20130206_se_goteborg by Metro Sweden

IBRAS LOVORD OM LEO MESSI SID 19 ANNONS

I kväll möts giganterna på Friends arena

Vårens program

ute NU!

GÖTEBORG sunny

hazy

snow

rain

min –3O max 0O cloudy

partly sunny

Onsdag 6 februari 2013 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

Telefon: 031-10 65 99 | folkuniversitetet.se/goteborg

thunder showers

windy

showers

Polisen: Ny misstänkt för förtal på Instagram Instagramupproret. Polisen misstänker att ytterligare en ung tjej kan ligga bakom det Instagramkonto där ungdomar i Göteborg hängts ut, vilket ledde till upplopp utanför gymnasieskolor i december. En 16-åring misstänks nu för grovt förtal och har blivit förhörd av polisen. SID 04

NY BILAGA OM NYA BOSTÄDER

Therés återvänder hem Therés Olsson, 27, är uppvuxen på Hisingen och återvänder nu för att flytta in i en nybyggd tvåa i Kvillebäcken, där det just nu byggs klimatsmarta bostäder för fullt. MITT NYA HEM FOTO: LENA GARNOLD

å SATS ra p Ba

a Vårt unik m med ra g ro p s träning lig tränare person år ing i rd

rä d d fö arsytt

Åklagarens bevisning som ska fälla kidnapparen Människorov. I dag börjar rättegången mot den 25-årige man som höll nioåriga Anna fången i Skår. Åklagaren planerar nu att få gärningsmannen fälld med bland annat flickans DNA och en teckning. SID 09

Melody delar ut biljetter Metros reporter redo för schlagerfesten. SID 22

Så hatas kvinnor i kommentarsfälten Metros kolumnist Lisa Magnusson om näthatet: Viktigt att det tas upp. SID 02

KOM I FORM PÅ 8 VECKOR* ELLER PENGARNA TILLBAKA *Garantin gäller två månadsavgifter exkl administrations- och medlemsavgift. Pris per månad från 280 kr. Gäller 12 månaders medlemskap. Admin- och medlemsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller till 28/2 2013. Läs mer på sats.se

1 NYHETER

Välkommen!

LÄMNAR PYJAMASEN HEMMA Det är en ny arbetsdag. Du kliver upp, äter frukost – och sätter dig framför datorn. I noppiga mjukisbyxor. Låter det inte underbart? Första gången jag fick försmak för att jobba hemifrån var jag 19 år. Det var så skönt! Så skönt att jag till och med drog på mig mjukisarna när jag började jobba från kontoret igen. Tills chefen bad mig att ”lämna pyjamasen hemma”. I dag anordnas ”Jobba hemma-dagen”. Läs mer om det på sidan 09. ANAÏS GONZÁLEZ CRUZ, WEBBREDAKTÖR

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Mejl och kommentarer till kvinnorna som de själva läser upp i kvällens ”Uppdrag granskning”

”Skulle gärna se bilder på hennes döda kropp, grovt våldtagen och sedan dödad av en neger.”

”Jag orkar inte höra din jävla röst. Det du behöver är att knullas sönder med ett basebollträ.”

”Hoppas detta pissdränkta fittluder till hipsterkryp går och dränker sig i närmaste handfat ...”

Till Lisa Magnusson, frilansjournalist och kolumnist i Metro.

Till Titti Schultz, programledare Rix FM.

Till frilansskribenten och Metrokolumnisten Fridah Jönsson.

Näthat. Kränkningar frodas på nätet. I kvällens ”Uppdrag granskning” läser tolv kvinnor mejl och kommentarer de fått.

att sätta fokus på. Jag har skrivit ganska länge och har mer eller mindre fått sådant här sedan 2007, säger Lisa Magnusson. En av läsarhälsningarna hon har fått lyder: ”Hoppas du blir våldtagen ditt pissluder.” Lisa säger själv att näthatet har ökat konstant och nu kulminerat i och med att rasistiska sajter tagit plats på nätet, men att de som ligger bakom är färre än man tror. I mitten av januari tog hon upp näthatet i en krönika i Metro. Varken Lisa eller Fridah tvekade att ställa upp i ”Uppdrag granskning”. – Det är en jätteviktig diskussion och det är fler kvinnor än män som får just den här typen av hat och hot, säger Fridah Jönsson. Fridah har inte gjort någon polisanmälan, trots att hon brukar tycka att det är viktigt för statistikens skull: – Jag känner att det inte kommer att hända något.

Varje dag kontaktas Datainspektionen av människor som anser att de blivit kränkta på nätet. Myndigheten kräver en ny lag för att motverka grova kränkningar även på sajter som saknar utgivningsbevis, som till exempel bloggar. I kvällens ”Uppdrag granskning” läser tolv drabbade kvinnor upp ett urval av mejl och kommentarer de fått. – ”Du är en riktig slyna och hora, och du har två veckor kvar att leva. Jag kommer visa att jag menar allvar”, läser TV4-profilen Jenny Alversjö i programmet. Metros kolumnister Lisa Magnusson och Fridah Jönsson deltar också. Båda vittnar om vågen av näthat som de fått utstå. – Det är en viktig fråga

• Ta bort. Vända dig till den som publicerat uppgifterna och be dem att ta bort de kränkande kommentarerna. • Ta kontakt. Om personen vägrar kan du kontakta företaget som har hand om

Till Maria Sveland, journalist och författare.

FRIDA SUNDQVIST JOSEFIN SVENBERG FOTNOT: ”UPPDRAG GRANSKNING” SÄNDS I SVT 1 KLOCKAN 20 I KVÄLL.

webbplatsen. • Polisanmälan. Om det handlar om allvarligare kränkningar: gör en polisanmälan. • Info. Läs mer på Kränkt.se KÄLLA: DATAINSPEKTIONEN

”Hoppas du blir våldtagen ditt pissluder”

Här läser de upp hoten Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Metrokolumnisten Lisa Magnusson tvekade inte att ställa upp i ”Uppdrag granskning” och berätta om näthatet, men hon ville inte delta i något som får kvinnor att framstå som offer. – Jag var lite orolig först, det är viktigt att tonen i programmet blir rätt, säger Lisa. FOTO: KLARA LEO

Granskningen hatad direkt Inför kvällens ”Uppdrag granskning” lades en video med delar av programmet ut på Youtube. Den spreds snabbt via sociala medier – och snart började kommentarerna hagla. Som: ”Jag skulle säga att en hel del av dem förtjänar att Skrotade bilar i trafik Organiserad brottslighet har satt i system att ge kvaddade fordon nytt liv. Bilarna kommer ofta från USA där krockade bilar säljs till ligor i Europa. Förra året fanns 65 000 bilar i Sverige som importerats från USA. TT

503

226

VÄSTRA GÖTAAND

En kraftig brand rasade i går i ett industrihotell i Båstad. Mellan 75 och 100 byggnader evakuerades då acetylenflaskor riskerade att explodera. Med kran lyftes flaskorna ut och faran blåstes över. TT FOTO: SCANPIX

STOCKHOLM

Explosionsrisk vid brand

SKÅNE

SKROTADE BILAR I TRAFIK I OLIKA LÄN

Efter dramat

FBI-agenten Steve Richardson berättar för tv-bolaget CNN att femårige Ethan, som hölls kidnappad i Alabama i en vecka, är fri och till synes oskadd. Läs mer på sidan 15.

Till TV 4:s programledare Jenny Alversjö.

”En natt kommer vi att stå utanför din dörr, ditt äckliga luder. Det blir en rolig natt.”

”Du är en riktig slyna och hora”

Om någon kränkt dig

”Han mår bra. Han skrattar, busar, leker, äter.”

”Du är så hiskeligt ful att det är helt ofattbart att du har fått jobb på tv.”

298

kallas för sådana saker.” En annan Youtube-medlem skriver: ”Folk blir kränkta hela tiden och att få detta till en ’män som hatar kvinnor’debatt är bara sorgligt . Svenska kvinnor tål fan inget.” Metro frågade Fridah

Jönsson som deltar i programmet hur hon tror att reaktionerna blir efteråt: – Jag är rädd att det ska bli värre. Antingen så blir det ingenting eller så blir det upplopp, allt eller inget, säger Fridah. METRO

Åtal. Barnvakt misstänks ha våldtagit 6-åring En sexårig flicka ska ha utsatts för upprepade övergrepp av sin barnvakt. Slutligen berättade flickan för sin mamma. Nu åtalas barnvakten i 70-årsåldern för våldtäkt mot barn. – Det här är en komplott mot mig, hävdar mannen. Enligt åtalet ska mannen ha utsatt sexåringen för ett flertal övergrepp då han förra året satt barnvakt åt henne i Stockholmsområdet. Åklagaren anser att omständigheterna och kränkningarna i samband med de

misstänkta sexövergreppen är att likställa med våldtäkt. Rättsintyget visar på skador på flickan. Den 6-årige flickan vägrade till sist att ha mannen som barnvakt och berättade för sin mamma om hur mannen ska ha rört vid henne och hur hon kände då. Barnvakten, som häktades den 10 januari, förnekar brott. – Han förnekar att det över huvud taget inträffat, säger hans försvarare, advokat Ewa Lilliesköld. LILIAN ANDERSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2013. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

tele2.se

iPhone5 med Volym Låg: Samtal, surf, SMS och MMS ingår. Lägsta totalkostnad 9 585 kr.

Volym Låg

389

kr /mån

Erbjudandet gäller t o m 130514 och avser iPhone 5 och Volym Låg. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. 9 585 kr = (99 kr + 150 kr + 9 336 kr (389 kr x 24 mån)). Om du förbrukat de wminuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. All surf i mobilen ingår. Efter 1 GB sänks hastigheten till 64 kbit/s. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För mer info, se tele2.se

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Advokaten: Hon nekar, hon vet inte vad det handlar om Instagram. Ännu en ung tjej tros ligga bakom Instagramkontot där ungdomar i Göteborg hängdes ut. En 16-åring misstänks för grovt förtal och har blivit förhörd.

tot som orsakade upplopp utanför gymnasieskolor i centrala Göteborg i december. Förutom den 15-åriga tjej som i januari togs in i förhör, har nu en 16-årig tjej förhörts och delgetts misstanke om grovt förtal. Polisens IT-tekniker undersöker nu hennes telefon. – Hon nekar, hon vet inte vad det här handlar om. PoNu misstänks två personer lisen försöker utreda om ligga bakom Instagramkon- hon har någon koppling till

det hela eller inte, säger 16-åringens advokat, Claes Östlund. Mats Edsand, inspektör vid Göteborgspolisens ungdomssektion, vill inte uttala sig om vad det är som har lett polisen och åklagaren till den 16-åriga tjejen, men bekräftar att det nu finns två misstänkta i ärendet. – Vi har tagit personens telefon i förvar för att göra en teknisk undersökning,

säger han. Enligt Claes Östlund finns det ännu inte så mycket i polisens utredning som pekar på 16-åringen, men man har valt att ta in henne för förhör och delge misstanken tidigt i utredningen. Han känner inte heller till någon eventuell hotbild mot 16-åringen. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

Pojke misstänkt för våldsamt upplopp En pojke under 15 är misstänkt för våldsamt upplopp utanför Plusgymnasiet i december. – Han har bland annat sprungit på taken på några bilar, tror även att han har

aktivt eldat på folk att de ska slå sönder saker, säger Claes Hagstrand, spaningsbefäl ungdomspolisen i nordost. Mats Edsand, inspektör vid Göteborgspolisens ung-

domssektion, berättar att det läggs pussel för att identifiera så många som möjligt av dem som deltog i upploppen. – Då hjälps man åt, spanarna i nordost, på Hisingen

och i city, där man kan tro att ungdomarna har kommit ifrån. Men jag vågar inte svara på hur många man har identifierat, säger Mats Edsand.

Ungdomar samlade utanför Plusgymnasiet för att protestera. FOTO: SCANPIX

Det här har hänt: • Den 15 december skapas en grupp på Instagram där unga hängs ut med bild och kränkande kommentarer. • En Facebookgrupp uppmanar till ”krig” mot upphovsmännen bakom kontot. En 17-årig tjej från Plusgymnasiet pekas ut som kontoskapare. • Den 18 december blir det tumult utanför Plusgymnasiet då 100-tals ungdomar samlas för att protestera. De kastar sten och snöbollar mot polis. 27 ungdomar omhändertas.

• Den 19 december samlas ungdomar vid Långgatorna. 15 personer omhändertas. • Ett stort antal ungdomar polisanmäler att de blivit kränkta på nätet. • Den 17-åriga flickan delgivs misstankar om grovt förtal. • Den 11 januari frias den 17-åriga flickan från misstanke. • Den 17 januari tar polisen en ny misstänkt– en 15-årig flicka, till förhör.

PETER LÖWENDAHL

ANNONS

Siffra

Billigt. Vi sportlovar!

av tio svenska barn svarade ja på frågan om de tror att det finns saker på internet som människor i deras ålder oroas eller besväras av. 9 000 barn 9–16 år ingår i studien som samordnas av Nordicom vid Göteborgs universitet. TT

Börja din resa med oss. Köp din biljett på flygbussarna.se. Där hittar du lätt priser, tidtabeller och hållplatser, oavsett om du använder dator, surfplatta eller mobil. Du kan också ladda ner vår App. Välkommen ombord.

Dataintrång

Polis sökte info om grannarna

ri Webbp

89:– tter

Landve

Polisen sökte över 900 gånger i polisens IT-system för att få information om en kollega och om folk i området där hon själv är bosatt. Nu har hon av Göteborgs tingsrätt dömts för dataintrång till 60 dagsböter. Polisen själv förklarade att hon gjorde det för att behålla sin kompetens som polis. Polisen kan komma att sägas upp om hon döms. METRO-TT Storsponsor

y Airpo

org Cit

Göteb

69:–

Ungdomar reser för 60 kr. Barn t o m 7 år reser utan extra kostnad tillsammans med fullt betalande vuxen (gäller 1-4 barn).

Laddare

Växande industri

Götheborg håller sig flytande

Förvirring kring el-laddning

Västkusten bra för fiskodlingar

Ostindiefararen Götheborg håller sig flytande minst två år till. En ännu okänd storsponsor har lovat ställa upp och säkra projektet, uppger Göteborgs-Posten. Nu planeras för en ny Kinaresa för kopian av 1700-talsfartyget, som ligger vid kaj vid norra Älvstranden i Göteborg. Det kinesiska intresset för fartyget har varit stort.

