a20091201

Page 1

Santos, perfectos

www.laaficion.com

EDICIÓN COLIMA

Faltan:

Martes 1 de diciembre de 2009

TOMÁS BOY El entrenador de Monarcas Morelia aspira a que su equipo siga creciendo en la Liguilla, sobre todo, ahora que deberá hacerle frente a Cruz Azul, en una de las semifinales por el título

días

191

6

ÈJL<zF :FE J<I :8DG<äEÉ

<C A<=< Martes 1 de diciembre, 18:00 horas

FOTO: FOTO: ESPECIAL ESPECIAL

Milenio

Drew Brees lanzó 5 pases de TD para mantener el invicto de Nueva Orleans, en el triunfo 38-17 sobre los Patriotas

Martes 1

OPINIĂ“N

de diciembre de 2009

A BALĂ“N PARADO

RAFAEL FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

N

o descubro nada. Pero les cuento lo que veo. La prisa consume a los operarios de las empresas contratistas de la mucha obra que le hace falta al Mundial de SudĂĄfrica 2010. Al menos aquĂ­, en Ciudad del Cabo. Al TANTEADOR nuevo y fastuoso estadio, denominado Green Point, le hacen falta mucho mĂĄs que detalles, en sus tribunas, en sus interiores, pero sobre todo, d`c g\jfj Xc en la zona de accesos. Es todo fif# ('' d`c gfi terracerĂ­a la zona que hace su cX d\[XccX [\ circunferencia. gcXkX p ,' d`c Como hormigas trabajan gfi \c YifeZ\# operarios, todos de raza negra, \j \c \jkˆdlcf a pico y pala, con lĂĄnguidos \ZfeÂ?d`Zf trascabos, aplanan la tierra, hl\ cX :feX[\ quitan piedras, enormes y fkfi^Xi} largas raĂ­ces de ĂĄrboles. Se X el\jkifj empeĂąan en darle forma [\gfik`jkXj a un campo contiguo, con

00 n Jaguares ya hizo su cartita a Santa Claus

Ya estamos en el Ăşltimo mes de aĂąo y con ĂŠl los buenos deseos y las cartitas a Santa Claus son tema obligado. En Chiapas, por ejemplo, para soltar al Bofo, Jaguares quiere dinero fresco, cerca de 3 millones y medio de dĂłlares; si no se puede, entonces le pide a Chivas que le suelte al Omar Arellano, algo que al Guadalajara le parece descabellado. El segundo nombre en la cartita navideĂąa de los chiapanecos es Alberto Medina y el tercero, AarĂłn Galindo. Al GĂźero Real no le interesa deshacerse de ninguno de ellos y parece que al Bofo tampoco lo quiere, pero ese caprichito es de Jorge Vergara y a ver si se puede.

n Por lo pronto, en Chivas ya le echaron el ojo al Jimmy Lozano

Y siguiendo con el RebaĂąo, el sueĂąo que parece imposible para los rojiblancos es llevarse a sus filas a Jaime Lozano, a quien NĂŠstor de la Torre intentĂł contratar en 2005, pero sin ĂŠxito. Se sabe que con la gran temporada que estĂĄ realizando en Cruz Azul serĂĄ muy difĂ­cil que se vista de chiva, pero bueno el intento se le harĂĄ; Carlos AdriĂĄn Morales tiene mĂĄs posibilidades, ya que sus derechos pertenecen a Toluca, escuadra en la que Alfredo Talavera se encuentra a prĂŠstamo, procedente de Chivas. Si los Diablos aceptan, el trueque quedarĂ­a listo esta misma semana.

n En la Comarca se acrecenta el

rumor de la llegada de Riquelme

En TorreĂłn hay tristeza por la eliminaciĂłn en los cuartos de final, sin embargo, los planes para la prĂłxima temporada ya estĂĄn en camino. Y es que en un colegio de La Comarca Lagunera de nombre Alpes-Cumbres, la directiva santista ya pidiĂł informes para inscribir a un pariente de apellido Riquelme, presumiblemente, descendencia del argentino Juan RomĂĄn Riquelme, con lo que se refuerza mĂĄs el rumor que Santos Laguna le haya llegado al precio al jugador pampero y que sea inminente la salida de Daniel LudueĂąa a Tigres, pues ambos juegan en similar posiciĂłn. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

hl\ _XpXe kiXjZ\e[`[f \jk\ XÂŒf \e Xc^Â’e :Xdg\feXkf Dle[`Xc% GXfcX <jg`efjX p y[\i J}eZ_\q pX i\Z`Y`\ife jl gi\d`f# d`\ekXj hl\ cfj kX\bnfe[fˆe\j @[lc`f @jcXj p ;Xd`}e M`ccX# X[\d}j [\c Yfo\X[fi äjZXi MXc[\q# \jk}e gfi fYk\e\icfj%

4JHVFO NBOEBOEP MPT CMBODPT tribunas y todo, que servirå como jardinada alameda, con tiendas y restaurantes, pero que tambiÊn incluirå un mini estadio de entrenamiento. No se ve cómo terminarån en seis meses‌ Mås fåcil la tienen los trabajadores que dan los últimos toques a una especie de estación y un carril exclusivo y de cemento reforzado para algo que se parece al metrobús del Distrito Federal. Y así, por muchas partes de la ciudad, se mueven sudorosos el pico y la pala. Pero no es la rapidez de la obra la que me llama la atención. Las cuadrillas de obreros, les decía, compuestas absolutamente por negros son comandadas por un rudo capataz, de 1.85 y 120 kilos de peso, de cachetes rosados, AL CORAZÓN DEL à REA

sombrero claro, paliacate al cuello y grandes botas. No les grita, los incentiva con diĂĄlogo y hasta sonrisas, pero aquĂ­ siguen mandando los blancos. Un video de esta escena podrĂĄn verlo en laaficion.com todo este martes. Se me iba la imagen, me cayĂł un poco tarde el veinte, pero le pedĂ­ a mi taxista que parara y alcancĂŠ a registrar y a narrar el momento. Este serĂĄ un Mundial de los ricos. De los grandes jerarcas de la FIFA y sus miles de amigos por todo el orbe y de los influyentes de acĂĄ que son tantos como para llenar un estadio irrepetible de 68 mil espectadores. Tantos, pero para nada todos como para que la fiesta sea autĂŠntica.

