20160428_se_stockholm by Metro Sweden

OVERRASKA MED HEMMABRUNCH 25% Tre sätt att imponera med helgfrukosten

ANNONS

Gäller t.o.m.

1/5

SID 30

RABATT på alla ordinarie-, medlems- och paketpriser för dig som är eller blir medlem. Gäller 28/4-1/5 i alla butiker och på stadium.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter eller användas vid köp av presentkort, Stadium Sports Camp eller på Stadium Outlet, Stadium Ski och stadiumoutlet.se.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 28 APRIL 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

De behandlar sina barn med cannabis Epilepsi. Att självmedicinera med preparat som inte är godkända läkemedel kan vara livsfarligt och Läkemedelsverket avråder starkt från att frångå läkares ordination. Trots det finns det föräldrar som inte ser någon annan utväg för att lindra sina barns epilepsi än att beställa cannabisbaserad CBD-olja på nätet. Nu kan ett nytt läkemedel, baserat på just cannabis, vara på väg. SID 2 TITELFÖRSVARARE

Han slåss om mästarbältet – för nyfödda dotterns skull

Nobahkt, 37: Polisen kallade mig arabjävel Rasism. Kalmarbon Nobahkt Ahad blev bortförd av polisen och utsattes för rasistiska påhopp, som han spelade in med sin mobiltelefon. Nu är en polisman under utredning. SID 4

Metro är bäst på sociala medier Medievärlden Premiums ranking pekar ut Metro som bäst av riksmedierna. SID 5

Tony, 43, ska cykla till Paris Syftet är att samla in pengar till adhd-forskningen. SID 4

Dj-duon tar nya soundet på turné Punkigt och elektroniskt när Rebecca & Fiona inleder sommarturnén i dag. SID 32

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Erbjudandet gäller t.o.m 28/4-16. Reservation för slutförsäljning.

För två veckor sedan föddes Badou Jacks dotter Malaniyah. På lördag möter han Lucio Bute i en gala i Washington för att försvara sitt WBC-bälte. ”Det känns ännu mer viktigt att lyckas nu när jag har fler att försörja och ta hand om”, säger han. SID 31 FOTO: JESSICA GOW/TT

-20% PÅ HUDVÅRD

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

Välkommen in till oss!

Kista Galleria

grandparfymeri.se

1 NYHETER

www.metro.se torsdag 2016-04-28

De har testat CBD-olja för att lindra epilepsin – Hon är en helt annan tjej, hon ”är med” mer och är piggare och spralligare. Hon ler och skrattar, säger Maria. Sedan de började med CBD-oljan har ”det gått upp och ner” med dotterns epileptiska anfall, som har glesnat ut i antal. – Men vi vet inte hur pass stor effekt oljan haft. Men vi tror att det är för att vi plockat bort vissa av hennes mediciner, säger Maria.

De vanliga godkända epilepsimedicinerna som Marias dotter får gör att hon blir okontaktbar, gnällig och får problem med magen. – När hon fick kortisonbaserades mediciner har hon blåst upp som en ballong och hon har fått högt blodtryck. Det är inte kul att trycka i sitt lilla barn sådana saker. Efter att ha läst om CBDolja på nätet köpte Maria hem och testade. Oljan fick effekt:

IDA GUSTAFSSON

Jag har provat alla epilepsimediciner som finns, bokstavligen.

Välkommen!

GOTT – MEN INTE PÅ MORGONEN Jag brukar aldrig äta frukost. Äter jag frukost är jag i svältläge redan vid elvatiden. Struntar jag däremot i frukosten klarar jag mig utan mat till ett– två-tiden, det handlar vad jag förstår om att kroppen går in i ett ”svältläge”. Däremot älskar jag frukostmat, och skulle gladeligen äta brunch varje dag om jag kunde. På sidan 30 kan du läsa mer om brunch! HUGO EWALD, REPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

Så ofta byter vi tandborste

Hon är en helt annan tjej, hon ”är med” mer, är piggare och spralligare.

Alexandra har provat mängder av olika epilepsimedeciner med upp till 24 anfall per dag. Några har gett jobbiga biverkningar och efter ett kraftigt anfall i höstas kände hon att det fick räcka. Nu medicinerar hon med CBD-olja. – Jag har provat alla epilepsimediciner som finns, bokstavligen. Den nyaste, den funkade inte alls, säger Alexandra. Hon uppger att hon efter hon började med CBDolja – som hon tar i kombination med godkänd epi-

lepsimedicin – har haft fyra anfall på tre månader. När hon fått anfall har hon kunnat kontrollera sig själv och sin kropp i större utsträckning än innan, menar hon. Självmedicineringen har även påverkat henne på andra plan. – Innan har jag inte kunnat jobba på samma sätt som jag gör nu. Tidigare har jag inte kunnat gå någonstans utan att någon gått bakom mig. Det känns som att jag har mer frihet och kan göra mer saker. IDA GUSTAFSSON

Cannabis. De vill inte bli höga. De vill behandla epilepsi med cannabisbaserade preparat. De använder CBD-olja som inte är ett godkänt läkemedel och som är narkotikaklassat. – Det kan bli livsfarligt, säger Muzaﬀer Özalp, vid Läkemedelsverket. Trots att det är olagligt och kontroversiellt är det många som tar cannabisbaserade

preparat som medicin. Metro har intervjuat tre personer som har erfarenhet av att behandla sina barn eller sig själva med cannabisbaserad CBD-olja (se faktaruta). Muzaffer Özalp, klinisk utredare på Läkemedelsverket, avråder från att frångå läkares ordination och beställa preparat på nätet. – Det kan bli livsfarligt, inget av detta är godkänt som läkemedel för eget bruk eller ordination. Utöver det kan det finnas tungmetaller, andra läkemedel eller giftiga substan-

ser i dem, säger Muzaffer Özalp. Det finns inte så mycket forskning ”av bättre kvalitet” om cannabisbaserade preparat, säger Özalp. Men det kan vara på gång. Läkemedelsbolaget GW Pharmaceuticals är i slutfasen av att testa ett nytt läkemedel för barn med en sällsynt form av epilepsi. – Det intressanta ur läkemedelsperspektiv är att det är lite klurigt att hålla på med cannabisläkemedel, det finns ett stigma. Det är ett naturligt preparat och

• Minskade anfall. I studien ingick 120 patienter med den ovanliga epilepsidiagnosen Dravets syndrom. Deltagarnas medelåldern var 10 år och de fick i genomsnitt 13 anfall/månad trots att de tar mediciner mot detta. Hälften av barnen fick Epi-

diolex, den andra halvan fick placebo. Hos barnen som fick läkemedlet minskade anfallen med 39 procent. • Bieﬀekter. Åtta barn avbröt studien på grund av bieﬀekter såsom yrsel, diarré, minskad aptit, trötthet, feber,

kräkningar och andningsproblem. • Mer information. All information om studien har ännu inte publicerats. KÄLLA: GW PHARMACEUTICALS, NEW YORK TIMES

DEBATT: TVÅ OLIKA PERSPEKTIV PÅ CANNABIS SOM MEDICIN (SID 34)

Trump stakar ut sin utrikespolitik

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

FOTNOT: NAMNEN ÄR FINGERADE. ALEXANDRA, MARIA, LINDA OCH KIM HETER EGENTLIGEN NÅGOT ANNAT.

Växten cannabis.

man kan inte ta patent på en molekyl, säger cannabisforskaren Amir Englund vid Kings College i London. Han har själv deltagit i en studie för GW som undersökte effekten av cannabidiol hos schizofrena patienter. Många föräldrar som ger CBD-olja till sina barn köper det utomlands eller på nätet. Att föra in cannabis i Sverige är olagligt. Att ge CBD-olja, som inte är godkänt som läkemedel och som dessutom är narkotikaklassat, kan innebära påföljder för föräld-

rarna ifall vården får vetskap att barnet får oljan. – Det är en väldigt komplex fråga, det är jätteviktigt att komma i håg att all sjukvårdspersonal är skyldiga att göra orosanmälan. Det är en jätteviktig anmälningsskyldighet. Och ”oro” har en ganska låg ribba, det räcker med att man misstänker att ett barn far illa, säger Lisa van Duin, jurist på Socialstyrelsens avdelning för regler och behörighet. IDA GUSTAFSSON ida.gustafsson@metro.se

Cannabis innehåller cannabidiol

DEBATT

Det var precis som att hen var pårökt, Kim var långsam i huvudet.

Experten: Medicin som inte godkänts kan vara livsfarlig

GW Pharmaceuticals studie

Gripne Metrokolumnistens hem vandaliserat och utsatt för inbrott

Medicinerna gjorde Kim dålig, de hundra anfallen gjorde att hen tvingades ha hjälm och bara kunde vara på förskolan i en halvtimme om dagen. När Kim var fem år provade mamma Linda att ändra Kims kost. – Helt plötsligt var vi nere på ett anfall i veckan. Sen ville vi försöka få bort det anfallet och då testade vi CBD-oljan. Jag litade fullständigt på att det var så fantastiskt som alla sa och att ”man blir frisk”. Men det var lite blåögt, säger Linda. Kim blev sämre. Mellan anfallen var Kim slapp i kroppen som ”en disktrasa” och väldigt frånvarande. – Det var precis som att hen var pårökt, Kim var långsam i huvudet. Efter en månad slutade de med oljan. Det är oklart vad som hände, men det är känt att CBD kan förstärka effekten av andra behandlingsmedel som personen redan tar. IDA GUSTAFSSON

• Cannabis är det latinska namnet på den psykoaktiva drogen som är känd som marijuana och hasch. Båda är narkotikaklassade. Plantan heter hampa. Ämnet som gör användaren hög är THC, tetrahydrocannabinol, och ämnet är narkotikaklassat. • I cannabis finns även ämnet cannabidiol, CBD, som inte ger ett rus. Industrihampa, Cannabis sativa, är en växt med låg halt av THC. • I Sverige finns det ett godkänt cannabisbaserat läkemedel, Sativex, som innehåller både THC och CBD. Medlet är godkänt för att behandla kramper hos vuxna MS-

patienter som inte blivit hjälpta av andra läkemedel. CBD-olja som säljs på nätet uppges innehålla ingen ”eller väldigt lite” THC eftersom den framställs av industrihampa. Men även med låg halt av THC är CBD-olja narkotikaklassat. Dessa produkter kontrolleras inte av Läkemedelsverket eftersom de inte är godkända som läkemedel. • För att få ett godkänt läkemedel måste en ansökan göras hos Läkemedelsverket som granskar de vetenskapliga studier som gjorts inför ansökan. Läkemedelsverket granskar och godkänner inte läkemedel på eget initiativ. KÄLLA: MUZAFFER ÖZALP, LÄKEMEDELSVERKET

FOTO: ALAMY Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2015. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

25% RABATT på alla ordinarie-, medlems- och paketpriser för dig som är eller blir medlem**. Gäller 28/4-1/5 i alla butiker och på stadium.se

Tillsammans är vi Sveriges bästa! Stadium har just blivit framröstat till Sveriges Bästa Företag* inom sport – något vi inte hade blivit utan Sveriges bästa medlemmar. Välkommen! *I en undersökning genomförd av undersökningsföretaget Reflect på uppdrag av Schibstedbolaget Minimedia, läs mer på www.sverigesbastaforetag.se.

Villkor **Rabatten gäller på alla ordinarie-, medlems- och paketpriser för dig som är eller blir medlem mellan 28/4-1/5 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter eller användas vid köp av presentkort, Stadium Sports Camp eller på Stadium Outlet, Stadium Ski och stadiumoutlet.se. Erbjudandet gäller i butik och stadium.se.

Upp till10% bonus! Bli medlem på Stadium och få bonus på dina inköp, extra bra medlemspriser på utvalda produktgrupper, rabatter, inbjudan till medlemsaktiviteter i butiken och möjlighet att delbetala dina köp. Självklart är medlemskapet kostnadsfritt. Läs mer och bli medlem på stadium.se.

Vårt tack till Sveriges bästa kunder:

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Nobakht, 37: Polisen kallade mig arabjävel Polisvåld. Kalmarbon Nobakht Ahad, 37, blev bortförd i en polisbil och utsatt för rasistiska påhopp av polisen. Han spelade in delar av händelsen med sin mobil och på ljudupptagningen hörs en polis skrika ”åk hem din jävla arabjävel!”.

I tisdags kallades polisen till ett asylboende i Emmaboda där stämningen beskrevs som hätsk. Kalmarbon Nobakht Ahad försökte ta sig in på boendet för ett möte med personer på boendet men nekades inträde och avlägsnades av polisen. – Polisen slänger plötsligt in mig i bilen, de sa att vi skulle till stationen, men de kör mig till skogen. De slår mig, kastar ut mig från bilen i skogen, säger Nobakht Ahad. På självtagna bilder syns

På självtagna bilder syns hur Nobakht Ahad har ett blödande sår i huvudet, som han säger sig ha fått från poliserna. FOTO: PRIVAT

hur Nobakht Ahad har ett blödande sår i huvudet, som han säger sig ha fått från poliserna. Under tiden i polisbilen har Nobakht Ahad fått igång sin mikrofon på mobilen och samtalet mellan honom och poliserna i bilen hörs tydligt i den inspelade ljudfilen. Poliserna hörs först prata om hur de ska lämna Nobakht Ahad utanför Emmaboda. Sedan blir stämningen aggressiv.

Nobakht Ahad ifrågasätter varför han ska lämnas vid skogen. Då hörs polisen bland annat skrika: ”Åk hem din jävla arabjävel! Åk hem till ditt jävla land. Jag tål inte såna som dig!”. – Jag har alltid sagt att polisen är snäll, men nu litar jag inte på polisen längre, säger Nobakht Ahad. Per Olof Söyseth är polismästare och biträdande områdeschef i sydöstra

Sverige. Han berättar att det under onsdagsförmiddagen kommit fram vem polisen är. Händelsen är anmäld. – När vi fick information om det här skrev vi en anmälan för olaga hot och misshandel. Det är ännu oklart om det är hets mot folkgrupp eller förolämpning, det är upp till åklagaren att bestämma, säger han. Polisen som ska vara den som hörs i inspelningen jobbar fortfarande men har tagits ur yttre tjänst och en utredning har inletts. Per Olof Söyseth är upprörd över händelsen. – Jag anser att uttalandet är oprofessionellt och går stick i stäv med vår värdegrund. Jag kan ha respekt för att man som polis hamnar i otroligt ansträngande miljöer men det ursäktar inte den typen av yttrande, säger han. MALIN HANSSON ANNA ÅSLUND

Migrationsverket skriver ner sin prognos över antalet asylsökande som väntas till Sverige. FOTO: TT

Stängda flyktvägar ger lägre asylprognos Gränskontroller, stängsel och avtal – det har blivit svårare att som asylsökande ta sig till Sverige. Nu räknar Migrationsverket med 60 000 asylsökande i år, vilket är betydligt färre än förra prognosen. Men de nya siffrorna påverkar inte regeringens åtstramningspolitik. – Att få ner antalet som kommer till Sverige har varit nödvändigt. Att då, omedelbart så fort man ser en effekt, ompröva den politiken, det kan man inte göra, säger migrationsminister Morgan Johansson (S). 60 000 asylsökande är Migrationsverkets huvudscenario. Det finns också ett högsta och ett lägsta scenario, vilket är 100 000 respektive 40 000 asylsökande. I den förra prognosen, som kom i februari, var högsta siffran 140 000.

60 000 ankommande innebär att Sverige kommer att klara boendesituationen i år, enligt Johansson. – Får vi högre siffror blir det bekymmersamt. Sedan handlar det förstås inte bara om mottagandet, utan även om integrationen på sikt. Så det är inte oproblematiskt med de här nivåerna heller, säger han och hänvisar till de 170 000 människor som finns i mottagningssystemet och de 140 000 som väntar på besked. När det gäller ensamkommande skrivs prognosen ner till 7 000 barn i huvudscenariot, jämfört med 18 000 i februari. Migrationsverket räknar med att behöva 54,7 miljarder kronor i totalt anslag – 6,4 miljarder kronor mindre än förra prognosen. ERIKA NEKHAM/TT ERIK LINDAHL/TT

Larm. Nya tobakslagen gör att snuset kan ta slut

på saker och upplevelser där pengarna går oavkortat till Hjärnfonden. Längs vägen ska Tony träffa idrottspersonligheter som kommer att signera grejer att auktionera ut. Att Tony inte är en speciellt erfaren cyklist är inget som stoppar honom. – Jag är en van löpare, men jag tänkte att det är bekvämare att ta sig fram 168 mil på cykel än till fots. I dag pratar Tony gärna om sin adhd, men när han först fick diagnosen

var känslorna annorlunda. – Jag blev livrädd. Men med facit i hand är det det bästa som har hänt mig. Tony tror att många vuxna är rädda för att få en adhd-diagnos men han hoppas att Damptrampet ska inspirera andra. – Jag hoppas att de som tror sig ha adhd ska våga ta steget och gå till doktorn. Jag tror att det är väldigt svårt att göra det för vuxna människor av rädslan att bli idiotförklarad. ANNA ÅSLUND

• Projektet går ut på att grundaren Tony Svensson ska ägna sin semester åt att cykla mellan Linköping och Paris med start den 9 juli. • Pengar samlas in genom olika auktioner. • Intäkterna går oavkortat till Hjärnfonden med målet att forska kring adhd. • Läs mer om projektet på Facebooksidan ”Damptrampet”.

re *

www.kiviksmusteri.se

– Idén att cykla till Paris har jag haft jättelänge, kanske ett helt år. Men idén att samtidigt göra något vettigt av det är bara en månad gammal, säger Tony Svensson, 43 år från Linköping. Därför startade Tony ”Damptrampet” som går ut på att han, från den 9 juli och tio dagar framåt, ska cykla från Linköping ner till Paris för att uppmärksamma adhd och samla in pengar till forskning. Genom samarbeten med olika företag kan folk buda

• Ett projekt vars syfte är att uppmärksamma adhd och samla in pengar till forskning.

i Svenska snustillverkarföreningen. – Det säljs ungefär fem miljoner dosor i veckan, så det här kan ju ta slut ganska snart. Enligt Folkhälsomyndigheten beror den korta omställningsfasen på lagstiftningsprocessen. – Ja, det är jättekort. Men vi har inte haft en tobakslag på plats förrän mitten av april och innan det har myndigheten inte bemyndigande att påverka processen, säger Josefin Jonsson på Folkhälsomyndigheten till aftonbladet.se. TT

sälja

Tony, 43, tar cykeln till Paris – för välgörenhet

”Damptrampet”

Stor

Tony Svensson ska cykla från Linköping till Paris på tio dagar . FOTO: PRIVAT

Nu ska den nya tobakslagen sättas i bruk. En effekt av detta är att snusdosor ska förses med ny information för att få säljas och det ska vara klart senast 20 maj. Direktiven från Folkhälsomyndigheten har precis kommit, vilket innebär att snustillverkarna har ungefär tre veckor på sig att ändra förpackningarna. – Det är ju omöjligt för en liten tillverkare att hinna med det här, säger Strömer och spår att vissa märken kan komma att fattas i butikerna säger Patrik Strömer, generalsekreterare

15,90:*enligt Systembolagets försäljningsstatistik 2015

Alkohol kan skada din hälsa.

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Tack alla följare!

Flygolycka

Metro bäst på sociala medier Sociala medier. Satsningen på webb-tv på Youtube var avgörande. Nu är Metro nummer ett på Medievärlden Premiums årliga rankning över sociala medier. – Vi tackar alla våra följare och läsare för det, säger Metros sociala medier-redaktör Tomas Lundin.