Transportstyrelsens nya skylt för laddningsstationer för elbilar tycks vålla förvirring. Man ser en bil, en sladd och ett skåp med en elektrisk blixt på. ”Aha”, tänker en del – här kan man ansluta sin motorvärmare. Och så får de böter. Men Transportstyrelsen däremot tycker att budskapet är klart och tydligt: Här laddar man elbilar, inte motorvärmare.

I resten av världen är fisk- och skaldjursodling den snabbast växande livsmedelssektorn. I Sverige är det trögare. Vi importerar i stället för att odla, enligt forskare. Då finns det ändå bra förutsättningar att odla hälleflundra, piggvar och havskatt längs västkusten, till exempel. Forskarrapporten från Göteborgs universitet läggs fram på fredag.

Så här ser märket ut för laddningsstationen. FOTO: SCANPIX

Sara Boije af Gennäs hoppas kunna inspirera Göteborgs arbetsplatser att bli cykelvänligare. FOTO: LENA GARNOLD

Pris. Vilken arbetsplats är den cykelvänligaste? Trafikkontoret har instiftat ett pris: Göteborgs cykelvänligaste arbetsplats. Förhoppningen är att det ska få fler att börja cykla till jobbet. Företag och andra arbetsplatser med över tio anställda kan också vinna Årets cykelidé och få plakett för att man är en cykelvänlig arbetsplats. – Det är en hälsofråga. Vardagsmotion är jättevik-

tigt. Att cykla är en del i att röra sig mer i vardagen, säger projektledare Sara Boije af Gennäs. En annan fördel om fler cyklade till jobbet är att det skulle bidra till att minska trängseln i stan. – Om fler som kan cykla gör det blir det lättare för kollektivtrafiken och bilarna att komma fram, säger Sara Boije af Gennäs. FREDRIK BECKMAN

– Det är en extra press att hitta någon just till alla hjärtans dag, säger Emelie Fredriksson, 22. FOTO: MARIE KJELLANDER

Rusning till dejtingsajter före alla hjärtans dag Dejt. Internetdejtande ökar inför högtiden som många singlar avskyr: Alla hjärtans dag.

Ökning på sajter Så mycket ökar medlemmarna på dejtingsajterna inför alla hjärtans dag: • Mötesplatsen. 5 procent.

– Det är en speciell dag, man kan känna sig lite ensam om man inte är med någon, säger Emelie Fredriksson, 22, student, som söker lyckan på en dejtingsajt. För vissa är alla hjärtans dag en påminnelse om att man är ensam. – Det är inte många som vill gå in på en restaurang och sitta där själv. Jag hoppas hitta en dejt, annars blir

det en flopp, säger Emelie Fredriksson som dejtar på Match.com. På många dejtingsidor ser man en klar ökning av antalet medlemmar inför alla hjärtans dag. På sajten E-darling ökade antalet medlemmar med ungefär 25 procent

Den 14 februari är det alla hjärtans dag. Vi söker dig som den dagen vill fria till din partner framför ögonen på 1,3 miljoner läsare i Sveriges största tidning. Skicka in en kort video där du berättar hur frieriet skulle gå

till. Glöm inte att lämna kontaktuppgifter. Du har till och med söndag på dig. Gör så här: Ladda ner Scoopshot till din smartphone från App Store eller Google Play. Registrera dig, gå

• Edarling. 25 procent. • E-kontakt. 18 procent.

i januari och februari. – Det är många som vill börja det nya året på bästa sätt, börja träna på gymmet och hitta ny partner, säger Maja Lidén, affärsutvecklare på Edarling. Även på dejtingsidan Mötesplatsen syns en klar ökning av medlemmar. – Alla hjärtans dag gör folk påminda om att de är ensamma och att de därför vill ha en dejt. Samhället kommunicerar ut mycket som handlar om kärlek och förhållanden och då känner man sig lite extra ensam just den dagen, säger Julia Tungström, pressansvarig på Mötesplatsen.

Gäller så längt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Sortiment kan variera från varuhus till varuhus.

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Veckans skönhetsevent 6 – 12 FEBRUARI

HAIRMEETWARDROBE.COM

Stylingproffs på besök!

TRADE_AD_T&G.indd 1

1/23/13 8:31 PM

Den här veckan hittar du stylingteamet från Toni & Guy Hair Meet Wardrobe på Åhléns City. Kom in så hjälper de dig skapa vårens hårlook som klär dig och som passar din garderob. Givetvis guidar de dig också genom stylingnyheterna från Toni & Guy. Just nu: Köp två produkter från Toni & Guy och få en miniprodukt på köpet (värde 49:-). TONI&GUY Hela sortimentet

99:/st (120–140:–/st)

SOPHIE LINDSTRÖM

Vill du fria till din partner i Metro?

Regeringsförslag

Kassakris

Northland jagar nytt kapital

Regeringen vill ge konsumenter bättre skydd. FOTO: SCANPIX

Nya krafttag mot sms-lånen Justitie-, finansmarknads- och konsumentministern skriver på DN-debatt att den nya konsumentkreditlagen tydligen inte har räckt för att stävja avarterna bland snabblåneföretagen. Regeringen kommer därför före sommaren att presentera förslag som ska skydda konsumenterna bättre mot oseriösa sms-lån. TT

Northland Resources förhandlar med över fem olika grupper av investerare om nytt kapital, som ska lösa gruvbolagets akuta kassakris. Byggkoncernen Peab uppges vara en av spekulanterna. – Det är industriella och finansiella aktörer med i de olika grupperna, säger Anders Antonsson, chef för Northlands investerarrelationer. Läget har snabbt blivit ännu mer akut, sedan Northland i går drog tillbaka en nyemission, som ihop med ett obligationslån skulle ha gett cirka 2,4 miljarder kronor. TT

in på ”Tasks”, och välj ”Fria med Metro”. Filma en kort video där du berättar hur frieriet skulle gå till. Skicka ditt bidrag till Scoopshot. Vi betalar 600 kronor för filmerna som publiceras.

Trafik

67 000

böter för fortkörning utfärdades i fjol, en ökning med 23 procent jämfört med året före. TT

Skolan

M vill se krav på gymnasiepraktik I ett försök att vässa sin utbildningspolitik lägger Moderaterna inom kort fram ett förslagspaket om att arbetslinjen ska vara central i skolan. Ett av förslagen är obligatoriska praktikperioder på gymnasiet, rapporterar TV 4 Nyheterna. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Vilken hudtyp är du? Nivea Daily Essentials är en hudvårdsserie anpassad för olika hudtyper. I veckan finns Niveas hudvårdsexperter på Åhléns City där de hjälper dig hitta rätt. Passa på att hitta den perfekta hudvården för din hy! Köper du två valfria ansiktsprodukter (ej ansiktsmask) får du dessutom en gåva* på köpet. NIVEA Daily Essentials hudvårdsserier, BB-creme

25% rabatt *Finns för normal-, blandad- eller känslig hy och innehåller ansiktsmasker 2 x 5 ml, face wash 15 ml och ansiktisvård 7 ml.

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Walkie talkie

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Diskutera dagens kolumn

Håller du med Lisa?

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

MÅLNINGEN PÅ TOAN ÄR INGET SKÄMT

måndags var det hundra år sedan Rosa Parks föddes. Ni vet, den svarta kvinnan som år 1955 vägrade resa sig för att ge plats åt en vit person på bussen i Alabama, USA. Hennes trotsiga gnista tände en debatt som ledde till förbättrade villkor för alla svarta. Jag är helt säker på att många på den där bussen blev skitirriterade på att Rosa Parks gjorde en så stor grej av allting, ååh, så onödigt, vad spelar det för roll, varför kan hon inte bara ställa sig upp? Och hur måtte inte blodet ha kokat i folk som sedan läste ”nyheten” i tidningen? Herregud, det finns väl viktigare saker att bry sig om? Och, jo, visst. Alldeles oavsett vad man tar sig för så finns det alltid viktigare saker att ägna sig åt (utom för just den människa i världen som för stunden har det absolut sämst). Men man får gräva där man kommer åt. Högstadieeleven Astrid Johansson kom åt att gräva på sin skola i Luleå. Tunaskolan hade låtit måla dit de klassiska symbolerna för dam- och herrtoa på väggen mellan toaletterna. Eller, ja. I Tunaskolans tappning hävde sig symboltoamannen över väggen för att tjyvkika in på symboltoakvinnan. Jag förstår att eleverna gillade greppet, jag tror verkligen på enkäten skolan genomförde och passivaggressivt tejpade upp på väggen under rubriken ”Elevdemokrati”. 98 procent av eleverna ville säkert ha kvar målningen. Men 98 procent av eleverna hade säkert också röstat för att Tunaskolan skulle byta ut mjölken i skolmatsalen mot starksprit. De är pubertetsmonster, de vill testa gränser. Rektorns och lärarnas roll är inte att vara ”coola” och rätta sig efter vad som är populärt, utan att vara vuxna och lära de unga var gränserna går.

unaskolans rektor säger att hon ser toamålningen ”med humor”, men det Bibliotekarier finns ju inget skämtsamt Åh, vad jag älskar dem. För att i den. Det enda ”humor” inte tala om bibliotek! Denna betyder i det här sammangenialiska idé. hanget är att hon inte tycker att det är så allvarKvällstidningarna ligt om en pojke skulle Fortsätter att recensera kvinnoklättra in till en flicka på kroppar. Den här gången med toa. Den som utsätts för ”skräckbilder på Denise Richdet göre sig således icke ards” (som tydligen inte har besvär med att vända sig hållit sig I FORM och GÅTT NED till henne. Tänk att ha en 1 kilo i månaden med någon av sådan chef. deras dieter). När berättelsen snöbollat sig in i riksmedierna har skolan rollat över målningen, och omvärlden highfivar ystert sig själv. ”Astrid vann mot skolan – nu försvinner toalettbilden”, jublar TV 4 Nyhetsmorgon. Vann? Astrid verkar vara den enda som begriper. ”Problemet”, säger hon i Nyhetsmorgon, ”är att de inte målat över den av rätt anledning, för de har inte tagit till sig av kritiken och insett att det är fel.” Snart släcks strålkastarljusen, då står Astrid där ensam mot sin verklighet igen. Det enda vi kan hoppas på är att hon ska ha sått ett frö, att hennes symboliska gest i längden ska betyda något.

Gamla avlagda mobiltelefoner får fortsatt liv i vintagelyxskor från till exempel Louboutin av designern Sean Miles.

Återvinning

Producentansvar

Gammal mobil blir ”ny” i vintagesko

Få telefoner skickas till återvinning

Designern Sean Miles och O2 Recycle har hottat upp och återvunnit Nokia och LG-telefoner ihop med exklusiva vintageskor. Tanken är att skapa nya eftertraktade produkter av sådant som annars hamnat i soporna. Pris: cirka 25 000 kronor per skotelefon. METRO

Sedan 2001 finns en lag om att alla som säljer, tillverkar eller importerar elekroniska varor ska ta emot gamla elprodukter och se till att de hanteras på ett miljövänligt sätt. Men bara 1–2 procent av alla mobiltelefoner skickas till återvinning. METRO

Nytt liv

FOTO: IBL BILDBYRÅ

Byts ut snabbt

”Jag funderade över hur jag kunde göra om telefoner som folk kanske skämdes över att bli sedda med, så att de kunde få liv igen.”

av 10 mobiler som kasseras i Sverige blir till sopor i stället för att återvinnas. Det visar en undersökning som analysföretaget ABI Research har gjort. Genomsnittstiden för när en ny mobiltelefon byts ut ligger mellan ett och två år. KÄLLA: TIDNINGEN MOBIL

Designern Sean Miles återvinner.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Ladda ned appen till din smartphone

Sök efter PointCloud Browser i App Store eller Google Play* och ladda ned appen gratis.

* Fungerar tills vidare enbart på Samsung Galaxy S2 och S3.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro som innehåller aktuellt extramaterial.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din mobiltelefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Maybelline New!

129:– 89:50

Lumene 89:50 119:–

Isadora

99:– st

Olay 119:– st 99:–

New!

Schwarzkopf 59:50

79:50 st

Lumene

Nivea

199:– st

99:– 39:50

Schwarzkopf New!

49:50 59:50

EKONOMI 08

www.metro.se onsdag 2013-02-06

börsen i går

+1,0%

OMXS. Stockholmsbörsen steg, liksom andra Europabörser. Men Tele 2 rasade. TT

NASDAQ/DOW JONES +1,48% / +0,94%

FRANKFURT +0,35 %

PARIS +0,95 %

LONDON +0,55 %

HELSINGFORS +0,83 %

MOSKVA +0,16 %

Dagistricket ska bli valvinnare åt S – en gång till Politik. Socialdemokraterna använder sig återigen av dagistricket. Avgiften sänks med flera hundra kronor i månaden. Statsvetaren Jenny Madestam betonar att barnfamiljer är en viktig väljargrupp. Göran Persson gav löftet om maxtaxa i barnomsorgen i valet 1998, det blev en valvinnare 2002. Nu försöker även Stefan Löfven vinna röster bland landets barnfamiljer. Allmän förskola för alla tvååringar innebär en

5 040 kronor per år • Allmän förskola för alla tvååringar innebär en kostnadssänkning med 420 kronor i månaden eller 5 040 kronor per år. På sikt vill Socialdemokraterna göra förskolan obligatorisk för alla barn. Partiet räknar med att förskolan får 5 000 barn till. Reformen kostar 500 miljoner kronor.

besparing på flera tusen kronor per år för en familj. Statsvetaren Jenny Madestam slår fast att småbarnsåren innebär en ansträngd ekonomi för många familjer. – Det gör att reformer som rör avgifter och barnbidrag blir otroligt viktiga, säger hon.

