20160322_se_stockholm

SILVANA IMAM OM ATT VAGRA LAGOM Rappar om att bränna Rosenbad och vill ha kul under tiden ANNONS

SID 13

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TISDAG 22 MARS 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Passa på: MariaCasino ger nya kunder 20 provsnurr Sitter du på tunnelbanan eller bussen? Då ska du passa på att bli medlem hos MariaCasino.com. Just nu får alla nya kunder 20 provsnurr på Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. Registrera dig i mobilen i dag för att hämta dina provsnurr.

Så hanterar du jobbiga personer på arbetet

RELIGION

Hon startar moské med kvinnofokus

Strategier. Besserwissern, glidaren, mobbaren... ”stereotyper” som kan finnas på alla jobb – lär dig hantera dem. SID 8

Snart kan kassen kosta en femma Förslaget till regeringen: Höj priset på plastkassar till fem kronor. SID 4

Se till att glänsa i solen: Tolv stilsäkra glas Metros stilexpert Martin Hansson har valt ut vårens hetaste solglasögon. SID 11

Larm: Tusentals sjuka kedjas fast Ny rapport visar på omänskliga förhållande för psykiskt sjuka i Indonesien. SID 6 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. SID 00

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Skandinavien har fått sin första moské med enbart kvinnliga imamer och fredagsbön exklusivt för kvinnor – Mariammoskén i Köpenhamn. Men män är lika välkomna som kvinnor, utom just under fredagsbönen: – Det är inte en kvinnomoské – det är en moské för alla, säger imamen Sherin Kahnkan. SID 2 FOTO: EMIL LANGVAD/TT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

DETTA ÄR ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Så vann han 42 miljoner kronor hemma i soffan I slutet av 2015 fick MariaCasino.com en ny rekordvinnare. En 42-årig man från Östergötland vann 42 miljoner när han spelade Mega Fortune Dreams. Nu kan du testa samma spel som 42-åringen helt gratis. MariaCasino.com ger nämligen 20 provsnurr till alla nya kunder.

– Jag tog laptopen med mig in till min sambo och visade henne. Hon blev helt paff och sa ingenting på flera minuter, sa östgöten efter rekordvinsten.

En helt vanlig novemberkväll ville den 42-åriga mannen roa sig lite framför datorn. Han loggade in på MariaCasino.com

och valde att spela Mega Fortune Dreams.

Ett spel som gång på gång kröner nya miljonärer i Sverige och världen.

En stund senare var vinsten ett faktum, 42 miljoner kronor var hans.

– Först ska jag ta hand om lite nödvändiga saker som att betala av lån, men det kommer

definitivt bli en solresa också, sa mannen.

Vill du testa samma spel som 42-åringen? Som ny kund hos MariaCasino kan du göra det helt gratis. Sajten ger just nu bort 20 provsnurr på spelet. Ingen insättning krävs och vinsterna kan tas ut direkt utan omsättningskrav.

1

2

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Ett steg i en lång process

NYHETER

Välkommen!

JAG BLIR GÄRNA EN MARTYR

Hur är dina arbetskamrater? Mina är ganska märkliga, som tur är, för det gör att vi klickar ganska bra. Här sker mycket käbbel och ofta utdraget tjoller om helt ovidkommande saker. Ni skulle bara hört snacket som föregick att någon tog på sig att skriva denna text... det är en riktig utmaning... Enligt en psykolog finns det ett visst antal typer som alla känner igen. Har du stött på glidaren, smitaren eller martyren på jobbet? Stäm av på sidan 8.

MARTIN NYGREN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Sherin Khankan har grundat den första moskén med enbart kvinnliga imamer i Skandinavien. Moskén ligger i Köpenhamn. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

”Har aldrig förstått den patriarkala strukturen” Religion. Skandinavien har fått sin första moské med enbart kvinnliga imamer och fredagsbön exklusivt för kvinnor – Mariammoskén i Köpenhamn.

– Det är inte en kvinnomoské, det är en moské för alla, säger grundaren Sherin Khankan.

Mariammoskén inryms i en lägenhet i ett butikskvarter i centrala Köpenhamn. Den

1

De 10 mest populära tweetsen genom tiderna

invigdes i februari och allting är ännu bara i sin linda. Men redan är Sherin Khankan nerringd av journalister från hela världen.

– Vi har mest fått positiva reaktioner, säger Sherin Khankan.

Hon menar att hon aldrig känt sig hemma i de moskéer som finns i Danmark. Hon har inte blivit dåligt bemött, tvärtom.

Men den patriarkala strukturen har gett henne en känsla av utanförskap. Den religiösa sfären har inte hängt med när kvinnor med muslimsk bakgrund i

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Danmark kunnat avancera inom alla andra områden, menar Sherin Khankan.

– För mig är den patriarkala strukturen onaturlig.

Jag har aldrig förstått den.

Och den finns inom alla religioner.

Med Mariammoskén vill hon och de övriga grundarna ge kvinnliga muslimer ett rum där de kan vara sig själva.

Hon är övertygad om att kvinnor när det gäller känsliga frågor som skilsmässa eller misshandel hellre vänder sig till en kvinnlig imam för själavård. Men

Så blir vädret i påsk

3

Här är sommarjobbet för den som gillar att öl resa och drickaoch går i tankarna om Därför blir du kissnödig när du är nervös

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

För den som är trött på sitt jobb att byta kanske den här sommarjobbsannonsen kan locka. Drick öl, res runt världen och twittra.

män är lika välkomna som kvinnor, utom just under fredagsbönen: – Det är inte en kvinnomoské – det är en moské för alla.

Det är bara en tidsfråga innan en liknande moské startas i Sverige, tror Sara Delshad, grundare av den svenska föreningen Muslimska feminister.

– Det tyder på en viss attitydförändring – det är nya tider. Den muslimska kvinnan börjar bli alltmer tydlig med att skapa sina egna sfärer och sina egna rum.

”Dag 1: Här har vi en ljus lager, med lite inslag av sommar med dess fruktiga smak och mustiga karaktär! efter att ha provat 27 av dessa så måste jag erkänna att livet känns mycket bättre. Min förmåga att dansa och tala har förbättrats mångdubbelt. Jag har också lyckats charma till mig en 200-literstunna av detta som jag fick levererat till hotellrummet. Samt många trevliga nya vänner som uppskattade

CECILIA KLINTÖ/TT

Imam Ord med många betydelser.

• Imam är en böneledare för den gemensamma bönen inom islam. Om exempelvis tre kvinnor samlas till bön och en av dem leder bönen kallas hon imam.

•Kan också användas som en hederstitel för särskilt kunniga muslimer i historien, som andliga ledare och framstående teologer.

KÄLLA: JENS OTTERBECK, PROFESSOR I ISLAMOLOGI, LUNDS UNIVERSITET

CECILIA KLINTÖ/TT

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Jag kan se det framför mig ...

2

Jonas Otterbeck, professor i islamologi vid Lunds universitet, ser grundandet av Mariammoskén som ännu ett steg i en lång process.

– Det här är ett tryck som pågått ganska länge, säger han.

Kvinnor får större möjligheter att skaffa sig religiös auktoritet och själva läsa och omvärdera de religiösa texterna. I västvärlden finns inte samma upparbetade hierarkier för att stoppa utvecklingen.

– Därför uppstår den här typen av möjligheter just i västvärlden.

Men att kvinnor samlas till bön och att den av kvinnorna som leder bönen kallas imam är inte unikt – det händer varje dag över hela jorden.

– Det har hänt ända sedan Muhammeds tid.

min nya imponerande vältaliga förmåga, då de kramas och alltid har koll på mig.

Dag 2: Bakfull som fan, vaknade upp i arresten i ett land där dem verkar prata någon form av spanska. Hade tydligen tagit till våld när bryggeriets vd inte ville dansa innan jag blev utkastad. Polis fick på handfängsel på mig. Jag förväntas lämna landet med nästa plan. Jag funderade länge och kom fram till att jag måste göra det enda rätta. Besöka ett annat land!” TED

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 115 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

14-åring ofredades

Polis vägrade ta upp anmälan En kvinna i Haparanda ville polisanmäla sin granne, som hade gjort närmanden mot hennes 14-åriga dotter. Men den polisman hon talade med sade sig inte ha tid – och ville inte heller titta på sms i 14-åringens mobiltelefon som rörde de närmanden grannen hade gjort, skriver Dagens Nyheter.

När polismannen fick veta namnet på grannen uppger flickans mamma att han sade ”inte tror jag sådant om honom”.

Polismannen försvarar sig i förhör bland annat med att det var semestertider på stationen. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 7130,201 1032187Malmö.

Stockholm.

Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40.

08-402 Saknar du tidningen?

08-402 20efter 30 och fråga efter distributionsavdelningen.

Internet: www.metro.se.

Vd: Leif Eliasson.och Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren.

ISSN Tryck AB. Saknar 20 du 40. tidningen?

Ring 08-402 20Ring 30 och fråga distributionsavdelningen.

Internet: www.metro.se.

Vd: Leif Eliasson.

Chefredaktör ansvarig utgivare: Eric Ljunggren.

Tryck: Malmö Tidnings Upplaga i Skåne: 800 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2001-2381.

Trycks124 av Bold, 2016.

RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 Förbehåll 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt.

Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

4

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Användningen av plastkassar i Europa måste minska. Nu förslår Naturvårdsverket ett pris på fem kronor per påse.

FOTO: TT

Prisförslaget: Plastkassar ska kosta 5 kronor Miljö. Antalet plastkassar i Europa måste minska för att rädda både djur och natur. Nu kommer Naturvårdsverkets förslag till lösning: prischock – en höjning till fem kronor per påse.

Användningen av plastkassar i Europa måste enligt ett EU-direktiv minskas med hälften till 2025. Ett förslag till svensk lösning är ett lägstapris på fem kronor per bärkasse, enligt en rapport från Naturvårdsverket som lämnats till regeringen. En prischock jämfört med de cirka två kronorna som kassarna kostar i dagligvaruhandeln i dag.

– Det är mer än en prisfördubbling, säger Sandra Backlund, samhällsekonom på Naturvårdsverket.

Bergsjön

En hyresvärd vill veta om hyresgäster är svenska. FOTO: TT

Hyresvärd vill veta din härkomst Är du ”svensk” eller ”utländsk”?

Det en av frågorna som ett privat bostadsbolag i Bergsjön i Göteborg vill ha svar på från dem som söker lägenhet, rapporterar SVT Väst.

En jämförelse som SVT gjort visar att andelen hyresgäster med traditionella svenska namn är mycket högre i det aktuella företagets hus än i liknande byggnader i området. TT

EU-beslut • Plastbärkassar. 2015 beslutade EU att alla medlemsstater ska minska sin förbrukning av tunna plastbärkassar. Minskad nedskräpning och en minskning av ineffektivt utnyttjande av resurser är målet.

EU-direktivet omfattar endast tunna plastkassar.

Men Naturvårdsverket vill att Sverige ska gå längre varför förslaget omfattar alla typer av plastbärkassar.

Alltså både de tunna som finns i livsmedelsbutikerna och de som du får gratis när du handlar i exempelvis klädbutiken. Anledningen är att ett förbud mot endast tunna plastbärkassar skulle kunna leda till en ökad produktion av tjocka kassar, som är ännu sämre för miljön. Plastpåsar som säljs på Socialt medium

10

år fyllde i går den sociala nätverkstjänsten Twitter. Det första inlägget någonsin skrevs den 21 mars 2006, då tjänsten fortfarande gick under namnet ”Twttr”. Skaparen Jack Dorsey öppnade forumet med orden: ”just setting up my twttr”.

