Xprésate 0002

Rincones

présate

Santiago de Compostela Nº02 Distribución gratuita

Paraísos perdidos Objetos con alma Obradoiro Hedra 1

2

Índice STAFF DIRECCIÓN GENERAL: Nadia Nemer D´rpic EDITOR: Alejandro D. Ocampo Caride COLABORADORES: Diego G. Horschovski, Omar Santín Martínez, Gloria López Méndez, Cristian Moure Méndez, Abigail González Fernández, José Chazo DIRECCIÓN DE ARTE: Miguel Rodríguez Taboada periferiarte.blogspot.com CONTACTO: 603763571 revistaxpresate@hotmail.com FOTO PORTADA: Miguel Rodríguez Taboada COLABORA: Asociación de Hostelería de Santiago de Compostela

www.santiagohosteleria.com informacion@santiagohosteleria.org

Colaboraciones, sugerencias, opiniones, cheques al portador, marisco...

revistaxpresate@hotmail.com Puedes vernos en facebook:

Galicia Xprésate

04 Editorial 05

Una frase para pensar

06 Rincones 08

Objetos con alma

10

Entrevista: Obradoiro Hedra

13

Xpacio kaótico

14

Paraisos perdidos

17

De Fiesta por...

18 Xpone...

3

Editorial Nadia Nemer D´rpic

Dicen que lo más difícil es comenzar, y quizás tienen razón porque no tenía idea de cómo empezar esta editorial.

Me siento en el sofá del salón, tengo la pantalla del ordenador delante de mí pero no puedo dejar de observar como a mi izquierda algunos rayos de sol se asoman por la ventana, la carretera congestionada, la Ciudad de La Cultura. La hoja de Word sigue vacía.

Siento el olor del café que acabo de preparar y que tanto me gusta. Estoy turbada de no poder xpresar con palabras la satisfacción que siento en este preciso momento.

Hace ya dos meses que empezamos este proyecto y estoy dichosa al saber que es ya una realidad. No solo por tener la revista impresa sino por la masiva respuesta de

4

nuestros escritores, lectores, colaboradores, auspiciadores, artistas, turistas...

Xprésate quiere representar a jóvenes con el deseo de xpresarse por medio de la palabra o mediante cualquier otra forma artística y que, habitualmente, no encuentran un cauce adecuado para lograrlo.

Hace ya dos meses que empezamos este proyecto y estoy dichosa al saber que es ya una realidad.

Gracias a todos, porque seguiremos creciendo para y con vosotros.

Sinceramente… ¡Gracias a todos, gracias equipo xpresate! No dejemos que nadie impida nuestro deseo de xpresarnos.

Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás. Así te ahorrarás disgustos.

Confucio (551 AC. – 478 AC.)

Miguel R. T.

5

Rincones Gloria López Méndez

Casi sin darme cuenta ya llevo diez años viviendo en Santiago. Llegué a esta ciudad a principios de noviembre del 2001 con la cabeza llena de “batallitas” de antiguos estudiantes, palabras como “picheleiro” y algunas recomendaciones como hacer el famoso “París-Dakar”.

Hay ciudades que te atrapan, y para mí, Santiago es una de ellas. Hace poco, hice un pequeño descubrimiento, un rinconcito que pese a diez años de callejeo por la zona vieja me había pasado inadvertido.

Si escapamos del Obradoiro pasando por delante del Hostal de los Reyes Católicos llegamos a la Rúa das Hortas.

6

En principio esta calle no tiene nada especial, pero guarda una pequeña sorpresa. A la altura del número 39 aparece a la izquierda una callejuela llamada Ruela de San Clemente. Pasad sin miedo, os encontrareis un pequeño remanso de paz alejado del turisteo, un singular atajo para llegar antes a la zona de San Clemente. De repente llegas a un pequeño campo con vistas al Pazo de Raxoi y a las torres de la catedral, a mitad de camino un gran árbol con un viejo lavadero te invita a sentarte a descansar.

Ya he encontrado mi rincón de Compostela, ahora os toca descubrir el vuestro.

7

Objetos con alma Omar Santín Martínez

Aunque parezca mentira, hace 25 años había una necesidad de consumo muy distinta a la actual “se buscaban objetos con alma, objetos auténticos”. Es así que el oficio de “Artesanía Santín” se desarrolla en torno a una materia prima con cierto valor añadido (la piel).

