. 7.15 Pokémon. 7.35 Jonson & Pipen. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Den fantastiska räven. Animerad komedi från 2009 med George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman. Regi: Wes Anderson. 12.55 Mitt märkliga missbruk. 13.55 Agnetas nyårskarameller. 14.55 Shanghai noon. Actionkomedi från 2000 med Jackie Chan, Owen Wilson, Lucy Liu. 17.05 Vinnare V65. Svenskt travmagasin från 2013. 18.00 Forrest Gump. Dramakomedi från 1994 med Tom Hanks, Robin Wright, Sally Field. 19.00 Nyheterna. 19.15 Forrest Gump, forts. 21.00 Speed. Action från 1994. 22.00 Nyheterna. 22.15 Speed, forts. 23.40 The league. 1.55 Og det var Danmark. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 Good luck Charlie. 6.30 Everwood. 7.20–8.10 Brothers & sisters. 8.55 America’s funniest home videos. 9.20 Biggest loser. 10.15 Bunheads. 11.15 Shorts – Jakten på önskestenen. Komedi från 2009. 12.55 Joey. 13.25 Malibu Country. 13.55 Mike & Molly. 14.25 Suburgatory. 14.55 Tjejen som tog hem spelet. Komedi från 1986 med Goldie Hawn, Robyn Lively, Wesley Snipes. 17.00 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 17.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 18.00 Till vildingarnas land. Äventyrsdrama från 2009 med Max Records, Mark Ruffalo.20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2013. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar på semester. 21.30 Benjamin Buttons otroliga liv. 0.45 Batman. 3.15 Sex rehab with Dr Drew. 4.00 Kyle XY. 4.45 Kyle XY. 5.25–6.05 Outnumbered – julspecial.

Kanal 5 6.05 Good luck Charlie. 6.30 Everwood. 7.20–8.10 Brothers & sisters. 8.25 Vägen till El Dorado. Animerad äventyr från 2000. Regi: Bibo Bergeron. 10.05 Privileged. 11.00 Familjen Kardashian. 12.50 Familjen Kardashian. 14.50 Hart of Dixie. 15.45 Det näst bästa. Dramakomedi från 2000 med Madonna, Rupert Everett, Benjamin Bratt. Regi: John Schlesinger. 17.55 Gossip girl. Dramaserie från 2012. 18.55 Nörd söker kärlek. Dokumentärprogram från 2011. 20.00 Guinness World Records. Brittisk underhållningsserie från 2012. 20.30 Guinness World Records. Brittisk underhållningsserie från 2012. 21.00 King Arthur. Actionäventyr från 2004 med Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd. Regi: Antoine Fuqua. 23.30 Rescue Dawn. Drama från 2006 med Christian Bale, Steve Zahn, Jeremy Davies. 1.55 En callgirls dagbok. 2.25 Familjen Kardashian. 4.05 Familjen Kardashian. 5.40–6.05 Nikki.

TV 6 7.30 Ska du säga. 8.00 Knight rider. 9.00 Knight rider. 10.00 Stargate Universe. 11.00 V. 12.00 Fear factor USA. 13.00 Fear factor USA. 14.00 Storm riders. 14.30 Speeders. 15.00 Speeders. 15.30 Urban legends. 16.00 The Bill Engvall show. 16.30 $#*! my dad says. 17.00 Curse of the ring. Tysk-amerikansk-brittisk äventyrserie från 2004. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1994-95. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1994-95. 20.00 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 21.00 Polisskolan 3: Begåvningsreserven. Komedi från 1986 med Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Regi: Jerry Paris. 22.45 Below. Skräck från 2002. 0.55 Rätt upp i 90-talet. Romantisk komedi från 1999 med Brendan Fraser. 2.55 Caught on camera. 3.45 Miami social. 4.35 Fear factor USA. 5.25– 5.50 Storm riders.