I går presenterade Magdalena Andersson, partiets ekonomisk-politiska talesperson, och Mikael Damberg, gruppledare i riksdagen, förslaget. – För Socialdemokraterna är det viktigt att ha reformer på det här området. Partiledningen vill peka ut en färdriktning med det här förslaget, säger den Smärkte statsvetaren Jonas Hinnfors. Både Jonas Hinnfors och Jenny Madestam bedömer att reformen kan få fler föräldrar att använda sig av barnomsorg. I dag ligger andelen på 90 procent. – S vill att så många barn som möjligt ska gå i förskola, säger Jenny Madestam. PETER SÖDERLUND

EURO 8,59

DOLLAR 6,32

PUND 9,90

Siffror från kl 21 i går

Analys

JANNE SUNDLING Metros politiske expert

”S VARVAR UPP INFÖR VALET 2014”

– Det är bra om förskolan blir allmän för yngre barn, samtidigt tror jag inte att många föräldrar väntar tills barnen fyller tre år, säger Lina Olsen, här med dottern Ebba, 5. FOTO: ISABEL SVENSSON

Börja i tid. Med både dagis och vallöften. Så kan snacket ha gått i S. För de minns valet 1998. I sista stund kastade Göran Persson in maxtaxan i valmanifestet. Men partiet och väljarna hängde inte med i svängarna. Resultatet blev skralt. I valet 2002 hade både partiet och väljarna hunnit i kapp. Med gårdagens utspel har S fått 19 månader på sig att förklara betydelsen. Det visar att S nu börjar varva upp inför valet 2014. I höstas var det tyst från Stefan Löfven och S-toppen. Men sedan årsskiftet har S-ledningen nästan gjort fler utspel än under hela 2012. Löfven har bytt sin ”affärsplan” från september 2012 mot en aktionsplan som löper till september 2014. Och lärt sig att börja i tid.

EN BANK UTAN KONTANTER ÄR SOM FEJJAN UTAN VÄNNER Valfrihet är en av det moderna samhällets viktigaste byggstenar, och den vill vi slå vakt om. Det borde till exempel vara upp till var och en att själv bestämma om man vill använda kort eller kontanter. Hos oss är båda betalningsmedlen lika välkomna, även om kontanterna är och förblir en del av vår själ. Vi är ju ändå en bank.

Välkommen till en annan bank

Hos FOREX Bank kan du öppna privatkonto, sparkonto, ansöka om lån, betala räkningar och skicka pengar till utlandet. Dessutom är vi Nordens största valutaväxlare, men det visste du ju redan.

Kostnadsfri EU-vård Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra systerkliniker i Köpenhamn och Oslo. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.

Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Här är åklagarens tyngsta bevis mot Annas kidnappare Startar. I dag börjar rättegången mot den 25-årige man som i över 18 timmar höll Anna, 9, fången i sitt hem i Skår. Här är bevisen som åklagaren väntar ska fälla 25-åringen.

Tjugofemåringen åtalas för människorov och barnpornografibrott. Åklagare PerErik Rinsell hävdar att 25-åringen menade att skada

Anna då han kidnappade henne den 8 november. Hon ska även ha skadats fysiskt och psykiskt då hon drogs in i mannens bostad, spändes fast med spännband, samt en gång tvingades ha munkavel och en boll i munnen. 25-åringen ska även ha visat upp knivar, hävdat att hans föräldrar kunde döda Anna, samt sagt att hon skulle säljas som sexslav och skickas naken i en låda till högstbjudande. Till bevisen som åklagaren ska visa på i dagens rättegång hör bland annat en teckning som Anna ritade under kidnappningen, DNA

En del av det stora sökpådraget efter Anna. FOTO: SCANPIX

trots att några noveller inte hittats. Någon förklaring till varför han tog Anna har han inte kunnat ge. Han menar Ulrika Bergenkrans föredrar att jobba hemifrån. – Det känns förlegat att att det handlar om en ren behöva sitta på jobbet en speciell tid, säger hon. FOTO: URBAN BRÅDHE impuls. Enligt mannens försvarsadvokat hade 25-åringen aldrig någon avsikt att skada flickan och han erkänner därför endast olaga frihetsberövande. Döms mannen för människorov riskerar han fyra år till livstids fängelse. För andra året i rad anordFår mer gjort nas i dag ”Jobba hemma-daMADELEINE gen” och tusentals anställda Så effektivt tycker KORNELIUSSON red@metro.se väntas jobba hemifrån. Friasvenskarna att det är att re arbetstider och mer flexijobba hemifrån. bilitet är anledningen till att KÄLLA: OPINIONSINSTITUTET NOVUS över 100 företag och organiDet här har hänt: 46 % 35 % sationer väljer att arbeta HINNER GÖRA HINNER GÖRA från hemmet i dag. De räk• Den 8 november försvinna gående med 25-åringen. MER JOBB LIKA MYCKET nar med att 4 000 av deras anner 9-åriga Anna på väg till Mannen grips på platsen. ställda ska jobba hemma i dag. skolan i Skår. – Det är helt fantastiskt • Det visar sig att han hade att kunna jobba hemifrån, • Skolan rapporterar inte från- hållit Anna fången i källaren säger Ulrika Bergenkrans, varon till föräldrarna, som där- i sina föräldrars hus. marknadsansvarig vid PR-föför inte upptäcker att hon sakretaget TMM Ventures. nas förrän på eftermiddagen. • 25-åringen erkänner att han Initiativet kommer från frihetsberövade Anna. teknikföretaget Microsoft• Ett stort sökpådrag startar. – Man slipper åka bil till Polis och hundratals frivilliga • En sinnesundersökning visar jobbet vilket är bra från milsöker hela kvällen och natten. att han lider av en psykisk jösynpunkt. säger Eva Fors, störning, men inte så stark att 9% 10 % OSÄKRA HINNER GÖRA affärs- och marknadsdirek• Vid tretiden på natten ser en han inte kan dömas till fängMINDRE JOBB tör på Microsoft Sverige. grupp från Missing People An- else.

från spännband och boll, samt förhör med en vän till 25-åringen som ska visa att mannen tidigare visat intresse för unga flickor och våld mot kvinnor. Journalanteckningar från psykiatrin ska dessutom visa hur 25-åringen tänkt på att döda en förbipasserande kvinna under 2011. I mannens dator har man också påträffat 315 barnpornografiska bilder och sett att han sökt efter bilder på nioåringar bara dagar före bortförandet. Mannen själv menar dock att bilderna endast var inspiration till noveller,

I dag jobbar de hemifrån

SOPHIE LINDSTRÖM

Digital trycksaksproduktion

fr, 09.00-12.00, 12 v, 9.995:-, start 15/2

Bygg din egen E-handel

fr, 13.00-16.00, 6 v, 6.495:-, start 15/2

IT-säkerhet, helgkurs

lö-sö, 09.00-16.00, 1 helg, 4.495:-, start 16/2

Grafisk design, dagskolan

må-ti, 09.00-16.00, 12 v, 19.495:-, start 18/2

Modedesign, kvällsskolan

må, on, 18.00-21.00, 12 v, 12.495:-, start 18/2

Inredning & design, kvällsskolan

ti, to, 18.00-21.00, 12 v, 12.495:-, start 19/2

Sy dina kläder, grundkurs

on, 13.30-16.30, 6 v, 1.995:-, start 20/2

Diplomerad webbdesigner

on, 09.00-16.00, 16 v, 17.920:-, start 20/2

Konstutbildning, kvällsskolan

må, to, 18.00-21.00, 12 v, 8.995:-, start 25/2 Telefon: 031-10 65 08 | artcollege.se facebook.com/artcollege

Akvarell, grundkurs

ti, 09.45-15.15, 10 v, 3.995:-, start 5/3

Vill du vara med och bygga Partille Arena? plan, en fast scen och komfortabel läktarmiljö. Vi välkomnar intresserade byggföretag att som totalentreprenör lämna in anbud Här finns även restaurang, bowling, gym m m. Bygget sker på uppdrag av Partille kommun. på Partille Arena .

I Partille centrum skall vi bygga en toppmodern 15.000 kvm stor evenemangsarena för kultur, idrott, mässor, konferenser etc. Den flexibla arenan tar som mest 4.000 åskådare och har idrotts-

Byggstart i slutet av året. Arenan ska stå klar i januari 2016. Partillebo kommer att äga och förvalta arenan. Anbudshandlingar skickas ut i mitten av mars. Sista dag för anbud: 26 augusti.

Intresseanmälan: info@partillebo.se. Frågor? Ring Peter Frändberg, tel 031-60 86 78 (eller Michael Odén, tel 031-336 62 13).

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Rektorn som gett Ronna en framtid Sociala problem, utanförskap och kriminalitet – så såg bilden av stadsdelen Ronna i Södertälje ut för några år sedan. Men nu har trenden vänt. Betygen stiger och allt fler elever blir behöriga till gymnasiet. I kväll börjar dokumentärserien ”Rektorerna”.

LEIF OLDENBURG Text leif.oldenburg @metro.se

URBAN BRÅDHE

Foto urban bradhe @metro.se

Talar Youseif, 15, John Youssef, 14, Renia Haddad, 15, och Anthony Armado, 15, märker alla att skolan förändrats sedan den nya rektorn börjat. Det har blivit lugnare och roligare, säger John Youssef.

Betygen rasade och inte ens hälften av eleverna klarade av att ta sig vidare till gymnasiet. I invandrartäta Ronna ansågs det helt normalt att inte bli godkänd i kärnämnena engelska, svenska och matematik. Av 800 elever hade bara ett 40-tal svenska som modersmål. I avgångsklasserna var 15–20 procent nyanlända till Sverige. Bara 42 procent av eleverna uppnådde målen i kärnämnena – och trenden pekade nedåt. I augusti 2011 kom den nya rektorn Lina Axelsson Kihlblom till skolan. – De dåliga studieresultaten hade blivit en självuppfyllande profetia. Mitt budskap var glasklart, det finns inga förlorade elever. Jag såg Ronnaskolan som Sveriges framtid. Att vara tvåspråkig är en tillgång, inget handikapp, säger hon. I början handlade det om tilltro. Alla elever fick en egen dator som de dessutom kunde ta med sig hem. – Budskapet var ”vi tror på dig”, ”du är smart”. I högstadiet infördes ett system med två lärare under lektionerna.

– Vi tog bort nivågrupperingen. Alla elever har lika värde, säger Lina Axelsson Kihlblom. Resultaten kom nästan direkt. Skolan blev lugnare och betygssnittet steg. I höstbetygen 2012 hade 57 procent av niorna fått godkänt i kärnämnena. Målet är att 70 procent ska vara godkända i slutbetygen till sommaren. Högstadieeleverna John Youssef, Talar Youseif, Anthony Armado och Renia Haddad är överens om att mycket har hänt i skolan det senaste året. – Betygen har blivit bättre sedan den nya rektorn kom. Skolan är roligare och eleverna vill arbeta mer, säger John Youssef. – Att vi fick egna datorer har betytt mycket. Nu satsar man mer på alla elever, även på dem som är lite sämre, säger Renia Haddad som är säker på en gymnasieplats till hösten. Under de närmaste åtta veckorna kommer eleverna i Ronnaskolan och Älvåkraskolan i Älvsbyn att bli lite av tv-kändisar. – Jag hoppas att tv-serien visar att vi i Ronna valde rätt väg, säger Lina Axelsson Kihlblom.

Lina Axelsson Kihlblom började som rektor på Ronnaskolan i augusti 2011. Hennes motto är att låta eleverna veta att de är smarta och att skolan tror på dem.

Skolverketchef: Det går att bryta trender

Det här är Ronna • Kriminalitet. Rubrikerna om stadsdelen Ronna i Södertälje har oftast handlat om mord, mordförsök och kriminella nätverk. • Mord. Sommaren 2010 sköts fotbollsspelaren Eddie Moussa och en manlig släkting till döds på spelklubben Oasen i Ronna centrum. • Södertäljenätverket. Just nu pågår rättegången mot det så kallade Södertäljenätverket, där ett 20-tal personer åtalats efter

den största polisiära gänginsatsen någonsin. • Brotten minskar. Men det finns en annan sida av Ronna som sällan kommer fram i medierna. De senaste åren har stadsdelen blivit lugnare. Andelen tonåringar som lagförs för brott har minskat kraftigt och låg 2011 på 4,7 procent. Det är lägre än riksgenomsnittet. • Åtta av tio. Stadsdelen Ronna har drygt 8 000 invånare. Åtta av tio har utländsk bakgrund.

Rubrikerna från Södertälje har ofta handlat om kriminalitet. Just nu pågår en rättegång mot ett 20tal personer i det så kallade Södertäljenätverket. FOTO: SCANPIX

Höga prestationskrav höjer elevernas betyg. Låga krav sänker betygen. – Generellt spelar förväntningarna på elevernas prestationer en väldigt stor roll. Om man sänker kraven på elevernas prestationer hamnar skolan i en ond cirkel, säger Sverker Härd, chef för Skolverkets utvecklingsenhet. Han tror att Ronnaskolan har valt rätt väg:

– Det går att bryta trender. Förväntningar spelar en stor roll. Det självständiga arbetet får inte gå för långt. Tidiga insatser är också viktiga, enligt Sverker Härd: – I Finland är man väldigt duktig på att sätta in snabba stödinsatser under en kort tid. Men insatserna ska inte vara permanenta. Det är viktigt att eleven återgår till de vanliga skolrutinerna.

”Rektorerna” • Vad. I dokumentärserien ”Rektorerna” får tittarna följa två rektorers kamp för att vända den negativa trenden i sina skolor. Förutom Lina Axelsson Kihlblom på Ronnaskolan är det även Helena Hansson som är rektor på Älvåkraskolan i Älvsbyn som har problem med att få pojkarna att plugga hårdare. • När. Första avsnittet sänds i SVT 2 klockan 20 i kväll. Efter programmet följer en diskussion i Kunskapskanalen.

g ö h r e p u s e r a b + b a n s , r t e e k m l c i f D H Så my a t e f , r e d l , i r b a a p t p s a a g n u upplö t n i v s , r e l i f a r a o l t l s a e h t c t o jä n e d n e r ä k n a b . n e snabba d l r ä v a l e h i e t y b a meg

Slipp onödig väntetid med 4G. Nu går det supersnabbt, oavsett om du vill streama film, musik eller surfa. 4G är framtidens teknik och Samsung har produkterna. Välkommen 4G. samsung.se

Detta sigill på förpackningen säkerställer att din Samsungmodell är testad och verifierad för nordiska teleoperatörer och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar. samsung.se/approved

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Attackerade flicka – nu söker polisen tips om Floda-man Signalement. En man försökte våldta en 10-årig flicka i Floda i måndags. Nu söker polisen efter en man med sicksackmönstrad tröja.

