La afición Edición del 6 de Abril de 2010

Page 1

9eYej[hei o j_]h[iWi YWcf[ed[i ® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕD 9EB?C7

. Faltan:

66

días

CWhj[i , Z[ WXh_b Z[ (&'&

<EJE0 9B7IEI

&@C<E@F

I[ h[Wb_p bW [Z_Y_ d XeZWi Z[ fbWjW NNL Jehd[e Z[ ?dl_jWY_ d Z[ Leb[_Xeb 7bYkpW^k[ (&'&" [d [b feXbWZe Z[ 9e\hWZ W" J[Yec|d

SUERTE, COMPADRE 21:00 horas, ESPN Árbitro: Mauricio Morales Estadio Azul

VS 9HKP 7PKB FKC7I

Feh Wb]e c|i gk[ kd c_bb d Z[ Z bWh[i" 9hkp 7pkb o FkcWi i[ `k[]Wd [ijW deY^[ [b fh_c[h Xeb[je W bW Å dWb Z[ bW 9edYWY^Wcf_edi" gk[ ZW Z[h[Y^e Z[ Wi_ij_h Wb CkdZ_Wb Z[ 9bkX[i

*

CWhj[i , Z[ WXh_b '.0&& ^ehWi

Martes 6

de abril de 2010

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

E

l asunto llegĂł como queja la tarde del sĂĄbado pasado, tanto en las inmediaciones del Estadio Azul, en el DF, como en las del TecnolĂłgico, en la ciudad de Monterrey. Resulta que aficionados que acudieron a TANTEADOR ambos escenarios a apoyar a los equipos visitantes (en este caso QuerĂŠtaro y Pumas, respectivamente), no podĂ­an ingresar y todavĂ­a mĂĄs, fueron sujetos de una invitaciĂłn por D`ccfe\j [\ [Â?cXi\j \j \c parte de la policĂ­a para que se jXcXi`f gifd\[`f alejaran del lugar. [\ cfj al^X[fi\j “No nos quieren vender [\ >iXe[\j boletosâ€?, reclamĂł un seguidor C`^Xj# hl\ de los Gallos Blancos. “Dicen Xld\ekÂ? (%/ que no podemos entrar y nos i\jg\Zkf X )''0% quieren subir a una patrulla. <c `eZi\d\ekf No se vale, estĂĄn violando \j \c d\efi mi derecho constitucional

.

n Santos ya tiene refuerzo para la siguiente temporada

Hace ocho meses, Santos ni se acordaba que era dueĂąo de los derechos federativos de Miguel Zepeda. Ahora que el nayarita recuperĂł el nivel y estĂĄ fuera del Atlas, el tĂŠcnico RubĂŠn Omar Romano ya lo tiene entre sus planes para el siguiente torneo. Sus siete goles en 12 fechas del Bicentenario son motivo suficiente para que regrese a La Comarca, sin embargo, la aficiĂłn no lo querĂ­a. HabrĂĄ que ver cĂłmo lo reciben a partir de la prĂłxima pretemporada.

n En Tigres quieren hacer prensa como en Europa

En Sinergia Deportiva ahora quieren un nuevo jefe de prensa, al parecer ya estĂĄn cansados de que los medios los ataquen por todos los flancos. Dicen quieren un perfil sumamente diplomĂĄtico, que tenga buena relaciĂłn y por eso estĂĄn en el Distrito Federal buscando un “galloâ€?. Quieren implementar un sistema a la europea, donde el club controle al ciento por ciento a los jugadores, que el diĂĄlogo sea mĂ­nimo con la prensa y que las cosas que pasan dentro no se ventilen. Nada mĂĄs ganan y les da por el invento.

[\j[\ hl\ cfj jXcXi`fj ZXp\ife )%. \e )''+ p ]l\ `e]\i`fi Xc Xld\ekf [\ )%. [\c XÂŒf gXjX[f% <eki\ cfj \hl`gfj# (. `eZi\d\ekXife jXcXi`fj# `eZcl`[f \c XZklXc ZXdg\Â?e PXeb\\j# hl\ ^XjkÂ? \e kfkXc )'- d[[# ZXj` j\`j m\Z\j \c dfekf hl\ ljÂ? G`kkjYli^_%

-B UPSQF MVDIB DPOUSB MBT CBSSBT a circular libremente. Soy contador pĂşblico, soy un profesionista, me voy a quejarâ€?, aĂąadiĂł. Pero las autoridades encargadas de la seguridad en el Estadio Azul adujeron que los boletos se vendĂ­an con la clĂĄusula: “Nos reservamos el derecho de admisiĂłnâ€? y que habĂ­an decidido simplemente que seguidores identificados con el equipo visitante no entraran. Algo muy parecido pasĂł en Monterrey con los aficionados de los Pumas. Alguien explicĂł que de lo que se trataba es de que habĂ­a un cupo de 600 porristas visitantes como mĂĄximo y que, como ya se habĂ­a completado, pues nadie mĂĄs podĂ­a entrar. AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

DE RUFO &O DBTP EF RVF TFB $SV[ "[VM FM RVF PCUFOHB FM QBTF B MB GJOBM EF MB $PODBDIBNQJPOT FM HBOBEPS EF MB TFSJF FOUSF 5PMVDB Z 1BDIVDB TF QPESf EFDMBSBS DBNQFuO EF MB [POB tropi2000@hotmail.com

a hablar con los medios

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La AficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

rafael.ocampo@milenio.com

EL RInCĂłn

n Se niega JosĂŠ Everardo CristĂłbal Al parecer hay algunos atletas a los que no les viene bien eso de dar la cara a los medios y enfrentar las versiones que los acusan de un u otra cosa. Este es el caso del canoĂ­sta JosĂŠ Everardo CristĂłbal Quirino, de quien se ha dicho, incluso publicado en algunos medios, que tiene un problema de alcoholismo. Y es que aunque se le ha intentado preguntar quĂŠ hay de estas acusaciones, ĂŠl se limita a sonreir y evadir el tema. De hecho, Quirino, campeĂłn mundial 2006 en la categorĂ­a C-1 a mil metros en Szeged, HungrĂ­a, se niega sistemĂĄticamente a hablar de cualquier tema, incluso del deportivo, y le da la vuelta a toda grabadora o cĂĄmara de video. No cabe duda, hay deportistas que nacen para reconocer sus errores y enmendarlos, como Tiger Woods, prĂłximo a su retorno a los greens, pero hay otros que prefieren callar. Y reza el dicho: “el que calla otorgaâ€?.

