a20091208

Page 1

Hace su trabajo

www.laaficion.com

EDICIÓN COLIMA

6

Martes 8 de diciembre de 2009

Faltan:

184

días

FOTO: OSVALDO AGUILAR | MEXSPORT

Milenio

Green Bay venció a Baltimore y continúa en camino de playoffs. Ahorita sería Comodín

El Vasco gana 4 mdd al año

El diario Olé de Argentina reveló lo que cobran los técnicos de las 32 selecciones mundialistas; Javier Aguirre sería el tercer mejor pagado, atrás de Capello y Lippi

8 El argentino Emanuel Villa, quien con sus goles remolcó al Cruz Azul -último general en el torneo pasado- hasta la Final, rescatándolo de las sombras, hoy ilusiona a los seguidores de La Máquina con la novena estrella de Liga

4

Ê<JK8 <J

C8 9L<E8Ë Martes 8 de diciembre 18:00 horas

Martes 8

OPINIĂ“N

de diciembre de 2009

A BALĂ“N PARADO

RAFAEL FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

P TANTEADOR

9

n Ante Pumas, primer partido

oficial en el nuevo Estadio de Chivas

Jorge Vergara ya no quiere retrasos ni falsas promesas y exige que la inauguraciĂłn de su nuevo estadio sea el prĂłximo 3 de marzo; por lo cual se trabajarĂĄ a marchas forzadas y se limarĂĄn asperezas con el Ayuntamiento de Zapopan para que les permitan abrir y ya buscan rival para esa fecha, asĂ­ como al protagonista del espectĂĄculo musical, ya que BeyoncĂŠ no estĂĄ disponible. El primer partido oficial serĂ­a en la Jornada 10 del Torneo Bicentenario 2010 (recuerden que asĂ­ se le llamarĂĄ al siguiente torneo) y serĂ­a ante Pumas. En breve darĂĄn a conocer esta nueva fecha y se sabe que por esos dĂ­as podrĂ­a estar U2 ofreciendo un concierto en el inmueble de Vergara.

n No quiere salir, pero reconoce

que le gustarĂ­a trabajar con Meza

En el que fue el primer entrenamiento de los Tuzos despuĂŠs de sus vacaciones uno de los hombres mĂĄs buscados fue Christian GimĂŠnez, a quien hace unos dĂ­as se le vinculĂł como refuerzo de Cruz Azul para la siguiente campaĂąa. Sin embargo, ayer El Chaco manifestĂł que ĂŠl no sabe nada del interĂŠs de La MĂĄquina, que es cuestiĂłn de las directivas, pero dejĂł entrever que no le desagradarĂ­a volver a trabajar bajo las Ăłrdenes de Enrique Meza, por lo que no podemos cerrar por el momento su posible transferencia a los Cementeros, con todo y que en su momento se dijo que su carta vale 6 millones de dĂłlares.

n Desde el primer dĂ­a Ferretti defiende a sus jugadores

Pumas regresĂł de sus vacaciones para preparase de cara al prĂłximo torneo y bueno, de inmediato Ricardo Ferretti hizo su primer berrinche, pero no por algo que no hayan acatado bien sus muchachos, sino por defender a uno de ellos. Cuentan que ayer en la primera prĂĄctica, El Tuca defendiĂł con las garras a sus futbolistas, pues reprendiĂł de palabra a un individuo que desde afuera de la cancha le mentĂł la madre a Palencia con un silbido. Ferretti despuĂŠs de escuchar tal groserĂ­a le dijo al susodicho, “si no tienes nada quĂŠ hacer, no lo vengas a hacer aquĂ­â€?, y ademĂĄs exigiĂł respeto para su jugador, pues ĂŠl viene a hacer su trabajo, dijo. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

PXi[Xj kfkXc\j klm`\ife cfj IX`[\ij [\ FXbcXe[ ]i\ek\ X cfj 8Z\i\ifj [\ G`kkjYli^_ \e cX J\dXeX (*# j`\e[f „jkX cX dXpfi ZXek`[X[ hl\ cfj XZklXc\j ZXdg\fe\j g\id`k\e \e cfj ’ck`dfj *' al\^fj [\ ZXdgXŒX i\^lcXi +)( mj AXZbjfem`cc\# \c (- [\ [`Z`\dYi\ [\ )''. %

uede parecer exagerado o hasta injusto, pero yo esperaba mucho mĂĄs del Monterrey estĂĄ temporada. Llegar a la Final no deberĂ­a ser la razĂłn para decretar la felicidad a la mitad de los aficionados al futbol en la capital de Nuevo LeĂłn. La verdad es que el plantel que se le entregĂł hace ya varios meses a VĂ­ctor Manuel Vucetich era para que ĂŠste jugara a aplastar a los rivales. Y no ha sido asĂ­. Los Rayados ganan con lo justo, y como sus rivales celestes en la Final del futbol mexicano, no son precisamente una garantĂ­a de ĂŠxito. Dice muchĂ­simo el airado reclamo del chileno Humberto Suazo a su entrenador, cuando en el segundo tiempo

7VDFUJDI FM $IVDIP EFM /PSUF fue sacado del partido contra el Toluca. Es un poco de lo mismo que hace algunas semanas se viviĂł en el Estadio Corona de TorreĂłn cuando Salvador CabaĂąas exhibiĂł a JesĂşs RamĂ­rez. Algunos jugadores de los Rayados, empezando por su estrella, no estĂĄn de acuerdo en la manera precavida en la que Vucetich los dirige. HarĂ­a mal el entrenador en decir que su decisiĂłn tuvo que ver con el resultado y que gracias a acciones de este tipo es que tiene a su equipo en la Final. Pero no era necesario que El Chupete mostrara que no todo es felicidad al interior del equipo. Esto se ha notado desde hace varias semanas. Hubo un momento, serĂĄ cosa AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

de ocho jornadas (a la mitad del torneo), que el Monterrey parecía que se podía comer solito la Liga. Y no, no pasó nada. Se mantuvo al acecho de los líderes logrando una clasificación, insisto, muy mediocre para el potencial que tiene. Los Rayados deben de tener una de las nóminas mås altas del futbol mexicano y uno de los equipos con mås talento en sus filas. Para ganarle a un disciplinado y corajudo Cruz Azul tendrån que hacer gala de un juego atrevido, valiente. Para eso se diseùó a este equipo. Monterrey tiene que ganar, pero tambiÊn gustar. Esa es su condena.

rafael.ocampo@milenio.com POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RInCĂłn

DE RUFO &T EFDJS RVF TJ EFTQVlT EF MB FOlTJNB PQPSUVOJEBE QPS GJO -B .fRVJOB MPHSB FM UpUVMP FTUF DBNQFPOBUP TF SFDPSEBSf DPNP FM USJVOGP B MB GSBODFTB 3FTVMUB RVF IBTUB "BSPODJUP EBSpB MB WVFMUB PMpNQJDB tropi2000@hotmail.com PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO -PT UJFNQPT EFM (PSEP

C

on Carlos El Gordo Ordóùez se extingue una figura insustituible del futbol mexicano. El modelo de las porras familiares que dominaron las tribunas durante dÊcadas estå en peligro de extinción. Ahora

dominan las barras, con miles de jóvenes saltando, cantando y repitiendo las mismas canciones, pero con diferentes letras. Los nuevos grupos de animación, como dicta el tÊrmino políticamente correcto, estån mås interesados en el desmadre que en el futbol. Y fue precisamente en Cruz Azul, donde mandaba El Gordo Ordóùez con su Porra Oficial, el último reducto de la tradición. Apenas en esta Liguilla la barra llamada Sangre Azul empieza a imponerse con sus cånticos inconexos con lo que pasa en la cancha. Antes, Ordóùez y su grupo

de veteranos porristas, acompaĂąados por sus familias, estaban sentados viendo el futbol. Echaban porras cuando el equipo lo necesitaba, apretaban al rival cuando el partido lo exigĂ­a y contestaban con picardĂ­a los insultos de las porras del otro equipo. Tal vez eran tribunas descafeinadas, pero seguras. El repetitivo e incomprensible “a la bio a la bao a la bim bom baâ€? se convierte en anĂŠcdota y el buen Gordo, el Ă­cono de la Porra, se fue sin volver a ver campeĂłn a su equipo. Maldita nostalgia.

