20170601_se_stockholm by Metro Sweden

ZARA HYLLAS PA HEMMAPLAN Konsertaktuella stjärnan får sin bild på Arlanda SID 27

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 01 JUNI 2017 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

OMAID, 30, OM TERRORBOMBEN I KABUL:

”Värsta känslan jag upplevt”

Misstänkt för sexbrott häktad i sin frånvaro Granskning. Metro har tidigare skrivit om den sexbrottsmisstänkte tränaren som kan undvika straﬀ om han fortsätter att hålla sig undan. SID 12

Nygammal röst i Metro Johan Staël von Holstein är tillbaka som kolumnist i Metro. SID 5

Så bra är Nokias retrolur Kommer du ihåg Snake och T9? Metros prylexpert har testat nya Nokia 3310. SID 9

Barnens egen tidning fyller 125 Kropp & knopp och önskebilden – så har Kamratposten förändrats under åren. SID 14

Gårdagens dåd i Kabul, Afghanistan, är ett av de värsta på flera år. Det var under morgonrusningen som en bomb exploderade i huvudstaden. ”Kabul är en stad i oro” säger Omaid Sharifi som kände hur hela hans kontor skakade när bomben exploderade en kilometer bort. SID 6 FOTO: MOHAMMAD ISMAIL/REUTERS

Så går CL-finalen – om Fifa-proffsen får bestämma Metro tog hjälp av två Fifa-spelare för att förutspå hur lördagens final går. SID 25

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2017-06-01

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Partisympatier

Jubilerar

Franskt i final

Siﬀror. SCB:s partisympatiundersökning som visar hur svenskarna skulle rösta om det var val i dag presenteras. FOTO: TT

Sjövett. Sjöräddningssällskapet fyller 110 år vilket firas ombord på räddningskryssaren. Wilhelm R Lundgren i Göteborg. FOTO: TT

Fotboll. Finalen i Champions League spelas mellan Lyon och Paris SG, med anfallaren Cristiane Rozeira, i Wales. FOTO:FRANCK FIFE/AFP/TT

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

ANPASSA RULLTRAPPORNA EFTER BEHOV nedåtgående går Vore det inte bra om tomma. På efterde ställen som har tre eller fler rullmiddagen behövs tre i nedåtgående trappor automariktning och de tiskt ställde om uppåtgående har så att de rulltrapklart mindre resepor som använts mest de senaste 15 Rulltrappa. FOTO: AP/TT närer. Varför går minuterna får hjälp alltid två i vardera av rulltrappor som är riktningen? Vänligen helt tomma? Som exempel ställ om en rulltrappa när kan vi ta Solna station som den är helt tom så endast har fyra rulltrappor. På mor- en i den mindre nyttjade riktningen blir kvar. gonen behövs tre i uppåtgående riktning och de STEFAN, FARSTA

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

SÄRSKILDA HBTQ-BOENDEN MOTVERKAR SITT SYFTE

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Ajax med spelaren Lasse Schöne, mötte Manchester United med bland andra Marouane Fellaini, i Europa Leaguefinalen i Stockholm förra veckan. Brittiska laget Manchester gick segrande ur matchen. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

RIKA SPELARE BORDE BETALA FÖR POLISEN Fotboll. Låt fotbollsspelarna betala för polisbevakningen under matcherna, de är ju ändå så rika, menar dagens insändarskribent ”Rätt fokus, tack”. I dag är fotbollen en miljardindustri. De rika fotbollsspelarna

är rikare än snudd på ett helt börsbolag och tillsammans kan fotbollens vinster lösa hela världens fattigdom och svält om de bara ville. Men det vill de så klart inte. Skulle de åtminstone kunna betala för polisbevakningen då? Det tycker jag, och många med mig säkert. Att skattebetalarna ska

behöva stå för notan när rika, ja, äckligt rika människor leker sommarlek med boll på en gräsplan är vidrigt. Folk svälter i världen men vi andra står och klappar händer när dessa ”idoler” sedan glider hem i sina lyxbilar medan halva staden är i kaos.

för alla människors liSärskilda asylboenden för HBTQ-personer ka rättigheter. motverkar sitt Alternativet till syfte. särskilda boenVad är det vi den för HBTQskulle signalera personer är med dessa boennaturligtvis att Alla ska behandlas väl vi ställer krav på den? Att Sverige är på asylboenden. FOTO: IBL asylsökande att ett land där vi inte kan HBTQ-personer ska garantera HBTQ-personers behandlas som vi vill att säkerhet. alla andra människor ska Att Sverige är ett land behandlas, det vill säga där vi segregerar männiväl. skor i stället för att arbeta LIKA RÄTT UTAN EXKLUSION

FOTBOLLEN DÖVAR FOLKET Religion är opium för folket sa Marx. Detta kan nu ändras till fotboll. SÖREN.

RÄTT FOKUS, TACK

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Staﬀan Erfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Sommarblommor

32 FÖR

6-pack. Tagetes, lobelia och petunia. 5990/st

Paviljonger och parasoller

30%

! R E S I R P G L 6 / E 6 G H A D S I T – 6 / 1 G A D S TOR Alla Orkidéer

32 FÖR

Billigaste på köpet

Alla sommarblommor på stam

30%

Fleråriga klätterväxter. Välj bland klematis, rådhusvin, humle m.fl.

50%

Balkonglåda med kryddor 55 cm.

149:249:-

HOS OSS HITTAR DU ALLT DU BEHÖVER! Vi har det största urvalet för alla ytor, väderstreck och plånböcker. Välkommen in! Erbjudandet kan ej kombineras och gäller på ordinarie priser. Krukor ingår ej. Utbudet kan variera mellan butiker. Besök plantagen.se för butiker och öppettider.

Lägre priser. Större sortiment.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

Sandra Gaya mfl, kvinnliga supportrar: Fotbollssupportrar – inte bara kissande män

Benjamin Dousa MUF: Sveket mot Sveriges unga måste få ett slut

Eva-Lotta Sigurdh: Nätdejting gjorde mig modig och självsäker

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DÉSIRÉE PETHRUS (KD)

Förtrycket människor flytt ifrån, får inte följa efter till Sverige, skriver KD:s jämställdhetspolitiska talesperson.

KD: HEDERSFÖRTRYCK HÖR INTE HEMMA HÄR Att få älska den vi vill, ha valfri religion eller klä sig som resten av kompisarna i klassen, är det för mycket begärt? Absolut om hedersförtrycket får råda. Nu är sommarlovet snart här. För de flesta innebär det en frihet med dagar utan skola. För andra är det en mardröm och kanske slutet för tillvaron i Sverige och skolan över huvud taget. I stället handlar den förtäckta ”semestern” till hemlandet om att giftas bort med någon man aldrig träffat. Regeringen har tillsatt en utredning med bra direktiv som ska föreslå skärpningar mot barnäktenskap och en särskild straffskärpningsgrund för hedersbrott. Men det behövs mer för att stoppa semesterresor som urartar i barnäktenskap eller könsstympningar av flickor, båda exempel på utfall av hedersförtryck. Skolpersonal som frågar om sommaren eller jullovet och får berättat för sig vad som faktiskt föreligger eller själva fattar misstanke om äktenskapstvång, måste kunna veta vem de ska kontakta och vad som kan göras. Aftonbladet rapporterar om en hjälte i skolan – skolkuratorn Issis Melin som fattade misstanke och agerade. Det krävs eld-

Sverige måste bli bättre på att identifiera och stoppa hedersförtryck, skriver Désirée Pethrus. FOTO: ALAMY

Om debatten ...

Om debattören...

• Regeringen har gett justitierådet Mari Heidenborg i uppdrag att se över hur skyddet mot barnäktenskap, tvångsäktenskap och brott med hedersmotiv kan stärkas. Uppdraget ska slutredovisas senast den 1 september 2018.

• Mycket talar för att barnoch tvångsäktenskap har ökat i Sverige.

• Ort. Stockholm.

• Aftonbladet har granskat 200 rättsfall sedan 2015 som är relaterade till hedersvåld och förtryck.

• Gör. Riksdagsledamot och jämställdhetspolitisk talesperson för KD.

själar. Alla skolor har inte samma kunskap om hederskultur. Sverige är illa rustat för att hämta hem barn som gifts bort. Vi kan bli bättre, men måste då söka inspiration från England där utrikesdepartement och inrikesdepartementet samverkar. De kan utfärda en ”ward of court”,

ett rättsligt dokument för barnet som underlättar när den brittiska Forced marriage-enheten agerar utomlands. Man kan även utfärda en ”forced marriage protection order” som gör rättsliga åtgärder möjliga mot en förälder som inte inom en viss tid återför flickan/pojken. Det kan

KÄLLA: REGERINGEN.SE

• Född. 1959.

• Övrigt. Utbildad socionom.

innebära häktning och i förlängningen fängelse om barnet inte återförs. Det gör det svårt för en familj att dölja att deras dotter är bortförd och skylla på att hon är på semester. Britterna har också ett fungerande samarbete med sitt utrikesdepartement. Om man får reda på att

flickan är på en viss ort, kan brittisk ambassadpersonal agera. Genom avtal med det aktuella landet, har de möjlighet att med lokal polis åka till huset där flickan befinner sig, och ta med henne hem till Storbritannien. Där har man förberett ett skyddat boende vid behov. Därtill flaggar brittisk polis, sedan år 2010, brott som rör hedersrelaterade ärenden vilket ger ett bättre underlag för att skatta problemets omfattning. Flaggningen, eller kodningen, gör det också lättare att övervaka och följa ärenden med hedersrelaterade motiv. Markeras ärendet som hedersrelaterat följer sedan flaggningen ärendet vidare i hanteringen. I Sverige kategoriseras brott i nära relationer på det sättet, men det vore bra om även hedersrelaterade brott får en egen rubricering. Hedersförtryck hör inte hemma i Sverige. Om det ska gå att realisera måste vi bli bättre än vad vi är i dag. Ingen ung människa ska behöva frukta sommarlovet och risken att inte få börja skolan till hösten igen. Förtrycket människor flytt ifrån, får inte följa efter till Sverige. DÉSIRÉE PETHRUS, RIKSDAGSLEDAMOT (KD) OCH JÄMSTÄLLDHETSPOLITISK TALESPERSON

REPLIK: FOTBOLLSKILLEN

”KOM OCH FIKA EFTER MATCHEN, NINA” Nina Åkestam skrev i gårdagens kolumn om ”fotbollskillen”. Hon menar att fotbollssupportrar borde ”rösta med plånboken” och låta läktarna stå tomma tills klubbarna tar problemen på allvar och våldet, fyllan och rasismen är borta från våra fotbollsarenor. På söndag är det derby i Stockholm. Hammarby

möter Djurgården på Tele2 Arena och det kommer sannolikt att bli en fullsatt tillställning där det förekommer både pyroteknik, fylla och antagonism. Trots att jag inte hejar på någon av klubbarna kommer jag att gå dit. Jag kommer kanske att träffa ultrassupportrar. Jag kommer kanske att stöta ihop med någon av klub-

barnas tjejgrupperingar Bajenbrudar eller Bluestriped Ladies. Jag kommer kanske stå bredvid en representant från trygghetssamarbetet ENABLE. Jag kommer kanske att prata med en SLO (Supporter Liaison Officer, betyder ungefär supporterombudsman, reds. anm.) som för dialog mellan supportar, klubb och polis.

LÄS TEXTEN PÅ

METRO.SE/KRÖNIKÖRER

Nina Åkestam är varmt välkommen att följa med mig. Efter slutsignalen bjuder jag gärna på en fika. Då kan vi prata om vad som håller våldet, fyllan och rasismen borta från våra fotbollsarenor.

PER SAMUELSON, JOURNALIST, ANTROPOLOG OCH FÖRFATTARE

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

CISSI WALLIN

ROLAND POIRIER MARTINSSON

AGNES ARPI

NINA ÅKESTAM

ABDULLA AHMAD MIRI

LISA MAGNUSSON

VI MÅSTE STOPPA STUREPLANSPLANERNA

ag är tillbaka! Det känns underbart att åter vara en röst i Metro och därmed kunna nå ut med mina viktiga budskap till alla läsare. Även om vi fortfarande (i tre veckor till innan det vänder) går mot ljusare tider har vi mycket mörker att slåss emot såsom; Jante, socialism, rasism och allmänt bakåtsträvande. Jag kommer som vanligt försöka sprida ljus och vara positiv och med obotlig optimism och framtidstro sprida visionära och kreativa bilder av en fantastisk framtid. Min grundinställning är att förändring är nödvändig och konstant och att den ska bejakas och omfamnas med tillit, ansvar och flexibilitet. En allt mer dynamisk och mångfacetterad framtid kommer att kräva allt mer individuellt ansvar och allt mindre centralstyrd politisk inblandning. Ändå skriker jag i min första kolumn – STOPP! Vi måste stoppa Stureplansplanerna – Sturegallerian ska renoveras och byggas ut och hela platsen genomgå övergripande förändringar som riskerar att döda platsen som vi känner den i dag. Här handlar det om att rädda hjärtat, för Stureplan är just det: Hjärtat! Hjärtat av Stockholm, hjärtat av svensk industri, svensk finans, svenskt riskkapital, svenskt entreprenörskap, svensk turism, svensk kultur – ja, hela Sveriges hjärta. Här vid Svampen träffas alla svenskar som besöker storstaden, alla journalister hänger här sida vid sida med skådespelare, musiker, politiker, affärsmän och entreprenörer. Här

finns ingen (eller väldigt lite) rasism, här verkar alla på lika villkor med en tillgänglighet som är unik i världen. Miljardärer i London och New York äter oanträffbara sina luncher och middagar på herrklubbar (oftast gubbar), men på Stureplan sitter de bredvid fattiga studenter och entreprenörer med drömmar och visioner. Här förhandlar näringslivets toppar med internationella företagsledare från hela världen om produktioner och försäljning som påverkar hela landet. Ingen annan plats på jorden har så många multinationella företags huvudkontor på så liten yta som runt Stureplan. Och just närheten är både viktig och fantastisk! Här går tunnelbanan direkt till KTH, en av världens bästa tekniska högskolor, och till Stockholms Universitet (Sveriges största), Stureplan ligger fem minuter från statsministern (även om han är bedrövlig). Närheten gör att stockholmsentreprenören och affärsmannen är effektivare än konkurrenterna på många andra platser och det är en av huvudanledningarna till det svenska IT-undret. Man tränar här, äter frukost, lunch och middag på någon av de många restaurangerna, fikar, jobbar, förhandlar och inspireras i Sveriges enda riktiga smältdegel. Kreativiteten är gränslös och på kvällarna firar man framgångarna bland världens vackraste folk. Då väcker Stureplan hela världens beundran och avund. Man behöver aldrig lämna Stureplan. Här har vi vårt eget Manhattan i miniatyr. Här är allt mjöligt, här är det framåtlutat och förhoppningsfullt. Stureplan är loket! Rädda Stureplan! Engagera er!