Det var vid tvåtiden i måndags som den tioåriga flickan var på väg hem från skolan i Floda. Hon kom gående på Enbärsvägen då en man i en bil Försökshundar

Protester mot avvecklad kennel Djurrättsalliansen protesterade i går mot Astra Zenecas hantering av sina försökshundar då de nu avvecklar sin kennel i Örkelljunga för flytt till Mölndal eller Storbritannien. TT

Nyöppning

Modekedja till Arlanda I vår ska den populära amerikanska kedjan Victoria’s Secret öppna en butik på StockholmArlanda flygplats, uppger sajten Modette.se. METRO

plötsligt ska ha ropat på henne. När flickan gick fram till mannen så ska han tagit tag i flickan och hållit fast henne. – Han försökte tvinga henne att stanna kvar och utifrån det som vi kan utläsa från flickans berättelse så handlade det om sexuella motiv, sa polisens presstalesman Stefan Gustavsson under gårdagen. Den tioåriga flickan lyckades dock ta sig loss från mannen och sprang därefter och gömde sig. Hon tog sig Siffra

sedan hem varifrån man då ringde polisen. Flickan fick inga fysiska skador. En förundersökning om försök till våldtäkt mot barn har inletts. – Vi är tacksamma för alla tips som kommer in. Framför allt när det gäller bilen som vi kanske kan spåra, säger polisens presstalesman Stefan Gustavsson. MADELEINE KORNELIUSSON red@metro.se

Vattenskadad

Signalementet: Bilen: Bilen beskrivs som en vit skåpbil med en cirka 10 centimeter bred silverrand längst ner och runt hjulhusen. Det fanns inte någon reklamtext på bilen. Mannen: 20–25 år, svart hår, klädd i en grå tröja med sicksackmönster. Polisen är intresserad av att få in tips om både bilen och mannen. Ring 114 14.

Utbrott

Oförberedda kommuner

Virus stoppar operationerna

Många kommuner är dåligt förberedda på översvämningar. Enligt Thomas Jernmark, informationsansvarig för Översvämningsfonden, saknar 95 procent tillräcklig utrustning. TT

Karolinska universitetssjukhuset i både Solna och Huddinge tvingas ställa in planerade operationer. Orsak: vinterkräksjuka, influensa och RSvirus i kombination med brist på personal. TT

procent sjönk försäljningen inom bygghandeln med i fjol jämfört med året innan. Hade det inte varit för en stark inledning så hade året blivit ännu sämre, enligt branschorganisationen Bygg och Järnhandel. Någon snabb ljusning syns inte heller.

Förlovnings & vigselringar – Egen tillverkning Reparationer och omarbetningar (Guld köpes)

Plan: Ny länk till Danmark En metro i två plan i samma borrade tunnel kan bli lösningen om en ny förbindelse mellan Malmö och Köpenhamn blir verklighet, skriver News Øresund. För 1 miljon euro ska Köpenhamn och Malmö stad nu analysera hur en ny sundsförbindelse skulle kunna stärka Öresundsregionen. METRO / FOTO: METRO KONGENS

Vill du arbeta med Hedens framtid?

Juvelerare George Antar Linnégatan 28, 413 04 Göteborg · 031-14 72 45 · kundservice@ringbutiken.se

Cityläkarna

i Nordstan

Vaccination och resemedicin drop in mån-fre 09.00-17.00 Specialistläkare Allmänmedicin Ortopedi Tidsbokning mån-fre 09.00-17.00

Explosion på skola En mindre explosion inträffade på Farsta gymnasium i går. – Det rörde sig om några smällare i ett skåp, säger Sven-Erik Olsson, vakthavande befäl vid Stockholmspolisen. FOTO: SCANPIX

Nordstadstorget 6 • 6 våningen (Femmanhuset) Tel: 031-381 90 40 www.citylakarnanordstan.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Kan du avsätta ett par kvällar för att tycka till om Heden? Nu ska olika förslag på hur Heden kan utvecklas och förädlas tas fram. Vi behöver din hjälp och söker ett 20-tal engagerade medborgare. Vill du veta mer – gå in på goteborg.se/byggabo och klicka på Aktuella plan- och byggprojekt Intresserad? Anmäl dig då till vår referensgrupp. Mejla uppgifter om namn, ålder, kön och stadsdel till: johan.2.henrikson@sbk.goteborg.se Du kan också skriva ned dina uppgifter på ett vykort till: Stadsbyggnadskontoret, Johan Henrikson, Box 2254, 403 17 Göteborg. Du är också välkommen till öppet hus på Heden, 18–22 februari 15–19, den 23 februari 10–14. Det går också bra att komma in med förslag på goteborg.se/byggabo 31 januari–15 mars. OBS! Ingen ersättning utgår för din insats.

al Off lti er d ta he .s lt e ä gr r at is.

Flytthjälp

STÄDNING, FLYTT & TRANSPORT, BYGG & RENOVERING, TOMT & MARKARBETEN, FASTIGHETSTJÄNSTER, ARKITEKT & INREDNING, BOKFÖRING, REVISON & JURIDIK OCH DATA & IT-TJÄNSTER. TEL: 08-5000 53 10 E-POST: INFO@OFFERTA.SE WWW.OFFERTA.SE.

Träna GraTIS en månad

(värde 900:-)

www.nordicwellness.se

Ladda ner gratisappen Klipster på App Store eller Google Play och träna gratis en månad hos Nordic Wellness. Hitta fler lokala erbjudanden direkt i din mobil.

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Nyheter i bilder

2 3

USA. Kidnappad 5-åring fick träffa sin mamma

Storbritannien. Ja till samkönade äktenskap

Femårige Ethan är fri och oskadd efter det veckolånga kidnappningsdramat i Alabama. Han har återförenats med sin mamma på ett sjukhus. – Han mår bra. Han skrattar, busar, leker, äter, berättar FBI-agenten Steve Richardson, som besökt pojken på sjukhuset och ansvarade för polisinsatsen i Midland City där kidnappningsdramat ägde rum, enligt CNN. Femåringen blev fri på

Lagförslaget om att tillåta homosexuella ingå äktenskap passerade med stor marginal i omröstningen i det brittiska parlamentets underhus, trots motstånd från konservativa traditionalister. I tisdagens omröstning i underhuset godkändes förslaget med röstsiffrorna 400–175. Premiärminister David Cameron har sagt att det är ”ett viktigt steg framåt” och stärker samhället om personer av

Pojken, som hittills endast identifierats som Ethan, räddades medan gärningsmannen dödades. FOTO: AP

måndagskvällen sedan kidnapparen, den mordmisstänkte 65-årige Jimmy Lee Dykes, dödats i bunkern där han höll pojken fången. TT

samma kön får rätt att gifta sig. Men han har haft svårt att övertyga de allra konservativaste toryledamöterna. Parlamentsledamoten Brian Binley anser att lagstiftningen utgör det största hotet mot stabiliteten i samhället sedan ”1960-talets sociala tsunami”. Förslaget går nu vidare till utskottsgranskning och sedan ännu en parlamentsomröstning. Därefter ska överhuset behandla förslaget. TT

4 5 Dansk islamkritiker Dansk polis säkrar spår vid platsen för skottlossningen. FOTO: SCANPIX

Ryssland. Kalldusch ska främja barnens hälsa

Barn från en förskola i ryska Krasnoyarsk häller kallt vatten över sig – i 23 minusgrader. Den hisnande exercisen ingår i ett program som syftar till att främja barnens hälsa. I programmet ingår även bastubad och sportövningar. METRO FOTO: REUTERS

Mali. Rebellernas sista fäste har fallit

Det sista islamistfästet i norra Mali, Kidal, har intagits. Enligt Frankrikes försvarsdepartement har 1 800 soldater från Tchad gått in i staden. Frankrikes president manar samtidigt till åtgärder mot knarket för att slå mot terrorismen i området. TT FOTO: AP

Bangladesh. Kravaller efter livstidsdom mot islamist

Blodiga kravaller utbröt i flera städer i Bangladesh i går sedan det blivit känt att en domstol dömt en av landets mest kända islamistledare, Abdul Quader Mollah, till livstids fängelse för massmord under befrielsekriget mot Indien 1971. TT FOTO: AP

Indien. Regnfall störde trafiken i New Delhi

En bananförsäljare skyddar sig mot regnet under ett paraply. Tungt regn åtföljt av åska föll i går över New Delhi. Vädret orsakade på sina håll trafikstörningar i den indiska huvudstaden. METRO FOTO: ALTAF QADRI/AP

Egypten. Första besöket av iransk statschef sedan revolutionen

Irans president Mahmud Ahmadinejad har anlänt till Egyptens huvudstad Kairo. Ahmadinejads besök är det första av en iransk statschef sedan den islamiska revolutionen i Iran 1979 och det har kärvat i relationerna mellan Teheran och Kairo. TT-AFP FOTO: AMR NABIL/AP

besköts i sin bostad Skott. Dansk polis jagar den man som ska ha försökt skjuta den islamkritiske publicisten och debattören Lars Hedegaard. Mannen ska ha skjutit mot Hedegaard i dennes bostad i Köpenhamn.

det första skottet missade och att vapnet klickade när gärningsmannen skulle avlossa ännu ett skott. Sedan flydde skytten från platsen. I Sverige har Hedegaard Hedegaard har berättat att

mest varit känd för att han följde med den omstridde konstnären Lars Vilks på dennes föreläsningsturné i USA som arrangerades av amerikanska islamfientliga organisationer. Mordförsöket oroar Ingrid Carlqvist, chefredaktör för islamkritiska tidningen Dispatch International: – Vi är i fullständig chock hela redaktionen. Hon fruktar nu även för

sitt eget liv och vill ha livvaktsskydd, något som Lars Vilks redan har efter att ha blivit utsatt för attentat. Han är inte orolig för sin egen säkerhet, men kan komma att ställa in en planerad resa till Köpenhamn. – Det är skönt, för jag behöver inte bry mig utan det finns andra som gör det. Jag har ju livvaktsbevakning och de gör en mer kvalificerad bedömning. METRO-TT

Magnus Ranstorp, terroristexpert och forskare vid Försvarshögskolan, tror att attentatet har med Lars Hedegaards åsikter att göra. Men

– Därför är de inte högprioriterade. Men det är säkert någon som tagit på sig att göra något åt Hedegaard eftersom det är svårt att slå

till mot till exempel Jyllands-Posten eller tecknaren Kurt Westergaard. Hedegaard är en lättare måltavla.

Lars Hedegaard. FOTO: SCANPIX

”Hedegaard är en lättare måltavla” han påpekar att varken Hedegaard eller Tryckfrihetssällskapen är särskilt kända utanför Skandinavien, utan är mer lokalt kontroversiella.

Knölvalen dök upp från ingenstans

Kraschar rätt in i kanoten

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Valdeltagande på kanottur

Ett par från Arizona fick en rejäl överraskning under en kanottur i Maui. Från ingenstans dyker en knölval upp – och kraschar rätt in i kanoten. Paret filmade händelsen som nu sprids på nätet. METRO FOTO: YOUTUBE

Finland

JOSEFIN SVENBERG

Washington

Nazister misstänks för knivdådet

Obama kräver budgetbalans

Knivdådet på stadsbiblioteket i Jyväskylä i östra Finland för en vecka sedan kopplas till den nazistiska organisationen Finska motståndsrörelsen (Suomen vastarintaliike). Attacken skedde utanför en föreläsningssal där en bok om högerextremism presenterades. TT-FNB

President Barack Obama uppmanade i går kongressen att undvika drakoniska utgiftsnedskärningar och efterlyste ett balanserat program för att minska statsskulden. Amerikaners jobb får inte vara beroende av partigängares käftande i Washington, enligt Obama. TT-REUTERS

+ PLUS

Välkommen!

FRÅN TOPP TILL TÅ

MODE 16

www.metro.se onsdag 2013-02-06

MODETOPPEN

250 kr

5 030 kr

Topshop

Chloé

Ljusare tider. Snart nalkas det vår i luften och accessoarerna går mot ljust igen. Under den gångna modeveckan såg vi vitt, vitt och åter vitt på catwalken på såväl skor som väskor.

Älskade denim

Franska modehuset Balmain har satt standarden för vårens denimtrend. Modellerna gick nedför catwalken i mörka jeanstyg från topp till tå med höga 50-talsmidjor, breda axlar och toppar som visade magen. TEXT: PETRA TUNGÅRDEN PLOCK: JOANNA FINGAL

Om det är något som alltid används, så är det mina denimplagg. Jag älskar kläder som bara blir snyggare och snyggare med åren. När jeansskjortan sitter lika skönt som de bästa mjukiskläderna du har i garderoben. Och den här säsongen bär vi denim från topp till tå. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Balmain i breda axlar …

… markerad midja och …

… magtröja. FOTO: ALL OVER PRESS

Ljuva 90-tal

Dressad kjol

Lek med dimensioner

Dröm dig tillbaka till 90-talet och ”Pretty woman”. Silhuetten som regerade var axelpuffar och en minimalistisk midja. Låt byxan sluta i höjd med naveln, addera en magtröja och släng på dig pojkvännens kavaj.

Under 90-talet låg fokus på midjan. Uppdatera denimlooken med ett brett skärp. Det är okej att bära kortkort kjol, så länge du balanserar det med en striktare överdel. Bryt av kontorslooken med de stora örhängena.

Våga prova den höga snäva kostymbyxan. Känner du dig inte bekväm i en bustier, satsa på en jeansskjorta till i samma ton. För pricken över i:et haffar du vårens glödhetaste smycke – de stora ringarna.

499 kr Vila

99 kr

999 kr

H&M

999 kr

499 kr

Levi’s

1 299 kr

Weekday

Replay

Lee

99 kr Asos

250 kr

Ministil

Topshop

”Barnet kommer bara ha stora kedjor och läderbyxor.” Kourtney Kardashian i ”Jimmy Kimmel Live” om vilken klädstil systern Kims framtida barn kommer att få. Kim Kardashian väntar barn tillsammans med artisten Kanye West.

200 kr 149 kr Cubus

899 kr Levi’s

399 kr 599 kr Zara

Weekday

Topshop

699 kr Zara

116 kr Asos

599 kr Mango

MODE 17

872 kr Asos

200 kr

679 kr

Monki

Zara

Blänkande toner Det ska skina, blänka och synas. Burberry Prorsum valde starka kulörer och skimrande material för våren/sommaren 2013 Blicken mot rymden Den klassiska Burberry-trenchcoaten har uppdaterats och fått en ny look, likaså många av de klassiska plaggen. I vår är det sci-fi som vi ska hämta inspiration från. Metallic-hysterin har nått nya höjder och kommer knappast gå någon obemärkt förbi. Det ska kort och gott synas när du går nedför gatorna i vår.

