Golf Aragón nº 66 Fb-Mz 2017 by Shackleton Comunicación

ELEVA TUS EXPECTATIVAS

MASERATI LEVANTE, GHIBLI Y QUATTROPORTE. EL PLACER DE LA MEJOR CONDUCCIÓN, CADA DÍA. Más que una expresión de éxito, el automóvil es un premio a todo lo que una persona ha conseguido. Algo que Maserati representa, gracias a una gama de producto completa que incluye el SUV Levante, la berlina Ghibli y el Quattroporte, buque insignia de la Marca del Tridente, que combina lujo y deportividad. El nuevo sistema infotelemático y de ayuda a la conducción hace que su experiencia a bordo sea única y totalmente segura. Los precios de la gama Levante empiezan en 84.500€, Ghibli desde 76.500€ y Quattroporte desde 109.900€*. Garantía de 3 años sin límite de kilometraje. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO “MASERATI PREMIUM SERVICE” INCLUIDO MOTORIZACIONES: TURBODIÉSEL: V6 2987 CC - POTENCIA MÁXIMA: 275 CV - CONSUMO (CICLO COMBINADO): 5,9L-7,2L/100KM - EMISIONES DE CO2: 158-189 G/KM. GASOLINA: V6 2979 CC - POTENCIA MÁXIMA: 350 CV - 410 CV - 430 CV - CONSUMO (CICLO COMBINADO): 8.9L-10,9L/100KM - EMISIONES DE CO2: 207-253 G/KM. GASOLINA: V8 3799 CC - POTENCIA MÁXIMA: 530 CV - CONSUMO (CICLO COMBINADO): 10,7L/100KM - EMISIONES DE CO2: 250 G/KM (SOLO QUATTROPORTE GTS).

www.maserati.es

AUTOMÓVILES SÁNCHEZ Ctra. de Logroño, nº 32. 50011 Zaragoza Tel.: +34 976 304 050 | ventas.maserati@automovilessanchez.es www.automovilessanchez.es *Los precios incluyen IVA, transporte, IEMT calculado al tipo general, y programa de mantenimiento “Maserati Premium Service”. Gastos de matriculación incluidos. Oferta válida hasta el 31/03/2017 en Península y Baleares. Las versiones visionadas corresponden con los vehículos: Levante Diésel (PVP Recomendado 88.395€), Ghibli Diésel (PVP Recomendado 77.745€*) y Quattroporte Diésel (PVP Recomendado 121.900€*) con opcionales. Maserati es una marca registrada de FCA US LLC.

e d i t o r i a l Arranca la nueva temporada La temporada de golf arranca con la publicación de los calendarios deportivos de los clubes y con el acto de entrega de trofeos de la FAG a los campeones de Aragón del año pasado. Una celebración que ha cambiado de formato respecto a los últimos años, pero que en esencia mantiene el mismo espíritu de ensalzar a los ganadores de los campeonatos de Aragón, de ser punto de encuentro de la gente del golf y foro de la Federación para exponer proyectos y objetivos, máxime este año con el inicio de ciclo. El nuevo proyecto para crear la primera Liga Aragonesa de Pitch &Putt es otra de las novedades de la temporada, con la que pretendemos dinamizar la competición de esta modalidad de juego corto, que crece progresivamente en el número de aficionados y en el número de instalaciones. Para ello, hemos propuesto un calendario con cinco pruebas en los distintos campos que cuentan con estas instalaciones, con el fin de empezar con la primera prueba en abril. En breve iniciaremos la difusión a través de los clubes y de la web www.golfscratch.es con el ánimo de que los aficionados se inscriban. En el apartado juvenil, la temporada también ha empezado con un apretado calendario de competición, al que se ha sumado una nueva iniciativa: La Ryder Zavisa entre las escuelas de La Base y Los Lagos, con el objetivo de promover la competición y las relaciones interclubes entre los más noveles de las escuelas. La segunda edición del Memorial Macarena Tey ya está en pleno rodaje con dos pruebas celebradas y la Liga Campbell Lamon también tiene buena participación.

s t a f f Enero - Febrero 2017 Año 12• # 66 Edita: Shackleton Arte y Comunicación S.L.

revistagolf@shackletoncomunicacion.com Editor/director: J. Miguel Orduna Diseño y maquetación: Jorge Marquina - Rasmia Publicidad:

publicidad@shackletoncomunicacion.com Colaboradores: Real Federación Española de Golf Miguel Hernández > Reglas y Arbitraje Miguel Subirá Fernando Naranjo Dr. Quiñones

Realización: Shackleton Arte y Comunicación S.L.L.

C/ Lago de Barbarisa, 8-5ª 50011 Zaragoza Tf: 976335730 revistagolf@shackletoncomunicacion.com

www.shackletoncomunicacion.com DEPÓSITO LEGAL: 3173 - 2007 Golf Aragón y su logotipo, son marcas registradas de Shackleton Arte y Comunicacion

s u m a r i o 4 Putting Green • Nueva edición del Circuito Sénior de la FAG • El equipo civil gana la Ryder de La Base • La Cancha de Liceo Europa, con más alumnos. • Cuarto de Palos: Por Miguel Subirá • Nueva Junta Directiva en La Peñaza 10 El reportaje • Entrega de premios a los Campeones de Aragón 2016 • Nace la primera Liga Aragonesa de Pitch & Putt 18 Actividad deportiva en los Clubes 28 Golf Juvenil • II Prueba del Memorial Macarena Tey • Acuerdo entre la FAG y las Escuelas infantiles • La Ryder infantil Zavisa muy competida • Primera prueba social infantil en la Peñaza 30 Informe: El golf como terapia saludable 34 Reglas y arbitraje • Por Miguel Hernández 36 Salud y golf • Hernia Discal y golf. Por el Dc Quiñones 36 Instrucción • Trucos para jugar en invierno y verano, Por Fernando Naranjo. 38 Hoyo 19 Jesús Rico: Geólogo, Socio Fundador CTA. 3

José Luis Español, reelegido presidente de La Peñaza José Luis Español inicia su segundo mandato de cuatro años al frente de Golf La Peñaza. En Asamblea General Extraordinaria celebrada el día 28 de febrero de 2017 para la elección de los componentes de la Junta Directiva del Club de Golf La Peñaza, resultó proclamada la única candidatura presentada formada los siguientes socios: Presidente, José Luis Español; vicepresidente, Fernando Blanchard; vicepresidente, Augusto Ariño García-Belenguer; secretario, Javier Lasheras San Martin; tesorero, José Ignacio Cabrera Dávila; Capitán de Campo, Luis Jiménez Alcaraz; presidente del Comité de Competición, Miguel Ángel Hernández Conde y vocales, Carmen Claramunt Uriarte, Manuel Asín Gómez y José Ignacio García Uceda. El Presidente destacó el trabajo de todos sus miembros y “el reto que supone continuar con la labor encomendada para mejora del Club pensando en todos los socios por igual, al tiempo que mantener una base amplia de socios que garanticen la posición de Club de referencia de La Peñaza”.

Buenos resultados de Aragón en el puntuable zonal de Rioja

El fin de semana del 4 y 5 de marzo se disputó en Sojuela, La Rioja, el I Puntuable Zonal Juvenil 2017 para la zona 9 (Aragón, Cantabria, La Rioja y Navarra) en el que han participado 22 jugadores aragoneses, con brillantes resultados. En concreto, en categoría sub14, Ignacio Cervera, de La Peñaza, fue primero y Alfonso Polo, también jugador de La Peñaza, segundo. En femenino, Helena Bel (Los Lagos) también fue segunda. Además, en categoría sub16, Íñigo Lalanza (La Peñaza) fue cuarto, posición que también alcanzó Andrés Asín (La Peñaza) en sub14.

La revista Golf Aragón pone en marcha la XII edición del Circuito La Revista Golf Aragón inicia el próximo 18 de marzo la XII edición del Circuito con la primera prueba en La Peñaza. Esta nueva edición consta de tres pruebas que se disputarán la segunda en los Lagos el 20 de mayo y la tercera en La Base el 7 de octubre. En esta edición además de las firmas colaboradoras cuenta con un nuevo patrocinador EQM Consulting. Al igual que en ediciones pasadas, las pruebas se disputarán en la modalidad de Stableford individual, con trofeos y premios para los dos primeros, así como un sorteo de regalos en cada prueba. Desde Golf Aragón entendemos que además de informar puntualmente cada dos meses de la actualidad de nuestro deporte en Aragón como venimos haciendo en los últimos doce años, contribuimos con nuestro granito de arena a potenciar la competición amateur en distintos campos aragoneses.

Arranca una nueva edición del Circuito Sénior El Circuito de Golf Sénior Banca March de la FAG inicia una nueva edición el próximo 26 de abril en Los Lagos. Esta temporada, al igual que el año pasado, cuenta con cinco pruebas en distintos campos de Zaragoza y Huesca. La modalidad de juego varía en función de los campos. Así, en Los Lagos, Las Margas, Jaca Golf y La Peñaza se jugará de modo individual, a una vuelta de 18 hoyos, en la modalidad Stableford Handicap. En el Club de Golf de Guara se jugará a una vuelta de 9 hoyos en la misma modalidad. Asimismo, este año El Campeonato Sénior de Aragón 2017 se jugará en Augusta Golf a 18 hoyos coincidiendo con la prueba del circuito, siendo la modalidad .Medal Play. En total podrán participar un máximo de 220 jugadores, que cumplan los requisitos de en el año 2016 encontrarse encuadrados en el nivel Sénior (50 años o más; nacidos en 1967 o anteriores) y de estar federados en la Federación Aragonesa de Golf. La Final Con los 4 mejores resultados de las 5 primeras pruebas del circuito, se determinarán los 110 mejor clasificados que disputarán la final. Si alguna prueba fuera anulada se reducirá el número de pruebas a tener en cuenta. La FINAL se disputará en la modalidad Stableford a 18 hoyos en La Peñaza.