För tredje gången har Medievärlden Premium rankat vilka riksmedier som är bäst i sociala kanaler som Facebook, Instagram och Youtube. Metro får högsta betyg i fem av åtta mätkategorier och kniper förstaplatsen. – Det är jättekul och ett kvitto på allt hårt och smart arbete vi har lagt ner på att finnas där våra läsare finns,

säger Tomas Lundin, sociala medier-redaktör på Metro. Det är inte minst satsningen på tv-program på videoplattformen Youtube som har lyft redaktionen från förra årets andraplats till toppen. – Programmet ”Fråga mig” blev en enorm succé redan från början med Zara Larsson som första gäst och sen stack det bara iväg. Nu testar vi bland annat mat, dejting och hur vi kan förklara svåra nyhetshändelser snabbt och enkelt i sann Metroanda, säger Tomas Lundin. Rapporten konstaterar att sociala medier blivit en självklarhet både bland läsare och medier och att kampen om läsarnas gunst har hårdnat under året som gått med fler inlägg som kallar på uppmärksamhet i ditt Facebook- eller Instagramflöde. METRO

Åtalade frias från misshandel Svanen på bilden är inte skyldig till strömavbrottet. FOTO: TT

Svan tog strömmen för tusentals En felflygande svan gjorde tusentals värmländska elabonnenter strömlösa i går förmiddag. Svanen flög rakt in i en stor 130-kilovoltsledning och orsakade både kortslutning och gräsbrand, skriver flera lokala medier. Det var en boende i området som såg dramat och rapporterade till elbolaget. TT Politik

Metros sociala medier-redaktör Tomas Lundin framför väggen där de mest framgångsrika Facebookinläggen ryms. FOTO: METRO

Om rapporten • Rankingen är en så kallad Rival Results Index som har gjorts av analytikern Markus Odevall på uppdrag av Medievärlden Premium. • De 15 mest besökta nyhetssajternas aktivitet i sociala medier har betygssatts

• Mätperioden sträcker sig från 1 januari till 31 mars i år. • Medierna betygsätts i åtta kriterier, bland annat ”närvaro” och ”publik”. Metro fick högsta betyget 5 i fem kategorier.

350:-

40%

240:-

Tre män som åtalats för att ha misshandlat Hagamannen, Niklas Lindgren, frias av hovrätten. Därmed fastställs Haparanda tingsrätts dom. Efter bara några veckor i frihet misshandlades Lindgren vid ett elevhem i en ort i Norrbotten den 22 augusti. Hovrätten för övre Norrland konstarar dock att det inte är ställt utom rimligt tvivel att det var de tre åtalade som utförde misshandeln. TT Ekonomi

Bankernas förtroende rasar Det blev inget drömkvartal för bankdirektörerna. En undersökning från Stockholm Business School visar att Nordea extremt tydligt har rasat i svenskarnas förtroende vad gäller skattemoral, men där även de andra storbankerna hänger på, förutom Handelsbanken. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

MERRELL DARIA GTX Allroundsko med

ovandel i vattentät och ventilerande GoreTex och stötdämpande mellansula med Air Cushion. Damstl. Ord. pris 1200:-

600:-

50%

ADI LK TRAINER 6 CF WHITE

Sneakers med kardborreknäppning. Stl 28-35. Ord. pris 400:-

FIVE SEASONS TRAIL SOFTSHELL JKT Allroundjacka i

GOLA CHARTIER JOG PANT

120:-

42%

71%

290:-

Collegebyxa i polyester/ bomull med 2 fickor och mudd vid benslut Stl S-XL. Ord. pris 400:-

Sverige behöver 2 000 fler poliser till 2020 och polismyndigheten bör förstärkas med 500 civilanställda redan nästa år, föreslår Kristdemokraterna i sitt budgetförslag. Partiet vill satsa 4 miljarder kronor för att polisen ska kunna möta de utmaningar som den ställs inför. TT

löparsko med skön dämpning. Juniorstl 34-40 Ord. pris 600:-

Allroundjacka i vindtät och vattenavstötande Softshell. Stl s-xxl. Ord. pris 1000:-

350:-

70%

KD vill satsa fyra miljarder på polisen

ADIDAS SNOVA GLIDE JR Lätt och smidig

TUXER IAN JKT

65%

Hagamannen

vindtät och vattenavstötande Softshell. Jackan har ett smidigt och värmande fleecefoder. Damstl. Ord. pris 1000:-

ADI INF MESSI TRACK SUIT

WCT-overall med Messitryck på ryggen. Barnstl 62-92 CL. Ord. pris 400:-

240:-

40%

ADIDAS LK TRAINER 6 Sneakers med kardborreknäppning för de minsta. Stl 20-25. Ord. pris 300:-

180:-

40%

PUMA COURT STAR

Sneakers med ovandel i mjukt skinn. Stl 41-46. Ord. pris 800:-

400:-

50%

REEBOK SPORTTERRA Walkingsko med stötdämpande DMX-MAX i mellansulan och ovandel i kraftig nubuck. Grovmönstrad yttersula för bra grepp och förstärkningar i tå och häl. Herrstl. Ord. pris 800:-

480:-

40%

ADIDAS VARIAL MID Sneakers i midmo-

42%

290:-

40% 80%

240:-

Barnstövel i PVC -fri naturgummi med greppsäker yttersula. Juniorstl 30-40. Ord. pris 500:-

ADIDAS 3 STR FZ HOOD Collegejacka

med huva och heldragkedja samt de tre klassiska ränderna. Juniorstl 128-164 cl. Ord. pris 400:-

fuktavstötande polyester. Stl s-xl. Ord. pris 300:-

PRISERNA GÄLLER TOM 1/5-16 ELLER SÅ LÅNG LAGRET RÄCKER

Götgatan 90

480:-

ADIDAS MADOURO Lätt och smidig

40%

löparsko med skön dämpning. Herrstl. Ord. pris 600:-

350:-

42%

TRETORN ROBIN ZEBRA

60:-

GOLA MICKEY POLO Tenniströja i

dell med ovandel i skinn och syntetskinn. Stl 38-47. Ord. pris 800:-

www.igorsport.se

BJÖRN BORG T100 Tennisinspirerad

sneaker med slimmad look och ovandel i mjukt läder. Stl 41-45. Ord. pris 800:-

390:-

51%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

ADIDAS LA TRAINER W Tidlösa sneakers med ovandel i mocka. Damstl. Ord. pris 900:-

500:-

44%

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Död val lockar besökare Död på stranden

Oklart vad den döda valens öde blir En val som har flutit upp på en populär surfstrand i San Clemente, Kalifornien, lockar besökare medan myndigheterna försöker bestämma sig för om den ska dras tillbaka ut i havet eller skäras upp i bitar och fraktas därifrån på lastbilar. TT

Likdoft. FOTO: LENNY IGNELZI/AP

Överväldigande stank

30 ton tung detalj i nya självporträtt

En död strandad val lockar åskådare på en populär plats för surfare, i San Clemente, Kalifornien. Myndigheterna har inte helt klart för sig hur det ruttnande kadavret ska hanteras. FOTO: AP

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Valens enorma tunga har svällt upp så att det liknar en svart jätteballong, rapporterar lokala medier. Besökarna tar selfies med det 30 ton tunga kadavret – men är noga att ställa sig på rätt sida vinden för att undvika den överväldigande stanken. TT

JAG TOG EN DIGITAL DETOX – SÅ GICK DET

m du läser den här texten digitalt är det troligen inte de delar av hjärnan som hanterar språk och visuella intryck som är mest aktiva, utan de som hanterar beslutsfattande och abstraktionsförmåga. Du läser inte, utan du väljer och väljer bort, skummar och utvärderar ständigt för att avgöra om du ska fortsätta läsa och dela, eller om du ska snegla mot det senaste på Facebook och Instagram eller kolla meddelanden. För varje uppdatering, nyhet och lajk ger hjärnan en liten dopaminbelöning och jakten på den vänjer din hjärna vid en slags konstant, splittrad halvuppmärksamhet. Än så länge finns få vetenskapliga studier av vad det gör med oss – alla är ju alltid uppkopplade så det är svårt att hitta kontrollgrupper. Jag tog en digital detox i helgen. Det är inte första gången, men det är första gången sedan sociala medier har blivit så centrala i våra liv. För första gången på länge ägnade jag mig inte åt att klicka, titta, skrolla, klicka och titta om och om igen. Jag är teknikoptimist, det tar emot att medge att jag blev en smula avstressad av att hjärnan inte var i ständig beredskap. Jag läste böcker mer koncentrerat och somnade in lugnare. Jag brydde mig mindre om vad andra tycker när jag inte längre jagade lajks. Jag försökte inte längre utnyttja varje tiominutersepisod i en hiss, på en perrong eller i en butikskö till att uppdatera mig om allt som har hänt i världen. Det gjorde att jag associerade friare och tänkte tankar till slut, på det där sättet som annars förbehålls duschen eller löpspåret.

Game of Thrones, säsong 6. Man har längtat som besatt – som Jorah har längtat efter Daenerys, som Cersei saknat Myrcella, som Brienne sökt efter Sansa. OS-ansökan Stockholm vill ha vinter-OS 2026. Fler politiker som vill bränna folkets skattepengar i den olympiska elden.

Våra sociala medier fungerar nämligen ofta som en utmattande granne som tränger sig in och berättar om en kattvideo jag bara måste se, går ut igen och sedan, när jag precis återfått fokus, slår upp dörren igen och berättar vad han ska äta till middag. En del tyder på att människor får mer kreativa idéer och fattar mer avgörande beslut när de är nedkopplade, för att de då inte ständigt distraheras. Sociala medier har berikat våra liv något enormt, och det finns forskare som menar att vi också blir mer intelligenta av ökade informationsflöden. Själv tror jag att yngre – digitala infödingar – anpassar sig bättre än vi digitala invandrare. Men det kräver att vi lär oss när vi kan skumma och när vi bör reflektera och det kan kräva att vi drar upp regler för oss själva om hur mycket och när. Då vi behöver fokus kan vi stänga det som inte behövs och ibland bör vi ta en detox. Själv är jag tillbaka online. Men mindre kroniskt aktiv än förr. Jag insåg hur mycket tomma kalorier det var i flödet – och då har jag ändå de mest intressanta vännerna i världen. Efter att ha lajkat mig mätt lämnade jag det digitala matbordet utan särskilt mycket näring, så snart kände jag klicksuget igen. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

, r ä d å l l Ha

visste du att i Stockholm sitter det i snitt 1,3 personer i varje bil? I bussen kan upp till 120 personer åka tillsammans. Att ta bussen är smart på många sätt. Det är smidigt, ekonomiskt och snällt mot miljön. Dessutom minskar trängseln på våra gator.

Läs mer på sl.se/fordelbuss

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Ont om tid fĂśr utmanare i MiljĂśpartiet MP-krisen. De som vill byta ut Ă&#x2026;sa Romson som MP-sprĂĽkrĂśr har knappt om tid. Om hon inte avgĂĽr sjĂ¤lvmant kan det bli svĂĽrt att fĂĽ fram en utmanare.

â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r en kort process, men samtidigt har vi sett ganska mĂĽnga ledande fĂśretrĂ¤dare gĂĽ ut och direkt eller indirekt krĂ¤va Romsons avgĂĽng, sĂ¤ger statsvetaren Niklas Bolin vid Mittuniversitetet. Det tog mindre Ă¤n 24 timmar efter att sprĂĽkrĂśren Ăśppnat upp fĂśr ett ledarbyte vid partikongressen om tvĂĽ veckor, innan de fĂśrsta rĂśsterna hĂśjdes mot Romson. Det har vĂ¤ckt spekulationer om en konspiration mot henne hĂśgt upp i partiet. Romsonkritikernas drĂśmkandidat Ă¤r bistĂĽndsminister Isabella LĂś-

vin. Hon Ă¤r omtyckt i partiet och har som EU-parlamentariker bevisat sin kompetens i miljĂśfrĂĽgor. LĂśvin stĂ¤rkte ocksĂĽ sin stĂ¤llning bland partiets unga efter EU-valet 2014, dĂĽ hon i sitt kongresstal visade upp en tydlig feministisk profil. Den tidigare journalistens relativt korta tid som politiker Ă¤r dock en nackdel. Kulturminister Alice Bah Kuhnke Ă¤r ett annat namn i spekulationerna. Men hon har Ă¤nnu kortare tid i partiet bakom sig. Bah Kuhnke blev medlem nĂ¤r hon blev minister 2014. Bland fĂśrdelarna nĂ¤mns att hon Ă¤r tydlig som ledare. Ett problem fĂśr dem som vill byta ut det kvinnliga sprĂĽkrĂśret Ă¤r att Romson vill sitta kvar. Att fĂĽ nĂĽgon att utmana en partiledare och ministerkollega Ă¤r svĂĽrt. Dessutom kommer bilden utĂĽt bli att det kvinnliga sprĂĽkrĂśret

fick klĂ¤ skott fĂśr den senaste krisen medan det manliga klarade sig. PĂĽ frĂĽgan om LĂśvin kan tĂ¤nka sig att bli sprĂĽkrĂśr har hon svarat att det â&#x20AC;?inte Ă¤r aktuellt just nuâ&#x20AC;?. Partidistrikten har till sĂśndag pĂĽ sig att nominera kandidater och lĂ¤mna sina synpunkter pĂĽ sprĂĽkrĂśren till valberedningen. I SkĂĽnedistriktet finns medlemmar som fĂśr fram kommunalrĂĽdet i MalmĂś, Karolina Skog. Hon anses vara kompetent som kommunalrĂĽd, men Ă¤r inte sĂĽ vĂ¤lkĂ¤nd i Ăśvriga landet. Riksdagsgruppens ledare Maria Ferm Ă¤r ett annat namn som nĂ¤mns. Ett tungt argument mot henne Ă¤r att hon inte ska vara tillrĂ¤ckligt bra pĂĽ miljĂśfrĂĽgor. Ferm har framfĂśr allt arbetat med migration.

De har nĂ¤mnts som Romsons eftertrĂ¤dare FOTO: TT

ISABELLA LĂ&#x2013;VIN (BISTĂ&#x2026;NDSMINISTER)

PETER WALLBERG/TT MARIA DAVIDSSON/TT OWE NILSSON/TT DAVID PETERSON/TT

KAROLINA SKOG (KOMMUNALRĂ&#x2026;D I MALMĂ&#x2013;)

ALICE BAH KUHNKE (KULTURMINISTER)

MARIA FERM (RIKSDAGSGRUPPENS LEDARE)

6RPPDUIÂ&#x160;UJHU 6NÂ&#x17E;QD OÂ&#x2039;QJD EOXVDU PHG ÂŤFND 1\D WXQLNRU RFK NOÂ&#x160;QQLQJDU

KLIPP!

Alla sovkuddar

2fĂśr1

%XWLN .RFNVJDWDQ zSSHWWLGHU PÂ&#x2039;QGDJ WLOO IUHGDJ OÂ&#x17E;UGDJ 7HOHIRQ

GĂ¤ller ord. pris. Vi bjuder pĂĽ varan med lĂ¤gst pris.

LĂ¤tt DĂ¤mpande Flexibel

899,-

Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsgatan 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kista, Mall of Scandinavia, Nacka, SkĂ¤rholmen, Sickla, Sollentuna, Solna, TĂ¤by, VĂ¤llingby

eccostore.se

fĂślj oss pĂĽ facebook

OCH SOM Ă&#x201E;R INTRESSERADE AV ATT DELTA I EN STUDIE SOM KAN MOTVERKA BENSKĂ&#x2013;RHET! FĂśr att kunna delta ska inte ha: â&#x20AC;˘ BenskĂśrhet, â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;verfunktion i skĂśldkĂśrteln â&#x20AC;˘ Du ska inte ha haft menstruation pĂĽ de senaste 2 ĂĽren. â&#x20AC;˘Om det har gĂĽtt mer Ă¤n 12 ĂĽr sedan din sista menstruation, kan du inte delta i studien.

GĂ¤ller pĂĽ ord. pris t.o.m. 1/5 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation fĂśr tryckfel, slutfĂśrsĂ¤ljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din nĂ¤rmaste butik pĂĽ hemtex.se.

Dam

VI SĂ&#x2013;KER FRISKA KVINNOR SOM PASSERAT KLIMAKTERIET

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, ge gĂ¤rna tidningen till en vĂ¤n.

Vill du veta mer? AnmĂ¤l ditt intresse till: Ansvarig lĂ¤kare: Cornelia Lif-Tiberg StudieskĂśterska: Marianne Lanz Telefon: 0706 54 76 72 eller 0767 02 77 31E-post: patient@ctc-ab.se

CTC utfĂśr kliniska prĂśvningar bĂĽde pĂĽ egen klinik pĂĽ Akademiska Sjukhuset och i nĂ¤ra samarbete med andra kliniker och vĂĽrdcentraler i vĂĽr sjukvĂĽrdsregion pĂĽ uppdrag av lĂ¤kemedelsindustrin. Studierna Ă¤r godkĂ¤nda av etikprĂśvningsnĂ¤mden och lĂ¤kemedelsverket. Din medverkan Ă¤r frivillig och du kan nĂ¤r som avbryta ditt deltagande. Den information du lĂ¤mnar kommer att behandlas i enlighet med Personuppgiftsgiftslagstiftningen (PUL)

All skönhet* rabatt

*Erbjudandet gäller kropps-, hår- och munvård. Max 10 artiklar/kund. Priserna gäller 28-30/4. Vi reserverar oss för slutförsäljning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

70% AV SORTIMENTET

Erbjudandet kan ej kombineras med andra kampanjer och gäller ej redan nedsatta kampanjvaror.

I VÅRA VARUHUS PRISSÄNKS 28/4 KL 20-22.

• UPP TILL 5000 KR RABATT PÅ TV. • UPP TILL 2000 KR RABATT PÅ TVÄTT- OCH DISKMASKINER. • UPP TILL 500 KR RABATT PÅ KAMEROR. • 15% RABATT PÅ WINDOWSDATORER, SKRIVARE, KYL, FRYS, KOMBISKÅP, TORKTUMLARE, KÖKSFLÄKTAR. • 10% RABATT PÅ DAMMSUGARE, MICRO, UGNAR, HÄLLAR, HÖGTALARE, KAFFEBRYGGARE, AC, GRILLAR.

NATTÖPPET! VI STÄNGER KL 19 PÅ TORSDAG FÖR FÖRBEREDELSER.

FESTEN FORTSÄTTER PÅ ELGIGANTEN.SE T.O.M KL 24.00

Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & elgiganten.se

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Forskning. Skriva för hand gör minnet gott

Sjukvården ska ha en tuﬀare attityd mot dem som drabbas av hjärtinfarkt. Allt för att den drabbade ska förstå vikten av att ändra sina levnadsvanor.

Personlig coach ska stoppa ny hjärtinfarkt FOTO: THOMAS ONEBORG/SVD

Hälsa. Från och med nu kommer sjukvården att bli betydligt tuﬀare mot patienter som drabbats av en hjärtinfarkt. En personlig coach ska få ner återfallsrisken genom att övertyga patienten att ändra sina levnadsvanor.

Nyckeln till att inte drabbas av en andra hjärtinfarkt är att förändra sina levnadsvanor. Att äta bättre, sluta

röka och motionera mer. Det vill säga att ändra de vanor som för de allra flesta resulterade i den första infarkten. Arbetet ses som viktigt, men i mer än hälften av fallen misslyckas vården med att övertyga den drabbade. En stor grupp når inte sina målvärden, för vare sig blodtryck eller blodfetter. Något måste göras. – Vi vill ge den gamla hjärtrehabiliteringen vassare tänder, säger Joep Perk, professor i hälsovetenskap vid Linnéuniversitetet.

