Dorelan hotel catalogue 2014 by Milani Home

CATALOGUE DORELAN HOTEL

"The night is silent and its silence hides dreams" Kahlil Gibran

dorelan hotel Contents

Mattresses

Alba Brera page. 28 Conero page. 30 Doria page. 32 Cannes page. 24

page. 26

Beds

page. 62

Bed springs and nets

Malta Tahiti page. 76 Cuba page. 78 Oslo

Pebble

page. 72

page. 74

Berna Lipari page. 38 Brera M page. 40 Conero M page. 42 Doria M page. 34

page. 36

page. 64

Bizar

Zara Tahiti (Pull-out) page. 84 Forte page. 86 Piedi Sommier page. 80

page. 82

page. 58

Creta PM Dubai PM Lipari PM

page. 68

Rodi

page. 87

page. 91

page. 88

page. 92

Regular Top band Net cover

Alba P Bormio P page. 48 Creta P page. 50 Dubai P page. 52 Bormio PM page. 44

page. 54

page. 46

page. 56

page. 66

Roma

Avant Revenge page. 89 Natural page. 90 Dogapiù

page. 93

Headboards

Capitonnè Armonia Capitonnè Rettangolare page. 100 Imperiale

page. 104

Reale Ducale page. 106 Viscontea

page. 114 Pannello page. 116 Bordata Armonia page. 112 Bordata Rettangolare page. 118

Tonda Quadra Armonia

Sofas and armchairs

Reno Sofa Senna Armchair page. 124 Loira Chaise Lounge page. 125 Tamigi Armchair

Volga Sofa Volga Armchair page. 128 Rio Sofa page. 129 Rio Armchair

Ariel Calla page. 132 Luna page. 133 Nemesi

Athena Calipso Round Pouf Square Pouf

Sofa beds and chair-beds

Danubio page. 142 Elba page. 144 Elba a Castello

Nilo Sofa Bed page. 148 Nilo chair-bed

Lena Sofa bed page. 152 Lena chair-bed

Accessories

page. 160

page. 96

page. 98

page. 122

page. 123

page. 140

page. 164 page. 164 page. 165 page. 166

Pillows Mattress covers Liners Bed Covers Blankets

page. 102

page. 126

page. 127

page. 146

page. 108

page. 110

page. 130

page. 134

page. 131

page. 135

page. 150

page. 136 page. 137

page. 154 page. 156

Flying Valance page. 168 Vertical bed page. 167 Elongated Valance page. 168 Cot page. 167 Decorative Pillows page. 169 Pull-out Pouf page. 167 Rolled Pillows page. 167

page. 170 page. 170 page. 170

Florida Chaise Lounge Sharm Chaise Lounge

Junction Hooks Bayonets Junction Hinges

A "savoir-faire" that comes from a history, a long tradition and the quest for excellence. Dorelan conceives, designs and develops its products entirely in Italy to ensure the exclusivity of innovation and excellence in their manufacture, reaping the most from the creativity and wit of the Italian designers employed, who are appreciated and esteemed all over the world.

For Dorelan, giving life to its products does not just mean enacting a series of procedures that refer to manufacturing process rules, but above all creating the right mix between innovation, technology and top Italian craftsmanship.

Quality is the greatest responsibility, on which Dorelan has built its trust-based relation with consumers and on which all of its production is centered: it's the quality of the product that makes a brand reliable, which is precisely why Dorelan closely follows up each step of the manufacturing cycle.

Made in Italy Let's save the Bed in Italy

It is a clear commitment toward the customer, who can always turn to the company, sure of relying on a careful Customer Care service , which is available to answer any questions on the product and ready to take action to solve product flaws, should there be any.

Established in 1968 by the will of its two founding members, Pietro Paolo Bergamaschi and Diano Tura, today Dorelan B&T S.D.A. is a leading company in the manufacture of mattresses, bed springs, bed bases, pillows and accessories for the bed for use in hotels and in private homes. Our over 40 years of business experience, the relentless search for innovation and the technology of our production facilities make our products appreciated both by the hotel industry and private home owners. The Company's policy has always been veered toward heavily investing resources on all the main functions of the value chain. Manufacturing plants: Our factories cover a total 60,000 square meters and are where all production, warehousing, logistics in and out and administration departments are based. There is no need to resort to outsourcing. New manufacturing plant of 40,000 sq. m. located on the branch of Highway A14 (Bologna - ForlĂŹ), fully powered by photovoltaic panels and constructed with a highly efficient plant design method, meant to guarantee the utmost respect and protection for the environment. Technological Capital: 4 different production lines along which 1,500 articles are manufactured each day. Product range: mattresses with springs with Bonnell technology, mattresses with springs with LFK technology, mattresses with Independent Springs, Latex mattresses, mattresses in Myform (3 in hi-performing polyurethane), fixed, manual and electric Wooden Nets, Iron Nets, Pillows in Myform, latex, fibre and feather. Customers: 4,000 retailers spread across all of Italy and 1,500 customers in the hotel-tourist sector. Turnover in 2010: 31,700,000.00 Â¤ with a steady growth of 15% over the course of the past 5 years. Single-Brand Stores: since 2002, the Company has launched a plan to open single-brand Dorelan stores, based on a logic that can be likened to franchising. Once B&T S.D.A. has found the affiliate and screened their profile,

Company

it makes its displaying structure available and all of its marketing Know-how, so that value can be generated for

The tale of a dream

There are presently 65 single-brand stores across the territory.

the franchisor.

Communication: advertising on specialised industry magazines and widespread newspapers, health-content inserts, medical journals. Since 1999, TV campaigns are launched each year on the 3 TV channels of the RAI network (State-owned Television). Research and Development: B&T S.D.A. has for more than 3 years now been working with the Psychology Department of the University of Bologna, which has conducted research on human sleep that has clearly pointed to the fact that Dorelan brand products perform consistently better than those used up till now, judging on a statistically significant sample of subjects who underwent the test. Certification: UNI EN ISO 9001:2000 (VISION 2000), HOMOLOGATION IN CLASS 1 IM for fireproof products, IMO CERTIFICATE for naval supplies. Directive 93/42/EEC: The mattresses of the Myform line are classified as Medical Devices based on Directive 93/42/EEC. Directive that allows the end consumer to partly detract taxes from the cost of the mattress as a medical expense. Acknowledgements: for 5 consecutive years (2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006) B&T S.D.A. has been awarded the Europe’s 500, an award reserved to the 500 top companies on a European level that over the previous threeyear period have increased their sales by no less than 50% and whose staff employed inhouse has organically grown by more than 30%. B&T S.D.A. has furthermore been awarded in 2007 the Excellent Companies award, a survey sponsored and organised by Eurispes on the 100 top performing companies in 2006 in terms of the overall improvement in the quality of their products and manufacturing processes.

Company The tale of a dream

References: over the course of 2005, B&T S.D.A. has won a tender to supply all of the Olympic village that hosted the 2006 Winter Olympic Games in Turin. During the first months of 2006, B&T S.D.A. has secured supply contracts with the primary Italian cruising companies.

INDEPENDENT The Independent Springs in steel, individually lined and then assembled, each flex and stretch independently of the other, so that each position of the mattress system created has total freedom of movement. The mattresses with Independent Springs by Dorelan are divided in 7 areas with Differentiated Lift. The different lift levels are determined by the number of springs fitted in the mattress and by the diameter of the thread that forms the spring. With this particular mechanism, the different lying areas of the mattress respond to stimuli impressed on it by the body, shaping exactly to the user's posture and therefore offering the correct support to each single vertebra od the backbone. The independent springiness offered by Dorelan's hotel line presents two possible solutions, the 326 Springs per m² or the 560 Springs per m².

LFK The LFK, Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) spring type is presented by Dorelan as a revolutionary system for the utmost comfort and extreme resistance. Each single Cylinder-shaped spring is made of a phosphated steel wire. A tempering treatment makes them deformation-proof. The type of steel wire used and the assembly procedure have allowed systems formed by LFK springs to pass severe technical tests and inspections, proving that the product does not lose its starting physical – mechanical features and shape. The mattresses with LFK springiness have for years been supplied by Dorelan to the biggest and most important Italian crusie ship companies, a clear seal of protection of the quality of the offer and of the product's durability over time. LFK springiness proposed by Dorelan as part of its hotel line has 255 Springs per m².

BONNEL

Springs Technology and comfort

The Bonnel spring type stand apart for their performance and highest level of comfort. Each single Bi-cone shaped spring is made of a phosphated steel wire. A tempering treatment makes them deformation-proof. Use of the Bonnel spring is recommended to those who prefer to sleep on mattresses with traditional springs over other types. The springs are assembled with a spiral, it too made of steel wire, that ensures a perfect junction and at the same time the work ensemble of the springs. The Bonnel springiness proposed by Dorelan as part of its hotel line presents 140 Springs per m².

MYFORM Myform is a patented material exclusively manufactured by Dorelan, the fruit of countless tests and rigorous research. In designing its products, Dorelan relies on the cooperation and partnership of several specialists, such as university professors, physicians, allergists. Myform is a new line of products born out of a careful analysis and the observation of the changing needs of the consumer. It targets an especially demanding public with a tendency for a sought-out and consumption mindful of hygiene and health issues. Myform is anallergic material. Its transpiring action dissipates moisture, creating the perfect conditions to get rid of the insurgence of mites and other parassites that cause allergies. These materials are a guarantee, considering that they have undergone countless tests. Myform , more specifically, has successfully obtained Oeko-Tex Standard 100 Class 1 certification. This is the highest acknowledgement that can be obtained, as materials that are certified with this class can be used for products that come into contact with children under 36 months old.

Myform Memory Myform in the Memory version is used in certain mattresses of the hotel line, making rest and sleep incredibly comfortable. The Myform Memory, noble polyurethane with high density, 65 Kg per m³, is fully heat-sensitive and, as a matter of fact, human body heat influences the molecular structure of this exceptional material, which adjusts to perfectl follow the body's shape.

Myform Extension Myform Extension, high-density noble polyurethane, 45 Kg per m³, thanks to its features is mostly used in the middle portion of the mattress to ensure the right support to the body. Its cell-like structure makes for its outstanding performance in terms of resistance to deformation and elasticity over time.

PUE

Myform e PUE

Flexible Expanded Polyurethane, high-density polyurethane 30 Kg per m³ has long been used to make hotel

Comfort and innovation

formed with this type of polyurethane, that is commonly referred to as "simple", are their incredible resistance

and hospital mattresses in the most varied of heights. Typical characteristics of the mattresses to deformation and a weight per m² that is smaller compared to products with springs or Myform.

COMFORT SUITE Reserch by Dorelan is continuously projected to the discovery of new and effective solutions that can improve the quality of its products. Which is why it has conceived the Comfort Suite, a padded layer sown on the surfaces of the mattress that considerably increases its comfort. Several products of the new Dorelan Hotel collection can be lined with liners that use the valuable Comfort Suite system. This extraordinary solution enriches the mattress from the point of view of its performance and cosiness, and it has furthermore been scientifically proven that products that feature the Comfort Suite by Dorelan considerably reduce the time required to fall asleep. To make your mattress even more customizable, Dorelan has developed two versions of the Comfort Suite: the basic version in anallergic Polyester fibre and its spin-off into the Myform Memory. The chief oddity of the version made out of anallergic Polyester fibre is the exceptional softness and sheer comfort guaranteed by the outstanding material that forms the padding, without forgetting to mention the Elasticized Anallergic Fabric that distinguishes most of the products that feature the Comfort Suite. The Comfort Suite in Myform Memory, proposed in four precious models of the Hotel line, no doubt is an expression of all the effort put into research and in evolving Dorelan products over these years. The Comfort Suite developed in Myform Memory, a heat-sensitive material with gradual deflation and a density of 65 Kg/m続

Comfort Suite Elegance and wellness

adapts its shape to perfectly contour the body. The valuable Dorelan mattresses featuring the Comfort Suite in Myform Memory, are exclusively lined in Elasticized Anallergic Fabric that greatly boosts its performance.

