Stockholm Norra 15/06/2017 by Metro Sweden

DE AR TVA AV ARETS SOMMARVARDAR Linnéa Claeson och Ghost-sångaren sommarpratar SID 26

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 15 JUNI 2017 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Amerikansk toppolitiker mitt i skottlossning

Utbildning inte allt för jobbsökande

Det var på en baseballplan i Virginia som republikanen Steve Scalise och flera andra personer sköts i går eftermiddag svensk tid. Scalise är den tredje högst rankade republikanen i representanthuset. SID 14

I dag kan Kaj Linna bli frikänd Spelarna att ha Satt i fängelse i 13 år – i dag kan han

Metrojobb har intervjuat två chefer om hur viktig din utbildning är. SID 19

frikännas för rånmordet i Karlamark. SID 8

Helena reser världen runt och fotar e-sport: ”Otroligt MARCUS LEIFBY: häftigt”

koll på i U21-EM

Helena Kristiansson har följt sporten över fem kontinenter. SID 25

FRÅGETECKEN KRING SNABBA BRANDFÖRLOPPET

Expert: Ska inte kunna hända Minst sex personer dog i den stora branden som drabbade ett höghus i London i går. Jan Wisén, biträdande avdelningschef på Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, kallar brandförloppet ovanligt och otroligt snabbt. ”Elden ska inte kunna spridas på det här sättet”, säger han. FOTO: VICTORIA JONES/AP/TT OCH TOBY MELVILLE/REUTERS/TT SID 6

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2017-06-15

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Kaj Linnas dom

Kunglig utdelning

Grattis, Nicolas!

Beslut. Kaj Linna, som 2004 dömdes till livstids fängelse för rånmord, får sin dom. I avvaktan på domen har han släppts fri. FOTO: TT

Polarpriset. Kung Carl Gustaf delar ut polarpriset till Sting (bilden) och Wayne Shorter i Stockholms konserthus. FOTO: AP

Födelsedag. Prinsessan Madeleine och Christopher O’Neills son prins Nicolas fyller två år i dag. FOTO: IBL

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

DET MÅSTE BLI SVÅRARE ATT KÖPA ALKOHOL människor begår Jag anser att alkohol dumma handlingar utgör en hälsofara eller skadar sig då för mäniskor, och de är påverkade, därför behöver kan detta kosta försäljingen konsamhället stora trolleras bättre. pengar Som vi alla vet är Alkhol säljs för enkelt, i vårdkostader. för stor alkoholkonsumtion ett all- skriver Morat. FOTO: TT Avslutningsvis vill jag påstå att för mycket varligt problem efteralkohol även kan leda till som det kan göra folk till döden. Med tanke på dessa alkoholister. Förutom att man kan bli argument förstår var och en att försäljningen av alkoholist, kan alkohol alkohol måste begränsas också påverka människors och tydligare kontrolleras. humör väldigt negativt. En Det borde till exempel vara del kan helt enkelt inte förbjudet att sälja drinkar hantera alkoholen på rätt till redan berusade männissätt och kan begå dumma kor. MORAT handlingar. Dessutom, om

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Måste du verkligen ta bilen för att köpa mjölk? undrar dagens insändarskribent. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL

TA INTE BILEN PÅ SMÅTURER – DET TÄR PÅ MILJÖN Miljö. Små förändringar i vardagen kan göra kan göra stor skillnad för miljön, skriver insändarskribenten Rakel. Folk tänker att det inte gör någon stor skillnad om man bara tar en snabb tur med bilen ner till affären för att köpa mjölk. Men det gör en stor skillnad eftersom det blir en vana. Det påverkar miljön mer än vad man kan tro. Trots att ingen annan gör något åt det betyder det inte att du inte kan göra någon skill-

nad. När du tar bilen släpper du ut koldioxid medan det inte släpps ut något när du tar cykeln. Om du inte har cykel men har tillgång till kommunala färdsätt, som till exempel, tåg och buss med mera, är det en mycket bättre lösning än bilen. Folk åker bil varje dag till jobbet ensamma vilket är ännu sämre när det kan få plats med fyra personer till. Om kommunalt inte funkar, samåk med någon du känner som bor nära eller någon granne. Att samåka är bättre än att ta en bil helt själv när det egentli-

gen inte är nödvändigt. Många tänker på miljön men de gör inte någonting åt den. Kanske för att de tror att det är en stor ansträngning eller att det blir för stor skillnad i deras vardag som inte skulle fungera? Men man kan börja smått till exempel genom att köpa ekologiskt och sedan ta små steg därifrån: Köra bil mer sällan, åka kommunalt och cykla, tills du känner att det funkar och så kanske du till och med klarar dig utan att köra bil. RAKEL

INGET HÄNDER NÄR KLOTTRET ANMÄLS nonchalant kommuStockholms stad uppmanar allmänhenal inaktivitet, då påtalad vandaliseten att anmäla påträffat klotter. ring ej åtgärdats. Dock händer Enda sättet att få oftast ingenting. bukt med nedJag har under klottringen av Klotter på husvägg. säkert minst ett stan är förstås att FOTO: TT halvår anmält denna sanera direkt. Varje typ av vandalisering. gång. Och därmed trötta Fortfarande råder dock ut förövarna. NSH

HÅLL UT, LJUSET KOMMER TILLBAKA

JAG VILL SE ANNAT ÄN REPRISER PÅ TV

Se dig omkring, någon kanske behöver dig just nu. Kanske skuggorna i livet gör att glädjen har försvunnit och tankarna att ”varför lever jag” kommer. Man känner sig inte betydelsefull, därför att molnen skymmer solen. För dig som känner så – håll ut, för ljuset kommer tillbaka och även glädjen, och då kan du skratta och känna att det är skönt att leva igen.

Uppmanar alla att säga upp sin tv-licens. Det finns ingenting att se i tv uton repriser sedda minst redan tre gånger. Undrar vart tar licenspengarna vägen? Någon som vet? Jag vill se bra filmer och program även under sommaren. Alla har inte råd eller intresset att vara på resande fort.

BERTIL

SOMMARÄNGEN

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Staﬀan Erfors. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Upp till

SUMMER 60% SALE Nu har vi sänkt priset på massor av varor i butik och på stadium.se

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

rabatt!

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

HBTQIA • Förkortning. HBTQIA står för homosexuella, bisexuella, transpersoner, queera, intersexpersoner och asexuella.

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

• Det är en förkortning för olika könsidentiteter och sexuella identiteter som bryter mot heteronormen på olika sätt. • Förkortningen gör det lättare att hänvisa till de olika identiteterna, men de olika identiteterna och individerna som ingår i grupperingarna är naturligtvis olika.

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

Kampen pågår dagligen, Pride är inte bara glädje. Många HBTQIA-personer mår dåligt, menar Emelia Larsdotter, ordförande för RFSL Borås Sjuhärad. FOTO: SHUTTERSTOCK, PRIVAT

Anna Solander: Det brinner i mig när jag ser hur lata vi blir av städhjälp

Duellen: Är det rätt av regeringen att höja bankavgiften?

Mohamed Touzari: Tänk på det här innan du fnyser åt ungdomarna i centrum

EMILIA LARSDOTTER, RFSL

Kraven är inte höga för att förändra samhället, inte alls. Tvärtom är de väldigt enkla. Det handlar för varje enskild om att respektera sina medmänniskor. Tyvärr ser inte verkligheten ut så. Det är ingen tvekan om att Pride behövs, skriver Emilia Larsdotter, ordförande RFSL Borås Sjuhärad.

PRIDE HANDLAR INTE BARA OM FEST, UTAN ÄVEN OM DEN DAGLIGA KAMPEN Att vi lever i ett samhälle där många människor exkluderas, både strukturellt och socialt, är det ingen tvekan om men det går att förändra. En förändring som i sig inte skulle medföra något annat än positiva effekter i samhället. Särskilt sett till det stora personliga lidande som markant skulle minska och de i dag enorma kostnader som samhällets skadliga normer skapar genom det stigma som orsakar psykiskt lidande, men också de kostnader som följer av det våld som HBTQIApersoner utsätts för dagligen i samhället. Var femte homo-, bisexuell och transperson i åldern 16-25 år har utsatts för fysiskt våld av en förälder, partner eller annan närstående. Det är dubbelt så många som hos andelen unga heterosexu-

Hjälplinjer – behöver du någon som lyssnar? • Självmordslinjen. Öppet dygnet runt alla dagar, tel 90101 och chatt. • Nationella hjälplinjen. Alla dagar klockan 13-22, tel 0771-22 00 60

klockan 14-12, tel 116 111. Vuxnas telefon – om barn: Vardagar klockan 9-12. Tel 0771-50 50 50 • Jourhavande Medmänniska. Alla dagar klockan 21-06, tel 08-702 16 80

Om debattören... • Namn. Emilia Larsdotter. • Ålder. 42 år. • Gör. HBTQ-aktivist och ordförande RFSL Borås Sjuhärad.

• Barnens rätt i samhället (BRIS). Barnens telefon, för dig under 18 år: Alla dagar

KÄLLA: NASP, NATIONELLT CENTRUM FÖR SUICIDFORSKNING OCH PREVENTION AV PSYKISK OHÄLSA.

• Mer. Förälder till två barn.

ella enligt Folkhälsomyndigheten och Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor. Samtidigt har fler än var tredje transperson, hela 36 procent, allvarligt övervägt att ta sitt liv det senaste året. Ser vi till gruppen unga transpersoner i åldern 15–19 år är det så många som 57 procent som försökt ta sitt liv enligt Folkhälsomyndigheten. Något som är starkt kopp-

lat till oviljan runt om i samhället att respektera alla människor på lika villkor. Pride handlar inte bara om fest och glädje utan även om den kamp som dagligen måste fortgå. Kraven är inte höga för att förändra samhället, inte alls. Tvärtom är de väldigt enkla. Det handlar för varje enskild om att respektera sina medmänniskor. Svårare är det inte. Ska vi se

det ur ett vidare perspektiv kan det sammanfattas precis så som FN gjort i deklarationen om mänskliga rättigheter. ”Alla människor är födda fria och lika i värde och rättigheter”. Tyvärr ser inte verkligheten ut så. Tyvärr kränks HBTQIA-personer i Sverige dagligen, både fysiskt och psykiskt, i alla klasser och samhällsgrupper, oavsett ursprung och ålder, oavsett kön eller läggning.

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

Grunden till det ligger i de skadliga normer som i mångt och mycket styr vårt samhälle och vårt agerande i vardagen. Normer som enbart finns för att vi tillåter dem att finnas. Det är dags att vi lyfter blicken och tar klivet bortom normbarriären och börjar ta ansvar för våra medmänniskors rättigheter och hälsa. Pride handlar helt enkelt om just den rätten, rätten att få leva fritt och utan kränkningar. Att få älska den en älskar, att få leva som det kön en är. Det är ingen tvekan om att Pride behövs, att alla föreläsningar, utställningar, samtal, debatter och möten mellan människor behövs för att skapa en värld där alla människor kan leva tryggt.

EMILIA LARSDOTTER, ORDFÖRANDE RFSL BORÅS SJUHÄRAD

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

CISSI WALLIN

ROLAND POIRIER MARTINSSON

AGNES ARPI

JOHAN STAËL VON HOLSTEIN

NINA ÅKESTAM

ABDULLA AHMAD MIRI

LISA MAGNUSSON

ÖKADE INKOMSTKLYFTOR ÄR BARA ETT PROBLEM FÖR DEN AVUNDSJUKE

ag håller bara på att bli varm i kläderna här, när det gäller mitt skrivande i Metro, men jag känner ändå att jag måste göra ett avstamp i vad som kommer att bli centralt i mitt skrivande. Ni förstår säkert att det är entreprenörskap det handlar om. Entreprenörskap och vision. Världen förändras i en allt snabbare takt och även om allting blir bättre och bättre kommer det oundvikligen att ställas högre personliga krav och krav på personligt ansvarstagande. Med andra ord går det stick i stäv med socialdemokratiska ideal med kollektiva lösningar och centralt fattade beslut av en ”elit” i Stockholm. Framtiden vilar på att vi som mänsklighet (i Sverige) nått en sådan hög nivå på den hierarkiska trappan att etiska och moraliska aspekter, såsom miljö, omtanke med mera är hygienfaktorer. Människan är god och vill väl och kommer att göra gott. Och det är tur det, för klyftorna kommer att öka i samhället. Ökade inkomstklyftor är i och för sig bara ett problem för den avundsjuke och late, för så länge alla får det bättre gör det väl inget att en handfull får det extremt bra, eller? Samtidigt är det så att dessa få som bygger ett Microsoft, ett Klarna eller ett Spotify kommer att ge bort sina pengar och ägna sin tid och kraft åt att göra världen till en bättre plats. Dessa beundransvärda entreprenörer kommer dessutom att

Härlig tid. Studenternas härliga dagar och fantastiska framtid. Nedgradering. Sossarnas skolsystem som nedgraderar IB-skolans betyg. När alla andra länder rankar IB högst och bäst. Vi behöver internationella utbildningar!

vara hundrafalt bättre och effektivare på att förbättra världen än de urusla politiker vi har i dag i regeringen. Socialismen har alltid haft fel, men den har aldrig varit så farlig som i dag, för i dag finns oändliga möjligheter för individen. Möjligheter som går om intet när man lutar sig tillbaka och tror på att staten, välfärden och transfereringssystemen skall ta ansvaret. Det är tack och lov så att den nya världen som växer fram runt omkring oss erbjuder oändliga valmöjligheter som gör det enklare än någonsin att bli entreprenör, att jobba med det man vill och att finna sin lycka. Men som jag sa inledningsvis, det betyder att man måste ta ansvar, fatta individuella beslut och det kommer att ställas krav. Livet kommer att bli vad du gör det till… om du gör något. Individualism är inte detsamma som egoism, det är detsamma som flexibilitet, dynamik och mångfald och det är bara med individuell kraft, initiativ, risktagande och uppoffrande där ledare i olika former stiger fram och leder flocken framåt som vi alla kan få det så mycket bättre. Det är i den individuella genialiteten som världen förbättras, och så har det alltid varit. Shakespeare, Mozart, Picasso, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, Bill Gates, Niklas Adalberth, Daniel Ek med flera. Geniet som tar plats, loket som drar vagnarna. Vi behöver politik som lyfter fram entreprenören, individen, som får alla att vilja och alla att tro på sig själva. Länge leve entreprenörskapet.

JOHAN STAËL VON HOLSTEIN, RISKKAPITALIST

Spelet Rocket League på köpet

FINNS ÄVEN I

27”

100kr rabatt på Office 365 vid köp av dator

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Branden började under natten mellan tisdag och onsdag. FOTO: MATT DUNHAM/AP

Människor bar masker för att undvika brandröken. FOTO: NEIL HALL/REUTERS

En kvinna väntar på besked om sin vän som blev fast i branden. FOTO: AP

Experten: ”Borde inte kunna gå till så här” Flera människor omkom och skadades i den brand som rasade i höghuset Grenfell Tower i London i går. FOTO: RICK FINDLER/AP

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Gaypolisen: Det finns mycket kvar att göra i hbtqfrågorna

Järvaborna: ”De måste prata mer med oss som bor här”

Hanif Bali: ”Visst har trovärdigheten skadats”

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Brand. Flera människor omkom i går i en brand som rasade i höghuset Grenfell Tower i London. Frågorna är många kring hur branden kunnat uppstå och sedan spridas så fort – och hur risken ser ut i höghus i Sverige.