Hoy sale Enrique Bonilla, el director deportivo de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol, a explicar (lo hace en una entrevista con Ricardo MagallĂĄn), que fue una orden que no se permitiera el acceso de seguidores de QuerĂŠtaro y Tigres. Pregunto: ÂżPor quĂŠ no se avisĂł de forma pĂşblica de esta medida? Constitucional o no esta acciĂłn, efectiva o todo lo contrario, el anuncio nos hubiera permitido entender quĂŠ es lo que pasaba, los medios y, sobre todo, los aficionados que fueron vĂ­ctimas de esto. Vamos, ni la policĂ­a sabĂ­a de quĂŠ se trataba.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO -PT QSPCMFNBT QFSTPOBMFT EF -PSFOB 0DIPB

S

tina Sternberg, de Golf Digest, interpreta la crisis de Lorena Ochoa: â€œâ€Śha estado un poco distraĂ­da. En diciembre se casĂł con el director de AeromĂŠxico, AndrĂŠs Conesa, ganĂł tres hijastros y se mudĂł de Guadalajara a la Ciudad de

MÊxico‌ Incluso, se ha dejado ver molesta cuando no entran sus putts. Tuvo una poco característica erupción tras fallar el par en el hoyo 12: aventó la pelota en el green y se gritó a sí misma� Ochoa es todavía la golfista mejor rankeada del mundo, pero su ventaja sobre Yani Tseng, en el segundo lugar, se ha reducido. Estå en un bache, pero en el torneo del fin de semana volvió a mostrar algunos de sus momentos brillantes, los que la han convertido en una de las mejores golfistas de la historia. Regatearle a un deportista de alto rendimiento un bajón en su carrera es una absoluta

mezquindad. No hay, desde Michael Jordan, pasando por PelĂŠ y terminando en Roger Federer o Joe Montana, un solo deportista considerado el mĂĄs grande de la historia, que no haya pasado un momentĂĄneo descenso en su nivel de juego. La concentraciĂłn es esencial en todas las disciplinas deportivas. El golf, con todo su silencio y glamour no posee ninguna exclusividad en la materia. Echarle la culpa al matrimonio y a una mudanza es una simplificaciĂłn equivocada. Lorena va a regresar. roberto.velazquez@milenio.com

OPINIĂ“N

FAITELsOn

$BEB QJF[B FO TV TJUJP

Y

a ni llorar es bueno para el AmĂŠrica y para sus apasionados fanĂĄticos. El dĂ­a en que jugaron mejor, en que controlaron el partido, en que tuvieron el balĂłn, apretaron al rival, coparon la cancha, en que tiraron a gol, ese dĂ­a se apareciĂł un superhĂŠroe como sacado de un cĂłmic, vestido con un ceĂąido suĂŠter rojiblanco que volaba de palo a palo, que se tiraba, salĂ­a a puĂąos y le daba a Chivas la personalidad que requerĂ­a para ganar un ClĂĄsico. SĂ­, mucha gente dirĂĄ que Chivas no ganaba sin Luis Michel. Puede ser, si asĂ­ lo quieren, que asĂ­ sea, pero les recuerdo que Michel es el portero de las Chivas y que es parte de su poderĂ­o y atractivo. ÂżCuĂĄntas veces no maquillaba o salvaba el juego para el AmĂŠrica una actuaciĂłn consistente de Guillermo Ochoa? La Ăşltima cita con seleccionados, el ClĂĄsico de la fecha 13, dejĂł claro quiĂŠn es el portero con mayor

capacidad física, tÊcnica y moral del futbol mexicano. Que sea el elegido por Javier Aguirre para jugar en el Soccer City de Johannesburgo el 11 de junio ya es otra historia, pero Michel estå en el momento preciso. Muestra madurez, reflejos, ubicación y capacidad para ser la diferencia bajo los tres postes. TambiÊn parece fåcil volver a culpar a Ochoa del revÊs. Mucha gente es incapaz de hacer memoria. ya no en el pasado reciente del americanismo, sino en el mismo juego del domingo, cuando de saque de banda, donde Fernando López luce como un jugador de barrio y se come el amague que hace Omar Arellano, se marca el rumbo mismo del juego. De lo demås Ochoa no tuvo culpa. AmÊrica falló a placer, con jugadores que no tienen el espíritu ni la identidad necesaria para vestirse de americanistas. En cada acción ante el marco rival, AmÊrica extraùó mås que nunca a Cabaùas. Pongamos cada pieza en su lugar: Michel fue el hÊroe, pero juega para Chivas. Ochoa tuvo participación en el gol, pero no podemos seùalarlo como el culpable. AmÊrica dominó el partido, pero Chivas ganó con justicia, porque hizo un gol, y punto.

david.m.faitelson@espn.com EL miNUTO 90

WILLIE GOnZĂ LEZ

-B GJHVSB EFM DBNQFPOBUP

M

e di a la tarea, este fin de semana, de buscarla en la Jornada 13 y no la pude encontrar. Hay tres jugadores destacados, diferentes, pero no llegan a ser las grandes figuras, aquellos que te invitan a pagar un boleto o verlos en televisiĂłn. Los Ăşnicos que se acercan a ser una figura son AyovĂ­, Chicharito y Jackson MartĂ­nez. Entre los 10 mejores goleadores esto me encontrĂŠ: HĂŠrculez GĂłmez, centro delantero, alto, fuerte, va bien de cabeza. Miguel Sabah, de grandes condiciones, pero aĂşn inconsistente. Miguel Zepeda, despedido por el Atlas. Johan Fano parece que serĂĄ, en un futuro inmediato, figura de esta Liga. HĂŠctor Mancilla, que ha venido a la baja. DamiĂĄn Manso, un habilidoso que no se ha podido mantener constante.

Freddy Bareiro, que aĂşn no se ha definido como goleador. Pablo Barrera, que siendo un volante por derecha tiene bastante gol; es un diamante en bruto. Viendo a los arqueros, Memo pasa por su peor momento. Calero, Bernal, Orozco, MoisĂŠs, Talavera y Michel han tenido una aceptable temporada. En defensa, VerĂłn, Romero y Basanta han sido de lo mejor. En el medio, Danilinho, Osvaldito, Neri Cardozo y Araujo han sido muy consistentes. Aun con todo esto, creo que estamos lejos de aquellas figuras como Cardozo, Suazo, Santos, Cabinho, Reinoso, Hugo, Zamora, Fantasma, EdĂş, Toninho, Estay, GaitĂĄn, aquellas figuras que en su momento nos entusiasmaba verlos por tv o pagar un boleto. El juego se ha hecho muy fĂ­sico, poco tĂŠcnico. De hecho en este torneo sĂłlo hay dos equipos buenos, consistentes y dinĂĄmicos, de buen trato a la pelota y personalidad: Monterrey y Guadalajara. Los demĂĄs deberĂ­an esforzarse mĂĄs en forjar jĂłvenes talentosos o buscar extranjeros de extraordinaria calidad. guillermo.gonzalez@multimedios.com

0

de abril de 2010

LLAmEN A LOS vECiNOS

ASPECTOS BAJO LA LUPA

EnRIQUE

BURAK

POR: ARTURO BRiZiO CARTER apbcarter_1@hotmail.com

(

) * + , .