Klassisk trenchcoat En trenchcoat är definitivt något alla bör ha i sin garderob den här säsongen – kvinna som man. Ett mer klassiskt plagg får du leta efter. Knyt åt bandet i midjan, eller byt ut det mot ett bredare brunt läderbälte.

Sci fi-flirt. FOTO: ALL OVER PRESS

Klassisk kappa. FOTO: ALL OVER PRESS

Fashionfyndet Sportigt

Fuktigt strandhår, sparsamt med makeup, ett par hederliga sneakers och kepsen, så är du hemma i vår.

Neon Sätt färg på vardagen! Bär du en ganska färglös outfit gör sig en neonfärgad keps, väska eller skor i neon alldeles perfekt.

Till vardag och gymmet Kepsen fungerar minst lika bra till gymmet som till vardags. Bryt av den formella kostymlooken med en sportigare accessoar som gympaskon eller kepsen för en cool konstrast.

5 UNDER 500 KR

150 kr Monki

VAD HÅLLER DU PÅ MED? Vi håller på med att röja spår vid snöoväder och undsätta nödställda i fjällen. En tjänstgöring inom Försvarsmakten är en möjlighet att göra skillnad, på riktigt. Ansök till grundläggande militär utbildning på forsvarsmakten.se/rekrytering senast den 10 februari. Utbildningen startar i höst.

TEKNIK 18

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Facebooka superbilder direkt från kameran

Prylnytt

TV-SPEL OCH LUFT I KRANEN På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Metros kameraexpert testar första wifi-lösningen för kameror som faktiskt fungerar i praktiken: ”Det här är början på slutet för gryniga och suddiga bilder på nätet.”

Åsikt

METRO TESTAR

OLA JACOBSEN Fotograf och Metros kameraexpert

Trådlöst nätverk i kameran? Ska man facebooka med kameran eller? Exakt! Genom att para ihop den med din smarta mobil kan du föra över bilder från kamerans minneskort och posta dem precis som om du hade plåtat med mobilkameran. Men mobilen har ju redan en kamera … Ja, och därför svämmar nätet över av mobilbilder. Det här är början på slutet för gryniga och suddiga bilder på nätet. Med Eos 6D får du bildkvalitén i en systemkamera, men med smartphonens koppling till sociala medier. Kan man inte bara använda sin dator annars? Jo, men då måste du ha en dator. Med Eos 6D kan du resa utan dator och ändå posta dina bästa resebilder direkt. Kameran kan ligga i väskan medan du går igeIn i minsta detalj

Ola Jacobsen om nya Canon EOS 6D

Så snabbt funkar det

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Kranen kostar 10 000 kronor. SNABB LUFT I KRANEN Nu ska det bli lättare att torka händerna på offentliga toaletter. Brittiska Dyson lanserar en kran med inbyggd lufttork. När luften lämnar kranen är det med en hastighet på 692 kilometer i timmen.

Så här ser det ut när man plåtar via appen.

nom minneskortet trådlöst via en app i din smartphone eller surfplatta. Inbyggt trådlöst nätverk säger du … kan man fjärrstyra kameran också? Det kan man. Då ser du sökarbilden på skärmen och kan välja fokus och exponering. Med vad är dåligt, då? Att funktionen bara finns i den här jättedyra kameran. Jag förutsätter att alla kommande billigare Canonsystemkameror kommer med inbyggt trådlöst nätverk. Det är där det hör hemma. I en mening? En perfekt resekamera för någon med en rejäl budget.

200 spel utlovas till Ouya. I VÄNTAN PÅ PS4 När jag senast skrev om den Androidbaserade tv-spelslådan Ouya hade projektet att samla in pengar för utveckling precis dragit i gång på Kickstarter. Nu avslöjar utvecklarna att spelkonsolen börjar säljas i juni.

Topp & stopp!

Canon EOS 6D • Pris. 24 500 kronor för EOS 6D + EF 24–105 mm f/4L IS USM. 17 500 kronor för bara kamerahuset. • Betyg. 5555 • Bildsensor. Fullformat, 20 megapixel. • Mått. 145 x 111 x 71 mm. • Vikt. 770 gram utan objektiv.

METRO GILLAR

Att det funkar. Andra tillverkare har haft trådlösa lösningar tidigare, det här är första gången som jag testar ett stabilt system som dessutom är lätt att använda. Att den drar så mycket el. Om både gps:en och det trådlösa nätverket är aktiverat suger kameran snabbt slut på batteriet. METRO OGILLAR

Canons EOS 6D kommer med inbyggt trådlöst nätverk – något som Metros kameraexpert Ola Jacobsen hoppas blir standard för företagets alla kameror. FOTO: MARIE KJELLANDER

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Vad väger tungt, men är lätt att bära? Inte nog med att vi på PEAK ständigt söker efter fler kompetenta konsulter för spännande uppdrag inom IT, Ekonomi och Administration, nu erbjuder vi även tusentals e-böcker fyllda med kunskap för såväl yrkes- som privatlivet. Kunskap väger tungt, men är lätt att bära så prova att ladda ner en e-bok redan idag. Du hittar dem via peak-bemanning.se. PEAK – Better is always possible

Stockholm | Göteborg | Malmö www.peak-bemanning.se PEAK Metro 2013.indd 8

2013-02-01 13.56

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Misshandel

Fängelse för våld inför match MFF-supportern hade turat till Helsingör före matchen och när han återkom angreps han av anhängare till HIF. Han blev sparkad och slagen när han låg avsvimmad på marken. Nu döms två män, 26 och 22 år gamla, till fängelse i 15 respektive tolv månader. TT

SPORT

Skidskytte

Strömstedt missar VM-premiären

Ingen speltid

Lårproblem stoppar Elmander Lårskadade Johan Elmander spelar inte mot Argentina. – Han är inte aktuell, säger förbundskaptenen Erik Hamrén. Elmander klev av gårdagensträning redan efter 20 minuter. Anfallarens skada öppnar för IFK Göteborgs Tobias Hysén från start. TT

Stjärnmöte – i max 45 min En glad Zlatan Ibrahimovic svarade på frågor under landslagets presskonferens i går. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Fotboll. Det är mötet mellan Zlatan och Messi som alla pratar om. Men mer än 45 minuter blir det inte för Zlatan mot Argentina på Friends arena.

Två världsspelare på var sin planhalva, två spelare med ett allt annat än friktionsfritt förhållande efter motsättningarna i Barcelona. Den fajten vann Messi. Det sägs att det räckte med ett kort sms till Pep Guardiola för att tränaren skulle förpassa Ibrahimovic till Camp Nous skuggsida.

Men några hårda ord, så här några år senare? Inte från Ibrahimovic. När han fick chansen på gårdagens presskonferens levererade han de självklara superlativer som Messi får höra var han än ställer sina fötter. – Leo är en fantastisk spelare. Individuellt troligen den bästa i världen. Därför vinner han alla priser individuellt. Vad han har gjort på sistone, de senaste åren. . . han har visat att han har varit på topp i många år. Jag tror att det blir en stor match, vi möter ett fantastiskt lag med spelare med många stora kvalitéer, säger Zlatan. Själv hade Ibrahimovic

ingen aning om hur många minuter han viker åt landslaget i en träningslandskamp, inklämd mitt i ett hektiskt spelschema. Förbundskaptenen Erik Hamrén kom med den informationen. – Han spelar 45 minuter. De första 45. Redan på fredag väntar ligaspel med Paris Saint-Germain. Att matcha mot världsnationen Argentina i genrepet inför VM-kvalet mot Irland i mars, ser landslagskaptenen inga problem med. – Det är mycket bra för landslaget, för hela svenska folket. TT • Landskamp: Sverige–Argentina, TV4, 20.25

Resultat Alpint VM damer, super G: 1) Tina Maze, Slovenien, 2) Lara Gut, Schweiz, 3) Julia Mancuso, USA, 4) Sofia Goggia, Italien, 5) Fabienne Suter, Schweiz, 6) Ilka Stuhec, Slovenien, 7) Daniela Merighetti, Italien, 8) Viktoria Rebensburg, Tyskland. Sv pl: 15) Jessica Lindell-Vikarby.

Basket Basketligan (h) Sundsvall–08 Stockholm ..............93–81 Jämtland–Örebro.........................86–81 LF Basket–Stockholm Eagles ........82–63 Nässjö–Norrköping......................88–91 Södertälje–Solna .........................70–78

Tack och adjö

”Det är ett bra tillfälle att sluta med OS-seglingen när man är på topp.” I somras i sitt sjätte OS tog seglaren Fredrik Lööf guld tillsammans med Max Salminen. Men det blir inget sjunde OS. I går avslöjade Lööf att han avbryter sin satsning mot Rio de Janeiro 2016. TT

Basket Basketligan (d) Umeå Udominate–Järfälla...........74–73

Bandy Elitserien

Alshammar väntar barn

VM i Barcelona är inte längre planen för Therese Alshammar. Hon är nämligen i gravid! I juni ska Alshammar och hennes pojkvän och tränare Johan Wallberg bli föräldrar. Men stjärnsimmaren tänker fortsätta sin karriär, skriver dn.se och svt.se. TT FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Sandviken–Sirius ....................7–2 (3–1) Gais–Vänersborg ....................3–3 (1–2)

Fotboll Landskamp England U-21–Sverige U-21 ....4–0 (3–0)

Bordtennis Pingisligan Pingisligan Eslöv–Tibble-Kungsängen ...............3–0

Startelvorna

• Sverige (preliminär). A. Isaksson – M. Lustig, A. Granqvist, J. Olsson, M. Olsson – A. Svensson, K. Källström – S. Larsson, Z. Ibrahimovic, A. Kacaniklic – T. Hysén

En förkyld Anna-Karin Strömstedt anländer till Nove Mesto, VM-orten i skidskytte, först i morgon. Hon missar därmed mixedstafetten som inleder VM samma dag. Sverige kommer ändå att ställa upp, meddelar förbundskapten Staffan Eklund. TT Ishockey

Återbud oroar inte förbundskaptenen Sex spelare har lämnat återbud till Oddset hockey games i Malmö. I går saknades också Martin Thörnberg, som blev magsjuk natten till i går. Men förbundskapten Pär Mårts är inte oroad. – Vi har en hög och bred bas att ta ur, så det känns inte otryggt på något vis. TT Fotboll

Liverpool-match uppges vara riggad Engelska Liverpool har dragits in i spelskandalen. Gruppspelsmatchen i Champions League i september 2009 mellan ungerska Debrecen och Liverpool var riggad, uppger danska Ekstra Bladet.

• Argentina (preliminär). S. Romero – P. Zabaleta, E. Garay, F. Fernández, H. Campagnaro – F. Gago, J. Mascherano, A. Di María, G. Higuaín, L. Messi, S. Agüero Messi och Higuain. FOTO: AP

Alpint. Stjärnans krasch dämpade VM-glädjen Upplagt för fest. I stället dimma, uppskjuten start och en svår krasch för superstjärnan Lindsey Vonn. Damernas super-G blev en VM-premiär med ett trist efterspel. Vonn skadade ena knät svårt och missar resten av säsongen. 28-åringen landade snett efter ett av hoppen och vred till högerknät illa. Hon skrek till högt av smärta under fallet och blev liggande 20 minuter i snön innan hon fördes med helikopter direkt till sjukhuset i Schladming. Enligt de första läkarundersökningarna har Vonn ådragit sig en korsbandsskada, som av allt att döma kommer att hålla henne

Vonn förs till sjukhus. FOTO:AP

borta från skidåkningen i flera månader. Efter flera långa avbrott tvingades juryn också blåsa av tävlingen igen. Det gjorde att slovenskan Tina Maze stod klar som guldmedaljör, 38 hundradelar före Lara Gut, Schweiz, och 52 före Julia Mancuso, USA. TT

3 NÖJE

20 24

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Miss World-vinnaren är redo att ta över popvärlden Ny stjärna. Priyanka Chopra är före detta Miss World och superstjärna i Indien. Med den svenske stjärnproducenten RedOne vid sin sida ska hon nu ta över popvärlden. – Allt han rör vid blir en hit, säger hon. I Indien är Priyanka Chopra en av de allra hetaste skådespelerskorna just nu. Det ville skivbolaget Universal ta vara på i sin strävan att göra musik från Indien mer global och erbjöd henne ett skivkontrakt. – Jag har alltid älskat musik. Så när den här möjligheten kom till mig tyckte jag att det var en spännande idé. Sedan bara hände det, säger hon. Och med ”hände” menar hon att hon blev introducerad för den svenske stjärnproducenten Nadir ”RedOne” Khayat. – Jag träffade honom på

Grammy Award förra året och vi klickade direkt. Han är både en rolig och intressant person. Dessutom har han en bra känsla för musik. Allt han rör vid blir en hit. Men att placeras i ett fack för framtida popstjärnor utan att egentligen ha någon erfarenhet av musikbranschen är tufft, menar hon. – Industrierna är helt olika. Skådespeleriet är något jag känner till väl efter att ha gjort det i åtta år. Musikindustrin var något helt nytt för mig. Och så trodde jag aldrig att jag skulle kunna leva upp till alla artister som RedOne jobbar med. Men han har hållit min hand under hela projektet. Den kommande skivan beskriver hon som ett riktigt popalbum med influenser från hela världen. – Jag har en miljard människor som stöder mig här i Indien så jag hoppas att västvärlden också kommer att gilla mig. KAROLINA SKOGLUND

Kika in bakom kulisserna på inspelningen

Spelar in låt med RedOne

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

karolina.skoglund@metro.se

Priyanka Chopra – pendlar mellan USA och Indien • Namn. Priyanka Chopra. • Ålder. 30. • Familj. Singel. • Bor. Pendlar mellan Jharkhand i Indien och Los Angeles.

• Aktuell. Chopra gör ett album tillsammans med svenska RedOne som kommer att släppas under 2013. Har samma management som Lady Gaga och på debutsingeln ”In my city” gästar Will.I.Am.