Det går inte att säga att en brand i höghus aldrig skulle kunna inträffa här. Det säger Jan Wisén, biträdande avdelningschef vid Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, MSB. – Vi har strikta byggnads-

regler men det har de i England också. Det finns alltid en risk att byggnader byggs utan att man följer reglerna, antingen av okunskap eller att någon fuskar. Eller att man inte gör en korrekt brandavskiljning eller använder felaktiga material. Då kan ett brandförlopp inträffa. Sedan har vi förstås inte lika många höga byggnader här i Sverige. Vad gör man för att förhindra bränder i flerbostadshus? – För det första att man följer de byggnadsregler och brandskyddskrav som finns i samband med nyproduktion, renovering och

ombyggnationer och att man använder rätt material. Sedan finns det alltid en risk i befintlig gammal bebyggelse som kanske har byggts på ett annat sätt eller byggts om genom åren och inte följt regelverket. I bland kan det vara svårt att kontrollera eftersom att det inte är något man kan se på utsidan av en byggnad. Det är alltid fastighetsägaren som har det yttersta ansvaret för att fastigheten ska vara i ett säkert skick. Hur kunde branden i höghuset Grenfell Tower i London spridas så fort? – Det är ett otroligt snabbt och ovanligt brandförlopp. Det borde inte

kunna gå till så här, det ska göra för att undvika bräninte kunna spridas på det der? – De flesta bränder här sättet. Det tyder på, om jag får spekulera, att det i lägenhet uppstår när det sannolikt är någonting händer något där. Det kan i fasadkonstruktionen som vara alltifrån matlagning, felaktiga elinstallationer, har bidragit till det snabba rökning och så vidare. brandförloppet. Man Det bästa du kan göra ska i normala fall ha är att vara aktsam och tid att hinna sätta sig undvika sådant som i säkerhet och räddkan utgöra en risk för ningstjänsten ska ha brand. Det är det en chans att komma primära. Det anpå plats och förhindra spriddra är att skydningen av da sig med branden. brandvarnare Vad kan och se till att man som man har privatperNATALIE DEMIRIAN brandsläckason boende re och brandreporter i lägenhet filt hemma.

Dödstalen väntas stiga efter den allvarliga branden Tolv människor hade i går bekräftats döda i den brand som i skrivande stund fortfarande inte är under kontroll i ett 24-våningshus i västra London. Över 70 människor har skadats och minst 20 vårdas för livshotande skador, skriver BBC. Polisen räknar med att dödstalet kommer att stiga i takt med att räddningsarbetet fortsätter. Uppgifterna om hur många människor som fanns i huset är osäkra men minst 200 personer bor i dem.

Ett vittne, Jody Martin, säger till BBC att trapphusen och våningsplanen var helt rökfyllda. – Jag såg en person falla ut, jag såg en kvinna som höll sitt barn ut genom fönstret, säger hon om de drabbade. Räddningstjänstens första bil var på plats sex minuter efter att larmet om branden kom. Omkring 200 brandmän kämpade mot lågorna som snabbt slukade huset bit för bit, samtidigt som rökdykare gav sig in i byggnaden för

att hjälpa människor att ta sig ut. Chefen för Londons räddningstjänst, Dany Cotton, säger i ett uttalande att brandens saknar motstycke. ”Under mina 29 år som brandman har jag aldrig sett något av den här omfattningen”, säger hon. Enligt polisen kan ännu människor, oklart hur många, finnas kvar i den utbrända byggnaden. Vad som orsakade branden och dess snabba förlopp är ännu inte känt. TT

Många människor skakades av den allvarliga branden som i går hade tagit tolv människors liv och fört över 70 personer till sjukhus. FOTO: NEIL HALL/REUTERS

Margerit

5 100:Ø 10,5 cm. Ord. pris 2990/st.

Helgbukett

FÖR

Pioner 5-pack.

90 Lavendel Ø 17 cm.

79 9990

Snöflinga Ø 12 cm.

4990 5990

FÄRDIG UTEPLATS PÅ EN KVART! VI HAR ALLT DU BEHÖVER TILL LÅGA PRISER! Pelargoner i skål Ø 23 cm.

79 129:-

90 Sommarblomsamplar

9990

Från

Björnbambu

249:-

5 liter.

Kärlekspelargon Ø 14 cm.

4990 6990

HOS OSS HITTAR DU ALLT DU BEHÖVER! Vi har det största urvalet för alla ytor, väderstreck och plånböcker. Välkommen in! Erbjudandet gäller t.o.m. 18/6-2017. Utbudet kan variera mellan butiker. Krukor och fat ingår ej. Besök plantagen.se för butiker och öppettider.

Lägre priser. Större sortiment.

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Brott

Straﬀ

Frikänd eller tidsbestämt straﬀ

En gripen för brand på asylboende

Beslut om Lisa Holms mördare skjuts upp

Kaj Linna släpptes fri i väntan på hovrättens dom.

Polisen kunde snabbt gripa en misstänkt för storbranden på ett asylboende i Asarum i Karlshamn tack vare uppgifter från ett vittne, berättar räddningsledaren Joachim Åberg. Sextioåtta personer, både barn och vuxna, bor i byggnaden. Men många av dem var inte hemma när det började brinna. Sjukvården har också bekräftat att ingen människa har kommit till skada. TT

Beslutet om den litauiska strafftiden för Nerijus Bilevicius, som i Sverige dömts till livstids fängelse mordet på Lisa Holm på Kinnekulle för två år sedan, skjuts upp. Enligt P4 Skaraborg har domstolen i Siauliai i norra Litauen ännu inte fått de svenska domarna översatta till litauiska. Förhandlingen som skulle ha hållits i går har därför skjutits upp till den 30 juni.

• Dom. Hovrätten kan antingen helt fria honom från rånmordet i Kalamark eller återigen fälla honom. • Frisläppande. Att Kaj Linna släpptes fri i väntan på dom tyder på att han, även om han åter befinns skyldig, inte

kommer att dömas till livstids fängelse utan som mest till 18 år, som är det längsta tidsbestämda straﬀet i Sverige. • Tidsbestämt. Om Linna skulle dömas till 18 års fängelse kommer han ändå inte behöva sitta fängslad mer, eftersom han redan avtjänat två tredjedelar av det eventuella straﬀet.

• Kalamarksmordet. En 59-årig man mördas och hans 57-årige bror misshandlas svårt på en gård i Kalamark den 14 april 2004. Den överlevande brodern pekar ut en bekant till bröderna som flera gånger tagit emot stora pengasummor av bröderna. Polisen riktar in sig på en annan, Kaj Linna, som tidigare sålt ett kassa-

skåp till bröderna ihop med den utpekade mannen. Kaj Linna anhålls och häktas i sin frånvaro. Han grips därefter i början av juli 2004. Tingsrätten dömer Kaj Linna till livstids fängelse för mord och grovt rån i december 2004, som senare fastställs i hovrätten. I december 2016 beviljar Högsta domstolen Kaj Linnas resningsansökan.

Politik. Polisen ska få övervaka utan tillstånd Polisen ska få möjlighet att kameraövervaka utan att ansöka om tillstånd. Det ska räcka med en anmälan. Beskedet, som först lämnades av statsminister Stefan Löfven under partiledardebatten i riksdagen, innebär att regeringen vet att utredningen om kameraövervakning som kommer i morgon inte kommer att leverera önskvärt resultat. – Ingången har alltid varit att det skulle bli lättare med kameraövervakning. När det gäller frågan om tillståndsplikt för polisen så hade inte utred-

Kameraövervakningen har ökat de senaste åren. FOTO: TT

ningen till uppgift att lösa den, säger justitieminister Morgan Johansson (S). Polisen får i dag besluta om uppsättning av kameror, men det beslutet gäller bara i en månad. Därefter krävs beslut från länsstyrelsen. TT

Motala. Barn lekte – hittade halshuggen hund Två barn i tioårsåldern var ute och lekte när de hittade en hundkropp – som saknade huvud. Fallet är det tredje på kort tid där djur har hittats halshuggna i Motala, enligt MVT. I de tidigare fallen har det handlat om katter som fått huvudena avlägsnade. I det första fallet hittades först ett katthuvud i en trädgård, dagen efter hittades kroppen i en närliggande trädgård. I det andra fallet var det personal på en kyrkogård som upptäckte ett katthuvud med utpetade ögon ovanpå en grav, kroppen

har ännu inte påträffats. Polisen kan i nuläget inte säga om det finns ett samband mellan händelserna. – Det är lite makabert att någon gör på det här sättet och vad det är för människa. Det är inte ett normalt beteende på långa vägar. Det är min uppfattning, säger stationsbefäl Thomas Ericsson till MVT. Polispatrullen som kom till platsen i lördags ska ha tagit sig tid att prata med barnen som hittade hundkroppen för att lugna dem. En anmälan om djurplågeri är upprättad. JOHAN WIKÉN

Kaj Linna dömdes till livstids fängelse för rånmordet i Kalamark. En resningsansökan beviljades i december 2016 och Kaj Linna frisläpptes efter hovrättsförhandlingen i väntan på domen som kommer den 15 juni. FOTO: SUVAD MRKONJIC/TT

Nu avgörs om Kaj Linna blir frikänd Får besked i dag. Frisläppte Kaj Linna har nu rört sig utanför fängelsets murar i snart två veckor. När hovrättsdomen faller i dag står det klart om Kaj Linna frikänns helt.

– De viktiga delarna i mitt liv som gått förlorade är borta för alltid. Mina barns uppväxt och mina föräldrars bortgång. Jag har inte tagit del av det på något sätt, sade Kaj Linna efter frisläppandet.

Livstids fängelse blev straffet när Linna dömdes för rånmordet 2004. Åren gick och i december 2016 beviljades han resning av Högsta domstolen. En ny hovrättsförhandling drog i gång och den sista rättegångsdagen slutade med att Kaj Linna släpptes fri i väntan på domen. Om Kaj Linna frikänns av hovrätten kan han räkna med ett högt skadestånd för att ha suttit felaktigt dömd i närmare 13 år. – Jag tror inte att någon skulle vilja byta med mig, mot alla pengar i hela värl-

den. Staten anser väl att monetär kompensation är ett sätt att komma undan, och det är väl också enda sättet att kompensera. Men om det ska motsvara lidandet måste det vara betydligt högre belopp än vad det är i dag, sa Kaj Linna på ett kafé i Växjö dagen efter att han blev frisläppt. Skadestånd är skattefria och ska ersätta förlorad arbetsinkomst och det lidande som personen utsatts för i fängelset, men också hjälpa personen att komma på fötter igen. Med ett miljonskadestånd skulle det bli lite

BUTIKEN UPPHÖR!

70% 50% 25%

på alla kläder!

på alla skor!

på alla cyklar och cykeltillbehör!

enklare att leva ett mer kreativt och nöjsamt liv framöver, resonerar Kaj Linna. Antingen frias han helt från rånmordet i Kalamark eller så fäller hovrätten honom för brottet igen, med ett tidsbestämt straff som trolig påföljd. Rättsexperten Sven-Erik Alhem utgår från att Linna kommer att frias helt. – Man kan aldrig trolla med knäna när det gäller bevisning och i det här fallet var det näst intill genant bevisning, sa han när Linna släpptes efter rättegången. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Bu tik som en stä nge Eft er mar r tac 28 år 2017. i kar i vi f Solna ör o , ss!

Solna Centrum

08-82 66 85 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör 10.00-18.00 • Sön 11.00-18.00

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Detta vill volontĂ¤rerna helst vara engagerade i VolontĂ¤rarbete. Att engagera sig ideellt Ă¤r populĂ¤rt bland svenskarna, och allra flest vill jobba med barn och ungdomar eller integrationsfrĂĽgor, enligt en fĂ¤rsk undersĂśkning.

personer som engagerar sig i olika inkluderingsinsatser, sĂ¤ger Anna Snell, kommunikationsansvarig vid Vo l o n t Ă¤ r byrĂĽn. De ligger bakom undersĂśkningen VolontĂ¤rbarometern Anna Snell. FOTO: ERIK CRONBERG som visar Ă&#x2026;tta av tio svenskar mĂĽr bĂ¤ttre av att jobba ideellt, att 65 procent av de som visar en ny undersĂśkning engagerat sig under 2016, dĂ¤r volontĂ¤rer svarat pĂĽ frĂĽ- gjorde sĂĽ vid flera tillfĂ¤llen, gor om varfĂśr de engagerar regelbundet under ĂĽret. Det vanligaste Ă¤r praktiska uppsig i olika frĂĽgor. Att engagera sig fĂśr barn drag, enligt Anna Snell. och ungdomar eller inteâ&#x20AC;&#x201C; PopulĂ¤ra uppdrag Ă¤r att grationsfrĂĽgor Ă¤r de tvĂĽ om- hjĂ¤lpa till vid evenemang, rĂĽden som Ă¤r populĂ¤rast det kan vara Pridefestivaler till exempel. Sedan Ă¤r bland de tillfrĂĽgade. Det praktiska uppgifter sistnĂ¤mda seglade under populĂ¤ra, det Ă¤r all2015 upp som det mest tifrĂĽn att kĂśra djurpopulĂ¤ra omrĂĽdet, och ambulans och att koka har sedan dess hamnat kaffe till att hjĂ¤lpa pĂĽ en andraplats. med administrativa â&#x20AC;&#x201C; Det har inte komfrĂĽgor. Men Ă¤ven mit lika mĂĽnga nyuppgifter inom anlĂ¤nda till Sverige, det vi kallar utsĂĽ den akuta situationen har fĂśrbildning och sprĂĽk, det vill Ă¤ndrats. DĂ¤relĂ¤xhjĂ¤lp, mot finns det ARON ANDERSSON sĂ¤ga sprĂĽkstĂśd Ă¤r fortsatt ett vĂ¤lreporter populĂ¤rt, sĂ¤ger digt stort beAnna Snell. hov av ideella

5 ( $ WXQLNRU 'XNDU RFK Â&#x17E;YHUNDVW IUÂ&#x2039;Q NU 6NÂ&#x17E;QD PRGHOOHU KÂ&#x160;UOLJD IÂ&#x160;UJHU

.RFNVJDWDQ 6Â&#x17E;GHUPDOP 6WRFNKROP

ERPXOO Â&#x160;YHQ VWRUD VWRUOHNDU 9Â&#x160;ONRPQD

7HO ZZZ SLFRN VH

Sommarpris!

Sommarens skĂśnaste sandaler.

LĂ¤xhjĂ¤lp Ă¤r populĂ¤rt hos volontĂ¤rarbetare, enligt VolontĂ¤rbyrĂĽns enkĂ¤t. 1811 personer som sĂśkt -volontĂ¤ruppdrag via VolontĂ¤rbyrĂĽn svarade pĂĽ enkĂ¤ten i mars 2017. En svarsfrekvens pĂĽ 32 procent. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL

Detta fĂĽr volontĂ¤rer att engagera sig Inom dessa omrĂĽden vill volontĂ¤rerna engagera sig framĂĽt: â&#x20AC;˘ Barn och ungdom. 40 procent

â&#x20AC;˘ Social gemenskap. 21 procent â&#x20AC;˘ Ekonomisk/social utsatthet. 19 procent â&#x20AC;˘ Kvinnor. 15 procent

â&#x20AC;˘ Integration och asylsĂśkande. 32 procent

KĂ&#x201E;LLA: VOLONTĂ&#x201E;RBYRĂ&#x2026;N

699,Ord. 850,-

Dam- & herrstorlekar

SERGELARKADEN, GALLERIAN, DROTTNINGG. 33, DROTTNINGG. 50-52, KUNGSG. 33, RINGEN, FARSTA, HANINGE, KISTA, MALL OF SCANDINAVIA, NACKA, SKĂ&#x201E;RHOLMEN, SICKLA, SOLLENTUNA, SOLNA, TĂ&#x201E;BY, VĂ&#x201E;LLINGBY ECCOSTORE.SE

Ut med hĂ¤starna. In med hĂ¤stkrafterna. STCC pĂĽ Solvalla 16 â&#x20AC;&#x201C; 17 juni.

Nu kommer STCC till Stockholm med ett rekordstort antal team och bilar. Senaste deltĂ¤vlingen pĂĽ finska Alastaro Circuit dominerades av Volkswagen Dealer Team som totalt tog ĂĽtta av nio pallplatser med sina Golf GTI TCR. Johan Kristoffersson vann samtliga tre heat och Fredrik Ekblom gick upp i mĂ¤sterskapsledning. VĂ¤lkommen till en actionfylld helg pĂĽ Solvallas tekniska och tighta bana.