roberto.velazquez@milenio.com

OPINIĂ“N

FAITELsOn

%JHOPT GJOBMJTUBT

D

ecir que Cruz Azul aterrizo en la Final sĂłlo por la gracia y la suspicacia arbitral me parece una falta de respeto absoluta y una mentira rotunda. Cruz Azul estĂĄ en la Final gracias a una campaĂąa extraordinaria, a un trabajo excelso del profesor Meza, de los jugadores y de sus dirigentes. Confundir y ensuciar su temporada no tiene validez alguna. La mano de Huiqui ante Morelia, la infinidad de errores arbitrales -de los dos lados- en los cuartos de final ante el Puebla y todo lo que usted quiera sumarle al tema se significa en una injusticia. Cruz Azul estĂĄ aquĂ­, en la semana final del futbol mexicano, por todo lo que desarrollĂł durante la Ăşltima ĂŠpoca, donde incluso tuvo tiempo para llegar a otras dos finales. Ahora bien, si alguien va tirar la piedra y esconder la mano afirmando que Cruz Azul puede ser campeĂłn porque los ĂĄrbitros asĂ­ lo determinaron, me parece que estĂĄ ignorando los alcances

de una de las organizaciones mĂĄs grandes, histĂłricas y exitosas del futbol mexicano. Cruz Azul no tiene nada que pedirle ni que envidiarle a los grandes del futbol mexicano. Su nombre puede manejarse con la misma soltura y las mismas exigencias que establecen otros como Chivas, como America o como Pumas o Toluca. Y aunque es verdad que se ha ausentado durante la Ăşltima ĂŠpoca del compromiso y del pacto mĂĄs sagrado que debe tener con sus fanĂĄticos, eso no lo excluye de su identidad de “grande y poderosoâ€?. Ya seremos testigos de la fiesta pasional que propondrĂĄ el fin de semana en torno a la Final. Espero que sea un buen partido. Seguro que lo serĂĄ. Los dos son buenos equipos, los dos tienen dos grandes entrenadores y un plantel salpicado de figuras que pueden adornar la cancha y darle destellos de creatividad y de magia. No sĂŠ quiĂŠn saldrĂĄ campeĂłn. Por ahora, la Ăşnica ventaja de Cruz Azul es cerrar en casa, pero Monterrey se sobrepuso a eso imponiĂŠndose en canchas difĂ­ciles como el Azteca y La Bombonera. Lo Ăşnico que pido es que se reconozca a ambos. Manchar a Cruz Azul con el tema arbitral no seria justo para la Gran Final del futbol mexicano.

david.m.faitelson@espn.com LA CONTRACOLUmNA

BARAK

FEVER $SV[ "[VM OP TBMESf DBNQFuO

A

borrezco las montaĂąas rusas. No me gusta expulsar adrenalina nomĂĄs porque sĂ­, odio la inestabilidad de subir y bajar sin ton ni son, y soy incapaz de asociar nĂĄuseas con diversiĂłn. La Liga mexicana me repugna por idĂŠnticos motivos. Apenas en junio, Cruz Azul rotulaba su nombre como el peor equipo del Clausura 2009, y Pumas salĂ­a campeĂłn. Seis meses despuĂŠs, Cruz Azul quedarĂĄ tan cerca del tĂ­tulo como Pumas del Ăşltimo lugar. ÂżSe puede ser mĂĄs absurdo? Como individuo afĂ­n a la certidumbre, lo Ăşnico que logra divertirme en esta feria donde cualquier cosa es posible, es comprobar cada seis meses que Cruz Azul no sale campeĂłn ni reduciendo la Primera DivisiĂłn a un triangular entre Tigres, Atlas y Cementeros. AsĂ­ como entre los juegos mecĂĄnicos, siempre hallaba los carritos chocones para pasarla

bien; oĂ­r el â€œÂĄAhora sĂ­!â€?, el “Esta es la buenaâ€? o el “Cruz Azul para campeĂłn‌â€? me fascina, pues mi memoria me hace determinar que el asfixiante optimismo celeste que ahora pulula por doquier, volverĂĄ a desvanecerse tan pronto como su equipo pierda otra vez la Final, en un capĂ­tulo mĂĄs de su particular tragicomedia: 24 torneos seguidos sin vuelta olĂ­mpica, un campeonato conseguido en los Ăşltimos 43 intentos, un aĂąito mĂĄs sin salir campeĂłn. Cruz Azul avanzĂł a la Final porque se topĂł en el camino con equipos tan chiquitos como Puebla y Morelia, y para eliminarlos le bastĂł con unas cuantas cortesĂ­as arbitrales. SĂŠ que el Monterrey no es lo que se dice un gigante. Que tras la mano de Torrado, el clavado de Lozano, el gol de Villaluz y la groserĂ­a de Huiqui, tranquilamente podrĂ­a acumularse un regalito mĂĄs a la cuenta azul. Y que por mera ley de probabilidades ya serĂ­a demasiado fracasar otra vez. Pero me sosiega saber que Cruz Azul se defeca histĂłricamente ante la presiĂłn de ser favorito. ConfĂ­o en acertar de nuevo: el Ăşnico lazo afectivo que me une a este parque de diversiones que todos disfrutan, estĂĄ en juego.

www.futbolsapiens.com

0

de diciembre de 2009

ASPECTOS BAJO LA LUPA

POR: ARTURO BRiZiO CARTER

LLAmEN A LOS vECiNOS

EnRIQUE

BURAK

apbcarter_1@hotmail.com

( )

@DGFJ@9C< EFKBS EF MBEP RVF MPT ZFSSPT BSCJ USBMFT NfT TPOBEPT FO MB -JHVJMMB IBO GBWPSFDJEP BM FRVJQP EF $SV[ "[VM QFSP EF BIp B RVF FYJTUB VOB DPOTJHOB P VOB FTQFDJF EF ‰DPNQMuŠ QBSB IBDFS DBNQFuO BM DVBESP EF -B /PSJB NFEJB VOB EJTUBODJB JOGJOJUB <=<:K@M8D<EK< MB NBOP EF +PFM )VJRVJ RVJ UfOEPMF MB QPTJCJMJEBE EFM SFNBUF B 8JMTPO 5JBHP GVF EFMJCFSBEB Z EFCJu TBODJPOBSTF DPO QFOBM Z FYQVMTJuO QFSP RVFEB DMBSP RVF 1BVM %FMHBEJMMP QFSEJu EF WJTUB FM CBMuO Z FTB EFTDPODFOUSBDJuO MP MMFWu B QJUBS JODMVTP GBMUB FO DPOUSB EF .POBSDBT &TUf DPNQMFUBNFOUF EFTDBMJGJDBEP EFM UPSOFP

