Skåne 16/06/2017 by Metro Sweden

SVERIGES STÖRSTA TIDNING

HÄLSA

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017 | SKÅNE | WWW.METRO.SE

NU ÖPPNAR VI UPP FÖR PRIVATLEASING.

SMULTRONSTÄLLEN

Så undviker du att fuska med träningen på semestern

Här hittar du bra mat nära vattnet

På semesterresan är det lätt hänt att träningen glöms bort. Metro Modes hälsoredaktör Jenny Sunding tipsar om perfekta semesterövningar som du kan göra utan redskap. SID 17

Sugen på att äta ute i helgen. Varför inte göra det där du kan känna havsbrisen? SID 8

FIAT 500 CAB NU ET T ÅRS PRIVATLEASING FRÅN

ANNONS

1.999 KR*/MÅNAD

* Service och försäkring ingår ej i månadsavgiften och kan läggas till i samband med tecknandet. Servicekostnad vid återlämning av bil kan tillkomma. Fiat 500C Lounge 1.2 l 69 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 4,7-4,9/100 km och CO2-utsläpp 110-115g/km. Erbjudandet gäller till och med 30 juni 2017. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma. För mer detaljer se ﬁat.se

fiat.se

SAKNAR SVENSKA ARTISTEN

David Guetta: ”Jag vill ha tillbaka Avicii!” 4 METRO TRÄFFADE DEN FRANSKE STJÄRN-DJ:N

Tv-panelen. Allt om chock-comebacken i ”Skam” Nyheter. Satt fängslad i 13 år – nu är han frikänd Duellen. Debatt om mediebilden av invandring E-sport. Fem höjdpunkter under helgens Dreamhack Metro träﬀade house-stjärnan David Guetta några timmar innan hans spelning på Summerburst förra helgen. Fransmannen hade bara gott att säga om Sverige: ”Publiken är fantastisk.” FOTO: SIMON KRONA

12 4 6 8

DEBATT. Ett jämställt hemmaliv

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Tack för att du tar plats på hemmaplan och lämnar plats i karriärslivet, skriver Linn Svansbo. FOTO: SHUTTERSTOCK/IBL, DANIELA JUVALL

Den största kärleksföklaringen min kille gett mig var inte att fria Att under klarblå himmel, med utsikt över båtar, vatten och ett soligt Skeppsbron bli friad till är det mest romantiska som hänt mig. Men den största kärleksförklaringen Victor gett mig var att inte bara ge mig utrymme att ta mitt drömjobb, utan också själv fylla den plats på hemmaplan som enligt alla skrivna normer och könsstereotyper borde vara min, skriver Linn Svansbo. • Den här texten är en debattartikel. Det är personen som skrivit texten som står för åsikterna i den, inte Metro.

ag är nyförlovad. Förrförra fredagen när jag minst anade det tog min älskade Victor med mig ut på ett soligt Kastellholmen i Stockholm för att gå ned på knä och fria. Nu ska vi gifta oss och sedan leva lyckliga i alla våra dagar. Det är bara det – att enligt Sveriges samlade forskning är mina chanser att leva lycklig i alla mina dagar betydligt sämre än för min nyblivna fästman. Vi har två barn tillsammans och vi strävar efter att leva ett jämställt liv. I praktiken innebär det att vi har delat på föräldraledigheten, att vi försöker undvika stereotypa könsroller, och att vi försöker lära våra döttrar att de kan vara hur de vill, älska vem de vill och bli precis vad de

vill när de blir stora. Det är ett jobb som jag och Victor gör tillsammans – men att vara en mamma som försöker utmana könsroller, göra karriär och samtidigt leva ett jämställt liv på hemmaplan innebär per se att jag i och med det löper stor risk att bli utbränd, deprimerad och på sikt till och med sjukskriven. Mellan 2010 och 2015 har antalet kvinnor som sjukskrivits på grund psykisk ohälsa mer än fördubblats – något som forskare och analytiker förklarat bland annat beror på kollisionen som kan uppstå mellan att försöka uppnå ett jämställt liv och samtidigt fastna i de traditionella könsrollerna. I praktiken innebär försöken till jämställt föräldraskap att kvinnor i heterosexuella

Svar till Anna Solanders debattartikel ”Det brinner i mig när jag ser hur lata vi blir av städhjälp” (13/6). Anna tar upp att hon anser att kafégäster som inte plockar undan ”deras” disk har ett dåligt beteende. Hon tar upp att det ingår i kafépersonalens uppgifter att plocka undan disken men hon anser att det helt enkelt inte är särskilt schysst att lämna den. Åsikter som denna är enligt mig tröttsamma. Att se folk som lämnar tallrikar

och kaffekoppar på bordet efter sig på ett kafé som någonting dåligt är helt enkelt fel. Folk är anställda och har uppgifter och då finns det inget att klaga på. Man kan vara snäll, man kan vara dum, man kan ha en dålig dag och inte orka med vissa saker, men i grunden finns det ett rätt och ett fel här. Jag plockar aldrig undan efter mig på kafé då jag betalat för mitt kaffe. I priset ingår service där det ingår att personalen plockar undan efter en.

FAKTA. Linn Svansbo • Bor: Stockholm • Yrke: Organisationsutvecklare • Ålder: 25 år.

FAKTA. Om debatten • Kvinnor har haft högre sjukfrånvaro än män sedan 1980-talet • Den vanligaste sjukskrivningsorsaken bland kvinnor är psykiska diagnoser. När kvinnan bildar familj löper hon ännu högre risk att drabbas av sjukskrivning. • Ungefär två tredjedelar av alla sjukskrivningar startas av kvinnor. Källa: Försäkringskassan, SCB

föräldrarelationer både gör karriär och jobbar mer – samtidigt som vi förväntas ta lika stort ansvar för hemmet. Att under klarblå himmel, med utsikt över båtar, vatten och ett soligt Skeppsbron bli friad till är det mest romantiska som hänt mig. Men den största kärleksförklaringen Victor gett mig är att minska risken för mina framtida sjukskrivningar. Att inte bara ge mig utrymme att ta mitt drömjobb, utan också själv fylla den plats på hemmaplan som enligt alla skrivna normer och könsstereotyper borde vara min. Så – tack älskling – för att du gav mig en helt magisk förlovningshelg. Men tack ännu mer för att du förändrar världen ifrån din föräldra-

lediga vardag i vårt hem. För att du inte står i vägen. Tack för bokade tvättider, hämtade ungar, planerade julklappsinköp, skrivna inköpslistor, inhandlade födelsedagspresenter, strukna lucialinnen och utskickade barnkalasinbjudningar. För att våra döttrar lär sig att mammor kan vara bortresta men samtidigt närvarande och högljudda men samtidigt inlyssnande och hårt arbetande men samtidigt hemmakära. Och för att de ser att också pappor kan vara kärleksfulla, tjatiga, lättrörda och ledsna. Tack för att du tar plats på hemmaplan, lämnar plats i karriärslivet och ger oss bättre chanser att leva lyckliga i alla våra jämställda dagar. LINN SVANSBO

INSÄNDARE.

Du ska inte ta undan disk som kafégäst • Vill du skicka en insändare till oss? Skriv max 1 000 tecken, inklusive mellanslag och mejla till insandare@metro.se.

Detsamma gäller städhjälp i hemmet. Anställer du en person som erbjuder sina tjänster i form av städning finns det ingen lathet i det alls. Det är ett val man gör själv och att kalla det lathet är att sätta sina egna värderingar och pretentioner på tjänsten. Ingen av oss är perfekta, men kan vi inte snälla sluta sätta våra egna åsikter på fullt accepterade beteenden och i stället fokusera på annat? OLIVER

Vattenbristen är en pengabrist

”Folk är anställda och har uppgifter och då finns det inget att klaga på”, skriver insändarskribenten Oliver.

Jag är så trött på att läsa om vattenbrist. Världen består av gigantiska hav, fyllda med vatten. Satsa pengar och utveckla tekniken för att rena saltvatten så har vi ingen vattenbrist! Allt handlar bara om pengar i vanlig ordning. Detär dock ingen ursäkt för att dumpa skräp med mera i avloppet. JOHAN

Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Saknas tidningen i ditt ställ? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Staﬀan Erfors. Tryck: Bold Printing Malmö AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

IDAG 10-19 PÅ HANSA!

SUMMER

PARTY

20% Passa på att shoppa de perfekta sommarskorna och få 20% rabatt på ditt köp. Välkommen!

THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE. PART OF FEETFIRST NILSONSHOES.COM

NYHETER. Inrikes & utrikes

EKONOMI

Första flyget för den nya Gripen Gripen E har varit i luften för första gången. Det skedde i torsdags förmiddag från Saabs flygfält i Linköping. ”Flygningen gick smidigt och jag känner mig givetvis väldigt glad och nöjd nu. Flygplanet uppförde sig precis som förväntat”, skriver Marcus Wandt, testpilot på Saab i ett pressmeddelande. Gripen E är den kommande versionen av Saabs stridsflygplan som i försvarsmaktssammanhang ofta benämns JAS 39 Gripen. Torsdagens flygning genomfördes under 40 minuter över Östergötlands östra delar. TT EKONOMI

Fortsatt förlust för Spotify Spotify redovisar större rörelseförluster men högre intäkter för 2016. Det meddelar bolaget i en helårsredovisning, inför en möjlig notering på New Yorkbörsen, som skulle kunna ske inom ett år. Rörelseförlusten blev 349 miljoner euro, jämfört med 236 miljoner euro året innan. Omsättningen steg till 2,93 miljarder euro, jämfört med 1,93 miljarder från föregående år. TT STORBRITANNIEN

Dyr nota efter flygstopp Flygbolaget British Airways IT-haveri, som ledde till att bolaget tvingades ställa in flyg i maj, beräknas kosta nära 890 miljoner kronor. Det meddelar Willie Walsh, vd för bolagets moderbolag IAG, på ett möte med aktieägare. Flygbolaget fick ställa in totalt 726 flighter 27–29 maj på Londons flygplatser Heathrow and Gatwick. TT POLITIK