J@E DyI@KFJ%$ $PNP QBSB EJSJHJS VO $MfTJDP IB TJEP MB DBSSFSB EF &SJN 3BNpSF[ &M JOWFOUP EFM ‰PSEFOBEPSŠ QBSB EFTJHOBS B MPT KVFDFT FO FM NfYJNP DJSDVJUP IB USBpEP DPOTJHP FTUF EFTEPSP EPOEF VO TJM CBOUF QVFEF BQBSFDFS FO FM FODVFOUSP FNCMFNfUJDP EFM CBMPNQJl OBDJPOBM TJNQMFNFOUF QPSRVF MF ‰UPDuŠ E8;@< C< <OGC@:ä%$ -P RVF TJHOJGJDB FTUBS FO FM DFOUSP EFM UFSSFOP EF KVFHP FO FTUF UJQP EF DPUFKPT -F GBMUu HBSSB NpTUJDB FOUSFHB Z MP NfT JNQPS UBOUF QMBOJGJDBS FM KVFHP QBSB RVF TVT EFDJTJPOFT TPCSF UPEP EJTDJQMJOBSJBT TVSUJFSBO BMHzO FGFDUP E@ DF;F HL< EF @D8>@E8I8%$ 2VF FM ‰CMBO DPŠ EF MPT BNFSJDBOJTUBT JCB B TFS FM ‰CPGpTJNPŠ #BVUJTUB B RVJFO QPS DJFSUP UVOEJu "EPMGP 3PTJOFJ 5BNQPDP QVEP NFUFS FO DJOUVSB BM SJKPTP Â?OHFM 3FZOB RVJFO GSVTUSBEP QSPCBCMFNFOUF QPS TV FYDMVTJuO EFM FRVJQP USJDPMPS UVOEJu B DPEB[PT B 0NBS #SBWP Z BM $IPSF .FKpB FO KVHBEBT RVF BNFSJUBCBO UBSKFUB SPKB :L8IK<K8 M<I;<%$ -B EFTJHOBEB QBSB FTUF QBSUJEP ZB RVF TJ FM B[BS MF QFSNJUJu B &SJN TBMJS TPSUFBEP EFCJFSPO DPCJKBSMP DPO fSCJUSPT BTJTUFO UFT EF HSBO FYQFSJFODJB Z DPO VO TPMWFOUF DVBSUP PGJDJBM -PT NVOEJBMJTUBT $BNBSHP Z 5PSSFOUFSB CJFO QVEJFSPO BQBSFDFS B TV MBEP :C8IF G<E8C%$ &M RVF MF DPNFUF B MB NJUBE EFM TFHVOEP UJFNQP 'FSOBOEP -uQF[ B 0NBS #SBWP /P IBZ CBMuO EF QPS NFEJP Z DVBOEP TJFOUF RVF MP WB B TVQFSBS MP FNQVKB DPO FM CSB[P FO MB FTQBM EB /P FSB GfDJM EF BQSFDJBS QFSP IF BIp MB EJGF SFODJB FOUSF VO KVF[ FYQFSJNFOUBEP Z VO OPWBUP BM RVF FTQBOUu FM FTDFOBSJP <C :FCF=äE%$ " TV JODPOTJTUFOUF USBCBKP WJOP DVBOEP DBTJ BM GJOBMJ[BS FM FODVFOUSP OP TF QFS DBUB EF MB HSBWFEBE EFM QBUBEuO RVF MF QSPQJOu +FBO #FBVTFKPVS B 9BWJ #fF[ B RVJFO QPS DJFSUP DBTJ QSJWB EF MB QPTJCJMJEBE EF UFOFS EFTDFOEFO DJB UFOJFOEP RVF DPOTVMUBS B TV BTJTUFOUF QBSB EFDSFUBS MB UBSKFUB SPKB C< =8CK8 KI898AF%$ " 'SBODJTDP $IBDuO QBSB WPMWFS B TFS FM DPOGJBCMF KVF[ FO RVF TF DPOWJS UJFSB IBDF DPTB EF VO BtP 4V MBCPS FO FM "UMBT "UMBOUF GVF NVZ EFGJDJFOUF ZB RVF QFSEPOu MB FYQVMTJuO BM QFSVBOP +PIBO 'BOP QPS GFB FOUSBEB QPS EFUSfT JOWFOUu VO QFOBM B GBWPS EFM "UMBOUF Z TF NFSFOEu PUSP DMBSpTJNP B GBWPS EFM "UMBT " DIBNCFBS NJ CVFO TPCSF UPEP FO MP GpTJDP

DAVID

EL COLOR DE fAiTELSON

Martes 6

/ 0

<JK� :FEM<IK@;F%$ &O FM NFKPS fSCJUSP EFM UPSOFP .BVSJDJP .PSBMFT 0KBMf OP MF BGMPKF Z TF TJHB FOUSFHBOEP DPNP EPODFMMB FOBNPSBEB FO DBEB QBSUJEP <C ;@:?F ;< C8 J<D8E8%$.VZ UBVSJOP TF BQMJDB B MP RVF MF QBTB B VO fSCJUSP RVF QJUB VO $MfTJDP ‰&T FM QBSUJEP RVF EB Z RVJUBŠ

-B FYDFMFODJB NFYJDBOB FO MBT .BZPSFT

E

l domingo por la noche se jugó el clåsico, pero no hablo del Chivas-AmÊrica, sino del Yankees-Boston, con el que inició la campaùa 2010 de Grandes Ligas. Y mientras los futboleros se sienten realizados por los 11 mexicanos que estån en Europa —muchos ni juegan—, en el mejor beisbol del mundo hay muchos mås. De ese grupo, Êsta es mi selección de quienes deben brillar: Yovani Gallardo. El michoacano se ha ganado el primer puesto en la rotación y si los Cerveceros evitan las lesiones pueden desplazar a San Luis del liderato. En 2009, ganó 13 y perdió 12, pero cinco derrotas fueron por una carrera y tres por dos. Su efectividad, fue de 3.73. Adriån Gonzålez. Tras una serie de rumores, sigue con los Padres. Estoy convencido de que de estar en un equipo competitivo, Êl sería un superestrella. Lleva tres aùos al hilo con al menos 30 cuadrangulares, incluyendo 40 en 2009, y juega en el parque mås difícil para volarse la barda. Prueba de ello es que en 2007 fue el octavo mejor en jonrones en gira con 20, y en 2008 y 2009 el número uno de las Mayores con 22 y 28, en ese orden. Ademås, en 2009 recibió 199 bases por bolas, mås que nadie. Joakim Soria. Su mayor problema es que Kansas City es un equipo muy malo, pero al igual que Adriån, si emigra a uno competitivo, sus logros se magnificarån. En 2009 los Reales ganaron apenas 65 juegos, y Joakim salvó 30 con 2.21 de efectividad. En 2008, rescató 42 partidos, pero Kansas City ganó entonces 75 encuentros. Jorge de la Rosa. Colorado cerró 2009 en gran forma y el regio fue parte fundamental, ganando siete de sus últimas ocho aperturas y 14 de las últimas 16. Los Rockies pueden sorprender a los Dodgers, que no se reforzaron para este aùo. Rodrigo López. En 2007, lo operaron del codo y parecía el fin de su carrera. En 2009, se ganó un puesto con los Filis, pero se vio desplazado por Pedro Martínez. Ahora, tras un excelente campo de pråcticas, se ha quedado con el cuarto puesto de abridor de los Diamantes. Con los Yankees deberå tener otra vez un papel protagónico Alfredo Aceves, y Ramiro Peùa seguirå con su desarrollo.