TV 6 7.30 Scrapheap challenge. 8.25 Knight rider. 9.20 Knight rider. 10.20 Amazing race. 11.15 Weatherproof. 11.45 Fear factor USA. 12.40 Fear factor USA. 14.00 Speeders. 14.30 Speeders. 15.00 Community. 15.30 Community. 16.00 Erik & Mackan – hela och rena. 17.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1994-95. 17.30 Simpsons. 18.00 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 18.30 Family guy. Animerad komediserie från 2001. 19.00 Ink master USA. Realityshow från 2011. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Men at work. 22.00 Hell on wheels. 23.00 Franklin & Bash. 0.00 Weeds. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.35 Triassic attack. 3.20 2 1/2 män. 3.40 Men at work. 4.05 Caught on camera. 4.50 Hell on wheels. 5.35–6.00 Weatherproof.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 Törnfåglarna. 9.00 Million dollar listing. 9.55 Skärgårdsdröm. 10.50 Antiques roadshow. 12.00 Drömhem vid havet. 13.05 En plats på landet. 14.05 Country house rescue. Brittisk realityserie från 2010. 15.05 Emma. Dramakomedi från 1996 med Gwyneth Paltrow, James Cosmo, Greta Scacchi. 17.40 Antiques roadshow. Realityserie från 2011. 18.55 Keno. Keno dragningen. 19.00 Shark tank. Realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2004. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2004. 23.15 Law and order Los Angeles. 0.10 Dracula – död men lycklig. Skräckkomedi från 1995 med Leslie Nielsen, Peter MacNichol. 2.00 Southland. 2.55 Mördare okänd. 3.50 Law and order Los Angeles. 4.45–5.40 Rhodes across India. 5.50–7.00 Antiques roadshow.

TV 8 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 8.55 Country house rescue. 9.50 Patch Adams. Dramakomedi från 1998 med Robin Williams, Daniel London, Monica Potter. Regi: Tom Shadyac. 12.00 En plats i solen – hotspots. 13.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 13.50 Million dollar listing. Realityserie från 2010. 14.50 Monk. Dramaserie från 2002. 15.50 Antiques roadshow. Realityserie från 2009. 17.00 Celebrity masterchef Australia. Australisk matlagningsserie från 2009. 18.00 Skärgårdsdröm. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 En plats i solen – hotspots. Brittisk realityserie från 2007. 20.00 The in-laws. Actionkomedi från 2003 med Michael Douglas, Vladimir Radian. 22.00 The closer. 23.00 Dragons’ den. 0.15 Chase. 1.05 Fifth gear. 1.40 Monk. 2.35 Polisstationen. 3.25 The closer. 4.20–4.55 Fifth gear. 5.20–6.15 Rachael Ray.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Fredag 4 januari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Från och med måndag sätts det in förstärkningsbussar på Bohusbanan mellan Stora Höga och Göteborg respektive Kode och Göteborg. Detta på grund av att banan är full och det inte är möjligt att sätta in fler tåg. Från Stora Höga går det direktbuss till Göteborg klockan 06.42 och 07.12, måndag–torsdag. Från Kode går det direktbuss till Göteborg klockan 06.49 och 07.19, måndag –torsdag. Från Nils Ericsonterminalen går det direktbuss till Kode respektive Stora Höga klockan 16.40 och 17.10, måndag–torsdag.

Inget är som första gången Spårvagnar och kärlek, det är lite likt. De hänger oftast ihop, två och två. De kan hallå en livstid, om man vårdar dem. Med mera, med mera. Och en annan sak: första gången glömmer vi inte i första taget. Inte om vi gjorde turen i någorlunda mogen ålder i alla fall. För första turen med spårvagnen är speciell. Inget som är lätt att bräcka, inte ens för tvåvåningsbussar med bra utsikt och luftkonditionering eller effektiva tunnelbanetåg i huvudstaden. Nej, toppmoderna, fräna franska höghastighetståg klarar det inte heller. För spårvagnarna är speciella. De snirklar sig fram i behaglig takt. Miljövänliga och trevliga, och med plats för många. Pling åkte ut på några linjer och kollade med folk, hur var det? Minns de första gången?

MAYA BERG, studerande, Majorna. – Overkligt och skithäftigt. Så kändes det. Det var för 16 år sen, jag hade precis flyttat hit från Malmö. Så åkte jag med någon av linjerna som tar en lång runda inne i stan. I dag? Nu tänker jag inte så mycket på det, jag åker av bara farten.

Minns du första gången?

Text och foto: Thomas Drakenfors

a, Res fyr betala för en!

Tips! Du som fyllt 20 år får ta med tre personer under 20 år utan extra kostnad när du reser med periodkort eller 1- och 3-dygnsbiljetter.

DANIEL JEDMO, studerande, Donsö. – Jag var fem år, vi hade precis kommit hem från Dubai där vi hade bott några år. När vi kom hem sov vi först hos min farmor och farfar i Öjersjö. Sen skulle vi till vår sommarstuga på Donsö och fick ta bussen till Centralen och byta till spårvagn. Det var spännande, i Dubai fanns det inga spårvagnar, så det var nytt. Jag gillar att åka nu med, det är ett bra ställe att göra läxor på.