DAVID

EL COLOR DE fAiTELSON

Martes 8

* + , . / 0

8 CF HL< D< I<=@<IF FT RVF OBEJF TF QSFQB SB QBSB GBMMBS Z RVF EF OJOHVOB NBOFSB PCTFSWP NBMB GF FO FM BDDJPOBS EF MPT TJMCBOUFT &MMPT UBNCJlO FTUfO FO DPNQFUFODJB QBSB QJUBS MB 'JOBM Z VO FSSPS HSPUFTDP DPNP FM ZB DPNFOUBEP MPT QSJWB EF UBM IPOPS CF @E:I<à 9C< FT RVF IBZBO QVFTUP B BSCJUSBS FTUF FODVFOUSP B %FMHBEJMMP RVJFO UFOpB WBSJBT TFNBOBT EF JOBDUJWJEBE F JODMVTP SFQSPCu MPT FYf NFOFT GpTJDPT 1BSFDF VOB HSBWF JSSFTQPOTBCJMJEBE QVFT FSB PCWJP RVF MF GBMUBSpB FTF ‰QVOUP GJOPŠ QBSB UPNBS EFDJTJPOFT QSFDJTBT Z BDFSUBEBT 9L<E :@<II< EF DBNQFPOBUP IB UFOJEP +PSHF &EVBSEP (BTTP -VFHP EF NVDIBT NFEJPDSFT DBN QBtBT QBSFDF IBCFS FOUFOEJEP MB MFDDJuO Z MVDF NFUJEP Z CJFO QSFQBSBEP GpTJDBNFOUF 4V MBCPS FO FM 5PMVDB BOUF .POUFSSFZ SFTVMUu FODPNJBCMF QVFT FM HSBEP EF EJGJDVMUBE EFM QBSUJEP GVF BMUP <C GI@<K@KF <E <C 8IIFQ GVF RVF OP TF IBZB QFSDBUBEP EF MB BSUFSB FOUSBEB EF -VJT 1lSF[ TPCSF 7MBEJNJS .BSpO Z RVF FSB NFSFDFEPSB EF VOB UBSKF UB SPKB EJSFDUB +PSHF OJ DVFOUB TF EJP QVFTUP RVF OP NBSDu GBMUB Z UPEBWpB RVFEBCB CBTUBOUF UJFNQP FO FM SFMPK CF HL< EF J< M8C< FT RVF +PTl .BOVFM EF MB 5PSSF UlDOJDP EFM 5PMVDB TBMHB B FDIBSMF MB DVMQB EF TV FMJNJOBDJuO B MPT EF OFHSP -PT FTDBSMBUBT FTUfO GVFSB GVOEBNFOUBMNFOUF QPS TV GBMUB EF QSFDJTJuO Z QVOUFSpB FA8C� MPT EJSJHFOUFT UFOHBO UJOP QBSB EFTJHOBS B MPT KVFDFT EF MB (SBO 'JOBM UBOUP FO FM $SV[ "[VM .POUFSSFZ DPNP FO FM *SBQVBUP BOUF /FDBYB " WFDFT MPT KVFHPT EF MB 1SJNFSB " SFTVMUBO NfT DPNQMJDBEPT EF MP RVF QBSFDFO <C ;@:?F ;< C8 J<D8E8% -P EJKP FO BMHVOB EF TVT QFMpDVMBT .BSJP .PSFOP $BOUJOGMBT Z TF SFGJFSF B MB BVTFODJB EFM 'BJS 1MBZ FO MBT DBODIBT ‰ 7BNPT B KVHBS DPNP DBCBMMFSPT P DPNP MP RVF TPNPT Š

4F WFO NBM NVZ NBM

E

s diciembre, se juega el Ăşltimo cuarto de temporada de la NFL, y varios de los equipos mĂĄs populares en MĂŠxico estĂĄn en serios problemas. Al caer contra Gigantes, Dallas ha sido empatado en el liderato del Este de la Nacional por Filadelfia, al tiempo que los neoyorquinos, que ya les ganaron dos veces en la campaĂąa, se han colocado a un juego. El Ăşltimo mes del aĂąo ha sido terrible para Dallas en temporadas recientes: en el 2008, con la calificaciĂłn en sus manos, fueron eliminados al perder 3 de sus Ăşltimos 4 encuentros. Ahora tienen el calendario mĂĄs difĂ­cil de todos los contendientes al recibir a San Diego (9-3), visitar a Nueva Orleans (12-0) y Washington (3-9), para terminar en casa contra Filadelfia (8-4). No me sorprenderĂ­a que quedaran fuera. Los que estarĂ­an eliminados en este momento serĂ­an los Acereros. Campeones la temporada pasada, retuvieron a la base del equipo, pero ademĂĄs de tener que lidiar con lesiones, principalmente de Troy Polamalu, han sido incapaces de ganar los partidos cerrados. Han perdido 4 juegos en lĂ­nea para ubicarse con 6-6, destacando que 5 de sus reveses han sido por 3 puntos. Pittsburgh puede ser el primer campeĂłn que no avanza a postemporada desde que ellos mismos fueron eliminados en el 2006 tras superar a Seattle en el Super Bowl XL. Y quĂŠ decir de Patriotas, un modelo de consistencia en ĂŠpocas complicadas de agencia libre y tope salarial, asistentes a 4 de los Ăşltimos 8 Super Bowls, ganando 3 de ellos, pero que ahora poseen ventaja de un juego sobre Delfines, que el domingo les ganĂł luego de desperdiciar una delantera de 11 puntos, y Jets. AdemĂĄs, si logran clasificar, lo mĂĄs seguro es que jueguen en gira, donde hasta ahora van 0-5. Por Ăşltimo, se mantiene el sueĂąo de un Super Bowl entre invictos, IndianĂĄpolis y Nueva Orleans, ambos con el tĂ­tulo divisional en la bolsa y con 12-0. El domingo Potros recibe a Denver, y los Santos, exprimidos al lĂ­mite ante Washington hace dos dĂ­as, van a Atlanta. enriqueburak.laaficion@hotmail.com

Martes 8

4

de diciembre de 2009

futbol NACIoNAl | Cruz Azul | ArbItrAje

“Estamos aferrados a la ilusión”

Ya es un ídolo: emanuel Villa firma autógrafos a los seguidores celestes, ayer en la Noria

n Emanuel Villa sabe la necesidad

que tiene Cruz Azul de un título, por lo que esta vez ya no debe fallar

E

La gran Final será a las 18:00 horas Aunque ayer por la tarde la Federación Mexicana de Futbol anunció que la vuelta de la Final entre Cruz Azul y Monterrey sería a las 17:00 horas en el Estadio Azul, una reunión nocturna entre las autoridades de la delegación Benito Juárez y representantes del equipo celeste dio como resultado que el duelo se recorriera una hora. Finalmente será a las 18:00 horas. Lo anterior en virtud de que a las 16:00 horas se celebrará la sexta corrida de la temporada grande en la Plaza México, que se ubica junto al Estadio Azul. En un principio se había estipulado el horario de las 17:00 horas, porque se consideraba que el cartel taurino no representaba logísticamente complicaciones por la baja afluencia que se podría dar, y que de otro modo podría provocar problemas de tránsito para los asistentes a dicho evento, así como para la gran Final del futbol mexicano, aunque ahora se prefirió contar con dos horas de diferencia.