Ascoli Fabric The Ascoli Fabric that lines most of our mattresses and bed springs of the range represents the ideal solution to make last-generation hotel products. Consisting of a Polyester fibre and highly resistant fire-proof SBY Modacrylic, first woven and then quilted. The Ascoli Jacquard Fabric is a type of lining mainly used in the basic products of the hotel line. It is fully fire-proof in its inner structure.

Elasticized Fabric The Elasticized Fabric is singled out as the grand lining for the most valuable mattresses of the hotel line by Dorelan. Formed 100% by highly resistant Polyester fibre and by a woven and quilted Stop Fire Polyester fibre. The Elasticized Fabric is totally Anallergic and 100% treated against Mites. An essential feature of this type of fabric is the outstanding elasticity that sets it apart; in fact, it allows for top protection on the outside of the mattress and lasts longer than any other fabric. The Elasticized Fabric is also especially hygienic, transpiring and extremely comfortable.

Ascoli Fabric High resistance

Elasticized Fabric High resistance Protection and endurance

All Dorelan products are supplied with warranty coverage for any flaws resulting from the manufacturing process or in the material. DORELAN products are compliant with safety standards and are subjected to diligent production controls, as required by the Quality Management System of the manufacturing company, certified according to UNI EN ISO 9001:2008 (for activities involving the production of mattresses and pillows).

The term "WARRANTY" holds an important and offical meaning for Dorelan and is considered a solid commitment toward all consumers and its customers. Warranty stands for the repair or replacement entirely free of charge of the mattress or its flawed components, occurred in their manufacture or in the material.

Warranty

All Dorelan mattresses, independently of the lines they belong to, are covered by warranty for defects stemming from the production process that may appear over the course of the 5 years after the exact date of delivery.

Safety and reliability

mattresses

Mattresses

A broad range of mattresses to satisfy the different sleeping needs of our customers. The entire range is highly customizable to satisfy a variety of comfort and style requirements. All models are sturdy and durable and are also comfortable and hi-tech, to yield top performance when it comes to comfort. The use of elasticized fabrics with anallergic properties inhibits the prolification of mites, providing enhanced protection to those special customers who have to deal with allergy nuisances.

Mattress with Bonnel Springs in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress with Bonnel Springs 140 Springs/m² in phosphated steel • 400 Springs in the King-size version • Box Springs • Internal support in Felt 900 g/m² (wear-proof) • Surface in 2.5 cm PUE • Polyester padding surface 350 g/m²

• Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Liner with hems in Ascoli Fabric (Fire-proof jacquard Modacrylic Fabric and Polyester) • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 5 mm • H. 22 cm • Approved Class 1 IM

• The system with Bi-cone shaped Bonnel Springs, 140 Springs per m², guarantees stiffness and resistance to deformation that offer outstanding resting conditions. • The product is fully lined with Ascoli Jacquard Fabric.

140

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

The Alba Mattress, which features a system with Bi-cone shaped Bonnel springs, 140 Springs per m², guarantess stifness and resistance to deformation for outstanding resting conditions.

Perimeter band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

with decorative liner quilting

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

mattresses

ALBA

Mattress with LFK Springs in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress with LFK Springs 255 Springs/m² in phosphated steel • 700 Springs in the King-size version • Box Springs • Internal support in Felt 900 g/m² (wear-proof) • Surface in 2.5 cm PUE • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 5 mm • Polyester padding surface 350 g/m²

• Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Liner with hems in Ascoli Fabric (Fire-proof jacquard Modacrylic Fabric and Polyester) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 23 cm • Approved Class 1 IM

The peculiar features of the Brera Mattress, which has a system with Cylinder-shaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m² is its formidable sturdiness, endurance over time and non-deforming anatomical support.

Respiro Band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

Transpiring, provides maximum ventilation

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

255

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

BRERA

Mattress with Independent Springs in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 326 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in 2.5 cm PUE • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 10 mm • Polyester padding surface 350 g/m²

The Conero Mattress, which features a system with Indepedent springs, 326 Springs per m² each individually protected, is the ideal solution to ensure focused support to the various parts of the body.

Respiro Band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

Transpiring, provides maximum ventilation

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

326

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

CONERO

Mattress with Independent Springs in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 560 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in 2.5 cm PUE • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 10 mm • Polyester padding surface 350 g/m²

The Doria Mattress, which features a system with Indepedent springs, 560 Springs per m² each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body.

Respiro Band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

Transpiring, provides maximum ventilation

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

• The system with Independent Springs, 560 Springs per m², each individually protected, offfers an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The product is fully lined with Ascoli Jacquard Fabric.

560

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

DORIA

Expanded Polyurethane Mattress in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress in Expanded Flexible Polyurethane (PUE) • Bar (H. 12-19 cm) in PUE 30 Kg/m³ • Polyester padding surface 350 g/m² • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement

• Liner with hems in Ascoli Fabric (Fire-proof jacquard Modacrylic Fabric and Polyester) • H. 15-22 cm • Approved Class 1 IM

• The Expanded Flexible Polyurethane with densitty of 30 Kg/m³ in the smooth bar of the Cannes Mattress guarantees stiffness and resistance to deformation that provide outstanding resting conditions. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The product is fully lined with Ascoli Jacquard Fabric.

kg of density per m3

15-22

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m2

The Flexible expanded Polyurethane with density 30 Kg/m³ in the smooth bar of the Cannes Mattress guarantees stiffness and resistance to deformation for outstanding resting conditions.

Perimeter band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

with decorative liner quilting

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

mattresses

CANNES

Myform Mattress in Ascoli Fabric

Technical sheet • Mattress in Myform ® • Bar in Myform Extension ® Pantograph (H. 19-21-25 cm) • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 10 mm • Polyester padding surface 350 g/m² • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band

• Liner with hems in Ascoli Fabric (Fire-proof jacquard fabric Modacrylic and Polyester) • Handles in fabric and ventilation system with perforated strips • H. 23-25-29 cm • Approved Class 1 IM

• The Myform Extension with density of 45 Kg/m³, a noble polyurethane that forms the pantograph bar of the Berna Mattress, gives the product excellent elasticity, top-level comfort and exceptional ergonomics. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The product is fully lined with Ascoli Jacquard Fabric.

kg of density per m3

23-25-29 cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

The Myform Extension with density of 45 Kg/m³, a noble polyurethane that forms the pantograph bar of the Berna Mattress, gives the product excellent elasticity, top-level comfort and exceptional ergonomics.

Respiro Band

Ascoli Jacquard Fabric Liner

Transpiring, provides maximum ventilation

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

mattresses

BERNA

Myform Mattress in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress in Myform ® • Bar in Myform Extension ® Pantograph (H. 14-16-20 cm) in PUE 30 Kg/m³ • Double Myform Memory ® layer 2.5 cm per part • Support to prevent body sinking, quilted in the padding in PUE 10 mm • Polyester padding surface 350 g/m² • Perimeter band with quilting

for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Liner with hems in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 23-25-29 cm • Approved Class 1 IM

The Lipari Mattress consists of two surface layers of Myform Memory density 65 Kg/m³ and a bar of Myform Extension with density of 45 Kg/m³.

Myform Memory

Elasticized Anallergic Fabric Liner

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

• The Lipari Mattress consists of two surface layers of Myform Memory density 65 Kg/m³ and a bar of Myform Extension with density of 45 Kg/m³. The heat-sensitive Myform Memory gives the customer the pleasant sensation of of utter comfort. The Myform Extension in the central bar of the Lipari Mattress guarantees a strong and compact support to the entire product surface. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

65-45-65 23-25-29 12 kg of density per m3

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

LIPARI

Mattress with LFK Springs in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress with LFK Springs 255 Springs/m² in phosphated steel • 700 Springs in the King-size version • Box Springs • Internal support in Felt 900 g/m² (wear-proof) • Surface in -2.5-3.5-5.5 cm PUE • 1 Padding surface in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting

for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Liner with hems in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester and treated against Mites) • Handles in fabric and ventilation system with perforated strips • H. 23-25-29 cm • Approved Class 1 IM

The peculiar features of the Brera M Mattress, which features a system with Cylindershaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m² is its formidable sturdiness, endurance over time and non-deforming anatomical support.

• The system with Cylinder-shaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m² is highly sturdy, durable and a non-deforming anatomical support. Recent lab tests have shown that the system with LFK Springs can withstand strong and continued mechanical stress more than any other mattress. To better understand its incredible compactness, consider that this springiness system is used on board the main Italian cruise ship, directly supplied by us. • The heat-sensitive Myform Memory quilted inside the liner of the mattress, allows us to offer a compact and especially elastic product. The system of springs along with the sheer pleasantness of the Myform Memory are sure to offer a unique combination in its kind; replicable on both sides, it distinguishes our products, elevating them to a near absolute level of comfort. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; moreover, this special type of fabric guarantees longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

255

springs per m²

Myform Memory

Elasticized Anallergic Fabric Liner

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

23-25-29 cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

BRERA M

Mattress with Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 326 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in -2.5-3.5-5.5 cm PUE • 1 Padding surface in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement

• Lateral Respiro ® transpiring band • Liner with hems in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Handles in fabric and ventilation system with perforated strips • H. 23-25-29 cm • Approved Class 1 IM

The Conero M Mattress, which features a system with Indepedent springs, 326 Springs per m² each indivdually protected, is the ideal solution that ensures focused support to the various parts of the body.

• The system with Independent Springs, 326 Springs per m², each individually protected, offfers an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body. What most distinguishes the Indepedent Springs by Dorelan are the 7 Differentiated Areas, with less Springs to provide average comfort (Shoulders, waist and calves) and a higher number to provide maximum comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The heat-sensitive Myform Memory quilted inside the liner of the mattress, allows us to offer a compact and especially elastic product. The system of springs along with the sheer pleasantness of the Myform Memory are sure to offer a unique combination in its kind; replicable on both sides, it distinguishes our products, elevating them to a near absolute level of comfort. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

326

springs per m²

Myform Memory

Elasticized Anallergic Fabric Liner

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

23-25-29 cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

CONERO M

Mattress with Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 560 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in -2.5-3.5-5.5 cm PUE • 1 Padding surface in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement

• Lateral Respiro ® transpiring band • Liner with hems in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 23-25-29 cm • Approved Class 1 IM

The Doria M Mattress, which features a system with Indepedent springs, 560 Springs per m² each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body.

• The system with Indepedent Springs, 560 Springs per m², each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The heat-sensitive Myform Memory quilted inside the liner of the mattress, allows us to offer a compact and especially elastic product. The spring system along with the sheer pleasantness of the Myform Memory will no doubt offer a unique combination in its kind; replicable on both sides, it distinguishes all our products, elevating them to a near absolute level of comfort. • The option of configuring it in various heights makes it adaptable to any kind of bed. • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

560

springs per m²

Myform Memory

Elasticized Anallergic Fabric Liner

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

23-25-29 cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

DORIA M

Mattress with Comfort Suite Bonnel Springs in Ascoli Fabric

• Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Comfort Suite ® Liner in Ascoli Fabric (Fire-proof jacquard Modacrylic Fabric and Polyester) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 25 cm • Approved Class 1 IM

• The system with Bi-cone shaped Bonnel Springs, 140 Springs per m², guarantees stiffness and resistance to deformation that offer outstanding resting conditions. • The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress cosy. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (25 cm). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The product is fully lined with Ascoli Jacquard Fabric.

140

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

The Alba P Mattress, which features a system with Bi-cone shaped Bonnel springs, 140 Springs per m², guarantess stifness and resistance to deformation for outstanding resting conditions.