Tjänsten har i dag 320 miljoner aktiva användare per månad. TT

Olycka

Klämdes till döds på arbetsplats En man i 50-årsåldern har mist livet i en arbetsplatsolycka i Kiruna.

Enligt polisen klämdes han illa då han skulle han utföra ett arbete på ett större arbetsfordon.

TT

rulle och som oftast används för att slänga soporna i omfattas inte.

Svenskarna förbrukar i dag mer än 80 kassar per person och år. Och enligt Naturvårdsverket är ett lägstapris det som krävs för att minska förbrukningen och öka återanvändningen.

– Det finns två vägar att gå; förbud eller prisökning, säger Backlund.

Italien har infört ett förbud för kassar som inte är nedbrytbara. Men enligt Backlund har förbudet inte löst problemet då en del kassar fortfarande hamnar i naturen. Och ett totalt förbud för plastkassar anses inte heller fungera.

– Förbjuder man samtliga blir det förmodligen papperskassar som används i stället och de är mer energikrävande.

TINA REMIUS STRÖMBERG/TT

Inget brott

Skålande kvinna frias av hovrätten En skålande kvinna åtalades för att ha druckit alkohol på offentlig plats. Men skålen – med en tom flaska – var helt okej.

Händelsen inträffade i Sölvesborg i fjol. Den 49-åriga kvinnan var på väg från en fest och hade en ciderflaska i sin cykelkorg. På vägen mötte hon några bekanta och lyfte flaskan i en skål. En polis haffade henne för brott mot ordningslagen. Kvinnan har nu friats av hovrätten, enligt Sydöstran. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

5

www.metro.se tisdag 2016-03-22

”Om man kan knäcka hemsidor på det där sättet, sätter det ju fingret på problemet i en ännu större kontext säkerhetsmässigt.”

Stefan Löfven (S) statsminister.

Statsminister Stefan Löfvens regering har bjudit in mediehusen till samtal efter IT-attackerna i helgen. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

FBI hjälper efter attacken IT-attacken. Statminister Stefan Löfven ser allvarligt helgens IT-attack mot flera svenska mediehus. Vem som stod bakom dådet är fortfarande oklart. Polisen samarbetar med FBI och försöker spåra det Twitterkonto som på förhand varnade för attacken.

Det var i lördags kväll som flera svenska medier – däribland Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet och Dagens Industri – under flera timmar utsattes för attacken där någon eller några använt sig av virussmittade datorer som har fjärrstyrts

till att överbelasta sajterna.

Händelsen har fått statsministern att agera.

– Vi har påbörjat ett arbete om just cybersäkerhet och IT-strategi. Det ska göras klart så snabbt som möjligt, säger Stefan Löfven.

Attackmetoden beskrivs som klassisk av sakkunniga.

– Det är en klassisk överbelastningsattack, man har fått tillgång till en stor mängd smittade datorer runt om i världen. Någon har byggt upp det här så kallade botnätet och någon har nu använt det. Det behöver inte vara samma person, det finns en marknad för sådant här, säger Anders Ahlqvist, IT-brottsexpert på Nationella operativa avdelningen (NOA) inom polisen.

ADIDAS SMITH MILLENIUM Klassisk sneaker med ovandel i mjukt skinn.

Stl 38-47. Ord. pris 800:-

450:-

Polis arbetar nu med att samla in uppgifter från de drabbade och försöker ta hjälp av kontakter utomlands, bland annat FBI. Utredarna försöker också få hjälp av Twitter för att få kunna identifiera vem eller vilka som ligger bakom kontot där det på förhand varnades för attacken.

Samtidigt tonar man ner uppgifterna om spår som leder mot Ryssland.

– Det finns förvisso ryska datorer med, men det behöver inte betyda att gärningsmannen finns där. Dessutom finns det många datorer med från andra länder också, säger Anders Ahlqvist.

Med anledning av händelsen har demokratiminister Alice Bah Kuhnke och

inrikesminister Anders Ygeman (S) bjudit in några av de stora mediehusen till en träff i morgon.

Vad hoppas du att mötet ska leda till?

– Dels en samsyn hur vi går vidare, dels inspel till den handlingsplan som regeringen håller på att ta fram om cyber- och IT-säkerhet, så vi kan fånga upp eventuella önskemål på statens agerande, säger Anders Ygeman och fortsätter: – Sedan naturligtvis att vi går igenom mediehusens eget säkerhetsarbete, för ytterst är det ju de själva som ansvarar för sin säkerhet och måste se till att ha tillräcklig kapacitet för att stå emot sådana här attacker.

ERIKA NEKHAM/TT DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Rekord. Nya hjälpmedel för de som e-deklarerar I år slås rekord i deklarerande, när 7,8 miljoner personer lämnar in sina uppgifter till Skatteverket. För att undvika de vanligaste fallgroparna finns nya hjälpmedel. I alla fall om du deklarerar elektroniskt.

Den andra maj är sista dagen att lämna in deklarationen. Och för dig som gör det papperslöst har Skatteverket tagit fram några nyheter för att avhjälpa några av de vanligaste felen.

Bland annat finns en beräkningshjälp för avdrag för resor till och från jobbet.

– Cirka 900 000 personer har resor att göra avdrag för säger, Kay Kojer, Skatteverkets verksamhetsutvecklare vid ett webbseminarium, och flaggar samtidigt för att

kostnader för eventuella vägtullar måste läggas till manuellt.

Andra vanliga fel är försäljning av värdepapper och bostäder. Därför finns nu blanketten K12, som behandlar försäljning eller utdelning avseende oäkta bostadsförening och onoterade bolag, som elektronisk bilaga. Dessutom kan uppgifter om försäljning av bostaden filimporteras direkt till den elektroniska deklarationen.

Men Skatteverket anser även att företag fått vänta alldeles för länge på sitt slutskattebesked. Från och med i år ges det därför redan i september, i stället för som tidigare i december.

TINA REMIUS STRÖMBERG/TT

Från och med i dag kan man deklararera med e-tjänsterna. FOTO: TT

ASICS GEL LYTE Sneakers med ovandel i vitt skinn. Stl 36-46.

Ord. pris 1200:-

FIVE SEASONS LEE JKT Seglarinspirerad jacka i vind- vattentätt och ventilerande Hytech 5000®.

Herrstl. Ord. pris 1500:-

690:67%

500:ADIDAS STAN SMITH Klassisk vit sneakers finns i dam och herrstorlekar.

ADIDAS GAZELLE II Sneaker med ovandel i mjuk mocka.

Juniorstl 35-40.

Ord.pris 600:-

900:-

350:-

WEATHER REPORT YLVA/STONY JKT Lätt och smidig Quiltad jacka i vind och vattenavstötande material. Dam i marint och herr i svart. Ord. pris 800:-

42% REEBOK CLASSIC LEATHER Klassisk vit sneakers i mjukt skinn.

Herr- och damstl.

ADIDAS BECKENBAUER Klassiska sneakers med ovandel i skinn. Finns i rött och blått. Stl 37-45.

Ord.pris 800:-

800:-

480:-

290:-

50%

400:-

PUMA STYLE BASEBALL JKT Collegejacka med knappar och avvikande färg på ärmarna.

Juniorstl 128-164 cl.

Ord. pris 500:WEATHER REPORT NANCY LONG SOFTSHELL JKT Längre jacka i vindtätt och vattenavvisande Softshell. Finns marin och vit, damstl.

Ord. pris 1200:-

50%

600:REEBOK NPC RAD POP Klassiska sneakers i mjukt svart skinn. Stl 40-46.

Herrstl. Ord.pris 700:-

NEW BALANCE U420 Klassisk retro runningsko i darknavy och vitt.

Dam- och herrstl.

400:-

950:-

43%

400:TUXER AKON RAINSET Fleecefodrat regnset med HYRESVÄRDEN GENOMFÖR RENOVERINGSARBETEN! avtagbar huva och resår Du hittar skor Skoavdelningen är tyvärr stängd tills vidare, öppnar återigen i vår. vid ärm- och benslut. och vårt övriga Justerbara hängslen PRISERNA GÄLLER TOM 27/3-16 ELLER sortiment på och reflexer på jacka SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER WWW.IGORSPORT.SE och byxa. Barnstl.

Ord. pris 700:-

PRISERNA GÄLLER TOM 27/3-16 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

ÖPPET MÅN–FRE 10–19, LÖR 10–17, SÖN 12–16 GÖTGATAN 58 -MEDBORGARPLATSEN, TEL 08-641 28 50

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

6

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Nyheter i bilder

Katten, vilka sötnosar!

USA. Tre hanar och två honor är det i gepardkullen som föddes med hjälp av kejsarsnitt på Cincinnati Zoo. Femåriga mamman Willow uppges må bra. TT FOTO: S DAVID JENIKE/AP/TT

På hög höjd

Dockans dag

Frankrike. Klättraren Alain Robert, också känd som ”Spindelmannen”, klättrade upp för en byggnad i utkanten av Paris i går. METRO

USA. I går uppmärksammades dockteaterns dag. Det firade bland andra David Bizarro och hans docka Bayr, på Times square i New York. METRO FOTO: SETH WENIG/AP

Serbien

Bombdåd på bageri i Belgrad En man har sprängde sig själv till döds på ett bageri i Serbiens huvudstad Belgrad i går, enligt polisen.

Enligt lokala medier ska mannen ha tvingat ut samtliga personer som befanns sig i affären och sedan lagt sig på den medhavda bomben, varpå han detonerade sprängladdningen.

Bageriet ska ägas av den tidigare kulturministern Bratislav Petkovic.

Tv-inslag i Sydkorea. FOTO: AP

Nya nordkoreanska raketskjutningar Nordkorea har avfyrat flera kortdistansraketer som slagit ned i havet utanför landets östra kust, uppger den sydkoreanska nyhetsbyrån Yonhap. Enligt sydkoreanska regeringskällor slog raketerna ned i det Japanska havet halv sju på måndagsmorgonen svensk tid. TT

Då kan du få behandling via Internet!

Du som har problem med upprepat självskadebeteende och plågsamma känslor är välkommen att söka till den här behandlingsstudien. Behandlingen är en internetbaserad KBT-behandling som bygger vidare på studier gjorda för vuxna och ungdomar med lovande resultat. För att vara med i studien behöver vi träffa dig och dina föräldrar för att avgöra om behandlingen passar. Behandlingen sker sedan via internet under 12 veckor och är kostnadsfri Läs mer och gör intresseanmälan på www.nationellasjalvskadeprojektet.se/biperita Kontakt: Hanna Sahlin, leg psykolog.

Hanna.sahlin@ki.se, 073-745 04 40 Forskningsprojektet genomförs med stöd av Nationella självskadeprojektet och drivs av Barnoch ungdomspsykiatrin inom Stockholms läns landstings i samarbete Karolinska Institutet.

D

ALLA 18:90

A ERH NTV

K

Nordkorea

Har du ett självskadebeteende? Är du 13-17 år?