R. MAGALLÁN y M. ATAYDE n C8 >I8E =@E8C G8IK@;F ;< @;8 ;à8 G8IK@;F ?FI8 <JK8;@F (' [`Z Dfek\ii\p$:ilq 8qlc )(1'' K\Z G8IK@;F ML<CK8 ;à8 G8IK@;F ?FI8 <JK8;@F (* [`Z :ilq 8qlc$Dfek\ii\p (/1'' 8qlc

información y opinión

i]jqah Rehh] ]laj]o hhar] qj pknjak u u] o]^a lanba_) p]iajpa mqa ?nqv =vqh jk lqa`a b]hh]n aj aop] k_]) oe j* Ah _]ila j `a ckhak `ah =lanpqn] .,,5 mqeana mqa H] I mqej] nkil] h] n]_d] `a `ko Bej]hao bnqopn]`]o u ]o _knkj]n) oa `aolq o `a -. ] ko `a oamq ]* ÎAop]iko _kj h] ]hacn ] `a aop]n aj qj] jqar] Bej]h( u _kj h] ehq) oe j ejp]_p] `a mqa op] `a^a oan h] ^qaj]* R]iko d]_an pk`k hk lk) oe^ha lkn pk`k hk mqa d] l]o]`k h] ejopepq_e j u _kik `e_a Ah Lnkba( _]`] pknjak mqa l]o] h]o lnk^]^e) he`]`ao okj i o cn]j`ao* Aop]iko iqu ]bann]`ko ] h] ehqoe jÏ* Pepk ]oqia mqa( `aolq o `a p]jpk peailk( ?nqv =vqh u] jk pea) ja _n `epk l]n] `annk_d]n aj i o Bej]hao l n`e`]o( lqao ah p pqhk oa d] rqahpk qj] k^hec]_e j6 ÎO]^a) iko mqa daiko da_dk qj cn]j aobqanvk aj pk`] h] pailkn]`]( u ] qj] oai]j] `a mqa pk`k pan) ieja( pajaiko h]o _ko]o ] jqaopn] ian_a`( k^re]iajpa naolap]j`k ]h ner]h( lank _kj h] l]qp] `a mqa o]^aiko mqa jk lqa`a oacqen oq) _a`eaj`k mqa r]u]iko hhac]j`k ] h]o Bej]hao u oa oec]j lan`eaj`kÏ* =uan( oa _qilheankj -. ] ko `ao`a mqa H] I mqej] oa ]hv _kj h] _knkj] `ah Ejreanjk -553( ]jpa Ha j aj ah Jkq ?]il* = l]n) pen `a ao] ba_d]( h] `a_al_e j d] oe`k oej jeik `ah _q]`nk _]lep]) hejk( mqa d] reopk _ ik oa ha d]j e`k pnao p pqhko `a h]o i]jko6 Ej) reanjk -555( ]jpa L]_dq_]7 ?h]q) oqn] .,,4( _kj O]jpko H]cqj]( u =lanpqn] .,,4( _kjpn] Pkhq_]* Aj h]o hpei]o `ko Bej]hao( ah _q]`nk _ahaopa `a_e`e oq `aopejk aj l]pek ]fajk7 aj aop] k_]oe j hk d]n aj _]o]( ]jpa oq l ^he_k( ]hck mqa ikper] ] Ai]jqah Rehh]( mqeaj ra aj aopa `ap]hha qj b]_pkn mqa ]h bej]h lqa`a ej_hej]n h] ^]h]jv]* ÎH] ran`]` hk rak iqu ikpe) r]jpa u iqu hej`k ah _ann]n aj _]o]( ei]cej]j`k mqa qjk r] ] _kjoacqen ah p pqhk u lk`an baopa) f]nhk _kj oq cajpa( mqa l]n] qjk _kik fqc]`kn ao hk i o hej`k aj aopa _]ok( aj _q]jpk ] _ ^]h] oa na) beana( kf]h op] oa] h] mqa _]i^ea ah _qnok `a h]o hpei]o Bej]haoÏ* Ej_hqok( ah `ah]jpank ]ncajpejk ra aj aopa amqelk hk mqa hh]i]j oqanpa `a _]ila j( lank p]i) ^e j `aop]_] ah aobqanvk mqa d] da_dk ah lh]jpah pk`k ah oaiao) pna6 Î?nak mqa qjk `a^a `a pajan ao] lev_] `a oqanpa u i o _q]j`k oa ]olen] ]h p pqhk( _nak mqa d]u ra_ao aj mqa h]o lahkp]o lac]j

FOTO: ENRIQUE GUTIÉRREZ

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

No soy el referente; la mayor referencia que tiene este equipo es el escudo que llevamos en el pecho”

Todos estamos en la misma sintonía, en cuanto a lo que pensamos; sabemos bien lo que nos jugamos”

POR SI SE NECESITA No es que se quieran adelantar a una posible definición de penales en la gran final del Apertura 2009 ante Monterrey, pero los jugadores de Cruz Azul empezaron ayer a ensayar disparos desde los once pasos, por si la contienda se extiende a esta instancia, el próximo domingo en el estadio Azul ante el cuadro regio, dirigido por Víctor Manuel Vucetich.

aj ah l]hk u r]j l]n] ]`ajpnk u kpn]o aj h]o mqa r]j l]n] ]bqan]7 ] h] oqanpa d]u mqa ]_kil] ]nh] u jk oa lqa`a `af]n aj i]jko `a op]* Pqreiko ao] lamqa ] lev_]( lank jk daiko hhac]`k ]mq lkn h] oqanpa( daiko hhac]`k lkn ah pn]^]fk `a pk`k ah ] kÏ*

CRíTiCAs iNjusTiFiCADAs Rehh] ao_qnna ] h] naolkjo]^ehe`]` `a oan _kjoe`an]`k ah nabanaj) pa `a aopa ?nqv =vqh( lank pki] ah l]lah `a h `an u `abeaj`a ] oq amqelk ]jpa h]o _n pe_]o mqa oa d]j da_dk ok^na h]o `a_eoekjao ]n^epn]hao mqa hao d]j b]rkna_e`k

emanuel Villa

Delantero de Cruz Azul

aj hko hpeiko aj_qajpnko* ÎHko n^epnko okj lanokj]o u oa amqerk_]j _kik pk`ko7 aop] oa) i]j] oa _nepe_ iq_dk lkn ]hcq) j]o fqc]`]o aj h]o mqa jko daiko reopk ^ajabe_e]`ko( aj ]hcqj]o aopku `a ]_qan`k( _kik h] `a Fkah $Dqemqe%( u aj kpn]o jk( _kik h] `a F]eia $Hkv]jk%( oeailna l]o]* ?kj_qan`k mqa jk daiko da) _dk jqaopnk iafkn bqp^kh( lank de_eiko i o ckhao mqa jqaopnko ner]hao( aj h]o `ko oaneao l]o]iko lkn rajp]f] `alknper]Ï*

futbol NACIoNAl | Cruz Azul | ArbItrAje

Martes 8

de diciembre de 2009

5

FOTO: ENRIQUE GUTIÉRREZ

“Huiqui, tramposo” Ricardo Magallán | Ciudad de México

L

pao `a hko bej]heop]o `ah =lanpqn] .,,5 na]hev]`] aj h] oa`a `a h] BIB* ÎJk o hk ] hko fqc]`knao $hao le`k%( oejk ] pk`ko mqa naolapaj i o ]h n^epnk( mqa o]hc]j ] d]_an oqo bqj_ekjao oej `] ]n ]h ]n^e) pn]fa( aolan]iko mqa h] Bej]h oa] iqu heile]Ï( _kiajp * L]`ehh] na_kjk_e mqa( d]op] hk mqa r] `eolqp]`k `a h] Hecqehh]( oqo oeh^]jpao d]j _kiape`ko r]) neko annknao mqa d]j da_dk `ah cnaiek ^h]j_k `a h]o _n pe_]o lkn l]npa `a h] b]iehe] bqp^kh ope_] `ah l] o6 ÎDaiko paje`k ]hcq) jko annkn_epko mqa jko `qahaj( lank aolanaiko mqa h] Bej]h oa] hk iafkn lkoe^ha p]jpk l]n] hko amqelko _kik l]n] ah ]n^epn]faÏ* ÎMqeoe n]iko mqa jqj_] pqre ) n]iko annknao( lank `aocn]_e]`]) iajpa o]he ]o u oacqeiko pn]^]) f]j`k l]n] iafkn]n* Jk _nak mqa Ikjpannau leajoa aj aok $mqa d]^n annknao%( aop d]_eaj`k qj cn]j aobqanvk l]n] o]hen ]`ah]jpa( aop fqc]j`k iqu ^eaj u jk _nak mqa aop lajo]j`k aj mqa ah ]n) ^epn]fa r] ] `] ]nhkoÏ( ]cnac L]) `ehh] ] hko ia`eko*