enrique.burak@milenio.com

Martes 6

4

FOTO: MEXSPORT

de abril de 2010

FUTBOL | CHAMPIONS | CONCACHAMPIONS

Más que 1 mdd ■ Coinciden directivos de los clubes semifinalistas que,

Turno de Márquez Redacción | Barcelona, España

R

]b]ah I nmqav paj`n aop] p]n`a h] klknpqje`]` `a `aikopn]n mqa oecqa oeaj) `k qj fqc]`kn _kjbe]^ha l]n] ah >]n_ahkj]( _q]j`k pajc] h] klknpqje`]` `a oan pepqh]n ]jpa ah =noaj]h aj ah l]npe`k `a rqahp] `a hko _q]npko `a bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao* Ah v]cqank iate_]jk oa lnar _kik qjk `a hko naailh]v]j) pao aj h] _ajpn]h `a hko oqolaj) `e`ko Can]n` Lemq $mqa hhac ]h h iepa `a h]o ]ikjaop]_ek) jao% u ?]nhao Lqukh $atlqho]`k aj ah `qahk `a e`]%( u k_ql]n ] qj hqc]n ]h h]`k `ah ]ncajpejk C]^neah Iehepk* N]b] I nmqav oan l]npa `ah amqelk mqa lkj`n ah ajpnaj]) `kn Fkoal Cq]n`ekh] aj ah ?]il Jkq l]n] l]o]n lkn aj_ei] `ah =noaj]h( _kj ah mqa ail]p .) . aj ah l]npe`k `a h] e`]( u mqa paj`n h]o ^]f]o `a hko haoek) j]`ko ?ao_ B ^nac]o( mqeaj jk _qilhen oq oqa k `a `a^qp]n aj h] _]o] `ah >]n ]( u `ah nqok =j`nae =nod]rej* H] Hec] `a ?]ilakjao paj`n oqo lneianko oaiebej]heop]o $?OG= Iko_ a Ejpan `a Ieh j naokhran j ah kpnk h]`k `a h] hh]ra% u aj >]n_ahkj] oa aolan] qj] jk_da ]l]oekj]jpa `ao) lq o `ah re^n]jpa aola_p _qhk kbna_e`k aj h] e`]* Ah >]n_ahkj]( ]_pq]h _]i) la j `ah pknjak l]npa _kik b]rknepk( lqao `abeaj`a _kik hk_]h qj ^qaj naoqhp]`k u hha) r] r]ne]o oai]j]o nej`eaj`k ] oq iafkn jerah* Lank =noaj]h u] `aikopn mqa laha] d]op] ah bej]h* Hko _qh o _kieajv]j qj] oai]j] hhaj] `a aik_ekjao( lqao ah o ^]`k `eolqp]n j ah ?h oe_k ]jpa Na]h I]`ne`* Lank Cq]n`ekh] u] ]reo `a mqa Îah l]npe`k i o eilknp]j) pa `ah ] k ao ]jpa =noaj]h( hk i]n_]n ]^okhqp]iajpa pk`k( jk o hk aop]n aj oaiebej]hao( oejk p]i^e j jqaopnk bqpqnk aj h] Hec]Ï* Lal o]^a hk mqa oa fqac]j h u oq amqelk* (*1*' _fiXj =fo Jgfikj p :XeXc . <jkX[`f :Xdg Efl ÝiY`kif1 N% JkXib 8c\

MJ BARCELONA

ARSENAL

Guillermo Álvarez, presidente del Cruz Azul

Mientras no se obtenga el honor de ganar y llegar a un Mundial de Clubes, no se ve reflejado económicamente este logro” Los partidos Cruz Azul–Pumas son muy intensos, hay partidos que se prestan para que el aficionado los disfrute” Guillermo Álvarez

Presidente del Cruz Azul

■ 8Jà >8E8J# 8Jà :F9I8J :fdg\k\eZ`X Cf hl\ ^XeX \c ZXdg\ e Dle[`Xc [\ :clY\j (- d[[ :fgX C`Y\ikX[fi\j ) d`ccfe\j -*' d`c :_Xdg`fej C\X^l\ (- d[[ Dle[`Xc [\ ]lkYfc *' d[[ :fgX Jl[Xd\i`ZXeX ) d[[ C`^X [\ <lifgX 0 d[[

oa aj Aien]pko ãn]^ao Qje`ko aj `e_eai^na ln teik%( jk oa ra nabhaf]`k a_kj ie_]iajpa aopa hkcnk* Aj iq_dko `a hko _]oko( ok^na pk`k `a jqaopn] Hec]( aop]) iko pajeaj`k qj] l]npe_el]_e j ]hpanj]per] _kj hko _q]`nko mqa oa lqa`aj en nkp]j`kÏ* ãhr]nav ?qar]o atlhe_ mqa ao `eb _eh `]nha lnekne`]` ] h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b _q]j) `k p]i^e j oa fqac] h] Hec] hk_]h( u jk o hk lkn hk a_kj ie_k( oejk p]i^e j lkn hk `alknperk u lkn h] hkc ope_] mqa ateca* ÎJk eilhe_] o hk ]ola_pko `a ]heja]_e j k `a ejpacn]_e j `a qj lh]jpah( p]i^e j pk`] h] hk) c ope_] `a hko re]fao( ] ra_ao hha) c]o qj fqarao lkn h] p]n`a u oa

fqac] qj o ^]`k( ao lao]`k lkn h]o dkn]o `a rqahk( h] aolan] aj ]anklqanpko k lkn h]o _kjatek) jao _kj kpnko rqahkoÏ* L]n] ah lnaoe`ajpa `a ?nqv =vqh( Cqehhanik ãhr]nav ?qar]o( ]o _kik I]nek Pnafk( `ena_pkn `alknperk `a Lqi]o( qjk `a hko iafknao aj_qajpnko `ah bqp^kh iate_]jk hk lnkp]ckjev]j ]i) ^ko amqelko* ÎHko l]npe`ko ?nqv =vqh ÌLq) i]o k Lqi]o) ?nqv =vqh okj iqu ejpajoko( d]u l]npe`ko mqa oa lnaop]j l]n] mqa ah ]be_ekj]`k `eobnqpa `a qj iqu ^qaj fqack( u opa ao qjk `a ahhko* Okj `qahko `a iq_d] ejpajoe`]` u iqu `eo) lqp]`ko( lknmqa Lqi]o oeailna d] oe`k iqu _kilhe_]`kÏ( ej`e_ ãhr]nav ?qar]o* Lqi]o c]j -), aj ah l]npe`k `a h] e`]( lank l]n] aopa ` ] jk _kjp]n _kj L]^hk >]nnan]( Abn] j Fq nav a Eon]ah ?]opnk6 ÎAop]iko lnal]n]`ko l]n] jk _kjp]n _kj oaha__ekj]`ko( u ?nqv =vqh _kj) p]n _kj oq lh]jpah _kilhapk( iajko _kj Can]n`k Pknn]`k( lank aok jk jko ejpeie`]Ï*