rafael.ocampo@milenio.com POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂłN

DE RUFO "zO SFDVFSEP DVBOEP 4BCBI GVF DBTUJHBEP QPS DPOGFTBS RVF TJOUJFSPO NJFEP QBTu FM UJFNQP Z BIPSB DVSBEP EF FTQBOUP FT lM RVJFO FTQBOUB Z UJFOF TJO EPSNJS B MPT DFMFTUFT tropi2000@hotmail.com PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

En el partido entre Toluca y San Luis, el colombiano Tressor Moreno llegĂł a cobrar un tiro de esquina. Un hombre, cuarentĂłn, un poco pasado de peso y con una playera blanca de los Diablos se acercĂł a la malla y empezĂł a gritarle a todo pulmĂłn y con tanta vehemencia que fue clarĂ­simo hasta en la transmisiĂłn de televisiĂłn: “pinche negro, n MĂŠxico navegamos con el chinga tu madreâ€?. Como el mito de que no hay racismo futbolista tardĂł un poco en en los estadios de futbol. cobrar, la letanĂ­a siguiĂł durante Hasta nos parecen simpĂĄticas varios segundos. las ocurrencias de algunos No es lo mismo un grito aficionados que se burlan de los anĂłnimo, perdido en la multitud, futbolistas negros, casi siempre que pararse a un lado del extranjeros. jugador y gritarle con la firme

‰1JODIF OFHSPŠ

E

intenciĂłn de que te escuche. No se trata de ser un santurrĂłn, no tiene nada de malo apretar al rival; hasta una mentada es futbolera. Pero el odio y la repeticiĂłn sistemĂĄtica del adjetivo “negroâ€? y la cara de absoluta fobia del seguidor mexiquense es digna de hacer un alto. Lo mĂ­nimo es que la directiva roja revise el video y no vuelva permitir la entrada, por un rato a su estadio, a alguien capaz de semejante bajeza. Pero no, en MĂŠxico no somos racistas y en el futbol‌ menos.

roberto.velazquez@milenio.com

OPINIĂ“N

A

lguien me puede explicar cĂłmo un delantero consagrado, implacable, goleador internacional, figura de la selecciĂłn de su paĂ­s y uno de los mejores jugadores de la Ăşltima ĂŠpoca en MĂŠxico puede darse el lujo de fallar un remate a placer, con todas las ventajas a su favor. HabrĂ­a que preguntarle a Salvador CabaĂąas. Sea lo que sea que pasĂł por su mente el sĂĄbado por la noche en el Estadio Azteca, puede que la venganza de CabaĂąas hacia Chucho RamĂ­rez se haya completado al fin. En medio quedĂł un equipo de futbol llamado AmĂŠrica, seriamente lastimado con otro episodio vergonzoso de la Ăşltima ĂŠpoca. Pero a mĂ­ me preocupa CabaĂąas. Y antes, debo reconocer que nadie, ni Messi ni Cristiano Ronaldo ni alguna otra figura de relevancia internacional estĂĄ exenta de un partido donde las cosas que generalmente resuelve con facilidad se compliquen hasta el grado mĂĄs bochornoso. El paraguayo tuvo una de esas noches que difĂ­cilmente se repetirĂĄn en su carrera. Desde que tirĂł

FEVER $BQJUfO $BWFSOpDPMB

N

i el gol de Ronaldo contra el Compostela, la chilena de Rivaldo frente al Valencia, o el meteoro de Iniesta ante el Chelsea. En mil partidos que vi del Barcelona, ninguna jugada me hizo sentir tan orgulloso de ser culÊ como aquella: Roberto Carlos sacó dentro del årea una típica munición de su bazuca izquierda, y mi hÊroe no dudó en lanzarse de cabeza para que la bala se estrellara en su nariz‌ jamås en las redes. Por su aspecto y conducta en la cancha, cualquiera apostaría a que se trata de un espÊcimen incapaz de usar los cubiertos o de masticar con la boca cerrada. Jamås sale de noche. Llega al entrenamiento antes que nadie, y tambiÊn es el primero en irse. Mientras los otros se peinan, miran cómo luce su camisa Armani en el espejo, o se

untan crema anti arrugas; el capitån sale camino al estacionamiento sin gota de gel, con el look de hace quince aùos, y sube a su discreto Audi A3 que tanto desentona entre las naves de los demås. Pudo ser el mejor lateral derecho del planeta; sin embargo, su rapidez, entrega y dureza eran demasiado lujo para desperdiciarse en la banda. Entonces se convirtió en un central único. Lucha cada balón como si fuera el último de la Tierra, pero nunca lo expulsan o suspenden por acumulación de tarjetas. Para sus compaùeros, resulta un autÊntico dolor de gßevos. Se la pasa encima de ellos, previniendo cualquier despiste, aún si el juego estå parado por culpa de un jugador lesionado. Cuando el Barça mete gol, salta mås que cualquier fanåtico para celebrarlo; aunque Êl no sea el anotador ni de milagro. Y antes de la reanudación ya estå en su posición: otra vez aplaudiendo, eternamente gritando. Messi vale mås de 150 millones, Ibrahimovic cobra 12, pero lo de Puyol no puede medirse en euros. El domingo, contra Real Madrid, volví a comprobarlo.