MATTIAS MÄCHS/TT

Enligt Human rights watch föreställer bilden en kvinna fastkedjad bakom sin familjs hem i Ponorogo. Enligt organisationen tvingas hon äta, sova och uträtta sina behov i rummet. FOTO: ANDREA STAR REESE/HUMAN RIGHTS WATCH

ER

TT-AFP

I två års tid har den utmärglade Sulaiman hållits fastkedjad vid ett litet religiöst healingcenter utanför staden Brebes på den indonesiska ön Java. Hit togs han av sin familj, som inte visste vad de skulle göra med honom då han börjat kasta stenar mot grannars fönster.

Nu tillbringar han sina

kedjade eller inlåsta av sina familjer, på religiösa behandlingshem eller på andra institutioner, enligt myndigheternas senaste uppskattning. Trots att metoden, som kallas ”pasung”, har varit förbjuden sedan 1977 är den fortfarande utbredd – särskilt på landsbygden där bristen på sjukvård är stor och kunskap saknas om psykiska sjukdomar, konstaterar människorättsorganisationen Human Rights Watch (HRW) i en rapport.

Indonesien, med en befolkning på 250 miljoner, har bara 48 anläggningar för psykiatrisk vård i hela landet, de flesta belägna i storstadsområden.

SE

Art nr SB: 1892 4,5% 33 cl

9 DAN 1

Art nr SB: 1887 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1874 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1814 4,5% 33 cl

Alkohol kan skada din hälsa.

www.kiviksmusteri.se

TT-NTB

dagar kedjad vid en liten träbänk i ett mörkt rum, eller ute på centrets smutsiga gårdsplan.

– Vi har inget annat alternativ. Det är av säkerhetsskäl som deras fötter är fastkedjade, säger Sholeh Mushadad, en av dem som driver centret, till AFP. HRW, som intervjuat en rad drabbade, anhöriga och myndighetspersoner, beskriver en hårresande situation på institutionerna och centren. Förutom tvångsbehandlingar med magiska örter, hårdhänt massage eller rabblande av koranverser i de intagnas öron förekommer fall av ren misshandel och sexuellt våld.

Nästan 19 000 människor hålls för närvarande fast-

•

Indonesien. Tusentals personer med psykisk ohälsa hålls fängslade i sina hem eller på religiösa institutioner i Indonesien under hårresande förhållanden, enligt Human Rights Watch.

35

Justitiedepartementet i Norge sänker sin prognos över hur många asylsökande som väntas komma i år.

Antalet minskas från ”maximalt 60 000” till ”mest sannolikt runt 25 000”.

Det är i samband med förberedelserna för behandlingen av en reviderad statsbudget som prognosen ändras.

Under de första elva veckorna i år kom 879 asylsökande till Norge.

Larmet: Psykiskt sjuka hålls fastkedjade i skjul

CI

Asylprognosen blir lägre

Ekologiska nyheter

Norge

FOTO: FRANCOIS MORI/AP

MED PÅSKEN KOMMER VÅREN.

Påsken är här - och därmed också känslan av vår. Samla dina vänner till en härlig påskfest och fyll hemmet med spirande vårkänslor.

3 för 100:Tulpaner 7-pack.

Svenskodlade, finns i olika färger.

Flera buntar har använts till bilden.

3990/st

Wilma Glasvas, höjd 23 cm. 129:-

119:149:-

2 för

100:-

149:NYHET

Begonia

Påskbukett

Kristina Ø 15 cm. Keramikkruka.

6990 /st

Jonna Handgjord keramikvas.

Ø 12 cm. Fin, med rosenblomsliknande blommor. Svenskodlad. 5990 /st

3490

Hållbar bukett med lejongap, nejlikor, orkidé, eucalyptus och blåbärsris.

Varje vas är unikt framställd med upphöjt rombmönster. Höjd 31cm. 249:-

Besök plantagen.se för butiker och öppettider.

Erbjudanden gäller t.o.m. 28 mars. Reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Pensé 10-pack

Småblommig och frosttålig växt som ger den rätta vårstämningen.

Svenskodlade.

Pensé och påsklilja i skål

Ø 23 cm. Färdig lösning med småblommiga penséer och påskliljor.

Svenskodlad.

Pilkorg Ø 26 cm. Korg i flätad pil med handtag. 5990

METROJOBB.SE 8

www.metro.se tisdag 2016-03-22

METRO JOBB.SE

Hantera de värsta typerna på jobbet Vet alltid bäst, kommer för sent, skyller ifrån sig, gnäller. Alla har vi jobbiga personer på jobbet. Här är psykologens tips för hur du hanterar dem.

Välkommen!

MAN KAN SÄGA IFRÅN En gång hade jag en kollega som ofta skämtade om mina underkläder. Han menade inget illa, men jag tyckte det var jobbigt och sa till slut ifrån. Då skärpte han sig. Ibland kan det vara så enkelt.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Vi har nog alla stött på jobbiga människor på jobbet.

Om de är för extrema måste chefen ta tag i problemet.

Men det finns strategier för att hantera störiga typer.

– Ibland bidrar vi till människors dåliga beteen-

de genom att acceptera och ursäkta det istället för att säga ifrån, säger Mattias Lundberg, legitimerad psykolog, psykoterapeut, docent i psykologi.

Han är medförfattare till boken ”Jäkla Människa! En

Tidsoptimisten

Glidaren

1

Kommer nästan alltid för sent och gör inte saker i tid. Inte för att vara elak, det bara blir så. Strategin är att lugnt säga ifrån, till exempel: ”det här är fjärde gången du är sen till ett möte.” Tidsoptimisten kan bli sur, men det spelar ingen roll. Förhoppningsvis blir det en förändring på sikt.

Besserwissern

2 1

9 knep för att bota scenskräck

Smitaren

3 2

3

10 vanliga frågor på intervjun

Så sätter hjärnan krokben för karriären

Mattias Lundberg, psykolog.

FOTO: MATTIAS PETTERSSON

Martyren

7

4

”Offrar sig”. Säger att en uppgift är jättejobbig, men tar på sig den ändå.

Egentligen tycker martyren inte alls att uppgiften är jobbig. Syftet är att ge kollegorna skuldkänslor, för det ger bra förhandlingsläge i frågor som martyren verkligen bryr sig om. Ge martyren ingen sådan uppgift.

Gör inte sin del men tar ändå åt sig av äran. Ska du genomföra ett projekt med en glidare? Bestäm vem som ska göra vad, skriv ner det i ett mail, och skicka till alla i gruppen – och chefen. Då syns det om Glidaren inte levererar. Om projektet blir lidande, flagga för chefen i god tid. Gå inte i fällan.

Den aggressive

8

5

Svär, muttrar, och smäller i dörrar. En del aggressiva upplever inte sig själva som arga, och folk runt omkring vänjer sig vid beteendet. Det går att hantera. Men används ilskan som maktmedel, för att skrämma andra till lydnad, är det ett större problem. Försök visa att du inte påverkas. Börja inte gråta eller bli arg.

Vill förstöra eller bryta ner.

Mobbning är en arbetsmiljöfråga som chefen måste ta itu med. Sedan finns den Humoristiske mobbaren, som drar skämt som andra upplever som kränkande, utan att mena något illa. Förklara då lugnt och i enrum att skämten inte uppskattas. Personen kan bli väldigt paff och ångerfull.

Den stökiga

Den negativa

Gör inte sitt jobb och har ofta en dålig förklaring till varför. Visa att du ser igenom bortförklaringarna. Till exempel: ”det här är femte gången något kommer bort i mailen, vilken otur du har”. Tricket är att eliminera Smitarens möjligheter till ursäkter: ”nästa gång ringer jag och kollar att du fått mailet”.

Hur ska jag inleda mitt cv?

Margot Estlander, rekryteringskonsult, Poolia – Har du erfarenheter från flera olika branscher eller arbetsuppgifter kan du gärna inleda cv:n med max två rader som hjälper rekryteraren förstå att det är just den här tjänsten du söker.

handbok i hur du hanterar jobbiga människor på arbetet.” Där identifieras en rad typexempel på jobbiga kollegor. Här är nio av dem – och Mattias Lundbergs bästa tips på hur du hanterar dem. HANNA LARSSON

Mobbaren

Är ofta väldigt kunnig och har ett stort behov av att visa det och få sista ordet.

Det kan göra möten onödigt långa. Om du innan mötet förklarar att besserwissern är expert på området har personen inte lika stort behov av att bevisa sig. Börjar Besserwissern ändå hålla låda? Säg ”tack” och byt ämne.

Karriärpanelen

6

Gnällig och negativ till det mesta. Ett knep är att involvera den negativa i beslut, för det är svårt att protestera mot beslut du själv varit med att ta. Säger Negativisten att något är omöjligt? Ställ följdfrågor som ”varför?” eller ”kan vi kolla upp saken?”. Till slut får Negativisten förhoppningsvis slut på argument.

9

Att hantera människor i sin jobbmiljö är inte alltid det enklaste. FOTO: ALAMY

Allmänt slarvig. Enda sättet att komma till rätta med den stökiga är att säga vad du tycker, öga mot öga.

Exempelvis: ”Jag tänker inte göra en stor grej av det här, men det är din köksvecka, så plocka in i diskmaskinen nu.”

Visa att du ser hur personen beter sig. Arga lappar hjälper inte ett dugg.

Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Det är bra att inleda ditt cv med en kortare sammanfattning som beskriver din profil samt dina professionella ambitioner och långsiktiga karriärmål.

Ilona Orgmets, affärsområdeschef rekrytering, Adecco – Börja med kontaktuppgifter så man snabbt ser vems cv det är. Sedan gärna en sammanfattning av meriter och kompetenser. Därefter kan du gå över till anställningar, framhåll även här det du åstadkommit.

METROJOBB.SE 14 360 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

Verksamhetschefer Stock till Stockholmsområdet!

V växer inom äldreomsorgen och Vi b behöver rekrytera fler duktiga chefer. Vi ssöker dig som har har lämplig högskoleutbildning, exempelvis sjuksköterska u eeller socionom samt har dokumenterad eerfarenhet av arbete i ledande befattning iinom vård och omsorg.

L Läs mer på www.attendo.se/jobba-hos-oss eeller kontakta regional verksamhetschef H Helena Winter, 0708-76 44 07, h helena.winter@attendo.se

T I T EL

DISTRIKTSANSVARIG SÄLJARE

T JÄNS T

Som Distriktsansvarig Säljare Södra Stockholm/Östergötland ansvarar du för försäljning inom distriktets etablerade försäljningskanaler, bil- och däckfackhandel, samt har eget kundansvar. Du jobbar utifrån hemmakontor och reser mycket inom distriktet. För att lyckas i rollen krävs framgångsrik erfarenhet av eget säljarbete inom B2B eller B2C. Har du dessutom bakgrund från fordonsindustrin, bil- eller däckfackhandel är det en stor fördel.

FÖRE TAG

Continental tillhör världens ledande komponentleverantörer till fordonsindustrin, med mer än 200 000 anställda i 49 länder. På den svenska marknaden ansvarar Continental Däck Sverige AB för marknadsföring och försäljning av Continentalgruppens affärsområden personbilsdäck, last- och bussdäck, industridäck och entreprenaddäck.

HEMSIDA

www.continental.se

A close friend of Maquire

ANSÖKNING

Läs mer och ansök senast den 17 april på jerrie.se.

Vid frågor kontakta Maria Hörnestam 076-338 76 46.