4

5

30

d\o`ZXefj j\ [`jglkXe \c _fefi [\ cc\^Xi X cX =`eXc [\ cX C`^X [\ :Xdg\fe\j$:feZXZX]%

[\ cX kXhl`ccX [\ ZX[X al\^f kfZX X cX :feZXZX]# Zfdf gXik\ [\ gi\iif^Xk`mfj%

[ cXi\j [\ ]`eXeZ`Xd`\ekf fkfi^X :feZXZX] X cfj ZclY\j hl\ mXe [\ m`j`kX%

CLUBES

PUMAS

FOTO: MEXSPORT

L

Minelli Atayde | Ciudad de México

Rafael Márquez, defensa mexicano del Barcelona

MJ CRUZ AZUL

por mucho, desean disputar la Final de la Concacaf para llegar al Mundial de Clubes, no por el premio económico ko c]opko mqa cajan] fq) c]n `a reoep] aj h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]) _]b ao qj] iani] l]n] hko _hq^ao iate_]jko* H] ]qpkne`]` `ah na] kpknc] lk_k i o `a /, ieh ` h]nao lkn amqe) lk _]`] rav mqa `a^aj o]hen `a oq l] o( _]jpe`]` mqa ln _pe) _]iajpa oa r] aj ^khapko `a ]re j l]n] ah lh]jpah( re pe_ko u kpnko `ap]hhao `a hkc ope_]( p]hao _kik pn]oh]`ko aj ^qo u najp] `a _]j_d]o `a ajpnaj]ieajpk* =`ai o( _q]j`k oa ao hk_]h( ?kj_]_]b oa mqa`] _kj ah 1 lkn _eajpk `a h] p]mqehh]7 lkn _qao) pekjao `a pn]joieoe j u lq^he) _e`]` p]ilk_k d]u ]hc j lkn) _ajp]fa l]n] hko amqelko* O hk ah _]ila j )`a hko mqa iajko c]j]j( aj pknjako oeie) h]nao) `a h] fqop] `ah na] ao ah mqa peaja ^ajabe_ek a_kj ie_k( lqao oa hhar] _an_] `ah iehh j `a ` h]nao7 ]`ai o( ah ^khapk ]h Iqj`e]h `a ?hq^ao* Ah lnaoe) `ajpa `a ?nqv =vqh( Cqehhanik ãhr]nav ?qar]o( ]o _kik I]) nek Pnafk( `ena_pkn `alknperk `a Lqi]o( ]oacqn]j mqa h] na_ki) lajo] `a fqc]n aopa pknjak o hk hhac] ]h bej]h `a qj h]nck _]iejk `a lao]nao* Ah `ena_perk `a Lqi]o atlhe) _ mqa ao _kilhe_]`k l]npe_e) l]n aj aopa pknjak( _q]j`k jk oa peaja qj aopeiqhk a_kj ie) _k6 ÎU] o]^aiko mqa _q]j`k oa ao hk_]h d]u lk_]o ajpn]`]o l]n] hko _hq^ao( lknmqa ?kj_]) _]b oa mqa`] _kj hk mqa oa o]_] `a h]o pn]joieoekjao `a Pr( lq^he_e`]` u kpn]o _ko]o( lank o]^aiko mqa ]o aop j h]o na) ch]o `ah fqack u h]o daiko ]_alp]`k `ao`a ah lnej_elek( aok jk oa pki] aj _qajp] l]n] jk oacqen ]r]jv]j`kÏ* Aok o ( Pnafk n]pebe_ mqa aola) n]j mqa aj qj bqpqnk oa leajoa qj lk_k i o aj ah ^ajabe_ek `a hko amqelko mqa l]npe_el]j( Îmqa `aolq o oa `aj iafknao `ere`aj`ko l]n] hko amqelko mqa l]npe_el]iko aj aop] _ki) lapaj_e]7 d]u _ko]o lkoeper]o( _kik lk`an ]__a`an ] qj Iqj) `e]h `a ?hq^ao( lank p]i^e j lajo]iko mqa lk`n ] d]^an qj iafkn pn]pk a_kj ie_kÏ* Aj p]jpk( >ehhu ãhr]nav oa ]) h ] H] ]be_e j mqa Îaj oq b]oa `ah na] `a ?kj_]_]b( u ieaj) pn]o jk oa k^pajc] ah dkjkn `a c]j]n qj] Bej]h u hhac]n ] qj Iqj`e]h `a ?hq^ao $] _aha^n]n)

)(1'' _fiXj# <JGE ÝiY`kif1 DXli`Z`f DfiXc\j <jkX[`f 8qlc

POR CIENTO

MIL

“Hay que prepararse” Fernando Corona, presidente del Toluca, tiene claro que la inversión en la Liga de Campeones de la Concacaf no es sencilla, pero también que es la única vía por la cual se puede ganar prestigio. “Con laureles deportivos se ganan los recursos económicos, no es lo mismo tratar a un campeón que a uno que quedó en último lugar, para eso hay que arriesgar en lo administrativo y en lo deportivo; hay que prepararse en los dos caminos de la mejor manera posible y prepararse con anticipación”, dijo el directivo a La afición. Corona agregó: “Ya sabemos, desde un principio, todo lo que implica; tenemos los planes de trabajo y si queremos sacar beneficios debemos arriesgar. Nosotros queremos seguir participando”. MINELLI ATAYDE

5

Martes 6

de abril de 2010

Concacaf se queda con lo que se saca de las transmisiones de Tv, publicidad y otras cosas, pero sabemos que así están las reglas del juego”

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CONCACHAMPIONS | CHAMPIONS

Mario Trejo

Director deportivo de Pumas

“Queremos la Final”: Leandro E

opa ` ] aj ah Aop]`ek =vqh oa fqc]n lkn kncqhhk* Lkn aok Ha]j`nk =qcqopk( ia`ek) _]ileop] `a Lqi]o( `efk mqa h] re_pkne] oan qj] _kjmqeop] l]n] hko oacqe`knao ]qne]vqhao u l]n] h] ejopepq_e j aj oq _kjfqjpk* =`ai o( `efk mqa `aoa] `af]n bqan] `a h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b ] ?nqv =vqh( lkn h]o ]bnajp]o `ah l]o]`k* ÎLkn h] ]be_e j u jkokpnko mqa) naiko l]o]n ] h] Bej]h( oeajpk mqa ao qj] ^qaj] klknpqje`]` l]n] ^qo_]n aoa l]oa ]h Iqj`e]h `a ?hq^ao( aop]iko ] qj l]ok `a h] Bej]h7 o]^aiko mqa ao qj l]n) pe`k _kilhe_]`k ]jpa ?nqv =vqh( mqa peaja h]o ieoi]o ehqoekjaoÏ Lqi]o o]h`n _kj h] rajp]f] `a qj ckh ok^na hko _nqv]vqhejko( oe) pq]_e j mqa( ] `a_en `a Ha]j`nk( b]rkna_a lank jk `a^a `a _kjbe]n) oa( u] mqa ao bqj`]iajp]h mqa hko qjeranoep]neko ]jkpaj( qj] rav mqa _qajp] aj ah _nepanek `a `ao)