Comfort Suite

Ascoli Jacquard Fabric Liner

Comfort Suite Liner in Polyester Fibre

in Modacrylic and Fire-proof Polyester

mattresses

ALBA P

Mattress with LFK Comfort Suite Springs in Elasticized Anallergic Fabric

• Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Comfort Suite ® Liner in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 27 cm • Approved Class 1 IM

The peculiar features of the Bormio P Mattress, which includes a system with Cylindershaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m² are its formidable sturdiness, endurance over time and non-deforming anatomical support.

• The system with Cylinder-shaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m², is characterized by great sturdiness, durability and a nondeforming anatomical support. Recent lab tests have shown that the system with LFK Springs can withstand strong and continued mechanical stress like no other springiness system. To better understand its incredible compactness, consider that this type of mattresses are used on board cruise ships of the main Italian cruising companies, which we directly supply. • The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress cosy. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

255

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

Elasticized Anallergic Fabric Liner Comfort Suite Comfort Suite Liner in Polyester Fibre

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

mattresses

BORMIO P

Mattress with Comfort Suite Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Comfort Suite ® Liner in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 27 cm • Approved Class 1 IM

• The system with Indepedent Springs, 326 Springs per m², each individually protected, is the ideal solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average body comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress cosy. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

The Creta P Mattress, which features a system with Indepedent springs, 326 Springs per m² each individually protected, is the ideal solution that ensures focused support to the various parts of the body.

326

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

Elasticized Anallergic Fabric Liner Comfort Suite Comfort Suite Liner in Polyester Fibre

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

mattresses

CRETA P

Mattress with Comfort Suite Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

• The system with Indepedent Springs, 560 Springs per m², each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress cosy. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

The Dubai P Mattress, which features a system with Indepedent springs, 560 Springs per m² each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body.

560

springs per m²

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

Elasticized Anallergic Fabric Liner Comfort Suite Comfort Suite Liner in Polyester Fibre

treated against Mites Fire-proof Mesh, 100% Polyester

mattresses

DUBAI P

Mattress with LFK Comfort Suite Springs in Elasticized Anallergic Fabric

• Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band • Comfort Suite ® Liner in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh,100% Polyester and treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 27 cm • Approved Class 1 IM

The peculiar features of the Bormio PM Mattress, which comes with a system with Cylinder-shaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m² are its formidable sturdiness, endurance over time and non-deforming anatomical support.

• The system with Cylinder-shaped LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring) Springs, 255 Springs per m², is characterized by great sturdiness, durability and a nondeforming anatomical support. Recent lab tests have shown that the system with LFK Springs can withstand strong and continued mechanical stress like no other springiness system. To better understand its incredible compactness, consider that this type of mattresses are used on board cruise ships of the main Italian cruising companies, which we directly supply. • The Comfort Suite in Polyester Fibre and in Myform Memory present on the two mattress surfaces offer a different comfort sensation depending on which side is used. The Comfort Suite in Myform Memory, thanks to its heat-sensitive feature, provides the guest excellent comfort, gradually adapting to the shape of the body. The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress incredibly comfortable. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

255

springs per m²

Comfort Suite

Myform Memory

Comfort Suite Liner in Polyester Fibre e Myform Memory

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

BORMIO PM

Mattress with Comfort Suite Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 326 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in 2.5 cm PUE • 1 Padding surface in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement

• Lateral Respiro ® transpiring band • Comfort Suite ® Liner in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 27 cm • Approved Class 1 IM

• The system with Indepedent Springs, 326 Springs per m², each individually protected, is the ideal solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The Comfort Suite in Polyester Fibre and in Myform Memory present on the two mattress surfaces offer a different comfort sensation depending on which side is used. The Comfort Suite in Myform Memory, thanks to its heat-sensitive feature, provides the guest excellent comfort, gradually adapting to the shape of the body. The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress incredibly comfortable. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

326

springs per m²

Comfort Suite

Myform Memory

Comfort Suite Liner in Polyester Fibre and Myform Memory

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

CRETA PM

Mattress with Comfort Suite Independent Springs in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress with Independent Springs 560 Springs/m² in phosphated steel • 7 Indepedent Spring Areas with Differentiated Lift • Box Springs • Surface in 2.5 cm PUE • 1 Padding surface in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement

The Dubai PM Mattress, which features a system with Indepedent springs, 560 Springs per m² each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body.

• The system with Indepedent Springs, 560 Springs per m², each individually protected, is an excellent solution that ensures focused support to the various parts of the body. The main peculiarity of Dorelan Independent Springs are the 7 Differentiated Areas, with a lower number of Springs for average comfort (Shoulders, waist and calves) and more springs for heightened body comfort (Cervix, backbone, legs and feet). The underlying concept is the idea of providing differentiated support and proper rest based on the stress induced by one's body weight. • The Comfort Suite in Polyester Fibre and in Myform Memory present on the tow mattress surfaces offer a different comfort sensation depending on which side is used. The Comfort Suite in Myform Memory, thanks to its heat-sensitive feature, provides the guest excellent comfort, gradually adapting to the shape of the body. The Comfort Suite in Polyester Fibre, thanks to its exceptional softness, makes the mattress incredibly comfortable. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

560

springs per m²

Comfort Suite

Myform Memory

Comfort Suite Liner in Polyester Fibre and Myform Memory

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

mattresses

DUBAI PM

Myform Comfort Suite Mattress in Elasticized Anallergic Fabric

Technical sheet • Mattress in Myform ® • Bar in Myform Extension ® pantograph (H. 14 cm) • Double Myform Memory ® layer 2.5 cm per part • 2 Padding surfaces in Myform Memory ® 2.5 cm • Perimeter band with quilting for decorative reinforcement • Lateral Respiro ® transpiring band

• Comfort Suite ® Liner in Elasticized Anallergic Fabric (Fire-proof mesh, 100% Polyester treated against Mites) • Fabric handles and ventilation system with perforated strips • H. 27 cm • Approved Class 1 IM

The Lipari PM Mattress consists of two surface layers of Myform Memory density 65 Kg/m³ and a bar of Myform Extension with density of 45 Kg/m³.

The Lipari Mattress consists of two surface layers of Myform Memory density 65 Kg/m³ and a bar of Myform Extension with density of 45 Kg/m³. The heat-sensitive Myform Memory gives the customer the pleasant sensation of of utter comfort. The Myform Extension in the central bar of the Lipari Mattress provides a strong and compact support to the entire product surface. • The two Comfort Suite in Myform Memory in the mattress surfaces offer a sensation of absolute comfort. Thanks to its heat-sensitivity, the Myform Memory gives guests the feeling of exceptional softness, gradually adapting to the shape of the body. • The product featuring two Comfort Suite is notable for its height (10.63 in). • The lateral band is characterized by the exclusive ventilation system with perforated strips Respiro, specifically created by Dorelan to ensure maximum transpiration to the mattress. • The Elasticized Anallergic Fabric that lines the product is subjected to a Mite protective treatment; plus, this special type of fabric ensures longer endurance compared to the classic Jacquard used in hotel mattresses.

65-45-65 27 kg of density per m3

cm (approx. mattress height)

kg of weight per m²

Myform Memory Comfort Suite Comfort Suite liner in Myform Memory

High-density polyurethane Heat-sensitive with gradual deflation

mattresses

LIPARI PM

beds

Dorelan interprets the night with beds that cater to the most varied of needs: a mix of design, comfort and quality to transform the bedroom in a wellness oasis.

Dorelan's special offer to the hotel industry seeking beds with particular shape and style chiefly targets the hotel manager who wishes to gift his guests a whole new concept of sleeping. The bedroom is the place where the guest spends most of his stay; embellishing it with an innovative, attractive and yet intriguing bed will leave the guest a lingering sensation and a highly positive memory of his stay. In harmony with all its furnishing accessories, the bedroom will in the years to come find its true, authentic and only star in the bed.

PEBBLE Padded bed

• Fully removable lining in fake leather • Fixed feet H. 6 cm in PVC • Mattress in high-density Myform

327,5

Technical drawings

5 0, 27

28 0, 5

• Structure in fibreglass (can be assembled in four components) • Lower bearing frame in steel • Lined in high-density Expanded Polyurethane on all its outer part • Entire surface finished with clothed resin • Harmonic bed in looped multilayer to favor transpiration, covered in 1 cm fire-proof coupled fabric

Neither rectangular nor round Pebble is a bed with soft lines, which in its shape is evocative of pebbles eroded by a river. A pictoresque item whose irregular silhouete seems designed to welcome the guest, both when relaxing and reading. The sizes are standard and fixed, due to the very structure of the product in 246 x 273 x h.73 cm. Pebble is fully removable and can be lined in Fake Leather. The bed is supplied with the orthopaedice bed base included and is available with a 6 cm high foot in PVC. The Pebble mattress is made out of Myform, a high-density noble polyurethane.

273

246

Special bed seams

beds

Technical sheet

BIZAR Padded bed

• Bedframe with four bands in multilayer, lined in coupled fire-proof fabric, 1 cm • Feed-thru bushes for fixed angular fastening in metal • Fixed upholstery in Fake Leather • Fixed net with slats • Fixed feet in covered metal and base underneath in chrome metal

• Padded band height: 10 cm • Total height from ground: 29 cm

Minimal taste with a sober and elegant character, the Bizar is entirely covered in its precious simplicity in Fake leather stretched onto it. A bed with a clear imprint and refined geometric motifs, its lines invite the guest to be swept away by the voluptousness of its light and yet enveloping volumes. The headboard stands over the rest of the structure with a delicate diamond motif, without affecting the overall style of the bed. Every detail is conceived to communicate visual lightness and dynamic form.

Technical drawings

104

162

202

22 9 19

188

Headboard detail

beds

Technical sheet

ROMA Padded bed

• Bedframe consisting of three bands in multilayer, lined in coupled fire-proof fabric, 1 cm • Feed-thru bushes for fixed angular fastening in metal • Fully removable lining in fake leather • Net with slats • Fixed 5 cm high feet in PVC • Padded band height: 27 cm

• Total height from ground: 29 cm • Headboard: o Rear panel in 1.8 cm multilayer o Single Frames in 1.2 cm multilayer covered in PUE o Central part of frames covered by 3 cm of PUE o Perimeter boa in de-rounded PUE that sticks out 10 cm on each side o Thickness: 10 cm

Precious craftsmanship with a classic taste for a bed with highly trendy lines and design. Roma becomes an item of grand allure, that adds a new perspective to the night area of the home. The bed features a bottom surface with slatted net and a padded side band 27 cm wide, ideal to ensure the utmost comfort and to decorate the bedroom with style. The headboard of the Roma bed sticks out by 10 cm on each side, with its external boa majesticly towering over the structure of the underlying bed base. The bed base is made out of Fake leather and is fully removable, while the headboard, it too made of Fake leather, has fixed upholstery. The Roma bed is available with a 5 cm high foot in PVC.

Technical drawings

Bed: 167 x 198/203/208 Headboard: 190 x H.122 Mattress: 160 x 190/195/200 Bed: 177 x 198/203/208 Headboard: 200 x H.125 Mattress: 170 x 190/195/200 Bed: 187 x 198/203/208 Headboard: 210 x H.130 Mattress: 180 x 190/195/200 Bed: 207 x 198/203/208 Headboard: 230 x H.122 Mattress: 200 x 190/195/200

beds

Technical sheet

RODI Padded bed

• Bedframe with four lateral bands in lined multilayer with coupled fire-proof fabric (1 cm) • Feed-thru bushes for fixed angular fastening in metal • Removable upholstery in Fake Leather • Net / Shell: o Net with slats in beechwood o Container with vertical lift and

tubular frame 50x30, linear weld with/corners in rubber, orthopaedic base with slats, divided in the middle by a dual cross beam in the kingsize version, gripping handle in white leather • Fixed 5 cm high feet in PVC • Padded band height: 27 cm • Total height from ground: 29 cm

The Rodi bed has a base with slatted net and a padded side band 27 cm high, ideal to give the guest perfect comfort and to decorate the bedroom with style. Rodi comes with a padded outer band lined in Fake leather mounted on the net with slats, the true supportive structure of the bed base. Rodi is available in the version with container , to lift the net so that the lower bed base can be used. The Roma bed is fully removable and is available with a 5 cm high foot in PVC.