Gangnam style

”Jag tycker att den är en verklig klassiker. Jag älskar den. Mina barn dansar till den varje morgon och det får mig att fnissa och spotta ut mina cornflakes. Jag längtar tills jag får höra hans nya låt.” Beady Eye-sångaren Liam Gallagher, 40, avslöjar något oväntat att han är svag för Psy:s monsterhit ”Gangnam style” i en chatt med japanska fans, skriver brittiska NME. METRO

De här superstjärnorna har också arbetat med svenske RedOne

Lady Gaga

RedOne står bakom de flesta av hennes megahittar som ”Poker face” och ”Just dance”.

Jennifer Lopez

Samarbetade med RedOne i låtar som ”Dance again” (ft Pitbull) och ”On the floor”.

Usher

I arbetet med hitlåten ”More” bidrog RedOne som låtskrivare och producent.

Vrålåk

Harry köpte en Porsche Caymen S One Direction-stjärnan Harry Styles njuter av sina framgångar. När han fyllde 19 år i helgen unnade han sig en röd Porsche Caymen S för 1 miljon kronor. TT SPEKTRA

Munkebäck kitchen

Kina-/Thaimat – Take away Ägarbyte – Välkomna!

Vi serverar lunchbuffé: Kinesiska rätter, Thailändska rätter mellan kl 11.00–15.00 på vardagar. Ät så mycket du vill! Ingår: Sallad, bröd, dryck, kaka och kaffe eller te. Endast 75:À la carteavhämtning

Indiska skådespelerskan Priyanka Chopra är svenska låtskrivarstjärnan RedOnes nya projekt. FOTO:ABDELJALIL BOUNHAR/AP

Premiär den 3 februari 2013

Öppettider: Måndag–fredag 11.00–21.00, lördag–söndag 12.00–21.00 Adress: Munkebäckstorget 4 • Tel 031–25 25 93

llar ä v k t s e f e gyllen 18.00

r från kl Måndaga filémedaljonger ade ox eau Kolgrill med pommes chat s 99,s a arså server och pepp s å s e is a 0 rn samt bea dagar från kl 18.0 ätter r m Tis r a v t på alla 18.00 e is r p a v l Hal r från k Onsdaga med lök samt iff Grillad b otatis 119,t k ste p 18.00 r från kl Torsdaga tek serveras med ,anks ör 129 Husets pl ser samt kryddsm rs så två sorte

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

One Direction

RedOne är en av producenterna bakom gruppens debutalbum ”Up all night”.

Nicki Minaj

RedOne står bakom stjärnans låtar ”Starships” och ”Pound the alarm”.

Onsdag 6 februari 2013

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till följd av isläget i Göteborgs södra skärgård kör skärgårdstrafikens båtar nu enligt isvintertidtabell. Observera att morgonturerna från öarna avgår tidigare för att kunna vara på Saltholmen i rätt tid för att passa anslutande bussar och spårvagnar. Även vissa turer avgår tidigare från Saltholmen. På vissa turer får resenärer på linje 281 och 282 byta båt vid Köpstadsö eller Styrsö Bratten. Tidtabellen för Ö-snabben anpassas till båtarnas nya avgångstider. Isvintertidtabellerna finns på vasttrafik. se och styrsobolaget.se.

Jobbar för Göteborg

– Yasmin är med och leder Team Göteborgs evenemangsvärdar 19 år och i toppform. Att rycka in i lumpen i Umeå blir antagligen ingen match för Yasmin Hassanvan. – Det får gärna vara tufft, jag vill testa mina gränser, säger hon.

Dagens resenär Rond efter rond med sparring och säckar. Sammanlagt sju pass i veck an på thaiboxningsklubben i Vasa staden och sanshouklubben i Mast hugget. Svettigt och krävande, men inte tillräckligt. Yasmin Hassanvan vill ha mer. – Jag ska gå upp i intensitet, med fler pass, säger hon. Allt för att vara i yttersta topp form om hon rycker in i lumpen i mars, som hon hoppas. I så fall hämtar hon ut kamouflageuniform, kängor och automatkarbin ur för rådet på Totalförsvarets skyddscen trum i Umeå. Sedan blir det tre må naders militär grundutbildning. – Just nu är jag reserv, men an nars söker jag in i höst i stället.

Ledarskapsfrågor lockar

Du måste registrera dig för att köpa sms-biljett. Registrera dig på vasttrafik.se, eller via mobilen på vasttrafik.se/ smsmobil. Dessutom är det nytt smsnummer,

0707-26 27 28.

Den fysiska utmaningen lockar, fast egentligen är det ledarskapsfrågor na som intresserar Yasmin mest. Försvaret är bra på sådana saker. Men vad ska hon ha kunskaperna till? Yasmin funderar på att bli polis, möjligtvis kombinerat med en aka demisk examen i kriminologi eller beteendevetenskap. Hon har växt upp i Majorna. Men sedan ett år har hon sin egen lägen het i Björkekärr. Hyran och maten får hon ihop till tack vare flera olika deltidsjobb, bland annat som timavlönad grupp ledare för Team Göteborgs volontä rer – ungdomar som rycker in när det är stora evenemang i staden. Som Kulturkalaset, stora idrotts evenemang på Ullevi och Scandina vium och liknande. – Jag åker även runt i skolor och informerar om vad evenemangsvär dar gör, säger hon. Roligt, tycker Yasmin. Och ett sätt att skaffa meriter inför ett mer sta bilt arbetsliv om några år.

personligt

Värd vid evenemang. – Det är ett kul jobb och man skaffar sig meriter för arbetslivet, säger Yasmin Hassanvan, gruppledare på Team Göteborg. Just nu söker Team Göteborg fler ungdomar som vill jobba som volontärer. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

YASMIN HASSANVAN Ålder: 19 år. Bor: Björkekärr. Familj: Singel. Intressen: Musik, träning, ledarskap. Läser: Just nu The Monk who Sold his Ferrari av Robin Sharma. Lyssnar på: Immortal Technique. Åker: Mest linje 17.

Sköter spakarna För att få det att gå runt ekonomiskt får hon rycka in på andra jobb också, bland annat som lagerjobbare, kund servicemedarbetare och attraktions förare på Liseberg när det är säsong. Yasmin sköter spakarna på attraktio ner som Slänggungan, Sagoslottet, Jukebox och några till. Att bo i Björkekärr innebär en transportsträcka ner till stan, och

för en träningsnarkoman som Yas min borde det självklara transport medlet vara cykeln? Men där drar hon gränsen. – Det blir så mycket träning ändå, säger hon. Det får bli buss – mest linje 17 – och spårvagn i stället. På turen? Då lyssnar Yasmin på musik och kollar på folk och det kan

vara intressant nog. – En gång var det en kille utklädd till Stålmannen på vagnen. Ingen som ville känna på manteln? – Nej, ingen låtsades om honom. Thomas Drakenfors * Fotnot: Sanshou är en kamsport med ursprung i Kina, en gren inom wushu.

Evenemangsvärdar sökes Sugen på att prova på att vara evenemangsvärd? Team Göteborg söker just nu volontärer. Alla som antas får gå en utbildning i bland annat säkerhet, hjärtoch lungräddning, evenemangskunskap, Göteborgskunskap, service och bemötande. Hör av dig senast 28 februari, www.goteborg.com/teamgoteborg.

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Melody delar ut gratis biljetter till lördagens fest Melodifestivalturnén har landat i Göteborg och Metro är givetvis på plats. Vill du ha chans att se deltävlingen live så kom till Scandinavium klockan 13.30 i dag. Där delar Melody ut fyra biljetter till en läsare. Förra veckan stod Metros schla-

gerexpert Melody utanför Marinmuseum i Karlskrona där en lycklig läsare fick fyra biljetter till lördagens deltävling. Nu har Melody flaxat vidare till GöGö teborg där lördagens deltävling hålls och är lika givmild som förra veckan. Klockan 13.30 i dag kommer Melody att befinna sig utanför festivalarenan Scandinavium med fyra biljetter att ge till en läsare. – Förra veckan gick biljetterna åt snabbare än jag hann kackla ”varsågod”, så se till att vara i tid. Följ bara spåret av färgglada fjädrar så kommer du att hitta mig, säger Melody. EMMA BJÖRKMAN

Swedish House Wives inspireras av ”klassiska tjejgrupper som Supremes och All Saints”, berättar Pernilla Wahlgren, Hanna Hedlund och Jenny Silver. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Schlagerveteraner satsar på vinnande elektropop Trio. Silver Hedlund Wahlgren är inte Kicki Bettan Lotta. De är Swedish House Wives, och de är sugna på schlagerseger med modern elektropop.

Melodifestivalens andra deltävling går av stapeln i Scandinavium och du har chans att få fyra biljetter till livesändningen på lördag klockan 20.00 i SVT 1.

Det kom ett mejl. Någon på SVT tyckte att Jenny Silver, Hanna Hedlund och Pernilla Wahlgren borde bilda en trio och ställa upp i Melodifestivalen. De tre sångerskorna funderade på saken på var sitt håll och lyssnade

noga på de två låtar som de erbjudits. – Man går inte in i den här tävlingen om man inte tar den på blodigt allvar, säger Pernilla Wahlgren. Trion tävlar i deltävlingen i Göteborg på lördag. Deras bidrag, ”On top of the world”, är skrivet av Peter Boström och Thomas G:son, männen bakom fjolårets Eurovisionvinnare ”Euphoria”. Tjejerna beskriver låten som ”elektropop i klubbförpackning”. – Många kanske tror att vi ska göra Kicki Bettan Lotta och sjunga schlager. Det

ska vi verkligen inte, säger Pernilla Wahlgren med eftertryck. Låtskrivarna har ett imponerande schlager-cv och sångerskorna är rutinerade. Men de tar inte ut något i förskott. – Vi har en jättebra låt, det är det enda man kan känna sig säker på i den här tävlingen, säger Jenny Silver. Namnet Swedish House Wives är en fyndig lek med sångerskornas initialer och en blinkning till både DJ-trion Swedish House Mafia och tv-serien ”Desperate housewives”. Inte alls särskilt fyn-

digt, tyckte dock DJ-duon Housewives. Duon sa i pressen att schlagertrion ”skadade deras varumärke”, något som Silver, Hedlund och Wahlgren unisont himlar med ögonen åt. – De har visst försökt etablera sitt namn i sex år. Har de ännu inte lyckats, så känns det ju inte som att vi kommer och förstör något direkt, tycker Pernilla Wahlgren. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

ALLT OM FESTEN PÅ:

metro.se/

melodifestivalen

MOTOR

N! E S R I AT. N A ILA NS CH T B RÄ A E G ST TAL BE I S N ÄR A R GE A L

MILJÖBILAR SOM DE VAR FÖRR. FRÅN ÅRSSKIFTET GÄLLER NYA MILJÖBILSREGLER. Men du kan fortfarande köpa en miljöbil från Peugeot på förra årets villkor – och köra skattefritt i fem år.

peugeotcenter.com

Skattefria

5 år

PEUGEOT 308 SW ACTIVE e-HDi (kombi) Ord. pris: 204.800 kr. Kampanjpris: 194.800 kr Extra miljöbilspremie: -10.000 kr Ditt pris: 184.800 kr eller 1.848 kr/mån*

NYA PEUGEOT 208 ALLURE 1,2 VTi Ord. pris: 174.600 kr Kampanjpris: 164.900 kr Extra miljöbilspremie: -10.000 kr Ditt pris: 154.900 kr eller 1.549 kr/mån*

Peugeot nybilsgaranti gäller i 3 år eller 10.000 mil. Dessutom lämnar vi 3 års Peugeot Assistance, 3 års vagnskadegaranti, 12 års rostskyddsgaranti och 3 års lackgaranti. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden och rabatter, avser kampanjbilar som är registrerade maj - december 2012. **Bränsleförbrukning blandad körning cirka 0,45 l/10 km. Koldioxidutsläpp CO2: 104 -120 g/km. *Finansiering 36mån. Ränta 5,95% (7,15% - 6,97% effektiv). Kontantinsats 30%. Restskuld ca 45%. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Reservation för slutförsäljning, skriv- och tryckfel.

ENGAGEMANG & OMTANKE

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 031-89 79 10

HISINGEN Hildedalsgatan 1 031-89 79 55

Öppettider: Mån-Fre 9-18 Lör 10-15 • Sön 11-15

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Film. Skarsgård väljer norrman för fjärde gången För fjärde gången arbetar Stellan Skarsgård med den norske regissören Hans Petter Moland. Deras nya samarbete heter ”Kraftidioten” och handlar om en lugn och snäll man som förvandlas när hans son dör av en överdos narkotika. Tidigare har Skarsgård spelat huvudrollerna i Molands filmer ”Zero Kalvin”, ”Aberdeen” och ”En ganska snäll man”. Samarbetet har varit givande för båda, och flera av filmerna har visats på internationella festivaler. Skarsgård vann en norsk Amanda för huvudrollen i ”En ganska snäll man”. I andra stora roller återfinns bland andra Peter Andersson och Bruno Ganz. Filmens ton uppges likna

De har fått en son Dregen och Pernilla Andersson har blivit föräldrar. I måndags välkomnade de båda artisterna en liten pojke till världen, skriver Aftonbladet. ”Efter en långdragen förlossning som startade fredag natt föddes Sixten i kväll (till slut via akut kejsarsnitt)”, skriver Pernilla Andersson på Facebook. TT SPEKTRA FOTO: ALL OVER PRESS

BIOPROGRAM 6 – 7 FEBRUARI SF BIO TOPPEN Göteborg

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. 11.00

Django Unchained

Argo Oscar nominerad!

21.00

21.10

Django Unchained Action av Q Tarantino

110 kr (15)

100 kr (11)

Berättelsen om Pi 3D Oscar®nominerad! 135 kr (11) 14.45, 17.30, 20.50

Musikaldrama, R Crowe

De fem legenderna - svenskt tal 3D 14.30

Oscar®nominerad!

120 kr (15) 11.50, 14.00, 17.20, 21.00

Romantiskt drama

12.00

12.10

Mammas pojkar

Man

Oscar nominerad!

110 kr (11) 100 kr (15) Oscar®nominerad! 15.20 14.20, 18.15, 21.20

Gangster Squad Sune i Grekland – All Inclusive

Komedi av Hannes Holm

18.20, 21.10

Oscar®nominerad! 12.10

100 kr (15)

Hobbit: En oväntad resa

115 kr (15)

Sune i Grekland – All Inclusive

Biopublikens pris!