Därför ska nu vården börja införa en modell där en större del av arbetet läggs i början, mer eller mindre direkt efter att den drabbade skrivs ut från sjukhuset. Redan inom 1–2 veckor ska patienten få ett samtal där vården på ett tydligare sätt än förut förklarar vikten av att förändra sina vanor. – Patienterna måste förstå att det är deras eget ansvar, att det nu är upp till honom eller henne om han eller hon vill drabbas på

nytt och kanske dö. Att vården kan hjälpa till, men bara på marginalen, säger Joep Perk. Därefter följer en ”levnadsvanecoach” upp och poängsätter patientens eventuella framsteg sex månader efter hjärtinfarkten. Förslaget har varit ute på en bred remissrunda hos yrkesföreningar och vårdpersonal och presenterades under det Kardiovaskulära vårmötet i Göteborg den 27 april. JOHAN NILSSON/TT

Att fatta en penna och låta bokstäverna flöda över papperet har sina poänger, visar det sig. Jämfört med att använda ett tangentbord blir du mer fokuserad och minns bättre. Den slutsatsen drar forskare vid universitet i Stavanger i Norge efter att ha låtit 36 personer i åldrarna 19–54 år komma ihåg en lista med ord efter att ha skrivit dem på tre olika sätt. Orden skrevs antingen för hand med penna och papper, på ett vanligt tangentbord eller på en surfplatta.

Klassiskt skrivdon. FOTO: ALAMY

Det visade sig att personerna kom ihåg listan med ord signifikant bättre när de skrevs för hand. Kanske, skriver forskarna i Journal of Writing Research, handlar det om fokusering. Att tangentbordet tvingar hjärnan att dela sin uppmärksamhet mellan tangenternas bokstäver och de som växer fram på skärmen. TT

Teknik. Färre nyheter bakom Apples tapp Apples delårsrapport var som väntat inte mycket att hurra för. Telefonförsäljningen backade kraftigt och försäljningen av Apple Watch nådde inte heller förväntningarna. – Det var ett tråkigt kvartal. Den enda nyheten var Iphone SE och den har inte direkt gjort något intryck på marknaden. Innovationstakten har gått ner dramatiskt och det finns inte samma sug att uppdatera till en ny modell. Nu behåller många sin telefon tills den går sönder, säger Leif-Olof Wallin, analyt-

Ingen storsäljare. FOTO: AP

iker på Gartner Sverige. – Innovationen vi ser nu sker i appar och tjänster runt telefonen, fortsätter han och tillägger att försäljningen av Apple Watch, liksom klockor från andra tillverkare, också är en besvikelse. TT

399.-

299.-

THE PERFECT PAIR

399.-

399.399.-

399.-

Shop online at dinsko.com

Sommarens ekologiska vin Casa Nostra Organica

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Nässpray kan skapa beroende Förkylning. Att bli beroende av nässpray är obehagligt och kan sänka livskvalitén. Och det är lätt att fastna. – Det hjälper bara för stunden, säger överläkaren Lena Hedlund.

När marknaden för receptfria läkemedel öppnades upp 2009 och medicin började säljas på andra ställen än apoteket exploderade användandet av nässpray. Det berättar Lena Hedlund, överläkare vid Öron- näsaoch halskliniken på Södra Älvsborgs sjukhus. Det är lätt att fastna i användandet och bli beroende. – Om du använder det under en lång tid får du en inflammation i nässlemhinnan. Då blir du ännu mer täppt än vad du var innan du började använda nässpray, säger Lena Hedlund och fortsätter: – När man blir ännu mer täppt fortsätter man så klart att använda nässpray eftersom det hjälper för stunden, men då späder du bara på täpptheten. Det blir en ond cirkel, säger hon. Det är inte livshotande att bli beroende, men det sänker allmäntillståndet. – Det är ju obehagligt att gå runt och vara täppt hela tiden och det leder till

Att fastna i nässprayanvändande är lätt. FOTO: TT

sömnproblem. Livskvalitén blir sämre, säger Lena Hedlund. Den som på egen hand inte kan bli av med beroendet ska uppsöka läkarhjälp. När Lena Hedlund och hennes kollegor behandlar nässpraysberoende använder de kortisonspray. – Det finns receptfritt på apoteket också i fall man vill prova att behandla det själv. Vid allvarligare fall använder vi kortisontabletter, men det kan man inte använda under för lång tid på grund av biverkningar. Det blir ofta en lång process, först egenvård, sedan läkarvård, säger hon. Med tanke på hur lätt det är att bli beroende, ska man ens börja använda nässpray vid förkylning? – Så länge du använder det under en kort period löper du ingen risk att bli beroende. Använd det upp till tio dagar, inte längre, säger Lena Hedlund. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se

Det här är en annons från Winepartners Nordic AB

Nässpraysberoende • I de allra flesta fall går det att bli av med beroendet. Här är överläkare Lena Hedlunds tips:

Casa Nostra Orcanica passar utmärkt till sommarens grillade läckerheter. Det är ett mycket smakrikt och fruktigt vin gjort på ekologiskt odlade druvor. Casa Nostra Organica Art nr 72638

Alk.halt 12,5% 750 ml Italien

Beställ enkelt på systembolaget.se, på thewineroom.se eller ring din närmaste Systembolags butik

79 kr

Alkohol är beroendeframkallande

Självbehandling. Sker med med kortisonspray. Det finns även på apoteket receptfritt.

Samhälle

Vårdcentralen. Lyckas man inte på egen hand rekommenderar Lena Hedlund ett besök på vårdcentralen. I många fall är det en lång process. Först egenvård, sedan vårdcentralen. KÄLLA: LENA HEDLUND

Bostad

Passkaos skapar personalproblem

82 000 måste betala tillbaka bidrag

Trycket mot polisens växel är nu så hårt att allvarliga hälsoproblem riskerar att drabba personalen, varnar chefen för polisens växel i Malmö. Främsta orsaken är personalbristen på passexpeditionerna, som gjort det omöjligt att på kort tid skaffa pass i stora delar av södra Sverige. – Folk vill ha pass nu, för de åker på semester i morgon, eller om en vecka, säger Krister Nilsson, chef för växeln i Malmö där det inte finns några lediga tider på passespeditionen, till Sydsvenskan. TT

Mer än 82 000 svenska hushåll måste betala tillbaka en del av det bostadsbidrag de fick under 2014, rapporterar Hem & Hyra. Bostadsbidragets storlek beror på personens inkomster, som inte är helt kända förrän i efterhand. Därför kan den som har fått för mycket bidrag bli återbetalningsskyldig två år senare, efter Skatteverkets slutskattebesked. Det är totalt 584 miljoner kronor som ska betalas tillbaka, en ökning med 44 miljoner från året före. TT

1.996· (2.495·)

20% PÅ SERIEN WILMA* Taklampa Shuffle i metall med kromfinish, för 8 ljuskällor, exkl. ljuskälla, Ø 48 cm, E27, 1.996· (2.495·)

324· (649·)

Termoskanna Stelton i vit, lavendelrosa eller granitgrå med vipplock, skruvlock ingår, 1 liter, Ø 13, H 31 cm 324· (649·)

TAG 3 BETALA FÖR 2!

NYHET! MATBORD

STOL

1.280·/MÅN**

2.076·

12.796· (15.995·)

GÄLLER PÅ ALLA PRYDNADSKUDDAR & KUDDFODRAL*

(2.595·)

Serie Wilma i vitlaserad björk NYHET Matbord med skiva i rökvaxad ek, Ø 150 cm 12.796· (15.995·) Stol med fast klädsel i grå textil 2.076· (2.595·) Vitrinskåp med 2 glasdörrar, inkl. belysning, B 113, D 38, H 205 cm 12.795· (15.995·) NYHET Handvävd matta Alanya, mörkgrå, 200x300 cm 4.495·. Pris fr. 2.995· (160x230 cm) Taklampa Ellen i metall med antikmässingfinish och kristallprismor, Ø 40, H 68 cm, E14, 1.356· (1.695·) NYHET Vas Mario 129· Ljuslykta Vind 199·

Kuddfodral Dupion i 100% silke, finns i flera färger, 50x50 cm 99· Tag 3 betala för 2! Billigaste på köpet

Mio Inredare: Vi hjälper dig att skapa bästa lösningen för din uteplats

RÄNTEFRITT 10 MÅNADER!

GÄLLER T.O.M. 2/5

HANDLA FÖR MINST 3.000· OCH DELA UPP BELOPPET PÅ 10 MÅNADER HELT RÄNTEFRITT** JUST NU FÅR DU ETT MÖBELÖVERDRAG PÅ KÖPET VID KÖP AV UTEMÖBLER FÖR MINST 4.000·***

900·/MÅN**

2-PACK

MÖBELÖVERDRAG PÅ KÖPET!

149·

8.995· (9.295·)

(299·)

1.100·/MÅN**

10.995· (12.295·)

VÄRDE 699·***

MÖBELÖVERDRAG PÅ KÖPET!

VÄRDE 699·***

Trädgårdsserie Davenport i natur/brun konstrotting, dynor i tyg antracit, bord med skiva i glas Trädgårdssoffa, B 198, L 198, D 78, H 86 cm 7.195· Trädgårdsbord, L 80, B 80, H 65 cm 2.400· Paketpris 8.995· (9.595·) bord + soffa

1.657·/MÅN** 16.571· (19.495·)

Vinglas More 44 cl, 2-pack 149· (299·)

15%

349·

INKL. BÄDDMADRASS & BEN

(399·)

25%

PÅ DREAM SÄNG & SLEEP HUVUDGAVEL*

3-sits soffa med divan Madison Lux i tyg Cedros natur med armstöd A, plymåer med fjäder/dunblandning, ekben, B 293/301, D 102, H 85 cm 16.571· (19.495·)

6.995·

1.425· /MÅN** 14.246· (18.995·)

Finns i fl era färger!

PÅ SERIEN MADISON*

700·/MÅN**

Trädgårdsserie Orlando i natur/brun konstrotting, dynor i tyg antracit, bord med skiva i glas Trädgårdssoffa, B 190, D 78, H 86 cm 4.600· Trädgårdsfåtölj 2.700· Trädgårdsbord, 140x80 cm 2.295· Paketpris 10.995· (12.295·) bord + soffa + 2 fåtöljer

MÖBELÖVERDRAG PÅ KÖPET!

VÄRDE 699·***

Solstol Beach i turkos textilene med svart stålram 349· (399·)

FRÅN

47·/del (59·/del)

20%

PÅ SERIEN COLORMIX*

Kontinentalsäng Dream i tyg Bella antracit, inkl bäddmadrass, champagneben, 180x200 cm 14.246· (18.995·) Huvudgavel Sleep i tyg Bella antracit 2.996· (3.995·)

1.520·/MÅN** 15.196· (18.995·)

NYHET Trädgårdsgrupp Florida i grå konstrotting, bord 120x75 cm, hörnsoffa, L 237, B 183, D 70, H 85 cm med dyna i tyg antracit 6.995·

Servis Colormix i fajans, finns i grå eller vit fr. 47·/del (59·/del)

20%

PÅ SERIEN OXFORD*

3-sits soffa svängd Oxford Delux i tyg Theo grey med fast klädsel, plymåer med fjäderblandning och ben/hjul i svart/krom, B 253, D 98/120, H 85 cm 15.196· (18.995·)

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller alla modeller och utföranden den 28/4-23/5. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller specialpriser. **Helt räntefritt, inga övriga avgifter tillkommer. Köpbeloppet delas upp på 10 månader och på köp från 3.000· t.o.m 2/5. ***Gäller vid köp av utemöbler för minst 4.000· t.o.m 2/5. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

ALLT FÖR BRÖLLOPSFESTERNA HITTAR DU HOS OSS.

DET ÄR KÄRLEK I LUFTEN Gör våren ännu varmare tillsammans med oss. Ge bort ett presentkort till någon du tycker om, i kärlekens, glädjens och frihetens namn. Presentkortet gäller på samtliga butiker, restauranger, Elgiganten och IKEA Kungens Kurva.

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Det ser ljust ut för en fin valborgsfest Valborg. Ju närmare vi kommer månadsskiftet desto finare blir vädret. Enligt meteorologen finns det goda chanser att få en solig valborg – om du befinner dig på rätt ställe.

April månad har inte bjudit på något vidare vårväder, men allt eftersom månadsskiftet och valborgsmässoafton närmar sig ser det allt ljusare ut. – Vi har varit nere på det kallaste nu, men kommande dagar innan valborg blir det gradvis varmare, säger Martin Hedberg, meteorolog på Vädercentralen. Vädret kommer att vara fortsatt ostadigt ända fram till helgen. Den som tänkt börja sitt valborgsfirande redan i morgon får stå ut med en del regnskurar som kommer in över i stort sett hela landet. Lagom till lördag lättar det dock på flera ställen.

– Under lördagen blir det ganska klart väder i Stockholm, Södermanland och i stora delar av Norrland. Ju längre västerut vi kommer ser det däremot ut att vara betydligt mer moln och lite regn, säger Martin Hedberg. På västkusten och i västra Skåne kommer valborgsvädret att vara ostadigt. Störst chans till sol och temperaturer på 12–15 grader finns i östra delarna av Götaland och Svealand. Efter att temperaturen den senaste tiden har legat på runt 6–7 grader över hela Sverige kan nu svenskarna se fram emot riktigt vackert vårväder inom en snar framtid. – I början alltså sunnyav maj,snow om en vecka, kommer vi ha ungefär 12–13 grader över landet. Det kommer vara mer vårlikt än vad det varit den senaste tiden. ANNA ÅSLUND showers hazy anna.aslund@metro.se

Arbete

Höjda språkkrav kan stoppa läkare Höjda språkkrav för EUutbildade läkare kan försvåra rekryteringen till svensk sjukvård, skriver Dagens medicin. Tidigare har läkare som utbildats inom EU kunnat söka svensk läkarlegitimation om de haft svenskakunskaper i nivå B2, vilket motsvarar ungefär sex månaders heltidsstudier. Men från och med den 15 april krävs kunskaper i svenska i nivå C1, vilket kan ta ett par år att nå. TT Politik

Borlänge lockar demonstrationer

På lördag samlas svenskarna för att fira valborgsmässoafton, enpartly tradition somthunder går tillbaka tid. FOTO: TT cloudy cloudy part sunny/ sleet partly partly rain sunny snow rain sunny sleet snow raintill förkristen

sunny

Fredag

10°

”Mest klart”

hazy

showers

sunny

Valborgsmässoafton

13°

”Mest klart”

hazy

showers

showers sunny

1 maj

13°

”Klart”

Efter att nazistiska Nordiska motståndsrörelsen har fått tillstånd av polisen att demonstrera i Borlänge första maj har polisen nu också gett demonstrationstillstånd till Dalarna mot rasism, Socialdemokraterna och Västerpartiet, rapporterar SVT Dalarna. Vänsterpartiets thunder windy thunder thunder cloudy part sunny/ sleet thunder tidigare ledare Lars showers showers showers Ohly kommer att vara en av talarna under dagen och Socialdemokraternas huvudtalare blir försvarsminister Peter Hultqvist. TT

SUIT UP! KÖP EN KOSTYM FRÅN BLÄCK ELLER EMILIO

KOSTYMER, från

2198:-

SKJORTA PÅ KÖPET ( VÄRDE UPP TILL 599:-)

Erbjudandet gäller kavaj med tillhörande byxa från Bläck eller Emilio samt valfri skjorta till ett värde av upp till 599:- Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gör våren roligare med imponerande prestanda i bärbart format.

Lenovo Yoga 3 Vacker och mycket flexibel 11,6-tums dator för alla behov. Utomordentligt anpassningsbar dator med Intel® Core™ M-5Y10c Processor. Den har fyra olika sätt för dig att göra det du vill: Bärbar dator, stående, tält eller surfplatta. Hemligheten: Yoga 3:s unika design och touchscreen-display gör att skärmen kan vridas 360 grader.

Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

5010879666

Lenovo 500S White Tunn, lätt och kraftfull dator med 13,3-tums skärm och Intel® Core™ i5-6200U Processor som kan öppnas i hela 180°.

Lenovo 500S Prisvärd, lätt och kraftfull dator med kraftfull Intel® Core™ i7-6500U Processor. Surfa på webben och strömma musik och filmer snabbare.

5010897275

5010897310

Lenovo IdeaPad 100 Snabb, följsam, säker och lätt att använda. 15-tums dator med Intel® Core™ i5-5200U Processor som har en otrolig batteritid.

Lenovo Yoga 900 Tunn, lätt, kraftfull – och märkbart annorlunda med Intel® Core™ i7-6500U Processor. Har fyra lägen: bärbar dator, stående, tält och surfplatta.

5010913830

5010899680

Lenovo IdeaPad 710S Riktigt vacker 13,3-tums dator med unikt tunna skärmkanter och Intel® Core™ i7-6500U Processor samt Windows 10.

Lenovo IdeaCentre 700 Stabil spelupplevelse med ett kraftfullt GTX 960 och Intel® Core™ i5-6400 Processor. Kan enkelt uppgraderas med diverse komponenter.

5010913835

5010913843

60 dagars öppet köp! Frakt från 59:- Priser inkl. moms. Reservation för prisändring, tryckfel och slutförsäljning. Effektivränta vid köp om 10 000 kr med 9,95 % ränta i 36 månader är 19,25%. Kortare avbetalningstid ger lägre effektivränta.

www.metro.se torsdag 2016-04-28

De gör Sveriges bästa mobila käk Mat-tävlning. Nordic street food från Malmö är Sveriges bästa food truck. Det blev klart i går när Sveriges första oﬃciella SM i food truck arrangerades på Älvsjömässan i Stockholm. I sin motivering hyllade juryn bland annat deras ”fingertoppskänsla för säsong, råvaror och enkel uppfinningsrikedom”. METRO

Bernard Dankic på Spice it up serverar maten till juryn. FOTO: JESSICA GOW/TT

Fredrik Melin på Freds Foodtruck gjorde fisk-tacos som tävlingsrätt FOTO: JESSICA GOW/TT

Vann rätt rätt? Jens Almgren och Pernilla Elmquist på Nordic Street Food tog hem guldmedaljen i SM i food truck med sin sparrisklämma. FOTO: JESSICA GOW/TT

Niklas Bolle och Nikola Adamovic på El Taco Truck FOTO: JESSICA GOW/TT

BEFRIA DINA SOMMARBEN NU! Har du åderbråck som du vill bli av med för gott? Då gör du klokast i att vända dig till erfarna specialister. Venous Centre är Sveriges enda helspecialiserade åderbråcksklinik. Vi har drygt elva års erfarenhet av att bedöma och behandla åderbråck. Våra kliniker finns i Stockholm, Malmö och Göteborg. Här i Stockholm hittar du oss centralt i Läkarhuset Odenplan. Ring 08-587 101 33 och boka tid, så tar vi reda på orsaken till dina besvär och erbjuder behandling med moderna och skonsamma metoder, som ger ett snabbt och bestående resultat. Vi har avtal med Stockholms Läns Landsting, och vi accepterar privat sjukvårdsförsäkring. Läs mer om oss på www.scandinavianvc.se

Venous Centre | Läkarhuset Odenplan, 3 tr | Tel 08 - 587 101 33

www.metro.se torsdag 2016-04-28

”Stilla havslösningen” Sedan 2013 ska inga båtflyktingar tillåtas på Australiens fastland. De ska stoppas och föras Papua Nya Guinea och Nauru för utredning. De som har genuina asylskäl får möjlighet att bosätta sig i Papua Nya Guinea, Nauru eller Kambodja – något som enligt avtalet betalas av Australien.

Australien måste flytta flyktingar Flyktingar som anländer till Australien stoppas från inträde i landet och skickas till grannländerna.

Flyktingkrisen. Papua Nya Guinea stänger det omstridda australiska flyktinglägret på ön Manus. Australien måste nu hitta ett nytt ställe att placera flera hundra människor som vill söka asyl.

