Sergio García

www.sergiogarcia.com

Talento precoz

Sergio García (Borriol, 1980), apodado El Niño por su talento precoz, es actualmente el número nueve del mundo en el ranking de la PGA y en los últimos años ha formado parte con frecuencia de los diez mejores del mundo. Bajo la guía paterna, Sergio empezó a jugar al golf con apenas tres años de edad en el Club de Campo del Mediterráneo de Borriol. A los 16 consiguió pasar el corte en un torneo oficial de European Tour y con apenas 19 pasó definitivamente a ser profesional. Ese año, en 1999 adquirió una enorme notoriedad por su duelo con Tiger Woods en el PGA Championship quedando en segunda posición, pero revolucionando el mundo del golf.

A young talent

Sergio García (born Borriol, 1980), nicknamed El Niñofor his early talent, currently holds the number nine position in the world in the PGA ranking and in recent years has frequently been one of the ten best in the world. Under his father’s tutelage, Sergio began playing golf at the tender age of three at the Club de Campo del Mediterráneo country club in Borriol, and at age 16 he succeeded at making the cut at an official European Tour tournament and at just 19 years old became a true professional. During this year (1999) he gained huge notoriety for his duel against Tiger Woods at the PGA Championship, where he came in at second place but nevertheless revolutionized the world of golf.

SIETE EUROPEAS Y OCHO AMERICANAS Sergio García ganó por primera vez en el PGA Tour en 2001 y desde entonces ha conseguido siete victorias en el tour americano y ocho en el europeo. Pero, quizá, su mejor logro haya sido su contribución al triunfo del equipo europeo en la Ryder Cup en los años 2002, 2004 y 2006. Aunque este año no se ha alzado con el triunfo en su casa, en el Castelló Masters Costa Azahar, como ocurriera el pasado año, Sergio considera que se encuentra en un buen momento de forma y que jugó a un buen nivel.

En su trayectoria profesional tiene mucha importancia el cambio de swing realizado en 2003 con la finalidad de adquirir un estilo más convencional que le permitiera tener un mayor control de su juego. Para los expertos fue un acto valiente ya que de haberle salido mal corría el riesgo de arruinar su juego futuro. Sin embargo los resultados se vieron enseguida y a partir de 2004 su juego ganó en estabilidad.

toria conseguida el año pasado, en 2008, en el Castelló Masters Costa Azahar. “Fue muy bonito y creo que no lo olvidaré jamás”, asegura el jugador. Para Sergio ganar fue uno de los momentos más emocio

Ganar en 2008 el Castelló Masters Costa Ahazar fue muy bonito y no lo olvidaré jamás

Winning the Castelló Masters Costa Ahazar in 2008 was amazing and I will never forget it

nantes de su carrera, “fue un sueño hecho realidad, para mí fue una victoria muy especial, ya que gané el torneo con toda mi familia apoyándome y delante de mis amigos y de los socios de mi club de toda la vida, en el lugar donde he crecido y me he formado como persona y como jugador. La verdad es que había muchísima gente y me hicieron sentir su apoyo”, explica.

El jugador indicó que en la jornada final de la primera edición del Castelló Masters sabía que tenía que ser paciente y que su momento llegaría. Finalmente así fue. “Los dos birdies seguidos, en el siete y el ocho, fueron decisivos, luego el birdiedel hoyo doce fue crucial y eso me dió ventaja y, sobre todo, mucha tranquilidad para el resto de la vuelta”, afirma.

DE NUEVO EN CASA Sergio García destaca que, en aquel momento, llevaba tres años sin ganar en Europa y que lo estaba deseando. El jugador asegura que el año pasado fue un año muy bueno: “Fue muy positivo para mí en todos los sentidos. En Estados Unidos gané The Players, jugué el play-off del Tour Championship con Camilo, gané en Castellón y terminé también ganando el HSBC Champions en China”, concluye.

Este año, que defendía su título en el Club de Campo del Mediterráneo de Borriol las cosas no le salieron como le hubiese gustado aunque su comienzo fue bueno. Empezó con una vuelta de 63 golpes, ocho bajo par, con la que el primer día se colocó como líder en solitario. “He terminado muchas vueltas con buenas sensaciones, que para mí es muy importante y me he sentido cómodo”, aseguró el primer día. Sin embargo, al final no pudo ser, “sabía que repetir el triunfo era algo muy difícil”.