Alliansen hotar fälla ministrar Efter månader av oenighet om hur allianspartierna ska stoppa regeringens förslag om en ny flygskatt, ändrade så kallade 3:12-regler för småföretag och att fler ska betala statlig inkomstskatt, så är de fyra partierna nu överens om att väcka misstroendevotum om regeringen inte skrotar förslagen. – Min bedömning är att regeringen kommer att dra tillbaka de här skattehöjningarna, säger Liberalernas ledare Jan Björklund. Att väcka misstroende mot finansministern, en av regeringens tyngsta statsråd, kan innebära regeringskris och extraval. TT

Kaj Linna höll i går presskonferens utanför fängelset i Kalmar. ”Det känns som en revansch att stå här utanför”, säger Linna, som dömdes till livstids fängelse 2004. FOTO: TT

Kaj Linna: Fullkomligt bortkastad tid i fängelset Kaj Linna, som mot sitt nekande dömdes till livstids fängelse 2004, frikänns helt av hovrätten för rånmordet i Kalamark. – Tiden i fängelse var fullkomligt bortkastad tid, värdelös tid, säger han. I och med hovrättens frikännande dom kan Kaj Linna inte dömas för brottet som begicks för nära 13 år sedan. – Jag är glad för andras skull. Det var mångas axlar som sjönk ner, svarar Kaj Linna på frågan om vilken hans första tanke var efter den frikännande domen. Sedan Linna släpptes på fri fot den 30 maj har han träffat vänner, firat och förberett sig på att flytta utomlands, berättar han. Hovrättens slutsats blev att den bevisning som presenterats i rättegången var otillräcklig och därför inte

kan leda till en fällande dom. Linna har därmed suttit i fängelse i nära 13 år för ett brott han inte kan dömas för. Juridikprofessorn Mårten Schultz har tidigare sagt att han tror att Linna kan räkna med att placera sig på första plats bland dem som fått skadestånd för felaktiga domar. Men Linna säger att åren i fängelse inte kan kompenseras med pengar. – Men det är en naturlig sak att det ska kompenseras på något sätt, säger han. Att skadeståndet troligen kommer att röra sig om ett rekordbelopp speglar

FAKTA. Kaj Linna • Kaj Linna döms till livstids fängelse för mord och grovt rån i december 2004. Domen fastställs i mars 2005. • I december 2016 beviljar Högsta domstolen Linnas resningsansökan. I februari öppnar åklagare Jens Göransson på nytt förundersökningen. • Den 16 maj 2017 inleds den nya rättegången i hovrätten i Umeå. Den 30 maj försätts Linna på fri fot i väntan på domen. • Den 15 juni frias Linna helt för rånmordet i Kalamark. • Källa: TT, Spår, DN, P4 Norrbotten med flera

endast de många år han satt inlåst, säger han. – Det är en process vi måste föra med en stat som kanske inte tar så stor hänsyn till det lidande som den har orsakat. Nu är alltså Kalamarksmordet olöst men Linna tror att skuldfrågan kan få ett svar. – Jag tror att det är möjligt att lösa, säger han. Linna har aldrig accepterat att ett straff ska avverkas. Han har bland annat vägrat arbetsplikten i fängelset och i stället fokuserat på att få upprättelse, trots att beteendet inte alltid

uppskattades av fängelsepersonalen. – Det har nog bara taggat mig. Under fängelsevistelsen gjorde jag klart för Kriminalvården att jag inte tänkt ägna mig åt det som de tycker att jag ska göra, utan åt det jag ser som viktigt. Att få resning, upprättelse och komma tillrätta med den här problematiken. Linna har varit helt övertygad om att det i går skulle bli en friande dom, lika säker som han kände sig inför att få resningen beviljad i vintras och att bli släppt efter rättegången. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

HÄLSA. Farlig medicinering

Larmet: Varnar för Alvedon 665 mg – efter förgiftningar Två patienter har på kort tid tvingats till levertransplantation efter att ha fått i sig för många tabletter av misstag. Nu varnar läkare på Sahlgrenska för Alvedon-tabletterna, rapporterar SVT.

Tabletterna som läkarna varnar för heter Alvedon 665 milligram och ser ut som vanliga Alvedon. – Det är svårt för sjukvården att behandla överdosering av preparatet på rätt sätt, säger överläkare Kai Knudsen på Sahlgrenska universitetssjukhuset till SVT. De senaste månaderna har två patienter på Sahlgrenska tvingats till levertransplantation på grund av oavsiktliga överdoseringar av läkemedlet. Även förra året varnade bland andra Giftinformationscentralen för riskerna efter att ha sett en ökning av antalet förgiftningar till

”Jag tycker riskerna överstiger vinsten för patienten” Överläkare Kai Knudsen.

följd av intag av Alvedon 665 milligram. Skillnaden mot vanlig Alvedon är bland annat att läkemedlet har en så kallad modifierad frisättning, vilket ska göra att smärtlindringen håller i sig längre. Men motgiftet som används när vanlig Alvedon eller annan paracetamol har överdoserats fungerar inte. Europeiska läkemedelsmyndigheten håller nu på att utreda läkemedlet och planerar att publicera en rapport under sommaren. – Jag tycker riskerna överstiger vinsten för patienten, säger Kai Knudsen till SVT. JOHAN WIKÉN

Alvedon 665 milligram liknar vanliga Alvedon som syns på bilden. FOTO: TT

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Nu ska branden i London utredas Både premiärminister Theresa May och oppositionsledaren Jeremy Corbyn har nu besökt de utbrända resterna av höghuset i London som totalförstördes i onsdags. Minst 17 personer dog i eldsvådan och kritiker ifrågasätter redan nu fastighetens brandskydd. Materialet i fasaden knyts även till bränder i andra länder. I torsdags besökte premiärminister Theresa May olycksplatsen och meddelade att en utredning ska granska dödsbranden. – Just nu vill folk ha svar och det är helt rätt, och det är därför jag ger order om en fullständig offentlig utredning av denna katastrof. Vi behöver veta vad som hände, vi behöver få en förklaring till det som hänt, säger May vid en presskonferens. Hon lovar också att försöka se till att de överlevande, som nu har blivit hemlösa, ska få tillgång till bostäder i London, så nära sitt gamla hem som möjligt, enligt Reuters. Både premiärminister Theresa May och Labours Jeremy Corbyn var under torsdagen på platsen för dödsbranden. May sågs bland annat promenera i området och diskutera med räddningspersonalen. Antalet dödsoffer väntas fortfarande stiga. Närmare 80 människor skadades i branden. 30 var i torsdags kvar på sjukhus, 17 av dessa vårdades för livshotande skador. Uppgifterna om hur många människor som fanns i huset är osäkra men huset har 120 lägenheter och minst 200 personer bodde i dem. TT

Det är fortfarande oklart hur många människor som fanns i huset. Minst 17 personer har dött och dödssiﬀran väntas stiga. FOTO: ALASTAIR GRANT/AP

FAKTA. Nyrenoverat höghus • Höghuset Grenfell Tower är 24 våningar högt och innehåller 120 lägenheter. Byggnaden står i Norra Kensington, en stadsdel i västra London (innerstaden) och har drivits av ett privat bolag, Kensington and Chelsea Tenant Management Organisation (KCTMO), för kommunens räkning. • Kommunen äger omkring 1 000 lägenheter i flera höghus i området Lancaster West Estate. • Grenfell Tower byggdes enligt brittiska medier 1974 och renoverades för bara något år sedan, både invändigt och utvändigt. Byggbolaget Rydon uppger att renoveringen som kostat 8,6 miljoner pund ingått i en upprustningsplan för hela området. På Grenfell Tower hade man kort före branden bland annat bytt fasadklädsel, isolerat ytterväggarna och installerat nytt värmesystem • En gräsrotsorganisation har under arbetena klagat på bland annat att det legat mängder av byggsopor vid husets enda entré. • Källor: Reuters och The Guardian

KINA. Explosion

Gas möljig orsak till explosion vid förskola Minst sju personer har dött och cirka 60 är skadade i torsdagens explosion vid en förskola i östra Kina. Det var i torsdags inte känt om barn fick sätta livet till i explosionen. Händelsen inträffade på en plats som heter Xuzhou, i länet Fengxian i kustprovinsen Jiangsu, rapporterar nyhetsbyrån Nya Kina. Lokala myndigheter i Xuzhou anger antalet ska-

dade till 66. Tillståndet är kritiskt för nio av de skadade. Explosionen ska ha inträffat vid förskolans utgång när barn och föräldrar var på väg hem för dagen. Två kinesiska tidningar återger uppgifter om att det var en gasflaska vid ett matstånd som exploderade. Uppgifterna finns både i engelskspråkiga Global Times och i kommunistpar-

tiets ungdomsförbunds tidning, som ges ut på kinesiska men på engelska kallas China Youth Daily. Själva händelsen rapporteras också i partitidningen Folkets dagblad, som är Kinas största. Bilder som publicerats via sociala medier i Kina visar barn och kvinnor, liggande eller sittande på marken. En del av dem blöder. TT