www.futbolsapiens.com

LLAmEN A LOS vECiNOS

ENRIQUE

BURAK

apbcarter_1@hotmail.com

( ) * +

david.m.faitelson@espn.com LA CONTRACOLUmNA

BARAK

POR: ARTURO BRiZiO CARTER

<E ;<L;8 EFCFO TFOUJSTF MPT EJSFDUJWPT EFM "NlSJDB DPO FM TFtPS .POUFOFHSP ZB RVF HSBDJBT B TVT EFDMBSBDJPOFT FO FM TFOUJ EP EF RVF TJ FM QzCMJDP RVJFSF FTQFDUfDVMP WBZB B VO SFDJUBM FM &TUBEJP "[UFDB MVDJu VOB EFTBOHFMBEB FOUSBEB FO FM KVFHP BOUF .POUFSSFZ (SBOEF 3PMGJ M<E;@<IFE :8I8 MB EFSSPUB MPT QVQJMPT EFM $IFMpT 'VOEBNFOUBSPO TV SFTJTUFODJB FO GBDUPSFT UBMFT DPNP FM BNPS B MB DBNJ TFUB FM EFOPEBEP FTGVFS[P GpTJDP Z MBT QBUBEBT 2Vl NBOFSB EF SFQBSUJS DBOEFMB 4F EJDF RVF IBTUB FM CPOBDIuO EF TV QSF TJEFOUF 3JDBSEP )FOBJOF BTJTUF BM FTUBEJP DPO MBT FTQJOJMMFSBT QVFTUBT =CFA@KF SFTVMUu FM USBCBKP EF +PTl "M GSFEP 1FtBMP[B FO FM $SV[ "[VM 1VFCMB &M QSJNFS HPM DFNFOUFSP FTUf WJDJBEP QPS GVFSB EF KVFHP EF $lTBS 7JMMBMV[ Z +PBRVpO 7FMfTRVF[ Z /JDPMfT 0MJWFSB KVHBSPO EF ‰B HSBQBŠ DPSUFTpB EFM CMBOEFOHVF TJMCBOUF "M BVYJMJBS +VBO +PFM 3BOHFM IBZ RVF EFDJSMF RVF FTBT KVHBEBT TPO EF BMUB FTDVFMB E8;@< M8 8 <OKI8z8I B EPO "SNBO EP "SDIVOEJB 4F WB BM .VOEJBM EF $MVCFT MVFHP EF VOB MBCPS EFNBTJBEP EJTDSFUB FO FM 5PMVDB BOUF 4BO -VJT 7JWJMMP EFTEF DIJRVJMMP FYQVMTu B 5SFTTPS .PSFOP QPS VO DIPRVF BDDJEFOUBM DPO /PWBSFUUJ 2Vl DBTVBMJEBE FO MB EVEB TJFNQSF QFSKVEJDB BM WJTJUBOUF

4PTQFDIBT TPCSF VO TPTQFDIPTP

0

ASPECTOS BAJO LA LUPA

FAITELsON

el penalti, lo hizo con ciertas dudas. Luego, cuando enfilo solo hacia la porterĂ­a contraria, la estrellĂł contra el guardameta del Monterrey, Jonathan Orozco, que sea dicho de paso tuvo un partido extraordinario. CabaĂąas no fue el CabaĂąas al que el AmĂŠrica estĂĄ acostumbrado y para nadie es un secreto que en las entraĂąas del vestidor americanista no hubo una, sino varias fracturas entre lo que el tĂŠcnico pensaba y lo que los jugadores querĂ­an. El episodio de la Ăşltima fecha de la temporada regular en TorreĂłn regresa una y otra vez a la mente de los americanistas. Perturba, irrita la idea de que las fracturas, las decisiones de grupo y las diferencias ideolĂłgicas hayan ocasionado otro malogrado desenlace para el americanismo. La directiva del AmĂŠrica tiene otra vez el balĂłn de su lado. Si decide por la continuidad de RamĂ­rez, habrĂĄ tomado una decisiĂłn valiente. Si decide lo contrario, habrĂĄ tomado, hay que decirlo tambiĂŠn, la mejor decisiĂłn que pueda tomar. A mĂ­ me queda un sabor raro despuĂŠs del partido del sĂĄbado por la noche. Tengo le sensaciĂłn de que el gran Salvador CabaĂąas desapareciĂł mĂĄgica y misteriosamente y hasta con aromas malĂŠvolos y rencorosos. El delantero implacable, aquel que nos acostumbraba a ganar, no hizo acto de presencia. Usted, saque sus mejores conjeturas.

de diciembre de 2009

DAVID

EL COLOR DE fAiTELSON

Martes 1

, . / 0

<C >I8E;< .BSUpOF[ HVBSEBNFUB EF MPT (MBEJBEPSFT OP BMDBO[u B UBQBS FM CBMuO FO FM HPM EFM DIJMFOP .BODJMMB QPS UBSEBSTF FO MB TBMJEB 4BCF QPS RVl 4F RVFEu SFDMBNBO EP BM BTJTUFOUF VO GVFSB EF MVHBS JOFYJTUFOUF D<I<:< C8 >CFI@8 EF MB SFQFUJDJuO FM fSCJUSP EF .POBSDBT GSFOUF B 4BOUPT .BVSJDJP .PSBMFT &M ,PKBL SFBMJ[u VO CVFO USBCBKP GJODBEP FO TV CVFO DSJUFSJP Z VOB BEFDVBEB FTUSBUFHJB GpTJDB 7fZBMP BQVOUBO EP DPNP DBOEJEBUP QBSB MBT GJOBMFT <JKLG<E;F FM BSCJUSBKF EF .BSDP "O UPOJP 3PESpHVF[ FO FM "NlSJDB DPOUSB .POUFSSFZ &YDFMFOUF MB BQSFDJBDJuO EFM QFOBM EF #BMPZ TPCSF FM 5PQP 7BMFO[VFMB ZB RVF OP FT GfDJM PCTFSWBS MB BDDJuO FOUSF UBOUP KVHBEPS 6O TPMP ‰QFSPŠ " 3PTJOFJ MP TBDBSPO EFM DBNQP B QVSBT QBUBEBT Z TJ CJFO FT DJFSUP BQMJDu MB ‰MFZ EF MB WFOUBKBŠ EFKu TJO DBTUJHP B MPT JOGSBDUPSFT GIFEäJK@:F% &O TFNJGJOBMFT WFSFNPT B .BSDP 3PESpHVF[ .BVSJDJP .PSBMFT 1BVM %FMHBEJMMP Z +PSHF (BTTP <C ;@:?F ;< C8 J<D8E8% %FTQVlT EF WFS RVF FO MB BOUFTBMB EF MB (SBO 'JOBM FTUfO QVSPT FOUSFOBEPSFT NFYJDBOPT EBO HBOBT EF EFDJS ‰:B EFKFO FO QB[ B -B .BMJODIFŠ

