Mi Familia Magazine

Rescatando y promoviendo los principales valores de la familia hispana.

Houston |Rio Grande Valley| Febrero 2009

gratis

Familia Cárdenas Cada día un “Te amo”

Amor y amistad

¿Te vascasar? a Marco Antonio Muñiz

Eligiendo al pediatra

Regalitos para el 14 de febrero

E

l Consulado General de México y el Instituto Mexicano de Houston invitan a la comunidad hispana a participar en el programa educativo en español para adultos.

“Sigamos Aprendiendo”

que incluye clases de alfabetización, primaria, secundaria y computación. El curso se imparte dos días a la semana tres horas cada día, hasta completar las 100 horas que dura.

Se cuenta con varias localidades alrededor de la ciudad de Houston, con horarios distintos para que los interesados tengan mayores posibilidades de asistir.

Las clases comienzan en Febrero del 2009.

Para mayor información favor de comunicarse al

713.541.4558

(Instituto Mexicano de Houston)

713.778.6116 y 6118

(Consulado General de México) Cupo Limitado

Su principal proveedor de servicios funerarios atendido personalmente por sus propietarios.

Con más de 20 años a su servicio.

Cuando necesite el apoyo de la familia…cuente con la familia Compean.

Funeraria Compean le brinda la tranquilidad de solucionar oportunamente, el

inevitable problema de trámites, gestiones y gastos imprevistos que representa un servicio funerario y al que generalmente se le enfrenta en difíciles momentos y bajo gran tensión emocional.

Tenemos una gran variedad de planes, cada uno de acuerdo a sus necesidades.

Llámenos y lo atenderemos amablemente.

713.924.6900

CARTA EDITORIAL

Febrero de 2009 Apreciado lector: Parece increíble que ya terminó el primer mes del año; un mes muy excitante, en el que fuimos testigos de la toma de posesión del nuevo Presidente de los EE.UU. Un hecho sin precedentes en la historia de éste país, ya que es el 1er mandatario afroamericano en ganar de forma convincente las elecciones presidenciales. En el día de la Inauguración Presidencial, el ahora Presidente Barack Obama, hizo un llamado a la nación, en el que mencionó algo que me recuerda a muchos de nosotros cuando llegamos a este país.

Dijo: “Empezando hoy, debemos de levantarnos, desempolvarnos y empezar de nuevo a trabajar, trabajar duro, ¡para rehacer América!”. Y precisamente así, empezando desde cero, muchos de nosotros empezamos, algo que los hispanos hacemos bastante bien.

En este acto inaugural, el cuál rompió récord de audiencia, vimos con orgullo, la participación de la pianista, de origen venezolano y naturalizada estadounidense Gabriela Montero, acompañada de músicos reconocidos a nivel mundial, los cuales entonaron un tema especial para la inauguración presidencial.

Y así, hemos llegado a Febrero, mes del Amor y la Amistad, dos de los valores primordiales en la familia hispana. Por esta razón, hemos dedicado con mucho cariño una sección especial a este tema. En la sección Mi vida en palabras, la familia Cárdenas nos concede una entrevista, donde nos comparten consejos para lograr un matrimonio estable y feliz.

Si estás en planes de casarte, realizamos también una sección especial con información sobre la preparación de una boda, tips de belleza para una noche romántica, y por supuesto una lista de ideas novedosas para regalar éste catorce de febrero.

Deseamos de todo corazón que disfruten de este ejemplar que hicimos con mucho amor para ustedes; no sin antes exhortarlos a que celebren el día del amor y la amistad los 365 días del año, y que no nos dejemos llevar por la emoción de un solo día y la mercadotecnia, que nos dice que el amor se demuestra con cosas materiales y costosas. El verdadero amor y la verdadera amistad se demuestran con detalles, una nota, un abrazo, un beso, una llamada telefónica y por qué no, un mensaje de texto. Invertir tiempo en los amigos o en la relación de pareja, es la mejor inversión que puedes hacer en tu vida.

¡Feliz día del amor y la amistad te deseamos tus amigos de

!

“La amistad es uno de los más hermosos dones que Dios nos dejó para compartir, por eso siempre que tengas una, cuídala, protégela, cultívala y jamás la dejes ir”…

Autor desconocido

Director Editorial J. Humberto Ozuna

Redacción y Corrección Editorial Alejandro Montoya alex@mifamiliamagazine.net

Coordinadora Editorial Elizabeth Ozuna elizabeth@mifamiliamagazine.net

Diseño Gráfico José Santana Felipe N. Galván Andy Castro Ian Lundin

humberto@miFamiliamagazine.net

4

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Colaboradores Isabel Cantú Maca Hernández Ernesto Pinto Marcela M. Bortoni Narce Ozuna Mauro González Gregorio Mateu www.miFamiliaMagazine.net

Lic. Marcela M. Bortoni. Licenciada en nutrición con la especialidad de iridología. Participa en el programa Transfórmate transmitido en México por Televisa. En su consultorio particular en la Cd. de Monterrey, N.L. México ofrece los siguientes servicios: Asesoría nutricional y análisis iridiológico, control de peso, aumento en el rendimiento físico y mental de cada paciente, diagnostico de medidas y porcentajes, control de diabetes, colesterol, hipertensión, problemas cardiacos, alergias.

El Consejero Ernesto Pinto es un destacado comunicador social. Comenzó su vida de comunicador produciendo un pequeño programa radial en Chicago, EE.UU. Actualmente el sirve como conferencista y evangelista a su pueblo Hispano-parlante en norte, centro y sur de América. Su programa ENCUENTRO es escuchado por millones en toda Iberoamérica, Canadá, EE.UU. y en varios países de Europa, Asia y África.

Maca Hernández. Inicio el proyecto ¡Organízate ya! En el 2004 creando y desarrollando los cursos que ahora ofrece sobre el manejo de la agenda y del dinero que ella misma imparte. Da asesorías sobre la organización personal, de trabajo y empresarial. Es autora del “Manual para el administrador del condominio” y colabora en el programa radial “Mejorando tu vida”.

Maggie Molina Gonzalo Jessica M. Rocha y John Hernández Dr. Ramiro Villarreal editorial@miFamiliamagazine.net

Ejecutivos de ventas Beverly Davis Shana Sonnier www.miFamiliaMagazine.net

ventas@miFamiliamagazine.net

Calendario Erick D. Ganzo

calendario@miFamiliamagazine.net

Distribución Distributech, Bayou City Express Imprenta Publication Printers Corp.

Para más información info@miFamiliamagazine.net 233 W. 21 Street Houston, TX 77008 Tel. 281.890.9006 FAX 281.890.8929 www.miFamiliamagazine.net Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

5

Contenido

14 8 39 26

10

38

Carta editorial 4

Para Ti

Créditos 4 Contenido 6

¿Es mi amor un imposible? 20 Grasa buena 22

Amor y Amistad

Mujer Moderna

Brotes de ternura 8 El Santo de los enamorados 10 Amistad 12

Libérate del estrés 24 Luce enamorada y radiante 26

Mi Bebé Eligiendo al pediatra 14 Algunas preguntas recomendadas 15

Mi Vida en Palabras Familia Cárdenas Cada día un “Te amo” 16

El Rincón de la Abuela Marco Antonio Muñiz 28 Los álbumes de mayor éxito 29

Hi Tech Regalitos para el 14 de febrero 30

En Familia ¿Te vas a casar? 34

6

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Contenido

30

34

32

28 22

24

Latinos en Houston haciendo historia

¿Sabías que...?

Abel R. García 32

Datos interesantes de una boda 15,19,27 y 37.

Recursos Otra Onda 38 Aprenda Fotografía 39 ¿Necesito un agente de bienes raíces, que me represente para comprar una casa? 39

Calendario ¡No te lo puedes perder! 40 Calendario: Houston 41 Próximos eventos 43

www.miFamiliaMagazine.net

En la portada: Carlo, Víctor, Jonathan, Arelí y Esteban Cárdenas. Foto cortesía de Alisa Murray.

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

7

y r o Am d a t s i am

Brotes de ternura “La ternura no es un simple sueño de poetas y de escritores. Facilita, por el contrario, la salida al atolladero intelectual en el que nos hemos perdido.

Es la mejor alegría del corazón; hay que reinventar una nueva forma de estar en el mundo. Los circuitos del pensamiento están bloqueados por los medios de comunicación, por la violencia estructural, por la visión negativa de la existencia. Las plañideras intelectuales, las tiranías burocráticas, las ataduras emocionales intentan obnubilar la deseada felicidad de los individuos.

El hombre no nace terminado, hecho.

El ambiente es el que da el acabado final. A medida que en nuestro mundo desaparecen la imaginación, la poesía y el sentimiento con toda su riqueza conceptual en aras del triunfo del mundo técnico, se va haciendo más difícil y complicado vivir en paz y sosiego.

La urdimbre emocional o el soporte social que nos proporcionan la familia, la escuela, la cultura nos sitúan en un nuevo concepto de salud mental.”

-Gregorio Mateu

8

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Viva el Amor Exposición de arte visual y subasta silenciosa, exhibición de “Corazones” realizados por artistas locales. Todas las obras se subastarán, las ganancias recaudadas serán a beneficio de MECA.

Perfume de Gardenia

Escrito & Presentado por José Rubén De León

Febrero 26, 27 & 28, 2009.

8pm

Gratis para todo público.

Meca’s Dow School Campus Viernes 6 al sábado 28 1900 Kane St. Houston, TX. 77007 www.meca-houston.org 713.802.9370

Big Brass Disfruta de una tarde de intercambio musical entre New Orleans Hustlers Brass Band y el Marichi MECA con los maestros y alumnos de arte.

La música de dos diferentes comunidades vienen a compartir el escenario explorando diferentes estilos de música mostrando el poder de los instrumentos de metal. En esta amigable batalla de ¡BIG BRASS!

Lunes 16 de Febrero a las 7 p.m.

Entrada Gratis Tlaquepaque MARKET 708-B Telephone Road 713.521.3686

Perfume de Gardenia Una noche elegante, llena de romance y nostalgia con el aclamado vocalista José Rubén De León y en el piano Aarón E. Prado presentando una colección de canciones de 1930 y 1940 puertorri del compositor puertorriqueño, Maestro Rafael Hernández.

Tickets:

Venta de boletos en www.tbhcenter.org, o de lunes a viernes 10:00am - 5:00pm en “Talento Bilingüe de Houston ” 333 S. Jensen Dr. Houston, Texas 77003

www.tbhcenter.org Tel: 713.222.1213 www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

9

El Santo de

los enamorados En

muchos países latinos se le llama el “Día de los Enamorados” o “Día del Amor y la Amistad”.

do a los jóvenes soldados y aspirantes a militares a casarse, con la idea que un hombre casado no era buen soldado.

El Día de San Valentín es una celebración tradicional en la que los novios, amigos, enamorados o esposos se expresan su amor, cariño y afecto, y se celebra el 14 de febrero, onomástico de San Valentín.

Sin embargo, el sacerdote cristiano Valentín, desafió esta injusta ley y al mismo emperador, realizando secretamente casamientos entre los jóvenes soldados.

Cuando Claudius II lo descubrió arrestó a Valentín, comenzando así la leyenda que inspira hoy a los enamorados el 14 de Febrero. El sacerdote que había sido perseguido por su fe fue interrogado por el mismo Emperador Romano Claudius II en persona. Impresionado y cautivado por la personalidad y la fe del santo, Claudius II intentó persuadirlo en convertirse al paganismo romano y así salvar su vida. Sin embargo el sacerdote rechaza la oferta, y es el emperador quien comienza a ver a la religión cristiana con nuevos ojos. Pero los tiempos del apogeo cristiano todavía no eran muy sólidos y finalmente San Valentín es condenado a morir. Antes de su ejecución realiza un último milagro en el que sana a la hija ciega de su propio carcelero devolviéndole la vista. Esta chica era joven, y algunos creen que era la amante del sacerdote y ella es quien recibe el primer “valentine”, porque según la leyenda, en el día en que Valentín es ejecutado, escribió una nota de amor a la joven que decía: “De parte de tu Valentín”.

En la actualidad, se celebra mediante el intercambio de notas de amor conocidas como “valentines”, con símbolos como el corazón y Cupido. Pero, ¿sabe usted la verdadera historia de este día tan especial? Aquí le preparamos, con mucho amor, un artículo muy interesante sobre este día en el que el amor está en el aire.

Leyenda del primer “Valentine” El nombre San Valentín se apoya en varios mártires perseguidos y ejecutados en la Antigua Roma por profesar la fe cristiana. Este nombre era común en aquel entonces (Valentinus en latín) pero sin demasiados datos históricos precisos, se cree que se populariza por un santo ejecutado y enterrado en Vía Flaminia al norte de Roma, un 14 de Febrero.