CUARTO DE PALOS 92 puntos Hace unos días di con una noticia en Internet que enlazaba el vídeo de los noventa y dos puntos que anotó un joven baloncestista norteamericano llamado LaMelo Ball en un partido de la liga preuniversitaria. Daba gusto verlo por el campo defendiendo, atacando, robando balones, cogiendo rebotes, dando asistencias…No se puede decir que el equipo rival adoleciera de buenos jugadores, pues el resultado fue de 147 a 123. Si bien, es verdad que nada tiene que ver el estilo de juego americano con respecto a cualquier otro, donde prima el espectáculo, las canastas y la necesariedad del adorno y el lucimiento en beneficio de los enardecidos espectadores, donde la táctica y la falta de espontaneidad la dejan para nuestro continente. Nosotros somos un poco más aburridos y nos encanta por ejemplo alargar hasta la eternidad partidos que ya están decididos en pos de la carambola milagrosa. En la NBA cuando la diferencia es notoria y el tiempo escaso, los jugadores lo saben y lo aceptan facilitando al reloj la llegada de lo inevitable, sin otra pretensión de que finalice el partido lo antes posible, y aprovechan los últimos compases para saludar al adversario, despedirse de los árbitros y algunos incluso ya están duchados antes de que suene la bocina. Más prácticos, vaya. LaMelo me ha recordado al joven golfista español, Jon Rahm, que prácticamente ha estrenado su carnet de profesional con la victoria en el Farmers Insurance Open. Ambas situaciones nos muestran cómo para una persona que hace lo que mejor sabe hacer y más le apasiona, no prevalece el esfuerzo sino el entretenimiento, ni la dificultad sino la sencillez. Jon tiene veintidós años, es vizcaíno y su aspecto grandote esconde el gran golf que atesora. Ha sido considerado en 2015 el mejor jugador amateur del mundo y galardonado por ello con la medalla Mark McCormack. Su inspiración es Severiano Ballesteros y supone para él una referencia que le llevará a lo más alto, aunque nunca lo pudo ver jugar. Jon es capaz de arengar a las masas en un campo de golf sorprendiendo con una camiseta del equipo de su Universidad pudiéndose leer “Rahmbo” en sus anchas espaldas. Desde luego que nos encontramos ante un golfista que nos va a dar tardes de gloria, hace lo que más le gusta y además se le da endiabladamente bien. Y termino con una cita de Pilar Jericó para su reflexión: <<No hay mayor desperdicio de tiempo que invertirlo en algo que no nos apasiona>>. Miguel Subirá Sobrino miguelsubira@gmail.com 8

El equipo Civil gana la Ryder del campo de La Base

Los días 18, 19, 25 y 26 de febrero se celebró una nueva edición de la Ryder entre el equipo Militar y el equipo Civil en la IDP Base Aérea. El formato de juego el mismo que la Ryder original: match play por parejas los 3 primeros días y match play individual el último día. Cada día se enfrentaban entre sí 20 integrantes de cada equipo. La competición estuvo muy disputada y la mayoría de los partidos se resolvieron en los últimos hoyos. El equipo Civil estuvo más acertado en las fases finales de los partidos, llevándose la mayoría de los puntos y con ello, la victoria final en el torneo. Pero, sin duda, el verdadero triunfador de la competición fue el excelente ambiente que reinaba en todos los partidos, que también se tradujo en el acto de entrega de premios y comida posterior. También ha sido destacable el esfuerzo y dedicación de los dos capitanes: Paco Zurita y Alberto García, tanto en la formación de los equipos como en la motivación que han trasladado a sus respectivos equipos.

QX30 Q30

La Escuela de los Lagos se estructura en tres niveles

BORN TO CHALLENGE

La escuela Infantil de Los Lagos acaba de comenzar el curso que se prolongará hasta el 10 de Descubra la nueva gama de compactos de INFINITI junio de 2017 y cuenta con más de 6 0 chavales. con un diseño “En este periodo desarrollaremos las diferentes único, tecnología de vanguardia un completo equipamiento de serie. actividades, en función de los gruposy establecidos, explica Carlos Franco, responsable de la Escuela. El staff técnico de este año está formado Solicite su prueba de conducción en infiniti.es por Fernando Naranjo, Fernando Mata, Dámaso Carrea y Luis Comisaña, además del preparador físico Jorge González. La escuela estará estructurada en tres niveles: nivel 1: Iniciación; estará enfocado a los golfistas más pequeños. Se basará principalmente en la metodología de enseñanza TPI para niños. nivel 2: Perfeccionamiento. El sistema de entrenamiento novedoso se basa en 4 pasos muy sencillos para lograr desarrollar el máximo potencial de cada jugador de golf, señala Franco. Nivel 3: Competición. Al principio del curso se marcarán objetivos individuales para que se alcancen durante los torneos a lo largo del año. Se le enseñará a competir en el campo y mostrar su juego al máximo nivel. El objetivo es mejorar la estrategia de campo, crear su propia rutina pregolpe y los tiempos de los entrenamientos, añade Carlos Franco.

La Escuela Augusta Golf mantiene el programa de trabajo GAMA

Q30 * QX30 ** DESDE 22.990 €

La Escuela de Augusta Golf Calatayud empieza el curso pruebas internas. Diego Comet estima que este año se con ilusiones renovadas, como señala su entrenador, Diego producirá un aumento en la escuela del 25% respecto a la Comet. “Los buenos resultados obtenidos por los chavales temporada anterior. La edad de iniciación en la Escuela es a INFINITI QX30 2.2d de 125 kW (170 CV), consumo mixto de 4,9 l/100 km y emisiones de CO2 de 128gr/km. nos invitan a seguir con la consumo mecánica de trabajo implantada los cuatro INFINITI Q30 1.5d de 80 kW (109 CV), mixto de 3,9 l/100km y emisiones de CO2 años. de 103 gr/km. Modelos visualizados con equipamiento opcional. anteriormente”, señala Comet. Para los grupos deimpuesto escuela avanzada transporte y de competición, tam- La oferta irá * INFINITI Q30 1.5D de 80 kW (109 CV). PVP recomendado INFINITI Q30 en Península y Baleares desde 22.990€ (incluye IVA, de matriculación, y acciones promocionales). dirigida a clientes con Santander Consumer EFC, S.A. un importe mínimo de 15.000€, a un plazo mínimo de 48 meses y una permanencia mínimaimpartidas de 36 meses. Incompatible con otras La particulares Escuela que se financien estructura en tres fases: escuela Infantil, bién cuentan con clases de preparación física, por ofertas financieras. Oferta válida hasta el 31 de marzo de 2017 sujeta a estudio y aprobación por parte de la entidad financiera. No incluye: gastos de gestoría, matriculación y pre entrega. Sólo para unidades escuela avanzada y escuela de competición. Las clases se Víctor Martínez Dena (licenciado en Ciencias del Deporte) en stock. Consulta condiciones en www.infiniti.es. ** INFINITI QX30 2.2d de 125 (170 CV) PVP recomendado INFINITI QX30 en Península y Baleares desde 33.900€ (incluye IVA, impuesto de matriculación, transporte y acciones promocionales). La realizan de kW martes a AT.domingo y se siguen realizando tres oferta irá dirigida a clientes particulares que financien con Santander Consumer EFC, S.A. un importe mínimo de 15.000€, a un plazo mínimo de 48 meses y una permanencia mínima de 36 meses. Incompatible con otras ofertas financieras. Oferta válida hasta el 31 de marzo de 2017 sujeta a estudio y aprobación por parte de la entidad financiera. No incluye: gastos de gestoría, matriculación y preentrega. Sólo para unidades en stock. Consulta condiciones en www.infiniti.es

CENTRO INFINITI ZARAGOZA • Av. de Alcalde Caballero 50• Tel. 976 189 434 • 50014 Zaragoza

Cena de campeones La Federación Aragonesa de Golf (FAG) celebró el pasado 23 de febrero el acto de entrega de trofeos a los mejores golfistas amateur de la temporada pasada en Aragón. Este año el evento ha cambiado de formato, pasando a denominarse “Cena de Campeones”, en la que los trofeos se entregaron a los postres de la cena en un acto más sobrio y tradicional.

Los campeones de 2016 celebran sus victorias La entrega de trofeos estuvo presidida por el máximo responsable de la FAG, Francisco Lafita, acompañados por los miembros de su Junta Directiva, vicepresidente de la RFEG, miembros del Club de Patrocinadores y representantes distintas entidades colectivos.

Tres ejes de trabajo

La velada dio comienzo con un brindis de recepción, ofrecido por el patrocinador Heredad Segura Viudas, y se pasó a la cena en uno de los salones del Hotel Palafox. Acto seguido dio comienzo la entrega de premios, con las palabras del presidente.

Arcosur

En su intervención, Francisco Lafita, agradeció la presencia de los asistentes: Gracias por compartir con nosotros esta noche que, aunque este año haya renovado el formato, la esencia sigue siendo la de siempre: Disfrutar de una velada entorno al golf y reconocer la labor realizada por nuestros federados. El Presidente aprovechó la ocasión para presentar a la nueva Junta Directiva, de la que dijo “es un equipo comprometido, motivado y cohesionado para realizar el nuevo proyecto federativo.

Asimismo, recordó los tres ejes sobre los que pivota el nuevo proyecto federativo: La promoción, el impulso a las escuelas infantiles y potenciar los campeonatos de Aragón. Entre estos aspectos destacó la próxima puesta en marcha Arcosur: “Será nuestro mejor golpe para acercar el golf a la sociedad aragonesa. Unas instalaciones públicas que abrirán próximamente y en la que estamos trabajando para que sean el motor de relanzamiento del golf aragonés bajo el slogan “El golf es salud, practícalo”.

Escuelas infantiles En relación a las escuelas infantiles, el presidente dijo que “ya están reflejando el impulso al golf que supone para todos los clubes tener decenas, incluso centenares, de niños jugando en sus instalaciones. “Ayudaremos a los clubes que ya están en marcha en esta línea, y animaremos con medidas específicas a aquellos

que todavía no han podido unirse. Aquí más que en ningún sitio, tenemos claro que los niños son el futuro. Respecto a los Campeonatos de Aragón, Lafita apuntó que estamos trabajando para que pasen de ser el torneo más importante en cada categoría, “que quienes lo disputen se sientan orgullosos, quienes lo alberguen, agradecidos y quienes lo ganen, reconocidos”. El presidente para finalizar su intervención, felicitó a todos los ganadores: “No es fácil ser un campeón, pero vosotros habéis trabajado para alcanzar ese puesto y el trofeo que os entregaremos a continuación. Estamos orgullosos de vuestros éxitos, enhorabuena”

RECONOCIMIENTO El acto más emotivo de la Gala se produjo con el reconocimiento a Miguel Hernández. El presidente al terminar su intervención señaló “no podía dejar este escenario sin reconocer la labor de una persona importantísima para la Federación y para el golf aragonés, y cuyo nombre ha estado ligado a la misma durante más de veinte años. Esto es una total sorpresa para él, así que os pido un fuerte aplauso, proporcional a las horas de trabajo que él ha invertido en nuestra institución”. Hablo de Miguel Hernández, al que con este homenaje queremos reconocer todo su trabajo por el golf aragonés. En su intervención, Miguel agradeció el reconocimiento e hizo una mención a sus inicios, recordando al primer presidente, José Antonio Serrano, así como a sus compañeros militares y a Begoña su esposa, de la que dijo que ahora “le va a dedicar más tiempo”

JUVENILES (23 Y 24 ABRIL LOS LAGOS)