GOLF EN LA COMUNITAT VALENCIANA Sergio García asegura en esta entrevista que considera que los campos de golf de la Comunitat Valenciana están a un buen nivel. “Creo que los tres campos que hay en Castellón son fantásticos, lo mismo que los de Valencia y Alicante, tanto por su variedad como por su calidad”, señala. El jugador destaca que no hay que olvidar los campos que están en proyecto en estos momentos en la provincia de Castellón. “La verdad es que me siento orgulloso de los campos de golf de la Comunitat Valenciana, porque tiene infinidad de opciones para cualquier jugador”.

Al preguntarle cuál de los campos valencianos es su favorito, no duda en responder que el suyo. “Mi preferido es, sin duda alguna, el Club de Campo del Mediterráneo de Borriol y supongo que está claro el porqué: es mi casa y es en él donde he jugado toda mi vida.”.

PROFESIONAL Y SOLIDARIO Sergio asegura que cuando no juega ningún torneo desconecta disfrutando de la compañía de sus amigos, leyendo, viendo cine o jugando al tenis y al fútbol, dos deportes que le encantan. “En general me gusta el deporte y me sirve para relajarme y rebajar la tensión de los torneos”.

Señala también que, a pesar del tiempo que lleva como profesional, sigue disfrutando del juego. “Cuando compito no me puede la presión, sigo disfrutando como el primer día y cuando no sea así dejaré de jugar, colgaré los palos y me dedicaré a otra cosa.

En estos momentos, su meta como jugador sigue siendo llegar a lo más alto, “ganar muchos torneos, cuantos más mejor y sobre todo algún major”. Sin embargo para Sergio, la cosa no queda ahí ya que su meta es también crecer como persona. “Intentar ayudar a la gente que lo necesita y si consigo hacerlo seré feliz al final de mis días”.

Creo que los campos de golf de la Comunitat Valenciana están a muy buen nivel, tanto por la calidad que tienen como por su variedad

I think that the golf courses in the Region of Valencia are of a very high standard, in terms of both quality and variety

SEVEN EUROPEAN AND EIGHT AMERICAN WINS Sergio García won his first PGA Tour in 2001 and has since managed seven wins in the American tour and eight in the European tour. However, perhaps his greatest success has been his contribution to the victory of the European team in the Ryder Cup in 2002, 2004 and 2006. Although he did not manage a win this year at his home in the Castelló Masters Costa Azahar, as happened last year, Sergio believes that he is on good form and played at a high level.

One of the most important moments in his professional career was the swing change made in 2003 with the aim of acquiring a more conventional style allowing greater control over his game. For the experts this was a brave move, given that if it had gone wrong he would have run the risk of ruining his future game. However, the results were seen immediately, and from 2004 his game gained stability.

PLAYING IN BORRIOL Sergio loves playing at home, at the Club de Campo del Mediterráneo in Borriol, and proof of this was his victory last year, in 2008, in the Castelló Masters Costa Azahar. “It was amazing and I don’t think I will ever forget it,” said the player. For Sergio, winning the Castelló Masters was one of the most exciting moments of his career, “it was a dream come true, for me it was a very special win because I won the tournament with my whole family there to support me and in front of my friends and members of the club I have known my whole life, in the place where I grew up and which shaped me as a person and as a player.” “The truth is that there were lots of people and I could feel their support,” he explained.

The player told us that on the final day of the first edition of the Castelló Masters he knew that he had to be patient and that his moment would come. Eventually it did. “The two straight birdieson seven and eight were decisive, then the birdieon the twelfth hole was crucial, it gave me an advantage and, above all, a lot of confidence for the rest of the round,” he said.

AT HOME AGAIN Sergio García pointed out that, at that time, he had gone three years without winning in Europe and that it was something that he really wanted to achieve. The player said that last year was a very good year: “It was very positive for me in every way.” “In America I won The Players, I played the play-off of the Tour Championship with Camilo, I won in Castellón and also finished by winning the HSBC Champions in China,” he concluded. This year, in which he defended his title at the Club de Campo del Mediterráneo in Borriol, things did not go as he would have liked although he started out well. It started with a round of 63 strokes, eight under par, landing him in sole leading position on the first day. “I finished many rounds feeling positive, which to me is very important and I felt good,” he said on the first day. However, in the end it was not meant to be, “I knew that repeating the victory would be very difficult.”