%FDJTJPOFT EF PGJDJOB

E

n la mayoría de los casos los propietarios de equipos son entusiastas del deporte, aficionados de toda la vida, pero poco conocedores. Los hay de dos tipos, aquellos a los que les gustan los reflectores, para quÊ hablamos de Vergara, o los que prefieren un perfil bajo, a veces tan bajo como Clint Murchinson Jr., primer dueùo de los Vaqueros, y al que muchos de sus jugadores no conocieron. Este aùo, y siguiendo con la NFL, ha salido a relucir en 3 episodios diferentes Bud Adams, propietario de los Titanes de Tennessee. Primero, por cumplirse 5 dÊcadas de la fundación de la vieja Liga Americana, rival de la NFL, y de la que Adams y Lamar Hunt fueran sus mås importantes impulsores. Ahí surgieron los Broncos, Petroleros, hoy Titanes, Cargadores, Raiders, Titanes, ahora Jets, Bills, Patriotas, y el equipo de Hunt, los Texanos de Dallas, hoy Jefes. Hunt tambiÊn promovió de manera importante al tenis, creando la WCT, el soccer y acuùó el tÊrmino de Super Bowl. Cuenta la leyenda que se le ocurrió cuando sus hijos jugaban con una Super Ball, la clåsica pelota de plåstico, saltarina y de colores. Me brinco al tercer capítulo, cuando la NFL lo multó con 250 mil dólares por enseùar el dedo medio de ambas manos al público de Buffalo, para volver al segundo, que viene a colación con lo anterior, en el que no sÊ si mostró su conocimiento del juego o mås bien ejerció su poder al ser quien paga las quincenas. Removió a Kerry Collins de los controles para colocar a Vince Young y como resultado, tras arrancar 0-6, los Titanes han ganado 5 en línea y se han metido de lleno a la pelea. Por otro lado, Indianåpolis ya es campeón en la División Sur de la AFC. Estå invicto con 11-0, pese a estar muchas veces al filo de la navaja: 6 de sus triunfos han sido por 4 puntos o menos, por un total combinado de 16 unidades. Finalmente, Brett Favre es mi candidato para MVP. Con 10-1 tiene a Minnesota al borde de la calificación, es un sólido contendiente, y sólo lo han interceptado 3 veces. Su receptor Percy Harvin debe ser el Novato del Aùo. enriqueburak.laaficion@hotmail.com

*8

Martes 1

de diciembre de 2009

FUTBOL INTERNACIONAL | SUDÁFRICA 2010 | BARCELONA | BREVES

Rafa ya renovó Agencias | Barcelona

R

ah >]n_ahkj]( amqelk ]h mqa hhac aj .,,/* Î?q]j`k peajao aop]) ^ehe`]` aj pq pn]^]fk( pa oeajpao iq_dk i o pn]jmqehkÏ( `efk* = oqo /, ] ko( I nmqav lnkia) pe mqa i]jpaj`n Îqj] iajp]he) `]` iqu bqanpaÏ _kj ah k^faperk `a Îoacqen nej`eaj`k ]h i teik jerahÏ l]n] `]n Îln _pe_]iajpa lkn bej]hev]`]Ï oq _]nnan] `alkn) per] aj ah _kjfqjpk ]vqhcn]j]* I nmqav p]i^e j oa eilqok ah napk `a Îoacqen laha]j`k lkn oan pepqh]n( laoa ] mqa hko _ki) l] anko aop j aj qj ikiajpk lpeikÏ aj ah >]n ]* Ah lnaoe`ajpa `ah _hq^( Fk]j H]) lknp]( _aha^n h] _kjpejqe`]` `a I nmqav( Îqj fqc]`kn ai^hai ) pe_k mqa u] peaja qj l]hi]n o at_ahajpa u mqa d] `aikopn]`k oq ajknia _]he`]` `alknper] u dqi]j]Ï( `efk* H] najkr]_e j `a I nmqav ao h] k_p]r] aj h] ]_pq]h lh]jpehh] aj hko hpeiko _ej_k iaoao( pn]o h]o beni]o `a Pkqn ( R]h` o( La`nk( Iaooe( Lqukh( =^e`]h a Ejeaop]* FOTO: REFUGIO RUIZ | MEXSPORT

]b]ah I nmqav( `abajo] `ah >]n_ahkj]( beni oq najk) r]_e j lkn `ko pailkn]`]o _kj ah amqelk _qh ( d]op] ah /, `a fqjek `a .,-.( _kj qj] _h qoqh] `a nao_eoe j `a -,, iehhkjao `a aqnko( u `efk mqa Îjqj_] rek aj lahecnk oq _kjpejqe`]`Ï( laoa ] mqa h]o jack_e]_ekjao oa lnkhkj) c]nkj `qn]jpa r]neko iaoao* I nmqav ]_q`e ] h]o kbe_ej]o `ah _hq^ l]n] bkni]hev]n oq najk) r]_e j( fqjpk ] oq nalnaoajp]jpa( Fknca Iaj`ao( aj qj] naqje j aj h] mqa aopqreankj lnaoajpao ah lnaoe`ajpa `ah >]n ]( Fk]j H]lkn) p]( ah re_alnaoe`ajpa `alknperk( N]b]ah Uqopa( ah `ena_pkn cajan]h( Fk]j Kheran( ah oa_nap]nek p _je_k( Ptege >aceneop]ej( u ah `ena_pkn `a bqp^kh( N] h O]jhhad * ÎO]^ ] mqa ]qjmqa ]h lnej_elek lq`k d]^an `ebanaj_e]o( hhac]n ]) iko ] qj ]_qan`k* Lkn aok jqj_] re lahecn]n h] najkr]_e jÏ( ]oacq) n I nmqav( Î_kjpajpkÏ pn]o ]oa) cqn]noa `ko pailkn]`]o i o aj

El Estadio Green Point es uno de los escenarios mundialistas para el 2010, en Sudáfrica

Espectacular � El Estadio

C

Fotoreportaje: Rafael Ocampo, Ciudad del Cabo

FOTO: AFP

eq`]` `ah ?]^k oan ah _aj) pnk `ah lh]jap] aopa reanjao _q]j`k oa na]he_a aj aopa hqc]n ah oknpak `a hko cnq) lko `a h] ln tei] ?kl] `ah Iqj`k( Oq` bne_] .,-,* @ah ?]^k ao h] pan_an] iapn lkhe i o d]^e) p]`] `a Oq` bne_] u ao ah `aopejk pqn ope_k i o ahace`k lkn hko at) pn]jfanko( `a^e`k ] oq ^qaj _hei] u oqo ]pn]_perko j]pqn]hao*

Uno de los carteles promocionales del Mundial, en Ciudad del Cabo FOTO: RAFAEL OCAMPO