■ El dato

Israel López y Christian Giménez, quienes ya jugaron en la Concachampions con Toluca y Pachuca, este año deportivo, no pueden actuar con Cruz Azul.

ail]pa ah ckh `a reoep]( aj _]ok `a qj] ecq]h]`] aj ah i]n_]`kn chk^]h* =`ai o( ]o H] I mqej] paj`n ] mqa c]j]n lkn `ko ckhao aj h] rqahp]* Î?kjp]iko _kj qj ckh `a `e) banaj_e] ] b]rkn7 r]iko ] ^qo_]n oan qj amqelk kn`aj]`k* Pn]p]na) iko `a pajan h] lahkp]( o]^aiko mqa oe ]jkp]iko `a reoep] h]o _ko]o oa _kilhe_]n ]j i o l]n] ?nqv =vqhÏ( _kiajp Ha]j`nk* @a h]o ]qoaj_e]o mqa paj`n Lqi]o( `a^e`k ] mqa L]^hk >]) nnan]( Eon]ah ?]opnk u Abn] j Fq ) nav aop j aj qj na_aok ]jpao `a ej_knlkn]noa _kj h] oaha__e j `a bqp^kh( ah 3 `a qjeranoe`]` na_kjk_e mqa aop]o ]qoaj_e]o

FOTO: MEXSPORT

Gabriela Martínez | Ciudad de México

lqa`aj lao]n6 ÎPk`] ]qoaj_e] `a fqc]`knao eilknp]jpao( h] ieo) i] l n`e`] `ah ?deol] $Abn] j Rah]n`a% lkn haoe j( okj ^]f]o eilknp]jpao `ah amqelkÏ* NO FUE PENAL: BERNAL L]n] ah lknpank Oancek >anj]h( aj h] fqc]`] `a h] laj] i tei] `ah l]o]`k o ^]`k _kj =^n]d]i ?]nna k( ao ah fqc]`kn `a Ikjpa) nnau ah mqa oa aopnahh] _kj h( jk ]h nar o( lkn hk mqa jk ateopa b]h) p] aj jejc j ikiajpk* ÎUk aopenk h] leanj] l]n] p]l]n h] lahkp]( ah fqc]`kn `a Ikjpa) nnau ] h] dkn] `a pen]n h] lahkp] ] qj h]`k ia pk_] u i]n_]j la) j]hÏ( iaj_ekj Ha]j`nk* Oej ai^]nck( ah rapan]jk `a Lqi]o ]cnac mqa oe =ni]j`k =n_dqj`e] ]lna_e _kik laj] i tei] h] ]__e j( h naolap] oq pn]^]fk6 ÎOkj fqc]`]o `a ]lna_e]) _e j( =ni]j`k ao qj n^epnk `a iq_d] atlaneaj_e] u ]o hk fqvc h( d]u mqa naolap]nÏ*

Ausencias por el Tri Clave en la media de Cruz Azul; Gerardo Torrado ya toma un descanso. En Pumas creció de a poco, pero Efraín Juárez tampoco jugará. En la media de Pumas, Israel Castro hace pareja con Leandro Augusto.

Leandro Augusto, mediocampista de Pumas de la UNAM

Pablo Barrera es el goleador de Pumas, es la baja más sensible.

UNA DOLOROSA PRESENTACION

2o

PITCHER d\o`ZXef hl\ al\^X gXiX cfj :\im\Z\ifj [\ D`cnXlb\\ hl\ k`iX \e le Al\^f @eXl^liXc1 K\f[fif ?`^l\iX (0/-$(0//%

■ Yovani Gallardo cargó con el revés, al perder Milwaukee frente a Colorado.

FOTO: AP

El mexicano lanzó bien, pero no lo suficiente para iniciar triunfante el 2010

M

AP | Milwaukee, Wisconsin

VECES cXeqX[fi\j d\o`ZXefj _Xe k`iX[f \e \c Al\^f @eXl^liXc p cX dXiZX ^cfYXc \j [\ 0$/% PfmXe` \j \c efm\ef g`kZ_\i eXZ`feXc hl\ XYi\ \c X f% ■ D<O@:8EFJ 8P<I <E DC9 98K<8;FI<J EFD9I< K : ? :G 99 B G:K A% :Xek =cf * ' ( ( ( ' %*** 8% >feq}c\q J; + ) ) ( ' ( %,'' G@K:?<IJ EFD9I< @C ? : :C 99 B G:C P% >XccXi[f D`c . . + * ) , *%/-

Un encargado del campo limpia el home antes de cantarse la voz de playball

T

9FO J:FI< <HL@GF fición :fcfiX[f D`cnXlb\\

irilla

: , *

? < (' ) () )

,$ * Rockies

Cerveceros

($'

'$(

Cfj e d\ifj1 G>1 LYXc[f A`d e\q ($'# (%,' - <C# / ?# ( :# ( :C# ( 99# - B GG1 PfmXe` >XccXi[f '$(# *%/- . <C# . ?# + :# * :C# ) 99# , B JM1 =iXebc`e DfiXc\j ( 2 ?I1 :fc1 @% Jk\nXik ( 2 D`c1 :% > d\q (

FOTO: AP

FOTO: AP

FOTO: AP

pnk depo( ej_hquaj`k qj `k^ha aj ah jkrajk ]jpa Ikn]hao l]n] lkjan _knna`knao aj oacqj`] u pan_an] oej kqpo* Nu]j >n]qj oecqe _kj qj ahar]`k `a o]_ne) be_ek l]n] ]_an_]n 1)/ ] hko ?an) ra_anko( lank Ikn]hao o]_ ] Lnej_a Beah`an u Fei A`ikj`o l]n] _ann]n h] lqanp]* Ukr]je( h] i]ukn _]jpe`]` `a ^]pa]`knao ]h dehk mqa napen bqankj _ej_k $ajpna h] mqejp] u o lpei] p]j`]%( u] mqa ajpna annknao( ^]oao u depo oeailna pqrk dki^nao aj ^]oa*