Maskinmekaniker

Vill du vara med och förändra branschen och bidra till att skapa bättre hem och liv åt våra kunder?

för verkstadstjänst

Marimi arbetar med service/underhåll av vägunderhållsmaskiner och entreprenadmaskiner.Försäljning av elverk och eftermarknad för kross- och sorteringsverk.

Kontakt: Tel: 073-8005739 ms@marimi.se

NCC Boende fortsätter att växa och rekryterar till flera attraktiva positioner läs mer och sök tjänsterna på www.metrojobb.se

Söker personal för arbeten i Storstockholm

Arbetsledare

Till mark- och anläggning

Erfaren med yrkesbevis. B-körkort är ett krav.

Kontakt peter.wahl@svenskavag.com 070-610 18 55

Anläggningsarbetare

Erfaren med yrkesbevis och B-körkort. Meriterande med erfarenhet av stenarbeten.

Kontakt peter.wahl@svenskavag.com 070-610 18 55 Kontakt henrik.bennerstam@svenskavag.com 072-71 93 692

Vi söker: Kock • Souschef • Kallskänka Sök tjänsterna på www.metrojobb.se

Asfaltsarbetare

Hand- och maskinanläggning

Yrkesvana och minst B-körkort, BE-kort är meriterande.

Kontakt richard.angelstrom@svenskavag.com 070-550 12 77 Vi emotser Din ansökan omgående.

Kriminalvården i Stockholm söker

Förenklar det legala

Förhindrar det illegala Tullverket söker:

nya medarbetare till Effektiv handel och Brottsbekämpningen För mer information, se www.tullverket.se Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar flödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel.

Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 100 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

KRIMINALVÅRDARE OCH SEMESTERVIKARIERANDE KRIMINALVÅRDARE till Stockholms häkten och anstalter Läs mer och sök tjänsten på www.kriminalvarden.se

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

ENHETSCHEF LSS/SOCIALPSYKIATRI TILL NORRTÄLJE Vill du jobba på en arbetsplats med fokus på individen inom hälsa, sjukvård och omsorg? Välkommen till Kommunalförbundet Sjukvård och omsorg i Norrtälje. Vi jobbar över de traditionella landstings- och kommungränserna inom hälso-, sjukvård och omsorg.

Vi är både beställare och utförare vilket ger möjlighet till utveckling av effektiva lösningar. Samarbetet är unikt i Sverige och vi är en god förebild för framtiden.

I rollen som enhetschef för LSS/socialpsykiatri har du personalansvar för tio medarbetare. De huvudsakliga arbetsuppgifterna är att operativt leda det dagliga arbetet och tillsammans med medarbetarna, kollegor och avdelningschef utveckla verksamheten mot de politiskt uppsatta målen. Du ingår naturligtvis i avdelningens ledningsgrupp.

Du har en lämplig högskoleutbildning, gärna socionom, och helst dokumenterad ledarerfarenhet. Du har arbetat i en politisk styrd organisation, är väl förtrogen med lagstiftningen inom LSS/socialpsykiatri och har erfarenhet av myndighetsrollen. Som person är du engagerad, drivande och resultatinriktad.

Ansök och läs mer på experis.se (JobbID: 1033449).

För mer info kontakta ansvarig rekryteringskonsult Magnus Gustafsson, 08-452 33 85 alternativt mgf@se.experis.com.

SÖKER DU JOBB? Hemfrid erbjuder bra villkor för dig som brinner för service och vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning.

Välkommen med din ansökan! www.hemfrid.se/jobb

Huddinge kommun söker

enhetschef IT förvaltningsjurist verksamhetsjurist Brinner du för samhällsfrågor och vill vara med och utveckla det goda sociala arbetet inom social- och äldreomsorgsförvaltningen?

Vi vill ha din ansökan senast den 30 mars.

Läs mer om tjänsterna på huddinge.se/ledigajobb

ARBETSLEDARE/GRUPPCHEF till

Läs mer om tjänsten på www.centric.eu

Kavat expanderar och är nu på jakt efter en engagerad säljare.

Har du det som krävs?

Läs mer och sök tjänsten på www.personalpoolen.se/jobb

Ekonom till Älvkarlebyhus Tillsammans. För en hållbar livsmiljö.

Vill du vara med att utreda framtidens VA och utveckla dess automation?

Vi söker - utredningsingenjör - automationssamordnare - automationsingenjör

Sigtuna församling söker

Fastighets- och kyrkogårdsförvaltare Sista ansökningsdag är den 15 april 2016

Assistent

Ansök senast 27 mars.

Läs mer på vakin.se/jobb

med uppgifter inom församlingsadministration och kyrkbokföring.

Sista ansökningsdag är den 3 april 2016.

För mer info www.alvkarlebyhus.se

Vi söker Mätkonsulter!

Vi söker nu personal sökes för olika projekt inom mark, grundläggning och husbygge.

Arbetsuppgifter: Inmätningar, Bygg/anläggningsutsättning, projekteringsunderlag, volym/terräng beräkningar.

Skicka din ansökan via e-post till pratap@soukra.se Eller ring 0707-379676 för mer info.

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

söker

ERFARNA SUPPORTTEKNIKER INOM IT

Läs mer om tjänsterna på www.metrojobb.se Ansökan med personligt brev och cv skickas till sigtuna.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/sigtuna

Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB | www.vakin.se

Lisebergs restauranger söker

EXECUTIVE CHEF Vi bedriver ett särskilt boende för psykiskt funktionshindrade och har tillstånd för 25 platser och vi är 40 anställda.

Vi söker

Vi söker en

FASTIGHETSTEKNIKER med minst 5 års erfarenhet.

I dina arbetsuppgifter kommer du ansvara för felanmälan, ronderingar, värme, ventilation, tillsyn och skötsel av fastigheter.

Sök tjänsten direkt genom att mejla info@ftdrift.se eller läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se

sjuksköterska/ bitr. verksamhetschef 100 %

Mer information finns på liseberg.se under ”Jobba hos oss”.

Välkommen med din ansökan senast den 3 april.

gärna med vidareutbildning inom psykiatri, men det är inte måste. Om du har ett genuint intresse för människor med psykiska funktionshinder är du också varmt välkommen att söka.

Som biträdande verksamhetschef arbetar du med boende- och personalfrågor, verksamhets- och kvalitetsutveckling.

Vi finns på det vackra Sudret, södra Gotland, och kan erbjuda dig ett fritt och stimulerande arbete som sjuksköterska och chef.

För mer information, besök vår hemsida www.gotlandsvard.se eller ring 0498-49 71 00.

Sista ansökningsdag är den 6 april 2016.

Bantorget Fastighets AB är ett helägt dotterbolag till AB Folkets Hus i Stockholm, som äger ett samlat fastighetsbestånd vid Norra Bantorget i Stockholm. Där ingår fastigheterna Folkets Hus och Norra Latin med hyresgäster inom besöks- och konferensnäring samt kultur och eventverksamhet med välkända varumärken som Scandic Hotels, City Conference Centre och Dansens Hus.

Bantorget Fastighets AB söker

DRIFTTEKNIKER & FASTIGHETSSKÖTARE För mer information om tjänsten och ansökan, www.fasticonjobb.se Fasticon Kompetens - Specialister på fastighetsrekrytering

ÅRE

Det är när många med samma intresse samlas det händer och du får det där extra.

Delar du vår passion? Åre kommun söker

Enhetschefer, förskollärare, lärare, SYV, socialsekreterare Ansök via are.se/naringslivjobb/ledigajobb are.se | kundtjanst@are.se | 0647-161 00

På Lidingö hör arbete samman med hälsa. För våra 2 400 anställda är friskvård och utveckling i arbetet centrala inslag. När du mår bra så gör du också ett bra jobb, och kan tillsammans med våra entreprenörer ge 44 000 Lidingöbor den bästa servicen. Ett stenkast från Stockholms central, mitt i naturen.

Vad är viktigt för dig som Förvaltare - Gata inom Lidingö stad?

Som Förvaltare - Gata är du ansvarig för våra gator och vägar. Du är beställare, det vill säga ansvarar för teknik, ekonomi och upphandling inom drift och underhållsområdet för gator och vägar.

Välkommen att skicka in din ansökan på www.boardtalk.se.

Vid eventuella frågor, kontakta Marina Sjölin 070 790 10 34.

Läs mer på www.lidingo.se/jobb

STIL 11

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Så kan du skina i vårsolen Det är svårt att inte se bra ut i ett par snygga solglasögon. Ett par stilsäkra klassiker, färgat glas eller de mer retro-inspirerade brillorna? Metros moderedaktör Martin Hansson tipsar om 12 snygga solglasögon för alla stilar.

€

Rundade solbrillor

1

ASOS

79:90 kr Zara

Triwa

METRO ÄLSKAR

Trendigt med spegelglas

3

Den trend inom solglasögon som sticker ut mest i denna vår är de färgade glasen. Lika stilsäkert på semestern ute i världen som när du njuter av den efterlängtade vårsolen hemma i Sverige. Sätt färg på din klädstil i vår med ett par skinnande bågar i blått, turkost eller orange.

Cutler & Gross

2995 kr

”Tillbaka till framtiden”-skon.

SNÖRAR SIG SJÄLVA

Nu är tiden är inne för de självsnörande skorna. Det är inte samma som Marty McFly hade på sig i ”Tillbaka till framtiden” men funktionen är densamma. Modellen heter HyperAdapt 1.0 och presenterades av Nikes designer och VD Mark Parker på Nikes stora konvent i New York förra veckan.

Tack vare ny teknik och innovation kan skon snöra dina skor åt dig. En liten sensor bak på skon känner av när din häl är på väg ned och då tightas skon till.

2800 kr Tom Ford

Det är få accessoarer som ger ett lika stilsäkert intryck som just ett par helsvarta solglasögon.

Ett smart köp är att investera i ett par bågar som du vet att du kommer vilja ha vilandes på nästippen i ett antal år framöver. Satsa stort och vårda dem väl.

!

BRA KÖP

949 kr Oakley

2700 kr L.G.R.

79:90 kr H&M

Acne Studios nya kollektion.

TJUVKIKA PÅ ACNES NYA

BLOGG ”Tidigare i dag var jag på en kollektionsgenomgång där Acne Studios visade upp höstkollektionen 2016 på huvudkontoret i Gamla Stan, i Stockholm.

En kollektion inspirerad av svensk folktro, konstnärens uniform och 1940-talets skräddarkonst.”

Martins blogg: martin. metromode.se

“Mycket av min framgång ligger i min spektakulära framtoning” Peter Siepen

Vi träffar programledarna Tilde Fröling och Peter Siepen, två individer som har blivit kända och gjort karriär tack vare deras färgstarka personligheter. De pratar om hur man bygger sitt personliga varumärken och hur viktigt det är att jobba hårt och vara ödmjuk för att lyckas. Lyssna, skratta och få tips av Tilde och Peter på metrojobb.se/podcast eller på iTunes.

Illustration av Annelie Carlström

froling

Metros expert på herrmode.

Du når honom på martin.hansson @metro.se

2

Rayban

1195 kr

MARTIN HANSSON

Stilsäkra klassiker

1300 kr

Persol

froling tilde froling froling froling ........ tilde .. froling .. tilde froling .. froling .. froling froling froling froling froling froling

H&M

199 kr

1650 kr

Siepen froling tilde froling Siepen froling froling Siepen ........ tilde .. froling .. tilde froling .. froling .. tilde froling froling tilde froling ....