PAREJA GANADORA MIXTA

1º BENJAMÍN: JAIME HUALDE ZÚÑIGA, GORRAIZ

ISABEL FRANCO BURGOS, LA PEÑAZA

2º BENJAMÍN: HUGO PRADES ANDIA, LOS LAGOS

JORGE BAYARTE ROMERO, LA PEÑAZA

ALEVÍN

PAREJA GANADORA SCRATCH

MASCULINA: ANDRÉS ASIN GARCÍA, LA PEÑAZA

JOSÉ MARÍA COLLADO SOBRINO, LA PEÑAZA

FEMENINA: PAULA BALANZATEGUI GARCIA, RCG SAN SEBASTIAN

JORGE BENÍTEZ LORENTE, LA PEÑAZA

INFANTIL

30 AÑOS (2 Y 3 JUL EN LA PEÑAZA)

MASCULINA: IGNACIO CERVERA IZURQUIZA, LA PEÑAZA

SEGUNDA CATEGORÍA HÁNDICAP

FEMENINA: ADRIANA IRIBARREN JIMÉNEZ, ZUASTI

MASCULINA: CARMELO RODRÍGUEZ CASTILLÓN, INDEPENDIENTE

CADETE

FEMENINA: PAULA MARTÍNEZ MIRAVETE, LA PEÑAZA

MASCULINA: DANIEL FRANCO MARTINEZ, LOS LAGOS

PRIMERA CATEGORÍA HÁNDICAP

FEMENINA: ELISA ORDUNA SHACKLETON

MASCULINA: JOSÉ LUIS FORTUNY BADIOLA, INDEPENDIENTE

SUB -25 / JUNIOR

FEMENINA: PILAR BURILLO ELHOMBRE

MASCULINA: JAIME SANZ POVAR, IDP BASE AÉREA

GANADOR HÁNDICAP SÉNIOR

FEMENINA: BLANCA MAICAS REDONDO, LOS LAGOS

MASCULINA: CARLOS PIZARRO CABELLO, LA PEÑAZA

ABSOLUTO ARAGONÉS

FEMENINA: GEMMA AGUSTÍN MARTÍNEZ, LA PEÑAZA

MASCULINA: JORGE MAICAS REDONDO, LOS LAGOS

GANADOR SCRATCH SENIOR

FEMENINA: BEATRIZ ESPELOSIN GONZALEZ -SIMARRO, LA PEÑAZA

MASCULINA: FRANCISCO ZURITA JIMÉNEZ, IDP BASE AÉREA

INDIVIDUALES MASCULINO 2016 (CALATAYUD 21 Y 22 DE MAYO)

FEMENINA: MARÍA FELIPE CAPARROS

4ª CATEGORÍA: JOSÉ MARÍA LACOMA ZARAGOZA, INDEPENDIENTE

GANADOR SCRATCH ABSOLUTO

3ª CATEGORÍA: CARLOS LAJUSTICIA RUIZ, IDP ZARAGOZA

MASCULINA: JAVIER CHAVARRÍA DE LORENZO, LA PEÑAZA

2ª CATEGORÍA: LUIS LOZANO ROMEO, AUGUSTA GOLF CALATAYUD

FEMENINA: MARÍA CERRADA GREGORIO, LOS LAGOS

ABSOLUTO: JORGE OLMOS PÉREZ, LA PEÑAZA

PITCH AND PUTT (10 Y 11 SEPTIEMBE EN RANILLAS)

INDIVIDUALES FEMENINO 2016 (CALATAYUD 01 Y 02 DE OCTUBRE)

GANADOR HÁNDICAP:

5ª CATEGORÍA: MAITE ABAD GURRÍA, LA PEÑAZA

INÉS MAICAS REDONDO, LOS LAGOS

4ª CATEGORÍA: ELENA RICO LAMAS, LAS RANILLAS

GANADOR SCRATCH:

3ª CATEGORÍA: ISABEL FRANCO BURGOS, LA PEÑAZA

GONZALO REVUELTA MONCASI, LA PEÑAZA

2ª CATEGORÍA: BEATRIZ POLO RODRÍGUEZ, LA PEÑAZA

COPA FEDERACIÓN (08 Y 09 DE OCTUBRE EN CALATAYUD)

ABSOLUTO: BEATRIZ ESPELOSIN GONZALEZ-SIMARRO, LA PEÑAZA

GANADOR: LOS LAGOS

PAREJAS (04 Y 05 JUNIO EN LOS LAGOS)

TROFEOS:

PAREJA GANADORA HÁNDICAP

EL GRANDE PARA EL CLUB

ANTONIO GORMAZ PÉREZ, LOS LAGOS

1 REPRODUCCIÓN PEQUEÑA PARA EL CLUB EN PROPIEDAD

ANTONIO PLAZA HERNANDO, LOS LAGOS

17 REPRODUCCIONES PARA LOS JUGADORES

Especial Liga aragonesa de Pitch & Putt I LIGA ARAGONESA DE PITCH & PUTT 2017 • Novedosa iniciativa para promover la práctica de juego en campo corto con cinco pruebas a lo largo del año

Esta temporada se pone en marcha la Primera edición de la Liga Aragonesa de Pitch & Putt, una iniciativa novedosa que trata de fomentar el juego en campo corto, una modalidad que en Aragón ya cuentan con cinco instalaciones.

buen cartel de premios. La Liga se jugará en la modalidad de Parejas Indistintas, con clasificaciones scratch y hándicap, con el fin de hacerla atractiva para todos los niveles de juego.

La práctica en Pitch & Putt va ganando más aficionados día a día, tanto por el creciente número de instalaciones, como por la agilidad y características de su juego. Requiere de menos tiempo que un campo largo para hacer un recorrido, es muy accesible para los jugadores noveles a la vez que muy entretenido e interesante para mejorar el juego corto de los más experimentados.

Además, la liga cuenta con el apoyo de la FAG, que contribuye con el premio de seleccionar a las dos primeras parejas scratch para representar a Aragón en el Campeonato de España de Pitch & Putt Inter-autonómico que se celebra el 20 de octubre en el Campo de la Ciudad Deportiva Juan Antonio Samarans, en Colmenar Viejo (Madrid), a gastos pagados.

En Aragón ya existen cinco instalaciones de Pitch & Putt: Las Ranillas, Calatayud, Golf 5 Villas y Las Margas y próximamente abrirá Arcosur, en Zaragoza. Desde Golf Aragón, como promotores de esta iniciativa, consideramos que la mejor forma de fomentar la competición de Pitch & Putt, a la vez que potenciar la difusión de estas instalaciones, era creando esta liga regional, que a lo largo del año visite los distintos campos, incentivándolos con un

En la final de la Liga también obtendrán trofeos y premios las dos primeras parejas hándicap, al tiempo que la fiesta final de entrega de premios contará con un sorteo de regalos, y en cada prueba en los clubes también se realizarán entrega de premios a los mejores de la jornada. Próximamente enviaremos la información a todos los clubes para que la puedan hacer llegar a sus socios y abanados, con un boletín de inscripción, calendario y demás detalles de premios y welcome pack.

I LIGA ARAGONESA DE PITCH & PUTT 2017

Las Ranillas Augusta Golf Calatayud Golf Cinco Villas Las Margas Arcosur

8 de abril 13 de mayo 16 de junio 22 de julio 30 de septiembre

Modalidad: Parejas stableford / Clasificación Scratch y handicap • Premios y trofeos: Las dos primeras parejas scratch, representarán a Aragón en el Campeonato de España Inter-autonómico, que se celebra en octubre , A GASTOS PAGADOS Cortesía FAG • Los ganadores hándicap: Trofeos y regalos de los patrocinadores. • Premios en cada Prueba: El Club hará una entrega de regalos a las dos primeras parejas clasificadas hándicap • Welcome Pack en la prueba inaugural por valor de 30€ • Sorteo de Regalos en la entrega de trofeos final • Carpa de avituallamiento en cada prueba • Precio de inscripción en la Liga: 25€ y 10€ Green fee de cada torneo

Organiza

Colaboran

El Liceo Europa crea nueva cantera de jugadores de golf

El Liceo Europa es el colegio aragonés más identificado con el golf. En su cancha de prácticas, con zona de tiro y putting green, practican regularmente cerca de 300 alumnos del colegio, bien como actividad extraescolar o como parte de la asignatura de educación física, al estar integrado en el programa de la Federación de Golf en el Cole y en los Juegos Escolares del Gobierno de Aragón. El área de golf cuenta con Chema Collado como profesional al frente de la escuela, que le está dando un nuevo impulso, captando el interés de más chicos y chicas por sumarse a este deporte. Chema nos cuenta que su objetivo es hacer las clases muy dinámicas y divertidas, con juegos y actividades en grupo, para que los alumnos vean el golf como algo divertido y progresivamente introducirlos en la parte técnicas del swing. Además, Chema quiere potenciar el golf en familia los fines de semana, facilitando a los padres de los alumnos que ya juegan la posibilidad de practicar e iniciarse en el golf, para posteriormente incluso organizar alguna salida en grupo a algún campo cercano. Asimismo, quiere seguir potenciando la participación de nuevos jugadores en el torneo que el Liceo Europa patrocina en La Peñaza cada año.

El colegio encabeza el ranking de mejores notas de acceso a la Universidad En 4 ocasiones en los últimos 16 años el Liceo Europa ha encabezado el ranking de mejores notas de acceso a la Universidad. Desde el año 2010 el Liceo Europa presenta en el mes de junio a las pruebas de Acceso a la Universidad el 85% del alumnado matriculado con un 100% de aprobados y con una nota media en la Fase General de la Prueba de Acceso a la Universidad de 7,65. Los resultados están ahí, los Proyectos llevados a cabo en el Liceo, se están convirtiendo en referente, a nivel estatal, sobre formas de llevar a cabo la metodología de pensamiento, aprendizaje basado en problemas, educación emocional y proyectos que estimulan las inteligencias múltiples. Másteres acreditados de formación en Equipos Directivos y de Desarrollo de las Inteligencias Múltiples están difundiendo experiencias en las que los profesores y alumnos del Liceo Europa materializan prácticas de pensamiento que se convierten en modelos de inspiración y actuación para otros centros. Niños felices, protagonistas de su propio aprendizaje, integrados en el centro, autónomos, reflexivos y seguros. Formados en metodologías activas y significativas. Preparados para el Siglo XXI.

“El golf tiene un gran potencial en DROM” José Javier Fernández, presidente de la Fundación DROM

La Fundación Drom para la educación y el deporte ha iniciado su segundo año de andadura en Zaragoza. Una iniciativa novedosa y pionera en Aragón orientada para que aquellos jóvenes con aspiraciones deportivas puedan compaginar deporte y educación. Su presidente, José Javier Fernández, hace un balance de este primer año y nos define los objetivos y líneas de trabajo para los próximos. ¿Qué valoración hace de esta primera fase? El pasado verano cumplimos el primer aniversario, con la experiencia de un primer grupo formado por 22 deportistas de seis disciplinas distintas: natación, atletismo, triatlón, tenis golf y danza.

seminarios de temas de gran importancia para el desarrollo del deportista, como la nutrición, psicología deportiva, valores en el deporte y prevención de lesiones. ¿Cómo encaja el golf en DROM? Es una de las disciplinas deportivas que tiene un gran potencial de desarrollo en la Fundación, ya que además de los entrenamientos propios en el Club, el Liceo Europa cuenta con una cancha de prácticas en la que los deportistas pueden complementar su entrenamiento. Además, desde la DROM vamos a implicarnos más con el golf patrocinando el próximo año el Campeonato de Aragón Infantil, lo que nos permitirá además darnos a conocer un poco más en este ámbito deportivo.