Este sacerdote Valentín se ubica durante el tercer siglo en la Antigua Roma del Emperador Claudius II. Roma sufría de continuas e impopulares guerras y el emperador tenía problemas en reclutar soldados para su ejército. Convencido que esto era consecuencia del arraigo a la familia y amantes, reguló los matrimonios en Roma, prohibien-

10

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Estados Unidos El Día de San Valentín en los En Perú Esta fecha se le conoce como el día de Las rosas, los chocolates, y las cenas ropaíses de habla hispana los enamorados. Es común el regalo de mánticas son los obsequios más comuLa fiesta se introdujo a mediados del siglo XX, con el motivo de incentivar la compra de regalos, con manifestaciones de amor o amistad.

rosas entre los amigos y familiares. Tal es así que según el color de la rosa se está expresando un mensaje. Por ejemplo: la rosa roja simboliza el amor, la blanca representa la paz y la amarilla la amistad.

En Colombia

En Guatemala

En España

El Día de San Valentín no se celebra el 14 de febrero sino en septiembre, pues comercialmente febrero es el mes de la temporada escolar en la mayor parte del país. Es común la tradición del amigo secreto, que consiste en dar y enviar regalos sin que éste sepa quién se los obsequió.

En México En este día se demuestra el amor entre los novios o esposos enviándole rosas durante el día, e invitándola a cenar durante la noche, de preferencia con música romántica en vivo.

www.miFamiliaMagazine.net

Se conoce como el día del amor y la amistad. Las personas lo demuestran haciendo intercambios de regalos de amigos secretos, regalando rosas los hombres a las mujeres, chocolates y pequeños detalles que demuestren amor y amistad.

En Venezuela

nes.

Pero sea cual sea su tradición, no olvide el verdadero motivo de esta fecha: Dar AMOR y propagarlo, tal como lo hizo el sacerdote Valentín.

Gómez Por Viviana ano.com hisp www.toronto

Esta celebración es de gran importancia para las mujeres, ya que significa mucho para cada una de ellas, ser tomadas en cuenta este día.

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

11

Definición Es un sentimiento compartido con otra persona, donde se busca el bien común, una palabra de consuelo, una sonrisa franca o un abrazo sincero.

Debemos considerar la verdadera amistad cuando existe una unión desinteresada, cordial, abierta, en la que hay un interés mutuo por los problemas, éxitos o sufrimientos del amigo; se debe cultivar con pequeños detalles de gratitud por todo lo que se recibe de ella.

La amistad comienza por la simpatía y el agrado que se siente al encontrarse personas que tienen cosas en común con nosotros. Te empiezan a interesar las cosas del amigo y tú encuentras con gusto que a él también le interesan las tuyas. Es muy agradable saber que cuentas con alguien que te quiere y te comprende y que comparte muchos de tus gustos y de tus ideas.

Sin embargo, no se limita con esto la verdadera amistad; tiene ciertas características y exigencias. El amor en la amistad se convierte en amor incondicional, cuando buscas el bien de tu amigo, cuando respetas sus ideas, cuando lo aceptas tal y como es, cuando lo ayudas a crecer y superarse; si quieres una verdadera amistad, sin prisas, busca el conocimiento de la otra persona, resalta sus virtudes, minimiza sus defectos, y con mucho amor hazle reconocer sus errores.

12

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Cómo desarrollar la amistad Sabías que... una buena amistad tiene tres cualidades básicas: que sea buena, fiel y accesible.

Buena Un verdadero amigo te induce siempre a hacer algo bueno, que no dañe tu cuerpo, es con quien te diviertes sanamente, compartes lo que sabes y lo que tienes.

Por lo tanto, un amigo verdadero nos invita únicamente a realizar buenos actos o hacer cosas de las que no nos arrepentiremos, donde no se lastime a los demás.

Fiel Porque al amigo se le puede confiar todo, con la certeza de que su consejo será el indicado, su apoyo es incondicional; no sólo está a tu lado cuando las cosas van bien, aún cuando hemos fallado tenemos su comprensión. Con él podemos llorar, reír, cantar, divertirnos, hablar o callar. En una palabra, podemos ser nosotros mismos; posiblemente no nos apruebe ni aplauda nuestra conducta, pero nos respeta y acepta, jamás le cuenta a nadie lo que le hemos confiado. En eso se basa la confianza de que se puede hablar libre y sinceramente de todo lo que nos pasa.

www.miFamiliaMagazine.net

Accesible Para que haya una verdadera amistad, necesitamos tener una buena comunicación, sentirla cerca aunque se encuentre lejos. Saber que está disponible y que si les necesitamos, se le puede ir a buscar. Si las circunstancias nos separan, nos hacemos presentes a través de una carta, una llamada, etc., porque una amistad es como una plantita, que debemos cuidar, regarla y estar al pendiente para que pueda florecer. Si nos olvidamos de ella y no la regamos, cuando la volvamos a ver, estará débil para volver a florecer. Si a un amigo lo vemos muy de vez en cuando, será difícil tenerle confianza como para descubrirnos ante él como somos.

No es fácil ser o encontrar amigos verdaderos; sin embargo, tener un buen amigo es el mejor tesoro que podemos tener en la vida.

Decálogo de la amistad Es fácil querer tener un amigo, es más difícil serlo.

No te preocupes de recibir sino de dar.

No temas disgustar a tu amigo. Enséñale que el amigo verdadero es el que está dispuesto a disgustarnos cien veces con tal de sernos útil una sola vez.

El primer deber de un amigo: motivarlo para que sepa que creemos en él. Ábrete sinceramente. Tienes que ser como el río, que alimenta las tierras y nunca niega sus aguas.

Pienso positivamente

La confianza es el vestíbulo de la amistad.

“Cuando se viven los valores entre amigos, ese amigo es un tesoro”.

No aceptes al amigo que no te contradice, pues lo hará pensando que sólo quiere tu bien, aunque en ocasiones piense diferente a ti.

“Escuchar es la fuente de la armonía”.

“La felicidad nos llega si sabemos que ha triunfado la amistad”.

Qué implica la amistad en la familia: • Tratar con delicadeza y amor a las personas que tratas.

No te dejes llevar del corazón ni de la prisa al elegir a tus amigos.

La humildad entre amigos gana el corazón de ambos.

Aprende a amar con el corazón para así disculpar.

• Considerar las actividades domésticas, tal como la preparación de alimentos y el recoger la ropa, como un acto de amor por la familia.

• Disfrutar el éxito de los demás como sí fuera el nuestro.

• Mostrar apoyo mutuo al escuchar las ideas del otro sin enojarse.

Fuente: www.nl.gob.mx

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

13

MI BEBÉ

Eligiendo al pediatra

-Por Dr. Ramiro Villarreal

M

uchas veces los padres primerizos no saben que necesitarán la ayuda de un pediatra a la hora del nacimiento del bebé.

En las consultas prenatales con su ginecólogo habrá que preguntarle acerca de esto; si ya tiene el pediatra elegido pregúntele al ginecólogo si lo conoce o ha trabajado con él antes.

S

i no ha elegido uno todavía, es importante que lo haga antes del nacimiento del bebé para poder ir con él y conocer su manera de pensar. Es importante la elección de un médico pediatra antes del nacimiento del bebé. Con frecuencia, la primera vez que los padres conocen al pediatra es en la sala de partos del hospital a la hora de nacer el bebé, es en un momento de urgencia en el que no hay tiempo para presentaciones, ni para conocer la filosofía del médico o para expresar las necesidades y preferencias de los padres e inclusive es tarde para cambiar de pediatra.

Una posibilidad es acudir con uno que conozca por referencias de una hermana, amiga, de sus compadres etc., tal vez lo recomiende su ginecólogo o lo encontró en el directorio. En cualquier caso, siempre es mejor cuando menos haberlo tratado en una entrevista antes del nacimiento del

14

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

bebé, para establecer una mejor comunicación y reducir la ansiedad que puedan sentir los padres en los primeros días. Puede inclusive hacerle algunas preguntas por teléfono con respecto a la lactancia o las evacuaciones del bebé, entre otras, antes de llevarlo a la primera consulta.

Antes de elegir un pediatra, elabore una pequeña lista con los nombres de los médicos que desee conocer, sus teléfonos y horarios.

Pida una cita, especificando que se trata de una consulta prenatal para futuros padres, usualmente una entrevista de este tipo no causa honorarios. Es también muy recomendable tener un pediatra cuando se sospecha que el bebé pueda tener alguna complicación al nacer o si el médico considera que su embarazo es de alto riesgo.

www.miFamiliaMagazine.net

ALGUNAS PREGUNTAS RECOMENDADAS PREGUNTAS GENERALES

• ¿Conoce a mi ginecólogo?

• ¿Qué opina de él?

• ¿Ha trabajado anteriormente con él?

• ¿Usted asiste al parto, o manda un ayudante?

• ¿Lleva historia clínica de sus pacientes?

• ¿Aplica vacunas?

• ¿En qué hospitales labora?

• ¿Tiene usted convenio con compañías de seguros?

• ¿Que bibliografía recomienda en cuanto a la crianza y educación de los niños?

LOCALIZACIÓN Y DISPONIBILIDAD

• ¿Qué tan fácil es localizarlo por teléfono?

• ¿Me contesta rápido o usted se comunica después conmigo?

• ¿Está disponible los fines de semana o durante la noche?

• ¿Se reporta de inmediato?

• De no localizarlo en una emergencia, ¿quién atiende a sus pacientes?

• En su consultorio, ¿está usted disponible todo el día o labora en otra parte?

ALIMENTACIÓN

• ¿Cuál es su opinión en cuanto a la alimentación del recién nacido?

• ¿Qué opina de la lactancia materna?

• ¿Debo prepararme los pechos antes de que nazca mi bebé?

• De haber algún problema en el amamantamiento, ¿qué tipo de leche recomienda?

Elabore sus propias preguntas, de acuerdo a sus inquietudes y preferencias. Recuerde que es más fácil preguntar y recibir información cuando lo hacemos a tiempo, y de acuerdo a las respuestas, haga la decisión más acorde a sus ideas y costumbres. Es importante encontrar un pediatra con el que pueda establecer una buena relación, ya que él estará al pendiente de la salud de sus hijos por muchos años.

¿Sabías que...?

El arroz que se arroja a la salida de la ceremonia religiosa simboliza la prosperidad y la fertilidad, que se desea al nuevo matrimonio, para que tenga una gran familia y abundancia en “todos los sentidos”. Actualmente se arrojan también pétalos de rosa, que representan un futuro dulce y pleno. Arrojar arroz a los novios es una costumbre que en Europa se conserva desde la Edad Media. Esta práctica comenzó en Oriente, donde el arroz está considerado como símbolo de fertilidad. En las bodas los invitados lanzan arroz al novio y a la novia con la esperanza de que la pareja tenga muchos hijos. Actualmente, lanzar arroz está prohibido en la mayoría de las Iglesias.

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

15

MI VIDA EN PALABRAS

Familia Cárdenas V Cada día un “Te amo” Víctor Cárdenas es un hombre que dedica gran parte de su tiempo al servicio de la comunidad, especialmente a los jóvenes. En el ramo empresarial dirige varias empresas de la familia, entre ellas una comercializadora, y representa una empresa del ramo de la construcción. En el área ministerial forma parte de la mesa directiva del “American Bible Society”, cuya misión es llevar Biblias a todas partes del mundo a un precio muy reducido o completamente gratis. Es además fundador de Otra Onda, una organización sin fines de lucro que empezó en Houston y que ahora está en muchos países. Organizan convenciones y eventos para el entrenamiento de líderes juveniles.

Y por si fuera poco, Víctor forma parte del grupo de rock cristiano Zona 7 desde 1998, año en que se formó.

MFM. ¿Qué te motiva a ayudar a los jóvenes?

Víctor. Quizás sea la necesidad que hay principalmente en los jóvenes latinos, donde la mayoría de los padres tienen dos trabajos y no hay supervisión.

Las estadísticas dicen que en Houston la mayoría del crimen con adolescentes involucrados, es después de las tres de la tarde cuando hay, en muchos casos, cero supervisión de los padres.

Por Elizabeth Ozuna

MFM. De acuerdo a tu experiencia ¿Qué factores crees que influyen para que los jóvenes no tengan metas de superación?