River Island

135 kr

Solglasögonen är vårens mest efterlängtade accessoar. Satsa på ett par runda och stilrena brillor som ger dig en stabil retro–inspirerad look. Här är fyra snygga solglasögon som inte kostar mer än nödvändigt – och blir pricken över i:et oavsett vad du än väljer att bära för kläder till i vår.

Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Siepen Siepen Peter Peter Siepen Siepen Peter Siepen Peter Siepen Peter tilde tilde Siepen Peter Siepen Peter tilde ...... tilde Siepen tilde Siepen froling Siepen .......... tilde

199 kr

BÄSTA PRIS

Martins mode

2 SPORT

12

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Fotboll Josefin Olsson Jesper Stålheim

Född: 23 augusti 1989, Nyköping. Bor: Stockholm. Klubb: KSSS. Tränare: Thomas Rahm.

Klass: Laser radial.

Främsta meriter: VMsilver 2014, VM-sexa 2013. 18:e i OS 2012. fyra i EM 2014. Övrigt: VM-guld E-jolle 2008. Tidigare OS: 18:e plats 2012.

Född: 23 mars 1988, Karlstad. Klubb: KSSS. Tränare: Fredrik Lassenius. Klass: Laser standard.

Meriter: EMguld 2016, EMbrons 2012 och 2013, femma vid VM 2013.

Tidigare OS: -

Jesper Stålheim och Josefin Olsson seglar laser – enmansjolle – och har på senare tid lärt väldigt mycket av varandra. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT

Seglar för OS-medaljer Tennis

”Å andra sidan förtjänar herrtennisen mer eftersom vi lockar större publik till matcherna.”

Världsettan Novak Djokovic ger sin syn på frågan om tennisspelarnas prispengar, efter att det har uppmärksammats att det finns skillnader mellan könen. TT

Segling. De sitter i samma typ av båt, och har samma mål. I Rio de Janeiro ska laser-seglarna Josefin Olsson och Jesper Stålheim visa att de är bra nog att ta medalj.

Det är en hel del som laserduon Josefin Olsson och Jesper Stålheim har gemensamt.

Men medan hon fick chansen i OS redan 2012, får han vänta på sin chans till 2016.

– Jag var väldigt besviken

då (2012) faktiskt, säger Jesper Stålheim. Vi var fyra som slogs om OS-platsen Men Rasmus Myrgren tog ju brons, så man får väl säga att uttagningen var rätt …

– Och mitt mål har alltid varit 2016.

Så har det varit för Josefin Olsson också. OS 2012 blev en tidig bonus.

– När jag kom till London fanns ju drömmarna, säger hon. Efteråt insåg jag att jag inte hade det som krävdes för att ta en medalj. Det har blivit en lång utvecklingsprocess under fyra år. Jag

känner i dag att jag är på en nivå där jag faktiskt kan ta en medalj.

Båda vet hur det är att vinna – även om Stålheim fick vänta på sitt mästerskapsguld. Fast å andra sidan kom ju EM-guldet i Las Palmas nyligen i rättan tid inför sommarens olympiska äventyr. Klartecknet från Sveriges olympiska kommitté (SOK) blir en formsak.

Under laseråren har de två seglarna kamperat mycket ihop, både under träningsläger och tävlingar.

Och lärt av varandra. Det som skiljer damernas laser

radial från herrbåten är bara segelstorlek och mastlängd.

– Jag har nog lärt henne en del om kryssfart och sådan teknik, hon har nog lärt mig lite hur man ska lugna ner sig lite på undanvindar, säger Stålheim.

– Tekniska och även strategiska och taktiska tankar är väldigt värdefulla att utbyta, säger Olsson.

Inför OS i Rio de Janeiro har de höga ambitioner.

– Jag skulle säga att Josefin är den av oss som har störst chans till medalj, säger nyblivne Europamästaren Jesper Stålheim. TT

Allsvenskan kan få namnsponsring Lars-Christer Olsson, ordförande i Svensk elitfotboll Sef, öppnade på den allsvenska upptaktsträffen i Upplands Väsby för en framtida namnsponsring av herrallsvenskan i fotboll.

– Vi har kämpat för att förbättra vår image, säger Olsson och tillade att ”det kan vara så att någon är beredd att betala tillräckligt mycket”.

Sef-ordföranden vågade inte lova att namnet allsvenskan kommer att leva kvar. TT Curling

Tung start på curling-VM Det blev en tung VMstart för det svenska curlinglaget med förluster både mot Tyskland och Sydkorea.

Svenskorna inledde turneringen i Kanada med seger över Skottland. Därefter blev det förlust mot Tyskland med 6–9. Natten mot i går förlorade man mot Sydkorea med 6–8. Svenskorna ledde med 2–1 efter två omgångar, men sydkoreanskorna vände och vann i den fjärde omgången. TT

3 NÖJE

13

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Naturkraften som spränger gränser Musik. Med ”Naturkraft” har Silvana Imam gjort sitt mest personliga album. Vissa låtar är så intima att den hyllade rapparen har tvekat inför att släppa dem.

På skivan varvas ömsinta kärleksförklaringar till en älskad systerdotter med historier om sorglöst partajande. Här finns också ett politiskt ursinne. Med blodet rött och hett rappar Silvana Imam om att bränna Rosenbad och ”knulla överklassen så att den flyr för livet”. Det är alltså en oförenlig berättelse, men det är meningen.

– Jag ville visa att jag är lika komplex och mångfacetterad som andra. Jag är revolutionär. Men jag vill också ha kul. Det ena utesluter inte det andra, säger Silvana Imam.

På ”Naturkraft” vill Silvana Imam framför allt berätta om sig själv.

– Jag ville bli mer intim och personlig. Länge var jag osäker på om jag ens skulle

ha med introspåret ”Hon va” för att det är så utlämnande.

Här rappar hon om gråtande fäder, rotlöshet och depressioner. Båda hennes föräldrar medverkar också på skivan. Mamma läser en text på litauiska, pappa en dikt på arabiska.

Hon skrattar åt sin oförmåga att bete sig lagom.

När hon nu har haft ambitionen att göra en närgången skiva så har hon slagit något slags rekord i förtrolighet.

– Det här gränslösa är lite läskigt. Men om det inte var otäckt att släppa en låt som ”Hon va” så skulle det heller inte vara särskilt intressant.

Egentligen var det meningen att ”Naturkraft” skulle ha släppts förra året.

Men då snurrade karriären så snabbt att hon inte orkade. I dag är hennes förhållande till framgång kluvet.

– I somras kraschade jag.

Jag jobbade för mycket och mådde inte så bra. Jag var alltid inne i mitt jobb och kunde inte sova. Nu har jag hittat en balans. TT

Konsert

Bob Hund lägger till spelningar Bob Hund lägger till några datum på sin turné och stannar på Gröna Lund i Stockholm den 13 maj och Liseberg i Göteborg den 3 juni.

Popsextetten var tvungen att flytta tre konserter på Södra Teatern den gångna helgen, då sångaren Thomas Öberg drabbats av lunginflammation och hostat sönder ett revben.

Spelningarna har förlagts till den 9 och 10 april. TT Musik

Titiyo åker på festivalturné

Silvana Imam prisades som årets artist på Grammisgalan. FOTO: TT

Titiyo avslutade nyligen sin första Sverigeturné på sju år och verkar ha fått mersmak. I sommar ska soulartisten nämligen ge sig ut på en festivalturné som inleds i Borgholm den 30 juni.

Datum: 1/7 Hässleholm, 2/7 Örebro, 8 eller 9/7 Borlänge, 12/7 Skellefteå, 29/7 Stockholm, 30/7 Östersund, 13/8 Falkenberg, 16/8 Göteborg. TT Titiyo. FOTO: TT

På hemmaplan

Mando Diao klart för Dalhalla Tv

Zara Larsson avslöjar i sin podcast ”Den fantastiska resan” ska uppträda med låten ”Never forget you” i amerikanska underhållningsprogrammet ”The Ellen DeGeneres show”.

KONSERTER

TT

Dr. Malena Karanovic

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik

Sjukdomar i: hjärta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi.

Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag Boka läkarbesök per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besök!

INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 Hägersten

SAX IN

GULLMARSPLAN 6

Botoxbehandling valfritt område 1195:- Ord pris 3000:-

Läppförstoring med stylage 1995:- Ord pris. 3500:-

a

Tel 08 - 644 60 16 (Bredvid Hemköp)

✁

”Jag ska inte vara gäst, jag ska bara sjunga.”

Borlängebandet Mando Diao åker på strövtåg i hembygden och spelar på Dalhallas scen den 21 juli.

Biljetterna till spelningen släpps i dag.

Mando Diao skakades av ett uppbrott i fjol när Gustaf Norén lämnade bandet. Gruppens senaste album ”Aelita” släpptes 2014.

I HÄGERSTEN

Både barn oc h vuxna är välko mn

Fotvårdsbehandling Klassisk ansikts45 min behandling 45 min 295:- Ord pris 495:395:- Ord pris 595:Lätt manikyr med gellack 295:- Ord pris 495:-

Gäller t.o.m.

10 april vid tidsbeställning

WWW.SALONGSAXIN.SE

14

www.metro.se tisdag 2016-03-22

Hellenius driver med vür ängslighet

David Hellenius syns som vanligt i �Let’s dance� under vüren – men mellan programledarinsatserna dyker han ocksü upp i nya �Finaste familjen�, som han skapat tillsammans med producenten och regissÜren Staffan Lindberg.

I fokus i serien, som bÜrjar sändas pü lüngfredagen, stür Magnus Cronqvist (David Hellenius) som jobbar som personlig tränare. – Han har 40-ürskris. När han mür düligt gÜr han en tatuering. Han är väldigt osäker och en produkt av samhället vi lever i och där-

fÜr tror jag att folk kan känna igen sig i honom. Är man inte själv den mannen kanske man har en kompis som är det, säger David Hellenius.

I Üvriga roller syns bland andra Tommy KÜrberg, Messiah Hallberg och Kajsa Ernst. Den senare spelar Magnus mamma, som gjort en klassresa och trivs bäst i Stockholms finare kvarter.

Systern (Emma Peters) dokumenterar stÜrre delen av sitt liv pü sociala medier. – Jag fick idÊn till serien när jag süg kändisars Instagram. Alla verkar leva helt

KONSERTER

perfekta liv: De yogar klockan fem pü morgonen, bakar och myser med barnen. Fast man vet att det egentligen i de flesta familjer är kaos pü morgnarna, säger David Hellenius.

Själv identifierar han sig inte sü mycket med sin rollfigur. – Jag kan känna igen mig i det här med fasader. Men jag har snarare en tvüngstanke om att jag ska gÜra tvärtom. Jag vill inte att allt ska vara sü fantastiskt pü Instagram till exempel. Jag tycker att det är roligt att visa upp motsatsen. TT

David Hellenius som den personlige tränaren �Magnus�. FOTO: TV4

Tv. Kändisbarn tar plats i nya �Let’s dance junior�

TV4 fÜryngrar sitt populära program �Let’s dance� i det nya programmet �Let’s dance junior� som har premiär i TV4 Play den 15 april.