Ha sido un primer año de adaptación al nuevo sistema, tanto en los entrenamientos con los clubes como en las clases y ¿Cómo visualiza DROM a medio y largo plazo? exámenes en el Liceo Europa. Una vez conseguido ese equilibrio, los chicos y chicas han empezado a desarrollar con más motivación tanto sus marcas deportivas como sus tareas en clase. Incluso en aquellos casos “Nuestro objetivo es consolidar el proyecto y que por desplazamientos deportivos los chicos pierden alcanzar la excelencia con los deportistas por clases han contado con un profesor de apoyo. ¿Cómo ha empezado este segundo año?

encima de un importante crecimiento”

El número de deportistas ha crecido llegando a los 33, once más que el curso anterior. Las nuevas incorporaciones han venido a reforzar las áreas de tenis y natación y ha entrado un deporte nuevo: BMX, con una deportista de gran proyección nacional. Este crecimiento es muy positivo, ya que pone de manifiesto que el mensaje está calando y que llevamos la trayectoria adecuada. Se trata de crecer poco a poco, con deportistas con proyección, con el fin de ir consolidando y perfeccionando el proyecto, alcanzado la excelencia por encima de un importante crecimiento. Es una iniciativa a medio y largo plazo que requiere medir muy bien y planificar el proceso de cada deportista. Este año además hemos introducido una serie de charlas y

Una vez que el proyecto ya está consolidado, nuestro objetivo es medir muy bien y planificar el proceso de cada deportista en una formación global, cuyo desarrollo deportivo vaya de la mano de su desarrollo como persona con unos valores que enriquezcan su autoestima y su capacidad de superación en distintos ámbitos de la vida. También queremos buscar la implicación de otros agentes sociales y económicos, reforzando el área del patrocinio, que las empresas vean que invertir en el desarrollo deportivo de élite es beneficioso para ellas y suponen un incentivo de futuro para nuestros deportistas. Web www.dromworld.com

17 17

La Peñaza

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 34 28 00 www.golflapenaza.com

Vuelve el circuito profesional femenino Santander Golf Tour

2 0 1 7

Calendario campeonatos

El Campeonato de Aragón Sub 18 y la primera prueba del Circuito de la Revista Golf Aragón son las citas más madrugadoras del calendario. Los sénior también tienen un protagonismo especial en el calendario con el tradicional premio de la Hispanidad, el Circuito Sénior Banca March y alguna prueba del Aesgolf. En el apartado juvenil, vuelve el circuito nacional Miguel Ángel Jiménez, con una prueba que es valedera para el campeonato de España, al tiempo se celebran varias pruebas de la Escuela y del Interclubes Macarena Tey y el prestigioso Guzman Bengoa. El calendario se completa con varios torneos comerciales consolidados en el calendario del Club.

CAMPEONATO DE ARAGÓN SUB-18 XII CIRCUITO REVISTA GOLF ARAGÓN PUNTUABLE NACIONAL SENIOR AESGOLF CABALLEROS CIRCUITO MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZ TROFEO UNICEF TROFEO EL CORTE INGLÉS II TROFEO INFANTIL MEMORIAL MACARENA TEY Y SOCIAL LICEO EUROPA COPA PRESIDENTES XLVII CAMPEONATO INFANTIL GUZMÁN BENGOA GRAN PREMIO DE ARAGÓN AESGOLF DAMAS V TROFEO BODEGAS CARLOS VALERO – MARENGO BAR & DELI CIRCUITO PROFESIONAL FEMENINO SANTANDER GOLF TOUR VII TROFEO ADEA GRAN PREMIO DE ARAGÓN AESGOLF CABALLEROS CIRCUITO AUDI QUATTRO CUP IV TROFEO COPE TROFEO INFANTIL FINAL DE ESCUELA II TROFEO GRUPO EL PORTAL XI TROFEO COVIAR CAMPEONATO DE ARAGÓN PAREJAS CAPITAL GOLF TOUR TROFEO FAMILIAR MCDONALDS LOS ENLACES 24 CIRCUITO SUMMUM GOLF XXXVII GRAN PREMIO DE LA HISPANIDAD SENIOR DE AESGOLF III TROFEO JOYERÍA JORGE GRILLÓ FINAL CIRCUITO SENIOR FAG COPA PEÑAZA CIRCUITO LADYGOLF VII TROFEO MONTAL XX TROFEO AECC TROFEO SOCIAL INFANTIL TROFEO CEFA TOYS

“Provisional”

Golf La Peñaza presenta en esta temporada un apretado calendario de competición, en el que destaca la vuelta del circuito femenino Santander Golf Tour, dos circuitos amateur nacional y un completo calendario juvenil.

11 de marzo 18 de marzo 21 y 22 de marzo 25 de marzo 02 de abril 09 de abril 17 de abril 22 de abril 06 de mayo 10 de mayo 13 de mayo 18, 19 y 20 de mayo 27 de mayo 30 de mayo 03 de junio 10 de junio 11 de junio 17 de junio 24 de junio 01 y 02 de julio 08 de julio 02 de septiembre 09 de septiembre 16 y 17 de septiembre 23 de septiembre 02 de octubre 07 y 08 de octubre 18 de octubre 21 de octubre 28 de octubre 05 de noviembre 17 de diciembre

Gonzalo Revuelta gana la Copa La Peñaza El torneo marca el final de la temporada

El pasado 9 y 10 de octubre se celebró el tradicional campeonato Copa La Peñaza, un evento que reunió a más de 120 jugadores del club. Esta tradicional prueba, que es una de las últimas del calendario del Club, se disputó a dos jornadas y tuvo como campeón absoluto a Gonzalo Revuelta, con un total de 147 golpes, seguido

de Jorge Olmos, con 149 golpes. En la clasificación hándicap, en primera categoría, el primer clasificado fue Alfonso Polo, con 135 golfpes, seguido de Ramón Romero, con 137. En la clasificación hándicap sénior, primero Antonio Santacruz, con 142 golpes; y en hándicap infantil, Jorge Bayarte, con 141 golpes.

VI Trofeo Montal Alimentación El torneo Montal Alimentación se está convirtiendo en un clásico muy apreciado por los productos gourmet con los que agasaja a los participantes. En esta VI edición, que se celebró el primer fin de semana de octubre en la modalidad parejas, tuvo como ganador absoluto a la dupla formada por Lucas Peinado e Ignacio García Uceda. En clasificación hándicap, primera pareja:Ángeles Chocarro y Alberto Gómez, seguida por Pilar Meler y Mar Vargas

Golf Los Lagos Amplio calendario de competición Gol Los Lagos prepara un amplio calendario de competición ininterrupido hasta final de año, con las tradicionales Challenge de Semana Santa y Verano para aquellos que disfrutan del ámbito urbano en vacaciones. Asimismo, recalan a lo largo del año varios circuitos tanto de ámbito nacional, como el Corporate, como los circuitos Femenino y Sénior de Aragón.

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 61 76 13 www.golfloslagos.com

2 0 1 7

Calendario campeonatos

Día 14 de febrero

TORNEO SAN VALENTIN

Dia 25 de febrero

TORNEO 5&3

Dia 28 de febrero

TERRITORIAL NIÑOS

Día 5 Y 6 de marzo

COPA LAGOS

Día 12 de marzo

CIRCUITO FEMENINO

Día 13 de marzo

MEMORIAL MACARENA TEI

El Club 5&3 también tiene importante presencia en el calendario con varias pruebas, así como otras de carácter comercial consolidadas en el calendario del Club.

Día 24, 25, 26 Y 27

CHALLENGE SEMANA SANTA

Día 3 de abril

TORNEO TP IMAGEN PERSONAL Y PROFESIONAL

Día 9 de abril

TORNEO SOCIAL

En el apartado juvenil, la nueva Ryder Zavisa, en colaboración con La Escuela de la Base, también cuenta con importante actividad, así como la liga interclubes.

Día 13 de abril

TORNEO SENIOR

Día 16 O 17 de abril

CIRCUITO CORPORATE GOLF

Día 21 de abril

TORNEO 5&3

Día 23 Y 24 de abril

CAMPEONATO ARAGON SUB-25

Día 27 de abril

TORNEO PUERTA CINEGIA

Día 8 de mayo

TORNEO ROCHE BOBOIS

Día 15 de mayo

CIRCUITO EL CORTE INGLES

Día 20 de mayo

CIRCUITO REVISTA GOLF ARAGÓN

Día 27 de mayo

TORNEO MUEBLES NEBRA

Día 4 y 5 de junio

CAMPEONATO ARAGON DOBLES

Día 11 o 12 de junio

TORNEO ONDA CERO

Día 19 de junio

TORNEO SOCIAL

Día 23 de junio

TORNEO 5&3

Día 25 de junio

TORNEO SOCIAL

Día 9 de julio

CHALLENGE VERANO

Día 17 de julio

CHALLENGE VERANO

Día 23 de julio

CHALLENGE VERANO

Día 31 de julio

CHALLENGE VERANO

Día 6 de agosto

CHALLENGE VERANO

Día 14 de agosto

CHALLENGE VERANO

Día 4 de septiembre

CIRCUITO MATCH QUALITY GOLF

Día 10 de septiembre

TORNEO HONDA EBRO MOTOR

Día 17 de septiembre

TORNEO CLUB LOS LAGOS

Día 24 de septiembre

TORNEO PATROCINADORES

Día 9 de octubre

TORNEO BENEFICO ATADES

Dia 15 de octubre

TORNEO SOCIAL

Día 22 de octubre

TORNEO COMERCIAL PORTAZGO 96

Día 18 de diciembre

SCRAMBLE DE NAVIDAD

“Provisional”

Augusta Golf Calatayud

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 89 19 00 www.augustagolfcalatayud.com

El trofeo Parejas mayores y menores abre la temporada Augusta Golf Calatayud inició la temporada con el I Torneo Mayores y menores, de parejas formadas por un mayor de edad y un menor, procurando que los chicos de la escuela pudieran jugar con sus padres o familiares y juntos pudieran combinar sus habilidades golfísticas intentando hacer los mejores golpes y consiguiendo grandes resultados.El torneo se jugó en la modalidad Scramble. Y los ganadores en 18 hoyos fueron pareja Scrach: Manuel Micheto y Santiago Comet; primera pareja Handicap: Miguel Ángel Velilla y María Velilla; segunda pareja Handicap: José Antonio Langa y Diego Fanlo; en 9 Hoyos: primera pareja Handicap: Jesús Vincueria y Adrián Comín y segunda Pareja Handicap: Juan Manuel Martínez y Marcos Rojas