JOHAN STAËL VON HOLSTEIN, RISKKAPITALIST MERRELL TAMBA BREEZE Slip-on modell

TUXER HUNTER ZO JKT

med dragkedja på vristen och Air-Cushion dämpning. Damstl. Ord. pris 1000:-

Funktionell friluftsjacka med många fickor i vindtätt och ventilerande yttermaterial. Jackan har meshfoder, avtagbar huva och avtagbara ärmar som gör om jackan till väst. Herrstl. Ord. pris 1200:-

650:-

46%

500:-

MERRELL BARE ACCESS 4 ARC Löpar/trä-

56%

200:-

50%

ROCKPORT GYK BLUCHER Lätt och

väldämpad walkingsko med ovandel i mjukt skinn. Herrstl, finns även i svart. Ord. pris 1100:-

ADIDAS REAL MADRID INFANT SET

450:-

68%

190:TUXER HUNTER PANT

CHAMPION BIG LOGO TEE

Funktionsbyxa med förstärkning av stretch i bak och på de förböjda knäna. Byxan är utrustad med flera funktionella fickor både fram och bak. Herr och damstl. Ord. pris 900:-

T-shirt i 100 % bomull. stl s-xl. Ord. pris 200:-

SKINS A200 SPEED CROP

Sporttop med slät mjuk resår som ger extra stöd, absorberar svett och eleminerar skav. Ord. pris 600:-

100:-

PRISERNA GÄLLER TOM 4/6-17 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Götgatan 90

45%

ningssko med förstärkt ovandel. Noll drop med bra dämpning genom 8 mm EVA mellansula. Slitstark Vibram yttersula. Damstl. Ord. pris 1000:-

500:-

50%

ADIDAS LK SPORT II

69%

290:SKINS A200 3/4 TIGHTS

www.igorsport.se

WEATHER REPORT IVAR SHORTS

Jeansshorts i herrstl. Finns i ljus och mörk tvätt. Ord. pris 400:-

550:-

PUMA MATCH 74 UPC Klassisk

Lätta och smidiga sneakers med ovandel i syntetskinn och kardborreknäppning. Juniorstl 28-35. Ord. pris 350:-

450:-

210:-

sneaker med ovandel i mjukt skinn. Stl 36-47. Ord. pris 800:-

44%

PUMA EVADER XT V2 Träningssko med ovandel i ventilerande mesh och mellansula i EVA. Damstl. Ord. pris 700:-

400:-

56%

160:-

Collegeoverall för små Real Madrid fans, stort klubbmärke på ryggen. Barnstl 74-104 cl. Ord. pris 450:-

Kompressionstights som hjälper dig träna längre och med mindre smärta nästa dag. Damstl. Ord. pris 950:-

50%

43%

40%

REEBOK HEXAFFECT RUN Lätt och smidig löparsko med skön dämpning. Juniorstl 35-39. Ord. pris 600:-

300:-

50%

ROCKPORT 2 EYE BOATSHOE Klassisk

seglarsko i mjukt brunt skinn. Herrstl. Ord. pris 1100:-

550:-

50%

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

LEAF YSTAD SANDAL Sportsandal i juniorstl 32-39. Ord. pris 400:-

240:-

40%

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Bakgrund Bombdådet i Kabul är en av de värsta i staden sedan 2001. Detta trots att den afghanska huvudstaden de senaste två åren har skakats av en rad blodiga attentat. • 19 april 2016. 64 människor dödas och över 340 skadas i ett bombdåd som följs av skottlossning i centrala

Kabul. Talibanerna tar på sig dådet.

skadas i en talibanattack.

• 23 juli 2016. Minst 85 dödas och över 400 skadas när två självmordsbombare genomför en koordinerad attack. IS tar på sig dådet.

• 21 november 2016. En kraftig självmordsbomb vid en shiitisk moské dödar minst 27 personer och skadar ytterligare 64 människor. IS tar på sig dådet.

• 5 september 2016. 41 personer dödas och över 100

• 19 januari 2017. 38 personer dödas och 86 skadas

i två explosioner nära det afghanska parlamentet. • 8 mars 2017. Terrorister stormar landets största militärsjukhus och belägrar det under sex timmar. IS tar på sig dådet, som enligt myndigheterna krävt 50 liv. Men säkerhetskällor säger att över 100 människor dödades.

AFGHANISTAN Kabul

Omaid Sharifi jobbar i närheten av kvarteren där den kraftiga terrorbmben detonerade. Han berättar att terrorn är vardag i Afghanistan. Men trots att han har förlorat vänner till det dödliga våldet vägrar han lämna Kabul.” Varför skulle jag? Det här är min stad. Om jag flyr innebär det att terroristerna har vunnit. Jag tänker ta kampen”, säger han. FOTO: PRIVAT

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se Sprängladdningen hade placerats i en latrinbil och utlöstes mitt under morgonrusningen i går. FOTO: RAHMAT GUL/AP/TT

Nu börjar klädjättarna att ta betalt för påsar

”Om du är under 180 centimeter behöver du inte höra av dig”

Så länge får du lämna katter, hundar eller kaniner ensamma

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Omaid, 30, skakades om av bomben – på en kilometers avstånd Afghanistan. Bomben gömdes i en latrinbil och exploderade i diplomatkvarteren. Med över 80 döda och hundratals skadade är gårdagens dåd ett av de värsta som drabbat den afghanska huvudstaden. – Kabul är en stad i sorg, säger Omaid Sharifi som hörde den öronbedövande explosionen.

30-åriga Omaid Sharifi hade just kommit till jobbet ungefär en kilometer från ambassadområdet, när han kände hur hela kontoret skakade.

Han trodde först att det var en jordbävning, men sedan kom explosionen. – Jag tror att det är en av de värsta bomberna som har använts i Kabul. Det var det värsta ljudet och den värsta känslan jag upplevt i mitt liv, säger han i telefon till TT. – Efter varje explosion känner Kabul sorg och förtvivlan. Det är vi som är de första offren för radikalisering och terrorism. Afghaner dör varje dag, vi behöver en paus nu. Sprängladdningen hade placerats i en latrinbil och utlöstes mitt under morgonrusningen i närheten av den kraftigt befästa ingång-

en till Tysklands ambassad. Efter dådet meddelade Tysklands inrikesminister Thomas de Maizière att landet stoppar flygen för återvändande migranter till Afghanistan, uppger tv-kanalen ARD. Explosionen var så kraftig att den skapade en flera meter djup krater i gatan, som snabbt färgades röd av blod. Minst 80 människor har dödats och över 300 skadats i dådet, uppger hälsodepartementet. De flesta offer tycks vara afghanska civila, däribland barn. Ingen grupp hade i går kväll tagit på sig dådet. Sharifi greps av panik eftersom han känner många

som arbetar i området. Han började ringa runt till släkt och vänner, samtidigt som de skickade tillbaka bilder på splitter som spridit sig långt bortom attentatsplatsen. – Folk över hela staden kände och hörde explosionen. Bitar av stål har spridit sig flera kilometer bort. Omaid Sharifi har bott i Kabul hela sitt liv och beskriver hur den allt sämre säkerhetssituationen präglar vardagslivet. – När jag lämnar mitt hem så vet jag inte om jag kommer att komma hem igen. Det är en fruktansvärd känsla, och det är vår verklighet. Att varje morgon sä-

ga hej då till sin familj och känna att det här kan vara ett definitivt avsked. Men trots att han har vänner som dödats och familjemedlemmar som skadats i de många attacker som i åratal plågat den afghanska civilbefolkningen vill inte Sharifi lämna Kabul. – Varför skulle jag? Det här är min stad. Om jag flyr innebär det att terroristerna har vunnit. Jag tänker ta kampen, utmana deras ideologi. – Varje dag jag stannar här och fortsätter vara vid liv är en markering om att jag inte tänker ge upp. SOFIA ERIKSSON/TT MATTIAS ARESKOG/TT

fri surf på sociala medier i eu. Surfa och ring i hela EU/EES för samma pris som hemma.

veckans bästa deal!

599§ /mån

649§ /mån

telia komplett 6 gb 24 mån

SAMSUNG Galaxy S8

SAMSUNG Galaxy S8 +

• 5,8" Infinity-skärm. • Vattentålig enligt IP68. • Dubbla kameror 12/8 Mp. Pris utan abonnemang: 7990:-

• 6,2” Infinity-skärm. • Vattentålig enligt IP68. • Dubbla kameror 12/8 Mp. Pris utan abonnemang: 8990:-

SAMS8P64BK / GY / SI

Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24mån abonnemang: Galaxy S8: Telia: 14626kr. Galaxy S8 Plus: Telia: 15826kr. Med fri surf sociala medier surfar du på Facebook, Instagram, Messenger, Whatsapp, Twitter, kik, Pinterest, Viber, Line och Welcome app utan att din surfmängd påverkas. Detta är en tilläggstjänst som ingår utan extra kostnad i Telia Mobil Komplett. Läs mer på telia.se/frisurfsocial. Du kan ringa, skicka SMS och MMS från ett EU/EES-land till Sverige och mellan andra EU/EES-länder till samma pris som inom Sverige. Du kan också surfa i EU/EES på samma sätt som hemma med det som ingår i din månadssurf, men som mest 20 GB/månad. Samtal och meddelanden från Sverige till länderna i EU/EES, betalsamtal, betal-SMS och betal-MMS ingår inte. Roaming Europa ingår för dig som är privatkund och har mobilabonnemang hos Telia. Läs mer på telia.se/surfasomhemma

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på Elgiganten Phonehouse, www.elgiganten.se & 0771-115 115 Priserna gäller from 1/6-4/6 2017. Max en av varje annonsvara per kund. Samtliga erbjudanden i detta annonsblad gäller i alla våra varuhus. Reservation för eventuella tryck- och korrekturfel

Hela familjens friidrottsfestival!

Söndag 18 juni, Stockholms stadion Biljetter på bauhausgalan.se Familj från 400 kr. Dagsprogram 10:00 12:00 12:15 12:15 12:30

BAUHAUS-galan Youth (12–19 år) Festivalområdet öppnar Scenshow med artister Lilla Blodomloppet (0–6 år, 7–12 år) Folksam Challenge elitfriidrott

12:30 13:00 15:00 15:30 18:00

Ungdomsstafetter (10–12 år) På scenen: Sean Banan Invigning BAUHAUS-galan Konsert: Electric Banana Band

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Säg hej till Snake och T9 – Nokia 3310 är tillbaka

Nya snake!

Teknik. Nu är Nokia 3310 tillbaka. Men borde den klassiska telefonen förblivit förpassad till byrålådan? Metro har tagit tempen på den finska comebacken. Har Nokia 3310 något mer än ”Snake” att erbjuda? Tillverkaren HMD har satsat fullt ut på retrokänslan här. I marknadsföringen handlar det om att klassiska 3310 är tillbaka och att spelet ”Snake” finns med. Några finesser finns inte, det handlar om en mobiltelefon i dess enklaste form. Så nej, kanske har den inte mycket mer att erbjuda. Men hur bra är ”Snake” egentligen? Det är fortfarande kul, trots att det uppdaterats med ”fräck” grafik och nya tävlingslägen. Men det är kanske inte 600-kronorroligt. Vad har förändrats? Formspråket är detsamma, men mobilen ser i ärlighetens namn ganska annorlunda ut mot originalet. I huvudsak handlar skillnaderna om att den moderniserats. Skärmen är

större, och i färg. Mobilen är tunnare, och lättare. Knapparna har bytts ut för att göra det enklare att navigera i menyerna. Nya Nokia 3310 har dessutom plats för två sim-kort. Hur är Nokia 3310 att använda? Rätt usel. Det är lika bra att säga det. Här finns basfunktioner. Det går att ringa och skicka sms. Men att skriva längre meddelanden med en vanlig sifferpanel känns väldigt stenålders och pilligt. Det går också att ”surfa” på nätet. Men jag sätter citationstecken kring ”surfa”, eftersom mobilen varken har wifi eller 3G. Är den lika tålig som förut? Nokia 3310 är ihågkommen av många för tegelstenskänslan och det faktum att det var nästintill omöjligt att ha sönder den. Huruvida nya 3310 är lika tålig har vi inte vågat testa, men den känns definitivt

inte lika gedigen som sin föregångare. Men kamera känns ändå modernt? Det är välkommet med en kamera, men att sensorn bara är 2 megapixel gör den relativt värdelös. Är Nokia 3310 värd 600 kronor? Raka svaret: Nej. Trots att det är jämförelsevis lite pengar i förhållande till en smartphone finns det billiNya versionen av Nokia 3310 är uppdaterad med färgskärm och mer användarvänliga knappar. FOTO: FREDRIK TIDEMAN gare mobiltelefoner som gör i princip samIn i minsta detalj Topp & stopp! ma sak Det är bara stora Nokia• Betyg. 1 av 5. Metro gillar. Att den Metro ogillar. Att den fanatiker som har • Mått. 51 x 115,6 x 12,8 mm. är så okomplicerad. är så oanvändbar. Att något att hämta. • Vikt. 79,6 gram. Här finns inte myckfå knappsats tillbaka I en mening? • Skärm. 2,4 tum 240 x 320 et onödigt som stör. gör det outhärdligt att Fungerande pixlar (167 ppi). Och tack vare de skicka sms och surfa på mobiltelefon • Kamera. 2 megapixel. nya knapparna nätet. Det sistnämnda som är • Lagringsutrymme. I prinfinns det försvåras ännu mer av cip obefintligt, stöd för i princip många genbristen på wifi. oanvänd32 GB MicroSD. vägar till prak• Operativsystem. Nokia bar till allt tiska annat än Series 30+. ARON ANDERSSON funkNokia 3310. samtal och Prylexpert Pris. 600 kronor. tioner. FOTO: NOKIA sms.

Gäller t.o.m. 14/06/17 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

lindex.com

Essie

Lindex Beauty

99:- (129:-)

99:-

79:50

Nail polish,

Batiste

Lumene

3 för 2 (89:50)

129:- (179:-) 129:- (179:- st.)

Hela sortimentet,

L’Oréal

Mascaror från

99:-

(129-199:-)

Bronzing powder,

CC cream,

True mystic mascaror,

Gelpolish,

IsaDora

Grand Volume lash styler mascaror,

149:- (199:-)

L A A E R R VÃ&#x2026;

% 0 2

! T R O B A K S T L L

K I T U B I T N E M I R T O R R A O V S T I S V N A G O N L U E T A Å L P E T K H A R F PÅ I FR

I N U J 1-4

umpar p e m r ä v h luft c o y r e l l ele Ga i M , r e t k produ e d a r e t t n raba a d e r j e Gäller

Erbjudandet gäller 1-4/6 2017 i butik så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Fri frakt till port eller tomgräns i Storstockholm, ej färja. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER

Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

NBUYTIK

ARNINGE:

FITTJA:

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Telivägen 2, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

BARKABY:

HANINGE:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Herrestavägen 23, 08-612 41 61

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SALTSJÖBADEN:

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

Saltsjöbadens Köpcentrum, 08-717 18 55

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Bolandcity, 018-68 10 70 Fyrisborgsgatan 2, 018-16 06 00 Kvarntorget 1, 018-20 10 00

CITY:

NORRTÄLJE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Radarvägen 9A, 0176-173 60

DANDERYD: Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SICKLA: Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

SOLNA: Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

STIMA – HUDDINGE: Häradsvägen 194, 08-556 360 30

UPPSALA:

VÄRMDÖ: Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Tränaren håller sig gömd – häktad i sin frånvaro Tiden är knapp. Om tränaren, som misstänks för grova sexbrott mot en ung flicka, håller sig borta i knappt två veckor till slipper han undan eventuellt straﬀ. Nu har han häktats i sin frånvaro.

Mannen, som i dag är i 50-årsåldern, var tidigare tränare och betygsättande lärare för den unga flickan. I mars i år åtalades han för grova sexbrott mot henne. Brott som misstänks ha begåtts från att flickan var 13 år gammal. Metro avslöjade för två veckor sedan att mannen var försvunnen. Den planerade rättegången i Södertörns tingsrätt kunde därför inte inledas. Nu är det en kamp mot klockan. Om mindre än två veckor preskriberas nämligen brotten – och den misstänkte slipper rättegång och eventuellt straff om han håller sig undan. Alla brottsmisstankar går då upp i rök. – Min klient bröt ihop.

Hon är förtvivlad, traumatiserad och känner att rättssystemet har svikit henne, säger advokat Susanna Cleve, som är målsägandebiträde för kvinnan, till Metro. Åklagare och målsägandebiträde ville att mannen skulle häktas för att utredarna skulle få fler verktyg för att hitta honom. Men både tingsrätten och hovrätten avslog deras begäran. Nu har nya uppgifter framkommit och i tisdags häktades mannen. – Nu har man exempelvis möjlighet att göra husrannsakan om man konstaterar att han befinner sig i en bostad, säger åklagaren Markus Hankkio. Ett skäl till tingsrättens nya beslut är att de anser att det finns flyktfara. Polisen har kunnat bekräfta att den misstänkta fram till nyligen har botti en gäststuga i ett sommarstugeområde. Har du tips om var den åtalade tränaren befinner sig kan du höra av dig till polisen på 114 14. – Tiden är knapp, säger åklagaren Markus Hankkio.