Programmet kommer att ledas av Morgan Alling och Marie Serneholt och juryn bestĂĽr av samma trio som i vuxenversionen.

I �Let’s dance junior� ska tio kändisbarn i üldern tio till tolv ür lära sig dans av jämnüriga proffsdansare och sedan tävla mot varandra.

Bland deltagarna syns

NĂ–JE

Marie Serneholt leder �Let’s dance junior� tillsammans med Morgan Alling. FOTO: TT

bland andra Jane Nwapa, dotter till Dr Alban, Inez Lindfeldt, medverkande i �Sveriges yngsta mästerkock�, Simon Öfvergürd, son till Anders �Arga snickaren� Öfvergürd, och Elsa Jelvefors Aro, dotter till Hasse Aro. TT

Tandvürdsrädd? Prova laser!

Adolf Fredriks kyrka

• Lagningar frün 1000:- till 1850:-/tand • Behandla din snarkning med NightLase hos oss utan kirurgi • Estetiska skalfasader 6500:-/st och smärta eller 37000:- fÜr hela fronten

www.adolffredrik.se Holländargatan 14

med 5 ĂĽrs garanti

• Kostnadsfri konsultation vid snarkbehandling och skalfasader

• Tandlossning • Snarkbehandlingar

PĂĽsken i Adolf Fredriks kyrka

Ansluten till FÜrsäkringskassan och TandläkarfÜrbundet, med 25 ürs erfarenhet. Delbetala din tandvürd hos oss.

Skärtorsdagen 24 mars 12.15 Mässa Ingemar

Birkastans LasertandvĂĽrd St: Eriksplan, Vikingagatan 1 ring 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se

Claesson.

19 Skärtorsdagsmässa – En meditativ mässa.

Välkommen att vara med att klä av altaret infÜr lüngfredagen. Annika Persson. Ingemar Claesson.

AVE – Adolf Fredriks Vokalensemble.

TILL SJĂ–SS

MUSIKBĂ…TEN M/S VINDHEM

LĂĽngfredagen 25 mars

11 Lüngfredagsgudstjänst – Jesus pü korset.

Lars Collmar. AVE – Adolf Fredriks Vokalensemble.

Säsongspremiär

1 APRIL!

15 & 18 Lüngfredagsmusik AVE – Adolf Fredriks Vokalensemble.

Anders Eby, dirigent. Fri entrĂŠ.

ROCKKVÄLL Ät räkor, smÜr och nybakat brÜd sü mycket ni orkar.

Alt. tacos med tillbehĂśr.

Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

PĂĽskafton 26 mars

23 Püsknattsmässa – frün lüngfredagens mÜrker till uppstündelsens ljus. Te Deum in C av Benjamin Britten. Adolf Fredriks kyrkas ungdomskÜr. Trumpet. Annika Millde.

TILLFĂ„LLIG KAJPLATS I APRIL! NYBROKAJEN 5

Alltid livemusik och fest ombord!

Fredag - lĂśrdag!

PĂĽskdagen 27 mars

Fredag 1/4

Hoffman Circus

11 HÜgmässa – Jesus har uppstütt!

Lars Collmar. AVE – Adolf Fredriks Vokalensemble. Trumpet. Kyrkkaffe.

220:-

LĂśrdag 2/4

Marmeladorkestern Fredag 8/4

Annandag pĂĽsk 28 mars

11 HÜgmässa Ingemar Claesson.

Happymakers

Välkommen ombord!

FÜr bokn. & info 08–604

19 Mässa Ingemar Claesson.

LĂśrdag 9/4

04 20

Smalare än Thord

FÜr fler band/kvällar

vindhem.com

20 Bibelsamtal Ingemar Claesson.

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 22 - 24 MARS GRAND Sveavägen 45

FĂśrfĂśrd

15.30, 20.00

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF 15 ĂĽr 7 ĂĽr Btill

Hail, Caesar! 21.00 Martha & Niki 15.15 Det helt nya testamentet Ti 18.00 On-to 15.20, 18.00 11 ür Maryland 12.30, 17.45, 20.15 15 ür En man som heter Ove Mustang 12.45, 18.00 11 ür Ti 15.20 11 ür Hail, Caesar! 15.00, 20.30 7 ür När Marnie var där PREMIÄR ONSDAG! Mustang 18.20 11 ür On-to 13.15, 15.45 Btill Room 15.20, 18.00, 20.45 15 ür Room Ti 15.45, 18.15, 20.45 15 ür Spotlight 20.45 7 ür On-to 18.15, 20.45 7 ür Suffragette 17.40 11 ür Spotlight 20.15 Suffragette 15.15, 17.45 11 ür The Danish Girl 15.40, 21.00 11 ür Systrarna 17.45 15 ür VICTORIA GÜtgatan 67 Taxi Teheran 13.00 15 ür Kassan Üppnar 12.00 The Danish Girl 11 ür Anomalisa 12.30 7 ür 13.30, 16.00, 18.30 Carol 15.00 15 ür The Swedish Theory of Love 21.10 11 ür Den unge Zlatan 16.20 Btill Yarden 14.00, 18.45, 20.30 15 ür Kassan Üppnar 14.30

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

22 - 24 mars

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 22 – 27 MARS

PĂ…SKLOV FRE 25 MARS - SĂ– 3 APRIL PĂĽsklov pĂĽ Bio Cosmopolite!

Batman v Superman: Fullspäckat program med workshops, Dawn of Justice PREMIÄR matinÊer, aktiviteter och självklart 3D Fre 18.30 SÜ 17.00 2D LÜ 17.00 (11 ür) massor med barn -familjefilmer.

Välkomna!

Borta med vinden (1939) 100 kr KLASSIKER PĂ… BIO Ti 18.30 To 14.00 Mer information om aktiviteter hittar SENIORBIO Fre 14.00 - 80 kr (11 ĂĽr) du pĂĽ hemsidan: biocosmopolite.se

Kung Fu Panda 3 (Sv.tal) 3D LĂś 12.00 2D SĂś 12.00 Say Something

(7 ĂĽr) (7 ĂĽr)

Zootropolis (Sv.tal) 2D LĂś 14.30 3D SĂś 14.30

Batman v Superman: (7 ĂĽr) Dawn of Justice

To 18.30 - Sista chansen!

Folkets hus och parker

Kassan Ăśppnar 11.15 FĂśrfĂśrd av MaĂŻwenn ............. ti 15.00 Room ................................ ti-to 11.30 Mustang ...........................ti-to 16.30

Barnens bio: Ville och vilda Kanin ................................... tis 14.00 Film & samtal: Say something Samtal mellan medverkande Isabell och producent Oscar Hedin .... ti 18.00 Babybio: Hail, Caesar! .............. ti 11 Brooklyn ......................... ti 15, 20.30 Spotlight .................................... ti 18 När Marnie var där (jap.tal) ............ ...............................................on 18.15 Yarden .............................on-to 20.30 Kino pü Klara: Wir sind Jung. Wir sind stark ............................to 18.30 Salong 2 Premiär imorgon: När Marnie var där - Rios kÜk & bar har Üppet kl 11-21

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Brooklyn 13.00, 21.00

(Btill)

Sauls son 15.45, 18.30

(15 ĂĽr)

Systrarna 12.30, 15.15, 18.00, 20.45

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

FĂśrfĂśrd ..................ti-on 16.00, 18.45 .....................................to 16.00, 18.30 Paradissviten ..............13.45, 18.15 Yarden fĂśrfilm: Hopptornet ................ ...................ti 21.00 on-to 14.15, 21.00 Det helt nya testamentet .............. .................................. 20.15 (on 20.30) Mustang .......................16.10, 20.30 Den andra mamman ............. 14.30 Heart of a Dog ...ti-on 16.45 to 18.45 Martha & Niki kort tid kvar! ..to 16.45 Pojkarna extrainsatt! ............ ti 14.00 Franska tisdagar: Free to Run ......... ................................................. ti 18.30

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

BIOPROGRAM TISDAG 22 MARS 2016 1SPHSBN ° NBST

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Filmhuset Borgvägen 1 cinemateket.se 08-6651256

Kassan Ăśppnar kl 13.15

Öppettider: Mü-ti 16.00-18.30, On stängt, To-fre 13.00-18.30, LÜ-sÜ 11.00-17.00 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE

LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF QĂŒ CJP LS

22 mars Tänk, om jag gifter mig med prästen Ivar Johansson, nypremiär! ................... 18

The Danish Girl 14.45, 17.30, 20.15 (11 ĂĽr) (15 ĂĽr) 12.00,

KafÊ Gunvor är Üppet varje fre-sÜ!

-jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Suffragette 85:- ............................. 16.30 En man som heter Ove 100:- ............. 19 En man som heter Ove .................. 16.30 Kung Fu Panda 3 80:- ................... 16.45 Allegiant 100:- .............................. 18.45

Brooklyn 100:- .............................. 18.45 Spotlight (ersätter Concussion) 95:- ...19.15 The Danish girl 100:- .................... 19.00 Allegiant 95:- ................................ 19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

BIO

/ ) .

)''%1 0,!2( /*

! $ "& ( +)

! "&

( +)

!. ,&/.2 ,%+%1 ).23%).

! $ ( +) "& ( +)

3%73!$ +&''

$, % "& " '' #

"% ( +)

! $ "&

( +)

! $ $ "&

( +)

! "&

( +)

1//+,8. +&'' ! ;1)&1<. 3),, . "& ,<+,80! +&'' "& ( +)

( ")

!. "&

:

( +)

"" 5 3!,

"& ") "% ", % "& ( +)

( +)

! "& $, % !" ( +)

! "&

"& ( +) ! $ ( +) !"#

! ( +)

),,! ..! /#(

%!$0//, /* !. ( +) <.'! !1"1/1. +&'' "% "&

" '' # ( +) 4.' 4 !.$! /* !" "&

!" "&

5 3!, /3%73!$ -!# ") ( +)

"% "& ! $ "& "" "& ( +)

!" "& ! $ ( +)

( +)

! $ "&

! "&

( +)

( +)

! "&

! ( +)

"& ( +)

! ( +)

!. "& ( +) !. "&

", %

( +) $, % "&

", % ( +)

$, % ")

! $ "&

5 3!, /3%73!$ . ( +)

%. '/$%

$)./2!41)%. /* "% "&

5 3!, /3%73!$

( +)

"% "&

( +)

!" !" "& "&

%. 4.'% ,!3!. +&'' ( +) ! ( +)

!. ") "% -!# "& ") ", % ") ! "&

( +)

! $ "&

/.$/. (!2

( /*

)138 1!.$0! /*

!,,%. "% ")

"% "&

"& ( +)

!" "&

! "&

. -!. 2/- ( +) (%3%1 5% /* ( +)

"% ! "& "& )(

( ")

")

!" "&

!. ( +) "&

! $ (

"&

")

! ", % "&

"&

( +)

( +)

$, % "& ! ( +) "& ( +)

.' 3!,

!. "&

"% "& ( +)

", %

( +)

$, % "&

(

")

. 4.$%1"!1

!" ( +)

"% "&

! $ ! "& ( +) "&

( +)

"% "&

,,%')!.3

/*

"% "&

( +)

!" "&

( +)

! $ "&

( +)

! "&

( +)

! "&

( +)

!. "&

( +) ", % "&

( +)

$, % "&

( +)

! $ "&

,5). /#( ';.'%3 !2%. ) "/33%. +&'' 5 3!, /3%73!$ "% ( +)

!" "&

( +) ! $ ( +) ! ( +) !. ( +)

!*2&),-%.