95/70 kr (Bt) 12.20, 15.00, 15.30, 18.10

Texas Chainsaw 3D

130 kr (11) 125 kr (15) 21.15

17.10, 20.30

Berättelsen om Pi Äventyr av Ang Lee

Jack Reacher 20.50

155 kr (11)

Oscar®nominerad!

110 kr (15) 14.30, 17.45

Oscar®nominerad! 15.45, 19.30

120 kr (11)

Mamman och den vilda bebin 30 kr (Bt)

100 kr (11) 15.00

105 kr (7) 15.30, 18.15

Rust and Bone 100 kr (15) 13.10

Searching For Sugar Man

Berättelsen om Pi 3D Guldbaggebelönad! ® Oscar®nominerad! 14.30, 17.30

Oscar nominerad!

135 kr (11) 100 kr (15) 13.00, 20.20

De fem legenderna - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 12.00

De fem legenderna - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.30

Django Unchained Oscar®nominerad!

120 kr (15) On 13.15, 20.35, 20.45 To 13.15, 17.25, 20.35, 20.45

Sune i Grekland – All Inclusive

★★★★M★ÖTER TED”

En oväntad vänskap

105 kr (7) 110 kr (15) 13.00, 20.50

IDS e ”BRIDESMA Now Magazin

★★★★

GASTE FILM” ”ÅRETS ROLI MTV DEN INTE” ”MISSA MS N BRILJANT” ”B InStyle

LAPPED GET PITCH S

Biopublikens pris!

95/70 kr (Bt) On 15.50, 18.30 To 13.30, 15.50, 18.30

Texas Chainsaw 3D 18.15

125 kr (15)

The Master

Oscar®nominerad!

110 kr (15) 12.00, 15.00, 18.00, 21.00

Yoko - svenskt tal

95/70 kr (7) 100 kr (7) 12.45 15.20, 18.40, 21.15 Äta sova dö

21.10

The Master

Les Misérables

Mammas pojkar Kungstorget. Kassan öppnar 11.00

Hobbit: En oväntad resa The Company You 105 kr (7) Ego - High Frame Rate 3D Keep ® Oscar nominerad!

155 kr (11)

Kvartetten

Knattebio: 12.00

95/70 kr (7) Oscar nominerad!

105 kr (7) Guldbaggebelönad! ®

Flight

17.30, 20.30

Beasts of the Wild Madagaskar 3 - sv tal Southern ®

100 kr (7) 105 kr (7) 13.10, 15.40, 18.00, 20.40 21.20 Svensktextad: 12.50 Searching For Sugar

En oväntad vänskap

Oscar®nominerad!

Ego

21.10 110 kr (11) Barnvagnsbio: On 12.10

Hobbit: En oväntad resa 18.50 100 kr (15) - High Frame Rate 3D Oscar®nominerad! Yoko - svenskt tal

100 kr (Bt) Guldbaggebelönad! 15.00, 17.50 100 kr (Bt) 12.30, 15.40 Les Misérables

Lincoln

Guldbaggebelönad! 100 kr (Bt) 17.45

co.uk

ovie. www.pitchperfectm

BIOPREMIÄR FREDAG!

filmstaden bergakungen • facklan/kungsbacka fregatten/stenungsund • trappan/kungälv FÖRKÖP STARTAR IDAG!

KÖP/RESERVERA: sf.se eller mobil.sf.se. Barntillåten

GULDBAGGEVINNARE BIOPUBLIKENS PRIS

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 80 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

ÅRETS STORA FAMILJEKOMEDI AV HANNES HOLM

beautifulcreatures.se facebook.com/beautifulcreaturessweden

Pitch Perfect

BIOPROGRAM ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Amour.............................................18.15 Äta sova dö ....................................18.30 Syster .............................................18.45 Searching for Sugar Man ..............20.30 Tango Libre ....................................20.45 Änglarnas andel.............................21.00

BASER AD PÅ SUCCÉBOKEN

BIOPREMIÄR 13 FEBRUARI

TT SPEKTRA

Wallander – Den orolige mannen

Äta sova dö

120 kr (11) 15.15, 17.40, 20.20

TT SPEKTRA

Oscar®nominerad!

100 kr (Bt) 12.40, 15.15, 18.10, 20.40

125/100 kr (7) Oscar nominerad! 14.40, 17.50 115 kr (11)

Django Unchained

95/70 kr (Bt) 11.50

Zero Dark Thirty

Kvartetten

Den segdragna ekonomiska tvisten mellan The Hives och The Cardigans är på väg att närma sig sitt slut. Lunds tingsrätt har beslutat att frysa 16 miljoner av The Hives bolags tillgångar, skriver Sydsvenskan. Enligt tidningen kan beslutet ses som att tvisten håller på att gå The Cardigans väg. I mars för två år sedan lämnade The Cardigans in en stämningsansökan där de krävde kollegerna på närmare 19 miljoner kronor. Pengar som The Cardigans menar att The Hives ska ha lånat av dem genom transaktioner via Tambourine Studios i Malmö.

Flight

Les Misérables

240 kr

Skådespelarna Emily Watson och Geoffrey Rush möts på vita duken. Stjärnorna är toppnamn i filmatiseringen av författaren Markus Zusaks bästsäljande andra världskriget-roman ”Boktjuven”, skriver The Hollywood Reporter. Stjärnorna, kända från bland annat ”Breaking the waves” och ”Pirates of the Caribbean” får sällskap av franskkanadensiska skådespelerskan Sophie Nelisse. Filmbolaget Fox 2000 ligger bakom produktionen och för regin står ”Downton Abbey”regissören Brian Percival.

till någon du tycker om

14.45, 20.30

17.00

Oscar®nominerad!

Tingsrätten fryser The Hives pengar

Ge bort ett presentkort

95/70 kr (7) 12.40

240 kr

Watson och Rush filmar succébok

TT SPEKTRA

Oscar®nominerad! Oscar®nominerad!

Beasts of the Southern Wild 12.10

Les Misérables

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Domstol

Läs mer på sf.se/presentkort

Tingeling: Vingarnas hemlighet - sv tal

Plusstolar!

Stellan Skarsgård. FOTO: SCANPIX

den i ”En ganska snäll man”, som pendlade mellan våld och burlesk humor. Det är samma manusförfattare, Kim Fupz Aakeson. Inspelningen pågår för närvarande på Hardangervidda och flyttar om några veckor till Oslo.

Ny film

Kassan öppnar 17.00 Les Misérables (11år) 110kr...........18.00 EGO (7år) 100kr ...............................18.30 Texas Chainsaw 3D (15år) 120kr ...18.30 The Master (15år) 100kr .................20.30 Django Unchained (15år) 110kr .....20.45 Zero Dark Thirty (15år) 110kr.........21.15

Kassan öppnar kl 14.00 Kulturhuset Tel: 724 64 06 Dom över död man ........................15.15 Kvartetten.......................................13.00 Les Misérables .............................. 18.00 Lincoln............................................14.45 Beasts of the Southern Wild Kort tid! .21.00 BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 Ego .................................................19.00 Django Unchained..........................19.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Wallander, den orolige mannen.....19.00 www.biovagen.se www.facklan.se • www.hagabion.se www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

Ego .................................................19.00

LÄSARE 24

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Insändare

Läsartävling

”Mmm, nötter ... Nam nam-style”

JOHANNA STÅLBERG, SOLLENTUNA

David Lindgren var den förste som gick till final i den sex delar långa Melodifestivalen. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

DET RÄCKER MED EN HELG AV MELODIFESTIVAL

Kvalitet. Insändarskribenten Henrik Scheutz tycker att Melodifestivalen har blivit för lång och att kvalitén har sjunkit för lågt. En tävling räcker, skriver han.

fyra deltävlingar, en ”andra chans” och finalen, så att man måste utstå detta under sex veckor. Det går knappast att undvika då löpsedlarna rapporterar om allt som artisterna har för sig och folk ska tala om tramset. Tidigare, då det var en tävling, var det inga problem att stå ut, men numera Så har Melodifestivaltram- kan man knappt värja sig. Kvaliteten har sjunkit något set satt i gång igen. Åter igen består den av oerhört.

AVSKAFFA TV-AVGIFTEN Är det inte dags att avskaffa tv-avgiften och lägga ner Radiotjänst? Det mesta som visas i SVT är bara skräp! JENS ANDERSSON

INGA EU-STJÄRNOR PÅ VÅR FLAGGA Svar till Bernt Jakobson (1/2) om att sätta in EUsymbol i svenska flaggan. Har skribenten missat att Sverige har haft god tillväxt även under de senaste krisåren (tack vare bland annat att vi slapp euron), vår internationella solidaritet är välkänd liksom vår välfärd samt fred i 200 år. EU behöver Sverige mer än tvärtom. Vår svenska flagga har funnits mycket längre än EU och kommer att finnas långt efter EU. Tafsa inte på den. HEJA SVERIGE

REKTORN GJORDE HELT RÄTT Angående eleverna på ”sportresa”. Att rektorn agerade rätt, är självklart. Men jag undrar varför det inte borde vara självklart att en rektor ”vågar” stå för det som rektorns plikt innebär – inte bara i yrkets roll utan som med-

Fotboja för unga är en dålig idé, tycker Claes Thulin. FOTO: KIRSTY WIGGLESWORTH/AP PHOTO

människans. Vad bör man vara rädd för? Jo, att man skulle ge sitt godkännande för dessa vilsna ungdomars destruktivitet. K LAMMI

INGEN FOTBOJA PÅ UNGDOMAR Vilken quick fix att låsa in bevärliga ungdomar med fotboja under helgerna? Äntligen ett slut på biloch skolbränder, stenkastning mot utryckningsfordon, misshandel, personrån och drogmissbruk? Varför inte ge besvärliga ungdomar meningsfull samhällstjänst i stället för att kedja fast dem med fotboja? CLAES THULIN

LÄR ER GÅ BAKÅT I VAGNEN Till alla göteborgare! Tull-

Hur kan man ha med tävlande som framför outhärdligt oväsen? Liksom förra året har man med en fjant som kallar sig Sean Banan, och nu ska de ha med den där stollen Behrang Miri som rensade ut Tintin från Kulturhuset. Hur kan Christer Björkman och gänget vara så omdömeslösa att de förstör den tidigare trevliga Melodifestivalen med dessa? HENRIK SCHEUTZ

larna har kommit till stan, säga vad man vill om det men kollektivtrafiken påverkas. Vagnarna är knökfulla, de ser varje fall ut att vara det när man får armbåga sig in genom de 10– 15 personer som vägrar att gå längre in i vagnen. Kanske borde man återigen införa vett och etikett samt uppförande i skolan. Det verkar ju som om en majoritet av befolkningen över 20 år absolut inte vet hur man beter sig! J

LÅT ALLA SE CYKELLJUSEN Varför snålas det när det gäller antal trafikljus för cyklister? Dessa trafikljus är små, få och dessutom på tok för dåligt placerade. De behöver inte vara synliga bara för cyklisterna. Alla har nytta av att se dem för att akta sig, i synnerhet bilister. De kan placeras på samma stolpe som den för fotgängarna och kan ha samma storlek och roteras en aning för att vara synliga även för bilister som ska svänga. Tekniskt och även ekonomiskt är det inte svårare eller dyrare. Det är relativt små åtgärder som kan avsevärt öka trafiksäkerheten.

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Friendly bread – baka glutenfritt. Från baguette till brownie” från Bokförlaget Max Ström. ANNONS

Dagens sudoku och korsord

Viktminskningsprogram

startar nu! Träna för endast fr

199:-

mån

*gäller vid teckning av min. 12 månader autogiroavtal

Chalmersgatan 24 411 35 Göteborg goteborgcity@xtravaganza.se www.xtravaganza.se/goteborgcity

Boka en gratis konsultation idag!

031-762 02 70

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se

ATLAS I AZROU

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Göteborg i dag

Ostadigt väder -5

±0

+10

Uddevalla

+15

+20

+25

Lidköping

+30

Kungälv Borås Göteborg

12 090till :-

5 000:-

Idag

Spara u pp

Spara

™

Kontinentalsäng Saga

Kontinentalsäng Marieberg

180x200 cm. Inkl. bäddmadrass och ben. 9 990:- (14 990:-) 416:-/mån*

Kungsbacka

180x200 cm. Inkl. bäddmadrass. Exkl. ben & gavel. 25 600:- (32 990:-) 1 067:-/mån*

Kiruna

-13

-12

Varberg

I morgon

-11

Uddevalla

Skellefteå Östersund

-6

-5

Borås Göteborg

-2

-1

-3

Ramsäng Bas Pocket

Kungälv

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Fredag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

-6

24 990 :(34 350

(3 490:)

™

-3

-8

Lidköping

-4

2 st

från

2 990:Inkl. bäddmadrass 90x200 cm. Finns i storlekarna: 80 cm, 90 cm, 105 cm, 120 cm och 140 cm. Två fastheter: medium och fast. Från 2 990:- (ord. pris: 3 490:-) 125:-/mån*

:-)

Ställbar säng Ovesholm

90x200 cm inkl. bäddmadrass, ben och gavel. Två fastheter: medium och fast. 2 st för 24 990:- (ord. pris 34 350:-) 1 041:-/mån*

VAKNA! DET ÄR REA!

Drömmer du om ett skönare sovrum? Nu är det dags att göra slag i saken. Under REA-perioden har vi otroliga priser på massor av kvalitetsprodukter. Här ser du några exempel. Välkommen in och fynda.

-5

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

-3

-2 Varberg

Malmö +1 Tor Fre

Tor Fre

1 0

1 1

1 2

Appa din karriär (°c)

Olika utföranden för olika sovställningar. Av hygienskäl rekommenderas du att byta kudde minst vart tredje år.

0 +2 +4

(°c)

Norrland Katterjåkk -18 Svealand Särna -11 Götaland Tomtabacken -1

(mm)

Norrland Latnivaara 19.2 Svealand Kristinehamn12.5 15.5 Götaland Gårdsjö

Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+13 +33 +8 -2 +18 +19 0 +4 +15 +1 +5 -5 +25 +26 +7

Minst

15%

rabatt!

Vi byter sortiment

15% rabatt på alla bäddmadrasser i lager

Tempur-produkter

Minst 15% på hela sortimentet.

UTFÖRSÄLJNING! Demoexemplar av:

Kristian Borglund, jobbredaktör.

Världen i morgon (°c)

från

99:Kuddar

Dun eller fiber. Olika storlekar och värmegrader.