Metro 15 maj 2017.

Metro 16 maj 2017. Metro granskar övergreppen inom idrottsvärlden. FOTO: TT

Övergrepp inom idrotten •Granskning. Metro har i flera artiklar granskat tränarövergrepp. Vi har gått igenom ett stort antal domar och närstuderat fall med en sak gemensamt – de handlar om tränare som har utnyttjat

sin position för att kunna förgripa sig på barn. Vi har pratat med de som utsattes som barn och vi har låtit Riksidrottsförbundet och andra ansvariga svara på hur de ska arbeta för att

motverka övergreppen. • Tipsa oss. Hör gärna av dig om du har tips på vad vi kan granska.

JOHAN WIKÉN

Metro 19 maj 2017.

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

t ill Välkommen

Gustavsberg

Fransyska

Märgpipa

5490 /kg

Grillkrydda

Gröna Bladet 900 g

2– 6 Juni

20% PÅ HELA SORTIMENTET! *

35:/st

Tabascosås

Stark och mild, McIlhenny 60 ml

990 /st

* Rabatten gäller även på redan nedsatta priser.

Gustavsberg, tel. 08-570 356 55 • www.iittalaoutlet.se 20 minuter med buss 474 från Slussen

Falak 5 kg

EKO 2 kg

2för

30:-

5990 /kg

Iransk saltgurka Frityrolja 1&1 1500 g

5990 Basmatiris

Garimaa Gold 5 kg

/st

Mjukost

/st

www.kistagrossen.com

/st

Khanum 1 kg

25:-

mer än 300 sorter

2690 Butter Ghee

Puck 500 g

109:-

/st

20% Extra, Sunqueen 700 ml

2990

/st

7990 Apelsinsaft

Oilio 2l

/påse Lösviktsgodis

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

Basmatiris

Grillkol

/st

3 99 /hg

7990 /st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag den 1 juni t.o.m. söndag den 4 juni 2017 – så länge lagret räcker. OBS!

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Namnge och vinn resa Ta chansen! Metros läsare får döpa fyra MTR Expresståg mellan Stockholm och Göteborg. • Två av tågnamnen ska fira kända Göteborgsprofiler och de två andra kända Stockholmsprofiler. Förutom äran får de hundra personer som bäst kan motivera sitt namnförslag en gratis tur- och returresa mellan Stockholm och Göteborg. • Sista dagen att skicka in förslag är den 7 juni.

Ingvar går som tåget. FOTO: MTR EXPRESS

Nu får du bestämma vad tågen ska heta Samarbete. Nu är Ingvar Oldsberg verkligen på spåret. Tv-profilen har precis döpt sitt eget tåg och uppmanar nu Metros läsare att göra detsamma. Ursäkta Göteborgsvitsen ovan. Men vem är roligare att skoja om än den tidigare programledaren för På Spå-

ret, Ingvar Oldsberg, och det faktum att han döpt ett tåg som kommer rulla mellan Stockholm och Göteborg? Namngivningen är del i MTR Express senaste kampanj, i ett samarbete med Metro bjuds läsarna nu in att döpa fyra av de sex tågen som ska trafikera sträckan mellan de två storstäderna. Först ut är tåget “Ingvar”.

– Det gör mig faktiskt riktigt stolt att stå här framför mig själv. Jag har ju varit med alltsedan starten av På Spåret 1987 ända fram till 2009, så jag är ju en aning bevandrad i resandet på skenor runt om i vårt land, sa Oldsberg efter ceremonin på Göteborgs centralstation. Handen på hjärtat, Ingvar, händer det att du flyger mellan Göteborg och

Stockholm? – Ja, det har hänt. Men det kommer aldrig att inträffa mer, inte på den här sträckan. Det blir tåget. Det är ett behändigt sätt att åka, du kan ju sitta och arbeta under tiden och du kan äta gott och du kan kommunicera med omgivningen på ett helt annat sätt. Tåg är ett väldigt trivsamt sätt att åka. METRO

Metros chefredaktör Staﬀan Erfors tillsammans med Johan Staël von Holstein. FOTO: METRO

Staël von Holstein tillbaka som kolumnist på Metro Johan Staël von Holstein, 54, skrev kolumner för Metro mellan 2006 och 2008. Nu är han tillbaka. – Jag tycker att det är jättekul. Jag gillar att ha en megafon för mina tankar och idéer. Nu inför valåret hoppas jag kunna reda ut en del begrepp och idéer. Jag tycker att politikerna ofta målar upp bilder som inte stämmer överens med sanningen och att de glömmer många vitala delar. Så jag hoppas kunna vara ett bidragande element i den politiska debatten, säger han. Johan Staël von Holstein har bland annat grundat itbolaget Icon Medialab och startat upp och investerat

i många olika teknikbolag och sajter. Just nu driver han riskkapitalbolaget Speed Ventures. I sina kolumner i Metro kommer han att plocka upp aktuella ämnen, säger han. Metros chefredaktör Staffan Erfors är nöjd över rekryteringen. – Det är kul att få hälsa välkommen tillbaka till Johan Staël von Holstein, han är själva sinnebilden för en frisk fläkt. Jag gillar folk som vågar uttrycka åsikter och en poäng med att läsa kolumner är ju faktiskt att man inte behöver hålla med om allt, det är kul att bli lite förbannad och Johan är bra på att väcka känslor, säger han. METRO

299.-

SANDALER

299.-

| Shop online at dinsko.com

299.-

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Josefin Auer uppfyller barns drömmar

Tidningen Kamratposten fyller 125 år i år. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

KP – firar 125 år i barnens tjänst Barnens egen tidning Kamratposten fyller125 år. Några av de mest uppskattade och omtalade inslagen genom åren har varit frågespalten Kropp & Knopp och Önskebilden som inbegripit porträtt av både kändisar och smörgåsar. De flesta KP-läsare tyckte nog att frågespalten ”Kropp & Knopp” var det mest spännande i hela tidningen – åtminstone i smyg. Redan 1969 startade KP sin första sexspalt, som efter några års uppehåll senare återkom som ”Kropp & Knopp”. Kuratorn Annica Frithiof har sedan 1990 svarat på läsarnas frågor om kroppen och känslor. – Även om vi lever i en föränderlig tid är vi människor väldigt lika i alla fall. Det är inte så stor skillnad på vad man frågar om i dag jämfört med för 27 år sedan. Ord och uttryck ändras, men våra känslor på djupet förändras inte, säger hon. Annica Frithiof tror att spalten betyder mycket för läsarna, speciellt de som befinner sig någonstans mellan barndomslandet och vuxenlivet. Just frågor om saker som händer i kroppen i den åldern är väldigt vanliga.

– Det har alltid varit min tanke att det ska inte vara tråkigt och stelt, men det ska heller inte skojas och flamsas bort. I ungefär 50 år har vinjetten ”Önskebilden” funnits med i tidningen – delen där läsarna själva får önska posters. Förr var det en per nummer, i dag är det fyra plus en hel postertidning en gång per år. Kändisar och idrottsstjärnor är mest populära, berättar chefredaktören Lukas Björkman. – Det som har kommit starkt de senaste åren är önskningar om Youtubestjärnor. Sedan är alltid en av de fyra bilderna något som bara har önskats av kanske en eller två, i senaste numret är det till exempel ett näbbdjur. – De som kommer ihåg Önskebilden från 70-talet skulle inte känna igen sig. På den tiden var redaktionen, vad det verkar som, väldigt proggig. Det var bil-

der på något mudderverk, eller en smörgås och en gammal fiol. Verkligen inte kändisar, säger Björkman. Redan nämnda sexspalt skapade debatt 1969, där främst den kristna tidningen Dagen var emot att barn skulle få svar på sexfrågor. Mycket ståhej blev det även när tidningen på 70-talet skrev artikeln ”Snask är snusk”, som avslöjade vilka märkliga ämnen som fanns i lösgodis. – Det var faktiskt via KP den medvetenheten kom i gång, säger Lukas Björkman. På senare år har KP uppmärksammat att föräldrar lägger ut bilder på barn i sociala medier utan att fråga, vilket fick stort genomslag. Det fick också tidningens undersökning 2008, som visade att barn ratar pappa när de söker tröst. – Den refererar folk fortfarande till, fast den inte är aktuell. Jag tror man skulle

få bättre resultat i dag, det har hänt lite på de här åren, säger Lukas Björkman. Vilken roll ska 125-åringen fylla i framtiden? Samma som i dag, tycker Lukas Björkman. – Vi får inte in färre frågor direkt, och inte färre insändare heller. Behovet av tidningar som tar barn och deras åsikter på allvar verkar vara oförändrat, om inte större. Det enda som är osäkert i framtiden är vilken form KP ska komma i, säger han. Men än så länge vill läsarna ha papperstidningen och föräldrarna är villiga att betala. – Vi har inte drabbats av tidningssvackan eller tappat några läsare de senaste åren. Så länge det är det önskade mediet kommer vi att fortsätta. Det bidrar lite till att det är lite exklusivt tror jag, när bara ett av hundra brev kommer med i tidningen. ERIKA NEKHAM/TT

Hon har Sveriges roligaste jobb. Kamratpostens reporter Josefin Auer gör så att barns önskedrömmar går i uppfyllelse. Varje vecka får KP in i snitt 120 önskningar från läsare som skriver in och berättar vad de helst av allt skulle vilja uppleva. Josefin Auer är den som ser till att några av önskningarna blir verklighet. Ett av hennes favorituppdrag var tolvåriga Edvin som hade drömt om att få hoppa fallskärm ända sedan han var fem. KP tog med honom till en fallskärmsklubb där han fick göra ett tandemhopp, alltså hopkopplad med en instruktör. KP:s reporter följde med i planet, upp på 4 000 meters höjd. Och hänger man med upp måste man följa med på nedvägen också. – Jag blundade nästan hela fallet, ska jag erkänna. Men allt gick jättebra, det var faktiskt härligt och Edvin tyckte att det var underbart, berättar Josefin Auer. Ett annat var systrarna Tuva och Tilda som drömde om att få övernatta i en lada med djur. KP hittade en gård i Dalsland med hästar – och alpackor. – Alpackorna har ett väldigt udda läte, ungefär som gråtande barn. Det kändes lite som att vara i ett spökhus. Tjejerna sov jättegott medan jag var vaken ganska länge, minns Josefin Auer. Det mest vanliga är att barn önskar sig ett möte med en idol. Som tioåriga

Josefin Auer. FOTO: PRIVAT/TT

Valeria som inget hellre ville än att få träffa artisten Zara Larsson. – Det som är roligt är att Zara Larsson är gammal KPläsare, första gången vi intervjuade henne prenumererade hon fortfarande på KP. Hon tyckte nog att det var roligt att ställa upp och var jättegullig mot Valeria, säger Josefin Auer. Valeria och hennes idol fikade ihop och Valeria fick ställa sina frågor, om allt från favoritartister till pinsamma minnen. Det visar sig att Zara ofta skrev till ”Pinsamt” i KP – men aldrig kom med i tidningen. ANNA LENA WALLSTRÖM/TT

Önskedröm

”Zara Larsson är gammal KP-läsare, första gången vi intervjuade henne prenumererade hon fortfarande på KP.” Josefin Auer reporter på KP.

Idolmötet. KP-läsaren Valeria fick träﬀa sin idol Zara Larsson. FOTO:KP

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Vi drömmer om att starta eget – men få törs ta steget

H&M, Lindex och Kappahl är några av de som börjar ta betalt för plastpåsarna med start första juni. FOTO:

Var tredje svensk drömmer om att starta eget – men få vågar En av tre svenskar vill starta eget företag. Men få vågar ta steget på grund av rädsla för krångliga regler och ekonomisk otrygghet. Det visar en ny undersökning från Sifo på uppdrag av Swedbank och Sparbankerna. Undersökningen visar att 31 procent av svenskarna vill starta eget, men att endast en femtedel faktiskt planerar att göra det. 47 procent av de som vill bli företagare säger att de vill det för att få vara sin egen och bestämma själv. Samtidigt uppger fyra av tio att de vill förverkliga sin idé och tre av tio vill starta eget för att tjäna pengar. – Vi behöver fler entreprenörer. De startar företag, anställer och får samhället att växa. I Sverige har vi en fantastisk tradition av

entreprenörskap och företagsamhet. Men vi ser samtidigt att trösklarna att starta eget fortfarande är för höga vilket gör att många intresserade avstår, säger Per Skargren, företagsansvarig på Swedbank, i ett pressmeddelande. Undersökningen visar också att en femtedel av de som vill men inte planerar att starta eget upplever det som krångligt. Samtidigt har också den ekonomiska otryggheten stor betydelse. Drygt en fjärdedel av de som vill men som inte planerar att göra det menar att de är osäkra på om de skulle klara sig ekonomiskt. I juni inleder Swedbank satsningen ”Rivstart” som enligt pressmeddelandet är en tävling som syftar till att hitta nya entreprenörer med en stark affärsidé och en vilja att göra samhället lite bättre. NATALIE DEMIRIAN

HENRIK MONTGOMERY, IZABELLE NORDFJELL, MAJA SUSLIN/TT

Nu ska klädjättarna ta betalt för plastpåsarna Plastbantning. Från och med 1 juni är det slut med gratispåsar hos flera stora butikskedjor.

EU kräver att förbrukningen av plast ska minskas. Därför kommer flera stora klädkedjor att börja ta betalt för plastpåsar från och med 1 juni. En gratispåse att bära hem varorna i kan kännas som en självklarhet när du handlar kläder. H&M, Lindex och Kap-

pahl är några av klädjättarna som nu börjar ta betalt för plastpåsarna. Anledningen är ett EU-direktiv som syftar till att få ner användningen av plast i unionen. Svenskarna använder i dag ungefär 1,3 miljarder påsar årligen. Målet är att det ska ner till 40 plastpåsar per person och år till 2025. – På H&M kommer påsarna att kosta två kronor, oavsett storlek, vilket vi tycker är en bra prissättning då vi tror att det kan fungera som ett incitament

Med känsla

FÖR!KURSER!OCH!FÖRELÄSNINGAR!

Språk, Dans, Sång, Musik, Foto, Sjöliv, Djur, Natur, Trädgård, Kropp & Själ, Konst & Hantverk, Ekonomi, Data Mat & Dryck

och en morot för kunden att minska sin konsumtion av påsar, säger Joanna Morell, presskontakt på H&M. Lindex kommer att ta en krona för små och tre kronor för stora påsar. Överskottet från försäljningen av påsarna ska gå till ”ändamål som driver hållbar utveckling”, enligt ett gemensamt pressmeddelande från H&M, Lindex och Kappahl. Hur tror ni att kunderna kommer att reagera på att påsarna kostar pengar? – Vi kan se ett växande

intresse bland våra kunder för hållbarhetsfrågor och därför tror, och hoppas, vi såklart att våra kunder kommer att tycka initiativet är något positivt, säger Joanna Morell. Även Clas Ohlson meddelar att de byter ut plastpåsarna i sina butiker mot nya påsar tillverkade av sockerrör från och med den 1 juni – vilket resulterar i att priset höjs. De kommer även att sluta erbjuda den mindre gratispåsen till sina kunder. JOHAN WIKÉN

Att vara sin egen är drömmen för många. FOTO: FREDRIK SANDBERG / TT

20% RABATT

HERRSKOR

Mode Bekväm Skinn

Utvalda modeller från Vagabond. Gäller 1-4/6 för dig som är eller blir medlem i FEETFIRST friends.