Rafael Márquez, en su visita a México, en octubre pasado

Green Point de Ciudad del Cabo -sede del sorteo mundialista- es una obra colosal que, pese a la voluntad, aún no está terminado

Aj aop] _eq`]` oa _kjk_an ah `aopejk `a I te_k aj h] ln tei] fqop] iqj`e]heop]( ]qjmqa `ao`a i] ]j] oa aop]n lanbeh]j`k ah ieoik( _q]j`k oa `apaniejaj h]o _]^av]o `a oanea u hko ^ki^ko kbe) _e]hao l]n] _khk_]n ] _]`] qj] `a h]o /. oaha__ekjao* ?kj oqo ]pn]_perko j]pqn]hao( aop] _eq`]` _qajp] _kj ah Aop]`ek Cnaaj Lkejp( _kj _]l]_e`]` l]n] 3, ieh aola_p]`knao( qj] k^n] _khko]h mqa( _kik kpnko ao_aj]neko( ] j _qaj) p]j _kj qj hecank napn]ok( ] -5- ` ]o `a h] ?kl] `ah Iqj`k*

Southern Sun The Cullinan, hotel de la delegación mexicana que asistirá al sorteo

Las obras siguen en marcha

Los trabajos van en tiempo y forma

FOTO: RAFAEL OCAMPO

FUTBOL INTERNACIONAL | SUDÁFRICA 2010 | BARCELONA | BREVES

Les ganaron el mandado

FOTO: ESPECIAL

h ] a h o ) a

Ayer circuló en la red el balón que se usarará en la Copa del Mundo Sudáfrica 2010: El Jabulani, Celebrar, en el idioma isiZulu, como tributo a la pasión de los fanáticos del mundo. El esférico tiene ocho paneles en 3D y cuenta con 11 colores, que representan a jugadores, lenguas y etnias.

FOTO: RAFAEL OCAMPO

FOTO: RAFAEL OCAMPO

] j h ( ) o

Seguridad, todo un dolor de cabeza Sudáfrica, deseosa de demostrar que está preparada para acoger dentro de 191 días la Copa del Mundo se prepara sin angustias para recibir las luces de los reflectores durante el sorteo de los grupos del torneo este 4 de diciembre. No obstante, quedan muchas preguntas, por ejemplo en cuanto a la criminalidad, así como a los transportes entre las nueve ciudades sede, en un país tres veces y medio más grande que Alemania, el último organizador, por tomar un ejemplo. La seguridad se prevé muy fuerte: la policía desplegará 41 mil efectivos durante el torneo, algunos con formación en control de muchedumbres brindada por gendarmes franceses, y además han sido movilizados los servicios de inteligencia y el ejército para la ocasión. Pero el temor existe, respecto a posibles incidentes que puedan ocurrir fuera de los estadios y hoteles.

AGENCIAS

Martes 1

de diciembre de 2009

9 +

BREVES Irlanda

FIFA

Sorteo

Sudáfrica

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, informó que Irlanda solicitó que se le admita como la selección 33 en el Mundial de Sudáfrica 2010, ya que su eliminación se debió a un gol ayudado por una mano de Henry en la prórroga, en la que habilitó a William Gallas para que anotara sin oposición. Blatter indicó que el asunto se tratará dentro de dos días en el Comité Ejecutivo, pero dio a entender que sería muy complicado acceder a la petición.

Este lunes, Joseph Blatter indicó que habló por teléfono con el francés Thierry Henry después de su polémico gol con la mano contra Irlanda, que permitió la clasificación de Francia al Mundial 2010. “Me contó lo que hizo y tomé nota de ello. Le dije que los jugadores abusan, es decir, que hacen trampas contra las reglas de juego”, dijo. “Me preguntó si sería sancionado y le dije ¿sancionado por qué?”, añadió Blatter, quien refirió que el francés ha recibido amenazas.

El espacio aéreo de Ciudad del Cabo, en Sudádrica, permanecerá temporal y parcialmente cerrado durante la celebración del sorteo de grupos de la fase final del Mundial de Sudáfrica 2010, que tendrá lugar el viernes. “Una de las medidas de seguridad que se pondrán en práctica son las restricciones temporales del espacio aéreo durante ciertos períodos en las inmediaciones de la Península del Cabo y Robben Island”, dijeron fuentes de la policía local.

Sudáfrica creará tribunales dedicados en exclusiva a la Copa del Mundo de futbol de 2010, encargados de juzgar lo antes posible crímenes y delitos, en especial los cometidos contra extranjeros, en un país que ostenta uno de los mayores niveles de criminalidad del mundo. “Los tribunales servirán para acelerar el proceso. No habrá la más mínima complacencia”, declaró el portavoz del ministerio de Justicia, Tlali Tlali.

Pide ser el 33

Exculpa a Henry

Toman precauciones

Juzgados mundialistas

Martes 1

de diciembre de 2009

futbol nacional | MonaRcaS MoRElia FOTO: especial

El Jefe. tomás boy, con glamour de ser uno de los cuatro técnicos mexicanos en las semifinales

CX

<eki\m`jkX n El entrenador de

Monarcas Morelia tomó al equipo en un situación comprometida hace casi diez meses, sin brillo ni protagonismo, pero ahora lo tiene en una de las semifinales del Apertura 2009, ahí se verá las caras con el Cruz Azul de Enrique Meza

Tomás Boy Información y opinión

FOTO: MExSPORT

ÈJL<zF :FE J<I :8DG<äEÉ l Gabriela Martínez

e dicen El Jefe y en la cancha realmente lo es; ejerce en sus dirigidos una influencia tal que ha podido revertir los pronósticos que sobre Monarcas Morelia pesaban; hoy su equipo es protagonista y candidato al título de la Liga.

¿Cómo logró transformar este equipo?

Cuando llegué encontré un grupo con mucha disposición, pero que no le había tocado disputar nada importante”

Los jugadores se supieron adaptar a las circunstancias y a todas las dificultades” tomás boy

Entrenador de Monarcas Morelia

“La directiva me proporcionó una oportunidad de trabajar, de alguna manera se habían fijado en mí en otras ocasiones y por supuesto que acepté (febrero de 2009), para mí fue una oportunidad de trabajar, porque ya había estado mucho tiempo sin poderlo hacer. Cuando llegué encontré un grupo con mucha disposición, pero que no le había tocado disputar nada importante. Y aunque tuve poco tiempo, porque las distancias eran muy cortas, la oportunidad de continuar dependía únicamente de los resultados, y en ese sentido, acatando las condiciones, hemos tratado de hacer un trabajo digno; hemos podido construir el equipo y reforzarlo en algunas partes donde yo creí que era necesario. Lo importante es que la directiva nos ha apoyado, ahí está un porcentaje muy alto de las cosas buenas que nos están sucediendo ahorita”.