2 0 1 7

C a l e n d a r i o 26 de febrero 4 de marzo 5 de marzo 8 de marzo 11 de marzo 12 de marzo 18 de marzo 19 de marzo 26 de marzo 1 de abril 2 de abril 5 de abril 8 de abril 9 de abril 30 de abril 7 de mayo 13 de mayo 13 de mayo 14 de mayo 21 de mayo 24 de mayo 27 de mayo 28 de mayo 3 de junio 4 de junio 7 de junio 10 de junio 11 de junio 11 de junio 17 de junio 18 de junio

INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD TORNEO FOOTGOLF PAREJAS FOURBALL D.O. CALATAYUD INTERCLUB FEMENINO TORNEO TORRES CONTRA CASTILLOS TORNEO TORRES CONTRA CASTILLOS TORNEO FOOTGOLF TORNEO FOOTGOLF INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD Torneo escuela de golf, segundo trimestre PAREJAS FOURBALL D.O. CALATAYUD TORNEO AESGOLF MEMORIAL MACARENA TEY 1 DE 3 LIGA DE EQUIPOS INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD HEINEKEN-DESPERADOS CLUB DE GOLF AUGUSTA P&P LIGA ARAGONESA DE P&P 2 DE 3 LIGA EQUIPOS PAREJAS COPA CANADA D.O. CALATAYUD CIRCUITO SENIOR 5&3 CIRCUITO FEMENINO, TORNEO AUGUSTA CIRCUITO MIGUEL ANGEL JIMENEZ 2017 3 DE 3 LIGA EQUIPOS TORNEO AESGOLF CAMPEONATO DE ARAGON SENIOR INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD TORNEO INFANTIL FIN DE CURSO FINAL CIRCUITO MACARENA TEY TORNEO PEÑAS SAN ROQUE CALATAYUD

c a m p e o n a t o s 1 de julio 2 de julio 5 de julio 9 de julio 16 de julio 22 de julio 23 de julio 6 de agosto 27 de agosto 3 de septiembre 9 de septiembre 10 de septiembre 15 de septiembre 17 de septiembre 24 de septiembre 30 de septiembre 1 de octubre 7 de octubre 22 de octubre 28 de octubre 29 de octubre 4 de noviembre 5 de noviembre 11 de noviembre 12 de noviembre 18 de noviembre 19 de noviembre 25 de noviembre 26 de noviembre 10 de diciembre 16 de diciembre

TORNEO FOOTGOLF PAREJAS GRENSOME CHAPMAN D.O. CALATAYUD TORNEO AESGOLF EL PUNTO DULCE CONFITERIAS MICHETO INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD PROAM PROAM PAREJAS FOURBALL D.O. CALATAYUD WORLD AMATEUR ABIERTO INDIVIDUAL STABLEFORD D.O. CALATAYUD TORNEO BODEGAS VALERO ABIERTO CAMPBEL LAMON TORNEO AESGOLF TORNEO ANIVERSARIO PAREJAS FOURBALL D.O CALATAYUD TORNEO FOOTGOLF TORNEO JOYERIA RELOJERIA CINTADO TORNEO TENGOLF ABIERTO TORNEO AMIBIL RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER RYDER TORNEO COSTITUCION TORNEO NAVIDAD

“Provisional”

Campo de la

Base Aérea de Zaragoza

Par 35 · 9 hoyos Teléfono 976 708 634 www.golfbaseaerea.com

El Torneo de San Valero abre la temporada La Base Aérea comenzó el nuevo año con el Torneo de “San Valero” celebrado los pasados días 27 y 28 de enero. En esta ocasión se disputo además del tradicional de 18 hoyos, otro de 9 hoyos para ir dando cabida a esos jugadores que empiezan en el golf y a aquellos otros que disponen de menos tiempo para su práctica. En el jugado el viernes (9 hoyos), los ganadores fueron Reynaldo

Melero en la modalidad Scratch y Javier Jariod en la modalidad stableford. El sábado, ya con los 18 hoyos en juego, los mejores fueron Abel Esteban en la modalidad SCRATCH, José Estiragés, ganador en 1ª categoría caballeros, modalidad STABLEFORD, Jesús Ortiz, ganador de la 2ª categoría caballeros y Gloria Grima, campeona en damas.

Calendario competición 2017

ENERO

27 28

FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

JUNIO JULIO AGOSTO

5 5 13 20 28 10 11 24 31

SEPTIEMBRE

9 16

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

7 25 16

Domingo Viernes Sábado Domingo Domingo

I Prueba "RYDER ZAVISA IDP BASE-LOSLAGOS " Torneo "SAN VALERO - 9 hoyos" Torneo "SAN VALERO - 18 hoyos" II Prueba "Memorial MACARENA TEY" III Prueba "RYDER ZAVISA IDP BASE-LOSLAGOS "

Sábado Sábado Domingo Sábado Domingo Sábado Sábado

XIX Trofeo EL CORTE INGLÉS Trofeo benéfico "UNICEF"

Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado Sábado

Juvenil Social Social Juvenil Juvenil

Base-Los Lagos

Abierto

V Prueba "RYDER ZAVISA IDP BASE-LOSLAGOS " II Edición Liga Juvenil Lamon Campbell II Edición Liga Aficionados Lamon Campbell XXII Trofeo "NTRA. SRA. PERPETUO SOCORRO" XV Trofeo "MAFRA"

Padres e hijos

II Edición Liga Juvenil Lamon Campbell XII Trofeo "BASE AÉREA DE ZARAGOZA" XXV Trofeo "PELUQUERÍAS ROMERO" XI Trofeo "REVISTA ARAGÓN GOLF" Trofeo "PATRONA DEL EJÉRCITO DEL AIRE" Trofeo de "NAVIDAD 2017"

Abierto

Abierto Abierto Social Abierto

Social Abierto Abierto Social Social

Escuela Infantil. CAMBIO DE RUMBO.

Tras dos años de experiencia, muchas horas invertidas viendo y hablando con nuestros chicos, hemos llegado a una serie de conclusiones bastante interesantes y que nos han decidido hacer cambiar la orientación de la Escuela. Este año 2017 va a ser distinto gracias a determinados factores (patrocinadores, nuevos proyectos, etc…) que nos están ayudando bastante. Nuestra idea es empezar a crear jugadores que disfruten con el golf, es decir, que “cuando le den a la bola y la vean volar” se sientan satisfechos y exclamen “¡has visto esa bola!”, que el resultado para ellos y para nosotros no sea lo más importante. Estamos fomentando y colaborando en todas aquellas competiciones por equipos, en las que nadie se sienta marcado por haber perdido, el que ha perdido es el club, y como ejemplo de ello son nuestra participación en el Memorial MACARENA TEY con el resto de Escuelas y la RYDER OPEL ZAVISA con el Club de Golf Los Lagos. Queremos que los chicos se sientan identificados con nuestros colores y con sus compañeros, y al mismo tiempo conozcan al resto de jugadores aragoneses. Hemos hecho nuestra la frase “si perdemos, ha perdido el equipo”, la dirección de la Escuela por no haber hecho bien su trabajo, los profesores por no hacer bien su función, los padres por exigir a sus niños ser campeones”, pero los chicos no son los que han perdido, ellos han luchado con todas sus ganas y energías por el club, con los medios que los mayores les hemos dado y que en muchas ocasiones son insuficientes para lo que se les exige. A los chicos solo hay que exigirles que sean felices jugando al golf con sus amigos. Ya la propia vida les exigirá muchas cosas. Recientemente ha aparecido una nueva competición por la que hemos apostado fuerte, la Liga Juvenil Campbell Lamont. Aunque es de carácter individual, en el club la hemos transformado en una competición de equipo, es decir, viajar juntos, desearse suerte entre ellos y alegrarse por la victoria de sus compañeros, y para esto, los viajes son fundamentales, ya que si se hace en equipo, durante tantas horas juntos, se piensa en

el equipo, y por consiguiente se sientan orgullosos de formar parte de él. La experiencia del reciente viaje a Logroño fue indescriptible, no sabría cómo explicarlo. Ha sido la primera vez en tres años que los responsables de la Escuela nos hemos mirado y nos hemos sentido orgullosos de lo conseguido, y lo digo porque lo viví en primera persona, a los chicos les importaban muy poco o nada los resultados, estaban alucinados del campo en el que habían jugado, del día que habían pasado, los mas peques estaban pendientes de sus ídolos, los mayores, Alex, Alberto, Rodrigo, Pablo, Carlos, Elisa …. Y estos a su vez, no hacían nada más que estar pendientes de nuestros pequeños, los Dani, Iván, Laura, Saul ….. Por supuesto, no desdeñamos a los grandes jugadores, que tenemos unos cuantos, pero sí que les intentamos hacer ver que el golf en compañía es mucho más agradable que en solitario y los intentamos orientar y ayudar en todo lo que podemos, y que ellos nos ayuden a nosotros con sus conocimientos y sus experiencias, que las tienen y muchas muy interesantes. Este cambio de orientación ya ha empezado a dar sus frutos, el fin de semana del 18 y 19 de febrero fue impresionante, a Logroño desplazamos a 20 chicos y a los Lagos a 24, pero lo más importante es que solo repitieron día 4 chicos. Es decir, fuimos capaces de movilizar a 40 chicos que querían participar defendiendo nuestros colores, ese verde pistacho cada vez más conocido en Aragón. Para mí, desde el puesto en el que me encuentro puedo decir que ha sido una enorme satisfacción y me ha dado los datos necesarios para iniciar una nueva andadura que espero sea larga y divertida con estos chicos y los que se vayan sumando a este proyecto. Rafael Pérez Verdú Director de la Escuela Infantil Golf IDP BA ZARAGOZA

Golf de Guara

Par 36 · 9 hoyos Teléfono 974 34 01 65 www.golfdeguara.es

LIGA GOLF DE GUARA 2017: Manuel Dorado vencedor de la primera prueba. El primer desafío de Liga de Golf Guara recaló el sábado 18 y domingo 19 de febrero Contó con una nomina de casi 40 jugadores, que disfrutaron de unas agradables matinales de golf. Por segundo año consecutivo cuenta con el patrocinio de Federópticos Pérez Bolea, Líder Ocasión y se unen este año Bodega Pirineos y Elite. Era un trofeo abierto, en el podían jugar tanto los hombres como las mujeres socios y no socios de Golf Guara. Se jugó bajo la modalidad Individual Stableford Handicap, con salidas desde amarillas y rojas, y a 18 hoyos. Los 4 primeros clasificados hándicap de la prueba fueron obsequiados con 1 green fee para jugar en el Club de Golf de Barcelona. De esta prueba hay que destacar los buenos resultados de buena parte de los jugadores, pero por encima de todos, la tarjeta firmada por Manuel Dorado, con 35 puntos. También son meritorios los 34 puntos de Pedro Ibaibarriaga. Con los mismos se situó en tercera posición Ángel Muñio, y con uno menos le siguió Ándrés Giral.