FOTO: VÌCTOR CRUZ

] ?kieoe j `a =n^epn]fa oa pki lanokj]h h] _kj`q_p] ]jpe`alknper] jk o]j_ekj]`] lkn L]qh @ahc]`ehhk `a Fkah Dqe) mqe( ]h _kiapan qj] i]jk `ajpnk `ah na] mqa are`aj_e ah i]h pn]) ^]fk `ah oeh^]jpa aj ah `qahk ajpna ?nqv =vqh u Iknahe]( ah o ^]`k* =]n j L]`ehh]( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a =n^epn]fa( bqa `ena_) pk ]h oa ]h]n mqa Dqemqe bqa qj pn]ilkok ]h ]_pq]n `a ao] i]ja) n] u atde^e ] j i o ]h `abajokn `a H] I mqej]( ]h ]oacqn]n mqa jk an] h] lneian] rav mqa ejpaj) p]^] na]hev]n qj] ]__e j ]o * Î@ao`a hqack ao qj] pn]il] $h] i]jk `a Dqemqe%( hk devk ]mq aj ah $Aop]`ek% =vqh u hk ejpajp d]_an p]i^e j aj ah l]npe`k ]j) panekn aj Iknahe]( jk oa r]ha( lank ah ]n^epn]fa h] r] ] d]_an ^]op]jpa ^eaj aj aopa _eanna( p]jpk ah fqa) rao $aj Ikjpannau%( _kik ah `k) iejck $aj ah =vqh%Ï( `efk* Ah `enecajpa `a hko dki^nao `a jacnk le`e qj] rav i o naola) pk l]n] h] becqn] `ah n^epnk pn]o oq naqje j _kj hko nalnaoajp]j)

FOTO: OMAR MARTÍNEZ | MEXSPORT

Aarón Padilla, presidente de la Comisión de Arbitraje

Guillermo Álvarez, presidente de Cruz Azul

Dedicado a la afición Eduardo Espinosa | Ciudad de México

D

k_a ] ko `a oamq ] u aolan]( d]j da_dk mqa Cqehhanik ãhr]nav ?qar]o pkia aop] Bej]h _kj _]qpah]* Ah lnaoe`ajpa `a H] I mqej] jk mqeana a_d]n h]o _]il]j]o ]h rqahk( lank o]^a mqa aj _]ok `a _kjoacqen ah ]joe]`k p pqhk( opa oan `a`e_]`k ] pk`] h] ]be_e j `a ?nqv =vqh( ] h] mqa ha le`e qj hpeik aobqanvk l]n] mqa _khiaj h]o pne^qj]o `ah Aop]`ek =vqh ah `kiejck* ÎHao ]cn]`a_aiko ] pk`ko hko mqa( aj h]o ^qaj]o u h]o i]h]o( d]j aop]`k _an_] `ah lh]jpah( dku jk o hk oa namqeana oq ]lkuk aj h] pne^qj]( oejk ah cnepk _kjop]jpa mqa nabqan_a ah aop]`k ]j ie_k

n El dato

En los últimos dos años, Cruz Azul ha llegado a cuatro Finales consecutivas: la del Clausura 2008, Apertura 2008 y 2009 y la Final de la Concachampions 2008-2009.

`a hko iq_d]_dko `qn]jpa 5, ie) jqpko k i o mqa `qna aop] cn]j Bej]h( lank hk mqa jk _]^a `q`] ao mqa ]h na_kjk_eieajpk ] jqao) pn] ]be_e j u hko hkcnko mqa oa hha) cqaj ] ]h_]jv]n( mqa oa] p]i^e j qj ^nej`eo l]n] pk`ko ahhkoÏ* >ehhu ãhr]nav na_kn` aj aola_e]h ] ?]nhko Ah Ckn`k Kn` av( mqeaj an] ah h `an `a h] lknn] b]iehe]n `ah amqelk( u mqa b]hha_e ah `kiej)

ck l]o]`k6 ÎDku aop]iko _kj qj na_qan`k ]ba_pqkok l]n] ah oa kn ?]nhko Kn` av Pn l]c]( jqaopnk lknneop] `ao`a -53-( _q]j`k hhac]) iko ] h] _eq`]` `a I te_kÏ* @ao`a oq hpei] _knkj]( aj ah Ejreanjk `a -553( ?nqv =vqh d] `eolqp]`k pnao Bej]hao `a Hec]( h]o _q]hao d] lan`e`k7 oej ai^]nck( Cqehhanik ãhr]nav `a_h]n `a i]) jan] _]pac ne_]6 ÎJk fqc]iko _kj _ ^]h]o( oe h] pan_an] ao h] raj_e`] k jk d]u mqejpk i]hk( k bn]oao mqa ] ra_ao oqaj]o _khkmqe]hao( lank i o ^eaj aop nabknv j`koa mqa ah amqelk d] paje`k nacqh]ne) `]` aj _q]pnk pknjako( jk k^op]j) pa h] lkoe_e j `a hpeik hqc]n `ah pknjak l]o]`kÏ*

FOTO: AP

FOTO: AP

<C AL<>F <E EèD<IFJ

9Xck`dfi\

(+

Patéticos sin el 43 Redacción | Ciudad de México

S

e ]hcqeaj dq^ean] ]beni]`k ]h lnej_elek `a pailkn]`] mqa Leppo^qncd jk o hk lan) `an ] ]jpa K]gh]j`( oejk mqa hko N]e`ano ha d]n ]j ah i teik pkp]h `a u]n`]o ] hko _]ilak) jao aj hko hpeiko /, l]npe`k` $/52%( j]`ea hk _naan ]* =`ai o( oe oa dq^ean] `e_dk mqa hko =_ananko d]^n ]j pk) han]`k _ej_k fqacko `a /,, i o u]n`]o ] oqo ner]hao pn]o -. fqacko( _q]j`k ]laj]o d]_a qj] _]il] ] aok l]o o hk qj] rav )Oai]j] -2)( j]`ea hk ei]cej]n ]* ¼Mq l]o _kj ah Leppo^qncd c]j]`kn `ah Oqlan >ksh THEEE; =laj]o aj ba^nank l]o]`k hko Opaahano oa _knkj]) n ]j lkn oatp] k_]oe j aj oq deopkne] u oa lajo hk ieoik mqa _q]j`k raj_eankj ] Oa]) ppha aj ah O lan P]v j TH( mqa oan ]j ah amqelk ] raj_an qj ] k i o p]n`a* Oej ai^]nck( `ao`a h] ieoi] Oai]j] - aj h] mqa Pnku Lkh]i]hq oa haoekj h] nk`ehh]( eje_e h] I]h`e_e j `a I]``aj u Leppo^qncd lan`e ] oq lqjp]h `abajoerk( ]h iajko aj h] hpei] vkj] `ah _]ilk* =qjmqa aj ah l]lah u hkcnko ah Fqc]`kn @abajoerk `ah = k l]o]`k bqa F]iao D]nneokj( heja^]_gan `a aopa amqelk( u] mqa` _h]nk mqa ah o]bapu j ) iank 0/ ao mqeaj c]j] fqacko* U ao mqa `ao`a oq ]qoaj_e] )d] fqc]`k o hk pnao l]npe`ko) hko Opaahano peajaj i]n_] `a .)1( u hqack `a oan h] `abajo] qjk d]_a qj ] k( d]j laniepe) `k mqa oqo ner]hao na^]oaj h]o .,, u]n`]o ] na]o aj jqara `a -. _dkmqao( _q]j`k aopk o hk hk devk Ej`e]j lkheo u Pajjaooaa aj pk`] h] _]il] ] l]o]`]* Oej Pnku( jk o hk d]j ^]f]`k hko ^]hkjao na_qlan]`ko( p]i^e j d]j lan`e`k l]npe`ko _ann]`ko mqa ]jpao o c]j]^]j* ■ ¶;äE;< <JKÝ GFC8D8CL6 :FE <C +* J@E <C +* DXiZX +$( )$, Gkj% gifd% g\id`k`[fj (*%/ )*%( K; gfi X`i\ ) (* @ek\iZ\gZ`fe\j . ( 9Xcfe\j i\Zlg\iX[fj (( , 8C 8zF J@>L@<EK< ;< J<I :8DG<FE<J <E D8C8 I8:?8 8zF <HL@GF I8:?8 K<ID@Eä (0/. EP >`^Xek\j , -$0! )''0 G`kkjYli^_ + 6 )'') E% @e^cXk\iiX + 0$.! (000 ;\em\i + -$('! !Ef ZXc`]`ZXife