Víctor. Me duele ver que los jóvenes tienen la idea de que tienen que repetir los errores de los padres, no es malo que ellos no hayan estudiado, pero si estás en un país donde hay tantas oportunidades, ¡no pueden decir que no hay dinero para estudiar! A veces se conforman con la idea de que “si mi papá tiene un trabajito haciendo equis cosa, yo también voy a hacer lo mismo”. No tienen que ser así, los jóvenes deben mejorar, echarle ganas y sobresalir en lo que hacen.

Tengo un gran deseo de impactar al mundo con esperanza, con un mensaje positivo, con algo que pueda traerles un apoyo para pensar en grande y hacer cosas diferentes.

MFM. En el aspecto familiar ¿Cuántos años tienes de casados?

Víctor. Doce años. Dios me ha bendecido con tres hijos: Esteban de 10, Carlo de 9 y Jonathan de 5 y mi esposa que comprende que soy una persona muy ocupada; ella ha aprendido a compartirme entre el trabajo, el ministerio y la banda.

Foto por Alisa Murray

16

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Esteban, Jonathan y Carlo Foto por Alisa Murray

MFM. Areli ¿Cómo es tu vida al lado de Víctor?

Areli. Yo entiendo que la vida de él es muy ocupada, mucho tiempo está fuera de la casa ya sea por negocios, por el ministerio o por Zona 7. Siempre está viajando, es la parte difícil para la esposa: aprender a compartir tiempo. Pero cuando está con nosotros, lo disfrutamos al máximo. Les encanta ver películas con una gran cubeta de palomitas y refrescos, tratamos de que sea la familia nada más.

MFM. ¿Tienes otro trabajo aparte del de ama de casa?

Areli. Cuando está en el escenario tocando me gusta, lo disfruto porque veo el esfuerzo que hacen, ya sea con pocas o muchas personas que asisten y el resultado que tienen entre los jóvenes es increíble. El propósito que tiene la banda se está cumpliendo, el cual es impactar a un muchacho a que cambie su mentalidad por medio de la música. Como empresario, yo veo cómo Dios le ha dado sabiduría para poder tener contacto con la gente y poder crecer y aprender.

Eso a mí también me gusta por eso no había querido dejar de trabajar.

MFM. ¿Cómo fue el noviazgo?

Areli. Gracias a Dios apenas dejé de trabajar, trabajé desde que nos casamos, pero siempre había querido estar más tiempo con los niños porque se me hacía muy feo no dedicarles el tiempo que ellos necesitaban. Yo llegaba de la oficina, hacer de comer, limpiar y ya me quitaba tiempo de estar con ellos, sentarme con ellos, platicar con ellos o simplemente escucharlos.

Areli. Duramos un año y medio de novios. El empezó a buscarme y al principio no me atrajo, yo llegue a un culto de jóvenes donde él era el Pastor. Soy la segunda de cinco hermanas y el empezó a llamarnos para invitarnos a la Iglesia a mí y a mis hermanas. Y poco a poco empezó el cosquilleo por él.

MFM. ¿Qué piensas de la transformación de Víctor de empresario a rockero?

Víctor. Uno: que es muy atractiva, muy guapa ante mis ojos. Dos: pues que era joven y yo la verdad estaba buscando alguien joven con

www.miFamiliaMagazine.net

MFM. ¿Qué fue lo que más te atrajo de Areli?

quién casarme. Lo vi como una oportunidad para poder juntos moldearnos y poder crear. La verdad es una mujer excelente con los niños, para mí es la mejor madre del mundo. Yo tenía 27 y ella 19; ahora tengo 40 y ella 33.

MFM. Víctor ¿Qué pensabas hace doce años y qué piensas ahora en relación a la abstinencia sexual entre novios?

Víctor. Yo era pastor de jóvenes y nos teníamos que guardar, aparte de que es lo correcto, pues yo estaba al frente de un grupo de jóvenes que esperaban lo mejor de mí y no los podía defraudar.

Primero no defraudar a Dios que es lo que Él enseña en su palabra; y segundo pues a los chicos que estaba pastoreando en ese tiempo.

Y más importante, no defraudarla a ella porque pues es muy fácil simplemente persuadir a alguien y “comerse el pastel antes de casarse”, como dicen. Yo creo que eso es importante… no defraudarla a ella.

MFM. ¿Cómo es la relación padrehijos?

Víctor. Ahorita Esteban está en su pre-adolescencia y ya tuvimos

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

17

Familia Cárdenas su primera plática sobre sexo. Yo quiero ser el que le enseñe, no quiero que alguien más lo haga, porque su padre les va a enseñar lo mejor desde la perspectiva bíblica. Quiero que sepan que soy su amigo: nos encanta ir al cine, ver películas, compartimos muchas cosas en común y el poco tiempo que tengo libre, les doy lo mejor.

Areli les da todo el tiempo necesario y ellos saben que son amados y que a pesar de sus imperfecciones son aceptados y estamos para ayudarles.

Zona 7 dos. Esteban va a cantar y tocar el bajo; Carlo le encanta la batería y Jonathan va a cantar y tocar la guitarra.

MFM. ¿Cómo es la relación de los niños con los integrantes de Zona 7?

Areli. A Víctor le encanta rentar cuartos de hotel aun en la misma ciudad, nos vamos viernes y regresamos el sábado. Aunque sea dentro de la ciudad, pero estás fuera de tu casa, te sales de la rutina.

Areli. Todos se quieren mucho entre los integrantes y para los niños son como familia. A veces viajan con ellos y vienen muy contentos.

MFM. Antes, todos los integrantes estaban solteros, ahora es diferente, tienen más responsabilidades, ¿ha influido esto en la banda?

Víctor. Nada más te digo que antes éramos siete y ahora somos cuatro. Es muy difícil vivir de la música, especialmente del rock cristiano en español. Afortunadamente, todos tenemos privilegios en nuestros trabajos, donde si tenemos que faltar tres o cuatro días seguidos, lo podemos hacer.

Gracias a Dios todos tenemos nuestro trabajo, que es el que trae la provisión a la mesa. Respecto al ministerio, lo hacemos los fines de semana, que es cuando los jóvenes tienen sus eventos.

MFM. ¿Visualizas a tus niños como los futuros integrantes de Zona 7?

Víctor. Desde pequeños les inculque la visión de que ellos son una banda, en su mente saben que son

18

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

MFM. ¿Piensan tener más familia?

Areli. Yo quisiera una niña pero me gustaría adoptar, entonces vamos a ver si más adelante adoptamos una niña, porque ellos se van a acampar a hacer cosas de hombre y yo tengo que ir.

MFM. ¿Cómo le dan tiempo a la relación de pareja?

Víctor. La responsabilidad de tener tres niños es muy demandante y nos encanta, pero a veces necesitamos tiempo para pasar nosotros solos y tener no nada más intimidad sino platicar de cosas, planes, recapacitar. Yo creo que es algo muy sano y que ayuda a que el matrimonio se fortalezca… es como una terapia y un desahogo a la rutina. El matrimonio que dice que no tiene problemas, miente.

Yo creo que en todos los matrimonios se está trabajando diario en perfeccionarlo. Y si no hay ese tipo de tiempo de relajación, pues se está simplemente complicando más la cosa.

MFM. ¿Cuál sería tu consejo para lograr un matrimonio estable?

nios. Es importante reiterarse que se aman. Yo soy una persona que necesito escuchar que me aman.

Mi papá, gracias a Dios, lo veo diario y siempre me dice “te amo” y de la misma manera se los digo a mis hijos.

Areli. La comunicación, estar al pendiente uno del otro y cuando uno sabe qué es lo que está haciendo tu pareja, hay paz, hay tranquilidad… no hay celos.

MFM. ¿Qué características debe tener una persona para considerarla un amigo?

Víctor. Un amigo es con aquel que pasas tiempo, con el que vas a nutrir una amistad y con el que estas dispuesto a invertir tiempo.

En cualquier amistad se requiere tiempo, el poco tiempo que tengo, aparte de invertir con mi esposa y mis hijos, pues lo voy a invertir con los amigos.

La familia de Víctor y Areli es un ejemplo a seguir de cómo comunicarse y amarse entre ellos. Y no sólo eso, también nos dice que sí se puede con el peso de otra familia más: Zona 7. Víctor habla con mucha emoción de sus amigos de Zona 7, que al igual que su familia de sangre, se cuidan, se respetan y ayudan mutuamente. La banda está formada por Moncho, Luis, Tommy y por supuesto, Víctor.

Puedes conocer más de Víctor Cárdenas y de Zona 7 en: www. zona7web.com.

Víctor. Primero ser humilde uno al otro, reconocer que te equivocaste y decir la regué o perdóname.

El otro es que no sean celosos; el celo es una de las llaves más grandes en la ruptura de matrimo-

www.miFamiliaMagazine.net

¿Sabías que...?

Es tan antigua la tradición de colocar un anillo en el cuarto dedo de la mano, que el dedo se llama anular.

Primero existió la costumbre del anillo en ese dedo, y luego se le puso el nombre del anillo al dedo, y no al revés.

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

19

¿

PARA TI

?

Es mi amor un imposible

Soy un joven cristiano de 27 años; estoy profundamente enamorado de mi prima de 21 años, (hija del hermano de mi madre) y ella también de mí. Nuestra relación ya va por los 3 años; ambos nos amamos profundamente. Sé que esto no es común en nuestra sociedad, o quizás si, no lo sé.

Lamentablemente tengo que confesarle que hemos tenido relaciones sexuales. Yo reconozco que hemos pecado al hacerlo y le hemos pedido perdón a Dios.

Juntos hemos prometido que ya no lo vamos a hacer; lo que ahora queremos, es hacer una vida normal y vivir libremente, sin tener que escondernos.

Mi pregunta es: ¿Es posible que ella y yo podamos ser novios y un día llegar al matrimonio, formar una familia y ser felices hasta que la muerte nos separe?

Yo estoy dispuesto a hablar con mis padres y decirles lo que estoy sintiendo; lo mismo hará ella con los suyos. Para nosotros no es fácil tener que enfrentar esto, pero si hay que hacerlo, lo haremos.

Amado consejero, yo sé que usted solo contesta una pregunta al mes pero le rogaría responderme lo más pronto posible; ella y yo necesitamos urgentemente un consejo, una guía y qué mejor que sus palabras.

Gracias y que Dios le siga usando.

20

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Un Romeo Prohibido.

Respuesta: Apreciados enamorados:

Como ustedes lo dicen, vuestra situación no es muy bien vista por nuestra sociedad; sin embargo, el amor los atrapó.

Enamorase entre primos no es lo ideal por diversas circunstancias.

Una de ellas es la genética, de la cual no voy ampliar porque no soy un experto en ese campo. De todas formas si ustedes deciden casarse y desean tener hijos, sería bueno que antes consulten con un médico y les haga los análisis correspondientes.

Me concentraré en el dilema moral que enfrentan. Sé que como cristianos ustedes quieren hacer la voluntad de Dios. Eso debió haber sido el primer paso, el cual es orar y buscar la dirección de Dios. Ahora, además de cargar con el secreto de ser novios, me dices que tuvieron relaciones extramaritales. Te aseguro que si siguen practicando esa acción, lo único que les traerá es más culpabilidad.

El sexo entres novios destruye la pureza de una relación, y me alegra escuchar que ya pidieron perdón y si entendí bien, se comprometieron guardarse hasta el día que se casen. Creo que eso ayudará por lo menos a tener paz en la relación espiritual que mantienen con Dios.

Vamos a tu pregunta: ¿Es posible que ella y yo podamos ser novios y un día llegar al matrimonio, formar una familia y ser felices hasta que la muerte nos separe?

La respuesta es SÍ. Sí es posible, aunque ya dije, no es lo normal o lo ideal. En el Antiguo Testamento vemos que se dieron este tipo de matrimonios. No hay ninguna prohibición a tales relaciones en la Biblia.

Mi recomendación es que ustedes actúen como adultos, que enfrenten la realidad e informen de su relación a sus padres. De antemano sabemos que lo más cristiano es buscar la aprobación de los padres. Pero si se sienten lo suficientemente maduros ante esta situación, no necesitan su aprobación. Pero sí deben de informarles, y si ellos les dan su bendición, ya es un paso muy grande. Aunque dudo que sea cosa fácil para ellos, por eso de los estereotipos sociales que nos rodean, y más aun en nuestra cultura.

Ahora les tocará a ustedes sanar esta relación, presentarla ante Dios y como entiendo que asisten a una Iglesia, es saludable que le comuniquen al pastor y a los líderes de vuestra congregación.

Que disfruten de vuestro noviazgo, y que Dios les bendiga. Leer 1 Corintios 13.