9 /,/1%2 /#( 4.%,,%.2 5;1,$ +&'' ! ( +)

!3-!. 5 40%1-!.

!6. /& 423)#% /* :

"% ( +)

!" ( +)

"" (

")

! $ ( +)

! $ $ ( +)

! ( +)

! ( +)

!. (

")

", % ( +) $, % ( +)

. ( +)

! ( +)

! (

")

*;5,! *4,

/*

1)-2"8

/*

"% "&

( +)

!" "&

"&

! "& ( +)

!. (

")

!), !%2!1

", % ( +)

/6 3/ "% ).',% +&'' +&''

$, % (

")

! $ "&

( +)

/*

! "&

"&

"% "& ( +) !" ( +)

!" "&

( +)

-!# "&

"&

3 2 !-,!1 ;.. 9 .4 (%-,)'(%$! &!-),*%4 -%1

;..

-),*% +5;1 . &! ' $%. ;,23=11% /#(/0 , . , 2 < %. '1 %33 ;..4 +)2+3 "1= &= '1%

Room En gripande, varm och spännande berättelse om en mammas kärlek till sitt barn. Brie Larsen, Oscar-belÜnad fÜr bästa kvinnliga huvudroll, spelar en ung kvinna som kidnappats och hüllits i füngenskap i üratal i ett 10 kvadratmeters utrymme.

Hennes 5-ĂĽring, Jack, är fĂśdd i â&#x20AC;?Roomâ&#x20AC;?. Det som är mammans fängelse är hela hans värld. Där lever de ett vardagsliv, leker och läser sagor â&#x20AC;&#x201C; tills en dramatisk flykt fĂśrändrar alltâ&#x20AC;Ś !. ( +)

3!1 !12 (% /1#% !. "&

6!+%.2 /* ( +)

!0 3!, "% ( +)

", % "&

! ( +)

/*+!1.!

-!# (

! "&

")

! $ $ ( +)

! $ ( +)

%"( "& # ")

! $ $ "&

! $ $ (

! "&

")

!. ( +)

( +)

! "&

%"( "& # ( !. "&

", % ( +) ( +)

%"( "& # ( ", % "&

$, % (

")

%1! -/.23%1 ,&/.2 3%73!$ +&'' %"( "& # (

" '' # 423!.' /* -!# ") "% "& ( +) )33 23/1! &%3! ! "& +)

'1%+)2+! "1=,,/0 +&''

(

:

"% ( +) !. "& ( +)

! "&

/*+%. /#( 5;1,$%.

/* ! $ ( +)

! "&

/*

!" "&

)$% ,/.'

/*

"% "&

//-

/*

! $ "&

1)0,%

/*

"% "&

! $ ( +)

"&

") !" "&

( +)

4&&1!'%33% /* ! $ "&

. "& ( +)

"" "&

! "&

(

( +)

")

$, % ! $ "& "& ( +)

! "&

2!32)+) &!12!. /#( ", % "& /,)5+1)'%3 +&''

"%

%"( "& # ( "" "&

( ")

8231!1.! /* ! ( +)

-!# "&

!"# (

/*

<'! ;,2+! ")

!. "&

! "&

(% )' (/13 /* $, % (

( +)

!" ! $ ;1 !1.)% 5!1 $;1 +&''

(

"&

:

!1$%. /* ! $ "& ")

!

5 3!, /3%73!$ ( +)

! "&

"&

"%

%"( "& # ( ( +)

( +)

( +)

%"( "& # (

-!# (

!. "&

!" ! $ $ "&

")

//31/0/,)2 /* ( +)

( ! ( +)

(% /8 /* 5 3!, /3%73!$ ! $ ! ! "&

. ") "%

( +)

( +)

%"( "& #

%"( "& # "%

%"( "& #

%"( "& # ") ( !

! "&

( +) !. "&

( +)

(% !.)2( )1, /* !" "&

( +)

", % "&

. "& ( +)

( +) ( ") ! $ "&

"% !4,2 2/. /* "&

( ")

( +) !"#

! "&

!" ( +)

"&

%#1%3 ). 3(%)1 !

8%2 /* ! $ "&

( ")

( +) "% "& "% !. ! $ $

( +)

( +)

"& (

! "& ( ", % ! $ "&

( +)

") "& ( +) $, % "&

!"# ( +) ! $ $

!. "&

"& .' 3!,

( +) "% ( +)

! "&

( +) ", % "&

5 3!, /3%73!$ ( ")

"% "&

( +)

$, % "& !. "& (

!"

( +)

! $ (% !3%&4, )'(3 /* "&

0/3,)'(3 /* ! "&

( +)

! "&

"% "&

"% (% %5%.!.3 /* ( +)

"" !. "& "% "& ")

( +) "&

-!# "& -!# ( +)

.' 3!,

! $ $ "&

! $ $ !" "&

"%

!

-!# "& !" "& ( +) "&

! "&

! $ ! "& ! ! $ $ "& "&

!. "&

( +)

! "&

", % "& ( +)

! "&

$, % (

( +) $, % ! "&

,%

* %& %+"& % ,%

+& ! % # -$ '' % $, & & % $$ " $, #

,%

Pendeltåget informerar

Inga pendeltåg mellan Stockholm C och Älvsjö i påsk Under påskhelgen arbetar Trafikverket på olika håll med Citybanan och Mälarbanan. För dig som reser med pendeltåg kan det innebära annorlunda resvägar på flera sträckor.

Inställd trafik Stockholm C–Älvsjö och omvänt Från torsdag 24 mars kl. 22.00 till tisdag 29 mars kl. 05.00 är alla pendeltåg inställda i båda riktningarna mellan Stockholm C och Älvsjö.

Välj istället ersättningsbuss 36T som går mellan Älvsjö och tunnelbanans röda linje vid Telefonplan, eller res med tunnelbanans gröna linje till och från Farsta strand.

Fler förändringar i påsktrafiken Söndag och måndag 27–28 mars stannar inga södergående pendeltåg på linje 36 och 38 i Ulriksdal, Solna och Karlberg. Res istället via Helenelund respektive Stockholm C för att byta till tåg i motsatt riktning.

Den 28 och 29 mars kl. 00–05 stannar inga tåg i Solna och Ulriksdal. Ersättningsbuss 36X går då sträckan Helenelund–Ulriksdal–Solna och omvänt.

Sök din resa på sl.se Använd reseplaneraren på sl.se för att se bästa möjliga resväg för just din resa.

Var beredd på längre restid och fler byten än normalt under den här helgen. Det kan också vara begränsat med utrymme på bussar och tunnelbana.

Den 27–28 mars är det bara pendeltåg på linje 35, som stannar i Karlberg på väg mot Stockholm C. Foto: Emelie Otterbeck

Besök sl.se eller ring oss vid frågor För mer information, tidtabeller och aktuell information om trafiken, besök sl.se eller ring SL:s kundtjänst dygnet runt på telefon 08-600 10 00.

Information from SL

No commuter rail service between Stockholm Central and Älvsjö during Easter holiday From 10 p.m. March 24 until 5 a.m.

March 29, all commuter trains are cancelled between Stockholm Central and Älvsjö. Bus 36T operates between Älvsjö and Telefonplan on the Metro Red Line.

Other traffic disruptions Sunday and Monday March 27–28, all trains on line 36 and 38, heading towards Stockholm Central, skip stops at Ulriksdal, Solna and Karlberg.

On March 28 and 29, at 00–05 a.m, no trains stop at Solna and Ulriksdal. Bus 36X operates Helenelund–Ulriksdal– Solna and reverse, during the nigth.

Please go to sl.se/en and plan your journey ahead.

www.metro.se tisdag 2016-03-22

17

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie TIllman i Metro

Lösning för förra numret.

Personen på bilden: Robert De Niro.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Väduren tycks få svårt att hålla sig till dagordningen.

Koncentrera dig på det mest västentliga.

Något har inte gett åsyftat resultat.

Tecknen råder dig att gå försiktigt tillväga i en lite känslig fråga.

Det astrala inflytandet stimulerar vissa av dina talanger som bara väntar på att du ska göra bruk av dem!

Välvilliga astrala impulser stimulerar just nu dina färdigheter – och dina intuitiva förmågor!

Att du nu slipper ett bekymmer du dragits med en tid tycks ge dig anledning att ompröva vissa planer.

Att ett möte eller sammanträffande av något slag nu äntligen blir av kommer säkert som en lättnad för dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tecknen råder dig att vakta på din tunga – mot vissa förutfattade meningar kämpar Vågen just nu förgäves!

Någon i din omgivning överdriver vissa problem – troligen för att avleda andras uppmärksamhet från något.

Du förhåller dig avvaktande gentemot någon du anser har svikit dig.

Mycket talar dock för att du misstar dig.

Ett löfte någon gett dig visar sig nu bara ha varit tomma ord! Många Stenbockar går nu och förälskar sig!

Att en viss person nu stöttar dig kan ge dig styrka och motivation att gå vidare med något speciellt.

En dag som inte följer programmet – mycket talar för att du tvingas avstå från vissa personliga önskemål.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

21/3–19/4

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

RABATT PÅ ALLA SKOR, CHAPS OCH STÖVLAR (EJ ARIAT)

VEIGA NU

2.337,(2.749,-)

GÄLLER 23/3 - 6/4. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

HOOKS.SE

www.metro.se tisdag 2016-03-22

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Björn Werner Giriga museiägare utarmar kulturen betydligt mer än vad fri entré gör

Synsätten skiljer sig inte bara i om män och kvinnor ska delas upp på badhus eller i SFI-undervisning, skriver Moderaternas Anna König Jerlmyr. FOTO: ALAMY

ANNA KÖNIG JERLMYR När kulturer möts uppstår mångfald och kreativitet. Men det för också med sig utmaningar, exempelvis skillnader i synen på kvinnor. Vi kan inte acceptera att kvinnor med utländsk bakgrund nekas samma rättigheter som alla andra. Feministerna borde höja sina röster mot det hedersrelaterade våldet, skriver Anna König Jerlmyr, moderat oppositionsborgarråd i Stockholm.

FEMINISTERNA ÄR SKRÄMMANDE TYSTA OM HEDERSFÖRTRYCK

Globaliseringen är i stort en välkommen utveckling som driver fram mångfald, kreativitet och utveckling.

Samtidigt för den också med sig utmaningar när olika kulturer med olika värderingar om hur barn och kvinnor bör behandlas möts.

Synsätten skiljer sig inte bara i om män och kvinnor ska delas upp på badhus eller i SFI-undervisning.

Under min tid som socialborgarråd i Stockholm initierade jag en kartläggning av omfattningen av våld i nära relationer. Den var den första i sitt slag och visade att 26 procent av kvinnorna i Rinkeby-Kista har förbjudits av nuvarande eller tidigare partner att ha kontakt med en viss person, blivit hindrade att lämna hemmet eller på annat sätt beskurits i sin frihet. Det utgör bevis för att

vi trots framgångar på jämställdhetsområdet har mycket kvar att göra. Varje kvinna, oavsett bostadsadress eller ursprung, måste kunna kräva sin rätt och känna sig trygg i Sverige.