<HL@GFJ ( ) * + 9Xck`dfi\ ' ' (+ ' >i\\e 9Xp * (+ ' (' ■ <JK8;àJK@:8J 98C >9 (, Gi`d\ifj p (' ), , Gfi k`\iiX , / Gfi X`i\ (+ ) Gfi ZXjk`^f -&(* :fem\ij` e *X -&(* )&* :fem\ij` e +X (&( (/, PXi[Xj kfkXc\j *,' -- Gfi k`\iiX 0+ ((0 Gfi X`i\ ), ( :XgkliXj * '&' >fc\j [\ ZXdgf )&* ) KflZ_[fnej * )+1*/ K`\dgf [\ gfj\j` e *,1)) * G i[`[Xj [\ YXc e * ■ @E;@M@;L8C<J 98CK@DFI< HlXik\iYXZb Al^X[fi :fdg&GXj\j P[j% K; @ek A% =cXZZf (,&*- (*. ( * :fii\[fi Al^X[fi 8ZX% P[j% K; I% I`Z\ (+ ,+ ' I\Z\gkfi Al^X[fi I\Z P[j% K; K% ?\Xg , ,) ' B% NXj_`e^kfe + *0 ( >I<<E 98P HlXik\iYXZb Al^X[fi :fdg&GXj\j P[j% K; @ek 8% If[^\ij )-&+' )-* * ) :fii\[fi Al^X[fi 8ZX% P[j% K; I% >iXek (/ +( ' I\Z\gkfi Al^X[fi I\Z P[j% K; A% =`ec\p . .0 ) >% A\ee`e^j - .. '

>i\\e 9Xp

).

Donald Driver (der.) celebra en la zona de anotación su recepción para touchdown, mientras Greg Jennings (85) lo acompaña

Se aprovecharon ■ Empacadores ganó su cuarto juego seguido, ahora

ante unos Cuervos que se autodestruyeron al cometer 12 castigos para 135 yardas y perder tres balones FOTO: AP

Un aficionado de los Acereros

A

AP | Green Bay, Wisconsin

o jk oa lqa`a c]j]n* ?kj p]jpko annknao mqeaj oa hhar]n] h] re_) pkne] ] _]o] bqa lknmqa naoqhp ah iajko i]hk* =]nkj Nk`cano h]jv pnao l]) oao `a ]jkp]_e j( ej_hqe`ko `ko ]h ]h] _ann]`] Fanie_d]ah Bejhau u hko Ail]_]`knao `a Cnaaj >]u raj_eankj ] hko ?qanrko `a >]hpe) ikna .3)-0 aj qj fqack lh]c]`k `a _]opecko u l n`e`]o `a ^]h j* ?kj qj ann pe_k Fka Bh]__k( mqeaj lq`k _]i^e]n h] b]_ap] `a aopa `qahk( Cnaaj >]u $4)0% ]lnk) ra_d oqo pnao ejpan_al_ekjao l]n] c]j]n oq _q]npk aj_qajpnk oacqe`k u i]jpajanoa aj h] la) ha] p]jpk lkn h] @ereoe j Jkn) pa `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h( _kik lkn qj oepek _kik amqelk ?kik` j( `qn]jpa qj] rah]`] mqa l]o]n ] h] deopkne]* =i^ko amqelk _kiapeankj ./ _]opecko l]n] /-, u]n`]o pkp]hao( ail]p]j`k h] oacqj`] _]jpe`]` i o ]hp] aj h] deopkne] `a qj l]n) pe`k `a h] JBH* D]_a ]laj]o oaeo ` ]o aopko ?qanrko $2)2% d]^ ]j aj_kjpn]) `k _ ik raj_an ] hko =_ananko `a Leppo^qncd( mqeajao d]_a qj ] k hko ^]nneankj pn]o o]_]nhao pnao aj_qajpnko* =jk_da bqankj kpn] ao_q]`n]( jk o hk jk d]hh]nkj h] bkni] l]n] _kjpajan ] Bejhau( mqeaj ]lnkra_d]j`k i]n_]o qjk ] qjk ok^na Cnac Fajjejco u @k) j]h` @neran o]_ rajp]f] l]n] oan

Nick Collins (36) y Tramon Williams (38) buscan interceptar un pase de Joe Flacco

5

ANOTACIONES d}j ), p [fj gXj\j `ek\iZ\gkX[fj d\efj . cc\mX 8Xife If[^\ij \jkX ZXdgX X kiXj (* j\dXeXj X [`]\i\eZ`X [\c )''/% ah ^h]j_k lnej_el]h `a qj =]nkj Nk`cano mqa oecqa `]j`k `a mq d]^h]n aopa ] k( ah oacqj`k oej >napp B]rna aj hko _kjpnkhao* Nk`cano o]_ rajp]f] `a h] ]q) oaj_e] `a A` Naa`( mqeaj _kik h `an `a h] oa_qj`]ne] `a >]hpe) ikna oa lan`e aopa aj_qajpnk _h]ra `a^e`k ] qj] haoe j aj h] _]`an] u pk^ehhk* Pn]o qj] lneian] iep]` _ki)

lhap]iajpa _]nc]`] `ah h]`k hk_]h l]n] h] oacqj`] h] p je_] _]i^e]n ]( lqao ]qjmqa lan` ]j -3),( >]hpeikna o]he _kj c]j]o `a `]nha qj rqah_k ]h fqack u _]oe hk hkcn]nkj* Bh]__k aj_kjpn ] Gahhau S]o) dejcpkj aj h] vkj] `a ]jkp]_e j hqack `a qj l]oa `a -. u]n`]o u /, oacqj`ko `aolq o qj ajr k ejpan_alp]`k ] Nk`cano u qj] ej) panbanaj_e] aj h] u]n`] qjk ]^ne h] lqanp] ] >]hpeikna* Sehheo I_C]daa aj_kjpn]n ] qj dqa_k lkn ah _ajpnk l]n] lkjan h] lev]nn] -3)-0 l]n] Cnaaj >]u( mqa oa en ] -, lqjpko ]nne^] pn]o kpnk ajr k `a pkq_d`ksj( oej ai^]nck( Bh]__k paj`n ] h] iao] lqaop] l]n] lkjan ah fqack aj h] h ja]( lank _kiapan ] qj annkn mqa ha lqa`a _]i^e]n h] _]il]) ] ] oq _hq^( ]h oan ejpan_alp]`k aj h] u]n`] 0( fqc]`] mqa oahh]n ] h]o ]__ekjao*

Martes 8 de diciembre de 2009

=@>LI8J ;< C8 J<D8E8 (*

j\dXeX

9ilZ\ FXb >iX[bfnjb`

(*

AL<M<J * ;< ;@:@<D9I<

(0 $ (* ;FD@E>F - ;< EFM@<D9I<

*+ $ . - $(- 0 $ (. (* $ )*

<JK8;àJK@:8J @E;@M@;L8C<J

Con tres TD y 308 yardas guió a los Raiders a un triunfo con nueve segundos.