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Nytt om Citybanan

Vi stänger av för att kunna öppna I JANUARI 2009 VAR DET BYGGSTART. Då började vi spränga bort berg för att ge plats för Citybanan – åtta och ett halvt år senare är vi klara. Den 10 juli får SL:s pendeltåg två egna spår under Stockholm och två nya stationer, Stockholm Odenplan och Stockholm City. Innan Citybanan kan öppna behöver vi stänga av trafiken för att koppla in spår och växlar. Citybanan innebär en stor förändring av järnvägssystemet i Stockholm. Med dubbelt så många spår genom staden blir det plats för mer tågtrafik i hela regionen. – Det känns jättekul att kunna överlämna Citybanan till nytta för alla resenärer, säger Kjell-Åke Averstad, Trafikverkets chef för projekt Citybanan. Det är en fantastisk anläggning som i inviger söndagen den 9 juli och som

börjar att trafikeras den 10 juli. Citybanan innebär en stor förändring i järnvägssystemet. - Plattformsväggarna är till exempel något nytt både för resenärer och tågpersonal och vi får nog räkna med en intrimningsperiod. Därför är det bra att trafikstarten sker under sommaren när pendeltågstrafiken har lågsäsong. Vi kopplar in den nya järnvägen Arbetet med att koppla in spår och växlar påbörjas den 29 juni och avslutas på morgonen den 10 juli. Omfattande arbeten och provningar sker under den perioden. Kontakta SL eller det tågbolag du ska resa med för mer information om resvägar och ersättningstrafik. När vi är klara den 10 juli börjar alla SL:s pendeltåg åka i Citybanans tunnel.

Nu inviger vi Citybanan! Kom och fira den 9 juli!

CITY BANAN

Konsumentgrupp vill förbjuda söta figurer på produkter för barn Konsument. Den stora europeiska konsumentorganisationen Beuc vill förbjuda gulliga tecknade figurer på förpackningar till flingor, godis och andra produkter som i första hand riktas mot barn. Initiativet kommer bara dagar innan EU:s hälsoministrar ska enas om nya riktlinjer mot barnfetma.

men däremot gott om diskutera åtgärder mot socker, salt och fett. Beuc fetma och övervikt hos vill ha bort de gulliga figu- barn och unga. ”Barn kan inte skilja på rerna eller maskotarna från såväl förpackningarna som reklam och underhållning. övrig reklam. Det handlar Det begriper marknadsbåde om figurer som till- förarna, men barns hälsa verkarna tagit fram själva borde gå före företagsoch välkända varumärken vinster. När ett av tre barn från Disney och serietid- lider av fetma eller övervikt ningshjältar som dominerat har det blivit ett av samfilmbranschen de senaste hällets största hälsoproblem”, säger Monique Goyens, åren. I första hand riktas generaldirektör för Beuc, kampanjen mot de stora i ett pressmeddelande. Beuc är en paraplyorgainternationella tillverkarna, som till exempel Kelloggs nisation som består av 43 och Unilever men också nationella europeiska Den 9 juli är det för invigning. Vi seskonsumentorganisationer, på motdags de stora filmbolagen. En annan är däribland Sveriges konsuKravet från BeucOdenplan gäller en klockan 11.00. målgrupp Välkommen! lång rad produkter som EU:s hälsoministrar som på menter. Läs mer på VIGNIN inte har mycket näring fredag möts i Bryssel för att INBJÖRN EWENFELDT/TT G www.trafikverket.se/citybanan www.sl.se/citybanan Granskningen www.stockholm.se/citybanan TRAFIKS TAR 10 JULI T Beuc har besökt varuhus med tecknade figurer. Av de verkare att sluta med den

Kom och fira!

9 JULI

INVIGNING 9 JULI 2017

EN NY TUNNEL TVÅ NYA STATIONER FÖR PENDELTÅG UNDER CENTRALA

STOCKHOLM ÄNTLIGEN INVIGS CITYBANAN Söndagen den 9 juli inviger statminister Stefan Löfven Citybanan tillsammans med finansborgarråd Karin Wanngård, trafiklandstingsråd Kristoffer Tamsons och infrastrukturminister Anna Johansson på Odenplans torg. Rickard Olsson är moderator. Invigningen börjar klockan 11.00 med underhållning på Odenplan, där

Här är flera exempel från den europeiska konsumentorganisationen Beuc som vill förbjuda gulliga tecknade figurer på förpackningar till flingor, godis och andra produkter som i första hand riktas mot barn. FOTO: BEUC

Panetoz, Vasa Gospel och The Soul Company uppträder! Under dagen är du välkommen att besöka de nya stationerna Stockholm Odenplan och Stockholm City, där det finns utställningar och underhållning. Åk gärna på en gratis provtur med pendeltågen i tunneln. Evenemanget slutar klockan 16.00. Välkommen! Läs mer på trafikverket.se/citybanan

trafikverket.se/citybanan 08-762 40 40 citybanan@trafikverket.se

Följ oss på:

Citybanan är en 6 km lång pendeltågstunnel under Stockholm. Den är klar 2017. Ett samarbete mellan:

i 13 europeiska länder och granskat omkring 100 produkter som världshälsoorganisationen WHO dömt ut som olämpliga för barn. Samtliga marknadsfördes

undersökta hittades bara en som uppmanade barnen att äta mer frukt och grönsaker. Sverige är inte med bland de granskade länderna. Beuc uppmanar en lång rad till-

Politik. Riksdagskvinnor får utstå härskartekniker I en studie från Uppsala universitet intervjuades 20 kvinnliga och 20 manliga riksdagsledamöter i höstas om sin arbetsmiljö i riksdagen. Tre fjärdelar av kvinnorna uppger att de blivit utsatta för förlöjliganden, där exempelvis deras kompetens ifrågasätts. Flera av männen vittnar också om att kvinnor utsätts för detta, medan bara ”ett fåtal” av männen säger sig vara utsatta. En lika hög andel av kvinnorna säger också att de utsatts för osynliggöranden och upplever att

deras inlägg inte får samma tyngd i debatten. Bara ett par av männen säger sig ha utsatts för samma sak. Flera av kvinnorna säger sig också ha objektifierats, bland annat genom att deras utseende och kläder kommenteras i irrelevanta sammanhang. Även vissa av männen säger sig ha utsatts för samma sak. Två kvinnor uppger att de blivit tagna på rumpan, båda gångerna av äldre manliga ledamöter. En man säger att en äldre kvinna tagit honom i skrevet. TT

här typen av marknadsföring och uppmanar också de europeiska regeringarna att sätta hårdare tryck på bolagen. KÄLLA: BEUC

Ekonomi

Allt fler skolor vill erbjuda läxhjälp Allt fler skolor söker bidrag för att bedriva läxhjälp. I år har 3 092 skolor sökt bidrag för att kunna ge elever läxhjälp, en ökning från förra årets 2 632. ”Det är glädjande att så många skolor vill erbjuda eleverna läxhjälp. Det har betydelse inte minst för de elever som inte har starkt stöd från hemmet”, säger Johanna Freed, enhetschef på Skolverket, i ett pressmeddelande. TT

H T K A C L O P T P S KO HELA STOR 95:GÄLLERMIASKINER ÖVER 6.9 PÅ ALLA

2.295 Fläkttorkning

Topplåda för bestick

Dammsugare Compact C2 XXL PowerLine/107959

3D-besticklåda

Fångar upp alla partiklar Energiklass: D. Energiförbrukning: 43,1 kWh/år. Rengöringsklass matta: C. Rengöringsklass hårt golv: A. Partikelutsläppsklass: A. Ljudnivå: 76 dB.

6.995

8.995

Diskmaskin vit G4203 SCU/106429

Diskmaskin G 4931 Scu Jubilee briljantvit/107637

Ergonomisk i- och urlastning

Spara upp till 40 % i elförbrukning

Energiklass: A+. Kapacitet: 14 kuvert. Årsförbrukning: 299 kWh, 3780 l. Torkklass: A. Ljudnivå: 46 dB. H/B/D: 805/598/570 mm.

Energiklass: A++. Kapacitet: 14 kuvert. Årsförbrukning: 266 kWh, 2775 l. Torkklass: A. Ljudnivå: 45 dB. H/B/D: 805–870/598/570 mm.

2.995 Dammsugare Complete C3 Eurostar Powerline/106299

Smuts in, frisk luft ut Energiklass: G. Energiförbrukning: 53,8 kWh/år. Rengöringsklass matta: D. Rengöringsklass hårt golv: B. Partikelutsläppsklass: A. Ljudnivå: 76 dB.

Doftinsats Energisnål

Skonsam trumma

Bästa energiklassen

2.795

10.895

9.895

Torktumlare TDB 130 WP/108008

Tvättmaskin WDB 035 "Jubilee"/108006

Testad för 20 års användning Energiklass: A+++. Kapacitet: 7 kg. Energiförbrukning: 175 kWh/år. Vattenförbrukning: 10340 l/år. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1400 v/ min. Ljudnivå tvätt: 50 dB. Ljudnivå centrifugering: 74 dB. H/B/D: 850/596/636 mm.

Torka med lyxig doft

Dammsugare Complete C3 XXL Powerline/107960

Energiklass: A++. Kapacitet: 7 kg. Typ av torktumlare: Kondens. Energiförbrukning: 211 kWh/år. Automatisk eller icke-automatisk: Automatisk. Förbrukning bomull full/halv: 1,73/0,97 kWh. Förbrukning från-/viloläge: 0,4/1,5 W. Programtid bomull full/halv: 137/83 min. Kondensationsklass: A. Ljudnivå: 66 dB. H/B/D: 850/596/636 mm.

Nå in i varje hörn Energiklass: D. Energiförbrukning: 43 kWh/år. Rengöringsklass matta: C. Rengöringsklass hårt golv: A. Partikelutsläppsklass: A. Ljudnivå: 75 dB.

Kopplat & klart gäller vitvaror i annonsen på befintliga uttag inom 5 mils radie från butiken. Ej färja. Kopplat och klart gäller ej Miele studio. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller 12/6-25/6 2017 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för ev tryckfel & slutförsäljning.

R Å G N I T R A L K H OC OLM

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se

NBUYTIK

ARNINGE:

FITTJA:

NYNÄSHAMN:

SÖDERMALM:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Telivägen 2, 08-524 006 50

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

BARKARBY:

HANINGE:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Herrestavägen 23, 08-612 41 61

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SALTSJÖBADEN:

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

Saltsjöbadens Köpcentrum, 08-717 18 55

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Bolandcity, 018-68 10 70 Fyrisborgsgatan 2, 018-16 06 00 Kvarntorget 1, 018-20 10 00

CITY:

NORRTÄLJE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Radarvägen 9A, 0176-173 60

DANDERYD: Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SICKLA: Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

SOLNA: Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

STIMA – HUDDINGE: Häradsvägen 194, 08-556 360 30

UPPSALA:

VÄRMDÖ: Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Kylan slog hårt mot Djur. Vårens kyla och regn har tagit död på många nykläckta storkungar. – Det är nog den vanligaste dödsorsaken bland ungar, att de blir blöta och därmed nedkylda, säger Petter Albinson vid Storkprojektet. Taken på Flyinge Kungsgård i Skåne är populära häckningsplatser för storkar. Nu har årets ringmärkning av ungarna börjat, men projektledaren Petter Albinsson har besökt flera storkbon där ungarna dött. – I år kom regnen vid precis fel tillfällen. Det var kallt och regnigt första veckan i maj när de första ungarna kläcktes, säger han. Och nu är det återigen mycket nederbörd i en känslig period. – Nu är ungarna i och för sig stora, men så stora att föräldrarna har svårt att skydda dem mot regnet. Vi har tyvärr sett att många ungar dött av det, men glädjande nog lever många också, säger Albinson. Men flera saker som rör storkarna är glädjande,

En storkunge blir ringmärkt. FOTO: TT

berättar projektledaren. Sjuttioett fria häckande storkpar i Skåne betyder rekord sedan räkningen började 1917. – Jämfört med hur det var för 100 år sedan är det mer än en fördubbling, det var 34 par när man började räkna storkarna 1917. Att antalet storkpar ökar är det långsiktigt viktiga. Att det bli år med dåligt väder som påverkar ungarna är ju något som inträffar, säger Petter Albinson och betonar att det inte fanns några häckningar alls i Sverige mellan 1955 och 1989. I slutet av sommaren kommer de nymärkta storkungarna att flytta söderut. Sedan återvänder de normalt som treåringar för att häcka i Sverige. – Under den tiden dör tyvärr runt 90 procent av storkarna. Men så är det,

det är tufft i naturen. För oss är det spänd förväntan fram tills dess, varje år är det intressant att se vilka som överlevt och kommer tillbaka, säger Petter Albinson. Träget arbete bland Storkprojektets volontärer och flera miljöförbättrande åtgärder är några av förklaringarna till den positiva utvecklingen med fler fria häckande par i landet, enligt Albinsson. – De senaste decennierna har man ju anlagt massor av våtmarker av olika skäl, och det har gett resultat eftersom storkarna kan hitta tillräckligt med mat och lyckas föröka sig. Men varför är det så många häckande par och ungar just på taken i till exempel Flyinge? – Det finns gott om mat här runtomkring, men det beror också på att de är sociala djur. De vill häcka där andra storkar häckar, säger Albinson. – Och häckningsplatserna ska ligga högt och fritt. Årets ungstorkar, de som fötts i hägn och ungar som finns hos de fria paren, släpps ut vid Hemmestorps Mölla i Skåne den 29 juli. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

REA! -50% Fiskars, Classic. Alla delar, 1:a sortering. (Rek. 1:a sort. pris 399 – 569:-/st).

-25% Rörstrand, Mon Amie. Alla delar, 2:a sortering. (Rek. 2:a sort pris. 139– 189:-/st).

-50% Iittala, Kastehelmi. Dricksglas 30 cl, utvalda färger, 1:a sortering. (Rek. 1:a sort. pris 119:-/st).

Gäller t.o.m. 2 juli eller så långt lagret räcker.

Gustavsberg, tel. 08-570 356 55 • www.iittalaoutlet.se 20 minuter med buss 474 från Slussen

www.metro.se torsdag 2017-06-15

nykläckta storkar

Petter Albinson, projektledare för Storkprojektet, ringmärker en storkunge i ett bo. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

13 Har du typ 2-diabetes med tablettbehandling? Vill du delta i en medicinsk studie om förbättrat blodsocker och viktnedgång? Bakgrund: Vid typ 2-diabetes är det viktigt att ta kontroll över sitt blodsockervärde. Det gäller då att hitta en balans mellan mat, motion och andra livsstilsfaktorer. Även läkemedelsbehandlingen är en viktig pusselbit. Syfte med studien: I studien jämförs två läkemedel som tillägg till din nuvarande tablettbehandling. Tyvärr kan Du med insulinbehandling inte ingå i studien. Syftet är att jämföra de båda studieläkemedlen vad gäller blodsockerkontroll samt viktnedgång. Alla i studien får aktivt studieläkemedel, dvs ingen får placebo. Upplägget av studien: Studien kommer att pågå under ca 9 månader. Totalt ingår 7 besök och 3 telefonkontakter. Du kommer att gå på regelbundna kontroller hos läkare och sjuksköterska. Det är frivilligt att delta och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. Alla besök och studieläkemedel är avgiftsfria. Välkommen att kontakta oss för mer information: Ring oss på tel nr: 08 5870 2775 på torsdag 15/6, fredag 16/6 eller måndag 19/6. Lämna ett meddelande med namn, telefonnummer och adress så återkommer vi snart per brev. Joanna Uddén Hemmingsson, ansvarig studieläkare Maria Klingvall och Annelie Johansson, ansvariga forskningssjuksköterskor Klinik: Medicinkliniken, Capio St Görans sjukhus. Stockholm De uppgifter du lämnar behandlas i enlighet med Personuppgiftslagen. Studien är godkänd av Etikprövningsnämnden och Läkemedelsverket.

En stork vakar vid sitt bo på taket på Flyinge Kungsgård i Skåne. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

lindex.com

IsaDora Gäller t.o.m. 28/06/17 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

Max Factor Nude palette,

149:- (199:-)

2000 Calorie mascaror,

Face Glow,

199:- (229:-) New! Wonder Nail polish / nail glow,

59:50 (79:50) New!

Lindex Beauty Make up-tillbehör,

99:- (139:-)

29:50-149:Lindex Beauty Nail polish,

39:50 Maybelline

Master Bronze palette,

119:- (149:-) New!