ULRIKA ANDERTUN, studerande, Lindholmen. – Ja, det minns jag, det var för tre år sen när jag flyttade hit från Danmark. Det var trevligt, men kändes lite gammaldags eftersom det var en vagn av äldre modell där man fick dra i ett snöre för att vagnen skulle stanna.

RUNE ANDERSSON, skogsarbetare, Styrsö. – Tvåan var det, vid Jaegerdorffsplatsen. Jag var fyra år och det luktade sill i hela vagnen, från alla gubbar och tanter som hade varit och jobbat i hamnen. Det kostade tio öre och man satt på hårda träbänkar. Och så fanns det konduktörer ombord, det var en gemytlig stämning.

MARIT ILIS, lärare, Majorna. – Visst. Jag var tolv år eller nåt, och så kom det på några coola tjejer. Tuffa, med gitarr som de spelade på. Jag blev imponerad.

Rean är här!

GÖTEBORG / SISJÖN, DATAVÄGEN 4. Mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17 Så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Annonsmall Klädkampanj 125x182 Metro.indd 1

2012-12-27 12:18:25

www.metro.se fredag 2013-01-04

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du börjar bättre kunna överblicka din situation och kan därför gå vidare med vissa planer på ett mer effektivt sätt.

Låt inte smicker förleda dig att tro att du även fortsättningsvis kan förvänta dig stöd från det hållet!

Uppgjorda planer ändras i sista stund, vilket kan kännas jobbigt – men visa sig klokt.

Något du nyligen gjort vinner andras uppskattning, vilket gör gott för ditt självförtroende!

Dina tankar dröjer sig nu ofta hos någon som troligen även har dig i sina tankar!

Du sopar en besvikelse under mattan. En överraskning av det positiva slaget indikeras i tecknet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En bra dag för den just nu så aktiva Vågen som tycks kunna komma tillrätta med nästan vilka problem och svårigheter som helst!

Goda vibbar kring den romantiska delen av din tillvaro, men kanske bör du se upp en smula med någon som stryker dig medhårs!

Du avbryter något du påbörjat, och det är nog en fördel att ingen just nu kan läsa dina innersta tankar!

Vissa personer och situationer tycks just nu kunna få Stenbocken att lyfta ögonbrynen av pur förvåning!

Vattumän reagerar ofta starkt mot orättvisor, men just nu tycks din ilska kunna fördunkla ditt annars så goda omdöme.

Visst har du nu anledning att ifrågasätta ett och annat, men du är nog inte helt sanningsenlig i din kritik!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

10-årsjubileum

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! Scoopshot är en spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,4 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store eller Google Play. I samarbete med

Tapas 30:- Stor stark 30:Januari-februari

Söndagsmiddag från 105:-

After Work fredag 16-18

Heta rytmer - salsakvällar fredag och lördag från 23.00

Linnégatan 23, Tel 42 88 55 • www.lasombrita.rggbg.com • www.lasombrita.se

www.metro.se Fredag 2013-01-04

5 PREMIÄR

”Gladiatorerna” är tillbaka på bästa sändningstid. FOTO: TV4

Martina och Erik Haag tävlar åter igen i ”På spåret”. FOTO: SVT

Underhållning

Frågesport

Charlotte Kalla och resten av svenskarna kan ses i Tour de ski. FOTO: SCANPIX

Längdskidor

Sångpärlan Siw Malmkvist sjunger duett med Cornelis. FOTO: SVT

Dokumentärserie

Följ med till södra Malawi där det är dags att ta studenten. FOTO: SVT

Reportage

Thomas Ledin besöker Niklas Strömstedt i kvällens program. FOTO: SVT

Musikshow

Tuffare än någonsin

Erik och Martina gillar Björn Borg

Femte etappen av Tour de ski

Malmkvist i duett med Vreeswijk

Flickor som vågar ta plats

Ledin hos Strömstedt

När en ny säsong av ”Gladiatorerna” drar i gång är förutsättningarna ännu tuffare än tidigare. Hinderbanan har fått nya moment och grenen ”Pendeln” har vässats rejält. – Det ser ju så mycket lättare ut på tv att jag tror att många underskattar hur tufft det egentligen är. Det är svinsvårt, till och med gladiatorerna sover en vecka efter inspelningarna, säger programledaren Gry Forssell.