Fechas liga Golf Guara 2017: Patrocinada por Federópticos Pérez Bolea, Líder Ocasión, Bodega Pirineos y Elite 18 y 19 de Febrero 4 y 5 de Marzo 8 y 9 de Abril 13 y 14 de Mayo 3 y 4 de Junio 22 y 23 de Julio 19 y 20 de Agosto 9 y 10 Septiembre (ÚLTIMO TORNEO CLASIFICATORIO) 21 y 22 de Octubre 4 y 5 de Noviembre FINAL: 11 y 12 de Noviembre

2 0 1 7

Calendario campeonatos

10 de marzo

12 de marzo 23 de abril 6 de mayo 21 de mayo 18 de junio 21 de junio 2 de julio 6 de agosto 17 de septiembre 7 y 8 de octubre 15 de octubre 26 de noviembre 18 de diciembre

Campeonato Senior Federación Aragonesa 4º y 5ª Categoría Liga Campbell Juvenil y Amateur Torneo Sercotel Femenino Federación Aragonesa Federópticos Peréz Bolea Joyería Cuarzos Aesgolf Bodegas Obergo Torneo San Lorenzo Fibersalud Copa Federación Aragonesa de Golf Torneo Social. Grupo Autolider y Aceites Palacio Cosmética Babor Torneo Bed´s Navidad “Provisional”

Las Margas

Par 71 golpes · 18 hoyos Teléfono 974 49 94 00 www.margasgolf.com

Sercotel Hotels asume la gestión de Margas Golf

Sercotel Hotels, empresa líder en servicios de comercialización y gestión hotelera de reconocimiento internacional, con una cartera de más de 180 establecimientos en funcionamiento, anunció el pasado quince de febrero que asumiría la gestión del complejo formado por el hotel y el campo de Golf de Margas.

la celebración en nuestras instalaciones del Campeonato de Aragón Absoluto Masculino, patrocinado por Segura Viudas.

Sercotel ha visto la oportunidad de negocio en un campo único enclavado en un paraje excepcional, a pie de los mismos Pirineos y asume el reto de convertirlo en un referente para todos aquellos amantes del golf y lo hace con el compromiso hacia la excelencia en la atención al cliente y a sus necesidades como objetivo prioritario.

En el aspecto deportivo, hemos puesto en marcha la Liga Match Play, tanto en formato individual como parejas, y abierta también a no socios, de manera que todos los jugadores podrán observar de primera mano los cambios realizados en estos meses.

Sin duda, es una buena noticia que servirá para incentivar, impulsar y potenciar el desarrollo tanto del campo como del hotel. La primera y principal acción se realizará a lo largo del mes de marzo, con el pinchado de greenes y tees, para llevar el campo a un estado óptimo, con el objetivo puesto en el fin de semana del 6 y 7 de mayo, con

Con todo esto, hemos iniciado una campaña de captación de nuevos socios, por la que durante el año 2017 no habrá que abonar cuota de entrada.

La inscripción se puede realizar a través de nuestro nuevo correo: golf@sercotelmargas.com, o a través del 974499400. Además, este año en nuestro campo corto de Pitch & Putt se disputará una de las pruebas de la novedosa Liga Aragonesa de Pitch & Putt, que se pondrá en marcha próximamente y de la que informaremos a nuestros socios y abonados.

Las Ranillas

Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 976 976 804 www.lasranillasgolf.com

Las Ranillas acogerá la primera prueba de la Liga Aragonesa de Pitch & Putt Las Ranillas Golf acogerá la prueba inaugural de la nueva Liga Aragonesa de Pitch& Putt, que se pondrá en marcha el próximo 8 de abril y que recorrerá a lo largo del año los cinco campos de Pitch & Putt que ya existen en Aragón. Para ello, la Organización la dará a conocer a través de los clubes y abrirá el periodo de inscripciones la próxima semana. Con esta iniciativa se trata de fomentar la práctica en estos campos PAR3, que son más accesibles para los jugadores noveles, al tiempo que permiten mejorar el juego corto a jugadores más experimentados. Además, Las Ranillas tiene previsto avanzar en la mejora y mantenimiento de las instalaciones con el fin de tener los greenes y el campo en general en condiciones óptimas para la primavera. También tienen previsto acoger varias pruebas sociales del Club 5 y 3, así como otras pruebas comerciales que están en vías de concretar. En cuanto a la Escuela, también quieren potenciar distintas fórmulas de clases colectivas e individuales, así como crear la escuela infantil.

Golf 5 Villas

Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 676 201 336 www.golfcincovillas.es

Golf Cinco Villas prepara el campo para la primavera El Pitch & Putt de Golf 5 Villas, en Luesia, está poniendo a punto las instalaciones para iniciar la actividad en primavera tras el parón invernal. Este campo corto, que lleva tres años en funcionamiento, ha incorporado a su oferta el multideporte, de forma que la gente que se acerque hasta el campo Cincovilles pueda además de tener una ronda de golf, tiro al arco, y paintball, además de disfrutar de la buena gastronomía local. Para esta temporada está previsto que reciba una de las pruebas de la Liga Aragonesa de Pitch & Putt en el mes de junio, así como la celebración del torneo de Fiestas de Luesia, y otros vinculados con productos y empresas locales.

El Castillejo

Par 70 golpes · 18 hoyos Teléfono 606 281 867 www.golfelcastillejo.com

El castillejo prepara el Campo para la Semana Santa Tras un largo invierno, Golf El castillejo prepara la temporada con labores de mantenimiento del campo, sobre todo en greenes y calles que le permitan tener el campo a punto parar la Semana Santa. Si el tiempo les acompaña, los abonados, sobre todo de la Comunidad Valenciana, con residencia en el entorno, empiezan a jugar las primeras rondas en el campo. No obstante, a aparte de algunos torneos sociales y rondas entre amigos, el calendario se centra sobre todo en verano con los tradicionales torneos Hotel Selva Negra, La Trufa golf y algunas otras pruebas vinculadas a establecimientos locales.

Golf de Jaca

Par 71 · 18 hoyos Teléfono 974 35 07 70 www.jacagolf.com

Golf de Jaca acogerá una prueba del Circuito Sénior Golf de Jaca inicia el año poniendo a punto las instalaciones, tras el cambio de gestión realizado a finales del año pasado. Su responsable Javier Otaegui, nos comenta que durante el invierno se han estado realizando labores de mejora en calles y greenes con el fin de ir preparando para la primavera. El campo ha estado abierto durante el invierno, cuando las condiciones meteorológicas lo han permitido. Asimismo, han realizado una jornada de puertas abiertas, en las que han participado cerca de 200 personas de Jaca y su entorno, que han podido ver cómo han mejorado las instalaciones con la nueva gerencias, según nos comenta Javier. El campo desde el pasado mes de noviembre ya tiene los 18 hoyos abiertos y ahora están preparando el calendario de actividades que ,sobre todo, se centra en repescar antiguos abonados y hacer nuevos, al tiempo que incentivar la competición y la escuela de golf, que está dirigida por Jesús Oh. Entre los campeonatos previstos para este año, se encuentra una prueba de Circuito Sénior que se celebrará en septiembre.

El interclubes Macarena Tey avanza a buen ritmo

La II prueba del Interclubes Memorial Macarena Tey se disputó en La Base el pasado 5 y tuvo que ampliarse al 12 de febrero, a causa de la climatología. El equipo de la Escuela Infantil Ibercaja-La Peñaza brilló en la segunda prueba del II Memorial, con las victorias de Javier Palá en la prueba, de Alejandro Vera en categoría benjamín. Esto les llevó a alcanzar la más alta puntuación para el equipo de la Escuela Infantil (343 puntos) dejando a La Peñaza como primero en la clasificación provisional tras dos pruebas con 516 puntos. La próxima prueba tendrá lugar en Augusta Golf Calatayud el 1 de abril.

Primer social infantil en la Peñaza El torneo social infantil de febrero fue una gran oportunidad de retomar el contacto con la competición para los más pequeños de la Peñaza en este arranque de temporada. En cuanto a resultados, Andrés Asín fue el campeón scratch en 18hoyos, Nicolás Eroles, por hándicap en categoría masculina, e Isabel Franco en femenina. En 9 hoyos, los campeones fueron Alejandro Vera e Inés Lahoz, y en 9 hoyos cortos, Gonzalo Eroles y Manuela Rodríguez. Esta nueva modalidad sirvió para que los jugadores de 8 años se familiarizaran con esta nueva categoría, que se disputará también en el Campeonato de Aragón sub18 que se celebrará en La Peñaza el próximo 11 marzo, con el objetivo de impulsar la competición entre los más jóvenes. En 3 hoyos, Pablo de Benito y Daniela García fueron los campeones.

28 28

Primera Ryder infantil Opel Zavisa entre la Base y Los Lagos

La Ryder Opel Zavisa, que se disputa entre las escuelas de La Base y Los Lagos, es una nueva iniciativa que se ha puesto en marcha este año con el fin de dinamizar la competición entre escuelas, sobre todo para las categorías más jóvenes que se incorporan al club. La Ryder consta de seis jornadas hasta el 25 de junio, coincidiendo con las vacaciones escolares, y cada equipo aporta 24 jugadores, con pruebas que se disputan en la modalidad de foursome y match play individual. Las pruebas se van alternando en cada club, de las que ya se ha celebrador tres. Los respon-

sables de ambas escuelas Rafael Pérez-Verdu y Carlos Franco, señalan que esta iniciativa además de fomentar la competición entre los más pequeños, refuerza los lazos de colaboración entre ambas escuelas y las relaciones entre los chavales. De hecho, en la pruebas celebradas hasta ahora, las clasificaciones están muy ajustadas. La Ryder tiene además el apartado de adultos, en la que los padres de alumnos también pueden participar en dos eventos durante la temporada.

Acuerdo para la homologación de las Escuelas infantiles La FAG y las Escuelas de Golf de los clubes Los Lagos, Base Aérea, La Peñaza y Augusta Golf Calatayud han firmado un acuerdo para que dichas escuelas pasen a estar homologadas por la institución federativa, avanzando en su profesionalización como centros de enseñanza. Gracias a este acuerdo se regulará la enseñanza del golf para los casi 400 jugadores de entre 3 y 18 años que actualmente practican este deporte en las cuatro escuelas, se realizará un seguimiento continuo para asegurar que todas cumplen con

los requisitos mínimos para ofrecer un servicio de calidad, y se subvencionará su actividad para impulsar la práctica del golf entre los más jóvenes. Además, la FAG colaborará con las Escuelas para impulsar la participación de sus jugadores en los puntuables zonales y en los Campeonatos de España sub14, sub16 y sub18, competiciones importantes para los jugadores en edad de desarrollo ya que les llevan a conocen otros campos y juegan contra jugadores con los que no se enfrentan habitualmente.