Beslutet är en motgång för den australiska regeringen som står fast vid sin hårda flyktingpolitik där man vägrar släppa in båtflyktingar och i stället placerar dem i läger i grannländerna

Papua Nya Guinea och Nauru. Premiärminister Peter O’Neill uppmanar i ett uttalande Australien att hitta ett alternativ för de asylsökande som finns i flyktinglägret på Manus. Papua Nya Guineas högsta domstol förklarade i tisdags att det australiska flyktinglägret på ön Manus strider mot grundlagen. I lägret får människor sina asylskäl prövade. Ett positivt besked innebär inte att flyktingarna släpps in i Australien. De erbjuds i stället att bosätta sig i Papua Nya Guinea, önationen Nauru eller Kambodja.

FOTO: TT

Australiens regering meddelar att man nu kommer att arbeta med Papua Nya Guineas regering för att hitta en lösning. – Regeringen har inte backat från sin ståndpunkt att människor som olagligt har försökt ta sig in i Australien med båt och som nu finns på anläggningen i Manus, inte kommer att placeras i Australien, säger migrationsminister Peter Dutton, enligt AFP. På Nauru satte i går en asylsökande från Iran eld på sig själv. Självmordsförsöket skedde samtidigt som en delegation från FN:s flyk-

privatleasing.probike.se

tingorgan besökte lägret, något som också lär öka pressen på Australiens regering att hitta en lösning på frågan. Migrationsminister Peter Dutton säger att 23-åringen kommer att flygas till Australien för vård, men han gör klart att mannen kommer att skickas tillbaka till Nauru om han överlever. Fyra andra självmordsförsök inträffade i tisdags när asylsökande drack tvättmedel, uppger aktivistgruppen Refugee Action Coalition för AFP. LEIF HALLSTAN/TT

Turkiet. Självmordsbomb skakade staden Bursa Minst tretton personer skadades vid en stor explosion i den nordvästra staden Bursa i Turkiet i går eftermiddag,rapporterar det statliga etermediebolaget TRT. Enligt den turkiska nyhetsbyrån Dogan orsakades explosionen av en kvinnlig självmordsbombare, som själv ska ha dött vid dådet, vilket det ska finnas bildbevis på från platsen. Den lokale guvernören bekräftar i ett uttalande att det rör sig om en kvinnlig självmordsbombare. Enligt

turkiska medier ska hon ha varit 25 år gammal. Den kraftiga explosionen blåste ut glasrutor i affärer i området och tv visade i går bilder på skadade som behandlades. Enligt CNN Turk skickades flera ambulanser genast till explosionsplatsen, som ska ligga nära stadens stora moské, som är från 1300talet. Turkiet har på senare tid plågats av en lång rad terrordåd som extremistgruppen Islamiska staten samt den kurdiska gruppen TAK tagit på sig. TT

Venezuela. Elbrist kortar arbetsvecka till två dagar Venezuelas regering kortar arbetsveckan för offentliganställda från fem till två arbetsdagar för att spara elektricitet. De anställda kommer att fira helgen redan på tisdag kväll, för att återigen knata till jobbet på måndag morgon veckan därpå. Undantag görs för ”nödvändigt arbete”, enligt vicepresident Aristóbulo Istúriz, som meddelade beslutet i venezuelansk tv. De offentliganställda jobbar sedan tidigare endast sex timmar per dag, och är lediga på fredagar,

Elbristen är ett stort problem som lamslår Venezuela. FOTO: TT

som ett sätt att hantera bristen på elektricitet. TT

över 100 kända varumärken upp till 70% lägre pris

PRIVATLEASING

TOTAL FRIHET NU KAN DU ÄNTLIGEN HYRA DIN MC Nu kan du som privatperson leasa din mc istället för att köpa den. Du tecknar ett avtal om att hyra motorcykeln i 36 mån, kör max 3000 mil och betalar en månadshyra. Servicekostnader ingår dessutom under hela avtalstiden. Efter tre år kan du byta upp dig till en ny.

BMW GS 1200

från

PIAGGIO MP3 500 LT

3 395 kr/mån

från

1 997 kr/mån

dens s

från

2 993 kr/mån

• Ny hoj utan kontantinsats • Ditt kreditutrymme i banken påverkas inte

• Slipper oroa dig för värdeminskningen

• Service ingår i månadskostnaden

e ym

APRILIA TUONO V4 1100

vfo.se/fraktfritt

sta utb

på ditt första köp

av kos t

FÖRDELAR MED PRIVATLEASING

ör

fri frakt

• Lämna tillbaka efter kontraktstidens slut • Du behåller ditt sparande och binder inget kapital i hojen

Malmö Lundavägen 140 212 24 Malmö 040-608 33 30

Sthlm Syd Murmästarv. 25 127 35 Sätra 08-522 255 00

Sthlm Norr Kuskvägen 3 191 62 Sollentuna 08-120 799 50

Göteborg Aminogatan 32 c 431 53 Mölndal 031-80 13 40

Helsingborg Garnisonsgatan 6 254 66 Helsingborg 042-15 65 80

Täby Åkerivägen 6 187 75 Täby 08-510 111 11

Vår finanspartner är Santander Consumer Bank som är en av världens största banker och är ledande i Europa på finansiering av fordon. Modellerna på bilderna kan vara extrautrustade eller skilja på annat sätt.

INGEN KONTANTINSATS | SERVICE INGÅR | 3 ÅRS PRIVATLEASING | 3000 MIL KÖRSTRÄCKA

besök sveriges största outlet för märkeskläder herr - dam - barn - sport - jeans - skor öppettider mån-fre 10:00-19:00 lör-sön 10:00 -18:00

butiksadress widengrensvägen 1 vingåker

shoppa online på www.vfo.se

www.siba.se ANNONS

Gäller 28/4 – 4/5 2016

Värde 1000:Hela denna bilaga är en annons från SIBA

15,6”

Intel® Core™ i5-6200U processor Dual Core 1 000 GB HDD Lagring

6 GB Arbetsminne

1080p 1920x1080

Star Wars™ Special Edition HP Pavilion 15-an001no

14”

Art nr: D0850

• Exklusivt Star Wars tema och digitalt innehåll • NVIDIA GeForce 940M 2GB

Art nr: D1131

2 GB

Notebook 14-ac104no

Spara 2000:-

ANNONS

Snabb & smidig surfdator

Intel® Celeron® processor N3050 32 GB

5 990:-

Flashlagring

• Dropbox 25 GB i 6 månader ingår

Arbetsminne

• Office 365 på köpet, värde 649:• Windows 10

ord. pris: 7990:-

Spara 300:-

2 490:-

ord. pris: 2790:-

Lägre priser – bättre service Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella prisuppdateringar som ägt rum efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se

ANNONS

(4,8) Kundbetyg från siba.se

Lättanvänd kapselmaskin Lattissima Touch

Art nr: C9283 (svart), C9284 (röd), C9285 (vit), D0110 (titan)

• One-Touch-system • Snabb uppvärmning • 6 förprogrammerade koppstorlekar

Hela denna bilaga är en annons från SIBA

SIBA ﬁrar in sommaren igen med elscooter på köpet – endast på SIBA. Redan 1997 var vi först i branschen med cykel på köpet i Sverige. Sedan dess har vi skickat med över tusentals cyklar och elscootrar på köpet.

2 490:/st

När du köper en kampanjmärkt produkt får du en elscooter på köpet, värde 1 000:-. Elscootern är oemotståndlig, tyst, ihopfällbar och går att köra i upp till 12 km/h. Känn vinden i håret och solens värmande strålar. Kanske går turen till stranden, busshållplatsen eller en kompis, valet är ditt.

(5,0) Kundbetyg från siba.se

65” Ultra-HD 3840x2160

Smart-TV Appar & spel

2000

Picture Mastering Index

169kWh

Årsförbrukning

65UF852V

Art nr: C9178

116w

Förbrukning vid drift

A+

Energiklass

• Harman/Kardon-ljud, Magic Remote, 3D • 2000 Picture Mastering Index

16 990:-

Elscooter på köpet vid nyteckning av valfritt abonnemang

ANNONS

• Färg: Svart • Gashandtag • Handbroms • Tyst remdriven elmotor • Gummihjul • Hopfällbar • Max hastighet ca 12 km/h • Uppladdningsbart batteri • Parkeringsstöd • Maxvikt 70 kg

65” 4K Smart-TV med förstklassigt ljud

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se Lägre priser – bättre service

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

Alltid samma låga pris i butik som på siba.se

22” ANNONS

40” Perfekt till husbilen LED22511

Art nr: G0743

• Full HD • Mediauppspelning via USB • Möjlighet till drift via 12V

“Suverän!”

Energiklass

1 790:-

22w

Kundrecension av Ann Charlotte

Förbrukning vid drift

32kWh

Årsförbrukning

50w

400 Hz

69kWh

Bilduppdatering

Årsförbrukning

Appar & spel

A+

Wi-ﬁ

1080p

Djupare bildupplevelse

Energiklass

Smart-TV

Trådlöst nätverk

22”

1920x1080

5 990:-

22’’ Full HD-TV med inbyggd DVD LED22511 FHD PVR DVD Art nr: G0708

• Full HD

(5,0) Kundbetyg från siba.se

• Mediauppspelning via USB • Möjlighet till drift via 12V

Slimmad 40’’ LED-TV UE40H6475SUXXE Art nr: C4840

• 400Hz Clear Motion Rate

Energiklass

22w

Förbrukning vid drift

• Smart-TV

32kWh

Årsförbrukning

1 990:-

Hela denna bilaga är en annons från SIBA

Förbrukning vid drift

Balans mellan skönhet och styrka ZenPad 10 Z300C-1L066A Art nr: D1253

• Snabb fyrkärnig Intel® Atom™ x3-C3200 processor • 32GB lagringsutrymme • Upp till 8 timmar batteritid

(4,0) Kundbetyg från siba.se

10,1” 20,4 MP

Filmar i 1080p

GPS

Se vart du tagit kortet

Wi-ﬁ

Trådlöst nätverk

HX50V Kompaktkamera Art nr: C2016

1 990:- 2 290:-

Hemleverans från butik & installation

SIBA-kortet Gör en bra aﬀär ännu bättre

ANNONS

30x optisk zoom

(4,5) Kundbetyg från siba.se

Boka din vara på siba.se & hämta i butik Lägre priser – bättre service

www.siba.se ANNONS

Gäller 28/4 – 4/5 2016

Bluetooth Trådlös musik

Nyhet!

12 tim Musikuppspelning

Vattentålig Bluetooth-högtalare

995:-

SRS-XB2

Art nr: D2081

• Bluetooth & NFC • Upp till 12 timmars batteritid • EXTRA BASS-teknik

Bluetooth Hela denna bilaga är en annons från SIBA

Trådlös musik

Spara 1000:-

1 490:-

Moderna funktioner LAS453B Soundbar Art nr: D0605

• Kraftfullt ljud

ord. pris: 2490:-

• Trådlös anslutning till vissa LG-TV • 200 W total uteﬀekt

Bluetooth Trådlös musik

6 tim

Festljud var du än är

Musikuppspelning

Flip2 Bluetooth-högtalare

Bluetooth-sporthörlur Fusion

Art nr: D0445

Art nr: C9268

• Bluetooth & NFC

(4,5) Kundbetyg från siba.se

• 10 meters räckvidd

• Mikrofon med bullerﬁlter (5,0) Kundbetyg från siba.se

Spara 250:-

479:- 249:ord. pris: 499:-

Besök siba.se/foretag

Telefontid mån–fre 9–18

Förmåner för företagare

SIBA tänker på miljön Vi återvinner din elektronik. Annonsbladet är tryckt på miljövänligt FSC-certiﬁerat papper

ANNONS

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65

Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Nordkorea. Kongress – för första gången på 36 år

6,5 IS-miljarder gick upp i rök IS har haft en hel del motgångar på slutet. Nu har amerikanskt militärflyg förstört terrorgruppens lager av sedlar, enligt BBC. FOTO: TT

Terrorism. Kalifatets fall kan bli på ekonomin. Det är i alla fall USA:s förhoppning efter att de bombat ett sedellager som tillhör terrorgruppen IS.

Islamiska staten (IS) har fått se flera hundra miljoner dollar gå upp i rök. Ameri-

kanskt militärflyg har förstört uppåt 800 miljoner dollar i kontanter, motsvarande ungefär 6,5 miljarder kronor, i bombningar av terrororganisationens lager av sedlar, uppger den amerikanske generalen Peter Gersten enligt BBC. Gersten säger att det är svårt att veta exakt hur mycket pengar som förstörts, men uppskattningar

pekar på att det rör sig om mellan 500 och 800 miljoner dollar. USA har uppgifter om att Islamiska staten börjar få ont om kontanter och att man har börjat sälja bilar för att få in pengar. Det syriska människorättobservatoriet, som verkar i Storbritannien, rapporterade i januari att IS skulle halvera lönerna för

sina soldater. Antalet utländska personer som reser till Syrien och Irak för att ansluta sig till Islamiska staten har minskat kraftigt det senaste året, uppgav det amerikanska försvarshögkvarteret Pentagon i tisdags. USA:s finansdepartement kallade 2014 Islamiska staten världens rikaste terroristorganisation. TT

För första gången på 36 år ska det stängda landet Nordkorea hålla partikongress och nu är datumet klart. Kongressen i Pyongyang öppnar nästa vecka, den 6 maj, uppger landets statliga nyhetsbyrå KCNA och är officiellt den sjunde kongressen för Koreas arbetarparti. Det finns inga detaljer om programmet, men den förra kongressen 1980 i oktober varade i fyra dagar och skedde innan den nuvarande ledaren Kim Jong-un var född. Det finns en växande oro

Kim Jong-un. FOTO: TT

att Nordkorea kommer att utföra ett femte kärnvapenprov inför partikongressen. I helgen sköts en ballistisk robot upp från en ubåt. TT

Österrike. Väntas rösta igenom stram asyllag Österrikes parlament väntas i dag rösta för en av Europas stramaste asyllagar. Det omstridda lagförslaget ger regeringen rätt att utfärda ”undantagstillstånd” vid en flyktingkris och rätt att avvisa asylsökande direkt vid gränsen, även människor från det krigsdrabbade Syrien. Människorrättsgrupper, religiösa ledare och oppositionspartier anser att lagförlaget är ett brott mot internationella konventioner. Förslaget om skärpt

Gränskontroll i Österrike. FOTO: TT

asylpolitik kommer bara några dagar efter att det invandringskritiska FPÖ:s kandidat fick flest röster i presidentvalets första omgång. TT

Äg din tid i stället för din bil Privatleasing – The Renault Way

Renault KADJAR från

2 749 kr/mån.*

inkl. vinterhjul och service Renault privatleasing – gör det enklare att ha bil. Vissa saker är roligare att äga än andra. Sin tid till exempel. Men tid är inget man får, det är något man tar. Och med Renault privatleasing slipper du ägna onödig tid åt sådant som följer med bilägandet. Du får en fast månadskostnad inklusive service och vinterhjul. Och när leasingperioden är slut kan du bara lämna tillbaka bilen, utan att tänka på andrahandsvärde och försäljning. Kort sagt: ett enklare, tryggare och smartare sätt att köra bil. *Finansiering med Renault Relax Privatleasing: 0 kr kontant, 36 mån, garanterat restvärde. Inga uppläggnings- eller aviavgifter. Körsträcka 15 000 km/år. inkl. service och vinterhjul (Kadjar 16” vinterhjul ingår till alla versioner med undantag för 4x4-versioner). Kostnad för försäkring tillkommer. Erbjudandet gäller t o m 30/4 2016 och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Gäller ej Bose versioner. Bränsleförbrukning vid blandad körning liter/100 km: 3,8-5,6 l/100 km. CO2-utsläpp gram/km: 99-129 g/km. Bilen i annonsen kan vara extrautrustad.

upplandsmotor.se Vi tror på riktigt bra service. Det gäller både dig och din bil. Kronåsvägen 2-4

0771-900 100

Kista

METROJOBB.SE 26

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Lediga jobb

BYT UPP DIG

METRO JOBB.SE

3 jobb att söka på Metrojobb.se Välkommen!

SURT – MEN SÅ ÄR LAGEN Lite surt att få erbjudande om fast tjänst och vara låst i ett vikariat. Men sådan är lagen, som vår arbetsrättsexpert Jessica Stålhammar förklarar här intill. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Enligt Jessica Stålhammar är det ganska vanligt att arbetsgivare inte ger den anställde något skriftligt anställningsbevis men det är något du som anställd kan, och ska, kräva. FOTO: ALAMY

VÅGA STÄLLA KRAV PÅ SKRIFTLIGA AVTAL

Vilka risker finns det med att inte ha någon anställningsavtal? Och hur lätt kan jag säga upp mig från ett vikariat? Metrojobbs arbetsrättsexpert Jessica Stålhammar svarar.

HAR INTE FÅTT NÅGOT AVTAL

Jobbfrågan

JESSICA STÅLHAMMAR ÄR ARBETSRÄTTSJURIST PÅ METROJOBB.SE, STÄLL DIN FRÅGA PÅ JOBBEXPERTEN@METRO.SE

Så lyfter du problem i arbetsmiljön – i tre steg

Nu kan du söka jobb med din Facebook-profil

Rädd för att lyckas – vad gör jag?

Letar du efter ett nytt jobb? Vi söker fler ingenjörer. Läs mer på vår hemsida:

Jag har ännu inte fått ett anställningsavtal och det har gått över ett år nu. Vad ska jag göra? Vilka risker finns som kan vara till min nackdel? Vad säger lagen? Borde jag tolka detta som ett varningstecken att företaget är dåligt? Slipper jag lyda uppsägningstiden som har avtalats muntligt? Tacksam för all hjälp och råd ni kan ge mig. Frida

Enligt lagen om anställningsskydd (6 c §) borde din arbetsgivare ha lämnat skriftlig information om villkor som är av väsentlig betydelse för anställningen senast en månad efter att du börjat arbeta. Eftersom arbetsgivaren inte gjort det kan du kräva ett mindre skadestånd för underlåtenheten. Du har likväl en anställning och vad som avtalats muntligen mellan dig och arbetsgivaren gäller, även upp-

sägningstiden. Den stora nackdelen med att inte ha ett skriftligt avtal är det blir svårare att bevisa vad som avtalats om ni blir oense. Jag tycker att du ska begära ett skriftligt anställningsavtal och informera din arbetsgivare om att denne enligt lagen har en skyldighet att upprätta och överlämna ett sådant till dig. Det är relativt vanligt att arbetsgivare av olika skäl underlåter att överlämna ett skriftligt anställningsbevis, jag tror dock inte generellt att man kan dra slutsatsen att arbetsgivaren inte är skötsam i övrigt.

SÄGA UPP MIG FRÅN VIKARIATET

Jag har precis påbörjat ett vikariat hos en arbetsgivare, men i går fick jag erbjudande om en fast tjänst i en annan verksamhet. Kan jag säga upp mig från mitt vikariat? Peter

Fönsterputsare. Hemfrid söker en timanställd fönsterputsare i norra Stockholm och city.

Vikariat regleras i lagen om anställningsskydd (5 §) och tillhör kategorin visstidsanställningar. Vikariat ingås för att ersätta en viss tjänst och löper antingen under den avtalade tiden eller till dess den som vikarien ersätter kommer tillbaka till arbetet. Vikariatet upphör därför när den avtalade tiden löpt ut eller när den ordinarie medarbetaren kommer tillbaka till arbetet. Det finns normalt ingen rätt att säga upp ett vikariat i förtid. Det blir därför svårt för dig att säga upp avtalet i förtid, men du kan ju alltid fråga arbetsgivaren om lov då det ju faktiskt kan hända att din arbetsgivare trots allt godtar din uppsägning. Om du lämnar anställningen i förtid och utan godkännande från arbetsgivaren riskerar du att få betala skadestånd till denne.

Lektor. Göteborgs universitet söker omgående en lektor i barn- och ungdomsvetenskap.