Resårmadrasser Kontinentalsängar Ställbara sängar Upp till Sängmöbler

Sudokulösningen

50%

50% rabatt!

Norrland Järnäsklubb Svealand Stavsnäs Götaland Göteborg

Blötast i går

Täcken

I morgon:

Metro Jobb

Varmast i går

Kallast i går

från

199:-

Kungsbacka

Påslakanset Emil

150x210 cm / 50x60 cm. 199:- (ord. pris 399:-)

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

BÄTTRE SÖMN FÖR PENGARNA Backaplan Tel. 031-65 66 70 • Högsbo 421 Tel. 031-45 21 00 Kållered Tel. 031-67 93 50 www.sangjatten.se * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62%. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella fel. Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller så längt lagret räcker eller till 4/2 2013.

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Läs fler Lilla Berlin

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Tecknen uppmanar nu Väduren att vara lite extra vaksam och beredd på en scenförändring av något slag.

Du tycks få ett överraskande förslag om någon form av samarbete. Fatta inga förhastade beslut.

Något du ser fram mot utvecklar sig inte riktigt som du tänkt dig. Om i positiv eller negativ mening är svårt att avgöra.

Trassel i en av dina relationer kastar en skugga över din tillvaro, och du förefaller inte upplagd för diskussioner.

Din optimism tycks inte vara obefogad. En bra dag för direktkontakt med personer du vill göra ett gott intryck på.

Många Jungfrur imponerar nu med sin klarsyn – och värms av den positiva uppmärksamhet de känner att de får.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En extra uppgift av kan förrycka ditt dagsprogram. Något ur ditt förflutna gör sig påmint – möjligen på ett lite pinsamt sätt.

Ditt tecken rymmer just nu en del oro och bekymmer. Att försöka tänka positivt kan vara ett sätt att vända trenden.

Glömska kan komma att spela dig ett förargligt spratt – se efter bland dina anteckningar.

Tecknen råder Stenbocken att ta vara på en speciell möjlighet som dyker upp under dagen.

I likhet med vad som gäller för Stenbocken, tycks möjligheter värda att ta vara på presentera sig även för Vattumannen.

Välvilligt stämda planeter tycks för Fiskens del bidra till att det händer en del trevliga saker.

21/3–19/4

TID FÖR ÅRETS POP- OCH LOCKROP Årets sångfåglar är redo – följ festivalen med Metro. Metro ger dig möjligheten att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Friends Arena! Dessutom ger vi dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.

metro.se/melodifestivalen

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

ALLAATUDIER.SE

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

RESOR

Bussresor till vinterns bästa skidåkning

2 veckors intensivkurs 6800:-

15 körlektioner + teori

Du sparar 1100 kr - Gäller t.o.m. 28/2 2013

Handledarkurs 270:- /per person Riskettan 495:- /per person VI ERBJUDER DIG EN ENKLARE VÄG TILL KÖRKORTET! Adress: Gustaf Dalensgatan 8 (i Hisinge Hus)

Tel: 031- 226625

www.hisingenstrafikskola.se

SÄSONGSAVSLUTNING

Hemsedal v.17 tor-sön fr.1850:-/p inkl.buss, boende och liftkort

PÅ SCEN: The Sounds m.fl. Konserten ingår i liftkortet!

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

TV 27

www.metro.se onsdag 2013-02-06

Programledaren Malin Jacobson Båth med expertpanelen. FOTO: SVT

Rektorerna Helena Hansson och Lina Axelsson Kihlbom. FOTO: SVT

Kultur

Samhälle

Träningslandskamp för Zlatan och gänget mot Argentina. FOTO: SCANPIX

Sport

Gina Dirawi berättar om de videobloggar som hon driver. FOTO: SCANPIX

Dokumentärserie

Anja Kontor möter folk som har klarat av tunga perioder. FOTO: SVT

Några ungdomar flyttar hemifrån till ett kollektiv. FOTO: SVT

Dokumentärserie

Frågeprogram om kultur

Rektorerna kämpar på

Sverige genrepar mot Argentina

Lätt att ljuga på nätet

De har klarat av tunga motgångar

Möte med självständighet

Vem har inte någon gång funderat över vad musik, konst eller lycka egentligen är? En panel bestående av kulturellt meriterade personer ger sin syn på saken i ”Fråga kultureliten”. I första programmet medverkar författaren Lars Gustafsson, ballerinan Anneli Alhanko, Moderna museets chef Daniel Birnbaum, programledaren och bokförläggaren Jessika Gedin och tonsättaren SvenDavid Sandström.

Usla skolresultat och antipluggkultur bland killarna – hur vänder man en sådan trend? I nya dokumentärserien ”Rektorerna” får tittarna följa Helena Hansson och Lina Axelsson Kihlbom i deras kamp för att få sina respektive skolor på fötter igen. Både Älvåkraskolan i Älvsbyn i Norrbotten och Ronnaskolan i Södertälje har kritiserats av Skolinspektionen.

Sju VM-kvalmatcher väntar det svenska herrlandslaget i fotboll under 2013. Den första av dem mot Irland den 22 mars. Som genrep innan det hettar till ställs förbundskapten Erik Hamréns mannar mot Argentina i en träningslandskamp på Friends arena i Solna. Senaste gången länderna möttes var under VM 2002. Matchen slutade oavgjort (1–1) vilket skickade ut Argentina ur VM. Blir det revansch för gästerna?

I fjärde delen av UR:s dokumentärserie ”Mediatiden” handlar det om internetvärlden. Hur ärliga väljer människor att vara när de lägger ut uppgifter om sig själva online? Finns det några regler för hur man får göra? Möt bland andra Gina Dirawi, som pratar om sina videobloggar och rollerna hon har provat där, och Catarina Hsu, en onlinespelare som berättar hur det är att vara tjej i spelvärlden.

Sjukdomar, dödsfall, skilsmässor och olyckor. Listan över händelser som kan utlösa en livskris kan göras lång. Men det sägs också att många som lyckas bearbeta tuffa motgångar kommer ur dem med stärkt självkänsla och nya kunskaper om livet. I dokumentärserien ”När livet vänder” möter Anja Kontor människor som har klarat av tunga perioder. Först ut är Per Helgoson, vars son fick cancer som fyraåring.

Att flytta hemifrån kan vara ett stort steg att ta. Ett sätt att göra flytten från föräldrahemmet till något eget lite enklare kan vara att leva tillsammans med andra i ett gemensamt boende. I dokumentärserien ”Välkommen till vårt kollektiv” får tittarna möta fem ungdomar med funktionsnedsättning som gör just detta. De bor ihop i ett hus i Brighton på engelska sydkusten.

FRÅGA KULTURELITEN. 22.15, SVT 2.

SVT 1

REKTORERNA. 20.00, SVT 2.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Sverige. 10.30 VM-studio. 11.00 Alpint VM. Herrar, super-G. 12.00 VM-studio. 12.30 Molanders. 13.15 Dox: Fem förstörda kameror. 14.45 Cimarron Strip: Sound of a drum. Västern från 1968. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.35 Mari Boine – världsnomaden. 17.25 Anslagstavlan. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Konstkuppen. 22.00 Mediatiden. 22.30 Dysselecksi. 23.00 Rapport. 23.05 En pilgrims död. 0.05 Dox: Fem förstörda kameror. 1.40 Rapport. 1.45 Veckans brott. 2.45 Rapport. 2.50 Gravid i höga klackar. 3.35 Nittiotalisterna: Rise above – filmen om Anton Hysén. 3.50–3.55 Rapport. 4.10 Strömsö. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.05 Operation Crossbow – överlista Hitler. 9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Stora infradagen 2013. 14.00 Riksdagen: Öppet samråd i EUnämnden. 15.30 EU-parlamentet session. 16.00 EU: Vad händer i Strasbourg? 16.20 Min sanning: K G Hammar. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Ser du vad jag ser? 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie från 2012. 20.00 Rektorerna. UR. Svensk dokumentärserie från 2013. 20.30 När livet vänder. Svensk intervjuserie från 2013. Per Helgosons son Jonas fick cancer som 4-åring och dog senare av sjukdomen. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fråga kultureliten. 23.00 Kulturnyheterna. 23.15 MAD. A world of fashion. 0.10 Vetenskapens värld. 1.10–2.00 Bråkiga björnar och bin.

FOTBOLL: SVERIGE–ARGENTINA. 20.00, TV 4.

TV 3

MEDIATIDEN. 22.00, SVT 1.

TV 4

6.00 Oprah Winfrey show. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model. 11.05 The real housewives of Miami. 12.05 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Miami. Realityserie från 2012. 17.00 How I met your mother. Komediserie från 2007. 17.30 How I met your mother. 18.00 Masterchef USA. 18.55 Keno. 19.00 Date med mig. 19.30 Date med mig. Svensk realityserie från 2013. 20.00 SOS Sommar. Svensk dokumentärserie från 2012. 21.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. 23.00 Efterlyst summerar. 23.30 The mentalist. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.25 How I met your mother. 1.55 How I met your mother. 2.25 Jims värld. 2.50 Efterlyst. 3.40 Efterlyst summerar. 4.05 Hell’s kitchen. 4.45 Alla älskar Raymond. 4.50 The mentalist. 5.35–6.00 Nanny.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 En unge i minuten. 15.00 Plastikkirurgerna. 15.55 Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie från 2013. 17.00 Äntligen hemma. 17.55 112 – på liv och död. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 112 – på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Farmen. 20.00 Studio: Landskamp. 20.25–22.30 Fotboll: Sverige–Argentina Landskamp. 20.25 Fotboll: Sverige–Argentina 21.20 Studio: Landskamp. 21.25 Fotboll: Sverige–Argentina Landskamp. 22.30– 23.30 Nyheterna. 22.30 Nyheterna. 22.40 Nyheterna med ekonomi. 23.00 Lokala nyheter. 23.05 Sport. 23.20 Väder. 23.30 The killing. 0.30 Familjen Holstein–Gottorp. 1.00 Medium. 2.00 Law & order: Criminal intent. 3.00 Lie to me. 4.10 Hem till gården. 4.45–5.15 Hem till gården.

NÄR LIVET VÄNDER. 20.30, SVT 2.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Real housewives of New Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Familjen Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2012. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 20.00 Tunnelbanan. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.00 Body of proof. Kriminalserie från 2011. 21.55 Scandal. Dramaserie från 2012. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2008. 23.20 2 1/2 män. 23.50 CSI. 0.50 Tunnelbanan. 1.50 Cold case. 2.50 CSI NY. 3.35 Förhäxad. 4.20 Privileged. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.45–6.05 Is she really going out with him?

TV 6 6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims värld. 8.45 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 9.45–10.15 Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 11.15 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Smallville. 13.35 Seinfeld. 14.05 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.05 Simpsons. 15.35 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2008. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 19.30 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1991-92. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1991-92. 21.00 På smällen. Komedi från 2007 med Seth Rogen, Katherine Heigl, Paul Rudd. Regi: Judd Apatow. 23.40 Scrubs. 0.10 Scrubs. 0.40 How I met your mother. 1.10 My name is Earl. 1.40 Seinfeld. 2.15 Seinfeld. 2.45 Spin city. 3.10 Jims värld. 3.30 Jims värld. 3.55 Skål. 4.20 2 1/2 män. 4.40 Simpsons. 5.05–5.50 Stargate Atlantis.

Tänk dig ett liv utan synfel! Välkommen till det enda Kondomeriet med butiker i centrala Göteborg. Kondomeriet har försett göteborgarna med lustfyllda produkter under många år. I vårt sortiment hittar du bland annat vackra underkläder, härliga massageoljor, glidmedel, ett stort sortiment av vuxenleksaker och så kondomer så klart!

så får du en gåva till Köp för minst 500 kronor Ta med annonsen! ett värde av 129 kronor. Våra ljusa och fräscha butiker hittar du på Lilla Drottninggatan 1 (vid infarten till NK:s P-hus) samt på Kyrkogatan 46. Varmt välkomna hälsar Weronica och Alexandra. Tel. 031–13 10 69 www.kondomeriet.nu

“Att slippa glasögon och linser är det bästa som har hänt mig!” säger Carl-Johan Bergman efter sin behandling. Vi på Memira korrigerar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet. Våra behandlingar är säkra och smärtfria. Vi har kliniker över hela Sverige. Boka din förundersökning på 020-61 62 00 eller på memira.se.

VÄLKOMMEN TILL VÅRT KOLLEKTIV. 20.00, KUNSKAPSKANALEN.

TV 8 6.15 Masterchef – the professionals. 7.15 Drömhem vid havet. 8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats på landet. 9.55–11.05 Celebrity masterchef. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Drömhem vid havet. 13.35 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2009. 14.35 Million dollar decorators. Realityserie från 2011. 15.40 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2002. 16.45 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2011. 21.00 Skamgrepp. Thriller från 1994. 23.40 Alla älskar Raymond. 0.10 Brottskod: Försvunnen. 1.05 Bones. 2.00 Property ladder revisited. 2.55 The apprentice. 4.05 Brottskod: Försvunnen. 4.55 Alla älskar Raymond. 5.20– 6.15 Rachael Ray.

THE REEF HOTEL & RESORT, FREDRIKSHAMN

ÅLBORG ZOO

GETTORF DJURPARK

WEISSENHÄUSER STRAND ÄVENTYRSBAD, KIEL

FREDRIKSHAMN N

AQUADOME, LALANDIA BILLUND

GRENÅ ENÅ NÅ

6 4 3 KIEL

NORDSÖEN OCEANARIUM, HIRTSHALS

RANDERS REGNSKOG

ROLIGA SAKER ATT GÖRA PÅ SPORTLOVET. Vi har massvis av tips på roliga saker att göra med barnen under sportlovet. Ta färjan till Kiel och åk till äventyrsbadet Weissenhäuser Strand eller titta på lemurerna i Gettorf Djurpark. Åk till Danmark och bada på The Reef eller enorma Aquadome med hela 13 olika vattenrutschbanor. Titta på klumpfiskarna på Oceanarium eller de söta isbjörnsungarna på Ålborg Zoo. Och vandra genom regnskogen bland apor och krokodiler i Randers. Det roliga börjar redan när ni går ombord. På stenaline.se finns ännu fler tips.

Avgångar från Göteborg och Varberg varje dag. Läs mer och boka på stenaline.se

För mer information ring 0770-57 57 00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

GÖTEBORG

VARBERG