Ernesto Pinto

www.miFamiliaMagazine.net

Problemas con su

Computadora? desktop

MEXICAN BUFFET

o

Este espacio es para ti. El consejero familiar Ernesto Pinto ha dedicado gran parte de su vida ayudando al pueblo hispano.

Envía tus preguntas por correo electrónico a preguntaleaernesto@encuentro.ca o a info@mifamiliamagazine.net, también puedes visitar www.encuentro.ca para más información. * Nota: Los Temas aquí discutidos son verdaderos; sin embargo omitimos nombres y distorsionamos algunos acontecimientos, para proteger la identidad de aquellos que nos escriben o consultan personalmente. Toda similitud es mera coincidencia.

laptop...

Tiene

VIRUS, Spyware?

La puedo arreglar por solo $50.00

sin cargos ocultos.

No se cobra por hora.

ALL YOU CAN EAT BUFFET PLUS SPECIALITY ITEMS

10% OFF ONE BUFFET (WITH THIS COUPON)

15 años

(DRINK NOT INCLUDED)

De Experiencia!

832-275-7472

a+ tecnico certificado por Comptia

281-363-0683 27832 INTERSTATE 45

DINE IN ONLY (CALL FOR ALL LOCATIONS)

Conroe, TX 77385

Nuevos pacientes de todas las edades, niños y “temerosos” son bienvenidos.

Odontología cosmética Equipo profesional y dedicado Rapidez en caso de emergencias Aceptamos la mayoría de seguros médicos Sedante (Sleep Dentistry) Rayos X Digital Tecnología y técnicas avanzadas

Rayos X y exámen gratis para niños menores de 12 años

DRA. JESSICA RANSOM, D.D.S. Nuestra misión es darte simplemente… ¡lo mejor!

Estamos comprometidos a darte excelencia profesional y asegurarte un cuidado dental de calidad, también ayudamos a lograr una sana y hermosa sonrisa.

www.miFamiliaMagazine.net

¡Cambia tu sonrisa!* Sólo $69

Incluye: Exámen, limpieza de rutina Rayos X, y chequeo de cáncer bucal *Oferta no válida si el paciente presenta enfermedades en las encías.

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

21

Grasa buena D

éjeme preguntarle esto: ¿Usted piensa que toda la grasa es mala?...

Si su respuesta es afirmativa, déjeme informarle que NO es así. Existen grasos esenciales conocidos como los omegas; éstos ayudan a determinar la estructura y función de las membranas celulares de las cuales dependen la mayoría de las 10,000 funciones metabólicas. ¿Cuál es su función? Funciona como punto de partida en el metabolismo para la producción de sustancias llamadas prostaglandinas por su contenido de ácido gamma linolénico. Las prostaglandinas son parecidas a las hormonas, sustancias mensajeras importantes en el funcionamiento adecuado y el balance homeostático de los órganos y sistemas.

Nuestro temor a la grasa es reforzado con un fanatismo indiscutible por los medios de comunicación, los cuales no mencionan la diferencia entre las grasas peligrosas y las maravillosas grasas curativas. Las grasas peligrosas, como son las trans o hidrogenadas se encuentran en los alimentos fritos, la margarina y ciertos panes o galletas integrales; y las grasas curativas se encuentran en el aceite de linaza, calabaza, girasol y aceite extra virgen. Este equilibrio de grasas maravillosas omega 3-6-9 es encontrado en diversas marcas de aceite. Cuando vaya al supermercado a comprar su despensa, busque en la etiqueta o al reverso, la leyenda de Omega 3-6 ó 3-6-9.

Las grasas peligrosas causan anormalidad en el corazón, alteración en la circulación, piel seca, heridas que no cicatrizan, trastornos inflamatorios y artritis; deficiencia del sistema inmunológico, deficiencia en el normal funcionamiento del cerebro, y un exceso del acumulo de grasas.

Omega 3-6-9 Los ácidos grasos esenciales (omegas) son indispensables porque proporcionan los elementos fundamentales para los numerosos eicosanoides del cuerpo. Estas sustancias químicas parecidas a las hormonas, muchas de las cuales son también llamadas prostaglandinas (arriba mencionadas), tienen una influencia enorme para la salud.

Por consiguiente, resulta que tenemos el poder de aumentar en gran medida nuestra salud escogiendo grasas que a su vez crean eicosanoides benéficos. Dividirlas de esta manera nos da tres familias de grasas: las omega 3, las omega 6 y las omega 9. El secreto real es mantener el equilibrio entre las dos clases principales que son omega 3 y 6; tener el uno sin el otro crearía problemas.

Un desequilibrio de omega no es la única forma en que la grasa de la dieta nos pone en

peligro.Frecuentemente Frecuentementeel el peligro. problema está está en en la la forma forma problema enque quese sehacen hacenoose seusan usan en las grasas grasas yy los los aceites. aceites. las Tan solo solo evitando evitando las las Tan margarinas yy los los aceites aceites margarinas hidrogenados las hidrogenados las personas podrían podrían personas reducir aa la la mitad mitad reducir su riesgo riesgo de de ataque ataque su cardiaco.

La cardiaco.

La margarina sólo sólo margarina es un un ejemplo ejemplo es de los los errores errores de nutricionales que nutricionales que contribuyen las contribuyen aa las enfermedades típicas típicas enfermedades de este este siglo. siglo. de ¿...y el el azúcar? azúcar? ¿...y El azúcar azúcar como como cualquier cualquier El otro carbohidrato carbohidrato oo almidón almidón otro crea grasas grasas malas malas cuando cuando crea se consume consume más más allá allá de de se lo que que el el cuerpo cuerpo necesita. necesita. lo El azúcar azúcar se se descompone descompone El en moléculas moléculas pequeñas pequeñas yy es es en rearmada como como grasa. grasa. Esta Esta rearmada grasase seconoce conocecomo comotriglicéridos. triglicéridos.Estas Estas ss oo nn grasa las grasas grasas que que llenan llenan nuestras nuestras células células adiposas, adiposas, las deterioran el el flflujo ujo sanguíneo, sanguíneo, elevando elevando el el riesgo riesgo deterioran de estrechamiento estrechamiento de de la la arteria arteria coronaria. coronaria. de Nose sepuede puedeescapar escaparde dela lagrasa grasatan tansolo soloeliminando eliminando No ésta, se se debe debe de de tener tener cuidado cuidado también también con con el el ésta, consumo de de azúcar azúcar oo carbohidratos. carbohidratos. consumo Si te te interesa interesa consumir consumir el el aceite aceite balance balance oo bien bien Si la receta receta del del jugo jugo quemador quemador de de grasa, grasa, manda manda un un la e-mail aa cuidandodeti@saludintestinal.com cuidandodeti@saludintestinal.com e-mail

Consulta Consulta los los artículos artículos anteriores anteriores de de lala Lic. Lic. Marcela Marcela Bortoni Bortoni en en www.mifamiliamagazine.net. www.mifamiliamagazine.net.

Para Para una una dieta dieta en en línea línea gratis gratis visita visita www.bajandodepeso.com www.bajandodepeso.com

Por Por Marcela Marcela Bortoni, Bortoni, nutrióloga nutrióloga ee iridóloga iridóloga www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

23

MUJER MODERNA

Libérateestrés del

Consejos para mantener la estabilidad en el mundo de la mujer de hoy -Por Padre Gregorio Mateu

T

odos tenemos momentos grises, en los que nos sentimos cansados, enfadados, sin expresión; más sin embargo, en una mujer el sentimiento que esto provoca es más sensible que en el hombre. La mujer ha demostrado que también es un ser fuerte, pero tiene esa gran virtud que los hombres no tienen: tacto y sensibilidad por lo que hacen. Su interior es el más fino de los cristales que hay que cuidar con el más mínimo detalle.

Por eso, si un día sientes que el clima de tu alma pronostica días grises y nublados, nunca olvides que la vida se compone de pequeños momentos. La felicidad completa es muy difícil de lograr, pero existen muchos momentos felices que cabe aprovechar debidamente. Pon en funcionamiento unos sencillos consejos y verás como la vida te va a sonreír y te sentirás un poco más dichosa; y harán que tu día, cambie de nublado a soleado.

Practica alguna afición de forma periódica.

Procura que esta afición sea creativa y relajante: pintar, escribir, pasear, visitar museos, escuchar música, realizar trabajos manuales.

24

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Comparte sentimientos.

No te encierres dentro de ti misma de una forma enfermiza. Es bueno desahogarse.

Te libera de tensiones y mejora notablemente tu salud mental.

Evita trabajar en exceso.

No trabajes en exceso, sobre todo si realizas un trabajo con tensión y preocupación.

Busca momentos de descanso. Practica el bello deporte de no hacer nada de vez en cuando.

Disfruta de lo que haces.

Cuando uno trabaja en algo que le gusta, se siente realizado, satisfecho y feliz. Cuando se aúnan vocación y trabajo, la persona se siente realizada.

Ten siempre metas a corto plazo.

Date cuenta que necesitas experimentar resultados positivos, aunque sean sencillos, para sentir que vale la pena trabajar. Y recuerda: “Aquel que tiene un gran por qué, soporta cualquier cómo”.

www.miFamiliaMagazine.net

a

a

Toma el control.

Intenta estar bien atenta a tus cambios de ánimo, a tus propios sentimientos, a tus emociones, manteniendo siempre el control de los mismos. No te dejes llevar por las emociones, ya que representan un gran riesgo para tu estabilidad emocional.

Evita la acumulación de tensiones.

Evita que se llene el recipiente de tu paciencia. La gota que colma el vaso es siempre muy peligrosa. Y no actúes inmediatamente; respira profundamente y piensa bien en las consecuencias. En tiempo de crisis profunda no tomes decisiones.

Busca el equilibrio.

Mantén un sano equilibrio entre tu vida personal, familiar, laboral y social. Cada cosa y cada actividad tienen su tiempo.

No lleves los problemas del trabajo a la casa.

1106 Spencer Hwy, South Houston, TX 77587 713.943.8833

Especialidad parillada Campestre

Busca tiempo para dedicarlo a ti misma.

Lee libros edificantes, medita, relájate, conversa con las amigas, diviértete. La mujer que crece mejor, es la que crece hacia dentro: en estabilidad, en serenidad, en conocimientos, en dominio de ella misma.

Se realista.

Las fantasías desbordantes son peligrosas. Disfruta de la realidad, de lo que eres y de lo que tienes, sea poco a mucho. Conoce tus posibilidades. No vayas más allá de tus fuerzas.

Espero de todo corazón que estos sencillos consejos sean de mucha ayuda. Llévalos acabo y sobre todo compártelos.

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

25

L

uce enamorada y radiante

¿Cuál es la ilusión de toda mujer para éste día de San Valentín? -Por Mauro González Que tu pareja sea el caballero con el que siempre soñaste estar: que es detallista, cariñoso; el que cuida hasta el más mínimo detalle para hacerte sentir bien. Aquel que recuerda las fechas más importantes: cuándo se conocieron, cuándo fue el primer beso, y que aparte de eso, las celebre; y qué decir el día de San Valentín. Tal vez ese día, recibas rosas en el trabajo, una tarjeta con las palabras más dulces que los chocolates que también recibiste. Y que en la noche, galantemente te lleve a un restaurante; y una vez sentados en la mesa, ¿qué tal si notas que en la copa de champagne francés se ve un reflejo de oro, y que ese reflejo sea un anillo que está en el fondo de la copa?… y así prosigue la fantasía.

Quizás vaya a ser así para muchas parejas, para otras, puede ser algo más sencillo, pero con la misma intensidad de amor. Ahora bien, sabemos de antemano que ese día no es un día festivo de ley, y que tienes que realizar la misma rutina de un día común: llevar a los niños, atender la oficina, realizar los quehaceres de la casa, pagar cuentas, en fin, un millón de cosas que hacer. Y créeme, en un día especial como éste, no quieres lucir con tu rostro sin brillo, sin vida, demacrado por la jornada laboral.

Pues para que ese día, esperes a tu pareja lo más bella posible, te daré algunos tips para que luzcas radiante, en poco tiempo, para este día de San Valentín:

El rostro debe estar impecable, la base debe ser retirada, ya que con el pasar del día, acumuló residuos de polvo y otras sustancias, lo que hace que su presentación ya no sea fresca, volviéndose grasosa.

Conforme pasa el día, el cansancio les acentuará las ojeras. Les recomiendo un par de gotas más de su corrector esa noche, recuerden que debe ser un tono más claro que su base de maquillaje.

Si su base de maquillaje y el acabado aún perdura, debe retocar el color general.