Säljare. Plantagen söker en aﬀärsdriven Säljchef till butiken i Staﬀanstorp. Du får gärna ha kunskap om växter.

HANNA LARSSON

METROJOBB.SE 15 048 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

” Att arbeta hos oss på Integra är som en gemensam expedition - en utmaning där alla tar sitt ansvar för att nå ett spännande mål.”

www.integra.se INTEGRA Engineering AB är ett tjänsteföretag inom byggsektorn med ca 140 anställda. Vi har kontor i Trollhättan, Göteborg, Jönköping, Karlstad, Malmö Stockholm, Linköping och Örebro.

Integra är ett ingenjörsföretag med talang för både teknik och människor!

Vill du göra skillnad inom ITdrift genom att leverera en overkligt bra kundupplevelse? Candidator är ett framgångsrikt IT-företag som levererar kompletta IT-drift-, telefoni- och outsourcingtjänster till företag och organisationer på den nordiska marknaden under devisen ”Make IT simple”. Vår strategi är att bygga långsiktiga kundrelationer genom att kombinera hög servicenivå med effektiva IT-lösningar som ger kunden tydliga affärsmässiga fördelar. Hos oss får du arbeta med den absolut senaste tekniken och du har stora möjligheter att utvecklas och själv forma din framtid. Kamratskap, kontinuerlig utbildning och stimulerande uppdrag ingår som en naturlig del i arbetet hos oss. Ta chansen och ansök redan idag! Urval och intervjuer sker löpande. Skicka din ansökan till jobb@candidator.se och märk din ansökan med titel och placeringsort. Candidator eftersträvar en jämn könsfördelning och värdesätter etnisk och kulturell mångfald.

Microsofttekniker – Stockholm (Danderyd) Vi är på jakt efter en IT-tekniker med breda kunskaper inom Microsoft. Vi söker dig som har breda kunskaper inom serverdrift, applikationsdrift inom framförallt Microsoft-teknologier. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter på Candidator innefattar drift och förvaltning av system och applikationer – installation, konfiguration, kontroll/underhåll, felsökning och problemlösning. Du som söker har en naturlig känsla för service och trivs med att arbeta kvalitativt och långsiktigt. Du gillar att samarbeta med andra, är pedagogisk och bra på att förmedla teknisk information. Vidare tror vi att du är lyhörd, driven, har hög integritet och är trygg i dig själv och ditt kunnande. Formella erfarenhetskrav för tjänsten inkluderar bland annat: • Högskoleutbildning med teknisk inriktning eller annan utbildning och erfarenhet som vi anser likvärdig • 5 års arbetslivserfarenhet av liknande arbetsuppgifter • Mycket goda kunskaper i svenska och engelska i tal och skrift • Körkort (B) Utöver detta är det meriterande med erfarenhet av ITIL, Citrix, Virtualisering (VMware, Hyper-V), Klientmanagering, nätverk, IT-säkerhet.

Senior IT-tekniker – Stockholm (Danderyd) Vi söker dig som självklart har nödvändiga kunskaper inom Windows Server samt specialistkompetens inom något av följande områden: • Citrix-produktsortiment avseende VDI och applikationsleverans • Skype for Business och Videokonferens • A zure och Office365 design och implementation • SharePoint Huvudsakliga arbetsuppgifter innefattar: • Drift och förvaltning av system och applikationer – installation, konfiguration, kontroll/underhåll, felsökning och problemlösning. • Medverka i presale och designarbete för nya och befintliga kunder. Till denna tjänst söker vi dig som har en naturlig känsla för service och trivs med att arbeta kvalitativt och långsiktigt. Du gillar att samarbeta med andra, att lära/lära ut och är bra på att förstå och förmedla teknisk information. Som person tror vi att du är lyhörd, driven, har hög integritet och är trygg i dig själv och ditt kunnande. Formella erfarenhetskrav för tjänsten inkluderar bland annat: • Högskoleutbildning med teknisk inriktning eller annan utbildning och erfarenhet som vi anser likvärdig • 5 års arbetslivserfarenhet av liknande arbetsuppgifter • Mycket goda kunskaper i svenska och engelska i tal och skrift • Körkort (B) Utöver detta är det meriterande med erfarenhet av ITIL, Virtualisering (VMware, Hyper-V), Klientmanagering, nätverk, IT-säkerhet.

Om du tycker att detta låter som en rolig och spännande vardag – hör av dig till oss! Vi kan garantera dig en fartfylld och varierad arbetsplats där du ges utrymme och förutsättning att utvecklas. För rätt person finns inga begränsningarna i hur involverad och engagerad du kommer att vara i utvecklingen av vårt tjänsteutbud. Läs mer om oss och våra tjänster även i andra orter på vår hemsida www.candidator.se/karriar I Alingsås sökes för nuvarande t.ex. Språkkunnig 1:st-line-support, Utrullningstekniker, Gruppchef, Teamledare innesälj och Nätverkstekniker.

Candidator AB har som vision att vara en nordiskt IT-partner som är erkänd att leverera en extremt bra kundupplevelse. Vi har kontor i Stockholm, Malmö, Göteborg, Bergen, Oslo, Umeå, Borlänge, Skövde, Vara och Alingsås. Där vi idag förfogar över sammanlagt fyra toppmoderna datahallar som dygnet runt, året om, levererar stabil och effektiv IT-drift till bolagets cirka 250 avtalskunder. Candidator har sedan starten 1997 visat en stark tillväxt och har idag c:a 200 anställda och en omsättningstakt på cirka 260 MSEK.

NACKA KOMMUN SÖKER

SOMMARVIKARIER

Vi expanderar & behöver fler

VVS-MONTÖRER

söker

SERVICETEKNIKER

för service & entrepenad

Krav: VVS-certifikat eller mångårig vana

Carl Hanssons Rör & Värme AB är ett väletablerat företag i VVS-branschen med ca 65 anställda och 150 miljoner i årsomsättning. Vi utför entreprenader och service i Stockholmsregionen.

Vi söker nu: Just nu, lediga tjänster inom;

Reception/Växel, Värdar/Värdinnor, Vaktmästeri Ansökan

Du söker tjänsten via Palm & Partners hemsida, palmpartners.se/jobbsokande Intervjuer kommer att hållas löpande, så se till att skicka in din ansökan snarast för att öka dina chanser att komma med i urvalsprocessen.

VS-montörer till Service och Entreprenad. Vi har stor efterfrågan på servicearbeten och har även många entreprenader som startar framöver och söker därför efter fler VS-montörer. Entreprenaderna gäller både bostäder och kommersiella lokaler. Ansökningar skickas eller mailas till Jens Maartmann Tel: 08-681 14 11, Carl Hanssons Rör & Värme AB Box 47 301, 100 74 Stockholm, jens.maartmann@carlhanssons.se

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Läs mer samt ansök på www.nyposition.se

Nacka är en attraktiv plats att leva, vistas och verka på. Här pågår en rad spännande stadsbyggnadsprojekt och vi planerar för tunnelbana, 14 000 nya bostäder och 10 000 nya arbetsplatser.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

Som säljare hos Hajom arbetar du med Inwidos premiumprodukter, Hajom och SnickarPer. Du arbetar mot arkitekter, där du ansvarar för att utveckla såväl befintliga som nya kontakter inom branschen i ditt distrikt, Stockholm.

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Välkommen med din ansökan.

SÄLJARE

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Bemanningsenheten söker sommarvikarier till våra kommunala verksamheter inom vård och omsorg. Månadslön och rätt att välja din sysselsättningsgrad på hel- eller deltid. Vi söker även korttidsvikarier med timlön. Våra annonser hittar du under Lediga jobb på www.nacka.se Vid frågor: 08-718 88 30 eller rekrytering.bemanningsenheten@nacka.se

Följ Metro Sverige på Facebook

Jonte, tel: 08-99 73 42, e-post: jonte@j-hovsror.se www.j-hovsror.se

SBG Byggen AB verkar inom byggsektorn i Stockholm sedan 25 år. Vi är kvalitetscertifierade enligt BF9K. Företagets ledord är Känsla, Kompetens och Kvalitet.

Vi söker nu en

INKÖPARE till vårt kontor i Enskede.

Vi söker dig som har några års erfarenhet med inköpsplanering, projektinköp och upphandlingar från leverantörer, gärna inom byggsektorn.

Välkommen med din ansökan senast 2016-05-19.

Är du kommunikativ och noggrann och vill vara med att utvecklas i en spännande roll och bransch?

Mer info om tjänsten hittar du på

www.sbg-byggen.se

VAR MED OCH UTVECKLA SÖDERENERGIS IT-PROCESSER! Vi söker en IT-chef att leda och samordna den administrativa IT-verksamheten på Söderenergi Du har minst fem års dokumenterad erfarenhet av liknande arbetsuppgifter samt en mycket god förståelse och inblick i hur olika system är uppbyggda och samverkar med varandra. Tidigare personalledande erfarenhet är också av betydelse.

DIN ANSÖKAN I denna rekrytering samarbetar vi med Talentor. Din ansökan registrerar du på jobs.talentor.com/job/50167. Frågor besvaras av Thomas Lindquist på tfn 0704-5313531. Sista ansökningsdatum är den 8 Maj. Intervjuer sker löpande.

Du ska ha gedigen erfarenhet av, -och uppdaterade kunskaper inom, IT-system (tekniska och administrativa system). Vidare har du erfarenhet av projektledande verksamhet vid införande av nya IT-lösningar. Som person är du utvecklingsorienterad och uppvisar ett driv och en förmåga att föra IT-verksamheten framåt.

Då Söderenergi har en övervägande andel män ser vi gärna kvinnor bland de sökande. Välkommen med din ansökan!

Söderenergi producerar närmare 2 500 GWh fjärrvärme i Igelsta värmeverk, Igelsta kraftvärmeverk och Fittjaverket. Vid Igelsta kraftvärmeverk produceras dessutom el. Vi producerar fjärrvärme för cirka 300 000 personer, kontor och industrier i södra Storstockholm. Elproduktionen uppgår till drygt 550 GWh per år och motsvarar förbrukningen av hushållsel i 100 000 bostäder. För mer information se www.soderenergi.se

Vi söker specialpedagog till Arbetsmarknadsförvaltningen

Sjuksköterska till Stora Sköndals Neurologiska Rehabiliteringsklinik Här har vi arbetat med specialiserad neurologisk rehabilitering i snart 40 år, vårt kunnande och engagemang är stort. Hos oss är kompetensutveckling mycket prioriterat och vi vill alltid kunna ge patienten de bästa förutsättningar för en lyckad rehabilitering. Hos oss blir du en i vårt team med patienten i centrum. Välkommen till oss på Stora Sköndal

Stockholm växer snabbare än någonsin och våra ambitioner är höga. Därför söker vi nu en specialpedagog till vårt team som riktar sig till vuxna elever som har behov av stöd och extra anpassningar i studierna på kommunal vuxenutbildning. Utöver din kompetens ska du vara självständig, kommunikativ och ha en stark vilja att bidra till ett bättre Stockholm. Läs mer på stockholm.se/jobb

Läs mer och ansök på www.storaskondal.se Stora Sköndal är en stiftelse som utan vinstsyfte arbetar med stöd, vård, omsorg, utbildning och forskning. Vi jobbar för att människor ska få växa och utvecklas utifrån sina unika förutsättningar.

Galaxen Byggs verksamhet bygger på att i samverkan med arbetsmarknadens parter samt Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan skapa lyckade rehabiliteringar för personer med dokumenterad funktionsnedsättning och som har sin bakgrund inom byggsektorn. VI bedriver också informationsverksamhet på uppdrag av branschen i samtliga Gymnasieskolors byggprogram om kost säkerhet och hälsa. Galaxen Bygg grundades 1986 och ägs av Bravida, Peab, Skanska, JM, NCC samt Sveriges Byggindustrier och Måleriföretagen i Sverige. Galaxen är rikstäckande med kontor från Malmö i söder till Luleå i norr. Läs mer på www.galaxenbygg.se, www.anpassningsgruppen.se

Kriminalvården söker

SJUKSKÖTERSKA Läs mer och sök tjänsten på www.kriminalvarden.se

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FÖR ATT GÖRA SAMHÄLLET SÄKRARE OCH TRYGGARE. VÅR AMBITION ÄR ATT MINSKA ÅTERFALL I BROTT – ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Kommunikatör - med erfarenhet av strategiskt kommunikationsarbete I och med den utveckling som Galaxen Bygg står inför har vi beslutat inrätta en ny tjänst i syfte att identifiera, driva, utveckla och samordna Galaxen Byggs interna och externa kommunikationsarbete. Som kommunikatör ansvar du övergripande för den interna och externa kommunikationen och marknadsföringen, både innehållsmässigt och strukturmässigt. Du ansvarar för både den kommunikativa strategin och genomförandet av de planerade insatserna. Arbetet omfattar grafisk produktion, digital kommunikation, ansvar för webbsidor, informationsbearbetning, marknadskommunikation och pressbearbetning, Att skriva texter och ansvara för bildarkiv ingår liksom att planera, genomföra och skapa delaktighet i organisationen. Du arbetar både självständigt och tillsammans med externa leverantörer. Du arbetar i tätt samarbete med VD och ledning i framtagande och genomförande av ny kommunikationsstrategi för vår verksamhet. Du ger stöd till ledning och stöttar cheferna i kommunikationsfrågor. Vi tror att du som person har flera års erfarenhet av att arbeta med kommunikationsfrågor, har relevant erfarenhet och utbildning och nu vill ta ett steg framåt och ta ett större ansvar för kommunikationen inom Galaxen Bygg AB. Ansökan senast den 9 maj 2016 via e-post till ansokan@galaxenbygg.se. Vid frågor om tjänsten kan du vända dig till VD Per Kågström telefon 08-656 07 03. Placeringsort är Stockholm.

SEFAB Gruppen AB är fastighetsförvaltare med mer än 25 års erfarenhet av teknisk fastighetsförvaltning. Vi förvaltar idag mer än 450 000 m2 i Stockholmsområdet. Vi har gedigen erfarenhet och bred kompetens inom teknisk fastighetsförvaltning. Vi strävar alltid efter att ge bästa servicen till såväl fastighetsägare som förvaltare och hyresgäster.Företaget har idag 30 medarbetare och är certifierade enligt ISO 9001 och 14001. Huvudkontoret är beläget på Kungsholmen, Stockholm. För oss på SEFAB Gruppen AB innebär en bra förvaltning ett nära och personligt samarbete med fastighetsägare och hyresgäster. Hos SEFAB Gruppen får du alltid ett positivt bemötande och vi hjälper gärna varandra.

Drift- och Fastighetstekniker sökes till Mall of Scandinavia och Nacka Forum. Vi söker strukturerade och drivna drift- och fastighetstekniker både heltid och deltid till våra förvaltningsuppdrag i Nacka Forum och Mall of Scandinavia. Vi söker även tekniker som kan arbeta extra på helger och kvällar. Studerande eller tekniker som söker extraarbete är varmt välkommen att söka tjänsten. Vi ser gärna att du har en grundutbildning i fastighetsteknik eller flera års arbetslivserfarenhet inom fastighetssektorn.Vi erbjuder en dynamisk roll i ett växande företag med familjär stämning. Vi vill ligga i framkant som arbetsgivare och det finns utvecklingsmöjligheter för rätt person. Tjänsten innebär att du har huvudplacering i ett av centrumen Nacka Forum eller Mall of Scandinavia. Samarbete och kunskaps- och erfarenhetsutbyte mellan kollegorna i köpcentrumen är viktig och du kommer därför vara involverad i båda centrumen för att vid behov kunna växla arbetsplats. Varmt välkommen med din ansökan! Läs gärna mer om oss och sök tjänsten på www.sefabgruppen.se eller www.metrojobb.se

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Laga brunch som en boss Det är helg och man vaknar som vanligt sugen på nåt matigare än frukost men mer frukostaktigt än lunch. Men vad gör man om man inte orkar trängas med irriterande brunchare eller ens pallar att sätta på sig ett par byxor? Lagar sin egen brunch såklart. Inget säger ”jag älskar dig” som att smyga upp och överraska någon man tycker om med en stor fet helgfrukost. Här följer tre trevliga varianter. French toast med bourbon

Fattiga riddare, french toast, pain perdu, arme ritter, eggy bread eller torrijas – att doppa gammalt torrt bröd i ägg och mjölk är så gott att man äter det över hela världen. Vanligtvis brukar man kanske nöja sig att smaksätta med lite socker och kanel men jag gillar att maxa helgdekadensen genom att blanda i lite bourbon. Och innan du hinner bli upprörd över att man dricker sprit till frukost så blir den totala alkoholhalten i denna macka faktiskt inte starkare än typ punschpraliner och överblivna sådana har vi väl alla smällt i oss på söndagsmorgonen?

Ägg benedict hemmaversionen

Alla älskar väl ägg benedict? Det är allmängiltigt fantastiskt, lite som smörgåsarnas motsvarighet till Beyonce. Problemet med denna brunchklassiker är dock att det är lite krångligt att pochera ägg och att man kanske inte alltid har har lust att ställa sig och vispa hollandaisesås klockan 9 en söndagmorgon. Det löser man dock lätt genom att göra denna lite enklare hemmavariant. Såsen är verkligen superenkel: bara vispa ihop 3 äggulor med med 1 msk pressad citronsaft och 0.5 tsk salt någon minut. Smält smöret och tillsätt lite i taget under konstant vispning tills en härlig sås uppstår. Ja, så enkelt är det ibland. Blir den för tjock kan du späda ut med lite vatten. Smaka av med salt

Bananbröd

En kopp riktigt gott kaffe och ett fuktigt, bananigt bananbröd är en av de där smakkombinationerna som får ögonen att tåras och hjärtat att picka. Så här gör du: Värm ugnen till 175 grader. Vispa 85 gram smör och 2,5 dl socker fluffigt, ungefär 3 minuter. Lägg till ett ägg och vispa 3 minuter till. Tillsätt 1,5 dl filmjölk, 2 msk matolja, höj farten och vispa tills smeten är alldeles vit, ungefär 5-6 minuter till. Under tiden kan du mosa 2 nästan bruna bananerna med en gaffel och blanda 4 dl mjöl, 0,5 tsk bikarbonat, 0,5 tsk bakpulver och

Mat & dryck

JONAS CRAMBY MATSKRIBENT

Bourbon gör franska riddare gott. FOTO: ALAMY

I vilket fall: Vispa samman 2 ägg, 0.5 dl mjölk, 1 msk socker, 1 tsk kanel och 1 msk bourbon. Dela vaniljstången och skrapa ner vaniljfröna. Lägg i vad det nu är för bröd du har hemma i smeten och låt dem suga åt sig i någon minut. Värm upp en stekpanna till medelvärme och smält en massa smör. Stek sedan din french toast långsamt, cirka 3-4 minuter på varje sida. De ska bli lite kripsiga på utsidan men mjuka och krämiga inuti. Gott. Strö över florsocker och servera med lönnsirap, kaﬀe och kanske lite fruktsallad om du är sån.

och en skvätt tabasco. I stället för att pochera ägg kan man faktiskt vara så svennig att man helt enkelt kokar äggen. Så här gör du ett perfekt krämigt, löskokt ägg: koka upp vattten. Lägg i ägg, koka i EXAKT sju minuter, ta upp och spola med iskallt vatten så att tillagningen avslutas. Stek sedan bacon och montera mackan genom att lägga det på ett bröd, helst en english muﬃn, toppa med det perfekt kokade (skalade) ägget och sedan långsamt och sensuellt hälla över hollandaiseåsen.

Alla älskar väl ägg benedict? FOTO: ALAMY

0,5 tsk salt. Sänk hastigheten, häll i bananerna och sedan mjölblandningen. Lägg ett bakplåtspapper i en djup ugnsplåt, häll smeten och baka tills en sticka kommer upp torr, cirka 30 minuter. Låt svalna. Servera direkt eller skär en lagom stor bit av bananbrödet och rosta det lite lätt i en stekpanna. Den sötsugne toppar så klart med en kula vaniljglass.