EL GOLF ES SALUD, PRACTÍCALO Ignacio Ferreira Montero. Catedrático de Cardiología Agustín de Sainte-Beuve, escritor y crítico literario francés del siglo XIX y amigo personal de Victor Hugo, a quien debemos el concepto de que la obra de cada escritor es siempre un reflejo de su propia vida, dijo que “La única manera de vivir muchos años pasa por hacerse viejo”. Y envejecer no es agradable casi nunca, aunque todos estaríamos dispuestos a reconocer que la otra opción es mucho peor. La práctica de algún deporte o actividad física moderada a cualquier edad es muy saludable, los beneficios del ejercicio físico, según reconoce la OMS, ya se manifiestan en las personas mayores simplemente con pasear, cuando menos, durante media hora diaria. El profesor WC Roberts, Editor de la prestigiosa revista American Journal of Cardiology, decía lo siguiente: “Nos encontramos ante un nuevo agente: Que reduce el colesterol, disminuye la tensión arterial elevada, mejora la contracción del corazón, dilata las coronarias, enlentece el pulso acelerado, disminuye el azúcar en la sangre de los diabéticos y que es, además, adelgazante y, por añadidura, es un excelente tranquilizante, antidepresivo y facilita el sueño nocturno”. Este nuevo y milagroso agente no era otro que ¡El ejercicio físico!

dos en Física equivalen a un kilovatio/hora, o, si se quiere expresar de otra forma, a las calorías que aporta una comida de dos platos y postre, aproximadamente. Es cierto que, pasada la cincuentena, son frecuentes las molestias articulares y es común la presencia de artrosis, que pueden suponer un condicionante negativo para la práctica de cualquier actividad deportiva, incluido el golf. Unos ejercicios de precalentamiento, con movilización y estiramiento de músculos y articulaciones implicadas en el swing, unos minutos antes de iniciar un partido, son siempre recomendables y pueden prevenir eventuales lesiones. El swing moviliza hasta 124 músculos de nuestro cuerpo, que suponen aproximadamente la cuarta parte de la totalidad de la musculatura, así como numerosas articulaciones de manos, brazos, columna vertebral, pelvis, piernas y pies.

En un estudio llevado a cabo en Argentina, demostró que los socios de los clubes de deportes, entre ellos clubes de golf, tenían menos obesidad, había menor porcentaje de hipertensos, de diabéticos y de fumadores, con lo cual estaban sometidos a un menor riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares. El ejercicio físico moderado disminuye el riesgo de sufrir enfermedades circulatorias en general y el temido infarto de miocardio en particular. En las personas que han sufrido un infarto de miocardio, sigue siendo de utilidad el reanudar una actividad física moderada, en cuanto la curación del infarto se haya consolidado, lo que ocurre en general al cabo de unas semanas, y siempre después de la necesaria valoración cardiológica, que determinará el tipo y la intensidad del ejercicio más recomendable en cada paciente. La práctica del golf en personas de cualquier edad es beneficiosa. También en los mayores de setenta e incluso más años, siempre que adapten el nivel de actividad deportiva a sus posibilidades físicas. Es el golf un deporte muy completo en el que predomina el ejercicio dinámico, de movimiento, sobre el ejercicio estático, de tensión. Un simple recorrido de nueve hoyos conlleva un gasto de energía equivalente a caminar unos cuatro kilómetros, que, teniendo en cuenta el resto de actividad nos permite estimar un gasto calórico entre 650 y 860 kilocalorías, que para los entendi-

En general, un recorrido de nueve hoyos dos o tres veces por semana, unido a un control del swing medio o tres cuartos, según los casos, es perfectamente tolerado por la mayoría de los menos jóvenes. El contacto con la naturaleza, cuyos tonos y matices cromáticos siempre nos sorprenden. La buena compañía y la cordial amistad con los compañeros y amigos del club, que se va acrisolando después de tantos recorridos, partidos y campeonatos. El regocijo de todos con los buenos golpes, la solidaridad en la búsqueda de la bola que se obstina en desaparecer de forma inverosímil, y también del café o del refresco en la cafetería, una vez consumado el recorrido, momento propicio para comentar los avatares de la jornada, constituyen importantes aditamentos a la práctica deportiva propiamente dicha, suficientes para fomentar el buen humor y el optimismo, que, a fin de cuentas, son también componentes esenciales de la buena salud, y que hacen del golf un deporte realmente “completo”.

Coca-Cola, el disco rojo y la botella Contour son marcas registradas de The Coca-Cola Company.

EL GOLF ES SALUD, UN EJEMPLO VIVO Por: Ángel Farinós

Vicente Largo ha conseguido en el golf no solo trofeos y amigos. Ha ganado y está ganando una larga lucha contra un cáncer agresivo. Está librando un partido interesante contra ese complicado contrincante, poniendo en marcha el lema de la Federación Aragonesa de Golf para este año es El golf es salud. ¡Practícalo! Vicente nació en Cubillos (Zamora) hace 63 años y a lo largo de su vida ha practicado varios deportes, ciclismo, artes marciales,… Ahora su deporte es el golf. En enero de 2017, ha sido ganador formando pareja con Martin Hermo en la prueba de dobles del XIX TORNEO DOM PEDRO INTERNATIONAL GOLF CLASSIC en el Algarve portugués, concretamente en Vilamoura. Allí aproveché para conocerle mejor. Vicente ¿Cómo comenzaste a jugar al golf? R-- Empecé a jugar en una fecha destacada el 2 del 2 de2002, no hace mucho tiempo. Fue en el campo de Villarrin de Campos, un amigo me animó a conocer el golf y desde entonces cada vez estoy más enganchado. En 2013 quede Campeón de España Senior en 3ª categoría. Creo que te diagnosticaron una metástasis cancerígena en 2014, que afectaba a varios de tus órganos importantes. Si, en diciembre de 2014 me intervinieron para extraerme un riñón y los pulmones muy afectados, me dieron un pronóstico nada optimista y gracias a Dios nada acertado. Fue un palo muy grande, pero sabía que debía luchar, con todas mis fuerzas, contra la enfermedad. Yo te conocí en el verano de 2014, en el Campeonato Europeo Senior de Golf, en Luxemburgo con 23 países com-

pitiendo. Me contaste que tu oncólogo, al ver tu ilusión y tus ganas de competir, te permitió estar sin tratamiento 15 días antes del torneo. Si, así fue, aunque me cansaba bastante. Jugar al golf, para mí, es una terapia que me ha permitido parar el avance de la enfermedad a base de ejercicio, medicinas y terapias complementarias. Juego muchos torneos, unos 100 días al año. Viajo por toda España y Portugal. Este verano pasado estuve en Noruega, defendiendo los colores de nuestra Patria, con el equipo nacional, un gran orgullo. Parece mentira que con tu tratamiento puedas tener fuerzas para competir y para ganar. ¿Cómo lo haces? Para mí, lo más importante es ganar a la enfermedad. Desde febrero de 2015 tomo 800 mg diarios de PAZOPANIB que me deja sin fuerzas y sin defensas, ni melanina y muchos días sin ganas de nada. Como terapia complementaria, procuro tener una alimentación alcalina, no ácida, para que no avance la enfermedad. Tomo cada día zumo de limón, granada, mucha fruta, brócoli y también infusiones o extractos de cardo mariano, cola de caballo (para la retención de líquidos), alcachofa y tomillo. Para mis músculos magnesio y colágeno para las articulaciones. Vicente es un ejemplo vivo de que el GOLF ES SALUD. Compitiendo en diversos campos recorre más kilómetros al año que un torero, aunque tenga que proteger su piel sin melanina tanto en invierno, como en verano. Su premio mayor es ver reducida paulatinamente la actividad de su enfermedad, y lo está consiguiendo.

Graduamos tu gafa deportiva

Tu web de golf Calendario de competición infantil y adultos en Aragón Información y resultados de los torneos Promociones en clubes Revista Golf Aragón online Salud y golf

Los Datos ENB • Dos sedes: Madrid y León • Total 20 alumnos (12 y 8) • Ciclo dos años de Bachillerato (16 a 18 años) • Compaginan estudios con entrenos y competiciones • Solicitudes en enero, a través de las Federaciones territoriales • Handicap acceso: 1,5 para Madrid, 2,5 para León • Estudios: Madrid Instituto Ortega y Gasset; en León en el Colegio Leonés • Coste para el alumno: 900 euros en Madrid; En León, pago de la matrícula del colegio

Suscríbite gratuitamente y participa en un sorteo de cinco cajas de bolas info@golfscratch.es

33 33

R E G L A S

A R B I T R A J E

Miguel A. Hernández Conde Árbitro de Golf.

OBSTÁCULOS DE AGUA

por el que la bola entró en el obstáculo, no importa donde repose, lo importante es por donde entró. Una vez conocido esto, el jugador tiene varias opciones. Segundo: La bola no ha sido encontrada pero se sabe o es prácticamente seguro que está en el agua. Aquí no hay más opción que jugar con penalidad bajo las opciones de la regla 26-1 como se describió en el segundo párrafo del punto primero. En estas circunstancias no se puede jugar bola provisional. Si se jugara otra bola, esta sería la bola en juego con la penalidad correspondiente. Si después de aplicar la regla 26-1 la bola original fuera encontrada, esto sería irrelevante ya que al haber aplicado anteriormente la regla 26-1, la original se considera perdida.

Pocos campos existen en el que no haya al menos un obstáculo de agua. Si éste se combina con terreno circundante al obstáculo que impida ver con claridad el reposo final de la bola, empiezan las complicaciones; si además no sabemos con claridad lo que dicen las reglas para estos casos, desastre total. Aunque la regla es muy amplia y es imposible acometer todas las situaciones en un solo número, intentaremos dar algo de luz al asunto con varios supuestos de una bola jugada en la dirección de un obstáculo de agua. Primero: La bola es encontrada dentro del obstáculo. El jugador puede jugar la bola desde dentro obstáculo sin penalidad con la precaución de no tocar el suelo ni el agua al preparar el golpe ni quitar impedimentos sueltos. Se pueden quitar obstrucciones movibles. También puede aplicar la regla 26-1 y jugar con penalidad desde fuera del obstáculo. Para ello hay que determinar el punto

Tercero: La bola no ha sido encontrada y no se sabe ni es prácticamente seguro que está en el agua. Aquí lo que procede es jugar una bola provisional para ahorrar tiempo, ya que habrá que adelantarse a buscar la original. Si la bola es encontrada, se continúa con ella, y aplicaremos las reglas en función de la situación. Si no es encontrada, seguiremos con la provisional con la penalidad correspondiente, ya que no podemos argumentar que la bola original está en el agua. Cuarto: La bola reposa tocando la parte externa de una valla que limita y define el obstáculo de agua. Dado que la valla es parte del obstáculo y además la bola toca la misma, por definición, se considera que la bola está dentro del obstáculo y se aplica la regla correspondiente. Si la bola no toca físicamente la valla pero está tan cerca de ella que interfiere con el juego normal, la bola no está en el obstáculo y el jugador tiene derecho al alivio, sin penalidad, por aplicación de la regla de obstrucción inamovible. Algunas veces, circunstancias medioambientales o de seguridad limitan las posibilidades de los jugadores al aplicar todas las opciones de esta regla.