DUELLEN. Mediebilden av invandring

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

GÖRAN GREIDER vs. MARIE SÖDERQVIST

GREIDER: SÖDERQVIST: Medelklassen Invandring är i storstäder ska inte undantaget i vår dominera medierna tillit för medierna

et har blivit något av en modern myt att öteborgs universitet mäter i så kallade SOMförtroendet för medierna rasar. Och inte rapporter medborgarnas förtroende för en bara det: Denna myt bärs oftast upp av en rad samhällsfunktioner. Svenskar är genehögerextrem politisk agenda, i Sverige och rellt ett tillitsfullt folk. i västvärlden i stort. Vi tror på banker, kungahus och medier. I själva verket visar de flesta mätningar att förEller, vi har gjort det fram till nu i alla fall. Vi tror fortfarande ganska mycket på medierna, troendet för svenska medier är relativt stabilt över med ett stort undantag: Rapporteringen om intiden – det som hänt är att frågan politiserats våldsamt plus att många ungdomar hellre vänder sig till vandring. sociala medier än läser gammelmedia. (Själv älskar Den senaste SOM-rapporten fick stor uppjag gammelmedia). märksamhet för att den visade att en tredjeNär SD klev fram i offentligheten del av de tillfrågade tror lite, eller och blev stort fick myten om att mycket lite, på nyheter om inmedierna mörkar konsekvenserna vandring. Men redan i SOMav invandring och flyktingundersökningen från 2015 kunde man läsa att över hälfmottagande en helt ny kraft. SDpolitiker har till och med gått ten av alla svenskar ”instämtill attack mot SMHI:s vädermer helt eller delvis i att KLARAR MEDIERNA ATT medierna inte säger sanninglekstjänst, för att de anser att SAKLIGT RAPPORTERA SMHI sprider propaganda om en om samhällsproblem förOM INVANDRINGEN? klimathotet! knippade med invandring.” Visst finns mycket att inSkälet till att människor inte riktigt tror på vad som vända mot mediernas rappor- • En ny mätning från SOMsägs om invandring beror förtering om invandringen. institutet visar att många Mediekritik är nödvändigt misstror mediernas bevakstås på att många människor i en era där medier har så ning om invandring. 54 proi sin vardag möter något annat stort inflytande över oss. cent håller helt eller delvis än det som rapporteras i Ekot Men mediernas huvudpro- med i påståendet att svenska eller i nyheterna. Det har lett till att det skapats en parallell nyblem är att de domineras av medier inte säger hela sanmedelklass i storstäderna. ningen om samhällsproblem hetsrapportering där allt fokus är Upplopp i förorter omstöps förknippade till invandringen. på brott och problem invandring av medelklassjournalister 33 procent av svenskarna kan medföra. gärna till utpräglat etniska uppger att de har mycket litet Skälet till de traditionella medikonflikter, trots att det oftast eller ganska litet förtroende ernas sätt att beskriva verklighandlar om gamla vanliga för rapporteringen om inheten är en vilja att skapa förståklassproblem: arbetslöshet, vandring. else och undvika att skapa främfattigdom, dåliga skolor. • Drygt 1 600 personer svalingsfientlighet. Men i själva verNär den stora flyktingvågen rade på frågorna i SOM-insti- ket har man bidragit till framnådde Sverige och kulminerade tutets studie, som beställts av växten av den andra ensidiga sommaren och hösten 2015 kom Institutet för mediestudier. ”alternativa verkligheten” som allt fokus i medierna på de nödbara är ett knapptryck bort. Jag tror att svenskar är tillräckställda. Helt naturligt, och helt rätt. Men utrymmet krympte samtidigt ligt smarta för att kunna ta del av en tradiför den nödvändiga diskussionen om hur tionell journalistik som beskriver de stort flyktingmottagande ett litet land påfrestningar stor invandring utsätter ett klarar på lång sikt. De som oroade sig välfärdssamhälle för och ändå tycka att och ställde upp på regeringens åtstramutsatta människor ska kunna komma hit. Man kan, trots insikten om problem, ha en ning – jag hörde till slut till dem – riskeliberal syn på invandring. rade att stämplas som främlingsfientliga. FAKTA. Göran Greider • Politisk hållning: Socialdemokrat. • Ålder: 57 år. • Bor: Årsta och Dala-Floda. • Gör: Skribent, chefredaktör på Dala-Demokraten. • Har gjort: Medgrundare till tidskriften TLM, skrivit flera böcker.

FAKTA. Marie Söderqivst • Politisk hållning: Borgerlig • Ålder: 49 år. • Bor: Enebyberg. • Gör: Skribent, konsult. • Har gjort: Förbundsdirektör på Livsmedelsföretagen, vd på United Minds, krönikör Expressen, ledarskribent Svenska Dagbladet.

SPARA 4.000 REK. PRIS 14.995

10.995 5 ÅRS GARANTI VARMLUFTSUGN INDUKTIONSHÄLL

50 % RABATT*

LIMHAMN Linnégatan 41, 040-15 73 70 HÖLLVIKEN Falsterbovägen 50, 040-45 34 60 SVÅGERTORP Drakagatan 2, 040-22 80 91 VÄRNHEM Östra Förstadsgatan 35, 040-18 32 10 *Köp en spis från Smeg och få 50 % rabatt på valfri brödrost från Smeg. Erbjudandet gäller i ovan nämnda ELON butiker och till och med 30/6-2017. 5 års garanti gäller endast på modellen SSK60IMX8. Med reservation för tryck- och korrekturfel.

www.smeg.se

GULDGLOBEN. 10 tips inför helgen

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Här hittar du bäst mat nära vattnet

FOTO: FLOTTEN MALMÖ

VÄSTRA HAMNEN. Beläget på Sundspromenaden 9 i Västra Hamnen hittar du, som adressen skvallrar om, en restaurang med utkik över sundet. Slå dig ner på uteserveringen och låt dig underhållas av förbipasserande segelbåtar, kvällspromenixare och god mat.

FOTO: INSTAGRAM @GRILLJANNEMALMO

Medhavd mat på Malmös kanal MALMÖS KANAL. Klassikern att prova på eller, om du faller

ZANDRA ANDERSSON.

LIMHAMN. Med havet som

granne och kvällssolen strålandes över uteserveringen kan du sätta dig tillrätta för många långa middagstimmar. Här har du småbåtshamnen som utsikt och kan följa båtarnas färd in och ut från Öresund.

FLOTTEN

POD: lillavardag INSTAGRAM: @LILLAVARDAG

V.E.S.P.A

Strålande sol Uteservering på uteservering med sund-utkik

Om solen och värmen kommer i helgen vad är då bättre än att sitta vid vattnet och känna havsbrisen? Att samtidigt avnjuta en god bit mat och dryck gör upplevelsen ännu bättre. Här är fem tips på restauranger vid vattnet.

CLARA SUNDELIUS

KAJUTERIET

pladask för konceptet, återuppleva sommar efter sommar. Glid sakta under broarna på kanalen genom Slottsparken och Kungsparken till toner av levande musik. Medtag själv vad du vill äta och dricka och hoppa på Flotten vid Södertull under lördagen, antingen klockan 18 eller klockan 20.

FOTO:INSTAGRAM @SALTIMPORTENCANTEEN

GRILLJANNE

SALTIMPORTEN

STUDIO MALMÖ. Frukost,

HULLKAJEN MALMÖ. Kom bort

Njut av slående Mat som kittlar utsikt från ovan smaklökarna lunch, middag eller kanske en kväll för cocktails? Oavsett syfte kommer du att kunna njuta av den slående utsikten. Njut av Malmö sett från ovan och låt blicken vila ut över horisonten.

från myllret av stadskärnan och leta dig i stället ut mot Hamnparken och denna lunchpärla. Slå dig ner vid något av långborden, luta dig tillbaka och lita på att dagens lunch kommer att kittla smaklökarna.

E-SPORT. Dreamhack

Höjdpunkter du inte vill missa under Dreamhack

FOTO: ADELA SZNAJDER

COUNTER STRIKE

Dubbelt upp för laget Fnatic LÖRDAG 10:00. Counter strikelaget är utan tvekan mest känt, men glöm inte bort att också spana in Heroes of the stormgrabbarna som har goda vinstchanser.

SUPER SMASH

Armada kan försvara titeln

Metros e-sportredaktör Erik Glanell tipsar om e-sporthändelserna du inte får missa under Dreamhack summer som drar i gång på lördag. Är du inte på plats kan du spana in tävlingarna på dreamhack.tv.

LÖRDAG 10:00. Super smash är en oväntat bra publiksport och Adam ”Armada” Lindgren är en av världens bästa spelare. Ett måste för Nintendo-älskare.

ROCKET LEAGUE

Högflygande på fotbollsplaner LÖRDAG 16:00. Proffsens sätt att spela Rocket league får mig alltid att tappa hakan. Har du bara spelat med polarna tidigare? Spana in det här!

HS GRAND PRIX

Sju svenskhopp i Hearthstone ERIK GLANELL. E-sportredaktör

COUNTER STRIKE

Brasilianskt toppbesök i Counter strike-match LÖRDAG 13:00 MOT SINGULARITY. Ingen som gillar Counter strike får missa tillfället att se

SK-gamings superstjärnor från Brasilien som alltid bjuder på spektakulärt spel.

LÖRDAG 11:15. Med hela sju svenskar i gruppspelet är chansen stor att vi får se blågult på prispallen när HS Grand Prix ska avgöras.

NetOnNet förklarar

Kemikalieskatt vaddå?

1 juli införs en skatt på till exempel datorer, mobiler, tv-apparater och en hel del annan hemelektronik. 10 kr/kg för vitvaror och 150 kr/kg för övriga produkter men max 400 kr. Syftet är att producenter ska byta till miljövänliga flamskyddsmedel.

9990:-

Nu!

Från 1 juli*

4990:-

379:-

55"

Påverkas inte av skatten!

10390:-

Art.nr 230565

55" Ultra HD TV för förstklassig bildupplevelse. UE55KS8005TXXE. Quantum Dot-teknik för perfekt färgåtergivning HDR1000 ger utmärkt bild i ljusa och mörka scener 10 års inbränningsgaranti One Remote Control

Art.nr 236170

Kompakt allt-i-ett-skrivare för hemmet. PIXMA MG2550S.

Skriv ut, scanna och kopiera Smart webbutskrift Fotoutskrift med hög upplösning Nästan ljudlös XL-patroner som tillval

599:-

7990:-

Påverkas inte av skatten!

Från 1 juli*

5390:-

Art.nr 237915

Laptop med 7:e generationens Intel Core i5-processor. Notebook 15-ay108no. 15,6" HD Brightview-skärm Intel Core i5-7200U 8 GB RAM / 128 GB SSD Intel® HD Graphics 620 Upp till 8 timmars batteritid

1990:-

Nu!

Från 1 juli*

Nu!

Påverkas inte av skatten!

8040:-

Art.nr 243799

Art.nr 242370

Art.nr 227270

Portabel hårddisk på 1 TB och USB 3.0. Elements Portable 1 TB.

Samsungs nya ﬂaggskepp är här. Galaxy S8 Midnight Black.

Barbecue smoker med rejäl grillyta. Tennessee 200.

1000 GB lagring USB 3.0 Två års garanti

1990:-

5,8" AMOLED-skärm Iris-skanner Vattentålig: IP68 12 MP-kamera med optisk bildstabilisering 64 GB internminne 4 GB RAM-minne

Nu!

Från 1 juli*

2990:-

Nu!

Från 1 juli*

2040:-

43"

Grillyta: 66 x 36 cm Integrerad askuppsamlare Tunna för briketter och rökspån Gnistskydd och varmhållningsgaller

8490:-

Påverkas inte av skatten!

3390:-

Art.nr 239142

Art.nr 231357

Art.nr 242097

Robotdammsugare med många innovativa funktioner. S800.