El comienzo de estos artesanos fue en años en el que los objetos, su procedencia y el modo en que se realizaban tenían mucha importancia.

Los objetos que realizan en su taller son de utilidad práctica: bolsos, cintos, objetos de bolsillo, juegos, etc. Son casi 30 años viviendo y tratando de dignificar un oficio que les permite desarrollar líneas de productos actuales, buenos, bonitos y con un justo precio.

8

La artesanía en Galicia es un término degradado, quizás la palabra artesanía ha sido usada en demasiadas ocasiones y sin ningún tipo de escrúpulos por todos, sin demasiado rigor. Pero me atrevo a decir que en el momento actual tenemos en Galicia los mejores artesanos en todas las disciplinas.

Tengamos presente que desde hace siglos, los objetos que luego la industria reproduce masivamente han sido diseñados y modelados por gente con oficio y una gran sensibilidad (por artesanos). Los artesanos gallegos han recorrido un largo camino de formación y perfeccionamiento en la producción para poder decir que ofrecen objetos con identidad propia.

Por último estos artesanos nos dejan un mensaje: “Jóvenes en cualquier oficio que decidan hacer deben tener una formación íntegra, ese es el principal pilar, el segundo paso sería buscar su hueco en el mercado (que cosas hacer y a quien vendérselas), y el tercer pilar y más importante, seria no olvidarse de echar en este cóctel los condimentos que harán que tarde o temprano las cosas funcionen: tenacidad, constancia y trabajo”.

Le invitamos a descubrir Peluquería Nove, donde podrá disfrutar de un servicio personalizado con productos naturales. Todos nuestros servicios están diseñados para adecuarse a las condiciones físicas y mentales de cada persona. Queremos que cada visita a NOVE sea una experiencia única y memorable. Trabajamos en exclusiva con productos orgánicos AVEDA, formulados con ingredientes a base de flores y plantas que cuidan y respetan el cabello.

C/ Ensinanza, 9 981 589 076 Cita previa

Servicios de peluquería, Si busca ins-

piración, motivación o incluso una transformación drástica, ponemos a su disposición consultas gratuitas en todos nuestros servicios de peluquería. Nuestra filosofía se basa en la creatividad personalizada. Partiendo de sus necesidades nuestro equipo de estilistas creará un look que se adapte a su personalidad y estilo de vida o le realizará el tratamiento capilar que se adecue a sus necesidades.

Servicios de coloración, Trabajamos en

exclusiva con la coloración Full Espectrum Hair colour de Aveda,que garantizan unos tonos increiblemente naturales. Se trata de un sitema de coloración que trata el cabello con fórmulas de origen natural hasta un 97% en la coloración permanente y un 99% en coloración semi-permanente. Proporcionando un cabello más suave y brillante y un color más duradero.

Servicio de asesoramiento íntegro de novias, Servicios de peluquería y be-

lleza. Protocolo personalizado de servicios y visitas. Novias a domicilio.

Taller de Tocados, Rosa Gómez crea y

diseña para NOVE tocados y complementos para el cabello de forma artesanal y personalizada. Consúltenos sin compromiso.

9

Entrevista a...

Obradoiro Hedra

Miguel Rodríguez Taboada

Obradoiro Hedra es un taller de Joyería formado por Anthony John Venn (Británico) y Pilar Blanco (Gallega) que residen en Vilaboa-Pontevedra.

Santiago de Compostela con nuestra querida y admirada profesora Carmen Español que ha sabido hacernos emocionar, vibrar... ya que es una gran artista y maestra.

Tony viene del mundo del espectáculo, era faquir y cuándo ambos se conocen se involucra en el mundo de la joyería.

¿Qué materiales y temas son más habituales en vuestras obras?

Pilar empieza por casualidad. Un día después de haber dejado su actividad docente como Pedagoga en el mundo de la Educación Especial, su hermana que era joyera, le pidió si podía ir a venderle sus piezas en la Feria de artesanía de VIgo-O feitoamán.