VAGABOND 999:-

Dam

850,-

Höstens kurser finns på webben Anmäl dig nu! 010-157 63 61 medborgarskolan.se

SERGELARKADEN, GALLERIAN, DROTTNINGG. 33, DROTTNINGG. 50-52, KUNGSG. 33, RINGEN, FARSTA, HANINGE, KISTA, MALL OF SCANDINAVIA, NACKA, SKÄRHOLMEN, SICKLA, SOLLENTUNA, SOLNA, TÄBY, VÄLLINGBY ECCOSTORE.SE

THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE NILSONSHOES.COM

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Trump drar sig ur Parisavtalet – det här innebär det

Donald Trump: ”Beslut kommer inom dagar” USA:s president Donald Trump har beslutat att hoppa av Parisavtalet. FOTO: SUSAN WALSH/TT

USA. President Donald Trump uppges ha fattat beslut om att USA ska lämna klimatavtalet från Paris. ”Jag kommer meddela mitt beslut inom de närmaste dagarna”, skriver Trump på Twitter. USA hoppar av Parisavtalet. President Donald Trump har fattat sitt beslut, uppger nyhetssajten Axios med hänvisning till två insatta källor. Enligt flera amerikanska medier väntas Vita huset meddela nyheten så snart som detaljerna kring utträdet är klara, rapporterar AFP. Trump själv kommenterade frågan på mikrobloggen Twitter strax efter klockan 15, svensk tid. ”Jag kommer att meddela mitt beslut om Parisavtalet inom de närmaste dagarna”, skriver presidenten. Christian Azar, professor i hållbara energi- och materialsystem på Chalmers i Göteborg, beklagar nyheten.

– Det är naturligtvis jättetråkigt att USA inte vill driva en aktiv klimatpolitik. Det faktum att man har en president och en politisk ledning som inte vill något är väldigt allvarligt, säger Christian Azar, professor i hållbara energi- och materialsystem på Chalmers i Göteborg. Vad betyder det för avtalets framtid? – Det är jättesvårt att svara på. När USA lämnade Kyotoavtalet mobiliserade det en enorm kraft hos många andra länder. Det är troligt att EU kommer att sätta i gång en diplomatisk kampanj för att hålla det vid liv. Kina kommer nog också vilja hålla det vid liv. – Men ska man lösa klimatfrågan är det naturligtvis viktigt att man har en president i USA som vill driva klimatpolitik, säger Christian Azar. Hur processen kommer att se ut är ännu oklart. Att dra sig ur själva klimatavtalet kan ta tre år. Det kan finnas en smitväg i att helt hoppa av FN:s klimatkonvention (UNFCCC) från 1992 – en snabbare men

avsevärt mer extrem väg. – Det är väldigt, väldigt allvarligt. USA är ju världens näst största utsläppsland och när ett sådant land lämnar ett så viktigt avtal så ger det väldigt tråkiga och allvarliga signaler, säger Naturskyddsföreningens ordförande Johanna Sandahl. Samtidigt påpekar hon att många andra länder är väldigt engagerade i energiomställning, inklusive Kina och Indien. Dessutom håller även marknaden på att ställa om och satsa på förnybar energi. – Hade detta hänt för fem år sedan hade det sett extremt mörkt ut, att det händer nu gör ändå att man ser att detta kommer att fortsätta. Trumps beslut avgör inte men självklart påverkar det, säger Johanna Sandahl. Hon kan inte i dag peka på vilka praktiska konsekvenserna det kan bli om USA hoppar av. Trump har sedan länge gjort klart att han inte är intresserad av en aktiv klimatpolitik i USA. Ett avhopp skulle däremot kunna innebära

mindre ekonomiskt stöd för det globala klimatarbetet. – Den största oron från min sida är egentligen vilket budskap man ger andra länder om hur mycket man ska satsa på den här typen av utveckling. Därför är det viktigt att länder som Sverige jobbar stenhårt för att länder hänger kvar i avtalet, säger Sandahl. Försökte övertyga Trump Trots ihärdiga försök lyckades inte andra G7-länder i förra veckan övertyga Trump om att ställa sig bakom Parisavtalet. Tysklands förbundskansler Angela Merkel beskrev klimatdiskussionerna på G7-mötet i Italien som väldigt otillfredsställande. Sprickan till Washington blev extra tydlig av att övriga G7-länder åter bekräftade sin starka förpliktelse att snabbt omsätta Parisavtalet i praktiken. Den amerikanske presidenten har tidigare sagt att han ska meddela sitt ställningstagande till Parisavtalet i veckan. MATTIAS ARESKOG/TT PETER WALLBERG/TT

Enligt källor till Axios ska USA:s president nu ha bestämt sig för att dra ur USA ur Parisavtalet. Det här är vad det innebär. Vad har hänt? Enligt källor till bland annat Axios och Politico ska Donald Trump ha bestämt sig för att USA ska lämna Parisavtalet. Vad är Parisavtalet? Parisavtalet är ett globalt klimatavtal som förhandlades fram under det globala klimattoppmötet i Paris december 2015. Avtalet slår bland annat fast att den globala uppvärmningen ska begränsas till under två grader jämfört med förindustriell tid. Avtalet slår också fast att de globala utsläppen så snart som möjligt ska nå sin högsta nivå. Utsläppen ska sedan minska. Länderna som skrivit under avtalet ska var femte år från och med 2010 uppdatera sina klimatplaner. Världens utvecklade länder lovar också att bidra med 100 miljarder dollar, motsvarande knappt 900 miljarder svenska kronor, varje år i formen av klimatbistånd till utvecklingsländer. Detta ska påbörjas 2020. För att avtalet skulle kunna träda i kraft krävdes det att minst 55 länder som stod för minst 55 procent

av det totala utsläppet av växthusgaser skrev under avtalet. Avtalet kunde träda i kraft den 4 november 2016 efter att flera länder, främst USA, skrivit under avtalet. Vad innebär det här? För det första innebär det att Trump raserar i princip hela Obamas klimatarv. För det andra signalerar det internationellt att USA inte prioriterar frågan om global uppvärmning. Bara två andra länder, Nicaragua och Syrien, har valt att inte ställa sig bakom avtalet. Enligt CBS news som räknat på frågan skulle en värld där alla andra länder möter sin mål men USA struntar i dem att kunna leda till en värld som i slutet av detta århundrade är 0,3 grader varmare i genomsnitt. Vad händer nu? Trump kommer, tillsammans med bland annat chefen för USA:s miljöskyddsmyndighet, Scott Pruitt, att bestämma sig för hur processen ska gå till. Antingen kan de formellt dra sig ur Parisavtalet, en process som kan ta tre år, eller helt ska dra sig ur klimatkonventionen, någonting som skulle vara snabbare men mer extremt, enligt Axios. HUGO EWALD

USA:s förre president Barack Obama tillsammans med Frankrikes förre president Francois Hollande under United Nations Climate Change-konferens i Le Bourget. FOTO: GUILLAUME HORCAJUELO/AP

Trump: ”Vem kan klura ut betydelsen av covfefe? Ha så kul!” Vad betyder egentligen ”covfefe”? Inte ens upphovsmannen själv verkar sitta inne på svaret. USA:s president Donald Trump har svarat och dessutom passat på att radera den mytomspunna tweeten. ”Despite the constant negative press covfefe” (Trots den konstant negativa press covfefe), skrev USA:s president på Twitter strax efter midnatt. På sociala medier började det genast spekuleras vilt över vad tweeten, som sannolikt både är felstavad

och ofullständig, betyder. Sex timmar senare kom den första kommentaren från Donald Trump, som tyvärr ser ut att innebära att vi aldrig med säkerhet får reda på vad nyordet ”covfefe” egentligen betyder. ”Vem kan klura ut den verkliga betydelsen av covfefe??? Ha så kul!”, twittrade en förtjust president. Innan det första inlägget raderades hann det få över 38 000 kommentarer och under hashtaggen #covfefe har hundratusentals inlägg skrivits världen över.

Trumps omtalade tweet. FOTO: TWITTER

Många försöker förklara. Presidenten syftade kanske på ”coverage”, det vill säga mediebevakningen som han ofta kritiserar. Men ännu fler försöker få sig ett gott skratt på Trumps bekostnad.

”När du försöker skriva ’coverage’ men dina händer är för små för att träffa alla tangenter på ditt tangentbord”, skriver sajten Urban Dictionary och syftar på Donald Trumps väldokumenterade osäkerhet

kring storleken på sina händer. I en fejkad version av Googles översättningssida har en fyndig twittrare fyllt i ”covfefe” som översätts från ryska till ”Jag avgår”. Trumps inlägg låg orört på presidentens twitterkonto i över fem timmar – för att sedan plötsligt raderas. Men innan dess hann spekulationer väckas kring varför presidentens stab inte uppmärksammade eller ändrade inlägget. ”Det har nu gått en timme sedan presidenten

twittrade detta. Det är vår skyldighet som press att hjältemodigt #covfefe denna historiska nya era”, skriver satirsajten Fusion som dessutom ändrat sin beskrivning på Twitter till ”Covfefe för det nya Amerika”. ”En timme har gått. #Covfefe-tweeten är fortfarande uppe. Svär vi in Pence nu eller efter vi har begravt Trump?”, kommenterade en twittrare och tonläget blev genast några snäpp mörkare. ELLA SUNDSTRÖM/TT

www.metro.se torsdag 2017-06-01

En drönare som svävar några meter ovanför en trädgård kan vara i en flygplats så kallade kontrollzon, vilket innebär att flygningen av drönare kan vara en kriminell handling. FOTO: ALEX BRANDON/AP

Okunskap bakom allt fler allvarliga drönarincidenter Flyg. Förra året inträﬀade fler allvarliga incidenter med drönare vid svenska flygplatser än något tidigare år, enligt statistik från Transportstyrelsen. – Det är inget bus, utan en kriminell handling, säger myndighetens expert. I lördags stoppades all flygtrafik vid Arlanda under en halvtimme på grund av en drönare. I söndags stoppades flygtrafiken på Bromma i Stockholm. Även det halvtimmes långa stoppet orsakades av en drönare. Det främsta problemet är okunskap, enligt Remi Vesvre som är ledningsstrateg på Transportstyrelsen. Det är fortfarande många som inte känner till att det är ett allvarligt brott mot luftfartslagen. – När man flyger nära en flygplats utan tillstånd är det ett allvarligt brott. Man utsätter andra för fara, säger han.

Ett trettiotal incidenter har inträffat under de senaste två åren. Även om det totalt sett har skett en minskning av antalet händelser, har antalet allvarliga incidenter ökat. Det vill säga flygningar som påverkade flygsäkerheten, exempelvis genom att vara nära landningsbanan. Konsekvenserna och kostnaderna för samhället kan bli mycket stora, säger Remi Vesvre. – Flygplan kan behöva dirigeras om, passagerare kan missa sina flyg, men framför allt ökar risken för olyckor. Enligt Per Fröberg, pressansvarig på Luftfartsverket (LFV), behöver trafiken sällan stoppas längre än 30 minuter. – Det jag har sett i våra rapporter är att det inte är någon eller väldigt liten påverkan på trafiken. Områdena kring flygplatserna kallas kontrollzoner, och där är det förbjudet att flyga drönare utan tillstånd från den lokala flygtrafikledningen.

– Området är samtidigt mycket stort. Från marken upp till 700 meter är det förbjudet att flyga utan tillstånd. Det innebär att även en drönare som svävar några meter ovanför en trädgård i utkanten av zonen är skäl nog att stänga luftrummet, säger han. Det främsta verktyget för det förebyggande arbetet är information, anser både Trafikverket och Luftfartsverket. LFV har även tagit fram en drönarkarta som i mobil och surfplatta visar aktuell position och ska underlätta att lokalisera sig i förhållande till kontrollzonerna. Polisen arbetar inte brottsförebyggande i dessa ärenden, enligt Towe Hägg vid Stockholmspolisen. – Det har funnits tillfällen då vi inte har anträffat den så kallade drönaren eller dess förare och då går det inte att komma vidare i utredningen, som då består av en anmälan och ett eller flera vittnesförhör, säger hon. ELLA SUNDSTRÖM/TT

Drönare Förutom att det är förbjudet att flyga drönare inom flygplatsernas kontrollzoner finns det även andra riktlinjer att hålla reda på. Framför allt finns det två regler när det kommer till drönarflygning: 1. Flyg inte högre upp än 120 meter.

2. Drönaren ska alltid vara inom synhåll, det vill säga inte längre bort än 500 meter. Oﬀentlig plats. En drönare kan också störa både människor och djurliv. Visa respekt och håll avstånd på oﬀentliga platser och i naturreservat. Över områden som flygplatser, militära områden,

kärnkraftverk och fängelser krävs det tillstånd för att flyga över. På LFV:s drönarkarta går det att se var restriktionsområdena finns. Tillstånd. Att flyga utan tillstånd är ett brott mot luftfartslagen och resulterar oftast i ett ”kännbart bötesstraﬀ.” KÄLLA: TRANSPORTSTYRELSEN

METROJOBB.SE 18

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Förläggaren tipsar: Så skriver du en bok – och får den utgiven

2 Veckans matlåda: Lammracks med ljummen sallad och örtsmör

5 tips på hur du blir proffs på att ringa kalla samtal Om du vet var du vill jobba behöver du inte vänta på att just det företaget ska gå ut med en ledig tjänst som passar dig. Ett sätt att få en arbetsintervju på är att själv ringa upp ett företag och presentera dig. Managementkonsulten Lars Olofsson har ringt hundratals så kallade kalla samtal och ger sina bästa tips för hur du säljer in dig själv på telefon. ANNA ÅSLUND Våga börja

Välkommen!

SÖK JOBB VIA DIN TELEFON I dag lever vi på internet och även om det har sina fördelar tror jag att vi ibland glömmer bort de gamla hederliga kontaktmetoderna som vi tidigare använde oss flitigt av. Vi ska exempelvis inte underskatta telefonen – eller de personliga mötena. På dagens sidor kan du läsa mer om hur du använder dig av telefonen för att söka jobb.

Berätta inte för mycket

Enligt Lars Olofsson är ett varmt samtal när du ringer en person som du redan haft kontakt med tidigare medan ett kallt samtal innebär att du ringer upp en okänd person och presenterar dig. Även om det kan kännas jobbigt finns det inga genvägar – det är bara att börja öva. Ju fler samtal du gör, desto mer bekväm kommer du bli.

Gör listor

Fokusera på att sälja in dig själv med målet att få komma på ett möte eller intervju. Ge dig inte in i långa förklaringar om ditt cv eller varför du skulle passa perfekt på företaget. Du får ingen anställning direkt på telefon, ha därför som mål att boka in ett möte. Skaﬀa egna förebilder.

Ring inte bara ett företag – gör en lista över arbetsplatser där du skulle vilja jobba. Ta därefter reda på vem som är bäst att kontakta på företaget för att du ska få komma på en intervju. En bra idé är att börja med att ringa växeln och ta reda på kontaktuppgifter till rätt person. När du har en lång lista är det bara att börja beta av den.

Lars Olofsson tipsar

Har du personer i din närhet som är duktiga på att sälja och prata i telefon? Ta hjälp av någon som kan och försök lära dig knep och tricks för hur du charmar folk över telefon.

Managementkonsulten Lars Olofsson. FOTO: ANNA ÅSLUND

Lär dig hantera ett nej

Se dig själv som en säljare som säljer in dig själv för att få komma på en arbetsintervju. Bered dig på att du kommer få många nej när du ringer. Men en duktig säljare vet också att ju fler nej du får, desto närmare är du ett ja. Försök att inte ta ett nej allt för personligt – även om ett företag inte har behov av din kompetens just nu kan du få möjlighet att skicka in ditt cv för framtida rekryteringar.

Följ upp

Även om du har som mål att få komma på en intervju betyder det inte att ditt arbete slutar när du väl lyckas. En av de viktigaste delarna i processen är att följa upp ett möte. Acceptera inte den typiska frasen ”ring inte oss, vi ringer dig”. Var inte rädd för att följa upp det du har startat, våga lyft luren igen för att höra om det blir ett till möte och om de är intresserade av att anställa dig.