43" Smart TV med stor bildyta. LED43511FHD PVR.

Robotgräsklippare med WiFi och stötsensor. Landroid M ll 1000 Wiﬁ WG796.

UV-lampa som dödar bakterier Moppfunktion med mikroﬁber Våttorkningsfunktion

HEPA-ﬁlter

Lagershop: Borås, Falun, Gävle, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm, Sundsvall, Uddevalla, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

Full HD (1920 x 1080) Titta på Netﬂix och YouTube Pausa, spola och spela in TV-program

*Priset är ett cirkapris baserat på marknadspris inkl. kemikalieskatt. 30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 18/6-17 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

För gräsmattor upp till 1000 m² Klippbredd: 18 cm Inbyggd WiFi för smartphone-styrning Regnsensor PIN-kod och stöldskydd

DRYCK. Till midsommarfesten

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

6 goda drycker till midsommar En av årets viktigaste helgdagar närmar sig. Gatorna i stan är alldeles öde men ute på landet binds det kransar, dansas runt stänger och sillen och snapsen dukas fram. Här är dryckerna för en modern midsommarafton.

Snaps från skärgården

Drick din lokala öl BÄSTA LAGERN, LUNDABRYGGERIET, SKÅNE, SVERIGE, NR 89886, 23,40 KR, 330 ML, 5,2 % ALKOHOL

Fira bästa midsommaren med bästa lagern. Det är i alla fall Lundabryggeriets ambition. Jag uppskattar att den har en försiktig sötma. Den runda och mjuka karaktären passar till sill och hjälper till att skölja ner den kryddiga snapsen.

MÖJA AKVAVIT, VÄRMDÖ, SVERIGE, NR 86332, 274 KR, 500 ML, 39,5 % ALKOHOL

För den som brukar läsa mina tips har det nog framgått att jag älskar O.P. Andersson och tycker att det är snapsen nummer ett. Men man måste ju förnya sig och prova nya drycker. Möja Akvavit är en nygammal favorit, kryddad med kummin, anis och fänkål och med en frisk citruston. Snapsen tillverkas på ön Möja.

Törstsläckare

Ljusrosa klunkar

GÖTEBORGS SOMMARLAGER, VÄSTRA GÖTALAND, SVERIGE, NR 39132, 19,90 KR, 330 ML, 5 % ALKOHOL

2016 BY.OTT, DOMAINES OTT, PROVENCE, FRANKRIKE, NR 95243, 159 KR, 750 ML, 13 % ALKOHOl

Ett lätt och elegant rosévin är en utmärkt matchning till gravad lax och sill. Den mjälla fisken och strukturen i vinet lyfter varandra. Dessutom är rosévin synonymt med sommar. En annan fördel med rosévin är att det går att fortsätta med samma vin hela kvällen.

Den här ölen säljs på lokala Systembolag men om man bor utanför Göteborg får man beställa. Man måste bara ha lite framförhållning. Det blir extra roligt att hämta upp det man beställt i stället för att plocka från hyllorna.

Flirtigt och somrigt

2016 NIVOLE, MOSCATO D’ASTI, PIEMONTE, ITALIEN, NR 7787, 79 KR, 375 ML, 5 % ALKOHOL

Det fanns en oro för att svenska jordgubbar inte skulle hinna mogna till midsommar i år på grund av den kyliga våren. Men för ett tag sedan kom beskedet som gjorde att vi kunde andas ut. Jordgubbarna kommer att bli klara! Till färska bär och fruktiga desserter som inte är för söta är det otroligt gott att dricka ett glas Moscato d’Asti. Dessertvinet är lätt mousserande, väldigt fruktigt och alldeles lagom sött.

Kameleontöl PAULANER HEFE-WEISSBIER, TYSKLAND, NR 1965, 13,90 KR, 500 ML, 0,5 % ALKOHOL

Weissbier, veteöl på svenska, är en ölstil som även den passar helt perfekt till olika sillar. Veteölen bryggs på en stor del vete i stället för korn. Det som utmärker weissbier, om den heter hefe, är att ölen är ofiltrerad med jästfällning.

CLARA GRABE. Sommelier och dryckesexpert

Tältutställning i Fosiebutiken Kunnig personal som hjälper dig välja rätt! Söndagsöppet i Fosie, Limhamn och Webben Beaver Creek Camping 3P Ord. pris 1795:-

Hönö Familjetält 4P Ord. pris 3995:-

Kebne Tunnel Vandring 3P Ord. pris 2200:-

Nu 1195:-

Nu 3495:-

Nu 1395:-

Fjälltält Kaitum 2P Ord. pris 2195:-

Iglo Festival regntätt 3p. Ord. pris 699:-

Nu 4200:-

Nu 445:4p. Ord. pris 799:-

Nu 545:-

Coleman Cortes 2P

1395:Luftmadrasser Flera modeller

Se alla modeller på friluftsvaror.se!

Från 219:-

Vaude Sioux +3 Ord. Pris 1295:-

Nu 995:-

Fjällmark Trek 60L Dam & Herr Ord. pris 1700:-

Nu 1095:-

Fjällmark Självuppblåsande Lättvikt Ord. pris 595 kr Nu: 399 kr Extra Bred Ord. pris 1195 kr Nu: 1195 kr

Trangia Stormkök Oslagbara kök

Jack W. Lightwave +8 Ord. pris 895:-

från 449 kr

Nu 495:-

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15 E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]

Limhamn Deluxe Bord m. 4 Stolar Vackert hantverk i Syrén/Järn Normalt 5800 kr

Är du händig? Betala 1500 kr

SALE SALE SUMMER

L A S E L A S E L L A A S S E L E L A A S S E L E L A L A S A S E S L E L E A L A S A S E S L E L E A 30-50% L A S L A S E ! A S L E å S p L E A L E A S PassLa L A S A S E S E L E A L A S A S E S L E L E L A SA Hos oss Lhittar A S S E du sommarfynden till dig och din E L A A S S E L E ALdin närmsta Hööksbutik eller SAfyrfota vän!LEBesök S A titta in på våran hemsida hooks.se S E SAL PÅ UTVALDA PRODUKTER

HOOKS.SE

MINGEL. I samarbete med

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Panos bjöd in till beach party Det var härlig stämning ombord på M/S Patricia när eventbyrån Subito bjöd in till Panos beach party. Christer Fuglesang och Runar Sögaard var några av de som festade tillsammans på sommarfesten. TEXT: ANNELI WIKSTRÖM FOTO: MICAEL ENGSTRÖM

Runar Sögaard och baddräktskungen Panos som stod för kvällens fest.

Rymdfararen Christer Fuglesang med hustrun Lisa.

Författaren Lotta Gray med pojkvännen Jonathan Emparan.

Programledaren Annika Dopping och Gert Andersson kom tillsammans.

Anders Herdenstam och programledaren Ulrika Bengtsson.

Kvällens festfixare Daniel Lindroth och Susie Päivärinta.

Peter Englund och före detta Stylesångerskan Gigi Hamilton.

Programledaren Susanne Delastacia tillsammans med Max Lagerbäck.

Sångerskan Jasmine Kara och Nadira Mohammed.

TV-PANELEN. Skam

”Serien behövde det där lyftet”

I fjärde och sista säsongen av ”Skam” har Sana huvudrollen. Förra veckans avsnitt bjöd på en oväntad återkomst när William och Penetrators-Chris gled in på festen. Bra drag, tyckte de flesta av Metros ”Skam”-tittare, som även i Metro TV kommenterar klassiska återkomster. METRO

MAJA SCHIÖLER. Redigerare

CASSANDRA LUNDGREN. Sociala medier-chef

NATALIE DEMIRIAN. Reporter

1) Hur känner du inför Williams comeback i ”Skam”? 2) ”Skam”-fans älskar teorier hur tror du att serien slutar? 3) Vad har varit bäst med ”Skam”?

PÅ METRO.SE TV-PANELEN OM COMEBACKS Sana är huvudpersonen i den fjärde, och sista, säsongen av ”Skam”. FOTO: NRK

1. Visst var det en epic love story, när det begav sig, men vi behöver inte se fler killar som ignorerar tjejers nej. Han kunde stannat i London och tjura under lugg.

1. Det känns som smartaste draget ever. Genialiskt är faktiskt ordet! När ”Skam”-febern precis hade lagt sig och inte alls var på allas läppar längre slog de till med sitt säkraste kort.

1. Jag älskade den comebacken och hur hela scenen var utformad! Jag är väl medveten om att William inte är världens bästa kille direkt, men serien behövde verkligen det där lyftet.

2. Jag hoppas att den slutar med att tjejerna är vänner och har det fantastiskt kul ihop. Med eller utan killar. Isak och Even kan stå för tvåsamheten.

2. Serien slutar glatt och lyckligt. Sana får sin Yousef och William slutar spela svår och blir kvar i Norge tillsammans med Noora. Allt avslutas med en stor fest.

2. Svårt att säga. Jag tror att det kommer att sluta lyckligt för de flesta. Skulle något hemskt hända i det sista avsnittet vill jag inte ens tänka på hur mycket fansen skulle rasa.

3. Att den gett röst åt hur det är att vara ung och att det är universellt. Oavsett kön, sexuell läggning eller religion. Även jag som gick i gymnasiet för hundra år sedan rycks med i serien.

3. Serien har varit verklighetstrogen och skildrat livet och vardagen på ett äkta sätt som tilltalar mig. Dialogerna har varit briljanta och de har tagit upp ämnen som berör.

3. Serien tog verkligen alla med storm och det mesta känns trovärdigt. Jag tror att lite äldre personer kan relatera till hur det var när de var unga, medan de som är i den åldern nu känner igen sig i mycket.

GALAPRISER

NA 2 VUX N R + 2 BeA ndast från

I ALLA VARUHUS OCH PÅ BAUHAUS.SE HELA HELGEN. VÄLKOMMEN! LOUNGEGRUPP BÅSTAD Med soffa, divandel, bord/sittpall och dynor. Stomme: Aluminium, konstrotting. Dynor: Polyester. SOFFA + DIVAN: 226x64x148 cm. BORD: 70x28x70 cm Svart/Grå: 4995:- NU 3995:Natur: 5595:- NU 4995:ORD. PRIS 4995:-

3995:-

fr.