Lash Sensational mascaror,

99:- (149:-)

Lumene 20 % på hela sortimentet (99-249:-)

Nivea

All ansiktsvård,

3 för 2 (59:50-179:-)

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Topprepublikan skjuten under baseballträning Louisianapolitikern och majoritetspiskan Steve Scalise vid ett möte med president Donald Trump. FOTO: PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP/TT

USA. Utan förvarning öppnade gärningsmannen eld mot kongressledamöterna på baseballplanen i Virginia. Den republikanske toppolitikern Steve Scalise finns bland dem som träﬀats. President Donald Trump säger sig vara ”djupt sorgsen” över det inträﬀade.

Enligt Vita huset följer presidenten händelseutvecklingen noga efter

skottdådet som inträffade i går morse lokal tid. Det är oklart exakt hur många personer som träffats av kulorna från det halvautomatiska vapnet. Men polisen i Alexandria skrev i går på Twitter att fem personer inklusive den misstänkte gärningsmannen fått ”medicinsk transport” till sjukhus. Minst en kongressanställd ska ha skjutits i bröstet och det finns uppgifter om att två poliser träffats. 51-årige Scalise är majoritetsinpiskare och därmed den tredje högst rankade

republikanen i representanthuset – efter talman Paul Ryan och majoritetsledare Kevin McCarthy. Han uppges ha träffats i höften, men enligt nyhetskanalen Fox News är hans tillstånd stabilt och skadorna inte livshotande. Det cirkulerade även uppgifter om att den 67årige Texaspolitikern Roger Williams skjutits. Enligt ett uttalande från hans kansli blev Williams inte skottskadad. Däremot skadades en av hans medarbetare, skriver Reuters. Mellan 15 och 25 kongressledamöter ska ha varit

ningen på en av de träffade. Steve Scalise är från Louisiana. Hans parti Republikanerna har majoritet i representanthuset. President Trump beskriver Scalise som ”en sann vän och patriot” i ett inlägg på Twitter. Enligt ett uttalande från Steve Scalises kansli är hans tillstånd stabilt. Scalise vårdades i går på sjukhus. Innan hans operation var han ”på gott humör och talade med sin fru på telefon”, enligt uttalandet.

vid kongressbasebollagets träning vid idrottsplatsen i Alexandria, strax söder om Washington DC. Alabamapolitikern Mo Brooks, säger till nyhetskanalen CNN att han stod på åskådarläktaren när en skytt som ”såg ut att vara en vit man” utan ord öppnade eld. – Vapnet var halvautomatiskt. Det fortsatte att skjuta mot olika människor. Du kan föreställa dig, alla på planen skingrades, berättar Mo Brooks för CNN. Brooks ska ha använt sitt bälte för att stoppa blöd-

TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

ÖPPET FÖR ALLA

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Märgpipa

Basmatiris,

Ryggbiff

5990

/st

Basmatiris

India Salam 5kg

/st

/kg

20% extra, Sunqueen 700 ml

2990

8990

6990

/kg

Blandsaft

Mahmood, 5kg

Godispåse

Sucuk Vitlökskorv

Tofitin, 1 kg

Dadlar

Zahia, 1 kg

3490 /st

Äkta Fetaost Avroumalis, 1kg

Destan 1kg

2490

3990

/st

Tomatpuré Veramin 800g

/st

7990 /st

Naderi Kolocheh Torkad Aprikos massa

4-pack, 200g

Kamer Aldeen 400g

KUNGL. DJURGÅRDEN STOCKHOLM 26 AUG. 2017, 15 KM

90 /st

/st

/påse Lösviktsgodis

ANMÄL DIG PÅ TOUGHVIKING.SE SLOTTSSKOGEN, GÖTEBORG, 22 APRIL 2017, 8 KM · STOCKHOLMS STADION, 13 MAJ 2017, 8 KM · OSLO, 3 JUNI 2017, 10 KM · KUNGL. DJURGÅRDEN, STOCKHOLM, 26 AUG. 2017, 15 KM · HELSINKI, 9 SEPT. 2017, 10 KM · PARIS, 30 SEPT. 2017, 10 KM

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

2för

3 99 /hg

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller torsdag den 15 juni t.o.m. söndag den 18 juni 2017 – så länge lagret räcker. OBS!

There’s a new torg in town! Idag invigs det nya Smålandstorget på Norrlandsgatan 5. Dagen bjuder på en mängd roliga aktiviteter! Kom och prova glasmålning tillsammans med glaskonstnärer från Kosta Boda, se street art konstnären Wallery tolka framtidens stad, njut av god mat eller ta en kopp kaffe och en glass i solen. När: Torsdag 15 juni kl 11.00–18.30 Var: Smålandstorget – vid korsningen Smålandsgatan och Norrlandsgatan

Klockan 13.30 inviger Stockholms Stadsbyggnads- och Kulturborgarråd Roger Mogert det nya Smålandstorget och klockan 14.30 berättar Stockholms stads trafikborgarråd Daniel Helldén om stadens vision att utöka tillgängligheten för cyklister och gångtrafikanter. Besök också gärna vår utställning om Project Access. Här kan du läsa mer om projektet och vår långsiktiga vision att öppna upp kvarteret för att skapa nya mötesplatser och passager i Stockholms innerstad. Utställningen hittar du i Beta (tidigare NK-passagen).

Invigning Smålandstorget 15 juni 2017 Kl 13.30

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MR GREEN

JeSSicaS helgalna vinSter:

novemBer 2015:

18,5 miljoner kronor Spel: Siberian Storm

decemBer 2016:

41,2 miljoner kronor Spel: Mega Fortune

Totalt: 59,7 miljoner 3 enkla Steg – Så tar du del av heta välkomStdealen

Gå in på mrgreen.com och fyll i din e-postadress och ett lösenord som du vill använda. Efter ytterligare några uppgifter är du redo för steg två.

regler och villkor

Du får sedan en fyrsiffrig kod via SMS som du behöver för att slutföra registreringen. Så fort du är registrerad får du 10 fria snurr i spelet FruitSpin.

3 Insättningsbonusen går endast att använda en gång per konto/person/ hushåll/IP-adress. Minsta insats 200 kr. 3 Välkomstbonusen innebär 100 procent insättningsbonus på den första in-

Gör du sedan en första insättning på upp till 1000 kr får du hela insättningen fördubblad. Sätter du in 1000 kr får du alltså 2000 kr att spela för.

sättningen, upp till 1000 kronor. Sätter du in 1000 kr får du 2000 kr att spela för. 3 Bonuspengar måste omsättas 35x i casinot innan uttag. Omsättningskravet uppnås genom spelande på slots. Endast satsningar med bonuspengar räknas.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MR GREEN

Tog hem två galna storvinster – inom loppet av drygt ett år ANNONS. I november 2015 tog Jessica hem 18,5 miljoner i spelet Siberian Storm hos Mr Green. För några månader slog hon till igen. Med en ny vinst på 41,2 miljoner kronor har Jessica nu två galna storvinster på den populära spelsajten – inom drygt ett år. – Det går inte att beskriva, jag har inga ord, säger hon.

Sätt in en tuSenlapp Få två tuSenlappar att Spela För 4 Gå in på mrgreen.com och fyll i din e-postadress och ett lösenord som du vill använda. 4 Du får direkt vid registrering 10 fria snurr i spelet FruitSpin. 4 Gör du sedan en första insättning på upp till 1000 kr får du hela insättningen fördubblad. Sätter du in 1 000 kr får du alltså 2 000 kr att spela för. Att en gång få koras till storvinnare är en dröm för de flesta som spelar casino på nätet. För vissa slår drömmen in – två gånger om. När Jessica tog hem sin första jackpottvinst hos Mr Green för 1,5 år sedan blev hon 18,5 miljoner kronor rikare. Det blev stort firande och hon har sedan dess gått ner i tid på jobbet och istället rest jorden runt och njutit av livet. Men sitt konto hos Mr Green har hon behållit.

några snurr, den här gången i jackpottspelet Mega Fortune. Och det tog sedan inte lång tid innan hon lyckades med det osannolika, en gång till. Inom en timme hade Jessica nämligen tagit hem jackpotten i spelet – som för tillfället låg på makalösa 41 227 659 kronor. – Innerst inne vet man att saker som det här inte händer, framför allt inte två gånger i rad. Det går inte att beskriva, jag har inga ord, säger hon. letar ny storvinnare Hos Mr Green gläds man med den lyckliga vinnaren som på drygt ett år snurrat hem sanslösa 59,7 miljoner kronor. Men jakten på nästa storvinnare har redan börjat. På den populära sajten finns nämligen ett grymt erbjudande som alla som öppnar konto kan ta del av. Bara genom att registrera dig så får du just nu 10 fria snurr i FruitSpin, ett slotspel som du bara hittar hos Mr Green. Väljer du sedan att sätta in pengar får du 100 procent i insättningsbonus på din första insättning, upp till 1 000 kronor. Sätter du in 1 000 kronor får du alltså 2 000 kronor att spela för.

tog hem 41,2 miljoner kronor För några månader sedan loggade hon återigen in på sajten för att göra

Bra läge att jaga jackpottar Det finns med andra ord ett riktigt bra läge att ta upp jakten på miljonjackpottarna – redan i sommar. Hos Mr Green finns förutom Siberian Storm och Mega Fortune, som alltså gjorde Jessica till mångmiljonär, också massor av andra heta casinospel. Skapa ett konto idag så kanske det är du som gör nästa vinnande snurr.

3 Mr Green arbetar aktivt för att förebygga spelrelaterade problem. Bland annat genom att: 3 Personalen i Mr Greens kundsupport är utbildade i att förebygga spelberoende och finns till din hjälp.

3 Erbjuda självtest på sajten där alla spelare kan kolla upp om deras spelande kan leda till problem. 3 Erbjuda alla spelare verktyg såsom insättningsgräns och förlustgräns som kan användas för kontrollerat spelande.

UNIK CHANS JUST NU: Öppna konto och få 10 snurr i FruitSpin. Gäller bara torsdag och fredag. green gaming:

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MR GREEN

här är sajten som gett jessica 60 miljoner kr

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Frankrike

Den amerikanske studenten Otto Warmbier, som hållits fängslad i Nordkorea, har fått lämna landet och återvända hem till USA – men ligger i koma.

Danmark

Räddade efter tre dagar i katakomber

Skärpt straﬀ för tiggeri i Danmark

Två tonåringar gick vilse i katakomberna i Paris. Efter tre dagar har de hittats med hjälp av sökhundar. Bara en liten del av katakomberna i Paris, två av cirka 250 kilometer, hålls öppna för besökare. De två besökare som nu gick vilse i de mörka och kusliga gångarna, där det finns kvarlevor av uppemot sex miljoner människor, är 16 och 17 år gamla. De har förts till sjukhus. TT

Danmark skärper minimistraffet för att tigga på landets gator. Folketinget har röstat igenom ett förslag om att tiggare ska dömas till 14 dagars ovillkorligt fängelse. Tidigare låg minimistraffet på sju dagar. Enligt den nya lagen ska två veckors fängelse kunna dömas ut om det rör sig om ett ”otrygghetsskapande” tiggeri vid gågator, stationer, stormarknader eller i kollektivtrafiken. TT

FOTO: JON CHOL JIN/AP/TT

Frågetecken kring sjuka studenten Amerikanen Otto Warmbier, som dömts till straffarbete i Nordkorea, är tillbaka i USA – men han ligger i koma. USA arbetar nu på att få ut tre andra amerikaner som är fängslade i Nordkorea. USA:s utrikesminister Rex Tillerson meddelade i tisdags att studenten flugits hem. Hans föräldrar uppger i ett besked till nyhetskanalen CNN att de för en vecka sedan fick veta att Warmbier legat i koma sedan i mars 2016. Han ska nu vårdas på sjukhus i hemstaden Cincinnati. Warmbier dömdes till 15

års straffarbete efter att ha försökt stjäla en nordkoreansk propagandaflagga när han befann sig i landet på gruppresa. Den förklaring som har lämnats till att han hamnat i koma går ut på att han drabbats av botulism efter att ha fått en sömntablett. Botulism är en bakterieinfektion som kan leda till döden. Den kan uppstå vid bristande mathållning. Diplomatveteranen Bill Richardson, som tidigare hade en nyckelroll i inofficiella förhandlingar med regimen i Pyongyang, framhåller att Nordkorea har

många frågor kvar att besvara kring vad som hänt Warmbier. I våras fick svenska diplomater klartecken att träffa de amerikanska fångarna, enligt USA:s utrikesdepartement. Sverige företräder USA i Nordkorea eftersom de två länderna inte har officiella diplomatiska förbindelser. I början av juni ska Nordkorea dock ha informerat Joseph Yun, som ansvarar för USA:s Nordkoreakontakter, om studentens tillstånd. Yun ska sedan, enligt uppgifter till nyhetsbyrån Reuters, ha varit på

plats med vårdpersonal från USA för att hämta hem Warmbier. Basketspelaren Dennis Rodman – som varit med i en tv-såpa med Donald Trump innan Trump blev president – råkar just nu befinna sig i Nordkorea. Rodman har sedan tidigare en ifrågasatt vänskap med Nordkoreas diktator Kim Jong-Un. Men enligt det amerikanska utrikesdepartementet finns ingen koppling mellan Rodmans besök och studentens hemresa. TT

Australien. Kattfri zon ska skydda hotade arter Australien har börjat inrätta en stor kattfri zon i ökenlandskap, nordväst om Alice Springs. Katten kom till Australien med invandrare från Europa för ett par sekler sedan. Sedan dess har de jagande kattdjuren lyckats utrota flera inhemska arter. Den kattfria zonen ska omfatta 69 000 hektar mark och de ansvariga räknar med att hundratals katter i zonen kommer att avlivas. Naturskyddsorganisationen Australian Wildlife Conservancy (AWC) planerar att i stället plantera in minst

Räddad efter en kattattack: En liten ringsvansopossum, omhändertagen efter att ha förlorat sin mamma till en jagande katt. FOTO: ROB GRIFFITH/AP/TT

tio hotade arter från andra delar av landet, bland annat opossumråttor (råttkänguruer) och punggrävlingar. I framtiden planeras ett nätverk av kattfria zoner. TT

Roslagsvatten expanderar och söker nu en processingenjör Är du ute efter en ny utmaning? Hos Roslagsvatten får du möjligheten att jobba med utveckling och optimering av reningsverk, med en stor variation av processlösningar. Läs i så fall mer på roslagsvatten.se eller ring Katarina Sohl 0700-24 44 42 på StepAhead HR & Rekrytering AB. Roslagsvatten är ett kommunägt VA- och avfallsbolag som genom kunskap, problemlösning och nytänkande arbetar för att möjliggöra en hållbar samhällsutveckling. Roslagsvatten äger och driver VA-anläggningar i Ekerö, Knivsta, Vallentuna, Vaxholm och Österåker. Vi ansvarar även för insamling av hushållsavfall och driver återvinningscentraler i Vaxholm och Österåker.

MISSLYCKANDE

PODDEN HUR MAN TROTS – ELLER PÅ GRUND AV– MOTGÅNGAR NÅR SINA DRÖMMAR OCH MÅL

Vi träﬀar e-sportsstjärnan Emil “HeatoN” Christensen. Hör honom berätta om hur han blev lurad på miljoner av en vän, resan med Ninjas in Pyjamas och hur han ser på vinst och förlust. Lyssna, skratta och inspireras på metrojobb.se/podcast, på Acast eller iTunes.

METROJOBB.SE 19

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Fyra exempel på hur du inleder ett personligt brev

2 Karriärpanelen: Så stor roll spelar första intrycket

3 Arbetsintervju på arbetstid – det säger du till chefen Välkommen!

ONÖDIG ÅNGEST Jag kommer så väl ihåg den där hetsen och ångesten efter studenten. Vad ska hända nu? Vilka ska plugga vidare direkt? Vad vill jag ens göra i framtiden? Själv åkte jag utomlands och solade i tre år innan jag slutligen kom på vad jag ville göra med mitt liv. Men så här i efterhand tänker jag att all den där ångesten kanske var ganska onödig. Läs mer om hur du gör karriär här bredvid.