Det är med två raka finaler i bagaget som fjolårssegrarna Erik och Martina Haag tar plats i kupén. Med sig har de, något oväntat, en svensk tennislegendar. – Förra säsongen satt vi och väste ”Björn Borg, Björn Borg” till varandra hela tiden. Han lär ha sagt någon gång att en missad boll är en glömd boll, släpp den direkt, säger Martina Haag. Haags är det enda äkta paret i ”På spåret”.

”Världscupen Tour de ski” har bantats från nio till sju etapper i årets omgång av skidtävlingarna. Det har blivit dags för den femte etappen och sportkommentatorn Jacob Hård och SVT:s längdskidåkningsexpert Anders Blomquist leder tittarna genom de individuella starterna i fristil. Damernas 3-kilometerslopp och herrarnas 5-kilometerslopp direktsänds från italienska Toblach.

Den svenska schlagersångaren Siw Malmkvist fick sitt genombrott 1959, då hon blev värdinna i Lennart Hylands underhållningsprogram ”Stora famnen” och samma år vann ”Melodifestivalen”. I ”Minnenas Television: Siw Malmkvist” visas en nyligen återfunnen tv-show från 1965 där hon medverkar tillsammans med sånggruppen ”Gals och Pals” och sjunger duett ihop med Cornelis Vreeswijk.

Kvinnor har generellt mindre kunskap än män om sina rättigheter i det malawiska samhället, som i stor utsträckning är mansdominerat. 2011 var Musikhjälpens tema ”Alla flickor har rätt att gå i skolan” och insamlingen har förändrat flera ungdomars liv. I ”Nu törs flickor ta plats” följer tittarna med till södra Malawi där klassrummen fylls av tjejer med nyvunnet självförtroende på väg att ta studenten.

Tomas Ledin började karriären i Abbas kör under deras världstuné 1979 och året därpå vann han ”Melodifestivalen” med låten ”Just nu”. Därefter följde flera hitlåtar som ”Sommaren är kort” och ”Du kan lita på mig”. De senaste åren har han varit gäst i ”Dansbandskampen” och medverkat i ”Så mycket bättre”. Nu dyker han upp hos Niklas Strömstedt i ”Tack för musiken” tillsammans med vännen Andreas Kleerup.

GLADIATORERNA. 20.00, TV4.

SVT 1 6.00–6.05 Rapport. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Världens historia. 10.55 Inför Idrottsgalan. 11.05 Skidor Världscupen – Tour de ski. Damer 3 km klassisk stil, herrar 5 km klassisk stil. 13.30 Jag minns mitt 50-tal. 14.30 Inför Idrottsgalan. 14.35 Stenbeck. 15.35 Alpint Världscupen. Damernas slalom, första åket. 16.45 Rapport. 16.50 Tårtor till tusen. 17.20 Skidskytte Världscupen. Herrarnas stafett. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Minnenas television: Siw Malmkvist show. 19.10 Nu törs flickorna ta plats. Svenskt reportage från 2012. 19.15 Motorsystrar. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 På spåret. 21.00 Tack för musiken. 22.00 Himlen är oskyldigt blå. 23.50 En tavlas hemlighet. 0.05 Rapport. 0.10 Eighties. 0.40 The good thief. 2.25 Rapport. 2.30 OS-krönika. 3.30 Rapport. 3.35 Tårtor till tusen. 4.05 Minnenas television: Siw Malmkvist show. 5.00–6.00 Jag minns mitt 50-tal.

PÅ SPÅRET. 20.00, SVT1.

SVT 2 8.35 Kexi. 9.05 För vi har tagit studenten. 10.05 Lennart Nilsson – en fotograf blir till. 11.05 Sagan om Marilyn Monroe. 11.55 Michael Jacksons ”Bad” – så kom den till. 13.40 De utvalda – Kungliga danska baletten. 14.00 Juloratoriet i Jerusalem. 15.10 Wiz. Drama från 1978 med Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell. Regi: Sidney Lumet. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Skidskytte Världscupen. Herrarnas stafett. 19.00 Kvinna för sin hatt. Kortdokumentär från 2011. Den bästa söndagsklädsel är inte komplett utan en fin hatt. 19.10 Dinosauriernas planet. 20.00 Bletchley circle. 20.45 Där hon väntar på mig. 21.00 Aktuellt. 21.25 Regionala nyheter. 21.30 Sportnytt. 21.45 Solskensolympiaden. 22.45 Stalkaren. 23.40 Alpint Världscupen. Slalom, damer. Åk 2. 0.25 Dom kallar oss artister. 0.55 Kappelin i Europa. 1.55 PSL på konsert: Markus Krunegård. 2.25– 2.55 Babels torn på Bobi Bar.