DIN KOLLEGA ÄR INGEN TANKELÄSARE Jobbkolumnen

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

m någon bad mig tänka ut det märkligaste jag varit med om på universitet skulle jag inte behöva fundera länge. Eller alls, faktiskt. Jag vet nämligen precis vad det var. När jag pluggade psykologi på 90-talet fanns på mitt universitet en forskare som stack ut från resten – han hade ägnat många år att undersöka om det var möjligt att läsa tankar. Som student fick man vara deltagare i hans rätt storskaliga experiment. En grupp fick sitta i ett rum, och försöka ”känna in” när perso-

nerna i rummet intill fick titta på bilder som var läskiga respektive trevliga. Det gick inget vidare, av det enkla skälet att vi människor tyvärr inte kan läsa tankar. Jag tror att de flesta håller med mig om att de forskningspengar som lagts på det projektet lika väl hade kunnat köras med skottkärra och tippas över kanten i en glödande vulkankrater. Samtidigt är det absolut vanligaste problem jag stöter på i illa fungerande organisationer just antagandet att tankeläsning

existerar. Eller att folk beter sig som det i alla fall. Det kan handla om att folk blir förbannade över att chefen ligger på en om något som ska göras, när man redan har huvudet sprängfyllt med saker att ta tag i. Att en kollega aldrig sätter i gång med det där projektet som verkligen borde prioriteras kan vara ett annat exempel. I det läget är det bra att fråga sig: 1. Har jag sagt till chefen eller kollegan vad jag tänker, tycker eller hur det ligger till? 2. Har jag fått bekräftat att chefen/kollegan har upp-

fattat samma sak som jag? Om svaret på de frågorna är nej tror man på tankeläsning. Det fina med detta vanliga arbetsplatsproblem är att det är lätt att göra något åt saken. Att upprätta en fungerande kommunikationsloop handlar om att göra det till en vana att visa att man tagit emot information och hur man uppfattat den. Det kan låta bökigt, men det går i de allra flesta fall att formulera ett sådant mejlsvar på sekunder – och det gör livet betydligt enklare för de kollegor som inte är tankeläsare.

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE

Vi söker

löneadministratör Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

Vill du utvecklas och göra karriär? Kom till oss på Södersjukhuset! Att göra karriär betyder för oss att du ökar din kompetens och utvecklas som sjuksköterska. Vill du veta mer om våra karriärvägar på Södersjukhuset? Kontakta nancy.skohg@sll.se, tel. 08 – 616 30 00, eller fyll i dina kontaktuppgifter på sodersjukhuset.se/kontakt, så hör vi av oss. sodersjukhuset.se/jobb

Är du social, nyfiken och grym på service? Nu letar vi efter dig som älskar Stockholm och som har förmågan att få våra gäster att känna sig som hemma. Downtown Camper by Scandic, ett modernt livsstilshotell som inspirerar till upptäckarglädje, där spännande möten uppstår mellan natur och storstad, mellan aktivitet och återhämtning och mellan stockholmare och inresande. I vår grill fylls menyn med mat som ligger oss varmt om hjärtat, som väcker gamla minnen till liv eller tar med oss på en ny upptäcktsresa.

Vi öppnar 1 september på Brunkebergstorg, mitt i centrala Stockholm. Just nu söker vi: Receptionister / Shiftleaders / Portiers / Husfruassistenter / Eventmedarbetare / Sales Agents /Housekeepingmedarbetare / Wellnessmedarbetare / Guest Relation / Hovmästare / Kockar / Köksbiträden / Frukostvärdar / Servitörer / Bartenders / Fastighetstekniker

scandichotels.se/downtowncamperjobb B RU N KEB ERGSTORG 9 / STOCKHOLM / 0 8 5 17 263 0 0 / DOWNTOWNCAM PER@SCAN DICHOTEL S .COM / SCAN DICHOTEL S . SE /DOWNTOWNCAM PER

Nacka kommun behöver nyrekrytera för att nå målet för stadsbyggandet. Kommunen ska vara bäst på att vara kommun och därför behöver vi de bästa medarbetarna!

• TVÅ PROJEKTLEDARE GENOMFÖRANDE • EN SENIOR PROJEKTLEDARE VÄRMDÖVÄGEN • FYRA EXPLOATERINGSINGENJÖRER • TVÅ PROJEKTCONTROLLERS • EN ADMINISTRATIV KOORDINATOR • EN EXPLOATERINGSINGENJÖR MARKANVISNING • EN GRUPPCHEF TILLSTÅND ALLMÄNPLATS Läs mer om tjänsterna och ansök på www.nacka.se/jobb. Sista ansöknin gsdag 11/6. Illustratör Christian Rydberg

Nordic IVF öppnar ny klinik i Stockholm!

Vill du vara med från start? Vi söker personer till följande tjänster: • Leg. Sjuksköterska/ Barnmorska • Undersköterska • Embryolog/ Biolog/ BMA • Gynekolog samt IVF-läkare Nordic IVF är ett varumärke för flera individuella kliniker med verksamhet inom infertilitet och gynekologi. Genom att värna varje klinik som en egen organisation, skapar vi en unik möjlighet att tillvarata alla medarbetares idéer och entusiasm. Vår värdegrund är omtanke, kontinuitet och kompetens - med patienten i centrum! Tycker Du att det låter spännande? Vill du vara med från start får Du en unik möjlighet att utveckla vår nya verksamhet i Stockholm. Vi kan lova Dig ett roligt jobb, härlig gemenskap med goda möjligheter till personlig utveckling i en lyhörd organisation.

Välkommen att läsa mer på nordicivf.se/stockholm/jobba-hos-oss!

Stockholms Universitet rekryterar

Lönehandläggare till Personalavdelningen

PERSONLIG ASSISTENT SÖKES

till rullstolsburen man bosatt på Östermalm, Stockholm, med vinterboende i Florida. Heltidsanställning med månadslön 28.000kr Arbetet avser omvårdnad, hemma- och vardagssysslor samt lättare kontorsarbete. Du är en rökfri kvinna, 20-40 år, har körkort, talar flytande svenska och bra engelska, utbildad inom vården eller har erfarenhet, flexibel, effektiv. Tillträde snarast.

Vi söker nu en lönehandläggare som är intresserad av att bidra till och utvecklas i en spännande universitetsmiljö tillsammans med engagerade kollegor. Utöver lönearbetet ingår även en mindre del ekonomiadministration.

Engelen söker personal! Vi söker både Dig som har erfarenhet av kök, bar eller servering, har servicekänsla på topp och är van med ett högt tempo! Vi erbjuder Dig heltid men även extrajobb. Ring Silvia på 073-6330823 eller maila ditt CV till oss på silvia@engelen.se och berätta varför just du platsar i vårt team! engelen.se | Kornhamnstorg 59B | 0771-826 826

Maila cv och personligt brev till asa.hokfors@outlook.com eller ring 0920-23 53 97 vardagar mellan 08.00-17.00

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

Vid Lönesektionen är vi 13 medarbetare som bl.a. administrerar 5 600 löner. Stockholms universitetet använder personaladministrativa systemet Primula. Sista ansökningsdatum 7 juni. Läs mer och sök tjänsten via su.se Välkommen!

söker

Nyexad Civilekonom till

UTBILDNING

Vi söker en varmkock och en kallskänka med passion för råvaror, mat, smak, kvalitet och kunder. Du kommer arbeta i en miljö där lagarbete, utveckling och passion för mat som lagas från grunden med de bästa råvarorna står i fokus.

Välkommen med din ansökan på www.icamaxinacka.se senast 15 juni.

För mer information om tjänsterna kontakta Daniel Jivefalk, personalchef Telefon:08-466 51 66 Intervjuer sker löpande och tjänsterna kan tillsättas innan sista ansökningsdatum.

öte r ska

rn s

kö t a r

äls

Tjänsterna är tillsvidareanställning på heltid.

Till båda tjänster ser vi gärna att du har med dig några års erfarenhet.

Under

För att lyckas i dessa roller älskar du mat, utmaningar, gillar att lösa problem, är strukturerad samt gillar ordning & reda.

Arbeta med människor e

Vi förstärker vårt Kök!

o co a c h

SMS KATA :a till 71 LOG 16 mer in 0 för fo. Kostar

som et

t vanlig

Framtidsjobben finns inom vård, omsorg, förskola, skola och hälsa

KompetensUtvecklingsInstitutet (KUI) utbildar dig som vill arbeta med människor. Det finns ett stort behov av utbildade undersköterskor och barnskötare och friskvård och hälsa har blivit ett allt viktigare inslag i vår vardag. Komvux kostar ingenting och du kan söka studiemedel. Läs på distans eller i klassrum. Kombinera studier med arbete. Nästa start 7 aug-17. Läs mer: kui.se/komvux/stockholm Sök senast 11 juni

Vill du veta mer? Kom på Öppet hus på någon av våra skolor i Stockholm. Informationspass

om våra utbildningar, träﬀa lärare och få hjälp med vägledning och ansökan. Öppet hus 1 juni kl 14-16.30, KUI Medborgarplatsen 25, trapphus C, plan 8 Informationspass: kl 14:00 Barnskötare, kl 15.00 Undersköterska

Behöver du hjälp med ansökan?

Drop-in 7 juni kl 14-16.30, KUI Fridhemsplan, Drottningholmsv 39A, Kungsholmen Drop-in 8 juni kl 14-16.30, KUI Medborgarplatsen 25C, GötaArk-huset, plan 8

UTBILDNING

Ib[UcV bQbedRY\T^Y^W Q^c [ ^e 2eccV bQbedRY\T^Y^W cdQbd ' QeWecdY " !'

CYcdQ Q^c [^Y^WcTQW !! :E>9 " !'

CD67

Cd_S[X_\]c dbQ^c`_bd _SX V_bT_^cdU[^Yc[Q Wi]^QcYe] =Ub Y^V_b]QdY_^ `{* cdVW cd_S[X_\] cU

t sms

Ib[UcedRY\T^Y^W c_] c[Q`Qb fyWQb V b VbQ]dYTU^

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Så mår svensk bilindustri Hur mår svensk bilindustri? Och vad är egentligen svensk bilindustri? Med Saabs krasch i färskt minne och det faktum att Volvo sedan ett antal år tillbaka är Kina-ägt, pratar vi med en professor på ämnet för att försöka få grepp om det hela. DANIEL CEDERLUND

Välkommen!

SORGENS DAG NÄR SAAB DOG Efter att den holländske aﬀärsmannen Victor Muller tog över som vd för det sjunkande skeppet Saab Automobile förstod jag att det var över. Min far, en trogen Saab-körare, hade tack vare flertalet Saab-köp och en okonstlad Saabmentalitet lämnat sådana spår i sin avkomma att det på riktigt var en sorgens dag då företaget gick i graven. Nu har jag repat mig och hittat en ny kärlek som det verkar se lite ljusare ut för. DANIEL CEDERLUND

2010 blev Volvo Cars uppköpt av det kinesiska företaget Geely och året efter begärde den, fram till dess optimistiske, Saab Automobile-vd:n Victor Muller företaget i konkurs. Så, vad återstår egentligen av svensk bilindustri? Christer Karlsson, professor vid Copenhagen Business School, påpekar att det först och främst är viktigt att bena ut vad svensk bilindustri är. – Volvo personvagnar, eller Volvo Cars som det heter, är 100 procent ägt av kinesiska Geely. Sedan har företaget fortfarande produktion i Sverige, men det gäller att skilja på företaget, produkten och varumärket. Företaget är kinesiskt, men produkten anses fortfarande svensk, säger han. En stor anledning till att Volvo överlevt som personbilsmärke är den ”nya”, starka ägaren Geely i kombination med att man lyckats etablera sig på de stora marknaderna – USA och Kina. De är världens två största och växande ekono-

Svenskägt

”Det är svårt att vara en lokal aktör i den här globala branschen.” Christer Karlsson. FOTO: CBS OFFICIAL

mier, i jämförelse med dem är tillväxten i Europa liten. Finns det då en risk att Sverige försvinner ur företagets planer? – Det viktiga för Volvo är att bygga bilarna där de säljs, och var kommer man då att bygga? Jo, USA och Kina. Men jag ser jag ingen risk att man skulle stänga ner den svenska tillverkningen, för den skull. Det finns trots allt en liten tillväxt även här på en marknad där Volvo är etablerat. Slutsatsen blir att Volvo Cars går bra och positionerar sig uppåt med nyare och finare modeller som ökar totalvinsten, men de stora vinsterna görs på andra

Flera bilmärken hamnar i dag under större aktörer, och det är därför inget konstigt att Volvo inte är svenskägt, menar Christer Karlsson.

marknader än den svenska och europeiska, säger Christer Karlsson. Att Volvo inte är svenskägt är heller inget konstigt om man förstår hur personbilsbranschen fungerar, menar Christer Karlsson. De flesta bilmärken i dag hamnar under större aktörer som General Motors eller Volkswagen. – Det är svårt att vara en lokal aktör i den här globala branschen. Det räcker inte att ha en liten marknad. Många vet inte att såväl en Skoda som en Bentley är en Volkswagen, eller att en Rolls Royce är en BMW. Bilföretagen klumpas ihop under större

aktörer. Om du kikar i spåkulan då, hur ser framtiden ut för svensk bilindustri? – När du använder ordet industri är det viktigt att inkludera leverantörerna. Autoliv är ett bra exempel på ett framgångsrikt företag som levererar säkerhetslösningar och redan i dag har ett nära samarbete med Volvo och alla möjligheter att lyckas globalt. Att satsa just globalt är viktigt, precis som biltillverkarna är det svårt att lyckas som leverantör i liten skala, i så fall måste din produkt vara unik. Jag tror också att Volvo Cars kommer att behålla sin svenska närvaro. Finns det någon chans att lyckas som småskalig biltillverkare? – Koenigsegg går ju bra, men det är en specialprodukt. Kan du få någon att betala 8 miljoner för en bil så kan du klara dig på att sälja ett par exemplar om året. Men det är väldigt svårt att tjäna pengar på enkla produkter.

Volvo i Sverige Under första halvan av 2016 hade Volvo Cars 17 975 anställda på de svenska anläggningarna i Göteborg, Skövde och Olofström. Det motsvarar 61,4 procent av företagets alla anställda. Volvo Cars fem största marknader första halvåret 2016 • Kina. 15,9 % • USA. 14,3 % • Sverige. 14,2 % • Storbritannien. 8,8 % • Tyskland. 7,5 % Mest sålda Volvomodeller världen över januari–juni 2016 • XC60. 73 817 • V40. 38 224 • XC90. 43 911 • S60/S60L. 26 826 • V60. 20 134 • XC70. 17 488 • V70. 12 259 • V40 Cross-Country. 10 446 • S80. 2 391 • S60 Cross-Country. 995

Bil Sweden: ”Vi ser en all time high” Vad man än tycker om det så har bilen en central roll i de flesta svenskarnas liv. Och något överraskande har inte en delningsekonomi på stark frammarsch gjort att färre bilar är i rullning – tvärtom. Redan nu pekar det mesta på att rekordet för nyregistrerade personbilar med största sannolikhet kommer att slås även i år och att vi kommer att landa på 375 000 nyregistrerade fordon under 2017. – Anledningen är att Sverige mår bra. Privatpersoner gör bra vinst på sina bostadsförsäljningar och får pengar över, något som resulterar i att vi ofta unnar oss en nyare och säkrare bil, säger Bertil Moldén. Privatleasingen är en annan faktor som trycker upp siffrorna ytterligare. – Det är väldigt populärt, främst bland yngre människor och kvinnor över 60. För de som behöver kontantinsatser till annat än en bil och inte vill behöva tänka så mycket på den är det perfekt och de flesta tecknar nytt leasingkontrakt när avtalet går ut. Är det något mer som ligger bakom? – Att det finns en korre-

Volvo XC60 är den mest sålda Volvo-modellen världen över hittills i år. FOTO: MAGNUS HJALMARSON NEIDEMAN/SVD/TT

Bertil Moldén. FOTO: BIL SWEDEN

lation mellan begagnatmarknaden och nybilsköp. När någon med sämre likviditet köper en begagnad bil för 20 000 kronor köper den som sålde i sin tur en bättre begagnad bil för 80 000 kronor. Hur tänker konsumenter kring färg och andra extratillval när de köper bil? – Mer än tidigare tänker man i dag att bilen ska vara säljbar på begagnatmarknaden. Färg och tillval är viktigt då. Om du snålar på utrustningen när du köper kostar det vid försäljningen i stället. Om du nödvändigtvis vill ha en färgglad bil kan du köpa den svart och foliera den i valfri färg som du sedan kan ta bort när du ska sälja vidare. På så sätt riskerar du inte att förlora massa pengar. DANIEL CEDERLUND

UTFÖRSÄLJNING.