Quizás Quizás una una opción opción es es agregar agregar unas unas pestañas pestañas posti postizas zas que que agreguen agreguen el el glamour glamour de de la la ocaocasión, sión, nada nada muy muy ostentoso, ostentoso, algo algo discreto discreto que que las las haga haga ver ver disti distintas. ntas.

Si Si es es una una cena cena románti romántica, ca, deben deben recorrecordar dar que, que, de de noche, noche, la la piel piel se se ve ve más más opaopaca, ca, para para evitarlo evitarlo agreguen agreguen un un toque toque de de polvos polvos iridiscentes iridiscentes (con (con brillitos). brillitos).

Las Las sombras sombras oscuras oscuras son son ideales ideales para para la la noche, noche, sin sin embargo, embargo, para para esta esta fecha fecha dedeben ben inspirarse inspirarse en en el el amor: amor: el el maquillaje maquillaje románti romántico co está está orientado orientado en en tonos tonos suasuaves, ves, tonos tonos pastel, pastel, palo palo de de rosa, rosa, amarillos, amarillos, dodorados, rados, en en fifin, n, cualquier cualquier cosa cosa que que no no sea sea muy muy deprimente deprimente oo formal, formal, como como el el negro negro oo el el azul azul marino. marino.

Recuerden Recuerden colocar colocar en en su su cartera cartera la la polpolvera vera de de polvos polvos traslúcidos traslúcidos para para que que babajen jen los los brillos brillos del del rostro rostro rápidamente, rápidamente, en en el el tocador. tocador.

Una Una sensación sensación que que los los hombres hombres en en genegeneral ral detestan detestan es es lo lo pegajoso pegajoso que que resulta resulta besar besar los los labios labios de de una una mujer mujer maquillada maquillada con con brillo brillo labial. labial. Sobre Sobre todo todo el el producto producto que que contenga contenga altos altos niveles niveles de de silicona. silicona. Ellos Ellos prefi prefieren eren un un brillo brillo vinílico; vinílico; es es menos menos denso. denso.

Eviten Eviten los los labiales labiales rojos rojos oo de de pigmentos pigmentos muy muy concentrados, concentrados, es es la la mujer mujer quien quien debe debe lucir lucir maquillada, maquillada, no no su su pareja. pareja.

Una Una buenísima buenísima opción opción son son los los labiales labiales de de larga larga duración, duración, aquellos aquellos que que titienen enen el el color color por por un un lado lado yy el el brillo brillo por por el el otro. otro. Generalmente Generalmente son son líquidos líquidos yy no no se se transfi transfieren, eren, ni ni en en la la copa copa de de brindis, brindis, ni ni en en los los labios labios de de tu tu pareja. pareja. ¡Son ¡Son discretos discretos yy se se manmantendrán tendrán intactos intactos por por horas! horas!

Finalmente, Finalmente, algo algo que que no no es es maquillaje maquillaje pero pero que que enmarca enmarca un un todo: todo: el el perfume. perfume.

Un Un secreto secreto que que deben deben considerar, considerar, es es la la aplicación aplicación del del perfume. perfume. Éste Éste se se realiza realiza en en los los “puntos “puntos de de corazón”, corazón”, es es decir, decir, zonas zonas dondonde de palpita palpita el el cuerpo: cuerpo: vena vena yugular yugular del del cuello, cuello, delante delante de de los los codos, codos, detrás detrás de de las las rodillas rodillas yy directamente directamente al al corazón. corazón. Opten Opten por por un un aroma aroma cómodo, cómodo, no no tan tan dulce, dulce, debe debe ser ser discreto. discreto. Por Por más más que que nos nos guste guste dejar dejar una una estela estela de de aroma aroma al al caminar, caminar, eso eso puede puede ser ser de de muy muy mal mal gusto gusto yy molesto. molesto.

Sólo Sólo me me resta resta desearles desearles un un hermoso hermoso día día yy cecelebren lebren cómo cómo yy dónde dónde sea, sea, no no importa importa sisi van van aa un un restaurante restaurante lujoso lujoso oo comparten comparten una una hamhamburguesa burguesa en en la la calle, calle, la la idea idea es es que que lo lo hagan hagan con con amor, amor, aunque aunque sea sea para para sentarse sentarse en en una una plazoleta plazoleta aa ver ver el el atardecer atardecer junto junto aa su su pareja. pareja. ¡Pero ¡Pero eso eso sí, sí, con con un un maquillaje maquillaje radiante! radiante!

Para Paramás másideas ideaseeinformación informaciónsobre sobremaquillaje maquillaje de de Mauro Mauro González, González, visita visita www.maquillador. www.maquillador. cl cl oo nuestra nuestra página página de de internet internet www.mifamiwww.mifamiliamagazine.net liamagazine.net donde donde encontrarás encontrarás la la revista revista digital digital del del mes mes yy las las ediciones ediciones anteriores. anteriores.

¿Sabías que...?

Durante la Edad Media, el pan llegó a convertirse en pequeñas barras

o pasteles, y los invitados eran animados a obsequiarlos a la pareja, como regalo de bodas. Los invitados amontonaban estos pequeños pasteles, uno sobre el otro, tan alto como podían. La novia y el novio después se besaban sobre la torre, tratando de no derribarlos. Si ellos podían lograrlo, esto significaba una vida de prosperidad.

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

27

Marco Antonio M

´ DE LA ABUELA EL RINCON

Conocido como “El Embajador del Romanticismo” y “El Lujo de México” Marco Antonio Muñiz

nació el 3 de marzo de 1933 en Guadalajara, Jalisco. Desde niño demostró tener aptitudes para el canto. A los 13 años dejó la escuela y decidió ganarse la vida cantando en la calle y algunos lugares concurridos de Ciudad Juárez, Chihuahua, lugar en el que residía.

Sin embargo, no tuvo mucha suerte y regresó a su natal Guadalajara con el fin de proveer a su familia de más ingresos económicos, por lo que dejó a un lado el canto y comenzó a trabajar en una joyería, lugar en el que aprendió el oficio y como muestra de ello aún conserva un diamante en su muñeca izquierda.

Su afán por obtener más dinero lo obligó a laborar en una panadería, pero su inquietud por el mundo de la farándula lo hizo regresar a ese medio, en el que aceptó trabajar como portero en la estación de radio XEW, en el Distrito Federal, y posteriormente como encargado de levantar los letreros de “aplausos”.

A partir de entonces se fue relacionando con diversos artistas y alternó su trabajo con el de asistente de la cantante y actriz argentina Libertad Lamarque y del destacado cantante cubano Benny Moré.

La influencia romántica de la época inspiró a Marco Antonio Muñiz a formar su propio trío al cual llamó Los Brillantes, que se presentó por primera vez en una casa de citas, propiedad de la señora Graciela Olmos, a quien la llamaban “La Bandida”.

En 1953 Muñiz formó junto con Juan Neri y Héctor González el trío “Los Tres Ases”, agrupación con la que obtuvo éxito tras éxito interpretando boleros como Vanidad y Estoy Perdido. En 1960, dejo el trió e inició su exitosa carrera como solista, logrando momentos memorables cantando con Javier Solís, María Félix, Pedro Vargas y Lola Beltrán, entre otros artistas.

Fotos por www.Al-Fin.com

28

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

o Muñiz Su debut como solista fue con el tema Luz y Sombra, bajo la batuta de Chucho Zarzosa y su orquesta, lo que dio como resultado la grabación de temas tan famosos como Escándalo y Por Amor.

Durante cinco décadas Marco A. Muñiz ha hecho exitosas giras presentándose en los escenarios más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España. Ha grabado más de sesenta discos. La música venezolana le encanta y por eso insistió en grabarla hasta que logró su objetivo. Desafortunadamente, ninguno de estos álbumes fue digitalizado y sólo se editó una compilación de estos temas en 1998 bajo el título “Marco Antonio Muñiz: Grandes Éxitos Cantándole a Venezuela”.

Marco Antonio Muñiz se ha retirado de los escenarios formalmente y limita sus apariciones a actividades especiales, apareciendo esporádicamente en programas de televisión, principalmente en México y su amado Puerto Rico. Fue tal su fama en Puerto Rico que el nombre Marco Antonio se convirtió en algún momento en uno de los preferidos para bautismos. Por cierto, pocas personas saben que el actual esposo de Jennifer López, se llama en realidad Marco Antonio Muñiz. El papá de Marc Anthony, siempre fue un fiel admirador de Marco Antonio e iba a verlo al Hotel Hilton en Puerto Rico y un día, cuando nació su hijo, quiso que lo bautizaran con el nombre de su ídolo. Marc Anthony cambió su nombre artístico para evitar confusiones.

Marco Antonio Muñiz, vive actualmente en su natal Guadalajara. Su hijo Jorge “Coque” Muñiz es también una personalidad de la industria del entretenimiento en México como cantante, conductor y comediante para la televisión.

www.miFamiliaMagazine.net

De sus álbumes, los de mayor éxito son: •

Marco Antonio Muñiz con Los Trovadores Caribe

•

Corazón Maldito

•

Mi Novia es Guadalajara

•

Interpreta a Gonzálo Curiel y Gabriel Ruiz

•

Salsa, a la manera de Marco Antonio con el cual incursionó en la música tropical.

•

Mi Borinquen Querido, un homenaje a la música autóctona portorriqueña.

•

Homenaje a Pedro Infante

•

Homenaje a José Alfredo Jiménez

Ciertamente, su don de gente, su humildad para tratar a la prensa, para dar un autógrafo o para tomarse la foto con un admirador, se le reconocen, tanto así que el pasado 12 de octubre se le rindió un homenaje en el Teatro Miller de Houston, TX. como parte de las celebraciones del Día de la Hispanidad.

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

29

HI-TECH

Regalitos para el 14 de febrero

Si eres un chico, una declaración virtual puede funcionar: Una razón más para preferir a un chico geek.

Con lo escaso que son los hombres románticos y detallistas, un pequeño gesto como éste vale más que mil palabras.

Luego dicen que esos hombres ya no hay… ¡sí hay! claro que no a todas las mujeres les encanta algo así…. pero a mí si me matan con esos detalles.

Y para complementar el look, unas uñas muy románticas

Para la chica sexy que quiere estrenar ese día, que tal algo como ropa interior divertida

Cuando hay amor sobran las palabras y que mejor que medir el amor en forma tecnológica y sin decir nada, ya que lo que importa es la cercanía.

Al menos eso parece con estas playeras, ya que se encienden los corazones mientras más cerca esté la pareja.

Funciona con LEDS que detectan la cercanía de tu adorado que debe usar otra playera igual y mientras más cerca, más amor.

30

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Y para entrar en ambiente, que tal bailar junto con tu pareja con un reproductor para dos ¡Éste si es un regalo súper romántico! ¡Al menos para mí sí lo es y más si le ponen las canciones favoritas de tu chico y las tuyas!

Cada quién tendrá su parte correspondiente al reproductor y cuando se juntan parecen que se dan un beso que forma el corazón.

Este reproductor de Newman tiene controles táctiles, un giga de memoria.

Para las parejas que quieran un día especial, que tal un baño en una muy romántica tina. Y pues este día que mejor que darse un rico baño en un súper romántico, bello, sensual y relajante spa rojo con un corazoncito y si es acompañada de tu bomboncito… ¡qué mejor!

Este spa de edición limitada es de la marca D1 Spas. Se llenará de dulces en forma de corazón y se rifará en un concurso vigente hasta el 29 de febrero en http://www.d1spas.com para quién adivine cuantos corazones contiene.

Su precio es de $20,000 y sólo se venderán 100 de ellos, caben hasta 6 personas y tiene espacios para que coloques tus reproductores portátiles y para masaje, además incluye control remoto para seleccionar el tipo de chorro de agua, masaje y ahorrador de energía.

Si hay frío, te puedes calentar y regalar este calentador en forma de corazón o en rosas Aunque es difícil que para esta época tengas frió, no es excusa para que te regales uno de estos dos bonitos calentadores con forma muy femenina.

Son de la marca T&D line.

Ahora, si tu amor es la tecnología, esta computadora, te dejará sin aliento.

Para este 14 de febrero Sony sacó desde el 24 de enero una versión en rojo de su serie VAIO llamada VAIO CR Notebook en rojo sangria, que además del equipo que ya se vendía, le armaron el paquete agregándole una hermosa funda roja, un mouse y un llavero con tres corazones…

Yo definitivamente amaría al chico que me la regale ya que cuesta $999, nada mal la verdad y es una edición limitada, me imagino que por los extras.

Por dentro nada fuera de lo común: procesador Intel Pentium Dual-Core, Windows Vista, 200GB de disco duro, webcam integrada y quemador de CD/DVD.