Container movement 1

Container movement 2

Container movement 3

beds

Technical sheet

Bed springs and nets that are sturdy and practical, purposely conceived to satisfy hotel needs. To offer a pleasant rest, it is important that the mattress be laid onto the right support, which is why the bed springs and nets by Dorelan are the ideal matching. Conceived and developed to custom for hotel requirements, the bed springs, like the nets, are sturdy and fully functional. More specifically, the bed springs are offered with fixed and removable upholstery in coordinated colors. The "Full Ventilation", an exclusive patent of Dorelan, ensures optimal internal air circulation, an important factor for the best hygiene. The nets are manufactured with state of the bed springs and nets

art technique and top-quality materials; they are available in fixed version with several models, all sturdy and functional both manual and electric, to guarantee sheer resting pleasure. .

MALTA Bed Springs

• Base with Bonnel Springs in phosphated steel • Bearing structure, 100% Solid Fir wood • Spring box in expanded flexible polyurethane • Padding in expanded flexible polyurethane • Dustproof bottom cloth with full ventialtion

• Reinforced foot connection • Two fixed feet and two wheels (H. 12 cm) in PVC–Wood–Steel • Fake leather upholstery-Ascoli FabricVelcroed Lining • Padded band height: cm 21 • Total height from ground: cm 33 • Includes junction hooks • Approved Class 1 IM

The Malta bed spring has a horizontal base formed by bi-cone shaped springs in steel 20/10 and a bottom with lathed base to provide total ventilation, lined with a dustproof cloth with a layer of fire-proof expanded polyurethane. The frame is 100% made of solid fir wood and features wooden plates and reinforced connections to fasten the feet and wheels. The padding is made of felt and high-density expanded polyurethane. The padded perimeter band is 21 cm high, while the standard height of the feet is 12 cm, but can be changed according to need. The Malta bed spring can be lined in Fake leather, Ascoli Jacquard Fabric and Velcroed Lining.

cm (band height)

12-15-19 cm (feet height)

kg of weight per m²

Fake leather upholstery

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

bed springs and nets

Technical sheet

TAHITI Bed Springs with Stiff Slatted Base

• Rigid base with slats, 100% Solid Fir wood • Bearing structure, 100% Solid Fir wood • Spring box in expanded flexible polyurethane • Padding in expanded flexible polyurethane • Dustproof bottom cloth with full ventialtion

• Reinforced foot connection • Two fixed feet and two wheels (H. 12 cm) in PVC–Wood–Steel • Fake leather upholstery Ascoli Fabric-Velcroed Lining • Padded band height: cm 21 • Total height from ground: cm 33 • Includes junction hooks • Approved Class 1 IM

Tahiti is a bed spring with a stiff base with wide slats, padded with high-density expanded polyurethane. The frame is 100% made of solid fir wood and features wooden plates and reinforced connections to fasten the feet and wheels. The horizontal base with lathed support ensures full ventialtion, while the bottom is lined with a dustproof cloth with a layer of fire-proof expanded polyurethane. The padded perimeter band can be manufactured in three different sizes: 16 cm – 21 cm – 25 cm, the standard height of the feet is 12 cm, but can be changed according to need. The Tahiti bed spring can be lined in Fake leather, Ascoli Jacquard Fabric and Velcroed Lining.

16-21-25 12-15-19 15 cm (band height)

cm (feet height)

kg of weight per m²

Fake leather upholstery

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

bed springs and nets

Technical sheet

CUBA Bed spring with Rigid Base

• Rigid base • Bearing structure, 100% Solid Fir wood • Padding in expanded flexible polyurethane • Dustproof bottom cloth with full ventilation • Reinforced foot connection • Two fixed feet and two wheels 12 cm high in PVC

• Upholstery in Ascoli Fabric • Padded band height: cm 21 • Total height from ground: cm 32 • Includes junction hooks • Approved Class 1 IM

A bed spring with rigid padded base, Cuba has a horizontal base made out of wood, mounted on a frame in solid fir wood, with wooden plates and reinforced connections to fasten the feet and wheels. The bottom is lined with a dustproof cloth with a layer of fire-proof expanded polyurethane, while the padding of the perimeter band is made of quilted Jacquard fabric. The lateral band of the Cuba Bed Spring can be manufactured in three different sizes: 16 cm – 21 cm – 25. The upholstery of the Cuba bed spring is in Ascoli Jacquard fabric. The standard height of the feet is 12 cm, but can be changed according to need.

16-21-25 12-15-19 16 cm (band height)

cm (feet height)

kg of weight per m²

Fabric Upholstery

Foot detail

Wheel detail

bed springs and nets

Technical sheet

OSLO Bed spring with Slatted Net

Technical sheet • Two fixed feet and two wheels in PVC 24 cm high fit into the net • Total height from ground: cm 29 • Approved Class 1 IM

16-21-25 cm (band height)

cm (feet height)

bed springs and nets

• Net with slats in multilayered beechwood • Bearing structure in metal with net flush with the band • Lateral bands padded in expanded flexible polyurethane • Upholstery in Fake leather-Ascoli Fabric-Velcroed Lining • Padded band height: cm 16

Featuring a base with slatted net and a padded band 16 - (21- 25 cm high, Oslo is the ideal bed base to guarantee the guest outstanding comfort and to decorate the bedroom with style. Oslo has a padded outer band that can be lined in Fake leather, Ascoli fabric, Velcroed lining positioned flush with the slatted net, the true supportive structure of the bed base. Oslo comes with fixed upholstery. The Oslo Bed Spring is upheld by feet in PVC 24 cm high that are firmly set beneath the net, sticking out by about 12 cm.

kg of weight per m²

Fake leather upholstery

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

ZARA Bed spring with Rigid Round Base

• Reinforced foot connection • Fixed 12 cm high feet in PVC-Wood-Steel • Fake leather upholstery-Ascoli FabricVelcroed Lining • Padded band height: cm 21 • Total height from ground: cm 33 • Approved Class 1 IM

Zara is a round bed spring 200 cm wide (standard), built with broad slats and padded with high-density expanded polyurethane. The frame is 100% made of solid fir wood and features wooden plates and reinforced connections to fasten the feet and wheels. The horizontal base with lathed support ensures full ventilation, while the bottom is lined with a dustproof cloth with a layer of fire-proof expanded polyurethane. The padded band along the perimeter is 21 cm high, while the standard height of the feet is 12 cm, which can be changed according to need. Zara can be lined in Fake leather, Ascoli Jacquard Fabric and Velcroed Lining.

cm (band height)

cm (feet height)

kg of weight per m²

Fake leather upholstery

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

bed springs and nets

Technical sheet

TAHITI ESTRAIBILE Bed Spring with Removable Bed

Technical sheet • Lower Removable Net with wooden slats cm 80 x 185 • Fake leather upholstery-Ascoli Fabric-Velcroed Lining • Standard fixed upper measure: cm 90 x 200 • Padded band height: cm 32 • Total height from ground: cm 34 • Approved Class 1 IM

cm (band height)

cm (feet height)

bed springs and nets

The removable version of the Tahiti model offers the option of having a an additional bedspace for use when in need. Built into the base of the bed spring is an easily removable net with slats, featuring two foldable supports that make it fully independent of the base. The net, very handy thanks to the small close-away wheels, is a perfect solution that allows hotels to flexibly cater to different hospitality requirements. The Removable Tahiti Bed Spring can be lined in Fake leather, Ascoli Jacquard Fabric and Velcroed Lining.

kg of weight per m2

Fake leather upholstery

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

FORTE Bed Spring with Removable Bed

• Base with slats in multilayered beechwood • Bearing structure in metal • 1 long side with net flush with the padded band • Lateral bands padded in expanded flexible polyurethane • Removable Lower Net with wooden slats and padded and lined sideboard

• Four fixed feet, 2 cm high, in PVC • Fake leather upholstery Ascoli Fabric-Velcroed Lining • Padded band height: cm 43 • Total height from ground: cm 45 • Approved Class 1 IM

Forte offers the possibility to have a kingsize bed by all standards, easily removing the lower slatted net. Built into the base of the bed spring is an easily removable net with slats, featuring two foldable supports that make it fully independent of the base. Both the nets are similar in size; the mattresses they will host can be of the same length and height and joined with a junction hinge if necessary, thus forming a fullfledged kingsize bed. The net, very handy thanks to the small close-away wheels, is a perfect solution that allows hotels to flexibly cater to different hospitality requirements. The Forte Bed Spring can be lined in Fake leather, Ascoli Jacquard Fabric and Velcroed Lining.

43 Fake leather upholstery

cm (band height)

cm (feet height)

kg of weight per m2

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

bed springs and nets

Technical sheet

BED SPRING FEET

AVANT

Feet and Wheels

28 slats in the single net

The feet are conceived to ensure maximum stability and are available in different models, all carefully crafted in their lines and materials, to offer designer solutions even when it comes to the most minute details. They can be supplied both fixed or with wheels, concealed on request, to make it easier to move the bed.

single net slats

Steel Feet and Wheels: The feet in steel come in two models, the classic foot (12 cm high) and the tilted foot (13 cm high). On request we can custom-build different heights. The steel wheel with stopper can only and exclusively be made 12 and 13 cm high.

kg of weight per m² Fixed version

kg of weight per m² Manual version

kg of weight per m2 Electrical version

Wooden Feet and Wheels: The wodden feet and wheels with stopper are manufactured in three standard measures (12-15-19 cm high), but can be customized to no less than 12 cm on request. They come in the typical Wengè white, with the option of coating them in different colors on request.

bed springs and nets

Avant is a net equipped with special swing slots and sliding stiffness adjusters. Motor with emergency “Stop Current” device to restore the horizontal position in case of a power outage. The electrical Avant is available in the version with two motors fitted in the inner part of the net. The Avant net can be manufactured in three versions: fixed, manual and electrical.

PVC Feet and Wheels: The feet and wheels in PVC are manufactured in three standard measures (12-15-19 cm high). Other measures can be explicitly requested by the customer. They come in the typical Polished Black color.

H. 19

H. 19 H. 15

H. 13

H. 15 H. 12

H. 12

H. 12 - 13

STEEL

H. 19

H. 15

WOOD

H. 12

H. 19

H. 15

H. 12

PVC

REVENGE

NATURAL

28 slats in the single net

single net slats

kg of weight per m² Fixed version

kg of weight per m² Manual version

kg of weight per m2 Electrical version

Revenge is equipped with special swing slots and sliding stiffness adjusters. Motor with emergency “Stop Current” device to restore the horizontal position in case of a power outage. The Revenge net can be manufactured in three versions: fixed, manual and electrical with two motors.

single net slats

kg of weight per m² Fixed version

kg of weight per m² Manual version

kg of weight per m2 Electrical version

The Natural slats are inserted in the frame through special slots and are equipped with sliding stiffness adjusters. Net stability is ensured by the exclusive system with angular fastening. This innovative and patented system joins the frame without having to use screws, guaranteeing stability and sturdiness. Motor with “Stop Current” device to restore the horizontal position in case of a power outage. The Natural net can be manufactured in three versions: fixed, manual and electrical with two motors.

bed springs and nets

14 slats in the single net

DOGAPIÙ

REGULAR

15 slats in the single net

single net slats

kg of weight per m² Fixed version

single net slats

Dogapiù consists of a structure in steel profiles cm. 5 x 3. The bed base is formed byt 15 slats, each 68 mm Two milled slats are inserted in the shoulder area and the central area features stiffness adjusters.

kg of weight per m² Fixed version

Regular uses a lathed net with 15 slats in multilayered beechwood, each 68 mm.

bed springs and nets

14 slats in the single net

In the single version, stiffness adjusters and screw-on feet 50 cm wide, with non-slip heel. Size of the iron frame: h.46x35 mm. Maximum customizable measure: cm 200 x 220.