Stockholms Stadion söndag 18 juni

GARDOL 40 L - BLANDA FRITT

ORD. PRIS 799:-

SLANGBOX FISKARS WATERWHEEL 15 M Kompakt allt-i-ett kit. Tålig vikfri 9 mm (3/8”) slang. Alla delar är kompatibla med andra tillverkares produkter.

400 kr

STJÄRNÖGA

Finns i flera färger.

Välj mellan: planteringsjord, naturgödsel, täckbark och toppdress. Pris per st: 34,95 Helpall: Planteringsjord 1349:- (54 säckar) Naturgödsel 1299:- (54 säckar) Täckbark 1299:- (51 säckar) Toppdress 1299:- (54 säckar)

5 FÖR

599:-

PREMIUMJORD

3 för 49 95

129:-

BENSINGRÄSKLIPPARE M51-150WR CLASSIC Klippbredd 51 cm Motor Mcculloch 150 cc Självgående Ja, en hastighet Startmetod Snöre Höjdinställning 6 steg, 30-90 mm Klippmetoder Uppsamlare 55 L, bakutkast, mulching.

2995:ORD. PRIS 3195:-

Å ETTER P KÖP BILJ ALAN.SE SG BAUHAU LATS! ÅP P R E L EL

BATTERITRIMMER RLT183115C Klippbred 30 cm. Automatisk trådmatning. Roterbart skaft. Inkl. batteri 18V 1,5Ah.

EN KLASSIKER TILL OSLAGBART PRIS!

995:-

20 års garanti!

ORD. PRIS 1595:-

Montage 9159:- exkl. grundarbete **

LILLEVILLA 59

Se priset!

1690:ORD. PRIS 2495:-

PARTYCOOLER 50 L, rymmer upp till 85 st 33 cl burkar. Temperatur 0-18ºC. Energiklass A+.

Kundrecension på BAUHAUS.se

Redskapsbod tillverkad av 28 mm finsk gran. Uppdelad på 2 rum. Komplett med golv, takstycken och fönster. 15 m².

1295:-

Spara 9.000:-

ORD. PRIS 1995:-

15995:-

KLOTGRILL SUPERIOR 57 CM

ORD. PRIS 24 995:-

Grillyta Ø 57 cm. Stor askuppsamlare för enkel rengöring och termometer i locket, Porslinsemaljerat lock/balja med 20 års garanti mot genomrostning.

KÄNN DIG TRYGG PÅ SJÖN!

ORD. PRIS 149:-

SEGLARVÄST 50N. Finns i fyra storlekar. 30-50 kg, 50-70 kg, 70-90 kg, 90+ kg.

TRYCKT TRALLVIRKE 28X120 MM NTR AB. Gäller alla längder. Pris per m.

SLAMFÄRG VAPEN FRÅN FALU ÖR 2 ST 10 L F

579 :O

98 :RD. PRIS 6

nyhet! 1795:-

ORD. PRIS 2495:-

SKRUVDRAGARE/SLAGBORRMASKIN 18 V DCD778S2T-QW Kolborstfri med 13 mm snabbchuck, 15 momentjusteringar och vridmoment på 26/65 Nm. Inkl. 2 st 1,5 Ah XR Li-ion batterier, laddare och T-Stak förvaringslåda.

5995

Trallskruv MFT 4,2x55 200 st/förp. ORD. PRIS 84,95

Priserna gäller i alla varuhus samt BAUHAUS.se t.o.m. 18 juni 2017, så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

**Alla montagepriser i annonsen är inkl. rotavdrag exkl. startavgift. Vill du veta mer? Prata med vår Montageservicepersonal eller besök BAUHAUS.se

superbra priser på pc...

15,6” _ FULL HD 1920x1080

SSD SNABB LAGRING 128 GB

_ BATTERI UPP TILL 9H

HP 15-ay182no 15.6” bärbar dator • Intel® Core™ i3-7100U Processor och 6 GB internminne • Full HD-skärm och upp till 8h batteritid • HDMI-anslutning för enkel anslutning till TV, skärm eller projektor

14” _ FULL HD 1920x1080

HP15AY182NO

SPARA 1005

3990§ ORDPRIS 4995§

SSD SNABB LAGRING 128 GB

_ EXTREMT PORTABEL

15,6” _

BATTERI

FULL HD

1,60 kg & 1,79 cm

1920x1080

Upp till 12h

SSD SNABB LAGRING 156 GB

SPARA 505

2990§

ACER Swift 1 SF114-31 14” • Intel® Celeron N3060 Processor • 4GB Internminne och 128GB SSD-lagring • Kan anslutas till en TV, skärm eller projektor via HDMI

ORDPRIS 3495§

ACNXSHWED002

LENOVO Ideapad 310 15.6” bärbar dator • Intel® Core™ i3-7100U Processor • 8GB DDR4 internminne och 256 GB SSD • HDMI-anslutning så man enkelt kan ansluta till TV, skärm eller projektor

SPARA 1005

4490§ ORDPRIS 5495§

LE80TV01CKMX

14” _ FULL HD IPS 1920x1080

SSD LAGRING 256 GB

PROVA I 30 DAGAR! Om det du köpt inte känns bra när du provar det hemma får du lämna tillbaka varan inom 30 dagar, och få alla pengarna tillbaka. Även om du använt den! Nice!

BATTERI Upp till 10h

Bäst i test!

ACER Swift 3 SF314 14” bärbar dator Signature Edition • Intel® Core™ i3-7100U Processor och 8GB DDR4 Internminne • Fingeravtryckläsare för säker inloggning till Windows • Bakbelyst tangentbord ACNXGKBED022

15,6” _

13,3” _

FULL HD

1920x1080

1920x1080 Touch-skärm

SSD LAGRING

EXTREMT PORTABEL

118 GB

1,32 kg & 1,39 cm

NVIDIA GTX

BATTERI

1050Ti 4 GB

ACER Aspire VX5-591G 15.6” bärbar dator gaming • Intel® Core™ i5-7300HQ CPU • Nvidia GTX 1050Ti, 4 GB • 8 GB DDR4 RAM, 1 TB HDD ACNHGM4ED025

6990§

Upp till 16h

SPARA 1102

8888§ ORDPRIS 9990§

HP Spectre x360 2-i-1 13-ac084no • Intel® Core™ i5-7200U Processor • Bakbelyst tangentbord • Upp till 16h batteritid HP13AC084NO

15990§

97 KWH/ÅR 70 W

...och kanonbra helgdeals på tv!

ENERGIKLASS A _ 4K ULTRA HD 2160p

16-18 juni!

WIFI

Massor av erbjudanden online och i butik! SAMSUNG 43” 4K UHD Smart TV

SPARA 1500

4990§

• 43” LED Smart TV • Tizen, Samsung UHD • HDR, PQI 1300, 6-serien

118 KWH/ÅR 85 W

ORDPRIS 6490§

UE43KU6075XXE

ENERGIKLASS A+ _ 4K ULTRA HD 2160p

154 KWH/ÅR 111 W

_ 360-DESIGN

särskilt rekommenderad

ENERGIKLASS A _

Ljud & Bild, 2016-17

4K ULTRA HD 2160p

_ HDR _ SMART HUB

SPARA 2500

10990§

SAMSUNG Curved 55” 4K UHD Smart TV • 55” Samsung Curved Smart-TV • Tizen, Samsung SUHD TV • HDR, PQI 2400, 9-serien

SAMSUNG 55" 4K UHD Smart TV

6990§

• 55" LED Smart TV • 4K UHD, HDR • Tizen, 6 series

ORDPRIS 13490§

UE55KS9005XXE

SPARA 500

ORDPRIS 7490§

UE55MU6175XXC

164 KWH/ÅR 118 W

årets bästa TV

ENERGIKLASS A+ _ 4K ULTRA HD 2160p

GARANTERAT LÄGSTA PRIS! Vi vill alltid erbjuda lägsta pris. Därför betalar vi tillbaka mellanskillnaden om du mot all förmodan hittar en vara till ett bättre pris någon annanstans, inom 30 dagar. Nice!

SAMSUNG 65” 4K UHD Smart TV • 65” LED Smart-TV • Tizen, Samsung SUHD TV • HDR, PQI 2100, 7-serien UE65KS7005XXE

284 KWH/ÅR 205 W

Ljud & Bild, 2016-17

HDR

SPARA 1500

14990§ ORDPRIS 16490§

75“

ENERGIKLASS A _ 4K ULTRA HD 2160p

_ HDR _ SMART HUB

Gäller på elgiganten.se och i våra varuhus.

SPARA 2000 SAMSUNG 75” 4K UHD Smart TV • 75” LED Smart TV • 4K UHD, HDR • Tizen, 6 series UE75MU6175XXC

22990§ ORDPRIS 24990§

Kampanjerna gäller tom 18/6 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Max en av varje annonsvara per kund. Samtliga erbjudanden gäller i alla våra varuhus. Med reservation för tryck- och korrekturfel. Produkten ska vara av samma märke, ha motsvarande speciﬁkationer och kunna köpas på lika villkor. Prisgarantin gäller Elgigantens egna prisjusteringar och mot lokala butikskonkurrenter men inte mot aktörer på internet. Prisgarantin ska åberopas när priset är aktuellt samt innan 30 dagarsperioden löpt ut. Mobiltelefoner, produkter med abonnemang, tjänster, på köpet-erbjudanden samt måttbeställda varor såsom bänkskivor omfattas inte av öppet köp. För ﬁlm, spel och programvaror gäller öppet köp vid obruten förpackning. Besök elgiganten.se/kundgarantier för mer information.

METRO MUSIC. Intervju

David Guetta på Summerburst. FOTO: TT

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

I musikvideon till 2U med Justin Bieber syns ingen av artisterna – i stället är det Victoria’s secret-modeller som mimar. FOTO: YOUTUBE

David Guetta spelar på musikfestivaler och ger konserter över hela världen. FOTO: TT

Guetta om lättklädda videon: Coolt

FAKTA. David Guetta • Ålder: Fyller 50 den 7 november. • Född: Paris. • Yrke: DJ och musikproducent. • Kända låtar: ”The World Is Mine”, ”Love Don’t Let Me Go”, ”Love Is Gone”, ”Gettin Over” och ”Memories”.