Bananbröd kan med fördel toppas med vaniljglass. FOTO: ALAMY

Vi söker VS-montörer inom service och entreprenad och ledande montörer till alla våra filialer, Varla Rör i Kungsbacka, VVS-teknik i Mölndal och Bravida i Göteborg.

Traveller Buss söker flera

CHAUFFÖRER till vår beställningstrafik.

Har du YKB, manuellt D körkort och det lilla extra att erbjuda? Då kanske du passar in i vårt vinnande team.

Servicemontör inom VS

Besök vår hemsida www.travellerbuss.se och skicka in din ansökan redan idag!

Läs mer och sök på www.bravida.se

Ledande montör inom VS entreprenad Vi ger fastigheter liv

Följ Metro Sverige på Facebook

Vi söker fler engagerade medarbetare i Göteborg.

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Jack vs Bute

• Namn. Badou Jack • Nationalitet. svensk. • Bor. Las Vegas. • Ålder. 32 • Längd. 185 cm. • Vikt. 75 kg. • Räckvidd. 185 cm. • Karriär. 22 matcher/

• Namn. Lucian Bute • Nationalitet. rumänsk/ kanadensisk. • Bor. Montreal. • Ålder. 36. • Längd. 187 cm. • Vikt. 76 kg. • Räckvidd. 183 cm. • Karriär. 35 matcher/32 segrar, 25 på knockout.

20 segrar, 12 på knockout.

SPORT

Comeback

”Jag kommer att vara väldigt laddad. Jag vill göra det för att hjälpa tjejerna som har kämpat hela året för detta.” Sävehofstjärnan Ida Odén skulle egentligen inte ha gjort comeback i handbollen efter barnafödande förrän till hösten. Men när Sävehof i kväll spelar andra semifinalen mot Lugi finns hon med i truppen, berättar Göteborgs-Posten. TT

Fotboll

MFF:s Tobias Sana kastade en hörnflagga. FOTO: TT

Skandalscener när toppmatchen bröts

Nyblivne pappan vill försvara WBC-titeln Boxaren Badou Jack, världsmästare i supermellanvikt, försvarar sitt bälte på lördag. FOTO: JESSICA GOW/TT

Boxning. Den 14 april föddes dottern Malaniyah, på lördag boxas Badou Jack en match om världsmästarbältet. Ingen perfekt uppladdning? – Jodå. Jag får börja mina pappasysslor den 1 maj, säger Badou Jack.

Den svenske boxaren försvarar sin WBC-titel i supermellanvikt för andra gången i mötet med Lucian Bute, en före detta långvarig världsmästare. Det blir Badou Jacks

första match sedan mötet med George Groves i Las Vegas i september. Och det talas om att det blir den tuffaste motståndaren hittills. – Vi får se hur tufft det blir när vi väl är i ringen, men han har mer erfarenhet än jag. Han är bara tre år äldre men har boxats mycket längre. Samtidigt är jag yngre och fräschare, men det är ändå en farlig motståndare, säger Jack. Den vänsterhänte Lucian Bute – som försvarade sin titel nio gånger – är ett stopp till på vägen mot de

riktigt stora titelmatcherna. – Han boxas lite omvänt, men det ska inte vara några problem. Jag har bara mött en sådan boxare under min proffskarriär, men som amatör hände det ofta. Jag har sparrat mycket mot vänsterhänta, så det ska verkligen inte vara något konstigt. Vad väntar härnäst, hur högt siktar du? – Jag vill ta ett steg i taget. Men vinner jag matchen så blir det förhoppningsvis en match mot James DeGale, som slog Bute i förra matchen.

Det blir en superfajt som kan leda till fler bälten. Hur känns det att gå in i ringen som nybliven pappa, förändrar det din syn på boxningen? – Det påverkar motivationen, men positivt sett. Det känns ännu mer viktigt att lyckas nu när jag har fler att försörja och ta hand om. Det ger lite extra energi. Och frugan har familjen just nu, så det är lugnt, säger han. Matchen avgörs under en stor gala i Washington, DC.

Basundersökning

Aku�d

+ tandrengöring

(215:- + behandling)

(ord. 1320:-)

(ev. tandvårdsstöd �llfaller kliniken)

gäller endast nya pa�enter

Tandimplantat - Vi har u�ört över 20000 tandimplantat - Vi u�ör full Zirkoniakronor - Vi u�ör repara�on av alla implanta�yper - Konsulta�on + röntgen 500:-

Vi är anslutna �ll Försäkringskassan

Tandblekning på kliniken 1500:(ord. pris 3500:-) Onlinebokning för både akut och vanlig undersökning sveatandklinik.se 08 - 320 820 Sveavägen 91

ÖPPET FÖR ALLA

Fackliga rådgivare

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Shazia Basmatiris

Maggi nudlar 70g

Vita bönor

Röda linser

900g

Hel & halv, 1kg

5kg

90 /st

Vita Vegetable Ghee, 1kg

METROJOBB.SE

METRO

NICLAS GREEN/TT

Kampanjerna gäller tom maj 2016

410:-

Den allsvenska toppmatchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF fick avbrytas, och återupptogs inte, efter att en smällare kastats in på planen i den 77:e minuten. MFF-avbytaren Tobias Sana svarade med att kasta upp en hörnflagga mot publiken. En assisterande domare blev chockad efter att en smällare landat bredvid honom. – Han grät och var i chock, att fortsätta var inte ett alternativ, säger huvuddomaren Jonas Eriksson till TT. När matchen bröts var ställningen 0–0. Under avbrottet i matchen sprang en person in på planen – Mats Rosseli Olsen som nyligen tog SM-guld i hockey med Frölunda, skriver Expressen.

90 /st

Kycklingkorv Halal, 340g

3 för

1690

12:Noosheen kex 200g

/st

Tandkräm

1 kg

790

15:-

/st

Innanlår

Fransyska

/st

Ginger Garlic paste

Colgate, 75ml

2 för

1690

25:/st

Entrecóte

till Handels Direkt Vi söker två fackliga rådgivare som har praktisk erfarenhet av att tolka och tillämpa arbetsrättslig lagstiftning och kan coacha våra medlemmar. Arbetet kräver bra uttrycksförmåga i tal såväl som i skrift och du/ni måste vara strukturerade och bra på att prioritera.

Läs mer på handels.se/ledigajobb

590

/st

5990

/kg

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

6990

5990

3 99

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/kg

/hg

/kg

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller från och med tors den 28 April – 1 maj – så länge lagret räcker. OBS!

3 NÖJE

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Poppremiär för dj-duon Rebecca & Fiona har gjort sig ett stort namn inom dj-genren i Sverige. Nu ger de sig ut på vägarna tillsammans med ett band och ett gäng nya poplåtar. FOTO: PER LARSSON/TT

Listetta

”Min telefon har blivit bombad av kärlek från olika delar av världen.” I går klättrade låten ”If you like it” upp i topp på Billboards dansmusiklista Dance club songs. Bakom låten står den Grammynominerade producenten Sten ”Stonebridge” Hallström och sångaren Elsa Jonasson, som

Turné. Med nya låtar och ett nytt band är Rebecca & Fiona redo att ge sig ut på turné. För första gången uppträder de som popakt, med band och livesång Duon har arbetat med ny musik det senaste året och längtar efter att få dela med sig av den. Den senaste singeln ”Sayonara” kom förra hösten och om en månad släpps uppföljaren ”Swing-

ing”. I sommar ger de ut en ep och sedan hoppas Rebecca Scheja, som tillsammans med Fiona Fitzpatrick utgör duon, att ett fullängdsalbum ska släppas i höst eller i vinter. – När man själv har levt med låtar som man har gjort så länge vill man bara få ut dem, man vill egentligen släppa dem typ på dagen när man har gjort dem. Nu känns det askul att få åka ut och spela lite av den musiken, säger Scheja. Turnén inleds i Göteborg i dag och därefter fortsätter

Rebecca & Fiona • Duon består av Rebecca Scheja och Fiona Fitzpatrick. De träﬀades på en fest 2007 och har gjort musik tillsammans sedan dess. • 2010 släpptes deras första singel ”Luminary ones” och samma år sågs de i en webbtv-serie på SVT Play.

de att spela hela sommaren. – Målet är att bara maxa det här så mycket det bara går och försöka ha så kul

som möjligt, säger Scheja. Hon beskriver de nya Ett annat mål de har haft låtarna som punkiga är att ta med sig så många och elektroniska med en kompisar som möjligt på klassisk popstruktur, alltså turnén. Gina Lee ska vara ganska långt från den förband och bland andra elektroniska dansmusik de Little Jinder, Panda da Pan- gjort sig kända för. – Vi har alltid velat göra da och Unge Ferrari både och men vi har varit ska gästa några av så mycket på en klubbspelningarna. – Vi brukar förscen där vi bara har hört söka göra saker och levt dansmusik så med folk vi det är det soundet tycker är coola som har präglat vår och som inspimusik tidigare, säger Scheja. rerar oss, då Little Jinder ska blir det dubbelt MATILDA KVARNSTRÖM gästa på turnén. så kul, säger hon. LANTZ/TT FOTO: TT

ALLASTUDIER.SE

SÖK SVERIGES SÄKRASTE UTBILDNING

Öppet Hus

Ons 18/5 kl 15-18 Tis 24/5 kl 15-18 Sveavägen 9, Hötorget Patron Pehrs väg 3-5, Huddinge

Vill du arbeta med säkerhet, bevakning och människor? MoA Lärcentrums har Sveriges största yrkesväktarutbildning för vuxna. Den är är utformad i samråd med branschen och 9 av 10 får jobb efter utbildningen. Läs mer på www.moa-larcentrum.se

Vi hjälper till med ansökan under öppet hus. Välkommen!

ALLASTUDIER.SE

Å P M O K T

16 0 2 AL V E I AS N M GY

S U H

IN ANA TT SP

A A PÅ N E PASS G N OCH O L A VÅRS

E P P Ö

L I R P A l 8 l i t 2 9 m o g K id0a -19.30 ägen v s i d Vana

17.3

kolan rivsel. s e i s t a ymn nde och g a t.se l e a a i r r s t ä a l n n e t rgym den c us på dit syns. e l l b i t y c k Vi men ed fo m o m k l Vä

AD V I L B VILL DU ET

VAL

EL- & ENERGI

HANTVERK

ESTETISKA

EKONOMISKA

HUMANISTISKA

SAMHÄLLS VETENSKAP

NATUR VETENSKAP

TEKNIK

ALLASTUDIER.SE

Entrén till ditt nya yrke

NDT Training Center bedriver i samarbete med Arbetsförmedlingen en arbetsmarknadsutbildning till

Bli fastighetstekniker Jobba fritt och rörligt inom teknik, miljö och energi. Ansök till utbildningen nu! www.xenter.se

Inspektions- och provningstekniker Kvalitetssäkra broar, flygplan, kärnkraftverk, pappersbruk, förarhytter, bergodalbanor m.m. Vi söker dig med en teknisk yrkesinriktning, är inskriven på arbetsförmedlingen och uppfyller villkoren för en arbetsmarknadsutbildning. Kontakta din handläggare och säkerställ att det ingår i din planering att gå en arbetsmarknadsutbildning. För utförligare information om yrket besök NDT:s hemsida på www.ndttraining.se eller kontakta Ingemar Berg 070-2304386

Startar i augusti! www.ndttraining.se

Yrkesutbildningar på Axelsons • Massageterapeut* Start 29 aug • Ekologisk hudvårdsterapeut* Start 25 aug • Ekologisk Kost & Näringsrådgivare* Start 1 okt • Friskvårdskonsult* Start 14 okt • Future Health Consultant Start 25 aug NYHET • Kostrådgivare med Paulúns* Start 19 sep, 21 nov NYHET • Medicinsk fotvård Start 7 nov • Personlig Tränare* Start 30 sep • Qigonglärare Start 24 sep NYHET • Rosenmetoden Start 20 aug, 12 nov • SPA-terapeut* Start 28 aug, 31 okt • Zonterapeut/Reflexolog* Start 8 okt • Yogalärare* Start 23 sep • Yogamassage* Start 29 sep

20 % rabatt vid betalning av hela kursavgiften före 31 maj 2016! Boka på www.axelsons.se, ange kod metro Övrig info, även kortare kurser, se hemsidan • www.axelsons.se • 08-54 54 59 00

20 %

rabat t

på de fl yrkes esta av h ö utbil dning stens ar

ALLASTUDIER.SE

KUNSKAP SOM ÖPPNAR FÖR NYA MÖJLIGHETER

YH-UTBILDNINGAR INOM RESTAURANG

För dig som vill arbeta med dryck i bar/matsal och trivs med att möta nya människor. Föreläsningar sammanlänkas med 16 veckors praktik som bygger upp ditt kontaktnät. Över 90% har arbete efter avslutad examen! Utbildningarna sträcker sig över ett läsår och är studiemedelsberättigade. Ansök nu! Kursstarter augusti 2016. Läs mer på restaurangakademien.se RESTAURANGAKADEMIEN Rökerigatan 4 Johanneshov 08-788 03 60

Strategiskt inköp och upphandling 425 YH-poäng Sök senast den 15 maj

Utbildningen är framtagen med de största företagen och oﬀentliga verksamheterna i Stockholm. Behovet av kompetent och utbildad personal inom inköp och upphandling är stort och kommer att ge dig mycket goda arbetsmöjligheter efter avslutad utbildning och examen. Utbildningen är CSN-berättigad.

www.oneacademy.se

SÖK SVERIGES OMSORGSFULLASTE UTBILDNING

Öppet Hus

Ons 18/5 kl 15-18 Tis 24/5 kl 15-18 Sveavägen 9, Hötorget Patron Pehrs väg 3-5, Huddinge

Ge din framtid lite extra omsorg. MoA Lärcentrums vård- och omsorgsutbildning för vuxna ger dig full kompetens att arbeta som undersköterska – ett yrkesval som innebär mycket goda möjligheter till jobb. Läs mer på www.moa-larcentrum.se

Vi hjälper till med ansökan under öppet hus. Välkommen!

KYRKOR

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön 11.00 Gudstjänst, Christian Paulsson. Musikkår en. Mån 13.00 Måndagsträff, Sonja Blomberg. Frälsningsarméns högkvarter. Tis 14.00 Stickcafé Ons 18.00 Bön i Caféet. Tis - ons 11.00 - 14.00 SOPPA-TILL-LUNCH-caféet öppet.

Templet

Östermalmsgatan 69

KaféiGemenskapmån-frekl09.00-11.45 Tor 28 april 13.00 Kulturkafé ”Ordspråk & talesätt” Görel Hedlund Lör 30 april 11.00 TEMPLETS VÅRBASAR - Lotterier, servering, gammalt & nytt, brödbord m.m. Tis 3 maj 10.30 Stavgång, 12.00 Sopplunch, 12.45 ”Amis walkabout” AnnaMariaTuftström. Ons 4 maj 12.30-14.00 Samtal om kristen tro Sön 8 maj 11.00 Gudstjänst ”Hjälparen kommer” predikan: Anna-Lena HjerpeTemplets sångare, solosång: Gunilla BrunnbergBörtas. Servering Tis 10 maj 10.00 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Östermalms historia i ord och bild” Bibliotekarie Sandra Sporrenstrand Tor 12 maj 13.00 Kulturkaféets terminsavslutning Anmälan. Välkommen!

Skådespelaren Joel Kinnaman har gift sig med Cleo Wattenström FOTO: TT

Bröllop. Kinnaman har gift sig – berättade i tv Skådespelaren Joel Kinnaman har gift sig med flickvännen Cleo Wattenström, skriver Aftonbladet. Det bekräftade Kinnaman själv när han besökte det amerikanska tv-programmet ”The talk”. Paret ska ha gift sig vid

Tyska kyrkan So 11.00 Gottesdienst , G. Lantz, S. Blatt, Kirchkaffee Do 9.00 gemeinsamer Gottesdienst der Altstadtgemeinden, Innenhof Finnische Kirche Järfälla församling Söndag 1/5 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11.00 Högmässa, A Gezelius Hägglund Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11.00 Mässa för hela livet, S Lundell

St Eriksgatan 30

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11.00 Mässa, B Skogsberg facebook.com/jarfallaforsamling

Vasakåren

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

1/5 - 11.00 Gudstjänst, Charlotte Dahlström. Fika 13.00 Service in English, RouslanVerbitski 2/5 - 13.00 Måndagsträffen, vårfest! 3/5 - 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- & handarbetsträff 4/5 - 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet

Sundbyberg Bangatan 1

Fre 10.30-12.30 Café Ettan Sön 11.00 Gudstjänst Mån 12.50 Måndagsträffen Tis 10.00-12.00 Socialt Café 13.30 Bibelstudium 14.45 Bön 18.30 ALLSÅNGSKVÄLL Ons 9.00 Bön 10.30 Skaparverkstad

Babben Larsson, Sigge Eklund och Kristian Luuk kommer att medverka i humorinslagen i Eurovision song contest. FOTO: TT

De ska driva med Sverige i Eurovision Eurovision. När Eurovision Song Contest ska avgöras i maj kommer komiker som Babben Larsson och Björn Gustafsson och medieprofilerna Kristian Luuk och Sigge Eklund att synas i Felix Herngrens kortfilmer. Felix Herngrens produktionsbolag FLX stod för humorinslaget när tävlingen hölls i Malmö 2013. Tidigare i år blev det klart

S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11.00 Stilla mässa, M Westblom 12.30-17.00 Retreat

29/4 fre 19.00 Ungdomscafé 1/5 Sön 17.00 Gudstjänst 3/5 tis 16.00 Bön To-fre 10.00-12.00 Frukostcafeet. Välkomna! Observatoriegatan 4

KYRKOR & SAMFUND

Centrumkåren

Sön 11.00 Gudstjänst Elisabeth Hjerpe, Margaretha Andersson, MatsWiberg & Elisabeth Grahn Mån 13.00 Dagledigträff läsarsånger med Rune & Börje Norlén Ons 14.00 Caféträff på Elisabetgården ”Min Jesus lever” Anna-Lena Hjerpe

en enkel ceremoni i USA i somras. Joel Kinnaman medverkade nyligen i den fjärde säsongen av Netflixserien ”House of cards”. I sommar kommer han att synas i actionfilmen ”Suicide squad”.

Roligt innehåll

”För oss är det väldigt viktigt att få in en lagom dos humor i programmet.” Sven Stojanovic, innehållsproducent.

att de får uppgiften igen. – Då gjorde de en film som gick ut på att vi inte skulle ta oss själva på så stort allvar. Nu ville vi göra

någonting liknande och ta det ett steg längre, säger Sven Stojanovic, innehållsproducent på Eurovision Song Contest. Trots att hans Christer Björkman nyligen kritiserade den brittiske journalisten Terry Wogan för hans skämtsamma ton när denne kommenterade Eurovision så menar Stojanovic att det finns en plats för humorn i tävlingen. – För oss är det väldigt viktigt att få in en lagom dos humor i programmet. PATRICK STANELIUS/TT

NÖJE

BOKA ERT KUNDEVENT! Gokart – Femkamp – Segwaypolo – Bar & Kök

SCEN NORRA BRUNN Standup Tis-Lör Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80 BARN DOCKTEATERN TITTUT Nasse - Musikalen! Fre 9.15 & 10.45 Lör-Sön 11 & 13 dockteaterntittut.se ZEBRADANS Burken av Anna Vnuk Lör 30 april 13.00 (Fr. 4 år) zebradans.se 08-7029201 TEATER BOULEVARDTEATERN Shakespeares samlade verk Tor kl 19 “oemotståndlig“ DN ticketmaster.se 0771707070 FRIA TEATERN Folk om Folk tema moralpanik 11,12, 25, 26 maj. Lilla Scen friateatern.se 08-992260

www.fralsningsarmen.se

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR.SE CARMENCITA ROCKEFELLER

Succémusikal med Stockholmspremiär på Scalateatern. Sista föreställningarna! 26-27 april. SCALATEATERN Walling 32-34. Bilj: scalateatern.se, 08-14 35 75 & lifeline.se

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS Missa inte Brynolf & Ljung. Extraförest på Cirkus 7/5. Biljetter ute nu!