FASCIA ALTA

NET COVERS

14 slats in the single net

single net slats

Manufactured in dustproof cloth with special inserts in non-slip rubber on the side the net is laid, the net covers guarantee stability and adhesion to the mattress, besides the best hygiene.

kg of weight per mÂ˛ Fixed version

Non-slip rubber pad detail bed springs and nets

The Fascia Alta net stands out for its formidable resistance and guarantees the hotel manager the longest possible endurance over time. The higher perimeter band along with the belts positioned crosswise on the slats ensure the highest level of sturdiness. Its stability is guaranteed by the thickness of the feet (a notable 50 cm).

The style and elegance of the Dorelan headboards distinguish and harmonize every bedroom. Dorelan is known for the special care it places in developing functional products with an unmistakable allure and refined and elegant taste. More specifically, the headboards are manufactured to fit every furnishing style, while yet donating character to the decorated bedroom. The different models offered are all built with the best materials, chosen for their sturdiness and durability. The headboards can be fastened to the base or directly onto the wall with bayonet hooks and need to be combined

Headboards

headboards

with the bed springs to be homologated.

CAPITONNÉ ARMONIA Capitonné Armonia Headboard

Technical sheet

cm (height)

The Capitonnè Armonia headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. Its especially embellished and impressive

structure gives every bedroom a pleasantly classic and unmistakable imprint. The inside is fully handcrafted, thus strongly reminiscent of traditional manufacturing techniques.

Angular detail

Upholstery detail

Headboard detail

cm (thickness)

Capitonnè Armonia

95 cm

7 cm

• Std. height: 95 cm • Thickness: 7 cm

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower portion, with peirmeter boa in high-density rounded Expanded Polyurethane • Finished on the inside with classic Capitonnè • Smooth lower part (34 cm) • Rear fire and dustproof cloth • Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric

Strikingly beautiful and sophisticated, the Capitonné headboard surmounted by boa, with its elegant workmanship, expresses its value especially in bedrooms with a classic style, where fit into the decorative furnishing, it donates the bed a refined and distinct tone.

CAPITONNÉ RETTANGOLARE Capitonné Rettangolare Headboard

Technical sheet

95 cm

7 cm

Angular detail

• Std. height: 95 cm • Thickness: 7 cm

cm (height)

cm (thickness)

Capitonnè Rettangolare The Capitonnè Rettangolare headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. Its especially embellished and impressive structure gives every bedroom a pleasan-

tly classic and unmistakable imprint. The inside is entirely handcrafted, rreminding one of traditional manufacturing techniques.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower part, with perimeter boa in high-density, rounded Expanded Polyurethane • Finished on the inside with classic Capitonnè • Smooth lower part (34 cm) • Rear fire and dustproof cloth • Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric

IMPERIALE Imperiale Headboard

Technical sheet • Wooden panel reinforced in its lower part • Padding 5 cm thick in high-density Expanded polyurethane. • Upholstery with rectangular stitchings in clear view • Stitched bands • Finish with fire and dustproof velvet cloth

The princely style of the Imperiale Headboard is owed to its double seams, broad frames and impressive structure. It perfectly adapts to bedrooms with a fancy decor, but also accommodates more simple solutions, making them especially valuable.

• Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric • Std. height: 130 cm • Thickness: 8 cm

130 cm (height)

cm (thickness)

Imperiale

Angular detail

100

The Imperiale headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. This special headboard with a simple style, yet sought-out in its intricate details, can comfortably fit into any bedroom. The Imperiale is entirely

handcrafted, with the precise aim of keeping the Italian art of the trade well alive. The Imperiale heaboard is perfect for large sized beds, taking up the entire span of the wall and even embellishing it at times.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

130 cm

8 cm

101

REALE Reale Headboard

Technical sheet

125 cm (height)

The Reale headboard can be lined in Fake leather or a fabric chosen by the customer. This is an excellent solution for all types of bedroom, thanks to the magnifcent frame design inside it. The particular diamond-shaped frames,

are proportionate to the chosen size, without affecting the final structure of the headboard. The Reale headboard is perfect for large-sized beds, taking up the entire span of the wall and even embellishing it at times.

Angular detail

Upholstery detail

Headboard detail

102

cm (thickness)

Reale

125 cm

10 cm

• Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric • Std. height: 125 cm • Thickness: 10 cm

headboards

• Rear multilayered panel (1.8 cm) • Single multilayered 1.2 cm frames lined in high-density countersunk Expanded polyurethane • The frame center is covered by 3 cm of high-density Expanded Polyurethane • Smooth lower part (if coupling to bed spring is included) • Perimeter boa in high-density rounded Expanded polyurethane

With its typical wide and large squares designed inside its structure surmounted by a towering boa, the Reale Headboard undoubtedly represents a highly pleasant solution for any type of bedroom.

103

DUCALE Ducale Heaboard

Technical sheet

120 cm

8 cm

Angular detail

104

• Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric • Std. height: 120 cm • Thickness: 8 cm

120 cm (height)

cm (thickness)

Ducale The Ducale headboard can be lined in Fake leather or a fabric chosen by the customer. With its well-defined and ornate lineaments, the Ducale headboard is recognized as one of the most interesting among those offered in our range.

The soft style of the seams and squares, closed at the intersection with a lined button, make the project even more ornate. The Ducale adapts to any type of bedroom, modern and classic.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower part • Padding 5 cm thick in high-density Expanded Polyurethane • Upholstery with seams with square design • Buttons positioned where the seams intersect • Finish with fire and dustproof velvet cloth

Classic workmanship reinvented with a modern touch, the Ducale headboard preserves the elegance of the capitonné, interpreting it with sombre. Its height can be customized on request and it pleasantly fits into any bedroom. The fake leather upholstery has a peculiar design.

105

VISCONTEA Viscontea Headboard

Technical sheet

120 cm

8 cm

Angular detail

106

• Upholstery in Fake leather or Customer's choice of Fabric • Std. height: 120 cm • Thickness: 8 cm

120 cm (height)

cm (thickness)

Viscontea The Viscontea headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. This headboard is very evocative of a classical style, but with a distinct touch of Oriental luxury. It is likely that, due to its particular style,

the Viscontea will only and exclusively fit into a part of the room that is ready to host it. It no doubt is an ornate headboard whose finishes and details express all its elegance.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower part • Padding 5 cm thick in high-density Expanded Polyurethane • Quilted upholstery with seams that contrast with the rhombus design • Lined buttons positioned where the seams intersect • Finish with fire and dustproof velvet cloth

The Viscontea Headboard, with its wide and outlined rhombus shapes represents luxury, a quest for elegance and pronounced sense of style that it wants to confer to the bedroom. The Viscontea furnishes the room simply with its majestic presence.

107

PANNELLO Pannello Headboard

Technical sheet

112 cm

8 cm

Angular detail

108

• Std. height: 112 cm • Thickness: 8 cm

112 cm (height)

cm (thickness)

Pannello The Pannello headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. All components of Pannello can be removed, giving the customer the option of easily replacing the upholstery.

The structure rises with a wide center panel, well fitted in a majestic outer boa. Pannello is undoubtedly among the most cherished heaboards of all our range.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden structure with reinforced lower part • Perimeter band in high-density Expanded Polyurethane • Fully removable upholstery • Lined in fire-proof coupled fabric • Removable center panel • Fake leather or Customer's choice of Fabric upholstery on both sides

The Pannello headboard, simple and linear, thanks to its total removability, allows for an efficient management of the upholstery. The fabrics, in fact, can be easily changed and are fully washable, to always give the guest the best hygiene and quality.

109

BORDATA ARMONIA Bordata Armonia Headboard

Technical sheet

95 cm

5 cm

Angular detail

110

• Std. height: 95 cm • Thickness: 5 cm

cm (height)

cm (thickness)

Bordata Armonia The Bordata Armonia headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. The Bordata Armonia is a great compromise between a headboard that is easily insertable in any bedroom and a design that is pleasant to the eye.

The simplicity with which the Bordata headboard presents itself places it among those our customers are most fond of. The outer boa embellishes the structure of the headboard with particular harmony.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower part • Perimeter boa in high-density Expanded Polyurethane • Central smooth part divided by decorative thread • Fake leather or Customer's choice of Fabric upholstery on both sides

Refined and sober, the Bordata headboard, surmounted by a boa, is an important embellishment for any bedroom. Its simple yet refined line is especially apparent in combination with practical and modern upholstery.

111

BORDATA RETTANGOLARE Bordata Rettangolare Headboard

Technical sheet

95 cm

5 cm

Angular detail

112

• Std. height: 95 cm • Thickness: 5 cm

cm (height)

cm (thickness)

Bordata Rettangolare The Bordata Rettangolare headboard can be lined in Fake leather or in a fabric chosen by the customer. The Bordata Rettangolare is a great compromise between a heaboard that is easily insertable in any bedroom a design that is pleasant

to the eye. The simplicity with which the Bordata headboard presents itself places it among those our customers are most fond of. The outer boa embellishes the structure of the headboard with particular harmony.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

Refined and sober, the Bordata Rettangolare headboard, surmounted by a boa, is an important embellishment for any bedroom. Its simple yet refined line is especially apparent in combination with practical and modern upholstery.

113

TONDA Tonda Headboard

Technical sheet

95 cm

5 cm

Angular detail

114

• Std. height: 95 cm • Thickness: 5 cm

cm (height)

cm (thickness)

Tonda The Tonda headboard can be lined in Fake leather for heightened value, or in quilted Ascoli Fabric, which gives it a sober and fresh style. The Tonda can also be manufactured in a fabric chosen by the customer and in a

removable version, it too in Fake leather or a fabric chosen by the customer. This headboard fits well in any type of bedroom, thanks to its simple and soft line.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

• Wooden panel reinforced in its lower part • Front padding 2.5 cm thick in high-density Expanded Polyurethane • Rear padding with 1 cm high-density Expanded Polyurethane • Upholstery in Fake leather, Ascoli or Customer's choice of Fabric and Velcroed lining on both sides

Owing to its essential shape, delicately curved, the Tonda headboard harmoniously blends into any type of furnishing and is perfect to complete any bed. It is also a very handy headboard that can be lined with several fire-proof fabrics.

115

QUADRA Quadra Heaboard

Technical sheet

95 cm

5 cm

Angular detail

116

• Std. height: 95 cm • Thickness: 5 cm

cm (height)

cm (thickness)

Quadra The Quadra headboard can be lined in Fake leather for heightened value, or in quilted Ascoli Fabric, which gives it a sober and fresh style. The Quadra can also be manufactured in a fabric chosen by the customer and in a

removable version, it too in Fake leather or a fabric chosen by the customer. This headboard fits well in any type of bedroom, thanks to its simple and soft line.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

Geometric and with an ordinary style, the Quadra headboard is especially suited for modern and unique furnishing. Lined in fixed or removable fabric, it provides a practical solution to decorate the bedroom.

117

ARMONIA Armomia Headboard

Technical sheet

95 cm

5 cm

Angular detail

118

• Std. height: 95 cm • Thickness: 5 cm

cm (height)

cm (thickness)

Armonia The Armonia headboard can be lined in Fake leather for heightened value, or in quilted Ascoli Fabric, which gives it a sober and fresh style. The Armonia can also be manufactured in a fabric chosen by the customer and in a

removable version, it too in Fake leather or a fabric chosen by the customer. This headboard fits well in any type of bedroom, thanks to its simple and soft line.