¡Yo la quiero!

DI VI NA

www.miFamiliaMagazine.net

Hay muchas ideas para regalar, además de chocolates y flores, pero lo mejor es compartir un momento juntos, lleno de amor, sin importar el lugar ni el regalo.

Por Maggie Molina www.tecnodiva.com Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

31

Latinos En Houston Haciendo Historia Por: Elizabeth Ozuna

Abel R. Garcia ha sido empresario

en varios campos por los últimos 30 años. Él recibió un grado en Administración de Negocios (Business Management) del South Texas Junior College (ahora la Universidad de Houston Downtown) en 1970. Después de eso, empezó a trabajar en el negocio de comida rápida con la compañía Dairy Queen, en la cual inició como encargado.

Después lo promovieron rápidamente a jefe de distrito y más adelante ya tenía a su cargo de la división de 24 almacenes de DQ en Houston.

En 1978 García compró 7 Dairy Queens y se convirtió en el primer comprador de franquicias hispano en Texas. Él permaneció en el negocio de DQ hasta 1994. Mientras tanto, García fue el presidente de publicidad de la Asociación de Dairy Queen de 1978 a 1981.

En 1991 adquirió otros negocios, además de DQ, como Texas Electronic Games Inc., Los Pollos Mexican Restaurant y García’s Mexican Restaurants .

García incorporó el negocio de Búsqueda de Ejecutivos en Houston en 1996 con una compañía. Ahí sirvió como Director de Operaciones de 1997 hasta 1999 y desempeñó un papel significativo en el crecimiento de dicha firma, a tal grado que se expandió a 7 oficinas por toda la nación, durante ese tiempo. En el año 2000, García formó el negocio de Búsqueda de Ejecutivos Abel Fuller & Zedler LLC y Execufirm, Inc. especializada en la búsqueda y colocación de ejecutivos de nivel mayor en varias industrias.

32

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

En el 2001 y 2002, nombraron a Abel Fuller & Zedler entre las 25 Mejores Firmas de Búsqueda de Ejecutivos por el “Houston Business Journal”. En los últimos diez años, Abel ha estado envuelto en más de 100 colocaciones ejecutivas, extendiéndose desde CEOs a encargados y/o directores.

García también ha presentado cientos de discursos de motivación y talleres en el autodesarrollo personal en relación con: • Motivación y retención de empleados • Crear su propia marca • Tomar posesión de su carrera, entre otros.

Pero no es hasta este año, en que el Sr. Abel García, vió logrado un sueño: lanzar al Mercado una publicación en la que nos dá muestra del éxito que ha tenido en su vida: “Downsized....Market Yourself Back To The Top!!” el cuál, más que un libro, es una guía práctica para todas aquellas personas deseosas de alcanzar metas profesionales; trabajar haciendo lo que más les gusta, ejerciendo su profesión o escalando posiciones dentro de una empresa. Una guía que deja atrás el tradicional Curriculum Vitae u hoja de vida y lo transforma en una presentación con un diseño gráfico muy atractivo, tocando todos los puntos importantes en la vida profesional. Abel piensa que al estar en una entrevista, por la tensión o el nerviosismo del momento, se pueden omitir detalles importantes que pueden ser la clave para la obtención de un trabajo. Sin embargo, si se planea la entrevista con una presentación visualmente atractiva y muy profesional, las posibilidades de obtener el puesto se multiplican. También escribe acerca de la presentación personal del entrevistado, actitudes y palabras claves para dejar una buena impresión. www.miFamiliaMagazine.net

García sentía la necesidad de dar a conocer el secreto de su éxito, de dejar testimonio y compartirlo con la gente; y así fue como nació la idea de esta publicación.

Por ahora, el libro se consigue por internet en www.market2top.com y está escrito en inglés.

Abel García ha formado parte en diferentes asociaciones comunitarias como:

Además es Consultor en las siguientes organizaciones : • Hispanic Women in Leadership • Project Hope de Houston • Hispanic American • Medical Association de Houston (afiliación de 200 doctores) • AIBF • Fiestas Patrias Grand Ball, y • Becoming tomorrow’s Leaders

• HHCC Miembro de Consejo • Presidente del Comité de Recaudación de Fondos • Presidente de Talento Bilingüe

(Teenage Leadership Program) García es nativo de Texas, padre de tres hijos adultos y vive con su esposa en Houston, Texas.

de Houston • Miembro HMBC, y • Vicepresidente del Total Business Development Program.

Downsized....

Market Yourself Back To The Top!!

El sistema de consultores ejecutivos “Breakthrough self-marketing system” ¡siempre te pondrá en frente de la línea del empleo o de la promoción! ¡No más ferias del trabajo o eventos informáticos para obtener su trabajo ideal!

Aprenda cómo llevar proactivamente su carrera hasta la etapa final. Descubra los secretos en este libro.

Cree su propio Portafolio de Mercadeo Ejecutivo como un artista gráfico profesional.

Comercialice su propia cartera de clientes como todo un experto.

Gánese el trabajo entrevistándose como un Orador Profesional. “Éste es mucho más que otro libro de “Cómo hacerlo” en encontrar una carrera mejor. ¡Este método REVOLUCIONARÁ el paisaje entero del mercado de trabajo americano! El Execufirm Marketing Portfolio te encamina en una era de comercialización personal.”

Glenn Hardaway Autor de “Internet Income in Plain English” Presidente/CEO, Hardaway Net-Works, Inc. www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

33

¿Te vascasar? a EN FAMILIA

La importancia de organizar bien tu boda

P

Ordenar las invitaciones, avisos y notas de agradecimiento.

lanear una boda es una experiencia hermosa y divertida, sin embargo, también puede ser estresante.

Becky Long, autora de “Something old, something new” nos ofrece en su libro, la siguiente lista de actividades y tareas que debes tener en cuenta para que la planificación de tu boda sea más divertida y menos estresante: Elegir la fecha de la boda. Esto es importantísimo, ya que si ambos trabajan, tienen que preparar el papeleo de vacaciones, dejar trabajo adelantado, o entrenar a la persona que ocupará su puesto durante su ausencia.

Elegir la estación del año. Aquí va depender del área donde viven y el tipo de boda que desean. Por ejemplo, en un clima cálido como el de Texas, no es muy recomendable casarse al aire libre en junio o julio. Sólo por citar un ejemplo.

Escribir tus promesas o votos. No lo dejes al último, porque si intentas improvisar en el instante de la ceremonia, puede resultar embarazoso. Tomate tu tiempo para prepararte y sobre todo, dilos de todo corazón.

Elegir tus anillos de boda.

Elegir el vestido, así como los accesorios de la novia. Aquí es donde entra algo nuevo, viejo, prestado y azul.

Seleccionar la ropa de las madres de ambos, las damas y los pajecitos.

34

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Diseñar mapas que muestren el lugar de la ceremonia y de la recepción.

Tener una reunión previa con los músicos que amenizarán el evento.

Seleccionar y ordenar el pastel.

Contratar el servicio de video y fotografía para la ceremonia y la recepción.

Planear el transporte de los novios a la fiesta.

Preparar el registro de regalos.

Determinar la logística del evento. Esto incluye desde los arreglos para el cortejo y los himnos, hasta la planeación y arreglo del salón de recepción, tales como organizar la entrada de los invitados, así como la mesa de regalos, la del pastel y las opciones de estacionamiento.

www.miFamiliaMagazine.net

Citas con los responsables del menú, las flores y los encargados de video y fotografía.

Concertar citas para las pruebas del vestido de novia.

Planear las fiestas de despedida de ambos.

Finalizar los ensayos y los detalles de la comida.

Asegurar la renta del equipo que sea necesario.

Conseguir la vela de unión, la almohadilla para los anillos, el libro de invitados, las canastas con flores para los pajecitos y el cuchillo para el pastel. ¿Y por qué no?, tener preparada tu Luna de Miel: Reservación de hotel, vuelos, agenda de actividades y hasta tu maleta lista con la ropa adecuada al lugar que hayan elegido.

Algunas de estas tareas, pueden no ser relevantes para tu boda. Sin embargo, para los que sí les importan, es el momento de tomar decisiones y finalizar los detalles. El día de tu boda te darás cuenta de lo que habrá valido la pena el esfuerzo. Ordena la lista y decide cómo hacerlo.

¿Y qué hay de las finanzas?

A menudo los novios gastan sumas importantes organizando el día de su boda. La pareja puede impedir el desequilibrio económico que esto causa, planeando bien la celebración y contar aún con dinero para el comienzo de su nueva vida como esposos. Y si desean reducir el gasto en la celebración para llevarse lo más posible a su luna de miel, aquí tienen algunos consejos:

La lista de invitados.

Escribe una lista e intenta mantener el número de invitados balanceados entre la novia y el novio. Es posible que quieras reducir la lista quitando a los compañeros del trabajo, acompañantes para invitados solteros y familiares que viven lejos.

www.Al-Fin.com ~ Hablamos espanol

www.miFamiliaMagazine.net

281.484.3920

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

35

El vestido.

Compra tu vestido de boda en una tienda de línea o pide prestado el de algún familiar o amistad y sólo pagarás los arreglos para ajustarlo a tu medida. Ten en cuenta que lo que ahorres en este tipo de gastos, lo puedes invertir en tu luna de miel o en tu nuevo hogar. ¡Ah! Y cuando vayas de compras lleva contigo una amiga que te mantenga con los pies en la tierra y te ayude a ver las cosas en perspectiva, evitando gastos superfluos e innecesarios.

Luna de Miel.

Hagan sus planes de luna de miel con suficiente anticipación para conseguir descuentos en el transporte y los hoteles. Si es paquete turístico, acudan a 2 ó 3 agencias, y elijan la más conveniente.

Otros…

Renuncien a la limusina, llévate las flores de la ceremonia a la recepción, consigue que un pariente tome las fotos y el video y otro para servir la comida o que esté supervisando el buffet.

Discutan el tema del dinero en pareja desde ahora, cuidadosamente. Mucha gente piensa que no se debe tocar ese tema, y los problemas no se van a resolver evitando hablar de ello. Aún cuando sea incómodo, necesitan hablar de los gastos para resolver los asuntos financieros. Mantengan una sana comunicación en pareja sobre las finanzas, evitando que sólo uno de ustedes tenga el control total de la economía familiar. Así es como se manejaba el dinero en el pasado. Hoy es aconsejable que todos los familiares se involucren en el proceso de la toma de decisiones.

¡Y no te olvides de los detalles importantes en el día de tu boda!

Solamente les llevará unas cuantas horas el casarse, sin embargo hay parejas que pasan más de un año planeando el gran día. Con tantos detalles que recordar y eventos que coordinar, puede haber muchos que se olviden.

A continuación les doy una lista de cosas que recordar para ayudar a que la celebración se lleve a cabo exitosamente.

Para que verdaderamente disfruten el día de su boda, van a necesitar de mucha ayuda. Con toda la gente que tendrán que saludar, los bailes que tendrán que bailar y el sonreír para la cantidad de fotografías que les tomarán, no les quedará mucho tiempo para comer y beber. Así que será buena idea el darle la tarea a alguien más, para que los atienda en esos menesteres. Alguno puede hacerse cargo de asegurarse de

36

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

que les sirvan un plato del buffet, porque un estómago vacío, puede estropear la diversión y el disfrute. Alguien más puede estar siempre listo a llenar sus copas, y no solamente de champaña o vino, con toda la algarabía pueden sentirse deshidratados y un amigo con una copa de agua puede salvarles el día.

Con todos los cheques que tienen que hacer para llegar al día de su boda, no olvides los que tendrás que entregar en el gran día. No querrán verse escribiendo un cheque en sus trajes de celebración. Prepara los cheques con anticipación y encárgalos con una persona de tu confianza. Esto les permitirá escaparse a su suite en el momento en que lo consideren preciso, sin la preocupación de pendientes por resolver.

Empaca con anticipación y empaca ligero. El propósito de la luna de miel es relajarse. Empaca unos días antes y tendrás tiempo suficiente para recordar los pequeños detalles.

Las fotos de su boda son tesoros para conservar de por vida. Así que planeen bien las tomas que querrán y el lugar en dónde lo harán para que el mismo día estén con la confianza de que todo saldrá a su gusto.

Consejos y trucos simples para organizar una boda.

Planear una boda es una experiencia hermosa y divertida, sin embargo, también puede ser estresante. Por eso es que 3M, fabricante de herramientas de organización como son los post-it, desarrollaron estos consejos para ayudar a las novias y novios: • Haz una lista de todo lo que necesita llevarse a cabo.