TOUR DE SKI. 11.05, SVT1.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 The real housewives of Vancouver. 9.25 The real housewives of Washington DC. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Project runway. 12.05 Ramsays best restaurant. 13.05 Lyxfällan. 14.05 Extreme Makeover. 15.00 The real housewives of Washington DC. 16.00 Project runway. Realityserie från 2011. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2005. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 17.55 Ramsays best restaurant. Brittisk realityserie från 2010. 18.55 Keno. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 20.00 I hennes skor. Dramakomedi från 2005 med Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine. Regi: Curtis Hanson. 22.40 The big bounce. 0.25 Lugnt vatten. 2.25 Bond of silence. 3.55 Fab 5. 4.45 Oprah Winfrey show. 5.30–6.00 Nanny.

MINNENAS TELEVISION. 18.15, SVT1.

TV 4 7.50 Nyhetsmorgon. 11.30 Välkommen mrs Doubtfire. Komedi från 1993 med Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan. Regi: Chris Columbus. 14.00 Spiderwick. Äventyr från 2008 med Freddie Highmore, Nick Nolte, David Strathairn. Regi: Mark Waters. 15.55 Into the wild. Äventyr från 2007 med Emile Hirsch, William Hurt, Marcia Gay Harden. Regi: Sean Penn. 17.55 V75-klubben 18.05 Into the wild, forts. Äventyr från 2007 med Emile Hirsch, William Hurt, Marcia Gay Harden. Regi: Sean Penn. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svenskt frågesportsprogram från 2012. 20.00 Gladiatorerna. Svenskt underhållningsprogram från 2013. 21.30 Mission impossible 3. Action från 2006. 22.00 Nyheterna. 22.10 Vädret. 22.15 Mission impossible 3, forts. 0.20 The objective. 2.05 Kallt byte. 4.10– 5.15 Ätstörningar i familjen.

NU TÖRS FLICKOR TA PLATS. 19.10, SVT1.

Kanal 5 6.05 Good luck Charlie. 6.30 Gary. 6.55 Everwood. 7.45–8.35 Förhäxad. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.10 Kourtney & Kim i New York. 12.40 Vänner. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.10 Once upon a time. 16.10 Once upon a time. Fantasyserie från 2011. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 18.00 Malibu Country. Komediserie från 2012. 18.30 The Neighbors. Komediserie från 2012. 19.00 Biography: Britney Spears. Dokumentäer. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010. 21.00 The Big bang theory. 21.30 The Big bang theory. 22.00 Maffiabröder. 0.50 Supernatural. 1.50 Supernatural. 2.45 Cold case. 3.30 Grey’s anatomy. 4.15 Grey’s anatomy. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.35–6.05 Outnumbered.

TV 6 6.30 Lois & Clark. 7.25 Jims värld. 7.50 Just shoot me. 8.20 Smallville. 9.15 Våra värsta år. 9.45– 10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Smallville. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie från 2007. 17.30 Speeders. Realityserie från 2007. 18.00 Cops. Realityserie från 2011. 18.30 Cops. Realityserie från 2011. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 198990. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90. 21.00 Rocky 5. Action från 1990. 23.10 Cop land. 1.15 NCIS: Los Angeles. 2.15 Jims värld. 2.45 Simpsons. 3.05 Simpsons. 3.30 Caught on camera. 4.20 Våra värsta år. 4.45 Våra värsta år. 5.10–6.00 Stargate Atlantis.

TACK FÖR MUSIKEN. 21.00, SVT1.

TV 8 6.15 Antiques roadshow. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55–11.05 Celebrity masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.05 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2011. 13.35 En plats i solen: Vintersol. Brittisk livsstilsserie från 2011. 14.35 Antiques roadshow. Realityserie från 2011. 15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 17.25 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2007. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007. 19.00 En plats i solen: Vintersol. 20.00 Bones. 21.00 Mansfield Park. 23.10 Law and order. 0.10 The closer. 1.05 Bones. 2.00 Property ladder. 3.00 Försvarsadvokaterna. 3.45 The closer. 4.30 Brottskod: Försvunnen. 5.15–6.00 Law and order.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA KARRIÄRSTEG? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

När gav du din familj dig själv senast? Vi har öppnat ett helt nytt Sunwing Family Resort i Turkiet. (Dessutom har vi 12 andra att välja mellan i sex länder.)

3.975:-

Fler premiärerbjudanden finns på Ving.se

Boka på Ving.se, ring oss på 0771-995 995 eller besök din lokala resebyrå. Välkommen!