Upholstery detail

Headboard detail

headboards

For those who are seeking a refined furnishing accessory, but that does not over-burden the decor of the room, the Armonia headboard is just the right compromise. Lined in fixed or removable fabric, it provides a practical solution to decorate the bedroom.

119

Elegance is a right and Dorelan presents a new and broad range of sofas, armchairs and seats for the bedroom. From traditional style to the more modern and refined shapes, Dorelan offers a complete and innovative line that can satisfy all the customer's needs. The secret behind every article presented here is the highest quality of craftmanship, which aptly interprets the "savoir faire" of made in Italy, of which Dorelan has always been a staunch promoter. Items that of their own furnish every bedroom, contributing added value to proudly flaunt to the eyes of our customers, who are more and more mindful of aesthetic

Sofas and armchairs

sofas and armchairs

detail.

120

121

RENO

SENNA

Reno Sofa

Senna Armchair

The Reno sofa is evocative of the classic model of Edwardian England, drawing inspiration from the sofas that populated the British country houses . The ornate caption workmanship of the covering is cased by the plissĂ¨ of the armrests. The padding of the seats and cushions is made with high-density expanded polyurethane, positioned on a supportive structure in solid wood. The backrest and armrests are in cold foam. The feet are made of beechwood in a typically onion shape and dark walnut color. Reno is exclusively lined in Fake leather. The Reno sofa, entirely handmade, fits perfectly in classical bedrooms.

Size:

Size: Reno 3 Seats L.220 x H.75 x D.90

Senna L.110 x H.75 x D.90

sofas and armchairs

Reno 2 Seats L.165 x H.75 x D.90

The Sofa armchair is evocative of the classic model of Edwardian England, drawing inspiration from the sofas that populated the British country houses . The ornate caption workmanship of the covering is cased by the plissĂ¨ of the armrests. The padding of the seats and cushions is made with high-density expanded polyurethane, positioned on a supportive structure in solid wood. The backrest and armrests are in cold foam. The feet are made of beechwood in a typically onion shape and dark walnut color. Senna is exclusively lined in Fake leather. The Senna armchair, entirely handmade, fits perfectly in classical bedrooms.

122

123

LOIRA Loira Chaise Lounge

The Lora chaise lounge is handmade according to an ancient tradition, with special care for detail. The caption is proposed on the armrest and backrest, enhancing the design. The padding of the seats and cushions is made with high-density expanded polyurethane, positioned on a supportive structure in solid wood. The backrest and armrest are in cold foam. The feet are made of beechwood in a typically onion shape and dark walnut color. Loira is exclusively lined in Fake leather. Its elegant design and the utter sensuality of the shapes make the Loira chaise lounge suitable for bedrooms decorated in a unmistakably classic style.

Size:

Tamigi Armchair

The Tamigi armchair is characterized by a light caption work, faithful to the constructional methods of the most refined classical tradition. The padding of the seats and cushions is made with high-density expanded polyurethane, positioned on a supportive structure in solid wood. The backrest and armrests are in cold foam. The feet are in dark walnut beechwood, with two small, rear metal wheels in brass color. Tamigi is exclusively lined in Fake leather. The Tamigi armchair is 100% handmade by expert and skilled craftsmen.

Size: Tamigi L.80 x H.75 x D.80

sofas and armchairs

Loira L.180 x H.75 x D.98

TAMIGI

124

125

VOLGA Volga Sofa

Volga Armchair

The Volga sofa features strongly classic lines , but can perfectly fit into any bedroom. Its structure consists of solid wood cladded in expanded polyurethane in the backrest, armrests and seats. The armrests are 16 cm wide and cannot be modified due to their particular rounded workmanship. Made out of fully removable Fake leather. Volga is a simple and elegant item that makes the most of the classical style, a universal and flexible concept that goes well in a variety of contexts.

The Volga armchair features strongly classic lines , but can perfectly fit into any bedroom. Its structure consists of solid wood cladded in expanded polyurethane in the backrest, armrests and seats. The armrests are 16 cm wide and cannot be modified due to their particular rounded workmanship. Made out of fully removable Fake leather. Volga is a simple and elegant item that makes the most of the classical style, a universal and flexible concept that goes well in a variety of contexts.

Size:

Size: Volga Maxi

VOLGA

L.215 x H.89 x D.93

Volga 3 Seats L.195 x H.89 x D.93

Volga L.90x H.89 x D.93

sofas and armchairs

Volga 2 Seats L.175 x H.89 x D.93

126

127

RIO Rio Sofa

Rio Armchair

A distinctive feature of the Rio sofa is its markedly modern and contemporary cut that fits well into any hotel bedroom. Its structure consists of solid wood cladded in expanded polyurethane in the backrest, armrests and seats. The armrests are modular from 5 up to 20 cm of width, so that the sofa can be adapted to room size, taking into account due proportion. Made out of fully removable Fake leather. Rio is reminiscent of a sober, direct style, while yet being comfortable and accessible.

A distinctive feature of the Rio armchair is its markedly modern and contemporary cut that fits well in any hotel bedroom. Its structure consists of solid wood cladded in expanded polyurethane in the backrest, armrests and seat. The armrests are modular from 5 up to 20 cm of width, so that the sofa can be adapted to room size, taking into account due proportion. Made out of fully removable Fake leather. Rio is reminiscent of a sober, direct style, while yet being comfortable and accessible.

Size:

Size: Rio Maxi

RIO

L.215 x H.89 x D.93

Rio 3 Seats L.195 x H.89 x D.93

Rio L.90x H.89 x D.93

sofas and armchairs

Rio 2 Seats L.175 x H.89 x D.93

128

129

ARIEL Ariel Sofa

Ariel is a representation of the bewildering artistic simplicity of nature, revisited to furnish your bedroom. The peculiar feature of this sofa is the rounded structure on the front and back, with the armrests that open like a clam. Ariel is built with a supportive multilayered structure, upheld by a layer of high-density expanded polyurethane and resinated with velvet. The base is formed by a plate in fixed marble-like wood. With its stylish design, Ariel blends charm and comfort. Ariel is exclusively lined in Fake leather.

Size:

Calla Armchair

Calla is the perfect blend between the elegance of its ellipse shapes and the most sought-out modern style. The seat, backrest and base are one undivisible unit meant to cozily wrap around the body, while still maintaining a contemporary, light and pleasant line The base has a swerving steel plate that enhances Calla's performance and makes it fit to decorate any private or business setting. Calla is exclusively lined in Fake leather. Calla is sinuous and ergonomic its overall shape is defined by curved lines that are easily traceable to well-known bloom.

Size: Calla L.67x H.90 x D.61

sofas and armchairs

Ariel L.155x H.91 x D.93

CALLA

130

131

LUNA Luna Armchair

Luna is shaped as an ellipse, which readily reminds one of the earth's moon in its waning phase. With its soft but stern lines it blends aesthetics and functionality, sealed in a single style unlike any other in its kind. The seat, backrest and base are a single indivisible unit meant to cozily rapture the body, while yet maintaining a contemporary and fresh line. The base has a swerving steel plate that makes it warm and elegant, ideal for any setting. Luna is exclusively lined in Fake leather. Confident, fashionable and refined, it is the multi-purpose seating solution par excellence.

Size:

Nemesi Armchair

Nemesi stands for design and craftsmanship, tradition and technology, in an unprecedented project. With its simple, light and resolute lineaments, Nemesi creates a line that is an expression of the finest creativity inspired to the design of Scandinavian furnishing. A small armchair that plays heavily on the harmony of its shapes and volumes, in which essential geometry and lightness become an expression of the highest designer quality. Pure creativity conceived for different states of mind and opposite situations, intimacy and tranquility, but also extreme conviviality. Nemesi is built with a supporrtive multilayered structure, upheld by a layer of high-density expanded polyurethane and resinated with velvet. Nemesi is exclusively lined in Fake leather. It is a light and elegant project that makes the most of material essence, a broad-reaching and flexible concept that goes well in any setting.

Size: Nemesi L.68x H.80 x D.62

sofas and armchairs

Luna L.52x H.92 x D.58

NEMESI

132

133

ATHENA Athena Armchair

Athena is eclectic, dynamic and comfortable, and it furnishes the bedroom with elegance. Its formal but always elegant design creates unique emotions with its linear simplicity and essential shape. The seat, wide and slightly tilted, invites one to relax, while the backrest, which opens into a discreet armrest, pleasantly welcomes the seater, creating the right intimacy, without isolating its guests. The Athena armchair has a structure in steel supported by cold polyurethane foam. It has wheels in PVC (6 cm). Athena is exclusively lined in Fake leather.

Size:

Calipso Armchair

Calipso is an amrchair designed to at once be an expression of design and comfort. It is minimalist in its linearity, but nonetheless always precious, hinting to a concept of refinement coupled with a search for the utmost comfort. The seat is quite spacious, the backrest slightly tilted and firmly upheld by the armrests that stand tall on the sides of the armchair. The Calipso armchair has a wooden structure supported by high-density polyurethane. Equipped with wheels, Calipso is exclusively lined in Fake leather.

Size: Calipso L.66x H.86 x D.75

sofas and armchairs

Athena L.65x H.78 x D.61

CALIPSO

134

135

POUFF Round Pouf

The Poufs are built with a trunk in multilayered, honeycomb sandwiched panels lined with 5 cm of high-density Expanded Polyurethane in the upper part and 1 cm on the lateral band. The bottom is finished with a fire and dust-proof cloth and 2 cm feet in PVC (standard feature). The Round Pouf can be assembled into both bedside stands and actual seats, completely lining them in Fake leather. This is a furnishing accessory that certainly fits well in any type of hotel bedroom.

Size:

Square Pouf

The Pouf are built with a trunk in multilayered, honeycomb sandwiched panels lined with 5 cm of high-density Expanded Polyurethane in the upper part and 1 cm on the lateral band. The bottom is finished with a fire and dust-proof cloth and 2 cm feet in PVC (standard feature). The Square Pouf can be assembled into both bedside stands and actual seats , completely lining them in Fake leather. This is a furnishing accessory that certainly fits well in any type of hotel bedroom.

Size: 40 x 40 x H.40 40 x 40 x H.50 50 x 50 x H.40 50 x 50 x H.50

sofas and armchairs

40 x H.40 40 x H.50 50 x H.40 50 x H.50

POUFF

136

137

The luxury of always having the right solution in hand's reach, without neglecting design and above all, comfort. The range of products offered by Dorelan comprises sofa beds, chair-beds and chaise lounges of several types and sizes, allowing hotel managers to therefore fully customize the bedroom of their guests. Sofa beds and chair-beds in both classical and modern style, they blend into the bedroom and depending on the mechanism they feature, they fit into the available space. Our chaise lounges allow our customers to create a pretty corner in the bedroom, an actual extra bed for the

sofa beds and chair-beds

hotel manager always ready to be used.

Sofa beds and chair-beds

138

139

DANUBIO Danubio Sofa Bed

Technical sheet • Sofa bed horizontal version • Upper removable net • Lower removable and foldaway net • Reinforced side armrests (7 cm high) • Length: cm. 205 Width: cm. 95 Height: cm. 95 • Cannes superior mattress: cm. 85 x 190 x H.15

• Cannes inferior mattress: cm. 80 x 180 x H.15 • Fully removable upholstery in Fake leather or Trevi U Fabric • Approved Class 1 IM

Danubio is manufactured according to core principles of efficiency and practicaliy and is a comfortable sofa bed that is simple to use and helpful in solving problems of space when having to add extra beds to the bedroom. Thanks to an ingenous mechanism, the upper net can be pulled out from the front, without the need to move the backrest cushions; the lower net too, thanks to a spring system, is removable and is simple to fold away. The reinforced armrests ensure sturdiness, endurance and durability. Danubio is fully removable and can be lined in Fake leather or with a variety of decorative fabrics, depending on one's personal style. The Danubio sofa bed can host one or two mattresses, as the customer prefers.