¿Cuál fue la fórmula para lograr un rendimiento tan alto de su plantel? “Pues la verdad es que la disposición del

grupo y la armonía con la directiva. Tuve la ventaja de contar con un grupo dispuesto y rápidamente empezamos a hacer algunas cosas, procedimientos que nos permitieron introducir cosas en el equipo y conseguir algunos resultados importantes. Jugadores como (Luis Gabriel) Rey y (Miguel) Sabah han tenido un renacimiento importante”. Y agrega El Jefe: “La mayoría de la plantilla son jugadores que tenían muchos deseos de cambiar y pues, la verdad, este cambio se ha dado en gran parte, porque trabajamos en armonía con la directiva; esta vez hemos podido construir al equipo y reforzarlo con algunas partes que yo creí que eran importantes”.

¿Considera usted que Monarcas Morelia pasa por su mejor momento? “Si podemos hablar de algo que puede catalogar esta evolución es que los jugadores se supieron adaptar a las circunstancias y a todas las dificultades”.

¿Pero ahora mismo Monarcas Morelia está en su máximo nivel futbolístico? “Durante el campeonato nunca tuve al equipo completo por diferentes causas (convocatorias y lesiones), por esta razón hubo muchas ausencias; como le digo, realmente si podemos hablar de algo que caracterizara a este equipo es la evolución, pues los jugadores se suje-

taron a las instrucciones que les dimos y se adaptaron a las circunstancias. Ahora estamos en un muy buen momento, aunque espero que el equipo siga creciendo”.

¿Considera que su equipo está para campeón o aún le falta algo?

“Esa es nuestra premisa, sueño con ser campeón; por supuesto, contamos con argumentos futbolísticos y personalidad para lograrlo, estamos muy ilusionados de poder lograrlo, pero primero debemos derrotar al rival que tenemos en puerta y así en cada ronda”.

¿Su equipo seguirá mostrando el mismo futbol de la temporada regular o intentará sorprender con algo más? “Saldremos a jugar como hasta ahora, por el poco tiempo que tenemos no nos daría tiempo de cambiar la estrategia para hacer cambios de ese calibre; hemos buscado confirmar lo que hemos hecho todo el año, confirmando que jugamos bien, confirmando que somos un buen equipo, que tenemos una ambición tremenda y que sí tenemos tamaños para lograrlo. Estamos a la altura del que más”. Y de salida, su advertencia: “Espero tener un buen arbitraje y que éste no interfiera en el desarrollo del partido, más porque ellos (los cruzazulinos) a veces dan muchas patadas, así que espero manden a alguien capaz”.

CWhj[i '

-

Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&&/

2009

:\c\YiX Zfe Z\im\qX

,(

@ ! " ! $ ' " # ! !" ! # $ ' B ! # !" & # D "" #C " !" ! !#! !# ! E !" ! $

!

L *+( +, (?J*(8 468,5( > ;5 76*6 4F9 7(8( ,9*(8*/(8 ,3 <(96 *+(9 +, 7040,5:( +, *(>,5( L 304I5 8,)(5(+6 )6:,33( +, *,8<,?( *3(8( 30.,8( 05:,5:( *65 ;5( 6865(

43 +, 865 43 +, 90+8( +, 4(5?(5( 43 +, 1;.6 +, 304I5 43 +, *,8<,?( 70*(5:, !(4;,3 +(49 %05:,8 (.,8 8,)(5(+( +, 4(5?(5( (5,3( (3 .;9:6

9*(8*/( ,3 <(96 *65 (?J*(8 468,5( 5 ;5( *6*:,3,8( ."$)"$" 3( 7040,5:( > 3(9 8,)(5(+(9 +, 304I5 (H(+, 4,+0( *;*/(8(+( +, (?J*(8 468,5( 65 3( 4,?*3( ,5 ,3 <(96 ,9*(8*/(+6 .8,.( /0,36 33G5(36 *65 *,8<,?( > (.0:( 30.,8(4,5:,

(*5" ,3 865 3( 90+8( > ,3 1;.6 +, 304I5 $0,8:, 3( 4,?*3( ,5 ;5 <(96 .8,.( 3( *,8<,?( +685( *65 3( 4(5?(5( > (H(+, ;5 76*6 +, *(5,3(

* /0 5*&/&4 6/ .035&30 64" &- ."/(0 %& 6/" $6$)"3" %& ."%&3" 1"3" 13&4*0/"3 -04 */(3&%*&/5&4 &/ &- '0/%0 %& 6/ 7"40 ;56 0#+&5*70 &4 &853"&3 -04 "$&*5&4 9 '3"("/$*"4> &81-*$" )3*4 "//") #"3."/ %&- 3/"6% 4 3&/$) "3 &/ 45"%04 /*%04

&5& 6/ 7"40 %& .&5"- &/ 6/ 7"40 (3"/%& 1"3" 4&--"3-0 (*5" '6&35& %& '03." )03*:0/5"- 40#3& 56 )0.#30 %63"/5& 4&(6/%04

&(E/ 6/ &456%*0 10-"$0 %&

-04 $B53*$04 $0.0 &- -*.D/ $0/5*&/&/ )&41&3* %*/" 4645"/$*" 26& "96%" " $0/530-"3 -" */= "."$*D/

43 +, +"3"#& 4*.1-& > ;5 76*6 4F9 7(8( ,3 )68+, (*(/;(:,9 A 5( 4,5:, :80:;8(+69 43 +, ,978,996 /,3(+6 43 +, 3+ 6.;, 6;8)65 43 +, *,8<,?( 5,.8( !0,88( ,<(+(