FOTO: AP

kper]`k lkn oan ah lneian lep_dan iate_]jk aj ]^nen qj fqack `a pai) lkn]`] nacqh]n `ao`a d]_a _q]pnk ] ko $êheran L nav _kj Leppo^qncd aj .,,2%( Ukr]je C]hh]n`k u oqo ?anra_a) nko `a Iehs]qgaa oa hhar]nkj qj] ejaolan]`] `annkp]* Q^]h`k Fei jav devk nahq_en oq na_p] `a 55 iehh]o lkn dkn]( ieajpn]o mqa E]j Opas]np `eo) l]n qj fkjn j aj ah ` ] `a oq _qilha] ko l]n] mqa hko Nk_) geao `a ?khkn]`k `annkp]n]j 1)/ ] Iehs]qgaa aj ah eje_ek `a h] pailkn]`]( l]npe`k `eolqp]`k aj ah Iehhan L]ng( _]o] `a hko >nasano u mqa ]^ne oq pa_dk napn]_peh lkn ah ^qaj _hei]* Fei jav $-),% pkhan qj] _]) nnan] u na_ap oaeo lkj_dao aj oaeo ajpn]`]o u ah `kieje_]jk oa _kjrenpe aj ah lneian ]^ne) `kn `a hko Nk_geao mqa c]j] ah l]npe`k ej]qcqn]h aj oaeo ] ko* Iehs]qgaa pqrk h] _]nnan] `ah ail]pa aj ah lh]pk aj ah jkrajk ejjejc pn]o qj pepq) ^a]jpa ]_pq]_e j `ah nahareop] Bn]jghej Ikn]hao( lank ah raja) vkh]jk hkcn ah nao_]pa* Ikn]hao aop `a _ann]`kn `a^e`k ] h] ej) bh]i]_e j aj ah ^n]vk `ana_dk `ah pepqh]n Dqopkj Opnaap* Opas]np( mqeaj baopaf]^] oq dkjki ope_k .1( _kja_p qj ^ki^]vk okhep]nek ]jpa ah iate_]jk C]hh]n`k $,)-% aj ah oacqj`k aleok`ek( p]j`] aj h] mqa ah ie_dk]_]jk ]_alp l]n `a _]nnan]o( qj] ]h _kiapan qj seh` lep_d( u kpn] ah _] kj]vk `ah ejpania`e]heop] Opas]np* ?]nhko C iav p]i^e j h] `ao]l]na_e aj oq `a^qp _kj Iehs]qgaa u aj pkp]h lac _q])

20

El chico sucursal

Un debut soñado

Trabajo de equipo

Obama los saló

Garrett Jones, quien el año pasado debutó en Grandes Ligas tras pasar 1,038 partidos en sucursales (más de 10 años), pegó dos cuadrangulares y Ryan Doumit conectó otro de tres carreras para aplastar a los Dodgers.

Jason Heyward, considerado el mejor prospecto del beisbol, pegó jonrón en su primer turno y en total se iría de 5-2 con cuatro producidas. Carlos Zambrano aceptó ocho carreras en 1.1 entradas en la loma.

Johan Santana tiró seis sólidas entradas en las que ponchó a cinco y sólo le anotaron una carrera, y David Wright, quien se perdió partidos la campaña pasada por lesión, pegó jonrón en su primer turno, éste de dos carreras.

El presidente de EU, Barack Obama, lanzó la primera bola del juego, pero no le trajo suerte a Washington, ya que Plácido Polanco pegó jonrón y produjo seis anotaciones para que Roy Halladay ganara en su debut con Filis.

5 - 11 LA Dodgers

5 - 16 Piratas

Cachorros

11 - 1

1 -7 Bravos

Marlines

NY Mets

Filis

Nacionales

AP | Cincinnati, Ohio

V

eaja `a qj ] k ejiajok( lank pk`k ej`e_] mqa aopa .,-, oan `a pannkn l]n] hko h]jv]`knao ner]hao* =h^anp Lqfkho lac aopa hqjao `ko `a hko _q]pnk fkjnkjao `a hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo( qj n _kn` l]n] ah amqelk aj ah ` ] ej]qcqn]h( l]n] mqa hko _]i) lakjao `a h] @ereoe j ?ajpn]h `a h] Hec] J]_ekj]h( _kj I]ng I_Csena _kik oq ajpnaj]`kn `a ^]pak( raj_ean]j --)2 ] hko Nkfko `a ?ej_ejj]pe* Lqfkho( ah Fqc]`kn I o R]) hekok `a h] Hec] J]_ekj]h aj ] ko _kjoa_qperko u mqa d] _kjoacqe`k aopa dkjkn aj pnao pailkn]`]o( ^]pa `a 1)0 l]n] ecq]h]n h] i]n_] `a hko ?]n`a) j]hao `a eil]n]^hao aj ah lne) ian ` ] `ah _]haj`]nek kbe_e]h* U]`ean Ikhej]( knecej]nek `a Lqanpk Ne_k oa qje ] h] beaop] H]pej] `a Lqfkho `a ^ki^]vko ] h]o cn]`]o( _kilhap]j`k h] atde^e_e j `a lkpaj_e] oej lna_a`ajpao `a hko ?]n`aj] hao ]h lac]n ah lneian cn]j`

oh]i `a oq _]nnan]* Ikhej] oa aj_kjpn _kj qj h]jv]ieajpk _ ik`k mqa `a) lkoep `apn o `a h] ^]n`] `ah f]n` j `ana_dk( ikopn]j`k oq lk`an ^]pa]j`k l]n] h] ^]j`] _kjpn]ne]* Aopa hqjao aj ah Cna]p =iane) _]j >]hh L]ng( l]nmqa mqa hq_e ]^]nnkp]`k jk lnaop iq_d] ]paj_e j _q]j`k I_Csena ajpn ]h _]ilk `qn]jpa h]o lnaoajp]_ekjao lnare]o* Lank h] iqhpepq` jk lq`k lani]) ja_an ej`ebanajpa ]jpa ah `k) ieje_]jk Lqfkho( mqa lac qj ^]p]vk `a _q]pnk aomqej]o aj h] oacqj`] lahkp] mqa ha h]j) v =]nkj D]n]jc $,)-% u hqack _kja_p]n ] qj _q]`n]jcqh]n `a `ko _]nnan]o aj h] o lpei]* Oq lneiank oan ] _an_]jk ] hko 00, leao( ieajpn]o ah oa) cqj`k bqa kpnk `a ]lnktei]) `]iajpa 0/1 leao* ?dneo ?]nlajpan $-),% _kj_a) `e _ej_k eil]n]^hao aj oaeo ajpn]`]o $_q]pnk ]h dehk%( ej) _hqe`ko fkjnkjao okhep]neko `a Fkau Rkppk u O_kpp Nkhaj*

FOTO: AFP

Por eso, él es MVP

Albert Pujols, figura del día <e e d\ifj1

8cY\ikf Glafcj (9

:Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j

Jl d\afi al\^f )''01

+ [\ X^fjkf mj EP D\kj ;\1 ,$+ Afeife\j1 ) Gif[lZ`[Xj1 8efkX[Xj1 *

Klief (1 ?I Klief )1 =cp Klief *1 ?`k Klief +1 ?I Klief ,1 ?`k

!<e \c )''0 klmf ki\j al\^fj [\ ZlXkif _`kj# [fj [\ \ccfj [\ [fj ?I

FOTO: AP

FOTO: AP

FOTO: AP

FOTO: AP

Yovani Gallardo se prepara para realizar un lanzamiento en Miller Park, casa de los Cerveceros de Milwaukee

Casi intratable

Mr. Cy Young

Pitcheo y bateo

Vinieron de atrás

Dan Haren, abridor por los Diamantes de Arizona, lanzó siete entradas y los Padres sólo le pegaron tres hits para una carrera, mientras Stephen Drew conectaba jonrón de campo. El mexicano Adrián González se la voló.