Ambos estudian en la Escuela de Artes y Oficios de Vigo y actualmente están realizando un curso monográfico de esmaltes al fuego en la Escuela Maestro Mateo de

10

Los materiales que utilizamos son muy variados ya que creemos que muchos se pueden transformar para decoración personal,objetos utilitarios (Posa cubiertos)...

Actualmente estamos utilizando plata, cobre, latón, esmaltes al fuego, azabache, madera, hasta de ciervo...

Nuestra fuente de inspiración es la gran madre Naturaleza. Nuestras piezas giran alrededor de la flora (Diferentes tipos de camelias, rosas, hojas de roble, hiedra...) y fauna (gatos, pulpos, luciérnagas...)

¿Me podríais describir el proceso de elaboración de una pieza?

Una de las técnicas más empleadas en nuestro taller es la del Cincelado sobre metal para darle textura y volumen a las piezas, huyendo de las técnicas industriales o semiindustriales, actualmente muy empleadas en el mundo del metal y de otros oficios.

Nuestro objetivo es hacer piezas personalizadas, piezas con alma.

Para llevar a cabo una pieza primero la diseñamos para pasarla al metal, segueteamos, cincelamos (con martillo, cinceles, base de plomo), soldamos, lijamos para finalmente pulir y darle ese brillo tan especial del acabado a mano. ¿Pertenecéis a alguna asociación relacionada con el sector?

Si pertenecemos a la Asociación de joyeros de Pontevedra y también al Colegio de Joyeros de Galicia. ¿Podéis utilizar la marca de artesanía de Galicia promovida por la Xunta de Galicia ?

Si.Porque aparte de tener la carta de artesanía, nuestro taller tiene la cualificación de Taller artesanal reconocido por la Conselleria de Industria y Comercio de Galicia. ¿Dónde vendeis vuestros productos ?

En ferias de artesanía,mercados medievales (que intentamos ir dejando poco a poco ya que hay una gran confusión debido a que se están ofreciendo gran número de productos que supuestamente son artesanos pero

que realmente no lo son) y exposiciones. ¿Cómo veis hoy a la joyería gallega?

Aunque actualmente estamos atravesando un momento delicado ,pensamos que la joyería gallega tiene un gran futuro si apostamos por piezas originales de calidad y nos distinguimos de la producción en serie que ofrecen otros países. Galicia tiene grandes joyeros que tienen mucho que decir y hacer para mostrar al mundo. Por tradición somos un país joyero a tener muy, pero que muy en cuenta. ¿Si alguien quiere conocer vuestro trabajo donde os puede encontrar?

Próximamente nos podréis encontrar en la Exposición de Esmaltes al fuego que se llevará a cabo en la Escuela Maestro Mateo del 6 al 11 de Junio y en la Fiestas del barrio de San Pedro el 2 de julio,con un ambiente de muy buena fiesta.

También nos podréis encontrar en nuestra página web www.obradoirohedra.es a la que poco a poco iremos añadiendo más datos o en facebook.

11

12

Tolemia

pacio K aรณtico

Abigail Gonzรกlez Fernรกndez

13

Paraísos perdidos Diego G. Horschovski

Cómo no vamos a olvidar el placer de lo simple si hace tiempo abandonamos el secreto fugaz del instinto. En tiempos en que la mujer y el hombre viven subyugados a la tecnología y sus sueños se ven truncados en detrimento de los valores del mercado, es normal que nos preguntemos qué nos pasa.

Si la realidad huele a azufre, hedor y tufo, entonces uno puede empezar a limpiarla desde casa. Aireando el hogar, abriendo ventanas a un nuevo Sol. Es posible que, algún día podamos proyectar en nuestra alma fines más modestos que nos permitan disfrutar de lo sencillo, para que –como dijo Gandhi- otros, sencillamente, puedan disfrutar. Quizás ese día podamos volver a apreciar el sol que radiante siempre se aleja tras los álamos.

14

Un día inesperado llaman a la puerta y es la felicidad envuelta en misterio. Entonces salimos a desmenuzarla con el alma ardiendo bajo la noche despejada. Caminamos en busca de certezas y nos quedamos atónitos, identificando complicidades en rostros ajenos. Rostros de gente desconocida, pero gente en fin. Seres que se reconocen de reojo y se juntan en la barra de un bar a aunar soledades. En una de esas noches insomnes, recuerdo haber escrito:

“Las certezas son muros que nos alejan de nosotros mismos...Tal vez sea el momento de apostar por la contradicción.”