CIRKUS Djurgården. Bilj: lifeline.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

JERRY WILLIAMS

- Man måste få lira. Vårens sista föreställningar 28-30 april – nypremiär på Scalateatern 22 september. SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

SVERIGES HISTORIA

- Den nakna sanningen. Spelar september - oktober på Cirkus Skandiascenen. +++++ AB CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

TIDER & PLATSER

1/5 2/5 3/5 4/5 5/5 6/5 7/5 8/5 9/5 10/5 11/5 12/5 13/5 14/5 15/5 16/6 17/5 18/5 19/5 20/5 21/5 22/5 23/5 24/5 25/5 26/5 27/5 28/5 29/5 30/5 31/5

VÄSTERTORP ÖR ROTEBRO EDSBERG TÄBY ÅKERSBERGA HEMMESTA EKERÖ SKÄRHOLMEN ENSKEDE FARSTA ÖRBY ÅRSTA VINTERVIKEN VINTERVIKEN TROSA NYKVARN OXELÖSUND HÖLÖ UTTRAN TROLLBÄCKEN SE HEMSIDA JORDBRO BRANDBERGEN SE HEMSIDA SE HEMSIDA SE HEMSIDA KÄRRTORP KÄRRTORP BÅLSTA SE HEMSIDA

PERSONNEVÄGEN VID BADET...............16:00 ÖRVALLENS GRUSPLAN ...........................19:00 RAGNARLUNDQVISTSV/ALLEV..............19:00 SPORTFÄLTET ................................................19:00 MARKNADSVÄGEN ....................................16:00 BERGSÄTTRASKOLAN (SÅLD) ................16:00 CENRTUM .......................................................16:00 TAPPSTRÖMSSKOLANS GRUSPLAN....16:00 VÅRBERGSTOPPEN .....................................19:00 ENSKEDEFÄLTETS SKOLA .........................19:00 VID HÖKARÄNGSBADET ..........................19:00 GAMLA HUDDINGEVÄGEN .....................19:00 TAVELSJÖV/SVÄRDLÅNGSV....................19:00 VINTERVIKEN ................................................16:00 VINTERVIKEN ................................................16:00 VID KVARNEN ...............................................19:00 TRÄFFEN, PARKEN ......................................19:00 RAMDALENS IP ............................................19:00 SKOLANS GRUSPLAN ................................19:00 RÖSTUHAGE IP .............................................19:00 FORNUDDSPARKEN ...................................16:00 ............................................................................16:00 LUNDAÄNGEN..............................................19:00 VID MINIGOLFEN .........................................16:00 ............................................................................19:00 ............................................................................19:00 ............................................................................19:00 NYTORPS GÄRDE ........................................16:00 NYTORPS GÄRDE ........................................16:00 GRÖNA DALEN .............................................19:00 ............................................................................19:00

Cirkuskassan är öppen speldagen 1200-1300 samt en timme innan föreställningen. Köp dina biljetter enkelt på www.ticnet.se eller 0771-707070.

För mer info: www.cirkuswictoria.se

Tel: 08-709 41 00 info@smcgokart.se

www.smcgokart.se

Pendeltåget informerar

Bussar istället för pendeltåg mellan Spånga och Kallhäll

Foto: Erja Lampinen

Utbyggnaden av Mälarbanan påverkar pendeltågstrafiken mellan Spånga och Kallhäll/Bålsta kommande två helger.

Trafikverket bygger ut Mälarbanan från två till fyra spår och bygger nya stationer i Barkarby och Kallhäll. Under kommande två helger stängs järnvägen av och bussar ersätter pendeltågen. Helgen 29 april–1 maj ersätter bussar pendeltågen, från fredag kväll kl. 22.30 till natt mot söndag på sträckan Spånga–Kallhäll och från söndag morgon till natt mot måndag kl. 02.00 på sträckan Spånga–Bålsta. Under Kristi himmelfärdshelgen ersätter bussar pendeltågen från onsdag 4 maj kl. 22.30 till natt mot söndag på sträckan Spånga–Kallhäll och från söndag morgon till natt mot måndag 9 maj kl. 02.00 på sträckan Spånga–Bålsta. Så här reser du istället: När pendeltågen är inställda mellan Spånga och Kallhäll, vänder tåg från Stockholm C i Spånga och tåg från Bålsta

vänder i Kallhäll. På sträckan Spånga–Kallhäll ersätter bussar med två linjer: • Buss 35A går sträckan Spånga–Kallhäll och omvänt. • Buss 35D går sträckan Spånga–Barkarby–Jakobsberg– Kallhäll och omvänt. På söndagarna dessa helger, ersätter bussar sträckan Spånga–Bålsta med två linjer: • Buss 35A går sträckan Spånga–Kungsängen–Bro– Bålsta och omvänt. • Buss 35D går sträckan Spånga–Barkarby–Jakobsberg– Kallhäll–Kungsängen och omvänt. Tänk på att resan tar längre tid än normalt. På sl.se kan du hitta mer information och i god tid planera din resa. Besök Trafikverket på www.trafikverket.se/malarbanan om du vill veta mer om arbetet med Mälarbanan.

Information from SL

Bus replacement on line 35 Buses instead of trains between Spånga and Kallhäll/Bålsta due to engineering work. The Swedish Transport Administration are improving the Mälaren Line by expanding it from two tracks to four. As a consequence, the commuter rail service between Spånga and Kallhäll/Bålsta will be replaced by buses on the next two weekends.

On April 29–May 1, buses replace trains between Spånga and Kallhäll from Friday 10.30 p.m. until Sunday 2 a.m. and between Spånga and Bålsta from Sunday morning until Monday 2 a.m. On May 4–8, buses replace trains between Spånga and Kallhäll from

Wednesday 10.30 p.m. until Sunday 2 a.m. and between Spånga and Bålsta from Sunday morning until Monday 2 a.m. Please go to sl.se/en and plan your journey ahead.

TILL SJĂ&#x2013;SS

NĂ&#x2013;JE

MUSIKBĂ&#x2026;TEN M/S VINDHEM

musik i vĂ¤stermalms fĂśrsamling

TILLFĂ&#x201E;LLIG KAJPLATS NYBROKAJEN 5

Ă&#x201E;t rĂ¤kor, smĂśr och nybakat brĂśd sĂĽ mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehĂśr. Som dessert serverar vi ostbricka med kex. Alltid livemusik och fest ombord!

Onsdag - lĂśrdag! frĂĽn

299:-

VĂ¤lkommen ombord!

FĂśr bokn. & info 08â&#x20AC;&#x201C;604

LĂ&#x2013;R 30 april 10-17 & SĂ&#x2013;N 1 maj 11-16

Onsdag 27/4 Jalle & Viktor Fredag 29/4 Bad Influence LĂśrdag 30/4 VALBORGSKRYSSNING! Cassius Clay Onsdag 4/5 Janne Y Retrospect Fredag 6/5 Big Fun LĂśrdag 7/5 Smalare Ă¤n Thord LĂśrdag 14/5 Marmeladorkestern LĂśrdag 21/5 StĂ¤ndut Blakk LĂśrdag 28/5 After Beach

RĂ¤kafton & RockkvĂ¤llar

04 20

FĂśr fler band/kvĂ¤llar

vindhem.com

MEGALOPPIS SOLNAHALLEN

JAZZLUNCH!

ANKDAMMSGATAN 46 â&#x20AC;˘ â&#x20AC; SOLNA C â&#x20AC;˘ ENTRE 30:JĂ¤ttesuccĂŠ 2008-2016! Nu Ă¤r det dags igen! Massor av privata sĂ¤ljare!

ESSINGEÄ&#x20AC;FĂ?RSAMLINGSGÂżRDÄ&#x20AC;sÄ&#x20AC;MÂżNÄ&#x20AC; Ä&#x20AC;KLÄ&#x20AC;

TEL 08-34 32 00 Âˇ 070-768 18 07

Happy Old Highlanders & Annica Risberg underhĂĽller med gladjazz. LĂ¤ttlunch (60 kr). Essinge KyrkvĂ¤g 11 Buss 1 till Essingetorget

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

svenskakyrkan.se/vastermalm

NĂ¤r du har lĂ¤st fĂ¤rdigt din tidning, ta med den hem eller lĂ¤mna den fĂśr ĂĽtervinning.

RESTAURANGER

LĂ&#x2013;RDAGSTIPS

STOR STARK ALLTID 28 KR

Fatbursgatan 1 â&#x20AC;˘ 08-643 46 00 info@hellstromsbar.se www.hellstromsbar.se Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-Tis 15.00-24.00, Ons-LĂśr 15.00-01.00, SĂśn stĂ¤ngt

VĂ&#x201E;LJ MELLAN BIFF ELLER KYCKLING MED POTATISGRATĂ&#x201E;NG OCH GRĂ&#x2013;NPEPPARSĂ&#x2026;S OCH EN STOR STARK FĂ&#x2013;R ENDAST 98 KR

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 28 APRIL â&#x20AC;&#x201C; 1 MAJ

08-525 259 00 biocosmopolite.se

Captain America: Civil War PREMIĂ&#x201E;R 3D Fre 18.30 SĂś 17.00 2D To 18.30 (11 ĂĽr) Den Sista Generationen? (15 ĂĽr)

Elektra (Strauss)

SENIORBIO

Captain America: Civil War

LĂś 19.00

16.15, 18.30, 20.30

GRAND SveavĂ¤gen 45

300 kr

Kassan Ăśppnar 14.30

DirektsĂ¤nd opera frĂĽn The Metropolitan Opera, New York. Live, svensk text.

Den ljuva flykten 18.10, 20.40

Flickan, mamman och demonerna

To 15.00

Fre 15.00 - Sista chansen!

Flickan, mamman och demonerna

PROGRAM 28 APRIL

LIVE PĂ&#x2026; BIO:

17.50

Djungelboken (Eng. tal) 3D SĂś 14.30 - Sista chansen! (11 ĂĽr) Kung Fu Panda 3 (Sv.tal) 3D LĂś 14.30 2D SĂś 12.00 (7 ĂĽr) Elektra

Hail, Caesar!

FĂśrfĂśrd

12.30, 20.15 15 ĂĽr Klanen 15.00, 17.45

Malony

15 ĂĽr 13.15, 15.45, 18.15, 20.45

Martha & Niki

21.00

Malony

15.40, 18.30 Mustang 15.00, 20.20

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, LĂś 13.30-14.30 & 18-19, SĂś 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS

The Danish Girl 15.20, 18.10, 20.40

VICTORIA GĂśtgatan 67

BIOPROGRAM TORSDAG 28 APRIL 2016

Kassan Ăśppnar 12.00

Bland mĂ¤n och fĂĽr

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Batman Vs. Superman 100:- ......... 16.15 En man som heter Ove .................. 16.30 Djungelboken 100:- ...................... 16.45

13.30, 16.00, 18.00

Den ljuva flykten 18.45, 21.00

7 ĂĽr 15.20 Kort tid kvar

Mustang

15 ĂĽr 14.00, 17.45 11 ĂĽr NĂ¤r Marnie var dĂ¤r 12.30 11 ĂĽr Our Last Tango 13.00, 17.30 Room 20.15

The Danish Girl

15 ĂĽr 15.00, 20.00

Where to Invade Next

15 ĂĽr 20.00

15 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr 15 ĂĽr Btill 11 ĂĽr Btill 15 ĂĽr 15 ĂĽr 11 ĂĽr 15 ĂĽr

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

1SPHSBN BQSJM

Captain America, civil war (3D) ... 18.45 Captain America: Civil War (3D) 115:- ...19 Bland mĂ¤n & fĂĽr 100:- .................. 19.00 Captain America: Civil War (2D) 100:- ..19.30 Where to invade next 100:- .......... 19.00 Eye in the Sky 95:- ........................ 19.15

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF Suffragette 19.00 (11 ĂĽr) (15 ĂĽr) 16.30, The Danish Girl 20.30 (11 ĂĽr) (15 ĂĽr) 17.45, KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

Den ljuva flykten 17.15 Our Last Tango 19.45

28 April

28 april Nyrestaurerad! Fat city- chansernas stad John Huston ................................... 18

Folkets hus och parker

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

Kassan Ăśppnar kl 13.30

Kassan Ăśppnar 11.15

Peggy Guggenheim: Art Addict .. .........................................14.00, 16.00

Malony med Catherine Deneuve ......

........................................ 11.30, 18.30 PremiĂ¤r imorgon: Hermelinen

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Malony ..........................16.15, 20.15 Villa 69 .................................to 18.15 Flickan, mamman och demonerna

Bland mĂ¤n och fĂĽr ............to 17.30 ....................................................16.00 Flickan, Mamman och Demonerna Fonko fĂśrfilm: Hingsten ...14.00, 20.30 ................................................to 19.30 Peggy Guggenheim: Art Addict .. 3 x Dansfilm pĂĽ Dansens dag 29/4: .........................................14.30, 18.30 Our last tango ........................fre 15 FĂśrfĂśrd .....................................18.00 Pina (3D) ..................................fre 20 Det helt nya testamentet .....20.30 MĂ¤n som dansar ..............fre 17.30 Mustang ..................................15.45 Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22 Heart of a Dog .......................14.15 Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

2D: 4"(" t 4&3(&- t 4Â˝%&3 t 4*$,-" t ,*45" t 5Â#: t 7Â--*/(#: t 4$"/%*/"7*" 4$"/%*/"7*" 7*1 t )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3( t #*0 $04.010-*5& 3D: 4&3(&- 4Â˝%&3 ,*45" t 4*$,-" t 3*(0-&550 5Â#: t 3ÂŻ46/%" t 7Â--*/(#: t (3"/% -*%*/(Â˝ )&30/ $*5: t 4$"/%*/"7*" 7*1 t '"-,&/ +",0#4#&3( 40--&/56/" #*0 t #*0 $04.010-*5& % *."9 4$"/%*/"7*" % "5.04 4$"/%*/"7*" LĂ&#x160;T NFS TF USBJMFS PDI LĂ&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF FMMFS J BQQFO t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIO

3 . , 2

47=-9.1-4, )6- 4,

):;144- )@

);5)6 = !<8-95)6 )>6 7. <:;1+- 4, 4=16 7+0 /E6/-; ):-6 1 *7;;-6 .)** ! #& #+ ,' *5

"5 != ;)4 7;-?;),

! #& ,' 5 "5 "# #+ ,' *5 "5 " % ,' *5 "5 " ! ,' -5 " 5 -5 "2 ! ,' *5 "5 #0 & ,' -5

"# #+ ,' -5 " % #+ ,' " ! #+ ,' *5 "5

! #& #+ ,' *5 "5 " % #+ ,' -5 " ! #+

4)6, 5E6 7+0 .F9 4,

! 2 ,' -5 ! #& .)** ,' *5 "5 "2 ! !1"$ ,' *5 "5 #+ ,' -5 )5:- 7+0 "2<=:;),-6 " #+ ;-?;), .)** ,'

5 -5 ! #& 5 -5 " % "5 " % % "5

)2:.145-6 A 7479-: 7+0 <6-44-6: =E94,

9 ,-; -91+) 4-,--6/-9:

/ 16 5 -, = ,616 )8;);-)5-; 5-;: 16*4)64,1/) 6@) 6E9 ;-)5 );; 7:3@ : -6 :<4;-9)9 )1 : :841;;9)F6 9- :3), : 161.9 /-9 =-6

"5 & " % #+ -5

,' " #+ 97734@6 .)** 5 ,' " ! 5 -5 ! ## #+ " % ,' -5 #+ "2 ! #+ " ! #+ ,' ,' *5 #0 & #+

"5 "5 )8;)16 5-91+) 1=14 %)9 4, -),8774 4, #0 & C #+ ! #& #+ -5 ! #&

,' #+ ,' *5

5 -5 3/

5 ! ## ,' -5 "#

"5 #+ " ! #+ ,' *5 "5 -6 /7,- ,167:)<91-6 %0 & #+ ,' " #+ -5 4, 5 -5 ,' -5 3/ != ;)4 7;-?;),

" % ! #& ,' #+ 6/ ;)4 & 5 -5 ,' *5 " % #+ "# #+ ,' *5 "5 ,' 5 "5

(%+ %) & #+ "5 " % " % % #+ -5 6/ ;)4 " ! ,' -5 "5 3/ ,' *5

" % #+

,' " ! #+ -6 42<=) .4@3;-6 4, 5 " "#$! #+ ,' -5 #+ ,' -5 "5

(%+ %) & #+

"2 ! -6 <6/- (4);)6 .)** #+ ,' *5 ,,1- ;0- )/4- 4, " ! ,' -5 " ! #+ "5 #0 & #+ ,' *5 2<6/-4*73-6 4, ,' *5 "5 %0 &

"5 6/ ;)4 ! #& #+ ,' -5 %0 & ,' -5 ,' 6 5)6 :75 0-;-9 =- 5 4, "5 ! 2 ! #& ! #& #+ "# #+ #+ ,' ,' *5 5 -5

,' "5 " % #+ 5 !1"$ #+ " ! #+ ,' *5 "5 "5 ,' -5 " #+ " #+ "# #+ "2 ! #+ " % ,' ,' *5 "5 ,' *5

5 %0 & ,' 5 -5

"5 "5 @- 16 ;0- !3@ 4, " % % ! ## 5 "5 ! #& #+ (,' -5 #+ " ! #+ 5

,' *5 ,' *5 !1"$ #+ -5 "5

,' -5 3/ " % " % % #+ #+ " #+

,' -5 ,' -5

5 " % % "2 ! #+ "5 ,' *5 ,' 5 "5 " ! #+ " ! "5 #0 & ,' *5 ,'

"5 " ! #+ ,' *5

%0 & "5 5 #+ ,' -5

"5 6/ ;)4 "2 ! ! 2 #+ #+

,' 5 -5 ,' *5

"5 " #+ ! #& #+ 41+3)6 5)55)6 ,' -5 ,' 7+0 ,-576-96) 4, "2 ! #+ ,' *5 5 " ! "5 #+ "5 #0 & #+ 4@/ :) 4.76: D*-9/ ,' *5 ;-?;), .)** "5 "# #+ ,' *5 % ** &

! #& ,' -5 5 -5 3/

"5 )9,+79- 4, ! ## #+ " ! ,' *5

,' -5 -95-416-6 .)** !1"$ 5 -5 C " % % #+ ! ## ,' ,' 5

5 "5 "5 7;-44-; 4, " ! #+ C ,' " ,' -5

4, " #+ ,' -5 "#$! ,' -5 %0 & #+

! #& #+ ! #& #+ ,' *5

,' *5 "5 "5 " % "# #+ #+ ,'

,' *5 "5 "5 " % " ! #+ #+ ,' *5

,' "5 5 "5 "2 ! #+

(%+ %) & #+ ,' *5 "5 " % % #+ 4.76: 4-3-9 16:;-16 ,' *5

"5 ;-?;), .)** " ! #+ % ** &

,' *5

"5 ! #& " #+ 5 -5 ,' *5 "5 44-/1)6; 4, "2 ! #+ ,' *5 "5 ! #& #0 & ,' *5 "5 #+ -5 ,' *5 "# %0 & #+ ,' *5

"5 ,' -5 " ! #+ *5 "5

%0 & #+ -5

,' -5 3/

0( -# () (/%) ( 0( '0 &

7> ;7 *- !16/4- .)** "2 ! ,' *5 ! #& #+

,' -5 " % #+ ,' *5 "5 " ! #+ ,' -5

)4): 4.76:

<9 ):; ")6/7 "#$! #+ #0 & #+

775

" % #+

,' *5 4, "5 " ! ,' -5 ,' *5 3/ 4, "2 ! #+ #0 & #+

.)** ! 2 #+ " % #+

% ** &

"0- -=-6)6;

$144- 7+0 $14,) )616 ;-?;), .)**

% ** &

"# #+

')9,-6

#0 & #+

(77;978741: 4, != ;)4 7;-?;), 4,

! 2 ,' -5 5 -5 3/ 4)6-6 4, !-+9-; 16 ;0-19 @-: ! #& #+ ,' 4, !1"$ #+ "# #+ " % #+ 5 -5 " ! #+ !87;41/0; 4, "# #+ <6/ < )6,) 4, ! ## #+ #6,-9 :)6,-6 4, ,' *5 "5 5 -5 ! #& #+ != ;)4 7;-?;), " #+ ! #& " % #+ !1"$ ,' -5 #+ ,' ,' -5 ,' 5 5 -5 3/ 5 -5 " ! #+ "5 " #+ "2 ! #+ " ! #+ ,' "# #+ ,' *5 5 -5 ,' *5 !;)9 %)9: "0- 79+- "5 "5 >)3-6: 4, " % " ,' *5 "5 !1"$ 5 -5 ! #& #+ ,' " % ,' 5 ,' 5 "2 ! #+ 5 -5 "5 "5 "5 "2 ! #+ " ! ,' -5 ,' *5 $)9 16;- 9E,, F6/) "5 " ,' -5 " ! ,' -5 .)9*9796 .)** "2 ! ,' *5 % ** &

#0 & #+ ,' "5 !<..9)/-;;- 4, ! 2 5 5 -5 ! ## "5 #0 & ,' *5 "5 ! #& 5 -5 5 -5 "5 3/ " ! #+ %0 & ,' -5 "# 5 -5 %0 & ,' -5 5 -5 3/ "#$! #+ 5 -5 3/ !1"$ 5 -5 ,' -5 6/ ;)4 " % #+ != ;)4 7;-?;), "# ,' *5 "5 ,' ! #& !@:;9)96) 4, 5 -5 " % ,' #+ ,' ! #& #+

5 "5 " ! ,' 5 -5 5 -5 #0 & #+ " ! #+ "# #+ ,' *5 " ,' *5 "5 "5 "0- 1/ !079; 4, #+ 5 -5 " % #+ *5 "2 ! ,' *5

"2 ! "2 ! #+ "5 ,' *5 ,' *5 "5 " ! #+ ,' *5 != ;)4 7;-?;), "5 "5 ! #& ,' -5 "0- 7@ 4, #0 & 5 "5 5 -5 3/ " 5 -5 %0 & 5 -5 " ! ,' *5 "# #+ "2 ! ,' *5 "5 ,' *5 "5 "0- )61:0 194 4, $)9 E9 <: 4.76: " % #+ #0 & ,' *5 ;-?;), .)** ,' *5 ! #& "5 % ** &

"5 #+ " ! ,' -5 144) 66) 7+0 " #+ ,' !1"$ 5 -5 " ,' -5 F6/) )9*9796 .)** 5 -5 $-5 4<9)9 4.76: 5 -5 3/ % ** &

" ! #+ ;-?;), .)** "2 ! ,' *5 "5 ! #& 5 -5 " #+ % ** &

#0 & ,' *5 "5 "#$! #+ !1"$ 5 -5 76,76 0): )44-6 %0 & 5 -5 ,' -5 4, "2 ! #+ $-5 E9 =)9 ;-?;), 6/ ;)4 ! #& #+ ! #& ,' -5 .)** ,' *5

"5 "0- 16-:; 7<9: 4, % ** &

" ! #+ ,' *5 ! #& #+ "2 ! ,' *5

,' -5 "2 ! ,' *5

"# #+ %0-9- ;7 6=),- -?; 4, ), -1/0*7<9: <+1) 1 )55-95779 4, ! ## #+ ! #& #+ "2 ! #+

"# #+ " ,' -5 " ! ,' -5 "2 ! ,' *5 "5

755)6,- 89-51E9-9

16:8-4), .)**

! ## "5

" % #+ "0- <6;:5)6 %16;-9B: %)9 4, " ! #+

! #& 1;; :;79) .-;) /9-31:3) *9G4478 .)** #+ ,' 5 ! #& "5 #+ ,' -5 "# ,' *5 "5 "# #+ " % % " % #+ ,' *5 "5 ,' *5 "5 "2 ! #+ " ! ,' *5 #+ ,' -5 "5 "2 ! #+

<:;)6/

"2 ! #+ ,' *5 "5

C !

7;0-9B: )@ ! ' C " !

.)**

<984- )16 4,

H C " !H

! #& #+ " % #+ " #+ "2 ! #+ #0 & #+

E9 )961- =)9 ,E9 .)** != ;)4 7;-?;),

" ! ,' *5 "5

/) $ ( & "1' #! ** ( '0 ) ) ## ( '' %

www.metro.se torsdag 2016-04-28

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Granqvists bildande

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Jeremy Renner.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du förefaller inte helt i balans för ögonblicket – lite mer tid för rent personliga intressen skulle säkert göra dig gott.

De planetariska impulserna är nyckfulla,men Oxen ger nu ett reserverat intryck och släpper inte vem som helst nära.

Du bör nu inte ta någonting för givet – en oväntad händelseutveckling tonar fram i tecknet.

Mycket talar för att du i något sammanhang nu måste gå försiktigt tillväga för att inte hamna på kant med någon.

För undvikande av tidigare misstag rekommenderar tecknen en titt i backspegeln, innan du tar itu med något.

Du visar tendenser till lite dåligt humör – kanske för att du anser dig få dra det tyngsta lasset i något sammanhang.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En erfarenhet du tidigare gjort kan nu visa sig värdefull! Dra i rätt trådar så ordnar sig det mesta.

Den för ögonblicket otåliga Skorpionen tycker inte att tiden räcker till att som ska klaras av – försök att gå ner i varv.

En osäkerhetskänsla som genomsyrade dig under gårdagen har börjat lätta men är ännu inte helt försvunnen.

Du kan ha det lite kämpigt för ögonblicket, men är du en typisk representant för ditt tecken biter du nog ihop.

Även om den senaste tiden varit lite snärjig, tycks du nu ha det mesta under kontroll.

Du ger ett välorganiserat intryck och behöver nog inte förebrå dig något, om du skulle koppla av och ta det lugnt.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Vi kan plastikkirurgi! Vår kompetens är din trygghet. Teres Plastikkirurggruppen är nu Aleris Plastikkirurgi, det gör oss ännu starkare men med samma omtanke, trygghet och kompetens. Aleris Plastikkirurgi Tel. 08-615 05 50 plastikkirurgi.sabbatsberg@aleris.se aleris.se/plastikkirurgi

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

Lär dig mer! Nordiskt Näringscenter erbjuder föredrag, korta kurser och längre utbildningar inom kost, näring och hälsa. Vi har även distanskurser, följ undervisningen via din dator.

Kost- och näringsterapeut Utbilda dig till Kost- och Näringsterapeut, ett spännande och allltmer efterfrågat yrke. Beställ broschyr.

Biofeedbackterapeut Lär dig effekterna av stress och hur den kan hanteras, inkluderar The Road Back, ett program för att trappa ned och sluta med antideprissiva läkemedel på ett säkert sätt.

info@naringscenter.se www.naringscenter.se 08-559 24 170

Det bästa mobilcasinot i hela galaxen

Casumo vann kategorin Årets Bästa Mobilcasino 2015 i den årliga prisutdelning som EGR (EGamingReview) arrangerar där årets bästa operatörer utses.I kategorin fanns ytterligare fem operatörer nominerade. Frasen ”i hela galaxen” används enbart i underhållningssyfte.

www.metro.se torsdag 2016-04-28

METRO.SE/DEBATT 42

BARBRO WESTERHOLM

Mot bakgrund av den forskning som finns om cannabis egenskaper vill jag starkt avråda från självmedicinering med det, skriver läkaren och L-politikern Barbro Westerholm.

JAG VILL VARNA FÖR SJÄLVMEDICINERING

Röster höjs med jämna mellanrum för att användningen av cannabis bör avkriminaliseras och till och med legaliseras i Sverige. Det vore en farlig väg att gå. En del likställer cannabis med alkohol men det är helt fel. Alkohol förbränns snabbt i kroppen medan cannabis stannar kvar i kroppen längre än andra droger. Cannabis har en rad andra allvarliga skadeverkningar. Ovana cannabisrökare kan drabbas av panikliknande ångest. Användare löper ökad risk för psykosutveckling. Regelbunden användning av cannabis leder till beroende för en av tio brukare och är en inkörsport till

mer avancerat missbruk av illegala droger, enligt rapporten ”Skador av hasch och marijuana”. Nu höjs röster för att cannabis också ska kunna användas för självmedicinering, till exempel mot smärta. Men självmedicinering med ämnen som inte genomgått den kontroll vi kräver för läkemedel innebär klara risker, inte minst när det gäller cannabis. I Sverige finns ett godkänt läkemedel, Sativex, som innehåller cannabisextrakt. Läkemedlet är en munspray som läkare kan förskriva till patienter för att lindra symtom relaterade till muskelstelhet vid multipel skleros (MS). Att det är godkänt som

läkemedel innebär att det testats med avseende på innehåll och att nyttan med behandlingen vid just den här indikationen visats inte stå i missförhållande till riskerna. Det händer att läkare förskriver ett läkemedel för hälsoproblem medlet inte är godkänt för, så kalllad ”off label”-förskrivning. Det kan hen göra om det inte finns något läkemedel för problemet i fråga eller annan behandling visat sig inte fungera. Här är det viktigt att läkaren noga följer effekterna av behandlingen. Mot bakgrund av den forskning som finns om cannabis egenskaper vill jag starkt avråda från självmedicinering med det.

Alkohol förbränns snabbt i kroppen medan cannabis stannar kvar i kroppen längre än andra droger, skriver Barbro Westerholm

En person som använt cannabis för att lindra kroniska smärtor från en trafikolycka dömdes nyligen för narkotikabrott, skriver Henrik Edin. FOTO: ALAMY

Henrik Edin skriver: ”Det är uppenbart att moralism alltid är det yttersta argumentet för varför cannabis ska fortsätta vara förbjudet.”

Däremot vore det intressant om något läkemedelsföretag tog sig an att under väl kontrollerade former genomföra klinisk prövning av extrakt från cannabis för till exempel smärtbehandling. Då skulle vi kunna få fakta om nytta och risker med sådan behandling.

BARBRO WESTERHOLM LEGITIMERAD LÄKARE OCH RIKSDAGSLEDAMOT (L)

Liberalernas riksdagsledamot Barbro Westerholm skriver: ”Självmedicinering med ämnen som inte genomgått den kontroll vi kräver för läkemedel innebär klara risker”.

HENRIK EDIN

En förnuftig narkotikapolitik måste handla om skademinimering. De som brukar cannabis fastnar i dag mellan kriminella organisationer och rättsväsendet. Det är dags för politikerna att släppa skygglapparna, skriver Henrik Edin från Liberala ungdomsförbundet.

LÅT FOLK FÅ SMÄRTLINDRA MED CANNABIS

Det är fel när överdriven moralism hindrar människor att leva sina liv fullt ut, så som när en man dömdes i hovrätten för narkotikabrott den 31 mars. Han hade använt cannabis för att lindra kroniska smärtor han hade fått efter en trafikolycka. I hans fall gjorde lagen större skada än nytta. Det är uppenbart att moralism alltid är det yttersta argumentet för varför cannabis ska fortsätta vara förbjudet, inte evidensbaserad vetenskap. Den förlegade svenska lagstiftningen för cannabis måste ändras. Det finns forskning som visar på att cannabis kan ha en smärtlindrande effekt. Därför används substansen i vissa läkemedel. På den svenska marknaden finns ett sådant läkemedel, Sativex. Vanliga biverkningarna är yrsel och trötthet. Det faktum att cannabis redan används i läkemedel är ett tydligt tecken på att rädslan för drogen är över-

driven. Precis som med alla droger finns det faror med okontrollerat bruk. Att köra bil efter att ha druckit en halvliter sprit är farligt. På samma sätt finns det saker som bör undvikas i samband med cannabisbruk eftersom substansen gör att uppmärksamheten minskar och reaktionstiden blir förlängd. Dessa bieffekter är dock inga rimliga skäl till att ha kvar en av världens mest strikta regleringar av cannabis. Människor struntar i statliga pekpinnar när de blir alltför uppfostrande. I stället växer svarta marknader fram för att tillfredsställa efterfrågan. Pengar som spenderas på de svarta marknaderna hamnar direkt i fickorna på kriminella organisationer, vilka till skillnad från cannabis är livsfarliga och ett verkligt hot mot samhället. Man behöver fråga sig hur mycket staten ska bestämma över människors liv. Det är nämligen inte

orimligt att en människa får bruka vilka substanser den vill, bara det inte skadar någon annan. Om det är i medicinskt syfte, för att lindra smärta av något slag, borde saken vara självklar. Mannen som dömdes för narkotikabrott tidigare i år använde cannabis för att lindra smärtan. Att han dömdes för narkotikabrott är inget annat än en skam. En förnuftig narkotikapolitik måste handla om skademinimering. De som brukar cannabis fastnar i dag mellan kriminella organisationer och rättsväsendet. Detta är en ohållbar verklighet som måste förändras; allt för många far illa. Särskilt viktigt blir detta när man ser till möjligheterna att använda cannabis som ett verktyg för smärtlindring. Cannabis är en underutnyttjad resurs. Det är dags för politikerna att släppa skygglapparna! HENRIK EDIN FÖRBUNDSORDFÖRANDE LIBERALA UNGDOMSFÖRBUNDET

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se torsdag 2016-04-28

INSÄNDARE 43

KLART SOM KORVSPAD HUR MAN SKA GÅ Trafik. Gångtrafikanter ska gå på höger sida. Så har det varit ända sedan september 1967. Det är klart som korvspad, skriver dagens insändarskribent. Svar på insändaren ”Därför bör du gå på vänster sida” (26/4). Det kan bero på en liten hjärna, men jag förstår absolut inte vad signaturen ”Trafikanten” menar. Klart som korvspad att man cyklar på höger sida. Men detsamma gäller ju, enligt mig, även gångtrafikanter ända sedan september 1967. Den enda gången man går på vänster sida är ju när man går på en väg trafikerad av bilar, där det inte existerar trottoar eller gångbana. Detta för att kunna se och eventuellt undvika vingliga bilister.

Det kan vara avkopplande att gå på bio ensam, skriver ”Daniel”. FOTO: TT

INTE SORGLIGT ATT GÅ ENSAM PÅ BIO

Det kryllar av folk som har fördomar mot folk som går på bio ensamma. Som tycker att det är antisocialt eftersom det är en så kalllad social aktivitet. Bara för att folk har träffat på en ensam biobesökare som tycker synd om sig själv så ska det inte gå ut över andra. Det finns inget som är sorgligt över det. Vissa kanske bara ser det som avkoppling och två timmars verklighetsflykt. På samma sätt som en del folk inte gör något annat än att spela dataspel och ge sig in i fantasivärldar. DANIEL

Går man på en kombinerad cykel- och gångbana så finns det ofta markeringar. Den del man cyklar på ligger nästan alltid närmast trafiken där bilar färdas och således blir den inre delen gångbana. Finns det inga markeringar bör ju sammalunda gälla som för de markerade banorna. Ganska enkel regel, eller hur? Det stora problemet är att cyklister ofta kör på gångbanorna och de gående obekymrat knallar iväg på cykelbanorna. Det vore ju den enklaste sak i världen att kolla markeringen i marken, då de flesta i dag redan lider av gamnackar som är relaterade till ett ständigt mobiltittande. Enligt mina trafikkunskaper är signaturen ”Trafikanten” redigt ute och cyklar – förmodligen på gångbanan! NALLE PUH

Vilka är ni som stjäl cyklar? Jag har fått min cykel stulen flera gånger och förstår mig inte på cykeltjuvarna. Ni förstör. Det kanske inte känns som ett grovt brott och i lagens mening är det väl inte heller det. Men tänk på mig som har blivit av med flera cyklar, sammanlagt blir det över 10 000 kronor. Jag kämpar för att få ekonomin att gå ihop som det är. Köp en cykel som alla andra hederliga medborgare. Lämna våra cyklar ifred! FÖRBANNAD

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

3.995:-

Hi-Way

iZi Plus

REK.PRIS 2.495:-

REK.PRIS 4.495:-

3.395:-

1.999:-

i-Size stol, bakåtvänt upp till 105 cm/ 23 kg. Plus Test! REK.PRIS 3.995:-

Bältesstol för ISOFIX. 15 - 36 kg. Lutläge. Alla färger. REK.PRIS 2.399:-

Bäst i Test hos Folksam. 9-25 kg, kan lutas under färd. Plus Test

FOTO: TT

Svar på insändaren ”Läxorna måste bort – barnen behöver vila” (26/4). Min spontana reaktion är att om barnen och föräldrarna lägger undan sina mobiler ett par timmar per helg och samarbetar med läxorna så skulle det fungera perfekt. Efter läxarbetet skulle föräldrar och barn känna en enorm tillfredsställelse med sig själva. Vilan skulle bli lång och skön. JARL

HEIDI

1.995:-

Det är ganska enkelt att lista ut på vilken sida av vägen gångtrafikanter ska färdas, tycker ”Nalle Puh”.

SLUTA ATT STJÄLA CYKLAR – KÖP EGNA

Om man ska ha råd att göra saker och ting eller inte beror till stor del på utgifterna. Det är tråkigt när man skaffar sig så höga utgifter att bara en förälder kan vara barnledig. Värdesätt samvaron med barn i stället för prestigeboende. Det är en tid som aldrig kommer igen. Ett finare boende kan man skaffa senare när båda jobbar som vanligt. Sedan behöver man inte dela lika.

ENDAST TORSDAG - LÖRDAG

Klassiker, 0-25 kg, Plus Test. Bra val hos Folksam Test 2015.

HJÄLP ERA BARN MED LÄXORNA

VÄRDESÄTT TIDEN MED DINA BARN

Bälteskudde på köpet

Reverso Plus

Rodifi x

KÖP VALFRI Barnstol / Bältesstol ur annonsen

KÖPET! FÅ BÄLTESKUDDE PÅ149:Värde

PÅ KÖPET hjälm Lumina eller Lucky. Grönt spänne, förstås.

Varken små eller stora cyklar får vara ifred. FOTO: TT

895:Affi x

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Bältestol för ISOFIX/Latch, 15 - 36 kg. Mugghållare. REK.PRIS 1.495:-

695:Cykelsits

Bäst i Test Råd & Rön. Egen ram. Butiken har fler cykelsitsar från Hamax, BeSafe och OK Baby. Vi monterar din sits för 250:Se även Hamax nya cykelvagn.

Annonsens erbjudanden gäller t o m lördag den 30 april. Se hemsidan för öppettider.

För flera fina erbjudanden, se hemsidan!

Sakta Säkerhetsbutiken Fleminggatan 67, Kungsholmen Buss 1, 3 och 4. T Fridhemsplan 08 650 2520 www.sakerhetsbutiken.se

GÖR VÄRLDEN MINDRE. PRATA MER. Vi tycker att det är viktigt att vi pratar mer. För ju bättre vi lär känna varandra, desto lättare har vi att förstå varandra. Därför ringer du billigt till hela världen med oss. Eller vad sägs om t.ex. Kina 0,15 kr/min, Sydafrika 0,83 kr/min, Storbritannien 0,75 kr/min och Brasilien 0,95 kr/min? Fler priser hittar du på Comviq.se