205 cm (length)

cm (width)

cm (height)

Movement 1

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Opening detail

140

141

ELBA Elba Sofa Bed

• Cannes inferior mattress: cm. 80 x 185 x H.15 • Fully removable upholstery in Fake leather or Trevi U Fabric • Approved Class 1 IM

Elba is manufactured according to core principles of efficiency and practicality, it's a comfortable sofa bed that is easy to use and the right solution to solve problems of space for additional beds in the bedroom. Thanks to an ingenous mechanism, the upper net can be pulled out from the front, without the need to move the backrest cushions; the lower net too, thanks to a spring system, is removable and is simple to fold away. The reinforced armrests ensure sturdiness, endurance and durability. Elba is fully removable and can be lined in Fake leather or with a variety of decorative fabrics, depending on one's personal style. The Elba sofa bed can host one or two mattresses, as the customer prefers.

205 cm (length)

cm (width)

cm (height)

Movement 1

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Opening detail

142

143

ELBA A CASTELLO Elba a Castello (Bunk) Sofa bed

Technical sheet • Vertical sofa bed version (bunk-bed) • Upper net with bunk-bed mechanism • Lower removable net • Reinforced side armrests (7 cm high) • Length: cm. 205 Width: cm. 95 Height: cm. 95 • Cannes superior mattress: cm. 85 x 190 x H.15

• Cannes inferior mattress: cm. 80 x 185 x H.15 • Fully removable upholstery in Fake leather or Trevi U Fabric • Approved Class 1 IM

The Elba a Castello sofa bed is an exclusive furnishing element, besides offering a handy solution to arrage extra beds. Thanks to its simple and elegant line, the upholstery fabrics with customizable colors, it is a sofa bed that easily suits any type of bedroom, and is especially simple to handle owing to its opening mechanism. Its padding made out of high-density expanded polyurethane, offers the utmost comfort whichever use is made of the bed and the reinforced armrests guarantee remarkable performance in terms of sturdiness and durability. With its speciall bunk-bed mechanism Elba especially comes in handy when the available space is limited.

205 cm (length)

cm (width)

cm (height)

Movement

sofa beds and chair-beds

Top bed detail

Bottom bed detail

144

145

NILO Nilo Sofa Bed

Technical sheet • Seating in Polyurethan (Density: 30 Kg/m³) • Shoulder-rest in Polyurethane (Density: 18 Kg/m³) • Armrest in Polyurethan (Density: 30 Kg/m³) • Modular armrest (from 5 to 20 cm high) • Pull-out mechanism with steel net

• Fully removable upholstery in Fake Leather • Mattress in Myform Extension H. 11 cm • Approved Class 1 IM

The Nilo sofa bed represents a simple and fast solution to furnishing requirements in hotel bedrooms. The broad choice of sizes makes it possible to fit a Nilo sofa bed in the available space depending on particular need. The seating, shoulder-rest and armrests are made out of high-density polyurethane. The armrests are modular and can have a width from 5 to 20 cm, while the upholstery is in Fake leather and fully removable. Inside the sofa bed is a mattress manufactured in Myform Extension. The mechanism in the upper part makes the workmanship of this sofa comfortable and elegant. Its opening mechanism, which is very simple to use, gets rid of the hassle of having to take off the cushions. Finally, the type of bed base that does not detach from shoulder-rest reduces the overall space occupied by the bed when it is open and is the ideal solution to make the most of cramped space. Nilo Maxi Nilo 3 Seats

Movement 1

Nilo 2 Seats

215 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 160 x 190 x h.11) L. 195 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 140 x 190 x h.11) L. 175 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 120 x 190 x h.11)

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Movement 3

146

147

NILO Nilo chair-bed

• Fully removable upholstery in Fake Leather • Mattress in Myform Extension H. 11 cm • Approved Class 1 IM

The Nilo chair-bed represents a simple and fast solution to furnishing requirements in hotel bedrooms. The seating, shoulder-rest and armrests are made out of highdensity polyurethane. The armrests are modular and can have a width from 5 to 20 cm, while the upholstery is in Fake leather and fully removable. Inside the sofa bed is a mattress manufactured in Myform Extension. The mechanism in the upper part makes the workmanship of this chair-bed comfortable and elegant. Its opening mechanism, which is very simple to use, gets rid of the hassle of having to take off the cushions. Finally, the type of bed base that does not detach from shoulder-rest reduces the overall space occupied by the bed when it is open and is the ideal solution to make the most of cramped space.

125 Movement 1

cm (length)

96/210 cm (width)

cm (height)

(Mat. 75 x 190 x h.11)

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Movement 3

148

149

LENA Lena Sofa-bed

Technical sheet • Seating in Polyurethane (Density: 30 Kg/m³) • Shoulder-rest in Polyurethan (Density: 18 Kg/m³) • Armrest in Polyurethane, 16 cm wide, fixed measure (Density: 30 Kg/m³) • Pull-out mechanism with steel net

• Fully removable upholstery in Fake Leather • Mattress in Myform Extension H. 11 cm • Approved Class 1 IM

The Lena sofa bed represents a simple and fast solution to furnishing requirements in hotel bedrooms. The broad choice of available sizes makes it simple to add Lena, based on actual need, to the bedroom space. Seating, shoulder-rest and armrests are made out of high-density polyurethane. The armrests are 16 cm wide (fixed width), so as not to lose its rounded effect, while the upholstery is in Fake leather and completely removable. Inside the sofa bed is a mattress manufactured in Myform Extension. The mechanism in the upper part makes the workmanship of this sofa comfortable and elegant. Its opening mechanism, which is very simple to use, gets rid of the hassle of having to take off the cushions. Finally, the type of bed base that does not detach from shoulder-rest reduces the overall space occupied by the bed when it is open and represents the solution to make the most of cramped spaces. Lena Maxi Lena 3 Seats

Movement 1

Lena 2 Seats

215 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 160 x 190 x h.11) L. 195 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 140 x 190 x h.11) L. 175 x H. 89 x D. 96 / 210 (Mat. 120 x 190 x h.11)

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Movement 3

150

151

LENA Lena chair-bed

• Fully removable upholstery in Fake Leather • Mattress in Myform Extension H. 11 cm • Approved Class 1 IM

The Lena chair-bed represents a simple and fast solution to furnishing requirements in hotel bedrooms. Seating, shoulder-rest and armrests are made out of high-density polyurethane. The amrests are 16 cm wide (fixed width) so as not to lose the rounded effect, while the upholstery is in Fake leather and fully removable. Inside the chair-bed is a mattress manufactured in Myform Extension. The mechanism in the upper part makes the workmanship of this chair-bed comfortable and elegant. Its opening mechanism, which is very simple to use, gets rid of the hassle of having to take off the cushions. inally, the type of bed base that does not detach from shoulder-rest reduces the overall space occupied by the bed when it is open and is the ideal solution to make the most of crampes spaces.

125 Movement 1

cm (length)

96/210 cm (width)

cm (height)

(Mat. 75 x 190 x h.11)

sofa beds and chair-beds

Movement 2

Movement 3

152

153

FLORIDA Florida Chaise Lounge

Technical sheet • Rigid base with slats • Bearing structure, 100% Solid Fir wood • Spring box and padding in PUE • Dustproof bottom cloth with full ventilation • Reinforced foot connection • Two fixed feet and two wheels 12 cm high in PVC-Wood-Steel • Fake leather upholstery-Ascoli Fabric-Velcroed Lining

• Padded band height: cm 21 • Total height from ground: cm 33 - 95 • Wave-shaped Headboard on Long Side o Thickness: 5 cm o Structure: Frame in wood or PUE • Wave-shaped Heaboard on Short Side o Thickness: 5 cm o Structure: Frame in wood or PUE • Approved Class 1 IM

The Florida chaise lounge has extremely clean, formal lines, a distinctive quality of this elegant and refined solution for the hotel bedroom. Its solid structure, the wave shape of the headboards and the seats fitted with a mattress of one's choice available in several types, are a precious complement to the lounge. The outer lining of the mattress is included in the price and is made out of the same fake leather that lines the structure, according to the mattress height chosen by the customer. Accessories that can be added to include the various types of decorative, square and rolled pillows. The chaise lounge is manufactured in Fake Leather, Ascoli Fabric and Velcro-ed Lining. Florida represents a fantastic solution to efficiently use the available space, adding room for two extra beds and aesthetically enhancing your bedroom.

195/200/205 85/90/95 95 Fake leather upholstery

cm (length)

cm (width)

cm (height)

sofa beds and chair-beds

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

154

155

SHARM Sharm Chaise Lounge

Technical sheet • Rigid base with slats • Bearing structure, 100% Solid Fir wood • Spring box and padding in PUE • Dustproof bottom cloth with full ventilation • Four fixed feet (2 cm high) in PVC • Lower Removable Net with wooden slats cm 80 x 185 • Fake leather upholstery Ascoli Fabric-Velcroed Lining

Fake leather upholstery

• Standard upper measure: cm 90 x 200 • Padded band height: cm 32 • Total height from ground: cm 34 - 105 • Wave-shaped Heaboard on Long side o Thickness: 5 cm o Structure: Frame in wood or PUE • Wave-shaped Heaboard on Short Side o Thickness: 5 cm o Structure: Frame in wood or PUE • Approved Class 1 IM

The Sharm chaise lounge has extremely clean, formal lines, a distinctive quality of this elegant and refined solution for the hotel bedroom. Its solid structure, the wave shape of the headboards and the seats fitted with a mattress of one's choice available in several types, are a precious complement to the lounge. The upper mattress must be sized cm. 90 x 200, while the lower one will always be cm. 80 x 185 x h.15 in high-density polyurethane. The outer lining of the mattress is included in the price and is made out of the same fake leather that lines the structure, according to the height of the upper mattress chosen by the customer. Accessories that can be added include the various types of decorative square and rolled pilows. The chaise lounge is manufactured in Fake Leather, Ascoli Fabric and Velcro-ed Lining. Sharm represents a fantastic solution to efficiently use the available space, adding room for two extra beds and aesthetically enhancing your bedroom.

205 cm (length)

95/180 cm (width)

105 cm (height)

sofa beds and chair-beds

Fabric Upholstery

Lined Upholstery

156

157

Dorelan offers a complete line of products for the bed system that are meant to complete it and at the same time embellish it. Pilows, liners, mattress covers, bed covers, blankets, valances, decorative cushions and additional beds are a full range of all items that can be added as accessories in the hotel bedroom. Dorelan has always closely catered to its customers' requirements and now presents a sizeable selection of articles that are useful to make a complete and above all comfortable bed. The space dedicated to the so-called "Accessories",

is one of prominence.

accessories

Accessories

which are actually primary necessities in hotel furnishing, is

158

159

ACCESSORIES Pillows in Myform and Latex

SENSE • In Myform Memory ® • Available in three heights (10-13-15 cm) • Size: 40 x 70

Pillows in Myform The line of pillows in Myform includes Memory, manufacured in heat-sensitive material with gradual return and Air which, thanks to its structure with open cells makes for perfect air flow, guaranteeing better transpirability. Available in three different heights and with different density, all Myform pillows, thanks to the high performance of this formidable material, are the ideal solution for those who are seeking the highest level of comfort. Pillows in Latex Latex is anallergic and antibacterial and has a special cell structure that can guarantee perfect transpirability. Owing to these characteristics, latex has become the "star" of a whole line of pillows. Every model links the soul of latex to different materials and fabrics, in order to provide a healthy and soothing rest, in perfect harmony with nature.