43 +, <6+2( 43 +, <056 (509*/,=0:? #5 76*6 +, <05(.8, +, 90+8( 43 +, *,8<,?( 5+0( (3, 3, K +, 465,+( +, */6*63(:,

9*(8*/( ;5 <(96 *65 1(8(), > 763<6 +, *(*( /;(:, 64)05( > (.0:( ,3 ,978,996 ,3 )6;8)65 > ,3 1(8(), 90473, $0,8:, ,5 ,3 <(96 653, /0,36 > 3;,.6 33G5(36 *65 3( *,8<,?(

64)05( > 4,?*3( ,3 <6+2( ,3 (509*/,=0:? > ,3 <05(.8, +, 90+8( $0,8:, 3( 4,?*3( ,5 ;5 <(96 *65 /0,36 (.8,.( 3( *,8<,?( > "(*5" *647FH(36 *65 ,3 */6*63(:,

*&35& 6/" 5":" %& "(6" &/ 6/" 4"35A/ 1&26&C" 1"3" 4"-4"4 " '6&(0 "-50 ; 6"/%0 &- "(6" &45A )*37*&/%0 "1"(" &- '6&(0 "(3&(" 6/" $6$)"3"%" 9 .&%*" %& ":E$"3 9 "(*5" )"45" 26& 4& %*46&-7"> &81-*$" "//") ? &4 *.1-&

&76&-7& .*&/53"4 (*3"4 -" $6 $)"3" $0/ -04 %&%04 %& .0%0 26& &- 3&7&340 4*&.13& .*3& )"$*" &- $&/530 %&- 7"40 ": &450 %63"/5& 4&(6/%04 ; 40 $3&"3@ .@4 .07*.*&/50 &/ &- -B26*%0 -0 $6"- 1&3.*5& 26& -04 4"#03&4 4& .&:$-&/ .&+03> "4&(63" "//")

GfiZ\ekXa\ [\ dla\i\j hl\ gi\Ă” \i\e hl\ k\ ifZˆ\j cX cfZ`Â?e \e cXj dlÂŒ\ZXj%

!(3 .8;,9( !(39( 70*(5:, !(39( %68*,9:,89/08, )6:,33( +, 3(..,8 43 +, 1;.6 +, 304I5 -8,9*6 8,)(5(+( +, 304I5 4$"3$)" ;5 <(96 *65 9(3 > 33G5(36 *65 /0,36 .8,.( ;5 76*6 +, *(+( ;5( +, 3(9 9(39(9 ,*/( 1;.6 +, 304I5 > 33,5( ,3 <(96 *65 *,8<,?( +685( *65 3( 8,)(5(+( +, 304I5

! D-0 /&$&4*5"4 %04 1-"504 "< 3." "//") 0/ 4"- &/ 6/0 9 +6(0 %& -*.D/ &/ &- 0530 6.&3(& &- #03%& %&- 7"40 &/ &- +6(0 9 -6&(0 $0/ 6/ 10$0 %& */$-*/"$*D/ (*3" &- #03%& 40#3& -" 4"- 6#3& 6/ 4D-0 -"%0 4* 56 */7*5"%0 13&< & 3& &- 0530 -*.1*0

3&1"3" &45& 53"(0 1"3" -"4 $)*$"4 /7&45*("$*0/&4 %& -" /*7&34*%"% %& 3,"/4"4 &/ 45"%04 /*%04 %&.6&453"/ 26& $&3$" %& %& -"4 .6+&3&4 13&< &3& 6/" -"((&3 &/ 7&: %& -" $&37&:" 04$63"

/ &456%*0 %&- )&.*$"- &4&"3$) */ 08*$0-0(9 &/ 4 5"%04 /*%04 3&7&-D 26& -" = 03&5*/" &/ -"4 ."/:"/"4 */)*#& -"4 1305&B/"4 $"64"/5&4 %& $0.1-*$"$*0/&4 %& -" %*"#&5&4

".04 $D.&5& &- $)0$0-"5& &(E/ 6/ &456%*0 &/ -" 3&7*45" %&

56 .&.03*" .&+03" %&416A4 %& $0.&3 $)0$0-"5& %& -&$)&

Jˆ^l\efj \e Kn`kk\i1

0." &413&440 %& (3"/04 %& $"'A 5033"%0 / &456%*0 &41"C0- %&

4&C"-" 26& &4 104*#-& 26& &45& 130$&40 %& 5045"%63" 130103$*0 /& .@4 "/5*08*%"/5&4 26& 05304 5*104 %& 56&45&

kn`kk\i%Zfd&d_do

!$%! "!# $&$ # " , $&

" & $ #! % # * $ !" # !# ! $ # $"! $ ! % ! $ #' ! "& #' ! - % %# % %! % # "# % , ) &$! $ # $"! $ ( &$ ' &$& # ! & $ ! + &# ! ! $& % ! " % $ ) !" # !# $ $ $ !' !

Martes 1

.12

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO FOTO: MARCO VASINI I AP

de diciembre de 2009

Conozco muchas pistas que están en el calendario de F1. El conocerlas o desconocerlas no te afecta tanto”

Sé que Ferrari está interesado en nuevos talentos, pero aún no están seguros si partirán con el programa”

Yo la verdad me siento listo para cualquier cosa. La decisión no queda en mí”

Imagen del cuartel general de Ferrari, ubicado en Maranello, Italia

Pablo Sánchez

Piloto mexicano

FOTO: ALDO RODRÍGUEZ

Ya delinea su futuro ■ El piloto mexicano Pablo Sánchez sabe que su prueba de este jueves en

FOTO: CORTESÍA GP2

España con Ferrari F1 puede definir si entra al Junior Program del equipo o también si correrá en la GP2 en el 2010 ya sea con PiquetGP o Arden