Puede que ése sea el camino desconocido, temeroso e imponente, que tanto nos cuesta emprender. Tal vez sea el momen-

nicotinas urgencias. Esas noches en que buscábamos a una divinidad o una idea, como una esperanza más que como una afirmación del ser.

Puede que sean los paisajes de la infancia lo que uno se pasa buscando toda la vida.

Quizá sea ese refugio, valiente y temerario, rincón en que anidan nuestros sueños, el bálsamo que tanto procuramos.

to de volver a las noches de naufragio, a las tardes de universidad, a la cafetería en donde quedamos por primera vez y que tú al llegar me preguntaste: -¿Qué lees?

Pero yo no leía nada. Solo portaba un libro entre mis manos para mitigar los nervios de la espera. Para, quizás, romper el silencio primero, incómodo de toda primera cita. Yo no leía, solo te buscaba de reojo a través del cristal, esperando que salieses de la facultad. Hasta que apareciste, miraste al bar y rápidamente cogiste el móvil ¿Quién sabe si sonó o no? Estabas eterna del otro lado de la calle.

Cuando uno se pierde, cuando uno está bien lejos de sí mismo, como una balsa en altamar, podemos intentar buscarnos en esos recuerdos. En esos paraísos perdidos.

Refugios de instinto, de eternidad, de testimonio…De niñez.

Cómo no nos va a costar ser infinitos, si olvidamos cómo volar.

Quizás sea el momento de volver. A las aceras que devoraban nuestro instinto, a las madrugadas en que, con amigos, al borde de la cornisa buscábamos a un dios en la barra de un bar. Orilla de tintos cuerpos y amores nocivos. De rubias calmas y

15

ZAMO TAMAY

Arte y regalos 16

Rúa Nova nº 14 sótano

De Fiesta

Metal bar TNT

por ...

stela

Compo go de Santia

!!

!!

ROCK O H C MU

!!

!!

ROCK UCHO

M

una

O OI NE

ate prés

ES 14 MART IO N DE JU 1 01 2 L E D

on ead s k´n ötorh ir, su roc los M , o iv d v e la d e o o d r t n Por o ica forma ía con u revemerg s e ir nt a ene rismático o. nidos día auté r o u s p s de lo etálic ás ca e el oll es uidor s perdert e r ntantes m norama m s seg e on um d ca pa e l s e i Si ere no pued l d Star ién c das rentes tamb el Co s, u ás n J s wars e m o e d tálico o i em o l as r z d u a a n t t J n r n o a o ie e x p s, co las b itánic u á r 29 d ña, el conc ead y Sa b e b m d e y !!!! a Ad u ish eav S Ba rh ritr n, un del H e Of t A Cor con Möto k. wSaxo entativas t av knroc el in ars s c W o e r i R o r s w r p e P s o r e

TAT

rep da N banda erada - (la llama etal,) lid ord. e las f una d entes e im M y n B y o f s , uy ph Heav Bif a las udas Epita ás infl tible será Los J vy metal m duro. Su su ca- combus rtas ntrae e k e u a c s d e p o h l r la a de ra de comprar s del one el fin llo, contae u t t r n e a éis sup port na La ap ra e es Tour, drá u y pod tmaster. s; pa World as 40 año ue conten discos, 18:00, ke c i q r T t t s r s rrera setli de su us fans das po s on un cada uno s!! rán c e da de los que d u y ierda n a p o l canció o con la s mismos . te nd llo os s!! ¡¡No conta e sean e jores éxit ierda qu p me s o u l s para n te cione ¡¡No selec

izado

organ

p

pub!

!!!

17

pone

José Chazo

‘’Temos a realidade diante dos ollos e non a queremos ver, temos a podredume, a miseria e a morte e non causan en nos nin impacto nin reacción. realmente debemos parar e ver, reflexionar unha e outra vez’’ Manuel Seixas

18

Portela city 19

Si tú eres: MÚSICO O FAN ESCRITOR O LECTOR VAS DE FIESTA O LA MONTAS ARTISTA O AFICIONADO aquí tienes tu

pacio

revistaxpresate@hotmail.com