Cheferna: Därför är utbildning inte allt när vi anställer dig Vet du inte vad du vill plugga på universitetet? Eller valde du att hoppa av gymnasiet? Det betyder inte att du inte kan göra karriär inom många branscher. Det menar Perfect day medias vd Felicia Lagerwall och hennes kollega, operativa chefen Mattias Bernard. En utbildning och fina betyg är inte allt när du söker jobb, i alla fall inte om du frågar cheferna på produktionsbolaget Perfect day media. När vd:n Felicia Lagerwall och den operativa chefen Mattias Bernard rekryterar ny personal menar de att det finns många egenskaper och meriter som kan väga betydligt tyngre än var, eller om, du gick i skolan. – När en person brinner till under en intervju och visar passion för det man gör så väger det otroligt tungt. Ibland glömmer jag nästan bort att fråga om personens utbildningsnivå

års utbildning från Lund eller har hoppat av gymnasiet behöver absolut inte vara avgörande vid anställning, säger Felicia Lagerwall. Däremot menar de inte att du ska välja att strunta i skolan helt och det finns många yrken där en utbildning är ett krav. Felicia Lagerwall läste fyra år på universitetet och menar att det var en väldigt utvecklande tid. – Det vi vill lyfta fram är att det finns flera olika vägar att gå för att nå ditt drömjobb, säger Felicia Lagerwall.

Mattias Bernard, operativ chef och Felicia Lagerwall, vd, båda på Perfect day media. FOTO: ROBIN ISRAELSON

Det här vill cheferna se på en arbetsintervju • 1. Att du är nyfiken. • 2. Att du är påläst om företaget. • 3. Att du brinner för det du gör. • 4. Att du vågar ifrågasätta

och fundera över vad företaget kan göra bättre. • 5. Att du är beredd att jobba hårt. • 6. Att du kan sälja in dig själv. KÄLLA: FELICIA LAGERWALL OCH MATTIAS BERNARD.

ANNA ÅSLUND

ATT VARA EXPERT ÄR INTE ALLTID ATT VETA BÄST

Jobbkolumnen

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

Region/område: Stockholm och Söderort!

Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se

STOPPA HUNGERN

ag brukar alltid slå ett slag för storhetsvansinne. Ibland brukar jag till och med tänka att det är den kanske främsta råvaran vi har i vårt land. Det finns, trots ett ihärdigt janterykte, ganska gott om folk i Sverige som struntar i vad andra tycker verkar möjligt och rimligt. Utan dem hade vi knappast haft något Spotify, Minecraft eller annan valfri exportframgång – som är oproportionerligt många. Med det sagt finns det all anledning att också vara ödmjuk när det handlar om tilltron till sin egen

förmåga. Till och med om du är expert på det du jobbar med. I kommande boken ”Machine, Platform, Crowd” av forskarna Erik Brynjolfsson och Andrew McAfee vid MIT, demonstrerar författarna väldigt tydligt varför det är korkat att lita för mycket på expertis – sin egen och andras. Till att börja med listar de en lång rad studier från de senaste decennierna som visar att experter inte är undantagna från vanliga mänskliga svagheter och tankefel, så kallat bias. De kan faktiskt vara hur

dåliga som helst på prognoser och bedömningar, trots experttitlar på visitkortet. Det visade sig till exempel att en enkel, statistisk modell som tittade på Google-sökningar var 24 procent bättre på boprisprognoser än experterna på amerikanska mäklarsamfundet. Och en israelisk studie visade att domare var mer benägna att fria på morgonen och efter matpauser, medan perioder med lågt blodsocker – som strax före en paus – innebar fler fängelsedomar. Dessutom har det visat sig att problemlösning som

”crowdsourcas” till en intresserad allmänhet på internet, utan formella meriter, ofta når lika bra eller bättre resultat som när interna experter tar fram en lösning. Och då har det till och med handlat om ställen som Nasa och medicinska högskolor. Det här betyder inte att expertis är något man kan strunta i. Om du har funderingar kring vaccinering ska du lyssna på din läkare, inte din yogalärare. Men framtidens framgångsrika experter är de som inser att de inte alltid vet bäst.

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE

Vi söker en Svagströmstekniker och Ventilationstekniker!

Swisha nu till 123 031 0748 eller sms:a AKUT HUNGER till 72 900 och skänk 100 kr.

då, säger Felicia Lagerwall. Mattias Bernard menar att om du är av rätta virket är det fullt möjligt att göra karriär även om du har låga gymnasiebetyg i bagaget. Själv läste han inte vidare efter gymnasiet. – Du ska inte börja plugga för pluggandets skull, du kan hitta ditt kall på annat håll, säger Mattias Bernard. Hur visar du att du brinner för något på en anställningsintervju då? Enligt Mattias Bernard och Felicia Lagerwall handlar det till exempel om att visa att du är nyfiken och inte är rädd för att ifrågasätta. – Att en person har fyra

Vi söker en

BRODÖR! Vi utökar vår personalstyrka och behöver en person till vår brodyrproduktion. Ditt arbete kommer att bestå av att självständigt ansvara för produktionsprocessen från planering till bearbetning av mönsterfiler, brodyr och leveranspaketering. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se.

Vill du bidra till ett säkrare Sverige? Vi söker

livvakter samt handläggare Söker Produktionspersonal till Ekerö

inom Icke spridning samt till kompetenscenter Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Biten av båtlivet Går du också i båtköpartankar och romantiserar kring vackra solnedgångar i idylliska miljöer? I ett decennium gick Jozef Lego Silfverberg i just de tankarna innan han slog till och köpte båt. – Det var mitt mest genomtänkta impulsköp någonsin, säger han. DANIEL CEDERLUND

Välkommen!

TA KLIVET FRÅN LAND TILL HAV Vi har pratat mycket om bilsemester här i Metro Motor, men om ska man göra en riktigt ståndsmässig resa under den svenska sommaren finns det bara ett fordon som gör jobbet – båten. Som icke invigd kan dock steget från stranden till köp av båt kännas stort – så här kommer lite tips till båtnovisen. DANIEL CEDERLUND

Jozef Lego Silfverberg tog, tillsammans med sambon, beslutet att köpa båt. Nu har han några veckors båtliv på nacken och är redan frälst. – Jag bestämde mig för att köpa båt för tio år sedan, sedan har det skvalpat runt i bakhuvudet, jag har gjort min research med segelböcker och har scannat marknaden. Men sedan kom det här väldigt plötsligt, så det blev ett slags långsamt impulsköp, säger Jozef Lego Silfverberg. I våras slog han alltså till och trots minutiösa förberedelser med segelböcker och sjökortsläsning så skippade han kurserna och hoppade rätt i spat. – Vi hittade båtplats i Dalarö vilket gjorde att vi hade tre dagars segling dit från stället där vi skulle hämta den. Mina svärföräldrar som är vana seglare följde med oss under den första dagen tills vi blivit varma i kläderna, sedan åkte vi resten själva. Att vara

Kärleken till båten

”Det här är min båt, vår båt. Närmare att vara Jack Sparrow kommer jag inte.” Jozef Lego Silfverberg om det bästa med båtlivet.

på tårna i två dagar tog en hel del kraft rent mentalt, men vi lärde oss otroligt mycket, säger Jozef Lego Silfverberg. Hur var det att plötsligt vara på öppet vatten helt själva? – Det tog ungefär en dag med svärföräldrarna för att hitta tryggheten så det kändes bra när vi väl var på egen hand. Vi hade koll på regler, hur man sätter en rutt och hur man beter sig på sjön. En gång la motorn av, vi fick lära oss göra vändningar och förtöja med ankare. Hade de sakerna hänt utan att vi hade fått in grundtryggheten hade vi

nog inte tagit det lika bra att börja med någon eller några som kan är nog det bästa tipset jag kan ge. Vad är det bästa med båtlivet? – Jag hade ingen riktigt klar bild för mig vad båtlivet egentligen var förutom att jag var ute efter känslan, det verkade vara en så hög mysfaktor. Och den infriades inte bara utan överträffades ordentligt. Särskilt när jag stod vid masten mitt ute på sjön och Felicia körde och jag tänkte: det här är min båt, vår båt. Närmare att vara Jack Sparrow kommer jag inte. Vart går drömresan? – Snarare än en specifik drömresa så drömmer jag om att mappa upp några perfekta punkter inom ett par timmars segling i alla väderstreck från vår båtplats. Att helt enkelt göra ett eget register över perfekta destinationer så vi har något härligt ställe att åka till oavsett vart vindarna blåser.

Josef Lego Silfverberg och sambon Felicia Yllenius bestämde sig för ett par veckor sedan att skaﬀa båt tillsammans. FOTO: VIVIANNE YLLENIUS

Josef Lego Silfverberg har velat ha båt i tio år. FOTO: FELICIA YLLENIUS

Båten var ett genomtänkt impulsköp. FOTO: FELICIA YLLENIUS

kia.com

med Kia cee d Sportswagon Just nu har vi energiboostade erbjudanden p Kia cee d Sportswagon. Kom in till Hedin Bil och upplev sommarens sportartiklar. Klara, f rdiga, k r!

Lagerrensning hos Hedin Bil, begr nsat antal bilar!

1.6 CRDi GT LINE REK. CA PRIS FR N 219.800 KR

Kampanjpris nu: 174.900 kr BEGR NSAT ANTAL BILAR 2016 RS SPECIFIKATION Utrustad med bl.a. exteri rt sportpaket, 17 aluminiumf lgar, fr mre LED-ljus i iskubsformat, dubbla synliga avgasutbl s, quiltad kl dsel, navigationssystem med backkamera, 2-zons klimatanl ggning, eluppv rmd l derratt, parkeringssensor bak, regnsensor och Bluetooth .

L GG TILL AUTOMAT (DCT): 15.000 KR METALLIC: 5.500 KR

ÅREFJÄLLEN 29 JUL – 5 AUG 2017

AKALLA

Esbogatan 8 Tele: 08-505 692 00 Mån-fre 9-18. Lör-sön: 11-16

SEGELTORP

Smista allé 36 Tele: 08-505 691 00 Mån-fre 9-18. Lör-sön: 11-16

Alla erbjudanden g ller ett begr nsat antal lagerbilar registrerade i trafik, med reservation f r slutf rs ljning. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia cee d Sportswagon 4,0-6,3 l/100 km, CO2-utsl pp 104-141 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

4-PACK

199· (399·)

PAKETPRIS

10.495·

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

(PAKETPRIS 11.995·) BORD + 6 STOLAR

Vinglas Imperial i klarglas, 24 cl, 4-pack cm 199· (399·)

699· (899·)

KÖP UTVALDA MATRUMSMÖBLER**

DU FÅR RABATT MED

FRÅN 4.995·

500·

FRÅN 7.995·

1.000·

FRÅN 10.995·

1.500·

FRÅN 14.995·

2.000·

Taklampa Crown Nude i metall med mässingfinish, 5-armad, ljuskälla ingår ej, Ø 53,5, H 30 cm, E27, 699· (899·)

1.500·

RABATT*

Överraska med ett presentkort! PRESENTKORT

Serie Holger i lackerad massiv/fanerad ek Matbord med 1 ilägg à 50 cm, 190-240x100 cm 5.995· NYHET Stol Holger i lackerad massiv ek med sits och rygg beige/ grått tyg 1.095· Paketpris 10.495· (Paketpris 11.995· Ord. pris 112.565·) bord + 6 stolar Skänk, 4 lådor och 2 dörrar, B 160, D 45, H 80 cm 6.995· Vitrinskåp, 2 lådor och 2+2 dörrar, B 95, D 45, H 190 cm 7.995· NYHET Handvävd matta Island, 100% ull med beige kant, pistachio, 170x240 cm 1.995·. Pris fr. 1.195· (140x200 cm)

Mio Inredare: Behöver du hjälp med att inreda ditt hem? Fråga oss om tips och råd!

LADDA FÖR FEST!

GÄLLER T.O.M. 22/6

MÄNGDER AV ERBJUDANDEN TILL VÅRENS ALLA FESTER, DOP, BRÖLLOP, STUDENT M.M.

SÄNKT PRIS PÅ UTVALDA UTEMÖBLER!

5.995· (6.495·)

PAKETPRIS

6.995· (7.995·)

500·

RABATT*

7.295· (7.795·)

4.495· (4.995·)

PARASOLL PÅ KÖPET! **

NYHET Trädgårdsgrupp Granada i naturfärgad konstrotting, bord med glasskiva, B 80, L 80, H 65 cm, hörnsoffa med dynor i grått tyg, L 220, B 220, D 83, H 88 cm 6.995· (7.995·)

PAKETPRIS

2.995· (3.891·)

Vårens skönaste nyhet!

500·

RABATT*

500·

RABATT* Matbord Dalarö i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450· Stol Läckö i vitlackerad massiv björk med sits i oljad massiv ek 799· Paketpris 7.295· (7.795·) bord + 6 stolar

FRÅN

5.995·

2 FÖR

Skänk Dalarö i vitlack med toppskiva i oljad ek, B 130, D 44, H 82 cm 4.495· (4.995·) Vitrinskåp Dalarö i vitlack med toppskiva i oljad ek, B 92, D 45, H 190 cm 5.995· (6.495·)

299· (318·)

Finns i flera färger Serie Pure i 100% bomullsfrotté Handduk 70x140 cm 159· Tag 2 betala 299· (318·) Finns i flera färger

NYHET Matbord Plaine i vitlack med spännben, Ø 110 cm Stol Kim i vit polypropylen med sits i vitt konstläder och underrede i metall Paketpris 2.995· (3.891·) bord + 4 stolar

8.995· (15.995·)

NYHET 2,5-sits soffa med divan County i tyg Alex light blue med svartbetsade ben, B 287, D 95/221, H 85 cm 5.995·

INKL. BÄDDMADRASS & BEN

143· (179·)

199· (249·)

20% PÅ ALLA BÄDDSET

7.000· RABATT

Kontinentalsäng New York i tyg Lux grå, inkl. bäddmadrass New York, vinkelben, 180x200 cm 8.995· (15.995·) Huvudgavel New York i tyg Lux grå med 12 cm ben, B 180 cm 2.995· (3.995·)

Bäddset Logan, 100% bomull, paisleymönster, vinröd/vit, 2 delar 143· (179·) Bäddset Kalaha, 100% bomull, blå/vit, 2 delar 199· (249·)

PREMIÄR! Passa på att bli medlem i vår nya kundklubb nu och få 100· att handla för i juli! SÅ HÄR ENKELT BLIR DU MEDLEM Sms:a mio och ditt personnummer till 71 550 (mio mellanslag ååmmddxxxx).

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller serierna Acky, Dalarö, Holger och Mario med valfri stol. Rabatten är avdragen på ovanstående priser. **Parasoll Visby, värde 499·, på köpet vid köp av utemöbler för minst 3.500·. Parasoll Luleå, värde 1.299·, på köpet vid köp av utemöbler för minst 7.000·. Parasollfot ingår ej. Max ett parasoll per köp/hushåll. Erbjudandena gäller 8-22/6. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Expertens tips: Det är sakerna

Om man inte har båtlivet i generna har man åtminstone vaggats in i skärgårdslivets härliga. Vägen till det där bekymmersfria livet på idylliska klippor går via båten. Men vad ska man tänka på som landkrabba sugen på byte av element? Här är expertens bästa råd inför båtköpet. DANIEL CEDERLUND Steget från stranden till att köpa båt kan kännas stort. I vilken ände börjar man ens? – Är man sugen på båt gissar jag att googlandet är i full gång, men det finns ett par sajter som jag vill tipsa om. Dels vår sajt upptackbatlivet.se där det finns tips om i stort sett allt. Sedan är sökbåt.se en enorm databas med i princip alla båtar som finns och ger dig en bra bild över prisbilden på olika båtar, säger Mats Eriksson, vd på Sweboat, Båtbranschens riksförbund. Vad behöver jag egentligen för båt och hur ska jag tänka? Finns det några lämpliga nybörjarbåtar? – Egentligen inte men det skulle kunna vara bra att satsa på en aluminiumbåt som är betydligt mer stöttålig än en plastbåt. Tvärtemot vad många tror är seglingen ofta inkörsporten till tyngre båtar och en seglarskola är ingen dum idé för dig som vill prova på livet på sjön. Om du känner dig osäker på själva körandet är det en idé att köpa en mindre eka med motor som

är enkel att manövrera och ger bra sjövana, säger Mats Eriksson. När jag väl bestämt mig – vad ska jag tänka på när jag köper båt? – Se till att jämföra priser så att du inte betalar för mycket och ta reda på skick på motor och så vidare. Om du inte själv har koll – ta med en kompis eller familjemedlem som kan sin sak. Och om du köper begagnat är det bra att anlita en besiktningsman. Det kan kosta några tusenlappar men det är det värt för att inte gå på en nit. Om jag köper båt behöver jag även båtplats, hur funkar det? – Det finns båtklubbar och privata marinor att vända sig till. Skillnaden är servicegraden och därmed priset. En båtklubb kanske tar 3 000 kronor för en sommarplats, men då förväntas du hjälpa till under städdagar och gå nattvakt någon gång. På en privat marina behöver du inte det, men då kostar det oftast drygt det dubbla för en säsong, säger Mats Eriksson.