Tuvo marca personal en recepciones (8), YD (142) y dos TD, uno de ellos en un fumble forzado.

++$(* )( $)) ).$)+ ** $*' *' $)* )+ $ *( (. $ )' $ (. $ *' CLE<J . ;< ;@:@<D9I<

(. $ ).

Pese a la derrota, lanzó 55 pases, acertó 41, tiró para 392 YD y tres TD, todas ellas marcas personales.

■ :FE=<I<E:@8 8D<I@:8E8 ;@M@J@äE <JK< ;@M@J@äE EFIK< <HL@GF > G < G:K% <HL@GF > E% @e^cXk\iiX . , ' %,/* :`eZ`eeXk` 0 D`Xd` - - ' %,'' 9Xck`dfi\ - EP A\kj - - ' %,'' G`kkjYli^_ - 9l]]Xcf + / ' %*** :c\m\cXe[ (

G < * ' - ' - ' (( '

■ :FE=<I<E:@8 E8:@FE8C ;@M@J@äE EFIK< ;@M@J@äE <JK< <HL@GF > G < <HL@GF > G < G:K% D`ee\jfkX (' ) ' ;XccXj / + ' %--. >i\\e 9Xp / + ' =`cX[\c]`X / + ' %--. :_`ZX^f , . ' EP >`^Xek\j . , ' %,/* ;\kif`k ) (' ' NXj_`e^kfe * 0 ' %),'

G:K% %.,' %,'' %,'' %'/*

;@M@J@äE JLI <HL@GF > G < !@e[`Xe}gfc`j () ' ' AXZbjfem`cc\ . , ' K\ee\jj\\ , . ' ?fljkfe , . '

G:K% (%''' %,/* %+(. %+(.

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF > JXe ;`\^f 0 ;\em\i / FXbcXe[ + BXejXj :`kp *

G * + / 0

;@M@J@äE JLI <HL@GF > G < !E% Fic\Xej () ' ' 8kcXekX - - ' :Xifc`eX , . ' KXdgX 9Xp ( (( '

< ' ' ' '

;@M@J@äE F<JK< G:K% G:K% <HL@GF > G < %/** (%''' 8i`qfeX / + ' %--. %,'' JXe =iXeZ`jZf , . ' %+(. %+(. J\Xkkc\ , . ' %(-. %'/* JXe Cl`j ( (( ' !PX ZXc`]`ZXife X gcXpf]]j C8 J<D8E8 (* EF =L< :898CàJK@:8 G8I8 <CCFJ FOTOS: AP

(+

G:K% %.,' %--. %*** %),'

G:K% %--. %+(. %+(. %'/*

EFD9I< <HL@GF )% Kfd 9iX[p E@ *% ;i\n 9i\\j EF

P8I;8J *#-*/ *#,*-

(

:_i`j K\e Af_ejfe (#,'0 pXi[Xj

EFD9I< <HL@GF )% Jk\m\e AXZbjfe JC *% 8[i`Xe G\k\ijfe D@E

P8I;8J (#)*) (#('*

Vick volvió y Santos revivió

KFG (' ;< C8 8=@:@äE

(

CLE<J (+ ;< ;@:@<D9I< (01*' 8i`qfeX mj JXe =iXeZ`jZf

(

IXe[p E< Dfjj -/ i\Z% (#',/ p[%

EFD9I< <HL@GF )% N\j N\cb\i E@ *% 8e[i\ Af_ejfe ?FL

I<: P; 0, (#',* .' (#'++

■ KFL:?;FNEJ

Michael Vick tocó la bola seis veces y dos fueron para anotación. Su TD por carrera fue el primero desde el 15 de octubre de 2006 y por pase el primero desde el 31 de diciembre de ese año. A su vez, Nueva Orleans sigue invicto gracias a su ataque, que con los 33 puntos llegó a 440, la tercer cifra más alta en la NFL tras 12 juegos: Pats de 2007 con 468 y los Rams de 1950 con 466 unidades.

AL<M<J (' ;< ;@:@<D9I< (01)' _ij% G`kkjYli^_ mj :c\m\cXe[

;FD@E>F GFI C8 EF:?< (01)' _fiXj =`cX[\c]`X mj EP >`^Xek\j

G\pkfe @e[ DXee`e^ *#-/, pXi[Xj

■ GFI 8@I<

j\dXeX

;FD@E>F (* ;< ;@:@<D9I< ()1'' _fiXj El\mX Fic\Xej mj 8kcXekX >i\\e 9Xp mj :_`ZX^f EP A\kj mj KXdgX 9Xp D`Xd` mj AXZbjfem`cc\ ;\kif`k mj 9Xck`dfi\ J\Xkkc\ mj ?fljkfe ;\em\i mj @e[`Xe}gfc`j 9l]]Xcf mj BXejXj :`kp :`eZ`eeXk` mj D`ee\jfkX :Xifc`eX mj El\mX @e^cXk\iiX (,1', _fiXj NXj_`e^kfe mj FXbcXe[ JXe Cl`j mj K\ee\jj\\ (,1(, _fiXj JXe ;`\^f mj ;XccXj

(

■ GFI K@<II8

(

DXli`Z\ AXZ Afe\j$;i\n I9 (* K;

EFD9I< <HL@GF )% Afj\g_ 8[[X` @E; )% 8[i`Xe G\k\ijfe D@E

GFJ% I9 () I9 ()

■ K8:C<8;8J

(

GXki`Zb J= N`cc`j ()* kXZc\X[Xj

EFD9I< <HL@GF )% :lik`j Cf]kfe 8KC *% Cfe[fe =c\kZ_\i N8J

((, ('0

■ :8GKLI8J

FOTO: AP

(/ $)*

■ GFI G8J<

JK8E;@E>J

:8C<E;8I@F

(. $).

Kfep Ifdf ;Xc

IfY\ik EF D\XZ_\d

FOTOS: ESPECIAL

<JK8;àJK@:8J

-

(

<cm`j ;\e ;ld\im`c (,%' ZXgkliXj

)

.

EFD9I< <HL@GF )% AXi\[ 8cc\e D@E *% ;n`^_k =i\\e\p @E;

*

/

■ @EK<I:<G:@FE<J

+

0

,

('

(

()%, ('%,

AX`ilj 9l] 9pi[ /

EFD9I< <HL@GF (% ;Xii\e J_Xig\i EF *% 8jXek\ JXdl\c =@C

/ .

.

CWhj[i .

Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&&/

<KJ8EB ?DJ;HD79?ED7B r IK:Î<H?97 (&'& r 9>7CF?EDI r <?<7 <EJE0 C;NIFEHJ

VASCO EN, TOP FIVE I[] d [b Z_Wh_e Wh][dj_de Eb " @Wl_[h 7]k_hh[" j Yd_Ye Z[ bW i[b[YY_ d c[n_YWdW Z[ \kjXeb" [i [b j[hY[h c[`eh fW]WZe Z[ bei )( gk[ Z_h_]_h|d [d IkZ|\h_YW (&'&

:

H[ZWYY_ d r 9_kZWZ Z[ C n_Ye

a hko /. ajpnaj]`k) nao mqa `enecen j aj h] ?kl] `ah Iqj`k `a Oq` bne_] .,-,( F]rean =cqenna( ajpnaj]`kn `a h] oaha__e j iate_]j]( ao ah pan_ank iafkn l]c]`k( oac j qj ]np _qhk lq^he_]`k ]uan hqjao lkn ah `e]nek ]ncajpejk Kh * Lkn hk mqa ]`ai o aj_]^av] h] vkj] `a h] ?kj_]_]b $?kjba`an]_e j `a Bqp^kh =ok_e]_e j `a Jknpa( ?ajpnk]i ne_] u ah ?]ne^a%* Ah aopq`ek ]oacqn] mqa Ah R]o) _k lan_e^a ]jq]hiajpa ]lnkte) i]`]iajpa 0 iehhkjao ` h]nao( ] `ebanaj_e] `ah ajpnaj]`kn ep]) he]jk B]^ek ?]lahhk( mqeaj aop ]h bnajpa `a Ejch]pann]( mqa c]j] 5 iehhkjao 5,, ieh ` h]nao( lkn hk mqa aop q^e_]`k aj ah lneian oepek `ah n jgejc* @ajpnk `a h] vkj] `a h] ?kj) ia^kh $?kjba`an]_e j Oq`]ia) ne_]j] `a Bqp^kh%( @qjc]( ajpna) j]`kn `a >n]oeh( he`an] h] p]^h] `a oqah`ko _kj - iehh j .1, ieh ` h]nao ]jq]hao( ieajpn]o mqa @eack I]n]`kj] oa q^e_] aj ah oacqj`k lqaopk `a Oq`]i ne_] _kj - iehh j .,, ieh* H] pan_an] lkoe_e j `a h] vkj] _knnaolkj`a ] I]n_ahk >eaho]( mqeaj lkn 41, ieh ` h]nao ]jq]hao _h]oebe_ ] ?deha aj ah oacqj`k hqc]n*

LOS ENTRENADORES MUNDIALISTAS nombre

SeLeCCIÓn

1 Fabio Capello 2 Marcelo Lippi 3 Javier Aguirre 4 Joachim Löw 5 Berter van Marwijk 6 Ottmar Hitzfeld 7 Vicente del Bosque 8 Carlos Queiroz 9 Pim Verbeek 10 Carlos Parreira 11 Dunga 12 Diego Maradona 13 Takeshi Okada 14 Ricki Herbert 15 Otto Rehhagel 16 Paul Le Guen 17 Marcelo Bielsa 18 Vahdi Halilhodzic 19 Raymond Domenech 20 Hun Jung Moo 21 Morten Olsen 22 Milovan Rajevac 23 Bob Bradley 24 Radomir Antic 25 Matjaz Kek 26 Gerardo Martino 27 Rabah Saadane 28 Reinaldo Rueda 29 Vladimir Weiss 30 Óscar Washington Tabárez 31 Kim Jong Hun 32 Shaibu Amodu

Inglaterra Italia méxico Alemania Holanda Suiza España Portugal Australia Sudáfrica Brasil Argentina Japón Nueva Zelandia Grecia Camerún Chile Costa de Marfil Francia Corea del Sur Dinamarca Ghana Estados Unidos Serbia Eslovenia Paraguay Argelia Honduras Eslovaquia Uruguay Corea del Norte Nigeria

SUeLDo AnUAL (dólares) 9.900.000 4.100.000 4.000.000 2.300.000 2.700.000 2.600.000 2.200.000 2.000.000 1.820.000 1.800.000 1.250.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.150.000 960.000 850.000 740.000 720.000 600.000 570.000 540.000 400.000 447.000 360.000 360.000 360.000 350.000 312.000 300.000 250.000 180.000

@Wl_[h 7]k_hh[" [djh[dWZeh Z[ bW i[b[YY_ d c[n_YWdW Z[ \kjXeb" [d kd fWhj_Ze Z[ bW [b_c_dWjeh_W ckdZ_Wb_ijW

<EJE0 ;<;

Batalla en Marsella 8WjWbbW [d CWhi[bbW PARA HOY 7<F r CWhi[bbW" <hWdY_W

;

h ajpnaj]`kn `ah Na]h I]`ne`( ah h ajpnaj]`kn `ah Na]h I]`ne`( ah _dehajk I]jqah Lahhacneje( ]oa) cqn ]uan( aj r olan]o `ah l]n) pe`k `a Hec] `a ?]ilakjao _kjpn] pe`k `a Hec] `a ?]ilakjao _kjpn] ah I]noahh]( aj ah mqa hko bn]j_aoao ah I]noahh]( aj ah mqa hko bn]j_aoao peajaj peajaj mqa mqa i]n_]n i]n_]n ]h ]h iajko iajko pnao pnao ckhao( mqa oq amqelk o]h`n Î] c]) j]n `ao`a ah lneian iejqpkÏ* ÎJk ÎJk rajeiko rajeiko ] ] nabqce]njko nabqce]njko aj aj qj i]n_]`kn( oejk ] ejpajp]n c]) j]n `ao`a ah lneian iejqpk u _h]) oebe_]njko oebe_]njko l]n] l]n] k_p]rko k_p]rko `a `a bej]hÏ( bej]hÏ( `a_h]n `a_h]n ah ah _dehajk _dehajk aj aj I]noahh]( I]noahh]( `kj`a `kj`a hko hko hk_]hao hk_]hao `a^aj `a^aj c]j]n c]j]n aj aj aop] aop] oatp] oatp] u u hpei] hpei] fknj]`] fknj]`] `a `a h] h] b]oa b]oa `a `a cnqlko cnqlko lkn lkn i]n_]`kn i]n_]`kn `a `a /), lkn qj] `ebanaj_e] `a _q]pnk /), lkn qj] `ebanaj_e] `a _q]pnk ckhao l]n] _h]oebe_]noa* Lank ] lao]n `a mqa ah I]noahh] hk peaja iqu `eb _eh( Lahhacneje jk mqeana o]hen _kjbe]`k ]h R hk`nkia* ÎAj qj l]npe`k lqa`a l]o]n _q]h) mqean _ko]* Hhac]iko _kj iq_dk naolapk lkn ah Khuilemqa* Pk`k ao lkoe^ha( lank jkokpnko aop]iko pn]jmqehko u _naaiko mqa lk`aiko

VS

13:30 HRS =fo Jgfikj M cf[ifd\

O. Marsella

Real Madrid

FKIFJ G8IK@;FJ >ilgf 8 Alm\eklj mj 9Xp\ie Dle`Z_ DXZZXY` ?X`]X mj 9li[\fj >ilgf 9 9\j`bkXj mj :JB8 DfjZ Nfc]jYli^f mj DXeZ_\jk\i Le`k\[ >ilgf : =: Q i`Z_ mj 8: D`cXe >ilgf ; 8% [\ DX[i`[ mj Gfikf :_\cj\X mj 8GF<C

No venimos a refugiarnos en un marcador, sino a intentar ganar desde el primer minuto y clasificarnos” CWdk[b F[bb[]h_d_

;djh[dWZhe Z[b H[Wb CWZh_Z

El dato Ied \Wleh_jei W YbWi_\_YWhi[ W bei eYjWlei Z[ \_dWb H[Wb CWZh_Z" @kl[djki o 79 C_bWd" c_[djhWi gk[ [d [b =hkfe : 7jb j_Ye Z[ CWZh_Z o 7FE;B i[ Z_ifkjWh|d [b Xeb[je h[ijWdj[$

;b Y^_b[de CWdk[b F[bb[]h_d_" [djh[dWZeh Z[b H[Wb CWZh_Z

d]_an qj ^qaj l]npe`kÏ( `efk* Î@ao`a mqa jko pk_ o]^ ]) iko mqa an] qj amqelk _kilhe) _]`k u aj oq _]o] peaja ]`ai o ah ]lkuk `ah l ^he_kÏ( ] ]`e

ah _dehajk ]h d]^h]n `ah _]h`a]) `k ]i^eajpa mqa ha aolan] ] oq amqelk aj I]noahh]* ÎO]^aiko mqa oan qj l]npe`k `eb _eh u ao) lank mqa d]c]iko qj ^qaj pn])

^]fk l]n] oqlan]nhkÏ( ] ]`e * ÎHhac]iko pn]jmqehko* Oacqnk mqa ahhko mqann j c]j]n( lank jkokpnko p]i^e j* = ran mq l]o]Ï*

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.