P

Luis Ramírez | Ciudad de México

]^hk O j_dav ]nne^]n aopa i]npao ] Fanav `a h] Bnkjpan]( Aol] ]( l]n] oq lnqa^] `a B niqh] Qjk _kj ah amqelk Ba) nn]ne( lank ah iate_]jk jk o hk leajo] aj ah ` ] fqarao( oejk aj hk mqa raj`n ] l]n] ah .,-,* U ao mqa oq bqpqnk aop aj fqa) ck jk o hk lkn h] oanea aj h] _q]h pki]n l]npa( oejk p]i^e j ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a lk`an ej) pacn]noa ]h Fqjekn Lnkcn]i `a h] ?]o] `a I]n]jahhk( aopk aj _]ok `a _kj_nap]noa* Ieajpn]o ao_q]`n]o _kik Na` >qhh( I_H]naj( Bkn_a Ej`e]( Sehhe]io( ajpna kpn]o( d]j aj) paj`e`k h] ja_aoe`]` `a pajan f rajao lehkpko l]n] _q]hmqean _en_qjop]j_e]( ah ?]r]hhejk N]i) l]jpa l]na_a mqa ]laj]o na]_) _ekj ]jpa aopk( u ao lkn ahhk mqa oa aj_qajpn]j ] h] ^ omqa`] `a p]hajpko l]n] lkoe^haiajpa eje_e]n oq lnkcn]i] aj ah .,-,( ]qjmqa ] j peajaj naoanr]o* Î= i ia _kiajp]nkj $Ba) nn]ne% mqa pn]aj h] ejpaj_e j `a d]_an qj lnkcn]i] `a f rajao lehkpko* = j jk ao oacqnk mqa l]np]* O mqa Bann]ne aop ejpana) o]`k aj ^qo_]n jqarko p]hajpko( lank ] j jk aop j oacqnko oe l]npen j _kj ah lnkcn]i]* Uk ha leajok ] bqpqnk* =dkn] d]u mqa

El equipo Durango es uno de los interesados en llevarse a Pablo Sánchez a GP2

d]_an ^eaj h] lnqa^] $fqarao%( `eobnqp]n `ah ikiajpkÏ( ]lqj) p ah lehkpk iate_]jk* @a da_dk( ah bn]j_ o Fqhao >e]j_de( _]ila j `a h] B/ Aqnk) oaneao( lnk^]n _kj Bann]ne ]h oan qj lnkpace`k `a Je_kh]o Pk`p( mqa ] oq rav ao i j]can `a Ba) hela I]oo]* Aj ] ko na_eajpao L]^hk na_e^e ah ]lkuk `a aopa lnkikpkn( oej ai^]nck( `qn]j) pa ah .,,4 oa ajbne h] nah]_e j( h] _q]h lk`n ] nareren* ÎOe jqaopnk bqpqnk u h]o _ko]o oa r]j ] `]n l]n] mqa aopaiko aj Bann]ne( ajpkj_ao oa `]n j(

oe jk( oa ]^nen j kpn]o lqan) p]oÏ( ]lqjp ah lehkpk j]_ekj]h( mqeaj bej]hev]n] pan_ank aj h] B/ Ep]he]j] .,,5 u ah _q]h jk peaja laniepe`k d]^h]n `a h]o kbanp]o na_e^e`]o lkn l]npa `a pnao amqe) lko `a h] CL. Oaneao* Aj Aqnkl] pn]o_eaj`a mqa `ko ao_q]`nkjao( aj aola_e]h `a h] ]jpao]h] `a h] B niqh] Qjk( d]j d]h]c]`k ]h iate_]jk6 =n`aj( ah ]jpecqk amqelk `a Oancek L nav u _kj mqeaj O j_dav lnk^ aj h] CL. =oe] Oaneao( ]o _kik ah amqelk Lemqap Olknp( opa aola) _e]hiajpa lkn qj r j_qhk _kj

oq ejcajeank I]n_k C]`kh]( _kj mqeaj pn]^]f aj =h]j N]_ejc l]n] _kjoacqen ah pan_an oepek `a oq ]_pq]h _]packn ] $B/ Ep]he]j]%( u mqa pki]n qj lqaopk p _je) _k eilknp]jpa l]n] h] _]il] ] .,-, `ajpnk `a aop] ao_q`an ]* =qj]`k ] ahhk( oa oqi] h] lkoe) ^ehe`]` `a @qn]jck( _kj mqeajao u] lh]pe_ aj ah Cn]j Lnaiek `a Ep]he] `ah .,,5* Ah `ena_pkn `ah lnkua_pk `a Ao_q`an ] Pahiat( ?]nhko Ohei @kiep( ] j ]j]hev] oe ah lehkpk iate_]jk `a^an en ] CL. k ]j) pao pn]joep]n qj] _]il] ] aj h] jqar] CL/ l]n] pki]n qj i]) ukn _kjk_eieajpk `a hko _en_qe) pko `a B niqh] Qjk( qj lqjpk mqa ]ba_p ]h p]l]p k L nav aj oq lneian] _]il] ]* Oej ai) ^]nck( O j_dav oa oeajpa _kj hko _kjk_eieajpko ja_ao]neko pn]o oq l]ok lkn h] B niqh] I]opan( ]o _kik _kj h] Sknh` Oaneao ^u Naj]qhp( ]qjmqa naolap]n h] `a_eoe j `a oqo l]pnk_ej]`knao* ÎH] ran`]` ia oeajpk heopk l]n] _q]hmqean _ko]* H] `a_eoe j jk mqa`] aj i * Oe h]o _ko]o oa `]j l]n] en ] CL.( ia en ] CL.( oe h]o _ko]o oa `]j l]n] en ] CL/ ia en ]hh * = i hk mqa ia cqop] ao _knnan* Hk mqa o ( ia cqop]n ] _knnan aj qj hqc]n `kj`a lqa`] `aikopn]n ieo _]l]_e`]`aoÏ( oa) ]h `ao`a oq _]o] aj Ep]he]*

Esteban reconoció la pista de Jerez Acompañado de su padre, Esteban Gutiérrez llegó a Jerez de la Frontera, España, a un día de subirse a un bólido de la máxima categoría. El regio estuvo con el equipo BMW y analizó el trazado de la pista por espacio de dos horas y afirmó que “en realidad estoy empezando a vivir este ambiente del entrenamiento”. El mexicano describió el circuito ibérico y afirmó que “no es fácil, tiene curvas muy rápidas, ya lo probé en GP2 y es una ventaja el conocerla, pero es una pista mucho más difícil con este automóvil a diferencia de probarla con GP2, es mucho mayor, es un esfuerzo muy grande y también ver en qué estado físico me encuentro”, señaló el piloto de 18 años de edad y actual competidor en la F3 Euroseries. Este miércoles saldrá al trazado a correr por primera ocasión un carro del Gran Circo y declaró que su objetivo principal “será aprender a vivir la experiencia, no hay ninguna preocupación por ser el más rápido, sino hacerlo bien para no cometer errores”.

ALDO RODRÍGUEZ I ENVIADO, JEREZ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.