Impreso por jcaste el 11/3/2006 a las 9:39:05 PM horas
de portada
LAMUERTE
DE LOS QUE NO
COMBATÍAN
EN LA GUERRA METZI ROSALES MARTEL FOTOS POR MAURO ARIAS, GIOVANNI LEMUS Y ARCHIVO
1980-1983. En esos cuatro años, El Salvador comenzó a caminar por la que sería la más cruenta etapa de su historia reciente. Organismos gubernamentales y no gubernamentales tienen datos que, juntos, registran la mayoría de las 7 mil 954 muertes ocurridas en 124 masacres. En cuatro casos ya hay denuncias contra ex militares, pero a la fecha, las autoridades no han investigado. Enfoques recopiló la información que existe sobre estos crímenes en que las víctimas fueron civiles desarmados. Estas operaciones se llevaron más de una décima parte de las vidas perdidas durante la guerra. El subregistro hace pensar que las casi 8 mil víctimas constituyen una cifra conservadora. NÚMEROS ROJOS
7,954
personas murieron en 124 masacres registradas de 1974 a 1990. La mayoría entre 1980 y 1983: 6,765 víctimas.
LA PRENSA GRÁFICA
2 enfoques
5 DE NOVIEMBRE DE 2006
El Mozote. En este caserío de Arambala, Morazán, se construyó un mural conmemorativo con los nombres de las 800 víctimas de la masacre del 11 de diciembre de 1981. FOTOS DE LA PRENSA/ARCHIVO
M
aría no alcanzó a responder a la pregunta del hombre armado. Sintió un quemón en su tórax y otro en el abdomen. Pensó que la habían matado y reparó en su niña de seis meses,en brazos de otra pequeña cinco años mayor. “Le dije a uno de mis hermanos: ‘Cuidala, que ya me mataron’. No soporté el dolor y caí.” En ese instante, otro hombre entró a la vivienda de adobe e hizo un breve registro. María, desde el suelo,viocómo quienacababadeasestarle dos balazos se hincaba sobre la acera y disparaba contra dos señoras que venían caminando sobre la
calle. Los canastos que estas traían sobre sus cabezas cayeron al suelo sincronizados con los cuerpos de las mujeres. El eco de los disparos y los gritos de las víctimas alteraron la parsimoniosa mañana en la comunidad San Franciso Angulo, en Tecoluca, San Vicente, el 25 de julio de 1981. Treinta personas murieron en uno de los hechos que, 25 años más tarde, se recuerdan como “masacres” ocurridas durante la guerra. La “masacre de Angulo” es una de más de un centenar de hechos en los que al menos cuatro personas civiles fueron asesinadas sin posibilidades de defenderse. Si las motiva-
5 DE NOVIEMBRE DE 2006
ciones eran políticas —como, en efecto,sucedía—, alaluz delEstatuto de Roma, que en 1998 concibió a la Corte Penal Internacional, serían crímenes de lesa humanidad. Enfoques consultó una decena de fuentes que de manera directa o indirecta han manejado información sobre estos ataques. Entre organismos gubernamentales y no gubernamentales se puede hacer un inventario de 124 masacres ocurridas en 12 delos 14 departamentos de El Salvador, casi todas a inicios de la década de los ochenta. El informe de la Comisión de la Verdad, Tutela Legal del Arzobispado, la Procuraduría para la De-
enfoques
3
LA PRENSA GRÁFICA