Hans förmåga att leverera hits som passar både dansgolvet och radion verkar aldrig ta slut. När Metro fick en pratstund med den 49-årige dj:n och musikproducenten David Guetta har han precis släppt en ny singel tillsammans med Justin Bieber. Men i musikvideon syns varken Bieber eller Guetta.

Det är några timmar kvar till han ska stå på scenen på festivalen Summerburst i Stockholm. David Guetta pratar franska med en man från skivbolaget. De diskuterar med största sannolikhet förslaget jag precis lade fram: att David Guetta skulle ha på sig midsommarkrans för ett foto till tidningen. De kommer snart överens om att tacka nej till förslaget. Men det är ändå en till synes glad David Guetta som börjar berätta om sitt nya samarbete med Justin Bieber. – Vår singel 2U kom ut precis i går och blev listetta i 55 länder på en gång. Bieber ska ju stå på scen här ikväll precis innan dig. Är han lite som ditt förband då? – Haha, kom igen! Självklart inte. Jag känner mig hedrad över att få dela scen med honom, han är den största artisten i världen just nu. Han har en väldigt speciell röst rent tekniskt, men hans ton i rösten är också helt unik. I musikvideon till 2U syns ingen av artisterna. I stället är det Victoria’s secret-modeller som mimar till låten samtidigt som de poserar i underkläder. – Jag ville ha det så, jag tycker att det är väldigt

”Vi blir alla trötta, livet som dj är utmattande. Men vi blir också så lyckliga av det vi gör. Att vara uttråkad tror jag är ännu mer utmattande.” David Guetta på frågan om han inte ibland blir trött på det han gör.

SIMON KRONA. Reporter

coolt. Jag råkade stöta på några modeller när jag spelade i Las Vegas och vi lade upp en video på instagram tillsammans. Den fick runt sex miljoner visningar och jag tänkte ”wow, det här är ju helt galet. Vi borde samarbeta på riktigt!”. David Guetta har spelat på Summerburst flera gånger de senaste åren. – Sverige är fantastiskt. Jag vet inte vad ni svenskar äter till frukost, men publiken här är helt otrolig. Och jag fattar fortfarande inte hur ni kan ha så många talangfulla producenter och artister. Någon speciell svensk du tänker på? – Jag vill ha tillbaka Avicii! Jag saknar honom. Jag blev så ledsen när han slutade. Jag älskar hans musik och honom som person. Du har hållit på med musik ett bra tag nu. Hur länge orkar du fortsätta? – Så länge folk fortsätter bjuda in mig till sådana här fantastiska festivaler och så länge jag är inspirerad i studion så vill jag fortsätta göra det här. Vi blir alla trötta, livet som dj är utmattande. Men vi blir också så lyckliga av det vi gör. Att vara uttråkad tror jag är ännu mer utmattande.”

”Sverige är fantastiskt.” David Guetta har bara gott att säga om vårt land. FOTO: SIMON KRONA

TRÄNING. Håll i gång i sommar

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Så styrketränar du hela kroppen på din semester– utan redskap Det är en härlig känsla att börja sina semesterdagar med ett snabbt träningspass. Här är tre upplägg som du kan utgå från när du är långt från gymmet, men ändå vill ha en bra genomkörare. Värm upp med fem till tio minuters jogg, hopprep eller en annan pulshöjande övning följt av några av rörlighetsövningar, så att kroppen är rejält uppvärmd innan du kör i gång.

Pass 1. Puls 250 I det här passet gör du sammanlagt 250 repetitioner (reps) av sju styrkeövningar som tack vare den höga intensiteten även tränar din kondition. Gör klart det nämnda antalet (vila så ofta du behöver) innan du går vidare till nästa övning. Bra teknik är alltid viktigast. Det spelar ingen roll hur snabb du är om du utför övningen med slarvig teknik, då riskerar du att skada dig. Du kan såklart justera antalet reps utifrån din nivå, upplägget nedan är tufft så du bör ha viss träningsvana för att köra det rakt av. Testa dig fram – men var inte rädd för att utmana dig själv!

2. Benböjshopp – 50 reps Hoppa rakt upp och landa med mjuka knän i ett benböj. Upprepa. 3. Planka med knäinhopp – 25 reps Stå i plankposition, hoppa in med fötterna mot händerna, hoppa ut igen (aktivera din core så att du landar tillbaka i en stabil plankposition). 4. Hopprep – 50 reps Om du inte har något hopprep, gör höga knälyft på stället. 6. Skridskohopp – 50 reps Stå på vänster ben och gör ett rejält frånskjut åt höger så att du landar med vänster fot diagonalt bakom högerbenet. Landa mjukt i knäna. Upprepa åt andra hållet så att du landar med höger ben diagonalt bakom vänster ben.

1. Mountain climbers – 50 reps Stå i armhävningsposition. Dra fram höger knä och sätt i foten vid sidan eller strax bakom höger armbåge. Gör ett hopp och växla så att vänster fot hamnar vid vänster armbåge. FortJENNY SUNDING sätt att växHälsoredaktör Metro la från sida till sida.

7. Armhävningar – 25 reps Sätt händerna mot en bänk (eller annan upphöjning), om det blir för tuﬀt att ha både fötter och händer på Mode marken.

Burpees är en allsidig övning som inte kräver några redskap. FOTO: OLY BARNSLEY/CAMERA PRESS /IBL

Pass 2. Tabata-intervaller Tabata är ett träningsupplägg bestående av åtta intervaller på 20 sekunder vardera med 10 sekunders vila mellan varje intervall, ett tabata-set pågår alltså under fyra minuter. Kör en övning per tabata eller växla mellan två olika, gör totalt 5-6 set. Här hittar du förslag på övningar. 1. Utfallshopp Gör ett utfallssteg. I bottenläget tar du sats, hoppar rakt upp och landar mjukt i ett utfallssteg på andra sidan. Fortsätt att alternera.

2. Knä mot armbåge Stå i en planka, antingen på raka armar eller med armbågarna i marken. Dra in knät mot armbågen, på samma eller motsatt sida. Växla till andra knät och upprepa. 3. Boxhopp Hoppa upp på en bänk, sten, trappa eller det du har tillgängligt. Kliv ner och upprepa. 4. Jämfotahopp i sidled Hoppa i sidled över en låda eller något annat med en höjd som känns utmanande. Du ska

TIPS

kunna hålla tempot högt, så välj inte en alltför hög höjd.

• Ladda ner appen ”H-I-I-T Timer” till din telefon, den hjälper dig att hålla koll på tiden!

5. Plankan med förflyttning Stå i plankposition på raka armar. Förflytta händerna och fötterna med små steg i sidled, undvik att rotera i höften. 6. Burpees Lägg dig ner på marken så att bröstet nuddar underlaget, ta dig tillbaka upp på fötter och hoppar rakt upp samtidigt som du klappar i händerna ovanför huvudet. Upprepa.

Efter träning är det skönt att sträcka ut musklerna. FOTO: OLY BARNSLEY/CAMERA PRESS /IBL

RECEPT. Cookiesburgare med jordgubbsglass

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

Sommarens enklaste dessert: cookiesburgare En enkel, somrig dessert. De går lika bra att köra färdiga cookies och glass och montera desserten, som att slänga ihop den hemma. Glassen med fyra ingredienser gör du på ett par minuter och serverar direkt mellan de nybakade kakorna. Gästerna (speciellt barn) blir inte besvikna! CHOKLADCOOKIES MED NÖTTER

SYRLIG JORDGUBBSGLASS PÅ FRYST BANAN

Ingredienser

1 ägg 2 dl mjöl 1 dl kakao 75 g smör 2 dl farinsocker 1 tsk bakpulver 100 g mörk choklad 50 g vit choklad 1 näve valfria nötter

2 bananer 4-5 dl frysta jordgubbar 1 dl yoghurt 2 tsk vaniljpulver

Gör så här: Ugn: 180 grader. Rör samman rumstempererat smör med farinsocker. Blanda ner samtliga ingredienser och knåda till en smidig deg. Hacka mörk, vit choklad samt nötter och blanda samman i degen. Dela degen i lagom stora cookies och grädda på bakplåtspapper i 10– 12 minuter, tills de fått fin yta. Låt svalna helt innan du sätter samman dem med glassen.

Gör så här: Skär bananerna i små bitar och frys dem. Mixa samman frysta bananer med frysta jordgubbar, yoghurt och vaniljpulver. Fyll dina cookies med en sked jordgubbsglass och servera desserten som den är eller i kombination med färska bär.

Tips: Jag toppade mina cookiesburgare med en sked salt kolasås.

Vinprovning Burg 2-3 d ........................ fr 995:Burg shopping 1 d .................................... 400:Ullared 1 d ............................................... fr 99:Hansi Hinterseer, Rostock 3 d ..............3.695:Rostock weekend 3 d ....................... fr 2.195:Oslokryssning 2-3 d ......................... fr 1.295:Spreewald 4 d ........................................ 3.495:Vallarnas Friluftsteater 1 d....................... 845:Berlin weekend 3 d ................................ 3.395:Midsommar i Dalarna 4 d ...................... 3.695:Skagen-Jylland 4 d ................................ 4.695:-

Syrlig jordgubbsglass gör du enkelt med bara fyra ingredienser. FOTO: CASSANDRA LUNDGREN

CASSANDRA LUNDGREN. Nyhetschef på Metro mode HEMSIDA: Metromode.se INSTAGRAM: @CASSANDRA.LUNDGREN

Kroatien-Porec 10 d............................... 6.995:Norge Ålesund o Hurtigruten 5 d .........6.095:Phantom of the Opera, Göteborg 2 d...2.495:Tyrolen 7 d.............................................. 6.395:Schweiz 9 d ............................................ 9.620:Göta Kanal 3 d ....................................... 3.395:Bremen Oktoberfest 3 d ........................ 2.795:Berlin Ölfestival 4 d ............................... 3.195:Flensburg med Helgoland 4 d .............. 3.895:Prag 5 d ..................5.495:0451-402 24 • www.rokebuss.se

Vallarnas Friluftsteater

Svårighet

Tid

Pris

FILM. Skådisar

S.M.U.R.F. presenterar stolt :

13-14-15

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

juli 2017 1987- 2017

Europe Magnus Uggla

Stiftelsen

Magnus Carlson Måns Zelmerlöw Mariette Hasse Andersson, Pernilla Andersson & Nisse Hellberg Eleine Joddla Med Siv

Jennifer Lawrence är klar för ytterligare en ”X-men”-film. FOTO: THIBAULT CAMUS/AP/TT

Jennifer Lawrence i ny ”X-men”-film Jennifer Lawrence, Michael Fassbender och James McAvoy är klara för kommande ”X-men”filmen ”Dark Phoenix”, rapporterar Deadline.