GOLF IN THE REGION OF VALENCIA Sergio García told us in this interview that he thinks the golf courses in the Region of Valencia are of a high standard. “I think that the three courses in Castellón are fantastic, as well as those in Valencia and Alicante, both in terms of variety and quality,” he said. The player stressed that we should not forget about the courses that are currently in the pipeline in the province of Castellón. “The truth is that I am proud of the golf courses in the Region of Valencia, because they offer boundless options for any player.”

Asked which of the Valencian courses is his favourite, he did not hesitate to answer his own. “My favourite is, without a doubt, the Club de Campo Mediterráneo in Borriol and I guess it’s obvious why: this is my home and this is where I have played my whole life.”

PROFESSIONAL AND CONSIDERATE Sergio says that when not playing a tournament he relaxes by enjoying the company of his friends, reading, watching films or playing tennis and football, two sports he loves. “In general I like sport and it helps me to relax and relieve the tension of the tournaments.” He also said that, despite having been a professional for a long time, he still enjoys the game. “When I compete the pressure doesn’t get to me, I still enjoy it as much as the first day and when it stops being this way I will stop playing, hang up my clubs and devote myself to something else.” At this stage, his goal as a player is still to get to the top, “to win lots of tournaments, the more the better and especially the biggerthe better.” However for Sergio, it does not stop here because his goal is also to grow as a person. “To try to help people in need and if I can do that then I’ll be happy at the end of my days.”

CAVA FERMENTAT Bodega J. Belda

Bodega J. Belda, SLU • Av. Conde Salvatierra, 54 46635 Fontanars dels Alforins • Tel. 962 222 245 • www.danielbelda.com

Bodegas José Belda es una bodega familiar que inicia su actividad en 1931 cultivando sus propios viñedos en Fontanars dels Alforíns en la Vall d’Albaida a 600 metros sobre el nivel del mar, con veranos secos y lluvias en primavera y otoño. Elabora vinos varietales, coupages -a destacar el 75 Anys- con tres variedades mediterráneas y también vinos blancos con un especial cariño a la uva autóctona Verdil. Su enólogo, Daniel Belda, con una sabiduría excepcional tiene una enorme pasión por la vid y el vino. Impacta extraordinariamente su actitud de científico experimental que busca con ansia y curiosidad intelectual elaborar los mejores vinos pensables y en esa carrera vertiginosa hacia la utopía consigue ya magníficos y excelentes vinos.

Los viñedos de la bodega tienen sus raíces sobre una drenante costra caliza de textura franco-arenosa a los pies de la sierra, con una orientación sur y una altura de 600 metros, creando una condición muy característica para el cultivo de las vides, con días cálidos mediterráneos y noches frías continentales, que obtiene una lenta maduración, que junto su mimo y dedicación permite desarrollar vinos de unas características organolépticas muy personales.

El mayor compromiso entre la calidad y la cantidad de las uvas de J. Belda lleva a controlar el cultivo regulando la cuantía de fruto más adecuada en cada variedad, mediante podas y vendimia en verde. Las uvas blancas como verdil, moscatel, chardonnay, cabernet sauvignon y tintas como monastrell, garnacha tintorera, tempranillo, shiraz, merlot, cabernet sauvignon y pinot noir están cultivadas en secano estricto con una producción integrada para respetar al máximo el medio ambiente y una pluviometría media por año de 350 litros por metros cuadrados.

Entre las nuevas instalaciones posee una nueva bodega construida íntegramente en hormigón armado y equipada con la última tecnología para elaborar vinos de alta calidad.

FICHA TÉCNICA IGP: D.O.Valencia Cosecha: 2007 Tipo: cava, elaborado por el método tradicional. Variedad: macabeo, xarel.lo, parellada y chardonnay. Graduación: 11,5 % Zona: Clariano. Fontanars dels Alforins.