STOLT PARTNER TILL

SEAT IBIZA

IBIZA 90 STYLE FRÅN 124.900:INKL. KOMFORTPAKETET PRIVATLEASING

1.495:-/MÅN

PARKERINGSSENSORER BAK CLIMATRONIC HILL HOLD CONTROL TRÖTTHETSVARNARE Privatleasing: Från 1.495:-/mån**

SEAT BILLÅN 920:-/mån***

FARTHÅLLARE

Företagsleasing: Från 730:-/mån****

FRÅN

SEAT Trygghet* ingår

Förmånsvärde: Från 1.154:-/mån****

FAMILJELIV MED STIL.

SEAT BILLÅN FRÅN 1.250:-/mån***

NYA LEON ST

SEAT Trygghet* ingår

NYA SEAT LEON ST FRÅN 177.900:FOTGÄNGARSKYDD ELEKTRONISK HANDBROMS FULL LED 8-TUMS PEKSKÄRM KÖKÖRNINGSASSISTENT Privatleasing: Från 2.195:-/mån**

Företagsleasing: Från 1.000:-/mån****

Förmånsvärde: Från 1.333:-/mån****

TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT är ett av Sveriges snabbast växande bilmärken. Med snyggt designade bilar från vår hemstad Barcelona och teknik som hjälper både dig som förare och passagerare att njuta av resan. Du behöver inte kompromissa mellan pris och kvalitet. Med finansiering via SEAT Financial Services blir ditt bilägande enkelt och du behöver inte oroa dig för onödiga kostnader då fri service, assistans och nybilsgaranti ingår i 3 år. Välkommen in till någon av SEAT Stockholms tre anläggningar! Som stolt partner till MIDNATTSLOPPET erbjuder SEAT Stockholm alla våra bilköpare startplats i årets roligaste löparevent. Midnattsloppet är 10 km av skön atmosfär och härlig folkfest. Tillgängligt för alla, precis som SEAT! Kom i form till Midnattsloppet med SEAT Stockholm! Bilarna på bilden är extrautrustade. *Gäller vid finansiering via SEAT Financial Services; Fri service i 3 år/4.500 mil, assistans och nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först). Bl. körn. Ibiza (modellår 2016/2017) 3,7-4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 95-116 g/km. Bl. körn. Leon ST Kombi 3,5–5,3 l/100 km, CO² -utsläpp 96–122 g/km. Miljöklass EU6. **SEAT Privatleasing 36 mån, max 4.500 mil, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jan 2017) ***SEAT Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (eff. rta. 3,63% jan 2017). ****Uppskattat förmånsvärde vid 50% marginalskatt, för exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverket www.skv.se. Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften liksom eventuella tillval som t.ex metallic och vinterhjul. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin prissättning. Erbjudandet gäller t.o.m 2017-03-31.

Sätra 08-503 338 40, Murmästarvägen 37 Täby 08-503 332 94, Gamla Norrtäljevägen 105–107 Södertälje 08-503 779 20, Forskargatan 13

SÄTRA

Öppettider: Mån–Fre 09.00–18.00, Lör–Sön: 11.00–16.00

TÄBY

SÖDERTÄLJE www.seatsthlm.se

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Trollkarlen från Tingsryd och bossen i Boston – här är mina trotjänarfavoriter I söndags tackade Roma-legendaren Francesco Totti för sig och på lördag spelar åldermannen Gigi Buﬀon Champions League-final med sitt Juventus. En annan ärrad kämpe, Metros Marcus Leifby, har tjatat hela veckan om att få lista sina trotjänar-favoriter från sportens värld och… visst, låt gå.

Tennis

Tennisvärlden rasar mot ikonens utspel Tennisikonen Margaret Court sprider åsikter om att ”transsexualitet är djävulens verk” och att homosexualitet kan botas. Nu vill aktiva få bort hennes namn från grand slamarenan i Melbourne. – Det är viktigt att markera när sådan här saker händer, att det inte passerar obemärkt förbi. Precis som flera gör: Andy Murray, Martina Navratilova och Billie Jean King har gått ut och tagit stark ställning emot Courts uttalanden. Hbtq-personers och kvinnors rättigheter är mänskliga rättigheter, och ett viktigt fundament för idrotten, säger Sofia B Karlsson, jämlikhetskonsult inom idrott och tidigare elittennisspelare. TT

Franco Baresi, 20 år i AC Milan. Inledde sin karriär under självaste Il Barone (Nils Liedholm) i slutet av 70-talet och tillhörde sedan den rödsvarta delen av Milano under resten av sin karriär. Såg alltid ut att vara 52 år. Stod alltid rätt. Vann Europacupen tre gånger. VM-guld 1982. Paolo Maldini spelade fler säsonger i Milan men vad hade Maldini varit om inte Baresi funnits där? Liten libero. Stor ledare.

Jane Björck, 30 år på SVT-sporten. Firar 30 (!) år på tvsporten i år och inspirerar många (inklusive mig) lika mycket i dag som hon gjorde 1987 och kanske framförallt under VM i Italien 1990. Sedan dess? 16 mästerskap till. Rösten. Språken. Tryggheten. Trovärdigheten. Trotjänaren. Jane.

Larry Pilut, trollkarlen från Tingsryd. Han kom som ett yrväder en aprilafton och hade en hockeyklubba i en svångrem runt halsen. Från Detroit, via Sveg, till Tingsryd. Och jag är så inihelvetes glad för att han gjorde det. För ingen annan idrottare har underhållit mig mer i min ungdom – live – än Larry Pilut. Det blev 15 säsonger i lilla TAIF och 666 poäng på 552 matcher. I dag är han assisterande tränare i klubben.

Hanna Ljungberg, mesta mästare i Umeå. Inledde visserligen sin karriär i Sunnanå SK men kom till Umeå IK 1998, stannade karriären ut och var en stöttepelare i den hegemoni som Umeå IK byggde upp under 2000-talet. Hanna var med och bärgade sju SMguld – samtliga sju som klubben någonsin tagit. Vem har gjort något liknande? Vem!?

Tord Grip, 100 år som fotbollstränare. En trotjänare som trotjänare. Den förträfflige Tord Grip har tränat fotbollslag i hela världen och sedan i slutet på 60-talet. Och han ger sig inte. Efter att ha kamperat ihop med Svennis i Lazio, Englands landslag och Manchester City så har han under senare år tagit på sig lite mindre svulstiga uppdrag – men därmed inte sagt att de inte är viktiga. Senast i raden av tränarjobb; ett mer eller mindre ideellt uppdrag som assisterande förbundskapten för Kosovo och ett ännu mer ideellt uppdrag som coach för ett Korpen-lag i Stockholm.

Matt Le Tissier, Southampton-ikon. Kom ni dragandes med Giggs, Scholes, Terry och Carragher ni, men för mig är Le Tessier ändå större. Han spelade hela sin karriär, trots uppvaktning från större klubbar med fetare lönekuvert, i… Southampton. Gjorde bara snygga mål. Missade aldrig en straff. Jo, en. Det går inte många lördagar eller Premier League-sändningar utan att jag förväntar mig att ”Le God” ska dyka upp och daska in en volley från 22 meter.

Ray Bourque, bossen i Boston. Bourque spelade 20 säsonger i Bruins och förlorade två Stanley cup-finaler innan han flyttade till Colorado. Vad händer? Han vinner Stanley cup direkt. Vad göra? Han tar med sig bucklan hem till Boston. Och? Han hyllas storartat. Som den Bruins-spelare han alltid varit, och alltid kommer att vara.

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

ALLSVENSKAN AMERICA’S CUP BORDTENNIS-VM

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Tennis

Johanna Larsson. FOTO: TT

Larsson utslagen ur Franska öppna Johanna Larsson är utslagen ur singelturneringen i Franska mästerskapen i tennis. Den 28-åriga svenskan förlorade i tre set, 3–6, 6–1, 3–6, mot 29-rankade Julija Putintseva, Kazakstan, i den andra omgången. 59-rankade Larsson stod för en stabil insats i en lång och jämn match som var över först efter två timmar och 15 minuters spel. Larsson är fortfarande kvar i dubbelturneringen, tillsammans med nederländskan Kiki Bertens. Paret är 13:eseedat i turneringen och möter det franska paret Diane Parry/Giulia Morlet i den första omgången senare i veckan. TT

Bordtennis Juventusspelaren Pjanic gör första målet i matchen. Hur det går i Champions league-finalen IRL återstår att se. FOTO: SKÄRMDUMP

Här avgörs CL-finalen – av två Fifa-proffs E-sport. På lördag spelas den stora finalen i Champions league. En av årets höjdpunkter för alla fotbollsintresserade. Metro lät svensken och världstrean i tvspelet Fifa, Ivan ”BorasLegend” Lapanje, spela finalen för att sia resultatet. Tillsammans med sparringpartnern Kenan ”Kungkeno” Markgård har Fifaproffset Ivan ”BorasLegend” Lapanje för Metro iscensatt Champions League-finalen mellan Juventus och Real Madrid. Och det ser ut att bli en jämn historia på Stadio Giuseppe Meazza i Milano som börjar med en chocköppning från Juventus. Helt enligt förväntningarna enligt Lapanje själv som tycker att resultatet i Fifa-matchen mycket väl kan bli verklighet på lördag. – Jag skulle säga att det

är stor sannolikhet. Det är ett rimligt resultat och även väntat att Juventus tar ledningen. Pjanic kan mycket väl dra in ett långskott och Benzema och Ronaldo är de som brukar prestera i viktiga lägen, säger han. För stjärnan har de senaste åren inneburit en enorm förändring. Fifa som länge varit en förbisedd gren i e-sporten har fått ett efterlängtat uppsving. – Det har varit många frustrerande år. Man har alltid vetat att det funnits potential, men den har kastats bort av EA [spelföretaget Electronic Arts]. Men nu äntligen så trillade polletten ner och de har förstått att e-sporten är framtiden, säger Lapanje. När ligaspelet FUT Champions lanserades ökade intresset för tävlingsinriktad Fifa.

– Tidigare har det mer varit ett sällskapsspel som monopol, men nu har det gått från monopol till risk. Nu är det blodigt allvar. Nu vill folk bli väldigt bra på det och man är intresserad av att titta på bra spelare, säger han. Snart drar Ivan ”BorasLegend” Lapanje till Tyskland för att spela kvalet till VM som går av stapeln i augusti där världsmästaren går hem nära 1,8 miljoner kronor rikare. Att spela CL-final var med andra ord bara uppvärmning. Hur kändes det att spela i Champions League-finalen? – Det var speciellt. Det var en stor ära att få representera e-sporten i CL-finalen, säger han och skrattar.

ERIK GLANELL, E-SPORTREDAKTÖR

SE HELA FIFA-MATCHEN JUVENTUS–REAL MADRID PÅ METRO.SE/E-SPORT

Förkrossad Ekholm utslagen direkt Det blev ett tungt uttåg ur pingis-VM för Matilda Ekholm i damsingel. Förlust i första omgången och nu återstår bara mixed dubbel för Sveriges bästa damspelare. – Tyvärr går det inte att vinna om man bara är på plats 80 procent mentalt, säger Sveriges förbundskapten Peter Sartz. Det blev 4–1 i set för Dana Cechova trots att Matilda Ekholm hade setbollar vid 10–9 i alla de tre sista seten. Det var en förkrossad Ekholm som det brast fullständigt för när det gick upp för henne att hon hade gjort sitt i singelspelet i årets VM. Nu återstår bara mixed dubbel för Ekholm. Där är hon i par med Mattias Karlsson klar för åttondelsfinal. TT Fotboll

Wenger stannar i Arsenal

Ivan ”BorasLegend” Lapanje spelade Real Madrid. FOTO: PRIVAT

Resultat • Juventus–Real Madrid 1–2 Miralem Pjanic 7’ (1–0)

Benzema 16’ (1–1) Ronaldo 45’ (1–2)

Arsenal och Arsène Wenger är som en saga utan slut. Den omdebatterade 67-årige tränaren har skrivit på ett nytt tvåårskontrakt med Londonklubben, bekräftar klubben på sin webbplats. Det nya kontraktet sträcker sig till och med 2019 och enligt BBC innehåller det inte någon klausul som gör det möjligt att bryta avtalet tidigare. TT

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Tornéus klar för Bauhaus-galan: ”Det största man kan uppleva” Längdhopp. Längdhoppstävlingen på Bauhaus-galan får svensk prägel. Michel Tornéus, innehavare av det svenska rekordet på 8,44, kommer till Stockholms stadion. ”Det är bland det största man kan uppleva”, säger han till Metro om att tävla på hemmaplan. Michel Tornéus, den 31-åriga svensken som var en centimeter från OS-medalj 2012 och tog EM-guld i inne-EM 2015, ställer upp i Bauhausgalan på Stockholms Stadion den 18 juni. Och han ser fram emot att hoppa inför sin hemmapublik. – Jag har sett konserter, fotbollsmatcher och friidrottstävlingar på Stockholm Stadion. Jag har sett flera av mina idoler tävla där, det har alltid varit en dröm att göra samma sak. Det är det största man kan uppleva som stockholmare, säger Michel Tornéus. – Det är alltid en fördel att vara hemmahoppare med publikens stöd, men det sätter också en extra press på att jag ska göra bra ifrån mig. Hur hanterar du det? – Jag försöker fokusera på mig själv, jag kan inte påverka de andra hopparna. Jag går in och gör mitt bästa, får se hur långt det räcker. Med publiken i ryggen brukar man kunna klämma ut några extra centimeter. Sedan i höstas har Michel Tornéus var statio-

Om Stockholm stadion

”Jag har sett flera av mina idoler tävla där, det har alltid varit en dröm att göra samma sak” Michael Tornéus

nerad i Florida, USA. Där har han lagt om träningen och fokuserat på styrka och snabbhet. Det har varit början på en fyra år lång process – för att vara så bra som möjligt i Tokyo-OS 2020. – Jag tänker långsiktigt och behöver ett mål att jobba mot, annars fungerar det inte för mig. Någonstans vet jag att det här året kan bli tufft med ojämna resultat eftersom jag är i början av det nya upplägget, men jag har kommit en bra bit på vägen, säger Michel Tornéus. Trots att det långsiktiga målet ligger drygt tre år framåt i tiden finns det två tävlingar den här sommaren där Tornéus verkligen vill prestera. – Det finns tävlingar där det är viktigt för mig att det går bra. En är Bauhaus-galan i Stockholm och den andra är VM i London, de har jag ringat in datumen på. I Finnkampen och lag-EM vill jag också prestera, så klart. Torneús blir inte ensam svensk i längdhoppet på Stockholms Stadion. Även Andreas Otterling, som precis gjort comeback efter att ha brutit foten 2016, ställer upp i tävlingen. FILIP HÄGGBERG

Bauhaus-galan • Bauhaus-galan är som en av 14 galor del av friidrottstävlingen Diamond League. Galorna är spridda över hela världen och håller på mellan maj och september.

• Bauhaus-galan, som avgörs på Stockholms Stadion den 18 juni, är den sjätte galan i ordningen av årets Diamond League.