Desde elegir el lugar de la recepción hasta los más mínimos detalles. Después divídela y asigna responsables para cada una de las tareas.

• Empieza con anticipación. Aunque la boda sea dentro de un año, no te confíes, los días se pasan rapidísimo.

Empieza por buscar el grupo musical y el fotógrafo pronto. Todo lo que puedan organizar con antelación facilitará la planeación total del evento y ambos se sentirán menos estresados según se acerque el día.

• Haz tu tarea. Revisa revistas con vestidos de boda o de decoración, antes de irte de compras o de hacer cita en la casa de modas o con tu diseñador preferido. Lle-

www.miFamiliaMagazine.net

va las revistas que te interesan contigo, cuando vayas a una tienda de novias o a buscar los arreglos florales, para darles una buena idea de lo que estás buscando. Marca las páginas con lo que te interesa, escribiendo incluso una palabra o dos que describa lo que contiene. Marca las páginas que contengan los vestidos, peinados, arreglos florales que te gustan. Y como estos marcadores vienen en varios colores, puedes marcar los vestidos en rosa, los peinados en amarillo, etc.

• Mantenlo todo junto. Conserva todo lo referente a la planeación de tu gran día en un solo lugar.

Puedes utilizar folders para separar las diferentes informaciones, pero guarda todos ellos en el mismo lugar, para que puedas encontrar fácilmente cualquier documento.

• El tradicional arroz… Las actuales parejas de novios están siendo muy creativos con respecto a esta tradición. Algunas de las ideas incluyen utilizar el alimento para pájaros, pétalos de flores, burbujas y hasta mariposas. Pregunta en la Iglesia qué es lo que pueden usar, ya que hay algunas restricciones.

la cual es cambiada por una pequeña ceremonia en la recepción. Hay paquetes en cadenas de hoteles, donde casi todo está incluído.

• En qué estación del año y el día.

• Lugar para la ceremonia y la recepción, reserva con anticipación.

• Calculen el presupuesto que desean invertir y platíquenlo de ser necesario con los padres, para decidir quién se responsabiliza por cada cosa.

Maca Hernández Organizateya.com

• El pastel de boda… Si a los novios les gusta el pastel de chocolate, ¿quién dijo que el pastel de la boda tenía que ser blanco? Solamente prepara una deliciosa comida, en cantidades suficientes y agradables a la vista, y pasarán un rato muy sensacional.

• En el momento en que empiecen a planear su boda, lleven consigo a todas partes un pequeño block de notas que les permita escribir todas las ideas que se les ocurran y las que vean en otras fiestas o bodas.

• Decidan el estilo de boda que quieren y el nivel de formalidad. Las hay al aire libre, en un agradable jardín. También las hay sin ceremonia en la Iglesia,

¿Sabías que...?

Los primeros cristianos se casaban así: como el pulgar y los dos dedos siguientes representaban a la Santísima Trinidad, el novio decía “En el nombre del Padre”, y tocaba el pulgar;”En el nombre del Hijo”, y tocaba el índice;”Y del Espíritu Santo”, y tocaba el dedo mayor. La palabra “Amén” la pronunciaba tocando el cuarto dedo que es, precisamente, donde se insertaba el anillo de bodas.

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

37

RECURSOS

Por Narce Ozuna

Una de las organizaciones más dinámicas dirigida a preparar líderes capacitados para orientar a los adolescentes y jóvenes. Son dos las funciones principales de Otra Onda la primera es proporcionar entrenamiento para liderazgo juvenil, a través de convenciones llamadas Dimensión Juvenil y la segunda es el programa radial “Xtremo” se transmite en 454 estaciones en 27 países, es un programa semanal con duración de media hora para jóvenes.

Visión: Otra Onda es una organización basada en principios bíblicos no lucrativa, dedicada a alcanzar e impulsar a la presente generación juvenil con eventos y programas que inyectan valores.

Viendo la necesidad y carencia de valores dentro de los estudiantes de secundaria y preparatoria, Otra Onda se inició para poder llegar a esta generación con un lenguaje que ellos entienden y escuchan. Usan programas que son atractivos para los estudiantes, llenos de energía, música, retos y valores bíblicos.

Tienen como misión inyectar el deseo a los jóvenes para que se superen académicamente, ofreciendo programas que les ayude con su educación después de que terminen la preparatoria.

A través de la música y de eventos llevan mensajes positivos exhortándolos a vivir la juventud de una manera sana, pero divertida alejados de las drogas, las pandillas y la criminalidad.

Formación de líderes.

Dimensión juvenil. Le ofrece una oportunidad a todo aquel líder juvenil en busca de entrenamiento práctico y de filo cortante. Cada taller y plenaria ha sido precisamente diseñada con el propósito de equiparte y ayudarte a crecer.

38

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Youth Net. Es una red relacional encabezada por otra Onda para ayudar a los líderes de jóvenes a permanecer conectados con otros líderes en sus comunidades así como con Otra Onda.

Zona 7: Es una banda de Rock Latino dedicada a llevar un mensaje de valores y salvación a la juventud con música llena de energía. Para más información visite www.zona7web.com

Universidad FLET (Facultad Latinoamericana de Estudios Teológicos) Provee cursos de educación a distancia en español e ingles.

Programas de alcance.

Recursos Xtremo. Más de un millón de jóvenes escuchan cada semana Xtremo, uno de los programas más populares de radio cristiana en América latina. Este programa trata de una manera estratégica temas como abstinencia sexual, sexo, drogas, pornografía, suicidio y muchos más.

Al Punto. Un programa de radio en vivo que conecta vía satélite a jóvenes de habla hispana en todo el mundo. Dura dos horas y es interactivo.

Otra Onda Radio es parte del ministerio Otra Onda transmitiendo las 24 horas del día a todo el mundo desde el www. otraondaradio.com a 128 Kbs (FM Radio Quality). Música en inglés y español, capsulas de interés, programas cómicos y de contenido para jóvenes, hacen de Otra Onda Radio una alternativa diferente en el Internet para ti Otra Onda Website. En este sitio encontraras toda la información relacionada a Otra Onda y los ministerios y recursos disponibles para los jóvenes latinos. www.otraonda.org Materiales Impresos. El staff de Otra Onda ha escrito o a contribuido para la realización de libros diseñados para los jóvenes de habla hispana y el ministerio de líderes juveniles.

City Sweep o Barriendo La Ciudad: Este programa se dedica a llevar el mensaje de valores y esperanza a los estudiantes durante el tiempo de escuela, por medio de asambleas llenas de música en vivo y charlas que inyectan vida.

Universidad para Padres. Debido a la necesidad de los padres de habla hispana de educarse nace esta universidad. Provee entrenamiento para jóvenes y sus padres en diversas áreas como disciplina, educación y consejería entre otros.

La idea de Otra Onda comenzó en 1997 en España mientras Víctor J. Cárdenas, el fundador de Otra Onda, estaba compartiendo en un Congreso Juvenil y allí Dios puso este deseo y visión. Otra Onda se incorporó como una entidad 501c3 en Los Estados Unidos en 1999.

Otra Onda brinda ayuda a jóvenes que tienen problemas de diferente tipo, proporcionándoles consejería en el área de Houston, si son fuera de esta ciudad se les refiere donde pueden ser ayudados con personas que son profesionales.

Para más información de los eventos y programas visita la pagina web www. otraonda.org o envía un correo electrónico info@otraonda.org 17150 Butte Creek Rd. Suite 230 Houston, TX 77090 Tel: 281-537-0601

www.miFamiliaMagazine.net

¿

Aprenda Fotografía

-1ra Parte-

Por Gonzalo

ace apenas algunos años aparecieron las cámaras digitales. En la actualidad, el mercado ha sido invadido con un sin número de marcas, modelos y precios, de tal manera que todos, aun los niños, pueden tener una cámara digital y sentirse como profesionales de la fotografía. Los consumidores nos sentimos confundidos al tiempo de elegir, sobre todo, si tratamos de entender la confusa terminología usada para describir estos aparatos cada día más sofisticados.

un curso; que tal iniciar un negocio de fotografía. Sea cual sea su necesidad, no compre algo con mil funciones que le cueste cientos de dólares y que no va utilizar; o viceversa.

Sea realista con su necesidad y su bolsillo.

Si tiene planes de adquirir una cámara fotográfica, primero asegúrese de la verdadera necesidad de tal compra: guardar los festejos familiares o laborales; tal vez siempre quiso tomar fotos artísticas y no podía por falta de tiempo o dinero; o tal vez va a tomar

*Compre una fácil de usar. Si todavía no tiene una en mente, pida al dependiente del departamento fotográfico que le ayude a escoger el modelo más adecuado.

¿

Tips al comprar una cámara.

Tome en cuenta los siguientes tips para hacer la decisión correcta.

*Una vez comprada, lea y

entienda el manual antes de empezar a tomar fotos. *Haga un glosario con las palabras nuevas y aprenda su significado, esto evitará que confunda los términos. *Si tiene dudas con alguna función, consulte con algún miembro de su familia. Siempre hay un tío(a), primo(a), hermano(a) o cuñado(a), que tendrá más experiencia. O haga una llamada al número gratuito (1-800) de la compañía fabricante de la cámara.

Para empezar, use la cámara en la prioridad “Programada”.

Regularmente está marcada por una “P”. Esta prioridad es la más sencilla de usar porque el sensor de la cámara hace un cálculo de la luz “reflejada” o luz que viene desde la es-

cena a retratar. Dicho cálculo determina la combinación de abertura y velocidad; y de acuerdo a esto, toma la foto automáticamente.

En la siguiente edición de “Mi Familia magazine” continuaremos con más consejos útiles para que aprenda y disfrute más de su cámara digital.

Así mismo, si tiene alguna pregunta referente a este tema, nuestro experto Gonzalo con gusto le contestará sus preguntas a través de nuestro correo electrónico info@ mifamiliamagazine.net

¿

H

Necesito un agente de bienes raíces, que me represente para comprar una casa

S

i piensa comprar una casa tal vez se haya hecho la pregunta anterior. La idea de contratar a un agente que lo represente no es muy común en la comunidad hispana, porque se piensa que es demasiado caro. Esto es totalmente equivocado, ya que este gasto no le corresponde al comprador, generalmente esta comisión la paga el vendedor, habitualmente con parte del dinero producido por la venta de la unidad.

En los anuncios de venta de casa hay un número de teléfono para pedir información, al marcar este número usted está llamando a la persona que ha sido contratada por el dueño de la casa para

www.miFamiliaMagazine.net

Por Jessica M. Rocha y John Hernández

representarlo y cuidar sus intereses. El vendedor buscará los mayores beneficios para la venta de la casa de su cliente y el comprador tratará de hacer el trato con el precio más bajo posible. Negociar es parte del trabajo del agente que lo representará, el cual buscará los mejores beneficios para usted.

Dependiendo de su lugar de residencia, su agente puede no estar obligado a mantener la confidencialidad de la información que haya compartido con él hasta tanto que usted formalice por escrito un acuerdo de representación. Un “Acuerdo de Representación de los compradores” (Buyers Repre-

sentation Agreement) es un formulario estándar utilizado para establecer esta relación.

Muchos compradores optan por no firmar un acuerdo hasta que surja un problema.

Lamentablemente, muchas veces es demasiado tarde para nosotros poder ayudarlo porque no tenemos nada por escrito que nos avale su representación.

El agente que lo represente debe: 1. Encontrar el hogar adecuado para usted y su familia.

2. Ayudarlo a encontrar y organizar la financiación.

3. Orientarlo a lo largo de

toda la transacción, desde las inspecciones de la casa hasta el cierre.

4. Negociar en su nombre para obtener el precio más bajo posible.

5. En definitiva, ser alguien en quien usted puede confiar para cuidar sus intereses.

Para más información o asistencia sobre cómo comprar una casa diríjase a info@mifamiliamagazine.net o a Jessica M. Rocha (832) 860 - 9626 John Hernández (713) 291 - 6470 o visite su oficina de Bienes Raíces de su preferencia.

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

39

CALENDARIO DE EVENTOS

HOUSTON

s Bureau (photographer: Jim Olive)

Greater Houston Convention and Visitor

¡No te lo puedes perder!

Día de las carreras y la educación. Sábado 7.

Feria de la salud. Sábado 7.

Mardi Grass desfile de los niños. Domingo 22.

Perfume de Gardenia. Jueves 26 a Sábado 28.

Desfile del Rodeo de Houston. Sábado 28.

40

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

www.miFamiliaMagazine.net

Febrero Viernes 6 al sábado 28 Viva el Amor. Exposición de

arte visual y subasta silenciosa, exhibición de “Corazones” realizados por artistas locales.