FICHA ORGANOLÉPTICA Color: amarillo pajizo, burbuja pequeña. Nariz: frutos secos y un punto floral. Boca: buena acidez, perfecta integración de la burbuja y persistencia media-alta. Maridaje: cualquier comida y aperitivos. Bodegas José Belda is a family winery which began producing wine in 1931 planting its own vineyards in Fontanars dels Alforíns in Vall d’Albaida at an altitude of 600 metres above sea level, with dry summers and rain in spring and autumn. It produces varietal wines, coupages -of particular merit is the 75 Anys- with three Mediterranean varieties as well as white wines with a particular fondness for the indigenous Verdil grape. Their oenologist, Daniel Belda, who possesses exceptional wisdom, is hugely passionate about the grapevine and wine. The winery’s vineyards are rooted in a limestone drainage layer with a sandy loam texture at the foot of the hillside, facing south and at a height of 600 metres, creating the ideal conditions for growing grapevines, with warm Mediterranean days and cold continental nights, achieving slow ripening, which along with care and dedication facilitates the production of wines with very unique organoleptic characteristics. Achieving the optimal balance between the quality and quantity of J. Belda grapes requires controlling cultivation by regulating the quantity of the best fruit in each variety, by pruning and green harvesting. The white grapes such as Verdil, Muscat, Chardonnay, Cabernet Sauvignon and reds such as Monastrell, Garnacha Tintorera, Tempranillo, Shiraz, Merlot, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir are strictly rainfed with integrated production in order to respect the environment as much as possible and an average rainfall of 350 litres per square metre per year.

The new facilities include a new winery built entirely of reinforced concrete and equipped with the latest technology for producing high quality wines.

TECHNICAL PROFILE PGI: D.O.Valencia Vintage: 2007 Type: cava, produced by the traditional method Variety: Macabeo, Xarel.lo, Parellada and Chardonnay Alcohol content: 11.5% Area: Clariano. Fontanars dels Alforins

ORGANOLEPTIC PROFILE: Colour: straw yellow, fine bubbles. Aroma: assorted nuts and a floral note Taste: good acidity, seamless integration of the bubbles and medium-long lasting bubbles Accompanies: all meals or aperitifs

EL FESTIVAL SIXTIES ROCK WEEKEND VUELVE DE NUEVO THE SIXTIES ROCK WEEKEND FESTIVAL IS BACK ............................................................................................................................... . ...............................................................................................................................

L’Auditori y Palau de Congressos de Castellón de la Plana acogerá una serie de conciertos, así como otras actividades complementarias.

Tras la exitosa primera edición, este festival acomete su segunda entrega con una coherente programación de conciertos y actividades con un mismo denominador común: la tendencia “sixties” que recupera la libertad creativa, la estética y la inspiración musical de las bandas y de los creadores de los años sesenta y setenta.

Nueve bandas internacionales, españolas y locales actuarán durante los tres días en la Magic Box del Auditori de Castelló. De entre ellas destacan The Jim Jones Revue, The Blue Van, The Draytones, y los españoles Cooper, la nueva formación del ex líder de Los Flechazos, que en los 90 abanderó la tendencia mod en España. Los conciertos programados auguran un intenso y variado certamen. Además, junto a la oferta musical el festival ha organizado actividades paralelas como una zona de mercadillo en el hall de l’Auditori, en la que se podrá adquirir discos, ropa y complementos de esas dos décadas. También se han preparado proyecciones de documentales y películas y se ha previsto una salida de Vespas, en la que poder admirar estas motos tan típicas y originarias de aquellas décadas.

El festival Sixties Rock Weekend pretende retomar el camino iniciado por el Owl Weekend, un festival de la década de los noventa dedicado a la música de los años sesenta y al movimiento mod, que se celebró en la localidad de Benicàssim durante tres años consecutivos. L’Auditori i Palau de Congressos in Castellón de la Plana will host a series of concerts and related activities.

Following the success of the first edition, this festival embarks on its second round with a unified programme of concerts and activities with a common denominator: the sixties, which revisits the creative freedom, aesthetics and musical inspiration of bands and artists from the sixties and seventies.

Nine international, Spanish, and local bands will perform during the three days at the Magic Box in the Auditori de Castelló. Amongst these are The Jim Jones Revue, The Blue Van, The Draytones, and the Spanish band Cooper, reformed with the former lead from the Los Flechazos, who championed the Mod trend in our country in the nineties.

The concerts scheduled are set to provide an intense and varied show. Moreover, in addition to the musical offerings, the festival has organized other activities to run alongside it such as a flea market area in the lobby of the l’Auditori, where records, clothing and accessories from these two decades can be purchased. Projections of documentaries and films are also planned as well as a Vespa launch, where these bikes which first came about during these decades and are so typical of them can be admired.

The Sixties Rock Weekend Festival aims to retrace the path initiated by the Owl Weekend, a nineties festival devoted to music from the sixties and the Mod movement, held in the town of Benicàssim for three consecutive years.