Mats Erikssons tips till dig som tänkt köpa båt Navigationskurs

Att gå en navigationskurs är en bra idé. För det du verkligen behöver kunna göra på sjön är att navigera – och om du kan det kommer du att känna dig trygg i båten.

Prisjämförelser

Se till att kolla upp vad som är ett rimligt pris för den båt du tänker köpa, förslagsvis via Blocket eller Sökbåt.se. Som representant för branschförbundet rekommenderar jag att köpa av en båthandlare i stället för en privatperson om du känner sig lite osäker.

Köp lagom

Brassa inte på med en jättebåt det första du gör. Köp en lagom stor båt som du känner att du kan hantera och väx i stället in i det och byt upp dig nästa säsong.

Ta med en kunnig

Ta med dig en vän som vet vad som gäller när du köper båten. Kolla att det är den rättmätiga ägaren du handlar av så att du inte blir lurad. Se helt enkelt till att det finns någon kunnig med så att du inte står där själv i en jobbig situation och kliar dig i huvudet.

Våga vara nybörjare

När du köper din båt, främst av en handlare, var inte rädd att ställa de dumma frågorna. Vi är alla nybörjare någon gång, så se till att få alla de svar som du vill ha.

Upptackbatlivet.se

På vår sajt upptackbatlivet.se finns tips, information och inspiration i massor. Den är värd ett besök om du är intresserad av båtlivet.

”Tvärtemot vad många tror är seglingen ofta inkörsporten till tyngre båtar”, säger

NU ÖPPNAR VI UPP FÖR PRIVATLEASING.

FIAT 500 CAB

NU ETT ÅRS PRIVATLEASING FRÅN

1.999 KR*/MÅNAD

*Service och försäkring ingår ej i månadsavgiften och kan läggas till i samband med tecknandet. 1.500 mil, kostnad för övermil tillkommer. Servicekostnad vid återlämning av bil kan tillkomma. Fiat 500C Lounge 1.2 l 69 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 4,7-4,9/100 km och CO2-utsläpp 110-115g/km. Erbjudandet gäller till och med 30 juni 2017. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

www.hedinbil.se

AKALLA

Esbogatan 8. 08-505 692 00 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16

UPPSALA

Kumlagatan 12. 018-56 10 20 Mån-fre: 8-18. Lör: 10-15. Sön 11-15

fiat.se

www.metro.se torsdag 2017-06-15

du ska tänka på inför båtköpet

En mindre eka med motor vara ett bra sätt att öva på körandet och ger föraren en bra sjövana. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL

Mats Eriksson, vd på Sweboat, Båtbranchens riksförbund. FOTO: PRIVAT

experten Mats Eriksson. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL

Du kan antingen ha din båt på en båtklubb eller en privat marina. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL

STOLT PARTNER TILL

SEAT IBIZA

UTFÖRSÄLJNING INKL. KOMFORTPAKETET NU

124.900:-

PARKERINGSSENSORER BAK CLIMATRONIC FARTHÅLLARE HILL HOLD CONTROL TRÖTTHETSVARNARE

PRIVATLEASING FRÅN 1.495:-/mån** SEAT Trygghet* ingår

TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT IBIZA STYLE KAMPANJPRIS 124.900:-

Billån: Från 920:-/mån***

Företagsleasing: Från 730:-/mån****

Förmånsvärde: Från 1.154:-/mån****

Skapad och född i Barcelona, Kataloniens hjärta, världsberömt för arkitektur och mode. Det ikoniska Ibiza-formspråket finns i varje detalj i exteriören hos SEAT Ibiza. Ergonomisk design, högkvalitativa material och teknik för att du ska få en ännu bättre körupplevelse. Nu gör vi plats för nästa generation Ibiza. Så Ibiza har aldrig varit mer prisvärd! Privatleasing från 1.495:-/ månad och då ingår SEAT Trygghet* med fri service, nybilsgaranti och assistans i 3 år.

Som stolt partner till MIDNATTSLOPPET erbjuder SEAT Stockholm alla våra bilköpare startplats i årets roligaste löparevent. Midnattsloppet är 10 km av skön atmosfär och härlig folkfest. Tillgängligt för alla, precis som SEAT! Kom i form till Midnattsloppet med SEAT Stockholm! Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Gäller vid finansiering via SEAT Financial Services; Fri service i 3 år/4.500 mil, assistans och nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först). Blandad körning Ibiza 3,7-4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 95-116 g/km. Miljöklass EU6. **SEAT Privatleasing 36 mån, max 4.500 mil, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (mars 2017) ***SEAT Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (eff. rta. 3,63% mars 2017). ****Uppskattat förmånsvärde vid 50% marginalskatt, för exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverket www.skv.se. Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften liksom eventuella tillval som t.ex metallic och vinterhjul. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Erbjudandet gäller t.o.m 2017-05-31.

Sätra 08-503 338 40, Murmästarvägen 37 Täby 08-503 332 94, Gamla Norrtäljevägen 105–107 Södertälje 08-503 779 20, Forskargatan 13

Öppettider: Mån–Fre 09–18, Lör–Sön: 11–16

SÄTRA

TÄBY

SÖDERTÄLJE www.seatsthlm.se

www.metro.se torsdag 2017-06-15

kommande stjärnor att hålla koll på i U21-EM

I morgon inleds U21-EM i Polen när de regerande Europamästarna Sverige möter pyttelejonen England i öppningsmatchen. Marcus Leifby har synat spelartrupperna och plockat ut fem framtidsnamn som kan bli hur bra som helst.

Tammy Abraham, 19 år, England

Niclas Eliasson, 21 år Sverige Det går inte att puffa för ett gäng sommarattraktioner utan att nämna ett svenskt gossebarn och det är svårt att förbise vårens succékiddo i allsvenskan. IFK Norrköpings Niclas Eliasson har gjort tre mål (bland annat en frisparkspärla) och toppar assistligan med åtta mackor. Främsta egenskaperna i offensiven, alltså, men han jobbar också hårt i försvarsspelet och för laget.

5 Patrik Schick, 21 år, Tjeckien

Renato Sanches, 19 år, Portugal Fotboll

HRW slår larm inför fotbolls-VM Ingen lön, arbete under skadligt kalla förhållanden och repressalier för de som tar upp problemen. Human Rights Watch (HRW) slår larm om arbetsförhållandena inför fotbolls-VM i Ryssland nästa år. – Byggnadsarbetare vid VM-arenorna utnyttjas och behandlas illa, och Fifa har fotfarande inte kunnat visa att man på ett eﬀektivt sätt klarar av att övervaka, stoppa och ta itu med de här problemen, säger Jane Buchanan, ansvarig på HRW:s enhet för Europa och Centralasien. VM i Ryssland hålls 14 juni–15 juli nästa år. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

ATP-TENNIS EM-KVAL I HANDBOLL

Nä, nu har unge herr Leifby blandat ihop sommarens U21-EM med förra sommarens fotbolls-EM för fullvuxna herrar? För där var ju Renato Sanches ett utropstecken i segrande Portugal. Mm, jag förstår att ni hajar till men vår vän Renato är inte äldre än så här. Mittfältaren lämnar tonåren i augusti när han fyller 20 år. Och spelar man hem ett riktigt EM bör det finnas goda möjligheter att prestera även i ett mästerskap för ungtuppar. Sanches signade för Bayern München efter EM men har fått begränsat med speltid där. Revanschsugen nu?

Kevin Oghenetega Tamaraebi Bakumo-Abraham, som han egentligen heter, tillhör Chelsea men var utlånad till Bristol City i The Championship den gångna säsongen. Där gjorde Tammy, som han presenterar sig, 23 mål på 41 matcher och vann alla utmärkelser en fotbollsspelare kan vinna. I Bristol City, ska tilläggas. England kommer med ett fint lag på pappret. En annan spelare att kolla till lite extra är Chelseaförsvararen Nathaniel Chalobah. Flera inhopp i Premier leagues bästa lag den här säsongen och backen gör sitt tredje U21-EM.

Marco Asensio, 21 år, Spanien Det kryllar inte av Champions leaguefinalmålskyttar och Champions leaguesegrare i U21-EM men här har vi faktiskt en. Palma-födde Marco Asensio gjorde ett av Real Madrids alla mål i 4-1-segern mot Juventus i Cardiff. Väldigt sevärd spelare när han vaknar på rätt sida. Vindsnabb dribbler som jagar en svårslagen (La Liga-vinnare, Champions league-vinnare, U21-EM-titel) trippel.

Jag har alltid gillat Tjeckoslovakien. Och Tjeckien. Frihetskampen. Ölet. Hockeyspelarna. Spjutkastarna. Franz Kafka. Sättet Ivan Lendl ryckte sina ögonbryn. Och så deras offensivt lagda fotbollsspelare. Jan Koller. Pavel Nedved. Pavel Poborsky. Stanislav Griga. Jag skulle kunna hålla på fram till den tjeckiska stadsbildningens dag i slutet på september. I sommar ska jag försöka få korn på anfallaren Patrik Schick. Gjorde elva mål under sin debutsäsong i Serie A (för Sampdoria) och nu lutar det mot spel i Juventus.

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

Självsäker Ståhl blickar mot världsrekordet Styrka, stabilitet, självsäkerhet. Diskuskastaren Daniel Ståhl har fått mer av allt den här säsongen – och det märks. I tre tävlingar har 24-åringen kastat diskusen längre än 68 meter – som längst 68,36 – och han kommer till dagens Diamond League-gala på Bislett i Oslo som trea på världsårsbästalistan. Förklaringarna är flera men kan enklast summeras med två ord: hårt jobb. – Jag har tränat hårt i vinter. Vi tänkte att jag skulle gå ned lite i vikt och sedan bygga på styrka så att jag kan bli ännu mer explosiv, säger Ståhl.

Svenskarna på Bislett-galan Fyra svenskar är anmälda till Diamond League-galan på Bislett i Oslo. Hålltider:

19.57. Daniel Ståhl, diskus.

18.15. Angelica Bengtsson, stav.

21.10. Lovisa Lindh, 800 meter.

– Sedan har jag försökt vässa tekniken så att jag blir mer stabil. Förra året kunde jag få på en bomb på 68 meter och sedan följa upp det med fem kryss eller något, jag var väldigt instabil. Daniel Ståhl är inne i en ganska intensiv tävlingsperiod just nu. I nederländska Hengelo i helgen blev han trea på 64,44 och efter

20.20. Khaddi Sagnia, längd.

tävlingen i Oslo väntar Diamond league-galan hemma i Stockholm på söndag. Det betyder två nya tillfällen att få till den där riktiga fullträffen. – Jag siktar på att göra minst 70 meter i år. Sedan är det inte så långt till Ricky Bruchs svenska rekord på 71,26? – Det känner jag att jag har i kroppen inom två år.

Inom fem år världsrekord (74,08). Det tror jag. Sommarens höjdpunkt är VM i London i augusti och just i det fallet är det kanske realistiskt att prata om att stå på pallen. – Nu känner jag att jag har gjort så många mästerskap att jag bör snacka medalj, det bör vara på plats och jag är ändå 25 år i augusti, säger Ståhl. – Mitt mål är att vinna VM-guld, det är inget snack. Jag känner att jag har det i kroppen och ska försöka göra det. Sedan kanske jag inte lyckas exakt den dagen men jag siktar på det. CARL GÖRANSSON/TT

Daniel Ståhl är en av svenskarna som tävlar i Diamond league i Oslo i dag. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

SPORT

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Här är fotografens fyra bästa minnen från e-sportvärlden Många drömmer om att kunna åka på de stora e-sportevenemangen. För Helena Kristiansson är det en vanlig dag på jobbet som fotograf för ESL.

Vad som började med ett volontärarbete på Dreamhack sommaren 2004 blev en hobby, som blev ett jobb, som blev en uppfylld dröm. Helena Kristiansson får resa till jordens alla hörn som huvudfotograf för e-sportjätten ESL. Sedan tre år tillbaka är hon fast anställd och genom hennes jobb har hon dokumenterat e-sporten under den mest expansiva fas som branschen hittills varit med om. – Det är otroligt häftigt att få ha varit med om en så explosiv utveckling. När jag började som frilansare kunde jag inte föreställa mig att jag fem år senare skulle leda ett team av fotografer för världens största e-sportföretag. Nu reser jag världen över och har jobbat för merparten av de största arrangörerna och speltillverkarna. Mina bilder hänger på var och varannan vägg här på vårt nya kontor och de efterfrågas av stora namn inom industrin, en härlig känsla för en e-sportfotograf. Huvudkontoret ligger i Köln i Tyskland och där tillbringar Helena Kristiansson hälften av arbetstiden. Den andra halvan tillbringas på andra platser världen över. – Jag har fotograferat e-sport på fem kontinenter och älskar att resa och upptäcka nya platser och kulturer. Det är en av anledningarna till att jag trivs så bra med mitt jobb, säger hon. M e d sina bilder

Helena Kristiansson. FOTO: ESL

vill hon ge de som inte har möjligheten att resa till evenemang runt om i världen att få uppleva känslosvallet som varje tävling innebär. – Jag har alltid tre mål med mina bilder. Jag vill att de som var där ska återuppleva känslan av ögonblicket jag fångat när de ser bilden. Jag vill att de som känner till e-sport, men inte kunnat närvara, både ska önska att de var där men också få en känsla av att de faktiskt var där. Sist men inte minst vill jag att mina bilder ska väcka nyfikenhet och intresse hos de som kanske inte känner till e-sport än. Kan du berätta om när något inte gått som det ska eller om något som bara som varit extra kul? – Eventlivet är en evig berg-och-dalbana av med och motgångar, något jag hoppas kunna skriva en bok om någon gång i framtiden. Fram tills dess förblir mina historier välbevarade hemligheter, säger Helena Kristiansson.

ERIK GLANELL, E-SPORTREDAKTÖR

Virtus.pro vinner EMS One Katowice 2014 ”Det var mitt första event i Spodek Arena i Katowice, precis innan jag började min heltidsanställning hos ESL. Att stå på scenen och se polska Virtus.pro fira sin seger framför en jublande polsk hemmapublik var helt magiskt.”

Get_Right i tårar efter vinsten i ESL One Cologne 2014

Life vinner World Championship Series i StarCraft 2 på Blizzcon 2014

SK Gaming’s FER går genom publiken på väg mot finalen

”Ett event utan en stor arena eller en högljudd publik som trots detta är ett av mina absoluta favoritevent. Få andra event har visat så mycket känslor från spelarna genom hela turneringen. En vecka jag sent kommer glömma!”

”Sedan jag startade min karriär 2011 med att fotografera StarCraft 2 har det alltid varit en dröm att få fotografera Blizzcon.”

”ESL Pro League i Sao Paulo var en helt otrolig upplevelse. Det var första gången jag besökte Brasilien och första gången jag verkligen kände kraften bakom deras passionerade fans som fyllde arenan. Att få gå med min kamera precis bakom det brasilianska hemmalaget precis innan finalen var riktigt mäktigt.”