Michael Tornéus har siktet inställt på OS 2020 – men på Bauhaus-galan vill han också prestera. FOTO: SIRI AMRAN

Allt för Swimrun & öppetvattensimning

www.surfspot.se www.trispot.se

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Litteratur

Zara Larsson under ceremonin på Arlanda. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

METRO.SE SE HELA INTERVJUN

Ny bok om fenomenet dickpics Varför tycker vissa män så mycket om att visa upp sina könsdelar? Det är en grundläggande fråga i journalisten Caroline Hainers kommande bok ”Män visar kuken för mig”. Hainer går till botten med fenomenet ”dickpics”, det vill säga när män oombedda skickar bilder på sina kön till kvinnor. TT Film

Libanon vill stoppa ”Wonder woman”

ZARA LARSSON Tv-serie

Sommarkomedi får fortsättning Carro och Jens tvekamp om familjens sommarstuga fortsätter. Kanal 5:s komediserie ”Sommaren med släkten” med Christine Meltzer och Peter Magnusson får en ny säsong, meddelar Discovery Networks. Inspelningen är i gång och den nya säsongen väntas få premiär efter årsskiftet. TT

Musikminnen

”Utställningen är till för alla som vill veta vad Freddie hade att säga” säger Freddie Wadlings änka Bella om utställningen ”Freddie Wadlings kabinett” på Göteborgs stadsmuseum, som invigs ett år efter artistens bortgång. I samband med invigningen av ”Freddie Wadlings kabinett” den 2 juni arrangerar Göteborgs stadsmuseum också en minneskväll tillägnad Freddie Wadling, med artister som Anna von Hausswolﬀ, Amanda ”Slowgold” Werne och Ebbot Lundberg. TT

Artisten Zara Larsson, 19 år, är det nya ansiktet i Arlandas utställning ”Welcome to my hometown” Något som popstjärnan väntat på. ”Det känns fantastiskt, speciellt eftersom att jag har velat det här så länge”, säger hon.

”KUL ATT JAG FÅR SÄGA HEJ TILL ALLA” Zara Larssons ansikte finns nu bland de 90 porträtten på Arlanda, som finns i ankomsthallarna. – Det var på tiden, sa popstjärnan när tavlan avtäcktes. På invigningen har hon bland annat med sig mamma Agnetha. – Jag valde bilden själv, jag tycker att den är fin och cool. Mamma ville ha en bild där jag log, men jag tycker att den här var lite tuffare. Hon säger att det känns fantastiskt att äntligen få pryda väggen. – Jag kan inte säga att det har stört mig att inte ha varit här, men jag har längtat efter att få vara en del av de som hänger här! Det känns verkligen kul att jag får säga hej till alla som kommer. Jag vet i alla fall att jag tittar på de här

Flygplatsutställning • Utställning. Welcome to my hometown på Arlanda utgörs av 90 porträtt av personer som representerar Stockholm inom områden som idrott, musik, nöje, kultur, skönhet, entreprenörskap, mode med mera. • Elva år. Galleriet invigdes 2006.

bilderna varje gång jag kommer hem från terminal 5. Såg du det här framför dig för några år sedan? – Ända sedan de här bilderna kom upp har jag tänkt att ”här ska jag sitta, här vill jag vara”. Redan som liten sa Zara Larsson att hon ville bli världsstjärna. Med succéhits som ”Lush life”, ”Aint my fault”, ”Symphony” med Clean Bandit och EM-

Festival. Mike Perry: Summerburst är familjärt Mike Perry, eller Mikael Persson som han egentligen heter är ett av affischnamnen på årets ”Summerburst”, som inleds i Göteborg i helgen. Han fick en jättehit med ”The ocean” förra året och fick redan då chansen på festivalen. – Efter Summerburst gick jag upp som nummer ett i Sverige, berättar Mike Perry. Mike Perry ser fram emot spelningen på Summerburst. – Det känns verkligen

jag vill ha hela kakan. Det är just tanken på att nå mycket längre som hon • Stockholm. För att få vara menar gör att hon håller med i galleriet ska deltagarna kvar fötterna på jorden. antingen vara födda, bo, eller – Det här är en gullig vara verksamma i Stockholm. start för mig, men det hål• Var. De 90 porträtten finns ler mig väldigt ödmjuk när jag tänker på vart jag vill. i ankomsthallarna på TermiFör mig är det som att jag nal 5 och Terminal 2 på Arinte ens är i närheten och landa. KÄLLA: SWEDAVIA AIRPORTS tanken på vart jag vill komma gör mig ödmjuk. Det är en lång väg kvar. I sommar väntar en hel låten ”This one’s for you” med David Guetta är hon del spelningar, och i kväll spelar hon på Gröna Lund på god väg. Men hon i Stockholm. känner sig inte i – Jag hoppas att så närheten av sitt många som möjligt vill mål ännu. komma och dansa med – Nej, gud! Men mig och att vädret tilljag är på väg, jag tar lite myrlåter det. Om inte så är det bara att slänga steg. Jag känpå er era regnjackor ner att jag och paraplyer, för har fått smaka på NATALIE DEMIRIAN. det kommer att bli riktigt kul! det, men

reporter

Järfälla församling Söndag 4/6 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Högmässa, G Bjerkli Seniorkören Aftonklockorna Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Mässa på flera språk, teckenspråkstolkad, talad svenska, samiska, finska, arabiska, U Ekström, M Ollén, H Pruikkonen S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Temagudstjänst, M Ullenius Gospelkören Agape från Linköping

I fjol spelade han i en kvart, i år är Mike Perry ett av aﬃschnamnen på Summerburst. FOTO: FRIDA WINTER/TT

familjärt på något sätt. Man känner sig hemma där. Nästa helg arrangeras Summerburst Stockholm. LINUS BRÄNNSTRÖM

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Mässa, B Skogsberg 18 Konsert med Järfälla gospel och musiker under ledning av M Bjerkerot. Kören delar med sig från körresan i Chicago. Konsert till förmån för Samaritan Bible Baptist Church www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling Tyska kyrkan So 11 Uhr Pfingstgottesdienst mit Konfirmation und Abendmahl, Kinderkirche, Jörg Weissbach, Sandra Schwebe

Libanons regering vill förbjuda filmen ”Wonder woman” från att visas i landet, skriver Times of Israel. Ännu finns dock inget officiellt beslut. Anledningen är att huvudrollsinnehavaren Gal Gadot kommer från Israel och ska ha stöttat israeliska soldater som slåss mot den palestinska islamistiska rörelsen Hamas – Israels svurna fiende – i ett inlägg på sin Facebooksida 2014. Libanon som är i konflikt med Israel har en lag som innebär att man bojkottar Gal Gadot. FOTO: TT Israel. TT

Templet

Östermalmsgatan 69

Kafé i gemenskap ons-fre kl 09-12 Söndag 4/6 11.00 Ekumenisk friluftsgudstjänst i Humlegården, Musikkåren Onsdag 7 juni 18.00 Friluftskonsert i Humlegården, Musikkåren

Sundbyberg Bangatan 1

Tor 10.30-12.30 Café Ettan Sön 11.00 Pingstgudstjänst Ons 9.00 bön 18.00 Bibelläsning och bön

Kår393 Södermannagatan 44

Söndag 04/06 KÅRDAG på Ågesta kl 11-15, ta med egen grillmat. Onsdagar och torsdagar Mötesplats 10-14 med café, andakt och babysång. Mer info på www.fralsningsarmen.se/kar-393 och www.facebook.com/kar393

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Söndag kl.11.00 Gudstjänst, Musikkåren Onsdag kl.18.00 Bön

Vasakåren

Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst Anne-Li Marthinussen, Simon Paulin m fl

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

2/6 19.00 Ungdomskväll 4/6 11.00 Gudstjänst, Isak Borén 6/6 9.30 Bön för Kungsholmen 7/6 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet www.fralsningsarmen.se

www.metro.se torsdag 2017-06-01

Litteratur. Censurerade fĂśrfattare fĂĽr kampanj â&#x20AC;?Ett viktigt stĂ¤llningstagande mot rasism och frĂ¤mlingsfientlighetâ&#x20AC;?. SĂĽ kallar Salman Rushdie den kampanj som nu lanseras av Internationella Pen. I tre ĂĽr ska â&#x20AC;?The make space campaignâ&#x20AC;? fokusera pĂĽ fĂśrfattare som tvingats att flytta frĂĽn sina hemlĂ¤nder pĂĽ grund av censur eller fĂśrfĂśljelser. Syftet Ă¤r att utmana fĂśrestĂ¤llningar om flyktingar och bekĂ¤mpa den Ăśkade fientligheten mot nyanlĂ¤nda i flera lĂ¤nder. Bland de 200 fĂśrfattare som stĂśdjer kampanjen

syns fĂśrutom Rushdie ocksĂĽ Margaret Atwood, Karl Ove KnausgĂĽrd, Yann Martel, Isabel Allende och Mario Vargas Llosa. Den kinesiske konstnĂ¤ren Ai Weiwei vĂ¤lkomnade kampanjen. â&#x20AC;&#x201C; Litteratur Ă¤r en plats dĂ¤r vi kan skapa nya verkligheter tillsammans. Men om inte den tillgĂ¤ngliga litteraturen Ă¤r representativ finns det en risk att de nya vĂ¤rldarna ĂĽterskapar fĂśrdomarna och diskrimineringen frĂĽn den vĂ¤rld vi lever i, sa han enligt The Guardian. TT

I sommar ger sig Hov1 ut pĂĽ en sommarturnĂŠ i Sverige och besĂśker ett tjugotal stĂ¤der. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Hov1 om sommarturnĂŠn: Det Ă¤r det roligaste vi vet TurnĂŠdags. En lĂĽng sommarturnĂŠ vĂ¤ntar Hov1. Med sig har de lĂĽtar frĂĽn den nya skivan, som Ă¤r sjĂ¤lvbetitlad. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r fĂśrsta gĂĽngen vi spelar redan slĂ¤ppta lĂĽtar, sĂ¤ger Ludwig Kronstrand frĂĽn hiphopbandet. De har redan spelat pĂĽ mĂĽnga stora scener och nĂśjesparker. I maj sĂĽg 17 000 mĂ¤nniskor bandets konsert pĂĽ GrĂśna Lund. DĂĽ fick de till och med stĂ¤nga grindarna fĂśr att det var sĂĽ mĂĽnga pĂĽ plats. â&#x20AC;&#x201C; Allting blir liksom bĂ¤ttre pĂĽ sommaren, det Ă¤r mycket glĂ¤dje och publiken

1 juni

Hov1 â&#x20AC;˘ Vilka. Ludwig Kronstrand, Noel Flike, Dante Lindhe och producenten Axel Liljefors Jansson. â&#x20AC;˘ KariĂ¤r. Debuterade med singeln â&#x20AC;?Hur kan du sĂ¤ga sakerâ&#x20AC;? 2015. Fick sitt genombrott samma ĂĽr med singlar som â&#x20AC;?KĂ¤rleksbrevâ&#x20AC;? och ska viâ&#x20AC;?. Debutalbumet â&#x20AC;?Hov1â&#x20AC;? kom i maj.

Ă¤r vĂ¤ldigt lĂ¤ttsam. I sommar vill vi ge mycket av oss sjĂ¤lva, och ge glĂ¤dje. Visa att det hĂ¤r Ă¤r det roligaste vi vet. I ĂĽr spelar vi ju ocksĂĽ ett helt nytt set lĂĽtar, som vi inte har spelat live tidigare, lĂĽtar som â&#x20AC;?Mandy Mooreâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?GrĂĽzonâ&#x20AC;?. Det ska bli

â&#x20AC;˘ TurnĂŠplan i urval. 30/6 BrĂĽvalla, 1/7 Halmstad, 7/7 BorlĂ¤nge (Peace & Love), 8/7 Skara (Skara Sommarland), 22/7 TrollhĂ¤ttan, 23/7 StrĂśmstad, 25/7 Mariehamn, 27/7 Landskrona, 28/7 Hudiksvall, 29/7 Emmaboda, 4/8 NynĂ¤shamn, 5/8 Karlskoga, 6/8 GĂśteborg (Liseberg), 12/8 Sunne.

roligt, sĂ¤ger Noel Flike. Ni har fĂĽtt mycket berĂśm fĂśr era texter, varfĂśr tror ni att de har blivit sĂĽ uppmĂ¤rksammade? â&#x20AC;&#x201C; Det beror nog pĂĽ att de Ă¤r pĂĽ svenska. Det blir mer fokus pĂĽ texterna dĂĽ, oftast blir melodin och beatet

mer styrande nĂ¤r det handlar om engelska lĂĽtar. Men det man vill gĂśra Ă¤r ju att berĂśra, och lyckas man berĂśra nĂĽgon annan Ă¤n sig sjĂ¤lv med sina texter har man lyckats, sĂ¤ger Noel Flike. Vad Ă¤r viktigast fĂśr er pĂĽ en spelning? â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r att publiken har lika roligt som vi, om vi visar att vi har roligt tror vi att det kommer att smitta av sig, sĂ¤ger Ludwig Kronstrand. Vad tar ni med er frĂĽn den tidigare sommarturnĂŠn? â&#x20AC;&#x201C; Att kanske inte ta allt sĂĽ personligt. I ĂĽr ska vi vĂ¤l egentligen gĂśra samma sak som fĂśrra ĂĽret, fast bĂ¤ttre. Vi gasar pĂĽ, sĂ¤ger Ludwig Kronstrand. MARIA HALL/TT

Keri Russell fick en stjĂ¤rna Keri Russell, kĂ¤nd fĂśr sin roll som rysk spion i tv-serien â&#x20AC;?The Americansâ&#x20AC;? och tidigare frĂĽn â&#x20AC;?Felicityâ&#x20AC;?, har belĂśnats med en stjĂ¤rna pĂĽ Hollywood Walk of Fame. Den 41-ĂĽriga aktrisen sĂ¤ger att det Ă¤r en stor Ă¤ra att fĂĽ den 2Â 613:e stjĂ¤rnan pĂĽ den berĂśmda gatan i Los Angeles. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r ett sĂĽdant otroligt, ikoniskt Ăśgonblick. Bland medverkade pĂĽ ceremonin fanns â&#x20AC;?Felicitysâ&#x20AC;? skapare, â&#x20AC;?Star warsâ&#x20AC;?-regissĂśren JJ Abrams, som hyllade Russells talang och beskrev henne som en av de finaste personer han kĂ¤nner. TT FOTO: MARIO ANZUONI/REUTERS/TT

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER www.svenskabio.se PROGRAM 1 JUNI

Kassan Ăśppnar 11.45

Kassan Ăśppnar kl 15.15

GRAND SveavĂ¤gen 45

Vad dĂśljer du fĂśr mig?

Kassan Ăśppnar 30 minuter innan fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen

VICTORIA GĂśtgatan 67

Frantz

15.00, 17.50, 20.20 Inte hela vĂ¤rlden? .................18.00 Souvenir ..................................18.15 Inte hela vĂ¤rlden? .......................... KĂ¤rleken och evigheten ......20.30 ...............to 12.00, 14.00, 16.00, 18.30 Frantz .......................................15.45 PremiĂ¤r imorgon: Brev frĂĽn mĂĽnen Dancer .....................................20.15 Sameblod ................................16.30 I Am Not Your Negro ......... ĂĽter fre Kassan Ăśppnar 11 Ljus i natten ............................18.30 BeatleskvĂ¤ll: DJ frĂĽn kl 17 Citizen Schein ........................16.15 It was 50 years today.. ..to 18 & 20.30 Ta hand om mamma .............20.00 Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

se program & boka biljetter pĂĽ zita.se

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

Inte hela vĂ¤rlden?

15.20, 18.10, 20.40

Souvenir

15.20, 18.10, 20.40

11 ĂĽr

15.40, 18.30, 21.00

Inte hela vĂ¤rlden?

Kassan Ăśppnar 30 minuter innan fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen

Citizen Schein

7 ĂĽr 17.45

Kungens val

19.45

(11 ĂĽr)

Sameblod

du fĂśr mig?

11 ĂĽr 15.45, 18.00, 20.15

Souvenir

Frantz

Btill 15.00, 20.30

VĂĽr tid ska komma

11 ĂĽr 17.45

BIOPROGRAM

Btill 15.00, 17.45

15 ĂĽr 15 ĂĽr

7 ĂĽr 15 ĂĽr

BRANDBERGEN CENTRUM

TORSDAG 1 JUNI 2017

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Konungens val 110:- ................... 16.30 Vad dĂśljer du fĂśr mig 110:- ........ 16.45

HELA HANINGES BIOGRAF

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 1 â&#x20AC;&#x201C; 4 JUNI LĂś-sĂś 18.30

Baywatch LĂś 15.30 Pirates of the Caribbean 5 .......... 16.15 Pirates of the Caribbean 5 (3D) ...19.00 Alien â&#x20AC;&#x201C; Covenant 110:- ............... 18.45

Pirates of the Caribbean â&#x20AC;&#x201C; SalazarÂ´s Revenge To 18.30

Souvenir

Wonder Woman PREMIĂ&#x201E;R

(7 ĂĽr)

20.00 7 ĂĽr Vad dĂśljer

Btill 20.30

To 15.30 - Sista chansen!