Todas las obras se subastarán, las ganancias recaudadas serán a beneficio de MECA. Gratis para el todo público.

Meca’s Dow School Campus 1900 Kane St. Houston, TX. 77007 www.meca-houston.org Tel.: 713-802-9370

Sábado 7 Día de las carreras y la educación. El evento más

grande en su tipo en toda la nación. Para alumnos de los grados 6 a 12 y sus padres. Recibirán orientación para estudiantes inmigrantes, ayuda para llenar la aplicación para becas o ayuda financiera, etc. Entrada, comida y guardería gratis. De 8 a.m. a 3 p.m. Mas información 713-522-8077 George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida de las Américas.

Houston, Texas 77010 www.houstonconventionctr.com

Feria de la salud. Este evento anual se realiza con el objetivo de mantenerte informado sobre las recomendaciones y precauciones que debes tomar para evitar enfermedades. Además se ofrecen diversos servicios de salud en colaboración con distintas instituciones y laboratorios médicos como son: análisis sanguíneos, consultorios dentales, estudios de osteoporosis, diabetes, menopausia, nutrición, andropausia, control natal, entre otros; algunos laboratorios e instituciones invitadas brindan descuentos y consultas gratis.

JD Parks Elementary 3302 San Augustine Pasadena, Texas 77503 Tel. 713- 740-0680 ext. 31104 Lunes 9 El Club de Historia de Cuba. Con el objetivo de estu-

diar la historia, las costumbres y www.miFamiliaMagazine.net

tradiciones cubanas, se realiza esta reunión. 10:00 a.m. www.clubdehistoriadecuba.blogspot.com 3315 Sul Ross Houston, TX 77098 Tel. 713-528-1492

Viernes 13 Música Romántica. “Dúo Borinqueño” 7:00 p.m.

Instituto de Cultura Hispana 3315 Sul Ross Houston, TX 77098 Tel. 713-528-1492

Viva el Amor. Serie de con-

ciertos de MECA. Serenata con el mariachi MECA e invitados.

Subasta de las obras de le exposición “Corazones”. Las ganancias recaudadas serán a beneficio de MECA. Exhibición 7 p.m. Recepción de apertura y subasta 8:00 p.m. $6.00 pre-venta por internet. $10.00 el día del evento.

Meca’s Dow School Campus 1900 Kane St. Houston, TX. 77007 www.meca-houston.org Tel.: 713-802-9370

Viernes 13 a martes 24 ¡Mardi Grass! Galveston.

El Carnaval de la Isla de Galveston se celebra desde 1867, aunque fue suspendido durante la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1985 y desde entonces ha deleitado a cientos de miles de personas. Desfiles de carros alegóricos, grupos de danza, comparsas, agrupaciones musicales, eventos culturales y artesanías .Once extravagantes desfiles, más de cincuenta galas y festivales. Uno de los eventos más populares en Texas.

Isla de Galveston. www.mardigrasgalveston.com 1888.GAL.ISLE 1888- 425-4753

Sábado 14 Leyendo y Escribiendo en Familia. Utiliza el talento que

tienes para contar historias a través de la danza y la escritura, con nuestro revolucionario curso. Por medio de estos cursos te invitamos a participar en una compleja interacción entre artes visuales, danza, música, cocina y teatro.

Nuestros artistas estarán coordinando estos Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

41

talleres para incentivar la lectura y la escritura y así, convivir con tu familia. No te lo puedes perder.

Gratis. 2:30 – 5:00 p.m.

Talento Bilingüe de Houston 333 S. Jensen Dr. Houston, TX. 77003 www.tbhcenter.com Tel. 713-222-1213

Mardi Grass Desfile Anual. Gran desfile con her-

mosas carrozas y 15 bandas en marcha. 12 del medio día www. krewe-of-aquariums.com. Desfile de camiones de bomberos del condado de Galveston, 3p.m. Desfile encabezado por el Rey Krewe para sus más de 200,000 invitados y un fantástico despliegue de fuegos artificiales. Gratis.

Galveston, TX. Seawall Blvd. Desde 22 St. hasta Central City Blvd. www.kreweofgambrinus.org 409-770-0876

Lunes 16 Día gratis en el zoológico. Disfruta de las nuevas

atracciones y exhibiciones en el Zoológico de Houston. Entrada Gratis para todo el público.

1513 North MacGregor Houston,

TX. 77030 www.houstonzoo.org Tel. 713-533-6500

¡BIG BRASS! Disfruta de una tarde de intercambio musical entre New Orleans Hustlers Brass Band y el Marichi MECA con los maestros y alumnos de arte. La música de dos diferentes comunidades, vienen a compartir el escenario, explorando diferentes estilos de música mostrando el poder de los instrumentos de metal en esta amigable batalla de ¡BIG BRASS! 7:00 p.m.

Tlaquepaque Market 708-B Telephone Road 713-521-3686 Big Brass Bravo!

Viernes 20 Mardi grass. Tercer desfile

anual de motocicletas. El primer y único desfile de carnaval que se celebra en EE.UU. Llegue temprano para ver estas espectaculares motos y escuchar el rugir de los motores.7:00 p.m.

42

Mi Familia Magazine

Febrero 2009

Variantes de la Lengua Española en las Americas. Lectura por el Dr. Héctor

Urrutibeheity, Profesor de Rice University 7:00 p.m.

Instituto de Cultura Hispana

3315 Sul Ross Houston, TX 77098 Tel. 713-528-1492

Domingo 22 Mardi Grass desfile de los niños. 571 bomberos locales

ofrecen un desfile dedicado a las familias y los niños de Galveston.

El desfile de 2009 celebra "un homenaje a héroes de historietas". 2 p.m. Desfile comienza en 27th Street www. childrensparade.org. Tel.:409-789-1265

Festival Hispano del Libro. El objetivo del festival es

promover la industria local hispana del libro, que incluye a escritores, editores, auto-editores, libreros e impresores. También busca promover el hábito de la lectura entre la comunidad hispana.

Exhibición, venta y firma de libros. Entrada Gratis 6:00p.m Hilton Houston Southwest 6780 Southwest Freeway, Houston, Texas 77074. www.hispanicbookfestival.com 281-558-3052

Jueves 26 a Sábado 28 Perfume de Gardenia. Una

noche elegante, llena de romance y nostalgia con el aclamado vocalista José Rubén de León y en el piano Aarón E. Prado, presentando una colección de canciones de 1930 y 1940 del compositor puertorriqueño, Maestro Rafael Hernández. 8:00 p.m.

Precios varian. Talento Bilingüe de Houston 333 S. Jensen Dr. 77003 Houston, TX Tel. 713-222-1213

Competencia Mundial de Carne Asada: La competen-

cia mundial de deliciosos asados estilo barbacoa, precede al Rodeo de Houston; en un divertido evento de tres días para cocinar, competir, comer y bailar. Los equipos ganadores en cada una de las categorías, (carne, pollo, cerdo y costillitas) se llevan un hermoso trofeo. Información 832- 667-1000 www.rodeohouston.com www.miFamiliaMagazine.net

Jueves 26 a marzo 8

Próximos eventos

Marie. El Ballet de Houston

presenta el ballet narrativo inspirado en la vida de la legendaria reina francesa María Antonieta. El diseñador canadiense radicado en Inglaterra, Kandis Cook, creará la escenografía y vestuario para esta producción. Ermanno Florio, director artístico del Ballet de Houston, se encargará de los arreglos musicales de piezas creadas por Dmitri Shostakovich. $17.00 a $125.00. Consulte la hora de las funciones en www.houstonballet.org o al 713-227-2787 ó 1800-828-ARTS. Worthman Theater Center 501 Texas Avenue en el Distrito de teatros de Houston.

Sábado 28 Carrera anual de Conoco Phillips Rodeo. Corredo-

res, caminadores, las familias y amigos de todas las edades están invitados a participar en la carrera. Esta tradición, aumenta los fondos de becas para los jóvenes de Texas. www. conocophillipsrodeorun.com precios varían.

Desfile del Rodeo de Houston. Globos gigantes,

carrozas antiguas, hermosos e imponentes caballos y cientos y cientos de vaqueros, desfilarán por las principales calles del centro de la ciudad al ritmo de bandas musicales, celebrando una vez más el desfile más grande del Rodeo en el sur de Texas. Empieza en la calles Texas y Smith sigue por la Travis, Bell, Louisiana y termina en la Walker.

832-667-1000 www.hlsr.com

Feria de la salud

Marzo 3 al 22 Rodeo y Feria Ganadera de Houston: El Rodeo es una

tradición en Houston desde 1932; en la actualidad se lleva a cabo en el Estadio Reliant y es uno de los eventos más importantes del año. Los días de Rodeo, los visitantes disfrutan de competencias, subastas, compras, exposiciones, una feria y conciertos que cierran cada noche, a cargo de grandes estrellas de la música. (832) 6671000. www.rodeohouston.com

Sábado 7 Buffalo Bayou Regatta:

La competencia de canoas y kayaks más grande de Texas.

Unos 200 participantes navegan por las aguas del Buffalo Bayou, en el centro de Houston.

(713) 752-0314 www.buffalobayou.org.

Viernes 27 a domingo 29 Festival de Arte Bayou City: El primer festival al aire

libre de la primavera es un importante evento artístico que se lleva a cabo en el Parque Memorial.

Más de 300 artistas plásticos participan y ofrecen sus originales piezas a la venta.

(713) 521-0133 www.bayoucityartfestival.com

Sábado 7 de febrero 2009

Información sobre las recomendaciones y precauciones que debes tomar para evitar enfermedades. Además se ofrecen diversos servicios de salud en colaboración con distintas instituciones de salud públicas y privadas y laboratorios médicos.

Vacunas-Análisis sanguíneos-Consultorios dentales-Diabetes-Nutrición-Control natal

¡Para toda la familia! ¡Gratis!

JD Parks Elementary, 3302 San Augustine, Pasadena, Texas 77503 Para más información comunicarse con la enfermera Ninfa Cedillo al Tel. 713- 740-0680 ext. 31104 www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

43

Ahora en el RGV

La técnica Premier de Microdermabrasión más nueva para quitar manchas, cicatrices, marcas, estrías, acné, líneas de expresión.

44

Mi Familia Magazine

Servicios:

Masajes:

Faciales Wax Body scrub Tratamientos anti-celulitis

Swedish Aromaterapia Hot Stone Deep Tissue Therapeutic

Febrero 2008

CITAS A LOS TELS: 956.994.9454 956.878.9131

www.miFamiliaMagazine.net

www.miFamiliaMagazine.net

Mi Familia Magazine

|

Febrero 2009

45

Amén

¡Hay poder en la oración! A través de la historia vidas han sido transformadas por la oración.

Ven a orar, adorar y alabar al Dios que cambia las cosas.

Todos los domingos 8:30 -10:00 -11:30 am

Conéctate Un Momento Para Convivir

Mas Uno

martes 7 p.m. *Completamente en español *Cuidado de niños

Grant Road

9730 GRANT ROAD

HOUSTON TEXAS 77070 281.890.5397

www.cfccnet.org

FACILITANDO EL PROCESO DE ADOPCION SON BIENVENIDOS familias tradicionales, alternativas y padres solteros.

Sin “lista de espera” Tiempo aproximado: de 6 a 12 meses Servicio ético y justo

VIGÉSIMO TERCERO

DÍA DE LAS CARRERAS Y LA EDUCACIÓN Sábado 7

febrero del 2009 de las 8:00 a.m. a 3:00 p.m.

PARA ESTUDIANTES ENTRE LOS GRADOS 6 A 12 Y SUS PADRES Centro de Convenciones George R. Brown

1001 AVENIDA DE LAS AMERICAS HOUSTON, TX 77010

Entrada, comida y guardería gratis Para más información, favor de llamar a las oficinas del Houston Hispanic Forum

4635 Southwest Freeway Ste. 360 Houston, Texas 77027 Tel 713.522.8077 Fax 713.599.1667 Email Hispanic_Forum@sbcglobal.net Web www.hispanicforum.org

• Podrán hablar con los profesionales sobre las mejores carreras.

• Podrán llenar su formulario de FAFSA y aplicar a las universidades por el internet.

• Habrá sesiones para estudiantes imigrantes.

• Habrá información disponible sobre ayuda financiera.

Patrocinado por Houston Hispanic Forum (El Foro Hispano de Houston) En colaboración con el Distrito Escolar Independiente de Houston y los distritos escolares del area del Golfo de Texas CON EL APOYO DEL Greater Houston Partnership