Andra som också repriserar sina ”X-men”-roller är Sophie Turner och Nicholas Hoult. Även Jessica Chastain uppges vara klar för en roll i filmen, men hennes medverkan är inte bekräftad av

filmbolaget Fox. Simon Kinberg regisserar och biopremiären är satt till november 2018. Lawrence är känd som Raven Darkholme i ”X-Men: First Class” och ”X-Men: Days of Future Past”. TT

Gunhild Carling

Perikles

Danne Stråhed Martin Prahl Drill & Drull Trollkarlen Daniel Diamantorkestern Skai K.R.A.M You Too Jesus Christ Superstar Point Riot Forgetting Yesterday

www.SommarR ock.nu Förköp: www.SommarRock.nu, ICA Kvantum Karlssons och Svedala Radio & TV. Mat, dryck, burkar och flaskor får ej medföras! Alla visiteras innan de ges tillträde till festivalområdet! SommarRock Svedala 2017 arrangeras av S.M.U.R.F. i samarbete med Svedala Kommun och Föreningen Club Pub.

För info och ansökan derome.se

Derome Byggvaror & Träteknik öppnar i september en ny bygghandelsanläggning i Lund och i början av 2018 slår vi upp portarna i Malmö City. Vill du vara med och bilda regionens bästa team? Vi söker nu drivna medarbetare som är sugna på att vara med och utveckla ett expansivt företag.

VI SÖKER REGIONENS BÄSTA MEDARBETARE KUNDANSVARIG SÄLJARE

GÅRDSSÄLJARE

BUTIKSSÄLJARE

Placering: Malmö, Lund

Placering: Lund

INNESÄLJARE

TILLPLOCKARE

SÄLJCHEF JÄRNVAROR

Placering: Malmö, Lund

Placering: Lund

Placering: Malmö, Helsingborg

KÖKSSÄLJARE

PICKUP CHAUFFÖR

FÄLTSÄLJARE BYGG

Placering: Malmö, Lund

Placering: Lund

Placering: Malmö, Helsingborg

SÄLJARE MUR & PUTS

CHAUFFÖR

FÄLTSÄLJARE INDUSTRI

Placering: Malmö, Lund

Placering: Lund

Placering: Malmö, Helsingborg

LAGERCHEF

BUTIKSCHEF

BYGGINGENJÖR-KONSTRUKTÖR

Placering: Malmö

Placering: Lund

Placering: Malmö, Lund, Helsingborg

Lär känna oss på Facebook, LinkedIn och Instagram. Deromegruppen är Sveriges största familjeägda träindustri. Här arbetar 1 750 medarbetare med att förädla trä – från skog till färdigt hus. Tillsammans bidrar vi till en hållbar framtid.

TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop

QUIZ. Ämne

KORSORD.

http

http://1sudoku.com

vilket land spelades 1IU21-EM 2015? 2 7 A Tjeckien B Sverige C Spanien

Print sudoku

Som regerande mästare från 2015är Sverige återigen klart för U21-EM. Vad vet du om mästerskapet?

8 5 8 2 3 Sverige vann finalen 2egentligen mot... ja? Vilka var 8 4 6 1 motståndare och storfavoriter i finalen 7 1 6 5 2015? A Spanien 9 1 7 3 B Portugal C England 9 3 4 avgjordes 8 7 3denFinalen efter straffar, där2 svenske målvakten Patrik 9 Carlgren4blev stor 5 1 hjälte. Vilken allsvensk http://1sudoku.com klubb spelade han för då?

n° 221365 - Level Medium

1 4 8

3 1 11

8 2 9 2 9 2 7 83 1 36 8 7 9 6 54 1 77 5 4 6 25 86 53 5 2 9 83 http://1sudoku.com

http://1sudoku.com

2 5 6 67 6 59 2 28 4 16 1 2 4 3 3 9 53 42 6 52 8 68 4 13 6 8 3 6 4 3 8 7 2

9 9

8 9

http://1sudoku.com n° 310918 - Level n° 223841 d - Level Medium

http://1sudoku.com

3 4 6 2 5 77 4 6

4 6 5 3

7 89 7 4 8 6 n° 429694 - Level

pe tn° 312885 - L

A Malmö FF B IFK Göteborg C AIK

I kvalet till U21-EM 4 2015 besegrades Frankrike. Vilka slog

1 2

Sverige när de säkrade EM-platsen 2017?

9 4 2 4 8 A Danmark B Italien C Kroatien 4 1 6 9 Håkan Ericson slutar 6 2 5 efter sommarens mästerskap. Vem tar över 2 3 för 7 som1förbundskapten U21-landslaget? 9 6 8 A Roland Nilsson B Jörgen Lennartsson 4 8 5 C Henrik Larsson 5 8 6 http://1sudoku.com

9 7 8 5

n° 219098 - Level Medium

• Rätt svar hittar du längst ner på nästa sida.

SUDOKU. Lätt

3 8

http://1sudoku.com

8 1 6 9 3 7 9 76 2 7 3 9 4 4 52 5 4 6

8 1

n° 24444 - Level Medium

http://1sudoku.com

9 8 8 5 1 1 67 4 8 7 1 23 9 8 8 59 9 4 1 5 17 3 6 1 3 3 8 8 4 1 5 7 7 6 8 2 http://1sudoku.com

n° 427638 - Level

pe tn° 313185 - L

SUDOKU. Svårt

1 3 8 26 7 9 83 6 8 2 2 7 6 1 4 1 5 4 1 8 59 7 8 1 7 2 3 34 5 64 http://1sudoku.com

3 84 4 28

n° 39399 - Level n° 221513 d http://1sudoku.com - Level Medium

SUDOKU. Mellan

2 3 1 8 7 4 9 6 9 3 8 2 9 7 6 3 8 4 8 2 7 3 4 1 http://1sudoku.com

8 2 7 36 9 51 82 5 4 7 48 5 5 6 3 13 69 3 6 5 2 9 1 26 7 1 2 6 25 78 4

49 3 9 6 1 6 4 9 4 7 4 8 59 6 3 1

n° 317025 - Level

8 4 5 8 2 4 7 13 9 6 5 9 5 4 8 7 6 5 2 18 4 1 96 1 79 4 6 5 99

n°d22559 - Level Medium http://1sudoku.com

http://1sudoku.com

3 6

8 8 3 1 7 1 9 26 9 4 47 1

pe tn° 318971 - L

LÖSNINGAR TILL KORSORD OCH SUDOKU HITTAR DU PÅ SIDAN 22! n° 42399 - Level

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

LILLA BERLIN. Av Ellen Ekman

MELODIKRYSSET. Sänds 17 juni

Melodikrysset v.24 - 17 juni 1

JEKYLL ON ICE 30 juni

9 10

PROGRAM I 200 SMAKER VAD VÄLJER DU?

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

Vi håller öppet 17 juni–13 augusti

RÄTT SVAR I QUIZET: 1:A, 2:B, 3:C, 4:C, 5:A

TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop

HOROSKOP.

FREDAG 16/6 - SÖNDAG 18/6 | 2017

KELLERMANNEN. Av Martin Kellerman

Metros horoskop produceras av textroboten Astrid. VÄDUREN (21 MARS – 20 APRIL)

Du har vind i seglen. Försök vara konsekvent i allt du gör. OXEN (21 APRIL – 21 MAJ)

Någon i din omgivning tycker att du bör vara försiktig så att du inte råkar yppa en viss sak för fel öron. Något har grumlat ditt omdöme. TVILLINGARNA (22 MAJ – 21 JUNI)

En intressant person upptäcker plötsligt att någon smider illvilliga planer. Du behöver vara på din vakt. Ditt självförtroende är gott. KRÄFTAN (22 JUNI – 23 JULI)

En för ögonblicket ganska jobbig person sprider rykten om ditt lynniga humör. Dagen tycks kunna föra med sig något speciellt för din del. LEJONET (24 JULI – 23 AUG.)

Dagen är väl vald för problemlösning och knytande av nya kontakter. Planeterna stöttar dig nu. JUNGFRUN (24 AUG. – 23 SEPT.)

VÅGEN (24 SEPT. – 23 OKT.)

LÖSNING. Korsord

LÖSNING. Sudoku LÄTT

Dagen är väl vald för problemlösning, du är drabbad av känslan av att något undanhålls dig.

Du misstänker att någon vill dig illa, men var lugn. Dagen kommer ge dig en överraskning. SKORPIONEN (24 OKT. – 22 NOV.)

SKYTTEN (23 NOV. – 20 DEC.)

De som känner dig säger att du är sensuell. Får du bara en knuff framåt kan du åstadkomma stordåd.

MELLAN

Skorpioner är just nu konfliktfyllda. Möjligen kommer du att uppnå goda resultat.

STENBOCKEN (21 DEC. – 20 JAN.)

VATTUMANNEN (21 JAN. – 19 FEB.)

Vattumän känner sig nu redo för nya nöjesupplevelser. Gå försiktigt tillväga. FISKARNA (20 FEB. – 20 MARS)

En intressant person upptäcker plötsligt att konsekvenserna kan bli värre än du anar. Dagen tycks kunna föra med sig något speciellt för din del.

SVÅRT

Ett kassatillskott du förväntat dig tycks utebli eller dröja, en trevlig överraskning väntar.

POTALA RESTAURANG Ă&#x201E;r den stĂśrsta orientaliska restaurangen i SkĂĽne, dĂ¤r du kan njuta av mer Ă¤n 50 varma och kalla rĂ¤tter pĂĽ buffĂŠbordet.

LUNCHBUFFĂ&#x2030;

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVĂ&#x201E;LL- & HELGBUFFĂ&#x2030; Ă&#x201E;ven Mongolian barbeque och glass.

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING!

79:95:-

Vi har fullstĂ¤ndiga rĂ¤ttigheter.