MOTORGOLF ÁGREDA AUTOMÓVIL, CONCESIONARIO OFICIAL MERCEDES-BENZ y smart en Zaragoza y provincia.

El Trofeo Peluquerías Romero celebra su XX edición Ágreda Automóvil ha estrenado nueva exposición ampliada con más de 1.000 m2, en sus instalaciones de Avda. Manuel Rodríguez Ayuso, 110 (antigua Ctra. Madrid).

Este amplio espacio da cabida para exponer toda la gama de turismos MercedesBenz a disposición del cliente para que pueda verlos y elegir el que más se adapte a su necesidad.

Consumo medio 3,7 - 7,4 (l/100 km) y emisiones de CO2 98 - 172 (g/km).

Clase A, Clase B, GLA y CLA. Tus mejores aliados, siempre. En la vida hay decisiones muy difíciles de tomar. Comprar un compacto de Mercedes-Benz no es una de ellas. Elige a tu mejor compañero de viaje de nuestra gama de compactos y muévete al ritmo que necesites. Con su espíritu deportivo y una completa equipación de serie, disfrutarás de una experiencia hecha a tu medida. *Según condiciones del Acuerdo de Servicio Advance de Mercedes-Benz, con cobertura hasta los 48 meses y/o 80.000 km. No válido para operaciones de Renting, ni MB Complete, ni para motorizaciones AMG. **Financiando con Alternative de Mercedes-Benz Financial Services España, E.F.C., S.A. Incluye 21% de IVA e Impuesto de matriculación. ***Según condiciones del Acuerdo de Servicio Fidelity Plus 4+1 de Mercedes-Benz, con cobertura hasta los 48 meses y/o 80.000 km. No válido para operaciones de Renting, ni MB Complete, ni para motorizaciones AMG. Oferta válida para vehículos en stock matriculados antes del 31/03/2017.

ÁGREDA AUTOMÓVIL, S.A. Avda. Manuel Rodríguez Ayuso, 110 · 50012 Zaragoza Tel.: 976-30 00 87 · www.agredasa.es

• 4 años de garantía* • Hasta 3.000€ de apoyo especial** • Acuerdo de Servicio Fidelity Plus 4+1 por 30€/mes***

Por: Dr. José Vicente Martínez Quiñones, Neurocirujano. Hospital MAZ

instrucción

Hernia discal lumbar y golf En esta ocasión voy a intentar explicar qué es y qué debemos tener en cuenta ante una hernia de disco. Con toda seguridad, todos hemos conocido a alguien con una hernia de disco, a veces sin saberlo, ya que el “lumbago” suele ser la primera manifestación de un problema discal. Centrémonos en la columna lumbar. La columna vertebral está formada por vertebras que se unen entre sí, en su porción anterior por los discos intervertebrales y, en su porción posterior, por articulaciones. Los discos intervertebrales se componen de una capa externa muy fuerte, el anillo fibroso, que contiene en su interior una especie de pulpa compacta que es el “núcleo pulposo”. Tanto el núcleo pulposo como el anillo fibroso, constituyen una unidad, que en condiciones normales permiten, por un lado, la estabilidad de la columna vertebral, y por otro –junto a las articulaciones- los distintos rangos de movimiento de la columna, básicamente flexión, extensión y rotación.

plazamiento del disco comprime la salida de una raíz nerviosa (nervio ciático), la persona que lo sufra tendrá un dolor que nunca antes había experimentado, dolor que podría bajarle por la pierna (ciática) y que no le permitiría levantarse de la cama. Al irse superando la fase aguda, el afectado será capaz de ir apoyando la pierna dolorida siendo evidente una marcha mermada por lo general acompañada de una cojera por dolor. Si la compresión del nervio es muy importante, puede añadirse al dolor, una pérdida de fuerza en el pie, como por ejemplo no poder caminar de puntillas o de talones. En ocasiones los afectados notan sensaciones de acorchamiento o calambres que le bajan por las piernas. En esta situación se debe iniciar un tratamiento médico adecuado y ajustado a cada caso, con el que se busca una mejoría de los síntomas que sufre el paciente. En dependencia de la respuesta al tratamiento médico, se establecerá la necesidad o no de una intervención quirúrgica. Entonces, si un jugador de golf sufre una hernia de disco que le ocasiona una ciática y que no le permite moverse de su cama, ¿cuándo podría volver a jugar?

Pues bien, si el anillo fibroso se agrieta, como por ejemplo por agotamiento de su estructura, lo cual puede depender, entre otros factores, de la carga genética de cada persona, el núcleo pulposo tiende a introducirse por las mismas, iniciándose la rotura interna del disco intervertebral. Esto suele traducirse clínicamente en un lumbago (dolor de riñones). De mantenerse los factores que han originado esas grietas en el anillo fibroso, la rotura interna del disco se acompaña de fenómenos degenerativos (se inicia el envejecimiento del disco). Si en este momento nos hiciéramos una resonancia, apreciaríamos lo que en la jerga médica se conoce como un “disco negro” (por oposición a los discos sanos que se ven de color blanco). Estos discos negros van perdiendo sus propiedades biomecánicas, evolucionando a abombamientos del anillo fibroso por empuje del núcleo pulposo, que puede condicionar el inicio de lo que vulgarmente se conoce como “ciática”. Por lo tanto una persona que ha sufrido un abombamiento del anillo fibroso por empuje del núcleo pulposo, presentará en un estudio de resonancia magnética una “hernia discal”, que se traducirá clínicamente en una serie de síntomas que dependerá de lo que la hernia irrite o comprima. Así, si el des-

Dependerá de cada caso, y de si ha sido necesario o no un tratamiento quirúrgico. Si no lo ha sido, es importante permitir que la naturaleza pueda restañar el disco enfermo, por lo que lo prudente sería esperar unos tres meses antes de volver al campo de golf. Lo mejor es ponerse en manos de un médico especialista y seguir sus instrucciones.

Por: Fernando Naranjo, profesor de la Escuela de Los Lagos

instrucción Jugar al golf en verano y en invierno A continuación os voy a dar unos trucos para mejorar vuestro juego en un recorrido según la estación del año tanto a nivel físico como trucos para bajar de golpes.

Invierno - Llegar al tee de salida con la bola en el bolsillo: Una bola caliente puede hacer 20 metros más con el driver que una fría. - Llevar guantes rotos o desgastados en un bolsillo por si llueve o se nos moja por la humedad para poder cambiarlos cada 3 hoyos. - Llevar un termo con líquido caliente para mantener la temperatura corporal. - Jugar bolas de pocas capas para alcanzar mayores distancias. - En caso de frío y viento usar bolas con menos hoyuelos para que no cojan tanta altura. - Jugar con wedges con poco “bounce” para que el palo no penetre en exceso es superficies húmedas y blandas sobre todo en las primeras horas del día que es cuando el campo está más mojado. - Llevar siempre gorro, braga y guantes ya que la mayoría del calor corporal se escapa por esas partes. - Llevar frutos secos y alimentos con alto potencial calórico para mantener lo niveles de energía del cuerpo

Verano - Podemos utilizar bolas de más capas ya que el calor hace que ganemos mayor distancia. - Utilizaremos palos con mayor “bounce” para profundizar más en los golpes cortos. - Llevar un mínimo de un litro de agua en la bolsa para mantener la hidratación del cuerpo. - Utilizar elementos solares como gafas de sol, crema solar y gorra para evitar futuros perjuicios que pueden provocar lo rayos solares. - Utilizar más lo golpes rodados ya que lo greenes suelen estar más duros. - Practicar desde más atrás que la estacas para que en invierno no se no haga tan largo el campo.

hoyo 19

“En lo primero que me fijo en un campo es en la configuración geológica”

JESÚS M. RICO. GEÓLOGO. SOCIO FUNDADOR DE C.T.A

La geología está directamente vinculada al golf. Imagino que usted como geólogo cuando pisa un campo de golf lo ve con un criterio profesional…. Cierto. Cuando visito un campo por primera vez, lo primero en lo que me fijo es en la configuración geológica, es decir, cómo la geología y la geomorfología del entorno ha condicionado el diseño del mismo. En ese sentido, podría decirse que tengo deformación profesional. Cuando juego con frecuencia el mismo campo trato de no distraerme en exceso y me centro más en el juego que en los aspectos geológicos. ¿Desde el ámbito geológico, ¿se han utilizado bien los suelos en los campos de golf aragoneses? No siempre ha sido así. La utilización de los suelos en un campo depende en gran parte de la topografía del entorno, del movimiento de tierras realizado y de la calidad de los materiales resultantes de las excavaciones. Normalmente se suele utilizar el propio terreno ya que resulta costoso aportar suelos de mejor calidad (suelos granulares). Con un correcto diseño de pendientes y drenaje se pueden resolver estos problemas de uso. ¿En qué áreas de trabajo están ustedes en CTA especializados? C.T.A. es una empresa de consultoría geotécnica y geología aplicada de 25 años de antigüedad constituida en Aragón exclusivamente por geólogos, que centra su actividad en la realización de estudios geotécnicos, riesgos naturales y patologías del patrimonio. Cualquier infraestructura que se lleva a cabo (carretera, obra hidráulica, línea férrea, edificación e incluso un campo de golf) requiere un estudio geotécnico. Cómo aficionado al golf, ¿qué es lo que más le seduce de este deporte?

Me gusta casi todo del golf; es buen ejercicio para el cuerpo y la mente, sirve para estrechar lazos de amistad con otros jugadores y fomenta valores como el respeto y la confianza. Como aficionado a la naturaleza algunos campos de golf me seducen por su diseño y porque son magníficos alardes de integración paisajística o de recuperación de áreas degradadas. Calatayud y Las Margas son dos buenos ejemplos de ello. ¿Cuál es su mejor golpe, y con qué palo tiene más dudas? Creo que mi gama de golpes malos es mucho más amplia que la de golpes buenos. No obstante, tengo más confianza y disfruto con golpes de madera 5 tanto en pares 3 largos como en calles amplias, me defiendo cada vez mejor con el putt y tengo grandes dudas con el driver, un palo al que todavía sigo sin cogerle el tranquillo. ¿Ha hecho algún hoyo en uno, o ha estado cerca? Si, un par de veces jugando partidas con amigos. Está claro que este golpe es puro azar, aunque lógicamente tiene mayores posibilidades quién mejor juega. En un torneo en el que había un coche como premio me quedé a unos 40 cm del hoyo con una línea perfecta para meterse si hubiese rodado algo más la bola. Me quedé en puertas. ¿Con quién le gustaría compartir una ronda de golf? Pregunta complicada. Por edad, preferiría la veteranía de un jugador como Miguel A. Jiménez. No faltaría amplio repertorio de golpes, trucos prácticos, buenos consejos de juego y algún chiste. Por ver técnica de juego compartiría una jornada de golf con alguna de las promesas del golf español: Carlota Ciganda o Scott Fernández a quien tuve la oportunidad de seguir en un torneo internacional en Panorámica Golf. Chapeau!.

MaĂąos.