BALANCE • In Myform Memory ® • Available in three heights (8/19.9.5/11.5-11/13 cm) • Size: 40 x 68

• In Myform Air ® • Available in three heights (10-13-15 cm) • Size: 40 x 70

SHADOW • In Myform Air ® • Available in three heights (8/19.9.5/11.5-11/13 cm) • Size: 40 x 68

160

HILLY • In Latex • Available in H.13 cm • Size: 42.5 x 72

WAVE • In Latex • Available in H.11.5/10 cm • Size: 43 x 65 accessories

OXYGEN

161

ACCESSORIES Pillows in Fiber and Feather

SUN Pillows in Fiber and Feather Dorelan offers a line of pillows in fiber and feather, specifically conceived to satisfy the needs of the hotel industry. The range includes plain pillows in fiber like the Nap and Antiacaro, some of which homologated class 1IM in fiber like the Sun, others in duck feather like Flow and Plume. By choosing a pillow in fiber or feather, the hotel manager ensures customers the right level of comfort and the utmost hygiene.

• Pillow in Polyester fiber • Liner 100% made out of CS Fire-proof Trevira • Washable at 30° • Fire-proof • Approved Class 1M • Size: Sun 1000 50 x 90 Sun 690 60 x 60 Sun 900 50 x 80 Sun 450 50 x 50 Sun 700 45 x 75 Sun 300 40 x 40

NAP • Pillow in Polyester fiber • Liner 100% made out of Cotton • Washable at 30° • Not fire-proof • Size: Nap 1000 50 x 90 Nap 690 60 x 60 Nap 900 50 x 80 Nap 450 50 x 50 Nap 700 45 x 75 Nap 300 40 x 40

FLOW • Pillow in Feather (80% Goose and 20% Duck) • Liner 100% made out of Fire-proof Cotton • Washable at 30° • Size: Flow 800 50 x 80

ANTIACARO (ANTI-MITE)

PLUME • Pillow in Feather (50% Goose and 50% Duck) • Liner 100% made out of Gabardine Cotton • Washable at 30° • Size: Plume 800 50 x 80 accessories

• Pillow in Antibacterial and Anti-mite fiber • Liner 100% made out of Cotton • Washable at 30° • Anti-mite, antibacterial and anti-mycotic • Anallergic and Hygienic • Safe Sleep protection with Active Agent • Medical device Class 1 Directive-Compliant UE 93/42/EEC • Size: Antiacaro 900 50 x 80

162

163

MATTRESS COVERS The mattress covers are an essential and indispensable accessory to protect your mattress. The assortment includes models that differ for their size, material and type of packaging, expressly thought to cater to all requirements of hotel managers.

COTONE With rubber-band, 100% Cotton, Washable at 60°, Beige Color

FIBERSAN With rubber band, Viscous fiber and polyester, Washable at 60°, Anallergic, Anti-moth, White Color

INGEO With rubber band, Corn fiber and polyester, washable at 60°, Anallergic, White Color

TRE With rubber-band, 100% Trevira, Washable at 60°, White Color, Approved Class 1IM

EMME With rubber band, 100% Pre-shrunk Cotton, Washable at 60°, White Color

LIFE 45% Polyester and 55% Polyurethane, Transpiring-Impermeable Anti-static-Antibacterial-Anti-mite, Washable at 95°, White Color, Approved Class 1IM

SPUGNA With rubber band, Sponge (96% Cotton-4% Nylon), Washable at 60°, White Color

ACCESSORIES Mattress Covers - Pillow Liners - Bed Covers

BED COVERS The cover bed is an added layer on which to lay the mattress, soft, perfect to improve comfort when two single mattresses are joined to create a kingsize one, getting rid of the unpleasant sensation of a separating line. The bed cover is placed on top the mattress and with a simple system of rubber bands, is secured into place and no longer moves. Easily removable, it becomes an extra hygiene factor. Our bed covers can be manufactured in 3 types of materials, so that we may satisfy all of our customer's needs.

BED COVER PIUMA • Quilt for mattresses • Padded with Feather (600 g/m2) • Upper lining in fire-proof Cotton fabric (feather-proof) • System for anchoring of the underyling mattress with rubber bands on the corners • Approx. 3 cm thick

SPUGNA PLASTIFICATA With rubber band, Plastified Sponge, 35% Cotton and 65% Spread Polyurethane, Washable at 90°, White Color

SPUGNA TRAPUNTATA With rubber band, Sponge (96%

BED COVER MEMORY

Cotton- 4% Nylon), Washable at 40%, White Color

TRAVERSE In Double Padded Cover, 100% Cotton, H. 140 cm, Washable at 60°

PILLOW LINERS Manufactured to custom to contain and perfectly line all pillows offered by Dorelan. The liners are available in five different types, thus offering a rich and comprehensive range to the customer.

• Quilt for mattresses • Padded in Myform Memory • Upper lining in Elasticized Anallergic Fabric • System for anchoring of the underyling mattress with rubber bands on the corners • Approx. 3 cm thick

COTONE With zipper, 100% Cotton, Washable at 60°, Beige Color

FIBERSAN With zipper, Viscous fiber and polyester, Washa-

BED COVER POLIESTERE

INGEO With zipper, Corn fiber and polyester, washable at 60°, Anallergic, White Color

TRE With zipper, 100% Trevira, Washable at 60°, White Color, Approved Class 1IM

EMME With zipper, 100% Pre-shrunk Cotton, Washable at

• Quilt for mattresses • Padded with Polyester fiber • Upper lining in Elasticized Anallergic Fabric • System for anchoring of the underyling mattress with rubber bands on the corners • Approx. 3 cm thick

60°, White Color

164

165

accessories

ble at 60°, Anallergic, Anti-moth, White Color

ACCESSORIES

COVERS Ignifuga, Bolzano, Presolana, Arcobaleno, Sogno

Blankets - Flying Valance - Elongated Valance - Decorative Pillows - Rolled Pillows

BALZA VOLANT Custom-made to perfectly line the bed springs, flying valances are a nice embellishment to the bed structure, thanks to the lateral skirting. Choosing a flying valance allows the hotel manager to give guests a complete bed that is intricate and elegant, while preserving the comfort of the traditional bed spring. Our flying valances can be manufactured in a whole variety of fabrics/fake leather and colors to the customer's total satisfaction.

IGNIFUGA

ELONGATED VALANCE WITH RUBBER BAND

COVER APPROVED CLASS 1IM sizes: 150x210, 160x210, 180x220, 210x250, 230x270, cradle 70x110 padding: 60% wool, 40% modacrylic border finish weight: 450 g/sq. m.

The elongated valance is proposed by Dorelan with a rubber band to easily apply it to your sommier. Furthermore, it is not possible to appply a new fixed valance for permanent use on pre-existent sommiers, a precaution that is meant to ensure your products remain homologated. The choice of the elongated valance with rubber band, finally, allows one to easily wash the lining, prolonging its durability and hygiene. Our elongated valances can be manufactured to custom in a whole variety of fabrics/fake leather and colors to the customer's total satisfaction.

BOLZANO JACQUARD BLANKET sizes: 150x210, 180x220, 210x250 padding: mixed wool weight: 450 g/sq. m.

border finish

DECORATIVE PILLOWS Our decorative pillows can be manufactured in the following sizes: cm. 40 x 40 cm. 50 x 50 cm. 60 x 60 Our decorative pillows can be manufactured in a whole variety of fabrics/fake leather and colors to the customer's total satisfaction. A plesant and comfortable furnishing accessory that goes well on beds, chaise lounges, sofas and armchairs.

PRESOLANA

ARCOBALENO JACQUARD BLANKET sizes: 150x210, 180x220, 210x250 padding: mixed wool weight: 450 g/sq. m.

SOGNO ONE-COLOR BLANKET sizes: 150x210, 180x220, 210x250, 230x270 padding: mixed wool weight: 500 g/sq. m.

166

border finish

ROLLED PILLOWS Our rolled pillows can be manufactured in the following sizes: cm. 18 x 80/85/90 cm. 20 x 80/85/90 Our rolled pillows can be manufactured in a whole variety of fabrics/fake leather and colors to the customer's total satisfaction. A pleasant and comfortable furnishing accessory that nicely decorates beds, chaise lounges, sofas and armchairs.

167

accessories

DUPLEX BLANKET sizes: 150x210, 180x220, 210x250, 230x270 padding: mixed wool weight: 450 g/sq. m.

ACCESSORIES

VERTICAL BED • Surround frame in tubular steel, mm. 50 x 30 • 14 Slats in steam-curved beechwood, mm. 890 x 68 x 8 • 3 Flexible reniforced belts woven into the slats • Foldable feet in round tubular steel, mm. 25 welded onto the net • Standard size of finished vertical bed, cm. 90 x 195 • Headboard lining in black fake leather • Features a set of wheels • Mattress of your choice (see range), cm. 90 x195 with a maximum height of 23 cm.

Vertical Bed - Foldaway Cot - Removable Ottoman REMOVABLE OTTOMAN. The ottoman offers the possibility of having an extra bed if there is need for one, using a simple cube 75 x 65 cm. Incredibly simple to open, it comes with a comfortable polyurethane mattress positioned on a practical metal net that can be lined in Fake leather. VERTICAL BED. The additional vertical bed is the ideal solution for those who have to accommodate limited space. It comprises a slatted net that ensures great support to the body. When closed, it rests on a base with wheels that makes it easier to move and the mattress is kept still by purposely supplied belts. FOLDAWAY CAMP BED. The foldaway cot represents a simple solution to fit a bed in particularly cramped spaces. It consists of a slatted, foldaway net whose base has wheels to comfortably move it when there is need to. A mattress in high-density Polyurethane is fitted on the foldaway cot, sized 80 x 190 x H.10 cm.

FOLDAWAY CAMP BED • Frame in tubular iron (25 mm) with epoxy powder coating • 12 Slats in birch wood, 68 x 8 mm • Mattress stopper in curved tubular iron, 14 mm • Wheels in PVC with diameter of 40 mm, 8 mm Thread • Rubber slat-holder stops in PVC • Plier washers in plastic • Size when open: cm. 80 x 190 • Size when closed: cm. 30 x 80 x 106 • Cannes mattress in PUE: cm. 80 x 190 x H.10 cm

REMOVABLE OTTOMAN

accessories

• Fake leather upholstery • Size when closed: 75 x 65 cm H.50 cm • Size when open: 75 x 195 cm. H. 37 cm • Fabric upholstery for foldaway Ottoman (2.5 m) • Mattress in PUE: cm. 80 x 190 x H. 10 cm.

168

169

ACCESSORIES Junction Hooks - Bayonets- Junction Hinges

JUNCTION HOOKS The junction hooks can be used to create a kingsize sommier by coupling two single ones; thanks to this accessory, the two elements are solidly connected, to respond to any type of requirement with flexibility and efficiency. The junction belts are supplied already assembled on our single sommiers.

BAYONETS For combinations with a headboard, the sommiers can be supplied with bayonets, simple coupling systems that remain discreetly concealed and provide total junction stability. These accessories are supplied on request by the customer and, as a matter of fact, create a junction between the sommier and headboard that is so solid to make them look as though they were one whole.

JUNCTION HINGES Graphic project: Programma Immagine Text: Programma Immagine, Dorelan Quality Department Photos: Studio Indoor Print: Grafiche dellâ&#x20AC;&#x2122;Artiere

accessories

The single mattresses can be supplied with a junction hinge on each side that makes it possible to arrange two of them side by side to obtain a perfect kingsize mattress with simplicity and efficiency. To ensure an even better anchoring, the hinge is sown together with the hem of the mattress; this designer solution makes it imperceptible while resting.

170

171

B&T S.p.A. Via Due Ponti n°9 47122 Forlì (FC) Tèl. 0039 0543 1917421 - Fax. 0039 0543 1917420 hotellerie-collectivites@dorelan.it - www.dorelanhotel.it