Alliansregeringen gav länsstyrelsen i Östergötland i uppdrag att upprätta ett nationellt kompetensteam för att samordna arbetet mot hedersrelaterat våld och förtryck och en särskild stödtelefon som inrättades på prov. En rapport har sammanställts utifrån de 700 personer som hittills har ringt in, varav 90 procent har varit flickor.

Samtalen har handlat om oro för genomförande av barnäktenskap, tvångsäktenskap, barn som har förts ut ur landet mot sin vilja, sexuella övergrepp och könsstympning. De pojkar som har ringt in vittnar om hur de blir pres-

Anna König Jerlmyr.

FOTO: NYA MODERATERNA

sade av manliga släktingar att kontrollera eller utöva våld mot sina systrar eller mödrar.

Vi kan aldrig acceptera att kvinnor med utländsk bakgrund nekas samma rättigheter som andra. Det hedersrelaterade våldet och förtrycket måste bemötas med kraft. Flickor och kvinnor är hederskulturens offer, men också pojkar blir både förövare och offer. Gör vi inte mer i arbetet mot hedersrelaterat våld och förtryck riskerar vi att en hel generation av unga människor förpassas

på grund av föråldrade normer. Vi moderater har fyra konkreta åtgärder för arbetet mot det hedersrelaterade förtrycket.

• För det första behövs en kartläggning av hedersrelaterat våld och förtryck i alla Sveriges kommuner med regelbundenhet. Vi behöver få klart för oss hur det ser ut i kommunerna i dag.

• För det andra ska kommunerna garantera att offer för hedersrelaterat våld och förtryck får tillgång till skyddat boende. I Stockholm bör det finnas nationell tillgänglighet till skyddat boende för par som båda är utsatta för hot.

• För det tredje vill vi garantera samhällsutbildning om hedersrelaterat våld och förtryck som inkluderar kvinnor och barns rättigheter för nyanlända samt för ensamkommande.

• För det fjärde vill vi att

länsstyrelsens i Östergötland arbete med stödtelefon permanenteras.

Kunskapen som finns i dag inom verksamheten måste fortlöpa och spridas till fler.

De feministiska rösterna är skrämmande tysta när det gäller det hedersrelaterade förtrycket och våldet som direkt skadar människor på grund av deras könstillhörighet. Det är dags att sluta urskulda hedersförtrycket och kavla upp ärmarna för det riktiga arbetet för kvinnors frioch rättigheter. Moderaterna vill kompromisslöst arbeta för att minska grogrunden för och omfattningen av det hedersrelaterade våldet och förtrycket som i dag sprids i hela Sverige.

Inte längre medlem Jag är glad att jag inte längre är medlem i Fotografiska.

Jag hade gladeligen fortsatt att betala entré eller årskort där trots att andra museer är gratis, för jag är intresserad av fotokonst. Men inte efter det här. Jag tror att fler tycker som jag och att de skjutit sig i foten rejält.

CIA

Lätt att förstå Om man sätter sig in i deras sits så är det inte så svårt att förstå resonemanget.

DANIEL

Håller med Kulturell utarmning för att det är gratis inträde? Ööh?

MARIA

Vill ha kultur!

Utan kultur blir livet rätt torrt!

RAGNAR

Bra med fri entré Det blev inga problem förra gången det var fri entré, så varför skulle det vara det denna gång?

MARIA

ANNA KÖNIG JERLMYR (M) GRUPPLEDARE OCH OPPOSITIONSBORGARRÅD, STOCKHOLMS STAD

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se tisdag 2016-03-22

INSÄNDARE 19

Kvinnor måste också kunna vara ute och motionera utan att vara rädda, skriver ”Ida”. FOTO: ALAMY

JAG VÄGRAR ATT GÅ RUNT OCH VARA RÄDD

Rädsla. Vi unga kvinnor ska inte behöva gå runt och vara rädda hela tiden, skriver dagens insändarskribent.

Häromdagen var jag ute och promenerade i ett motionsområde i utkanten av Stockholm när en man stoppade mig och frågade om jag är bra på att springa.

Jag svarade att det är jag väl och undrade vad han tänkte på. Han ville varna

mig för att gå i skogen ensam, ”för det är ju farligt för 20-åriga tjejer att göra”. Anledningen var enligt honom, att det finns så många dumma män som kan misshandla, våldta och kidnappa tjejer.

Själv är jag sällan rädd, jag tror och vill tro gott om alla, inte kan jag gå runt och ständigt vara rädd. För om det kan vara farligt att gå i skogen mitt på dagen en onsdag, när är det då inte farligt?

Ska vi unga kvinnor, och

andra också för den delen, behöva gå runt och vara rädda eller ska vi sitta hemma hela dagen?

Som om det är vårt ansvar att hålla oss borta från de män som är potentiella våldtäktsmän?

Du som varnade mig ville säkert bara väl och jag tackar dig för omtanken, men jag tänker inte leva mitt liv rädd bara för det kan finnas idioter i samhället.

IDA

VILL INTE SE ERA RUMPOR PÅ BILD

BARN ÄR SKITIGARE ÄN HUNDARNA

Jag förstår inte det sätt som vissa använder sig av Instagram på. Specifikt tänker jag på dem som lägger ut bilder på sina rumpor. Har de inget annat att hålla på med? Har de inget jobb att sköta?

Jag skulle aldrig kunna tänka mig att lägga ut min rumpa till allmän beskådan på Instagram.

Svar till Margareta (16/3).

Folk uppför sig hundra gånger värre än hundar på våra bussar och allmänna färdmedel. De svinar verkligen ner.

Speciellt ungar som står med sina skitiga skor (gud vet vad de har trampat i) på sätena och deras föräldrar låter dem inte stå på någon handduk.

För att inte tala om att de pillar överallt med sina snor- och salivkladdiga fingrar. Har aldrig satt mig i nån kisspöl efter en hund, men väl i tuggummi som ”folk” lämnat efter sig.

Hundar kissar inte helt okontrollerat som du tror, och de flesta luktar inte illa.

TRÖTT PÅ RUMPBILDER

BOSTADSRÄTT ÄR INGEN RÄTTIGHET Insändarskribenten T.E. vill ta bort amorteringskravet på bostäder för att folk med normal inkomst ska ha råd att köpa en bostad.

Men att äga sin bostad är ingen rättighet. Anledningen till att bostadspriserna stigit orimligt mycket är en kombination av ovanligt låg ränta, samt inget amorteringskrav. Amortering är ingenting nytt.

Problemet är inte att man ska betala av på det man lånar. Problemet är att det byggs för få och för dyra hyresbostäder. TL

Amorteringskravet är inget nytt, menar ”TL”. FOTO: TT

SÄPO FÖRSÖKER SKRÄMMA OSS

Säpo verkar sänka sig till allt lägre nivåer. De försöker frammana 60-talets rysskräck och talar om att det kan finnas krigsförbrytare bland syriska flyktingar. Det känns som att de försöker jaga upp stämningen i hela samhället bara för att få ökade anslag från staten, utan att bry sig om konsekvenserna i vardagslivet där muslimer, flyktingar och invandrare i allmänhet får en försämrad status.

Man ska inte vara naiv och tro att allt är frid och fröjd i världen, men inte heller låta sig förskräckas av skrämselpropaganda.

YAQUELIN

Följ Metro Debatt i sociala medier!

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

Jag fick min första båt av pappa. En träeka.

Jag lärde mig sjövett av morfar.

Jag älskar havet.

Jag har byggt två hus från grunden.

Jag fick okej av kungen att jag och Sonja kunde gifta oss. Jag var bara 19.

Jag är fortfarande förälskad i henne.

Jag har två barn, fyra barnbarn och snart ett barnbarnsbarn.

Jag föll ihop när min stora kroppspulsåder höll på att brista.

Men…

I–N, INTE HUNDÄGARE MEN KATTÄGARE

Jag vill se Asien. Där har jag aldrig varit.

Jag ska bygga en altan i sommar.

Hundarna är renligare än barnen på bussarna, tycker ”I-N”. FOTO: TT

Sudokulösningen

Jag och Sonja drömmer om en större båt. / Janne

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Fler friska år är ingen slump, det är forskning.

Ge ditt stöd på www.hjart-lungfonden.se eller pg 90 91 92-7.

Så att fler berättelser kan fortsätta längre.

4

FORD FOCUS FUN EDITION 125 hk EcoBoost

SYNC med Emergency Assistance, Bluetooth, aut. klimatanläggning, parkeringssensorer, Lane keeping Aid, 16" aluminiumfälgar och mycket mer.

KAMPANJPRIS

174 900 :-

1

2

3

Välj till 120 HK Diesel miljöbil +15 000:- . Privatleasing fr. 2 395 :-/mån .

Klara, färdiga, kär!

FORD FIESTA FUN EDITION 100 hk EcoBoost

Låt dig förföras av bilar som berör. Välkommen in på provkörning.

KAMPANJPRIS

SYNC med Emergency Assistance, Bluetooth, aut. klimatanläggning, eluppvärmd vindruta, 15" aluminiumfälgar och mycket mer.

134 900 :-

1

3

Privatleasing fr. 1 890:-/mån .

Bränsledeklaration Fiesta blandad körning (1,6 TDCi ECOnetic 95 hk – 1,6 EcoBoost 182 hk): 3,3 – 5,9 l/100 km, 87 – 138 g CO2/km. Focus blandad körning (1,5 TDCi ECOnetic – 2,0 EcoBoost): 3,4 – 6,8 l/100 km, 88 – 158 g CO2/km. 1.

Gäller bilar som är ordertecknade av kund innan 31 mars 2016. 2. Fordonsskattebefriad under 5 år. 3. Mån.kostnader gäller privatleasing via Ford Credit och är baserade på angivna rekommenderade kampanjpriser samt en rörlig leasingavgift. Maxperiod 36 mån. Lokalt serviceavtal och ett års fri Ford Försäkring ingår. Kostnader för skatt och vinterhjul tillkommer. Återförsäljaren garanterar restvärdet. 4. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. Bilden visar Ford Fiesta ST och Focus ST (extrautrustade mot merkostnad).

Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil.

Kronåsvägen 2-4

0771-900 100

Kista

upplandsmotor.se

Privatleasing The Renault Way

Renault CLIO EXPRESSION från

1 699 kr/mån.*

inkl. vinterhjul och service Renault privatleasing – gör det enklare att ha bil. Vissa saker är roligare att äga än andra. Sin tid till exempel. Men tid är inget man får, det är något man tar. Och med Renault privatleasing slipper du ägna onödig tid åt sådant som följer med bilägandet. Du får en fast månadskostnad inklusive service och vinterhjul. Och när leasingperioden är slut kan du bara lämna tillbaka bilen, utan att tänka på andrahandsvärde och försäljning.

Kort sagt: ett enklare, tryggare och smartare sätt att köra bil. *Leasingkostnaden är baserad på Clio Expression 1.2 16V 75: 1 699 kr/mån (ord. frånpris 140 900 kr). Finansiering med Renault Relax Privatleasing: 0 kr kontant, 36 mån, garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 15 000 km/år. inkl. service och vinterhjul. Kostnad för försäkring tillkommer. Gäller t.o.m. 31/3 2016. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 3,3-5,6 l/100 km. CO2-utsläpp: 85-127 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil.

Kronåsvägen 2-4

0771-900 100

Kista

upplandsmotor.se