HĂśjdrodergatan 25, 212 39 MalmĂś | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

1 '$ 3,,7

Film dagtid alla dagar i veckan

!7 !.11$-

-" .6 5- 4 2 + .2$62 # -" .6 -" (6

6 5 /+ 5 ( - 4 2 + .2$62 # &

* -" .6 5- /+ 5-

+,>

.-#$0 .,

75 2"'

.* % ) ' #0( !$" ++ ) (/ * * $$ ) ! (( &

(+. : =-4 *2 0$ 4 2 + .2$62 #

-" (6 6

* /+

(0 2$1 .% 2'$ 0(!!$ - : + 8 0;1 $4$-&$ 5-/"*.$ / *

-" (6 6

5 /& * /+

5- -" (6 6 5 /& * /+

6 (6 .6

-" (6

+($- .4$- -2 -" .6 6 -" (6 5- 5 /+

5- 5

++ 7$8 .- $ & * /+ ,

5- .3&' (&'2 , -" .6 5 /+ 5- -" (6 6!- 0(($ / * 6 0 -#, - , 6 #-" (6 )5 /+ .6 !7 !.11$: 0-(-& %>0 07,#(1 0 5 # 4 2 + .2$62 # 4 2 + -" (6 &

++ 7$8 .- $

6 .6 41

6 * /+ 4-*%")./+-$"/ 6 #-" .6 ,

5 /&

5- 75 2"' -" (6

)5 /+ * /+

/&(( -" .6 6 ,30% 0- : $- 5 /+

5- 5 /+ 5- " 4- -"! -" + % % - "2/- "*0/-3))" &**. ,5 &+$- #"-* +3 ( /+-$ / * 4. )"- +' ,5 .# ."

+($- .4$- -2

++ 7$8 .- $ , -" .6

5- /+-$ / * 6

!7 !.11$ 4 2 + .2$62 # -" .6

0$4 %0=- ,=-$-

$2 32 5 /+ 5- -&$-2(-& ."' ++2(-& -" .6 5 /+ 5-

(0 2$1 .% 2'$ 0(!!$ - : + 8 0;1 $4$-&$

-" (6 6 5

& * +

+- 4 +7"*

.-#$0 ., -

3 0#( -1 .% 2'$ + 67 .+

6 .6

5- (6 .6

*>-'$2$- ."' .#)30$2 6!"-$ / * .. * 6,,* - #-" )5 /+ 4 2 + .2$62 # ,30% 0- : $- %>0143-- !7 4 2 + .2$62 # #

+($- .4$- -2

.34$-(0

5 /+ /&(( ++ 7$8 .- $

-" (6 .-#$0 ., 6 -" (6

5 /& * /+

5- 6

5 + 1 +<22$0,31

."' #$ -#0 #)30$ &

%>0143-- !7( "*$! "*$1*.&$ +($- .4$- -2

+ 4 2 + .2$62 # -" (6 6 5 /& 4 2 +

5- -" .6 5- * /+ 5- -" (6 6 /&((

( "*$! "*$1*.&$ 4 2 + + 6 .6 /&(( 3-&$-1 4 + * /+

(+. : =-4 *2 0$ 4 2 + .2$62 # # -" .6 6 .6 41

0 -#, - , : 0-(-& %>0 07,#(1 0 .3&' (&'2 , 4 2 + -" (6 6 .6

/&(( 6 5 /+

5- 5 /+

0$4 %0=- ,=-$-

3 0#( -1 .% 6 .6 2'$ + 67 .+ 5- -" .6 -" .6

5- ,30% 0 5 /+ 5-

5- -" .6 5 /+ 5- ( - 4 2 + .2$62 # -" (6 )5 /&

6 + 1 +<22$0,31

* /+

5- ."' #$ -#0 #)30$

& ++ !' -" (6

-" .6 5

5 /+

5- &

* /+

/&(( ,30% 0- : $-

(0 2$1 .%

$+1(-&!.0&

-&$-2(-& ."' ++2(-&

: $- %>0143-- !7-

-" 4 2 + .2$62 # 6

, -" 6 .6 6

-" .6

5 /+ 5- 5- 5 /+ 5- 5 /+ 5-

'$ 3,,7 0 -#, - ,

: 0-(-& %>0 07,#(1 0 -" (6 6

4 2 + + 6 .6 5 & '$ 0.,(1$ /&(( * /+ 5-

5 /+ 5 /& 5- '$ 3,,7 -" (6 3 0#( -1 .% 2'$ ( 6 + 67 .+ 4 2 + 5 +* /+ -" (6 6

5- .2$62 # # 5- 5 /+ 6 .6

-" (6 6 5 -&$-2(-& ."' ++2(-& %>0143-- !7 4 2 + .2$62 #

!7 !.11$-

-" .6 2'$ 0(!!$ 4 2 + .2$62 # 5 /+

5- -" 6 .6 : + 8 0;1 $4$-&$ -" 6 .6

5 /+ 5- -" 6 .6 5 /+

5- 75 2"' 5 /+

-" .6 5 /+

5- .3&' (&'2

-" (6 6 5 &

* + & * /+

+%.-1 +$*$0 (-12$( 2$62 #

(0 2$1 .% 2'$ 0(!!$ - : + 8 0;1 $4$-&$

3-#

+ 1 +<22$0,31 ."' #$ -#0 #)30$( "*$! "*$1*.&$ 4 2 + 6

-" (6 6 5 /+

-" (6 /&(( 6 5 /+ 5-

(+. : =-4 *2 0$ 4 2 + .2$62 # -" .6 5 /+

'$ 3,,7

'$ 0.,(1$ , -

5- 5 /+

$2 '<0 <0 '(12.0($- ., 3/ " ' *30 #$- +$&$-# 0(1*$ 0 // 0$- /.$2$- 1*=#$1/$+ 0$- ."' 0$4.+32(.-<0$- 1., ' 0 1=+2 ,$0 <- ,(+).-$0 +!3, >4$0 '$+ 4<0+#$- ., 1.- 2(++ 24= 4 02 -20 0 *2(4(12$0 %>##$1 ' - (- ( $- 4<0+# 4 .0<224(1.0 3/ "1 * ,/ & 4 '.-., ' -1 0>12 3 9 $0 ,<--(1*.0 1., %>01>*2$ 2712 '.-., #$12. 12 0* 0$ !+$4 0>12$-

( 4 2 + .2$62 # 6 .6

.-#$0 ., -

-" .6 5 /+

-$ )* ).&* ) (/ !' /) /) /)

OPERA

LIVE PĂ&#x2026; BIO

PĂ¤rlfiskarnaâ&#x20AC;&#x201C; Favorit i repris (Met) .......................................... 21/6

BIOPROGRAM FREDAG 16 JUNI 2017 Florence Foster Jenkins Eftermiddagsbio! .........................................................15.00 Brev frĂĽn mĂĽnen Eftermiddagsbio! ..15.30 Galna av lycka P VirzĂŹ ......................17.45 Vilse i Paris Abel & Gordon ..............18.15 Vad dĂśljer du fĂśr mig? P Genovese .. 20.00 Lion D Patel, N Kidman, R Mara ........20.15 Salong Bar Deco - Serverade visningar: Wonder Woman P Jenkins ...............15.00

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

SĂ¤songsavslutning - GĂĽ 2 fĂśr 1 pĂĽ utvalda filmer! FĂśr mer info se panora.se Risk Dok. om Julian Assange............16.00 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Ital. drama...16.15 Vilse i Paris Akrobatisk komedi ........16.30 Galna av lycka Italiensk komedi ......18.00 Marina Abramovic and Brazil - The Space In Between ...........................18.15 Inte hela vĂ¤rlden? Xavier Dolan.......18.30

Wonder Woman...............................18.00 Ingenting och allting ......................18.45 Baywatch ........................................20.40 Rough Night ....................................21.00

GRAND OPERA

All Eyez on Me PremiĂ¤r! ..................20.00 Trelleborg

Song to Song StjĂ¤rnspĂ¤ckat drama... 20.15 Rough Night PremiĂ¤r! ......................20.30 Baywatch.........................................21.30 Galna av lycka .................................18.15 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Macbeth â&#x20AC;&#x201C; Favorit i repris (Met) ..........................................28/6

Hitta din biograf: www.livepabio.se

Rough Night PremiĂ¤r! ......................18.00 Galna av lycka ............. 16.30(80:-), 18.45 All Eyez on Me PremiĂ¤r! ..................20.30 Vilse i Paris Sista dgr! ......................17.00 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Drama..........18.45 Brev frĂĽn mĂĽnen Sista dgr! ..............20.40 The Mummy 3D ...............................21.00 www.biografspegeln.se Song to Song Sista dgr! ...................21.00 Wonder Woman ...............................18.30 XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF

NĂ&#x201E;R DU BEHĂ&#x2013;VER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

TMP OUTLET Sport och fritid • www.tmpoutlet.se Lundavägen 87, Åkarp

TOTAL UTFÖRSÄLJNING AV VÅR POPUP-BUTIK! ALLT SKA BORT!

MASSOR AV MÄRKESVAROR BORTVRÄKES!

Erbjudandena i denna annons gäller endast popupbutiken. Vi stänger den 28/6 !

Ni hittar Popup-butiken på f.d. Plantagen och Åkarps Allväxtcenter! 200 m från vår huvudbutik!

Skor

T-Shirt

Bagheera, Umbro, New Balance, Rock Spring, Polo, golfskor

Dam & Herr

Bomull

Från 15:-

Barn

99-199:- 79-129:-

Ord.pris 299-1299:- Ord.pris 149-399:-

Funktions

Från 30:-

Golfkjolar

Nu 99:Ord.pris 699:-

Piké Massor av golfkläder! 70% på allt! Träning, cykel, running

Bomull Funktions

29:- 39:-

herrstorlekar upp till 6xl

70% på osorterade &

Funktionspiké

Byxor

Ord.pris från 399:-

Ord.pris 599:-

Nu 99:- Nu 70% Skor

Kläder

Oavsett tidigare pris!

Begränsat parti

Nu 299:- 70%

Sweaters & Exklusiva Hoodies märkesunderkläder Clique

BH, trosor, m.m.

Ord.pris 199-299:-

Ord.pris 299-699:-

Nu 49:- Nu 49-99:TMP OUTLET - Sport och Fritid • www.tmpoutlet.se • 040-6513096 Lundavägen 87, Åkarp • Öppet: vardagar 11 - 18, lördag 10 - 16, söndag 11 - 16