Tveksam Taylor finns med i svenska VM-kvaltruppen NBA-stjärnan Jonas Jerebko har tackat nej och Real Madrids Jeffery Taylor tvekar fortfarande. Men den senare finns ändå, tillsammans med flera andra svenska utlandsproffs, med i den bruttotrupp som basketlandslagets förbundskapten Vedran Bosnic har tagit ut inför höstens VM-kval. Barcelonas Marcus Eriksson och Viktor Gaddefors i italienska Juvecaserta är två starka namn som har tackat ja till spel, till skillnad från vinterns

EM-kval då de inte fanns med. ”Jag ser fram mot att fortsätta vårt långsiktiga projekt med våra unga spelare. Jag tror att vi kan nå våra mål och gå vidare till nästa omgång i VMkvalet”, säger Vedran Bosnic i ett pressmeddelande. Sverige inleder VMkvalet hemma mot Bosnien och Hercegovina den 2 augusti. Övriga lag i gruppen är Armenien och Slovakien, och de två främsta går vidare till nästa omgång. TT

Jeﬀrey Taylor är med i den svenska bruttotruppen. FOTO: IBL

Svenska truppen De här 24 spelarna finns med i förbundskapten Vedran Bosnics bruttotrupp inför höstens VM-kval. Den slutgiltiga truppen ska bestå av tolv spelare.

Lindström, Södertälje. • Forwards. Adam Ramstedt, Södertälje, Alexander Lindqvist, Uppsala, Axel Nordström, Uppsala, Christopher Czerapowicz, Morabanc Andorra (Spanien), Denzel Andersson, Luleå, Jeﬀery Taylor, Real Madrid (Spanien), Johan Löfberg, Oviedo (Spanien), Pierre Hampton, Plymouth (England), Viktor Gaddefors, Juvecaserta (Italien).

• Guarder. Adam Rönnqvist, Luleå, Andreas Person, Uppsala, Charles Barton Jr, Scafati (Italien), Dino Pita, Krosno (Polen), Jonathan Person, Uppsala, Ludvig Håkanson, Fuenlabrada (Spanien), Marcus Eriksson, FC Barcelona • Centrar. Carl (Spanien), Martin Engström, Uppsala, Joakim Pahlmblad, Kymis Kjellbom, Norrköping, (Grekland), Nicholas Spires, Södertälje, Thomas MassamSimon Birgander, Clavijo ba, Södertälje, (Spanien). Tobias Borg, Bilbao (Spanien), Valter Viktor Gaddefors. FOTO: IBL

www.metro.se torsdag 2017-06-15

LinnĂŠa Claeson ska ta upp sexismen i sitt sommarprat Radio. Ă&#x2026;rets sommarpratare i P1 presenterades i gĂĽr. Bland sommarvĂ¤rdarna finns bland andra instagramkĂ¤ndisen LinnĂŠa Claeson och 105-ĂĽriga bloggare Dagny Carlsson.

ABBA

Zara Larsson pĂĽ

bĂ¤nken

Nu tar Zara Larsson plats pĂĽ den berĂśmda parkbĂ¤nken pĂĽ Abbamuseet i Stockholm. PopstjĂ¤rnan har fotograferats tillsammans med BjĂśrn Ulvaeus framfĂśr Bengt H Malmqvists fotografi av Abbamedlemmarna pĂĽ en bĂ¤nk pĂĽ DjurgĂĽrden frĂĽn 1976. Meningen Ă¤r att fler stjĂ¤rnor ska fĂślja Larssons exempel och bli fotograferade pĂĽ sittplatsen i en bildserie kallad â&#x20AC;?The benchâ&#x20AC;?. â&#x20AC;?Vi vill portrĂ¤ttera bĂĽde svenska som internationella vĂ¤rldsstjĂ¤rnor i samband med besĂśk pĂĽ museetâ&#x20AC;?, sĂ¤ger museets vd Johanna Mattsson, enligt ett pressmeddelande. TT

â&#x20AC;?Sommar i P1â&#x20AC;? bĂśrjar sĂ¤ndas pĂĽ midsommardagen och fĂśrst ut i ĂĽr Ă¤r operasĂĽngaren Rickard SĂśderberg. Handbollsspelande LinnĂŠa Claeson, som driver det uppmĂ¤rksammade instagramkontot Assholes online kommer att sommarprata den 17 juli. â&#x20AC;&#x201C; Det kommer att handla mycket om sexism och vad jag och mina tjejkompisar utstĂĽr, vad ungdomar fĂĽr vara med om pĂĽ nĂ¤tet och hur porren pĂĽverkar vĂĽr sexualitet. Lite sĂĽ dĂ¤r â&#x20AC;?kaffet i halsenâ&#x20AC;? kanske, men det kan bli kul ocksĂĽ! Hon knep tidigare i ĂĽr fĂśrstaplatsen pĂĽ TCO:s lista Ăśver framtidens 99 mĂ¤ktigaste och blev Ă¤ven nyligen goodwill-ambassadĂśr fĂśr Kvinna till Kvinna. Dessutom har hon fĂĽtt Svenska FN-fĂśrbundets pris fĂśr mĂ¤nskliga rĂ¤ttigheter. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror att det kan bli vĂ¤ldigt bra att nĂĽ ut till mĂ¤nniskor som helt Ăśverraskat fĂĽr en dos feminism, medmĂ¤nsklighet, civilkurage och antirasism pĂĽ en fĂśrmiddag. 105-ĂĽriga bloggaren Dagny Carlsson Ă¤r den Ă¤ldsta sommarprataren genom tiderna och sommarpratar den 10 juli. â&#x20AC;&#x201C; NĂĽn ska ju vara gammal ocksĂĽ, vet jag. Det ska inte bara vara ungdomar som fĂĽr sina rĂśster hĂśrda.

METRO.SE DOGGE OM ATT SOMMARPRATA LinnĂŠa Claeson och Dagny Carlsson kommer bĂĽda att sommarprata i juli.

HĂ¤r Ă¤r alla sommarpratare. â&#x20AC;˘ Juni. 24/6 Rickard SĂśderberg, operasĂĽngare. 25/6 Sarah SjĂśstrĂśm, simmare. 26/6 Negra Efendic, journalist, fĂśrfattare. 27/6 Douglas â&#x20AC;?Dogge Doggelitoâ&#x20AC;? LeĂłn, artist. 28/6 Johan Hakelius, chefredaktĂśr, fĂśrfattare. 29/6 Madeleine Onne, dansare, balettchef. 30/6 Ann-HelĂŠn Laestadius, fĂśrfattare. â&#x20AC;˘ Juli. 1/7 Per Gessle, artist, lĂĽtskrivare. 2/7 Harriet Andersson, skĂĽdespelare. 3/7 Ulf Ekman, fĂśre detta pastor, fĂśrfattare. 4/7 Richard TellstrĂśm, mĂĽltidsforskare. 5/7 Malin Persson Giolito, fĂśrfattare, jurist. 6/7 Sherihan â&#x20AC;?Cherrieâ&#x20AC;? Abdulle,

SIMON KRONA, MAJA SCHIĂ&#x2013;LER

artist. 7/7 Lennart KĂ¤ll, vd Svenska spel. 8/7 Linda BostrĂśm KnausgĂĽrd, fĂśrfattare. 9/7 Janne Josefsson, journalist. 10/7 Dagny Carlsson, bloggare. 11/7 William Spetz, skĂĽdespelare. 12/7 Angela Gui, doktorand. 13/7 Birgitte Bonnesen, vd Swedbank. 14/7 Johannes Anyuru, fĂśrfattare, poet. 15/7 Tove â&#x20AC;?Tove Loâ&#x20AC;? Nilsson, artist. 16/7 Anders Arborelius, biskop/kardinal. 17/7 LinnĂŠa Claeson, handbollsspelare, opinionsbildare. 18/7 Johan von Schreeb, lĂ¤kare. 19/7 Tommy Ivarsson, Lyssnarnas SommarvĂ¤rd. 20/7 Moa Herngren, fĂśrfattare, journalist. 21/7 Johan Kuylenstierna, naturgeograf. 22/7 Karin La-

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 15 â&#x20AC;&#x201C; 18 JUNI

Rough Night PREMIĂ&#x201E;R FREDAG! Fre-lĂś 18.30

The Mummy

To 18.30 Sista chansen!

The Mummy

(11 ĂĽr)

(11 ĂĽr) LĂś 15.30 SĂś 17.00 Sista chansen! Pirates of the Caribbean â&#x20AC;&#x201C; SalazarÂ´s Revenge

Brev frĂĽn mĂĽnen 17.50, 20.30

(11 ĂĽr)

GRAND SveavĂ¤gen 45

Song to Song

Kassan Ăśppnar 30 minuter innan fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen

Vad dĂśljer du fĂśr mig?

Brev frĂĽn mĂĽnen

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Tisdag stĂ¤ngt, Onsdag-sĂśndag 14.30-18.30

TORSDAG 15 JUNI 2017

Konungens val 110:- ................... 16.30 Vad dĂśljer du fĂśr mig 110:- ........ 16.30

BIOPREMIĂ&#x201E;R 21 JULI

Sameblod

Brev frĂĽn mĂĽnen

15 Juni

Studio S

................................................to 16.00

Brev frĂĽn mĂĽnen ................to 18.30

sollentunabio.se

7 ĂĽr

11 ĂĽr 11 ĂĽr

Vilse i Paris

15 ĂĽr 16.20, 19.00, 20.45

Btill

Vilse i Paris .........................to 12.00 Galna av lycka ...................to 13.45 De vackra dagarna i Aranjuez .... Wonder Woman (3D) 125:- ......... 18.45 Ingenting & allting 110:- ............. 19.00

Song to Song

Vad dĂśljer

11 ĂĽr du fĂśr mig? 15.00, 17.45, 20.15

(Btill)

DANIEL AUTEUIL

17.45

11 ĂĽr 18.15, 21.00

Kassan Ăśppnar 11.45

Vilse i Paris 18.20, 21.00

fĂśr MIN DOTTERS skull

Galna av lycka

7 ĂĽr 15.30, 18.00, 20.30

VICTORIA GĂśtgatan 67

11 ĂĽr 15.00, 17.45, 20.15

Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ă&#x152;S LS SBCBUU QĂ&#x152; CBSOĂ˝ MNFS

18.10

Kassan Ăśppnar 30 minuter innan 11 ĂĽr fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen

BIOPROGRAM (7 ĂĽr)

15 ĂĽr 15.15, 20.00

11 ĂĽr

Galna av lycka

Vad dĂśljer du fĂśr mig? 17.20, 19.45

Frantz

17.45, 20.20

Frantz 18.10, 20.40

EN 30 Ă&#x2026;R LĂ&#x2026;NG KAMP FĂ&#x2013;R RĂ&#x201E;TTVISA

re, journalist. 6/8 Tarja Halonen, fĂśre detta president i Finland. 7/8 Barbro Ehnbom, fĂśretagsledare. 8/8 Anders GĂśranzon, kommissarie. 9/8 Roy Hodgson, fotbollstrĂ¤nare. 10/8 Magda Gad, journalist. 11/8 Robert Pettersson, artist. 12/8 Gullan Bornemark, musiker, kompositĂśr. 13/8 Lisa Langseth, dramatiker, regissĂśr. 14/8 Percy Nilsson, aďŹ&#x20AC;Ă¤rsman. 15/8 Ann-Mari Begler, gd FĂśrsĂ¤kringskassan. 16/8 Mats Persson, statsvetare. 17/8 Tobias â&#x20AC;?Papa Emeritusâ&#x20AC;? Forge, artist. 18/8 Annakarin Nyberg, internetforskare. 19/8 Ruben Ă&#x2013;stlund, regissĂśr. 20/8 Stina Ekblad, skĂĽdespelare.

â&#x20AC;˘ Augusti. 1/8 Aron Anderson, fĂśrelĂ¤sare, Ă¤ventyrare. 2/8 Miriam Bryant, artist, lĂĽtskrivare. 3/8 Jonna Bornemark, filosof. 4/8 Jacob MĂźhlrad, kompositĂśr. 5/8 Sven Melander, skĂĽdespela-

18.30, 21.00 20.40

(15 ĂĽr)

Rough Night

serow, inredare, kulturarbetare. 23/7 Stig BjĂśrkman, filmregissĂśr, fĂśrfattare. 24/7 Malin Cederblad, skĂĽdespelare. 25/7 Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi. 26/7 Kalle Lind, fĂśrfattare, radiopratare. 27 Evin Ahmad, skĂĽdespelare. 28/7 Rune Andersson, fĂśretagsledare. 29/7 Lisa Ekdahl, artist. 30/7 Fredrik Backman, fĂśrfattare. 31/7 Bahar Pars, skĂĽdespelare, regissĂśr.

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER www.svenskabio.se PROGRAM 15 JUNI

Pirates of the Caribbean â&#x20AC;&#x201C; SalazarÂ´s Revenge

FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Kassan Ăśppnar 11

Kassan Ăśppnar 15.30

Risk ..........................................18.30 Brev frĂĽn mĂĽnen .........16.00, 20.30 Frantz .......................................20.45 Ta hand om mamma ............ ĂĽter fr Dancer .....................................18.45 David Lynch â&#x20AC;&#x201C; The Art Life .. ĂĽter fr Vilse i Paris ..............to 20, fre 18.30 Ljus i natten ............................16.15 I am not your negro ..............20.15 It was 50 years ago today.. ...............................................fre 20.30 Citizen Schein ....................... ĂĽter fr Sameblod ................................16.30 Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22 Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

@ < 8 @

1@ *0 40$,)0-.

-'0/3 -&,&2 */34&*/ <255 , 11# '-

4&84"%

$"! &) H ;H

$C%'! :. ;H

-'0/3 0$) *--" <255

, 11# '-

4&84"%

** 6#7 -, #

280:*A :*6* =;24

$C%'! H ;H

-'0/3 0$) 1"11" >#&2( <255

, 11# '-

4&84"%

$C%'! :. ;H

-*&/ 06&/"/4 F: $"! &) &8 :. 5H %H -2%& '%&1 86.-2 %,*:5.<< 81*7;;87 %& &8 :. ;H % ! ! ( &8 % ! ! ( ( # % $ &8 :. 5H 40$,)0-. %H

% &8 %D $ &8 :. 5H %H &B ) &8 (B ! ) &8

-,"#/ -+ , ,<287 B>.7<?:

'/ 1#0 -$ 1&# /' # , 9 * 7 /:0 #3#,%# ,<287486.-2 .99

&# 2++6

,<287 *7<*;? B>.7<?:

64 1!&

86.-2 *> %.<1 8:-87

-- 9&: 0/ & F: = $"! &) :. H %H

$"! &) ( # :. ;H %& :. 5H %H $ " &&" :. ;H H ;H E> $C%'! :. ;H % ! ! ( :. 5H %H % ! ! ( ( # :. ;H % :. ;H %D $ :. 5H %H &B ) :. ;H (B ! ) :. ;H

"#9 #033&/ 6 4"- 04&84"%

$ ! ! D &8 :. H ;H $"! &) &8 :. H ;H

6 -00#, %& 726.:*- /*6253.486.-2 &8 :. 5H

$C%'! :. ;H % ! ! ( &8

:. 5H

,%#,1',% -!& **1',% % $ &8

:*6*486.-2 *> # (2:@G :. 5H

%H % &8

H ;H %D $ &8 :.

2 /"' ,0 -$ 1&#

* 56 -* %H ,<287486.-2 &B ) &8 %,2 2 E>.7<?: :. ;H

"34 52*053 F: -"3 -?44&2.53 0$) %& "/%2" %+52&/ $"! &) :. ;H * "$,&#"$,&3,0(&/

)& 5..9

*/ #*0(2"'

F: % $ &8 :. 5H

$"! &) &8 % H ;H

6 4"- 04&84"% :. 5H % $ &8 <255 $"! &) H ;H

%H (B ! ) H ;H

%& %& &8 -9( 3" -'0/3 >#&2( 6 4"- :. 5H

&. -52"2 -'0/3 <255 :. 5H <255 $"! &) H ;H , 11# '- 2-270H .7<:=6 %H , 11# '- % ! ! ( %& &8

*;;*7 H997*: &8

$C%'! &8 :. 5H %H 4&84"% <8 /:. 4&84"% :. ;H

:. ;H $"! &) H ;H

5H ;H &B ) :.