(7 ĂĽr) Vad dĂśljer du fĂśr mig? 17.20, 20.15

The Salesman

15.15

Fre 18.30 SĂś 15.30

Inte hela vĂ¤rlden? 17.50, 21.00

7 ĂĽr 18.15, 21.00

Jacques â&#x20AC;&#x201C; Havets utforskare

Alien: Covenant It Was Fifty Years Ago Today! â&#x20AC;&#x201C; The Beatles: Sgt Pepper & Beyond PremiĂ¤r! 18.20 (Btill)

The Promise

7 ĂĽr 16.00, 18.30, 20.45

The Promise 110:- ....................... 19.00

sollentunabio.se

(15 ĂĽr) (11 ĂĽr) Souvenir

(11 ĂĽr) (Btill)

(11 ĂĽr)

Pirates of the Caribbean â&#x20AC;&#x201C; SalazarÂ´s Revenge

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Tisdag stĂ¤ngt, Onsdag-sĂśndag 14.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ă&#x152;S LS SBCBUU QĂ&#x152; CBSOĂ˝ MNFS

C ? : C 2-7)( -2+(31

%.6*-01)2 > 3035)6 3', 82)00)26 9B50(

)7 87

A7 -2+ 57,85

#! %( 9/22 7, 8B # ! %%! %5 .!33%")/ 4C -3 $% %5 $ # %5 #! %( 73'/,301 7, 2B $B $? # %5

B 8B

$ ' %5 0*326 0)/)5 -267)-2 %16) 3', 7, 2B 9/22 ,B;%26 (377)5 9/22 $B .!33%")/ $ # 9 7%0 37);7%( 7);7%( %5 #! %( 3 !2 )&38 %!12 '/ #! %( 7, 2B B 8B

/$!8 ; (% %!3,%2 B 8B

$B $%

'3 %00%1 %8/.$ %= ( $ ' 51:3,49@7 ); ")71,7 %5

B 8B $? # 7, 8B %5 0-)2 39)2%27 A7 $ # 7, 8B

7, 2B $B $ B 8B

#! %( %= ( %5 %5 $? #

= 7, 8B 7, 2B $B 8%5(-%26 3* 7,) %= ( 7, 8B /.$%1 /-!. %0%;< !30

A7 #! %( ' " *9/54 =;,49<7 )49)8< .%*)&*("!% %5 %<:%7',

A7 % % 50").1, 0 /)) $% @ ("! %) %"-"' %5 +"'.%! .%( (%) #! %( 7, 2B 7, 8B # ? %5 $B $% 7, 8B #! %( # ! %%!

%5 %5 7, 8B

!86!3#( # ! %%! 7, 53,+/ ); $,9. 57+54 7, 8B #>$& B B 8B @; %5 7, 8B

$ ' $ ' 7, 8B $B 7, 8B

7, 2B @; $ ' ' " $% $ ' ' " %5 %5

7, 2B 7, 8B 7, 2B B 8B @; $B $B

5)9 *5C2 1C2)2 $ # $ #

#53)49/819 +7)3) 7, 8B

%5 # ! %%! 7, 2B @;

%5 7, 8B 7, 2B

$ $ ' 7, 8B %5 $B

$? # 7, 8B 7, $ ' ' " $ B 7, 8B %5 7, 8B /.' 3/ /.' $B #53)49/819 3:8/1+7)3) $ #

$? # %5

%5 %= ( 7, 2B 7, 2B 7, 8B $B $B '= (

%= ( %5 7, 8B $ %5 7, 8B 7, 8B '= ( %5 5)9 *5C2 1C2)2 73'/,301 $? # 7, 8B

A7 %5 @ 7, 2B

$ ' $B $%&# %5 7, 8B %= ( 7, 8B %5 7, 8B %&< &366)2 A7 -7-=)2 ',)-2 9/22 '= ( # ! %%! %5 -7, )1!3%2 /& 3(% %5 9 7%0 37);7%( B 8B

!1)""%!. 7, 8B # ? ; !,!9!1<2 %5%.'% 7, 8B $ %5 *9/54153,+/ ,66 %= ( %5 B 8B @; #! %( %5 7, 8B #! %( %5 30(% 7-00+C2+%5 A7 #! %( ' " 7, B 8B

B 8B

$ # $ ' %5 7, 8B

%5 $% %67 85-386 A7 7, 8B %5

,)%. /5%.!.3 $ # #! %( %5 7, 2B

$17@*1 ); #/+2,< $*599 7, 8B 7, 8B $B

$ %5 #>$& $% %5 B 8B $ ' 27) ,)0% 9B50()2 $ ' %5

%5 7, 2B

A7 7, 8B $B

$%&# %5 7, 8B $ # $ # 4!1$)!.2 /& 3(% %5

%5 $? # !,!78 /, 7, 8B 7, 2B $B %5

*9/54153,+/

$ $ $*/ / @;,49<7 7, 2B $B %5

7, !1.5!'.2")/ %5

B 8B

%= ( %5 7 "%6 -*7< $)%56 +3 $? # 7, 2B

0<+ 6% 0*326 A&)5+ 3(%< > ,) )%70)6 $B

+7 )44)5 )<32( 9/22 9/22 %= ( %5

.!33%")/ @ 7, 8B

).' 13(41 7);7%( '= ( %5 $ ' '= ( %'%.$ /& 3(% 6/1$ 7, %5 %5 7, B 8B

7)3) *9/54 =;,49<7 $ ' ' " B 8B 9 7%0 37);7%( %5 #! %( 5%27=

A7 $%&# B 8B

%5 # ! %%! B 8B

$% $? # %5 7, 2B

$B $ %5 $ ' %5

%'/-) A7 7, 8B

7, 8B !"8 "/22%. $ # %5 $? # %5 $ # 7, 8B 4/3,7)+ -)3/20,153,+/

)+)2( 3* 7,) :35(

#! %( %5 $% %5 7, 2B $B $ ' %5 7, 8B !1.5!'.2")/ %5

$ # %5

7, 2B $B $ 7, 8B $? # %5 7, 2B $B %= ( %5 7, 8B

#! %( %5 7, 8B $ # %5 $ %5

$ ' %5

0%6 0B77)5186 3', () %2(5% (.85)2 - %'/)&%'/)6/3+)2 9/22

-03 > C29%/7%5)2

# ! %%! A7 %5 7, B 8B 9 7%0 37);7%( # ? $ ' ' " B 8B

7, 2B #! %( %5 7,

B 8B

$ # %5

7, 2B

$B 7, 2B

$ $ ' %5 %5 7, 8B 7, 8B $? # $ # %5 %5 7, 2B

7, 8B

%5 7, 8B %= ( $? # %5 %5 7, 8B 7, 2B '= ( $B %5 %= ( %5

7, 8B 7, 8B # '= ( 7, 8B $ ' %5

3320-+,7

A7 7, 8B # ! %%! %5 B 8B $ ' %5 $ # %5 7, 8B

-5%7)6 3* 7,) %5-&&)%2 > %0%=%5?6 )9)2+)

# ? 7, 8B #! %( %5 7,

B 8B

$% %5

7, 2B $B #>$& %5 7, B 8B

$ %5 $ ' %5 32+ /800 60%2( 7, 2B

A7 $B

#! %( !1.5!'.2")/ %5

7, 8B $ ' ' " 82+)26 9%0

A7 %5 7, B 8B

# ? $ # %5 %5 #! %( 7, 2B %5

$B $

%5 7, 8B

$ $ %5 7, %5 B 8B

$%&# %5 $? # $? # %5

%5 7, 7, 2B

%= ( %5

$B '= ( %5

%= ( %5

B50)/)2 3', 7,

)9-+,)7)2 A7 B 8B

'= ( # ? 7, 8B 7, 8B B 8B @; '= ( 7, 8B # ? % % %2( A7 %5 #! %( $ # %5 %5

-*) A7 7, 8B $ # #! %( ' " %5 7, 2B %5 7, %2',)67)5 &< 7,) )% B 8B

A7 $% %5 # ! %%! %5 7, 2B $ # %5 $B

9 7%0

#! %( B 8B

$% %5 7, 2B $B #>$& B 8B

$ ' 7, 8B

$ # %5

7, 8B

$ %5

B 8B

$? # 7, 2B

%= ( %5

7, 8B '= ( %5 7, B 8B

A1 >,$%12'1@.2%1 A1 0A ")/ A1

32+ 73 32+ @

A7 "32()5 "31%2

$ @

$ 7, 8B @

.%*) 40").1, ). -1 0 ")&%)- ("! ' !*. 389)2-5 9/22 +"'.%! .%( (%) $%&# 7, 8B #! %( %5 ,) )0/3 ;4)5-1)27 7, A7 B

#! %( %5

7, 8B $% %5 ,) -5'0)

A7 7, 2B

$ #

%5 7, 8B #>$& ,) 531-6) A7 %5 7, 8B , ( 0 ",,1 "*,#" $ ("! $,%-.% ) '" 7, 8B +"'.%! .%( (%)

#! %( $ ' %5 7, 8B 7, 8B $ ' ' " $% %5 %5 7, 2B $ # %5 $B 7, 8B $ ' $ %5 7, 8B 7, 8B B 8B @; $ ' ' " $? # %5 %5 7, 2B

$ #

%= ( 81

A7 7, 2B $B 7, 8B #! %( %5 '= ( 7, 8B 7, 8B ,) %0)61%2 A7 B 8B @;

$% %5 #>$& $B 7, 2B $B # ? $ ' 85) )55< 9/22 7, 8B 7, 8B .!33%")/ #! %( $ # 7, 8B

%5 7, #! %( '= ( 7, 8B B 8B

B 8B

#! %( ' " %1)&03(

A7 !%( (D0.)5 (8 *D5 1-+ %5 7, 8B $% %5 A7 $% %5 , ( &*("!% 0 *'* # ! %%! ")*0"-" ("! ..%-.*) 7, 2B 7, 8B $B +"'.%! .%( (%) $ # %5 $ ' ' " #! %( $ %5 %5 7, %5 B 8B 7, 8B /D2,)7)2 3', 3(.85)7

#>$&

A7 $ # %5 %5 7, 2B

7, 2B 9 7%0 37);7%( #! %( $ $B

%5 %5

7, 8B 2+ 7%0 $ %5 #! %( $ ' %5 7, 8B %5 $ ' ' " $? # %5 7, 8B B 8B

7, 2B $B $% %5 $%&# %5 %= ( %5 7, 2B 7, 8B 7, 8B $B $? # '= ( $ ' %5 %5

%5 8B 7, 8B 7, 2B

$B 7, 8B @; $ # %= ( %5 # %5 '= ( %5 $ ' 7, 8B

7, 8B

!%-%2% A7

2+ 7%0

#! %( %5

9 7%0 37);7%(

#! %( 7, 0))40)66 A7 B 8B

#! %( $% %5

%5 7, 2B $B $ ' 185*%52% %5 > )2 *D569822% &<2 7, 8B

A7 $ # %5 9 7%0 37);7%( 7, 8B #! %( 7, 8B $ 7, 8B 7, 8B @; '= ( B 8B

$% %5 7, 2B

!%5 B5 86 0*326 9/22 $B

.!33%")/ $ ' %5 7);7%( 7, 8B

#>$& B 8B

$ # $ B 8B

7, 8B $ B 8B $? # 7, 2B

%= ( 7, 8B

$ ' %5 7, 2B $B

!C5 7-( 6/% /311%

A7 , ( 0 "-+", %"'-") ("! ,6 3' %&&"'-") +"'.%! .%( (%) $ %5 7, 8B

$385 %1) A7 )%(", ! 2 '( 0 &*.* $%)& % +"'.%! .%(

(%) 9 7%0 37);7%(

#! %( B 8B !)1 085%5 0*326 9/22 $ # .!33%")/ 7, 8B

7);7%(

#! %( B 8B

%4%26/7 7%0

$ # %5

@2 -%1 /#( +B0 "),*%33%1 0A 2& 2% %,,%1 ) !00%.

www.metro.se torsdag 2017-06-01

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Kreativa vädurar känner sig nu nödgade att ägna en del av sin lediga tid åt något oförutsett.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Tjejerna på höjden av Frida Malmgren

OM SVT MISSTÄNKTS VARA VÄNSTERVRIDNA SÅ DRAR BOLAGET I ALLA FALL ÅT HÖGER. DE UPPMUNTRAR BARA BORGERLIG ALKOHOLISM!

OXEN

21/4–21/5

VA?

Du kan få oväntat besök av långväga gäster. Kanske behöver du mer tid på dig att smälta vissa nya intryck.

HON HAR RÄTT! DET ÄR BARA RÖDVINET SOM ÄR RÄTTEMPERERAT!

TVILLINGARNA 22/5–21/6

De planetariska impulserna är övervägande goda. Vissa husliga angelägenheter kräver din uppmärksamhet.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Ett kassatillskott du förväntat dig tycks utebli eller dröja, du kan komma att drabbas av en viss nonchalant attityd.

LEJONET 24/7–23/8

Glöm inte att det är du som ska fatta avgörandet i en viss fråga. Du är grubblande.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Många jungfruar känner sig nu undvikande. Möjligen kommer du att behöva stärka andra.

VÅGEN

24/9–23/10

De astrala influenserna antyder att något riskerar att gå lite snett inom en snar framtid.

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

SKORPIONEN 24/10–22/11

En vän funderar på att uppmana dig till en kursändring. Försök vara konsekvent i allt du gör.

SKYTTEN

23/11–20/12

De astrala influenserna antyder att du behöver vara på din vakt. Vissa husliga angelägenheter kräver din uppmärksamhet.

Vaccinera dig mot TBE på Apoteket!

STENBOCKEN 21/12–20/1

Att sätta målet högt är bra, du är stöttad av planeterna.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Unna dig lite vila emellanåt, du har inget behov av att känna oro.

FISKARNA 20/2–20/3

Familjeintressen står i fokus. Kanske behöver du mer tid på dig att smälta vissa nya intryck.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Ewan McGregor.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

Du kan även vaccinera dig mot bältros, vanliga sjukdomar vid utlandsresa, med mera. Ingen tidsbokning behövs, här är det drop-in som gäller. För tider och mer info: apoteket.se/vaccination Varmt välkommen! Apoteket i samarbete med Adxto Care.

Tel: 0771-450 450, apoteket.se

Vi tar aldrig semester. I sommar passar vi på att bygga ut kollektivtrafiken. Stockholm har växtvärk och kollektivtrafiken med. Det kan komma att påverka din resa och din tid. Under sommaren förbättras pendeltågen, Roslagsbanan, Tvärbanan, Saltsjöbanan och Söderströmsbron. Allt för att du ska få smidigare och bättre resor redan i höst. Kontrollera gärna det aktuella trafikläget via SL:s app eller på sl.se. Där kan du även planera din resa i god tid. Hoppas att du har överseende med våra planerade arbeten. Nyfiken på framtidens kollektivtrafik? se sll.se/aktuella-projekt Trevlig sommar!

NU LANSERAR VI ONE BAG HABIT One Bag Habit syftar till att aktivt minska konsumtionen av alla sorters påsar. Vi vill uppmuntra våra kunder att köpa en hållbar påse och sedan återanvända den vid flera shoppingtillfällen. Från den 1 juni tar vi betalt för alla påsar i våra butiker. Allt överskott från försäljningen går oavkortat till ändamål som driver hållbar utveckling, inom miljö eller sociala frågor. Alla typer av påsar, oavsett papper, plast eller tyg, har en negativ påverkan på miljön. Även när de är gjorda av förnyelsebara material är de mycket energikrävande att både tillverka, transportera och återvinna. Bäst är att ta med en påse hemifrån istället för att köpa en ny. Då sparar du både på jordens resurser och din egen ekonomi. Mer information hittar du på onebaghabit.se

Reusable thinking by Remarkable impact by you