H ;H % ! ! ( &8

% $ &8 % ! ! ( &8 ! :. ;H (B ! ) :. 5H %H

:. 5H % ! ! ( *-3& * "2*3 <255 % $ &8 &8 H ;H

:. 5H

%H % ! ! ( ( # :. 5H

%&'$ &8 ".3& 0$) )?8"/3 :. ;H =70.7; 4=:>* :. ;H

F: % &8 5H ;H %044&2 <255 2"/4: *;;*7 H997*: <8 /:. % ! ! ( % $ &8

H ;H E> $ " &&" H ;H

5H ;H

:. 5H 0/%&2 0."/

F: 6 4"- 04&84"% %D $ :. 5H

% :. ;H $"! &) &8 &8 ;H :. 5H

$ ! ! D H ;H

:. ;H

%D $ :. 5H "-/" "6 -9$,"

F: &B ) %& &8 $"! &) &8 :.

H ;H

2;<* *55.:2* :. 5H %H

$"! &) &8

:. 05() *()4

F: (B ! ) H ;H

*;;*7 H997*:

:. ;H H ;H % $ =

&B ) :. ;H

:. 5H

% 5/(&/3 6"-

F: $"! &)

%& &8 %D $ :. ;H :. $"! &) &8 % &8

:. 5H %D $ &8 H &B ) &8 :.

:. :. ;H

%H :. 5H

H ;H

=70;0*<*7

%&'$ :. ;H %H

*;;*7 H997*: <8 /:.

F: &B ) &8 "97"4$)

F: &4 54 5H ;H

$ " &&" &8 :. ;H %& "-,0/( $"! &) &8 $ ! ! D %& &8 :. 5H :. 5H $C%'! &8 *-0 ; @/6",4"2&/ :. ;H :. ;H %H :. ;H F: %H % $ &8 ;H $"! &) &8 % ! ! ( % :. 5H

:. $ " &&" &8 6 4"- 04&84"% :. 5H $F;=7-*>E0.7

H ;H % ! ! ( &8 $ ! ! D % ! ! ( ( # %H

*;;*7 H997*:

:. 5H

5"2%*"/3 0' 4)& H ;H

<8 /:. ;H

%H "-"89 0-

F: %& &8

:. $"! &) &8 % ! ! ( ( #

:. 5H $"! &) &8 H

:. :. 5H /,3 %,0 '- &8

%H %H

:. ;H H ;H

% $ % ! ! ( ( # &8

% $ &8 %& &8

:. ;H :. 5H :. ;H

$ " &&" &8 %& :. 5H :. 5H E> =70;0*<*7 :. H ;H % $ &8 :. 5H %H &8 %H *;;*7 H997*:

%H :. 5H % ! ! ( &8 :. ;H % ! ! ( %H % &8 % &8 :. ;H &8 %D $ :. 5H :. ;H :. ;H % ! ! ( &8 % $ &8 :. 5H :. 5H %H %D $ &8

%D $ &8

*55 8/ %,*7-27*>2* :. 5H

%H %H &B ) :. ;H

:. 5H

*;;*7 H997*: <8

%H /:. ;H % $ &8

(B ! ) &B ) &8 % :. ;H % ! ! ( ( #

:. 5H

:. ;H :. ;H &8 :. %H

%D $ &8 (B ! ) &8 &B ) &8 H ;H :. 5H %H

:. ;H 5.

F: :. ;H % $ &8

&B ) &8 :. ;H %D $ &8 (B ! ) H<8:0.< %& &8 !

:. 5H

%H &8 :. (B ! ) :. ;H *;;*7 H997*: :. 5H

% ! ! ( &8 :. 5H H ;H

&B ) &8 :. ;H

:. 5H %H % $ &8

*2"4&3 0' 4)& %H

:. 5H

%H "2*##&"/ ; "-":"2<3 $ ! ! D &8 $"! &) % &6&/(&

F: &8 $"! &) &8 /,3 %,0 '- &8

".&#-0%

F: % ! ! ( &8 %2,45* 4H94>*:<.:

:. 5H $ ! ! D &8 :. 5H %H %D $ &8 $ " &&" &8 *;;*7 H997*: %H :. 5H /(&/4*/( 0$) "--4*/( :. ;H :. <8 /:. F: )& 20.*3& F: $"! &) ( # &8

%H $"! &) H ;H

5H ;H

&8 $"! &) &8 $ ! ! D &8 :. H ;H

:. &B ) &8 ,A/)&4&/ 0$) 0%+52&4 $"! &) &8

H ;H

:. ;H %&

F: :. ;H

&8 :. ;H (B ! ) &8 %& &8

/( 4"- %& :. ;H % ! ! ( ( # &8 2:0.: *:5;0*<*7

% $ &8 %& &8 $"! &) &8 :. ;H *;;*7 H997*:

:. 5H

:. 5H % &8 % ! ! ( &8 2"/%."/ ". % $ &8

%H :. 5H %H ; "2/*/( 'A2 29.%*3"2 %H &B ) &8 :. 5H

% ! ! ( &8 <255 % $ &8 %H

(B ! ) &8

:. ;H $ " &&" &8 :. 5H %

:. ;H 6 4"- %H .-+8:0*:95*<;.7 /,3 %,0 '- &8

"% %A-+&2 %5 'A2 .*( %D $ $"! &) &8 $C%'! &8 *;;*7 H997*: <8

F: :. H ;H

:. ;H .52'"2/" ; &/ % ! ! ( ( # :. ;H &B ) &8 /:. ;H

H ;H E> 'A2365//" #9/ F: % % ! ! ( &8

(B ! ) %& &8

:. 5H % $ &8 &8 :. ;H %&'$ &8 :. H

:. 5H

% ! ! ( ( # 6 4"- 04&84"% :. ;H ! %H

$"! &) &8

%H &8 :. &E+? .7<:=6 %D $ &8

% ! ! ( &8 ;H

H ;H :. ;H % ! ! ( &8

*;;*7 H997*: <8 /:.

:. 5H

:. 5H %D $ &8

%& &8

5H ;H %H

:. 5H

"*"/" :. 5H (E53 %H-:* 0*:*0.< /H: % $ &8 F: % ! ! ( &8 %H %H % $ &8

9*:4.:270 :. 5H

:. 5H

:. 5H %H

(B ! )

% ! ! ( 6 4"- 04&84"% %H %H $"! &) :. ;H :. 5H

% &8 &8 H ;H

H ;H (E55270+? .7<:=6 % &8 /:. %& &8

% $ &8

/4& )&-" 6?2-%&/ %D $ &8 @2 4*% 3," ,0.." *;;*7 H997*: H ;H :. 5H %H :. 5H

:. ;H F: F: <8 %D $ &8 % &8

:. % ! ! ( &B ) &8

% /:.

5H ;H

$C%'! &8

:. 5H H ;H :. 5H

&8 :. ;H

%H H ;H

%D $ &8 %H

%D $ &8

(B ! ) :. 5H %H

&B ) &8

:. H ;H

*/( 24)52 &B ) :. ;H

:. ;H &(&/% 0' 4)& 702% (B ! ) H ;H (B ! ) &8 ;H

F: 2&6 '2@/ .@/&/ :. ;H E>

F: $"! &) &8 0/( 40 0/( F: %&'$ &8 %& &8 % &8 $"! &) :. ;H % ! ! ( &8 &8 :. 5H %H :. 056&/*2 <255 *4*:&/ $)&*/ <255 % $ H ;H

$ ! ! D :. ;H &8 $"! &) ( # &8 &B ) &8

:. 5H H ;H

%& &8 )& *2$-&

F: 0-%" 4*--(@/("2 F: %D $ &8 :. 5H %H % $ &8 % $ &8 :. 5H

% ! ! ( ( # &8 (B ! ) :. ;H H ;H E>

>/ ;*"#/0%/=,0#/ >/ .> '- >/

% $ &8 :. 5H %H % %D $ &8 &B ) &8 :. ;H

(B ! )

=0 +#/ -!& )?. '*(#11#/ .> 0$ 0# #**#/ ' ..#,

KYRKOR & SAMFUND

www.metro.se torsdag 2017-06-15

Järfälla församling Söndag 18/6 Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Högmässa, J Salaj Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Mässa för hela livet, G Bjerkli S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Söndagsgudstjänst, M Ullenius

Templet

Östermalmsgatan 69 T-Stadion

Kafé i gemenskap mån, mån-fre kl 09-12 Lördag 17 juni 16.00 Ordinationshögtid av kadettringen ”Glädjefyllda förebedjare” Söndag 18 juni 11.00 Gudstjänst, välkomstmöte för Isak Borén, biträdande kårledare, Marie Jonasson, Anna-Lena Hjerpe, sång och musik, servering

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Mässa, B Skogsberg 18 Konsert ”Sommarmusik” Trio Arabesque www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling Tyska kyrkan 15 juni So 11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Jörg Weissbach, Michaela Kratz

TILL SJÖSS

RÄKBÅTEN M/S VINDHEM

Söndag kl.11.00 Gudstjänst A. Paulsson mfl.

Camilla Läckbergs senaste deckare ”Häxan” är för dyr för biblioteken. Den är nämligen prissatt över bibliotekens maxgräns på max 20 kronor, precis som elva andra titlar av de mest sålda böckerna under april månad, visar en genomgång Svensk Bokhandel gjort. Men hur lång tid man behåller det högre priset varierar. Bonniers har en riktlinje på sex månader medan Norstedts väntar längre. FOTO: NOELLA JOHANSSON/TT

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

30-årsjubileum!

18/6 11.00 Gudstjänst, Kalle Ljungholm 20/6 9.30 Bön gör Kungsholmen

Alltid livemusik och fest ombord! från

Kår393

RÄKAFTON

Södermannagatan 44

Söndag 18/6 11.00 Gudstjänst med barnvälsignelse. Helena Andersson predikar. Onsdagar och torsdagar Mötesplats 10-14 med café, andakt och babysång. Mer info på www.fralsningsarmen.se/kar-393 och www.facebook.com/Kår393

Vasakåren

Tisdag-lördag med Janne Y Retrospect Fredag 23 juni

Midsommarkryss Komplettera er ordinarie meny med en Silltallrik 110:-/pers

Sightseeing-Lunchtur premiär 28juni! 2 turer om dagen: Ons-Lör 11:00 och 13:30. Turen varar i 2 timmar. Beställ något gott att äta och dricka ombord.

Sommarrock

Observatoriegatan 4

Lör 16.00 Kadettermas ordermöte på Templet Sön 11.00 Gudstjänst Jon-Anders Marthinussen

Tisdag 1/8 Svenne Rubins För bokn. & info

08–604 04 20

Bangatan 1

www.fralsningsarmen.se

För ﬂer band/kvällar

vindhem.com

Välkommen ombord!

Sundbyberg Lör 16.00 Ordinationshögtid på Templet Sön 18.00 Cafékväll Andakt Sång och musik - servering

320:-

RESOR

Camilla Läckbergs ”Häxan” är för dyr för biblioteken

Litteratur. Att låna nya e-böcker på biblioteken kan bli svårt – bara en fjärdedel av de mest sålda böckerna finns tillgängliga.

Det visar Svensk Bokhandel, som har gjort en genomgång av topplistan för april månad. Av 19 titlar var bara fem tillgängliga för lån som

e-bok. Elva av titlarna ansågs av biblioteket vara för dyra att låna ut, eftersom de var prissatta över bibliotekets maxgräns på 20 kronor per lån. Det rör främst böcker som har kommit ut i år, till exempel ”Häxan” av Camilla Läckberg och ”Doften av en man” av Agneta Pleijel. Många förlag prissätter högre de första månaderna, för att skydda försäljningen

i bokhandeln. Bonniers har en riktlinje på sex månader, Norstedts väntar längre. – Flera av de stora förlagen ligger ganska högt i pris medan de lite mindre förlagen, till exempel Brombergs och Weyler, tydligen gärna ser att deras böcker lånas ut, säger Anna Lindqvist, bibliotekarie på Stockholms stadsbibliotek, till Svensk Bokhandel. TT

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN HOTELL + FLYG + FRUKOST 3-STJÄRNIGT HOTELL JINENE SOUSSE Direkt vid stranden 19/6, 1v 3834 KR/PERS*

STOPPA HUNGERN

Swisha nu till 123 031 0748 eller

sms:a AKUT HUNGER till 72 900 och skänk 100 kr.

Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.

ENDAST FLYG T/R. Enkelresa: 2.774 kr 1v 3.574 kr 3v 3.974 kr 2v 3.674 kr 4v 4.074 kr *Priserna gäller per person och är baserat på 2 vuxna med del i dubbelrum. BOKA PÅ ALMENA.SE 08-25 00 18

Vi flyger med Nouvelair

Incheckat bagage 27+8

Goda råd är billiga. Vi har hundratals rabatter för dig som studerar. Besök oss på Studentkortet.se

Luis Fonsi kommer till Sverige i augusti. FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP/TT

”Despacito”-sångaren Luis Fonsi kommer till Stockholm Luis Fonsi, den puertoricanske artisten bakom jättehitten ”Despacito”, kommer till Sverige för en spelning i sommar. Den 12 augusti ställer han sig på

Globens scen i Stockholm, enligt ett pressmeddelande från arrangören. Videon till ”Despacito” har nästan två miljarder visningar på Youtube och remixen , med Jus-

tin Bieber som gäst, toppar listor över hela världen. Spelningen är en del av Fonsis världsturné ”Love + dance”. Biljetterna släpps på fredag. TT

supererbjudande! SAMSUNG GALAXY S8 MED 3 telefonen ingår!* spara 150kr/mån*

399§ /mån 3fastpris 15 GB 24 mån

SAMSUNG Galaxy S8 • 5,8” Infinity-skärm • Vatten- och dammtålig enligt IP68 • Dubbla kameror 12/8 Mp Pris utan abonnemang: 7990:SAMS864BK / SAMS864GY / SAMS864SI

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på Elgiganten Phonehouse, www.elgiganten.se & 0771-115 115 Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang: 3: 9 826kr. *Ord. pris 549kr/mån. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 18/6 2017. Samsung Galaxy S8 ingår vid nyteckning av 3Fastpris 15GB i 24mån.

www.metro.se torsdag 2017-06-15

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Kreativa Vädurar känner sig nu lurade av ett påstående som friserats en del. Försök själv att bidra till att stå emot de personer som nu försöker rubba din övertygelse!

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Tjejerna på höjden av Frida Malmgren

VAD SER DU MEST FRAM EMOT MED SOMMARLOVET?

NYHETSTORKAN!

OXEN

21/4–21/5

Du förvånas över att konsekvenserna kan bli värre än du anat. Försök vara konsekvent i allt du gör.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

I tvillingarnas tecken antyds det att du kommer att se dig själv som konfliktsökande. Får du bara en knuﬀ framåt kan du vara särskilt diplomatisk.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Du kan råka tappa omdömet i en viss angelägenhet. Trots det är ditt självförtroende gott.

LEJONET 24/7–23/8

Många lejon känner sig nu långsamma. Du kan få oväntad uppbackning av fru Fortuna.

@TJEJERNA__PA_HOJDEN

JUNGFRUN 24/8–23/9

Familjeintressen står i fokus. Oroa dig inte för saker som ännu inte inträﬀat.

VÅGEN

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

24/10–22/11

En vän inser att du nästan aldrig hör av dig. Du håller en låg profil. Någon står dig närmare än på länge.

SKYTTEN

23/11–20/12

En intressant person upptäcker plötsligt att du bemödar dig lite extra i dag. Du får medhåll från oväntat håll.

STENBOCKEN 21/12–20/1

De astrala influenserna är starka och utlovar en bra dag. Du förefaller en smula dämpad för ögonblicket.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Många vattumän känner sig nu i behov av att hålla huvudet kallt. Det skadar aldrig att göra något du drömt om.

FISKARNA 20/2–20/3

Fiskens humör kan vara lite ojämnt just nu, glöm inte att ta del av dina möjligheter.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Peg Parnevik.

METRO

SKORPIONEN

MUSIC

24/9–23/10

De astrala influenserna utlovar en dag i kreativitetens tecken. Kanske behöver du mer tid på dig att smälta vissa nya intryck.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO! Följ Metros musikrapportering på metro.se/metromusic. Vi kommer att ge dig exklusiva artistsläpp, intressanta intervjuer och de senaste musiknyheterna.

Båtluffa — med enastående vyer Koppla av och kom ifrån en stund. Nord/Sydlinjen lägger till vid 22 öar och här hittar du gott om mysiga upplevelser. Planera resan i appen eller på waxholmsbolaget.se Välkommen ombord!

House of Summer