Tim Lincecum, abridor por los Gigantes de San Francisco y dos veces seguidas Cy Young por la Liga Nacional, inició el año tumbando caña, al lanzar siete innings sin carrera y abanicando a cuatro oponentes.

En siete innings de trabajo, el pitcher zurdo Mark Buehrle ponchó a tres y sólo le pegaron tres indiscutibles. A la ofensiva, Alex Ríos y Paul Konerko se fueron para la calle para barrer a los Indios que carecen de ofensiva.

Shaun Marcum llevaba juego sin hit ni carrera por Toronto hasta la séptima entrada, esto cuando su equipo ganaba 3-0, sin embargo, Nelson Cruz pegó HR de tres carreras y en la novena Texas anotarían dos.

3 -6

5 -2

0 -6

4-5

Padres

Diamantes

Gigantes

Astros

Indios

Medias Blancas

Azulejos

Rangers

FOTO: AP

Martes 6 de abril de 2010

CWhj[i ,

Z[ WXh_b Z[ (&'&

n Dkjh_ZW

fWhj_Y_fWY_ d [d [b Jehd[e 7bYkpW^k[ (&'&" ZedZ[ ^kXe (/ [gk_fei lWhed_b[i o ') \[c[d_b[i1 be YWcf[ed[i lWhed_b[i \k[hed bei Yeb_c[di[i YeYej[hei

CÎI 7<?9?ÕD r LEB;?8EB r I;=KD:7 :?L?I?ÕD

9eYej[hei o J_]h[iWi i[ bb[lWhed bW YehedW <EJE0 9EHJ;IÑ7

.

9

H[ZWYY_ d r 9eb_cW

kj h] l]npe_el]_e j jq) pne`] `a .5 amqelko r]) nkjehao u -/ baiajehao oa na]hev h] a`e_e j ^k`]o `a lh]p] TTR Pknjak `a Ejrep]_e j `a Rkhae^kh =h_qv]dqa .,-,( aj ah lk^h]`k `a ?kbn]` ] aj ah iqje_elek `a Pa_ki j( `kj`a ah amqelk ?k_kpanko `a ?khei] oa _knkj _kik ah jqark _]ila j( bqa opa qj eje_ek _kj ah lea `ana_dk* ?k_kpanko `a ?khei] o]he ]r]jpa ] lao]n mqa `ao`a ah lne) ian ` ] fqck l]npe`ko eilknp]j) p oeiko u _kilhe_]`ko( ej_hqok _kj ah ieoik Pecnao `a h] Q=JH( ] mqeaj ha rkhre ] c]j]n aj pnao l]n_e]hao( oeaj`k oq oacqj`k pneqjbk _kjpn] ahhko( u] mqa qj ` ] ]jpao hao d]^ ]j d]j c]j]`k _kj hko ieoiko l]n_e]hao aj qj l]npe`k `a atde^e_e j( na]hev]`k aj ah lk^h]`k `a Pej]f]o* @qn]jpa ah reanjao( ?k_kpanko rkhre ] ajbnajp]n ] Pecnao oeaj`k h] pan_an] k_]oe j l]n] lan`an aj qj `n]i pe_k pan_an oap( ]qjmqa oa `ebe_qhp]^]j oqo ]olen]_ekjao ] hko _q]npko `a bej]h* Oej ai^]n) ck oa oqleankj nalkjan ]h raj_an ] ?eq`]` Cqvi j u Iknahe]( aj `ko l]n_e]hao( u ]r]jv]n ] h] oe) cqeajpa b]oa* Aj hko _q]npk `a bej]h `annkp]) nkj ] Lqi]o aj `ko l]n_e]hao u aj h] oaiebej]h ]h Aop]`k `a I te)

BWi fbWoWi j[Yec[di[i \k[hed [b [iY[dWh_e fWhW gk[ bei YWcf[ed[i dWY_edWb[i Z[ leb[_Xeb h[_l_dZ_YWhWd ik b_Z[hWje

_k( aj qj fqack jk ]lpk l]n] _]n) `e]_ko( c]j]`k lkn ?k_kpanko aj pnao l]n_e]hao( ah hpeik l]n_e]h bqa .,)-4* Aj h] bej]h ajbnajp]nkj ] ?d]) l]nnepko `a F]heo_k( qj amqelk `a cn]j pn]`e_e j mqa peaja aj oqo

beh]o ] hko p]l]p ko I]heg ?khkoek u ?]nhko Eoh]o( ] mqeajao raj_ea) nkj aj pnao l]n_e]hao u h] ]hc]n]) ^ ] `a h] cajpa jk oa devk aolan]n( u] mqa bahe_ep]nkj _kj cn]j aj) pqoe]oik ] hko c]j]`knao `a ., ieh laoko( `a -1 ieh laoko i o

1 ieh laoko mqa oa oqi]nkj lkn h] _kjrk_]pkne] `ah `ena_pkn `ah Ejopepqpk ?kheiajoa `ah @alknpa $Ej_k`a%( ah lnaoe`ajpa `a h] =ok) _e]_e j `a Rkhae^kh( qj nalknpank `ah A_ko `a h] ?kop]( Fko Danj j) `av u ? o]n ?af]*

<EJE0 9EHJ;IÑ7

Behei i[ bb[l [b Z[hX_ Yeb_c[di[

Ah iafkn fqc]`kn $i o r]hekok% na_]u aj ah ]nianeajoa `c]n >]n]f]o Ckjv hav( `a ?k_kpanko `a ?khei]( _]lep j `ah amqelk( mqeaj oa devk iana_a`kn ] aopa lnaiek lkn oq _kjoeopaj_e] aj ah pannajk `a fqack u `ek ah pneqjbk ] hko `a _]o] aj ah hpeik nai]pa aj h] bej]h* Aj iqfanao( ah lneian hqc]n oa hk hhar]nkj lkn pan_an] k_]oe j h]o Pecnao]o `a Jqark Ha j7 ah oacqj`k hqc]n( Pa_ `a Okjkn]( `kj`a iehep]nkj h]o _kheiajoao Oahaj] >]n]f]o( Lkhap ?nqv ?anj]o u Saj`u Cqev]n( ah pan_an hqc]n bqa l]n] qj amqelk `a F]heo_k* H] iafkn fqc]`kn] `ah arajpk bqa h] _kheiajoa Oahaj] >]n]f]o( mqeaj fqac] u ao ajpnaj]`kn] `ah Pa_ `a Okjkn]* H] lnaie]_e j aopqrk ] _]nck `ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Pa) _ki j( O] h I]c] ]( h] `elqp]) `]( Uqhaje ?knp o u ah `ena_pkn `ah Ej_k`a( @]re` >]hhaopanko Lan]hp]( ]`ai o `a `k ] Bn]j_eo_]( mqea) jao bahe_ep]nkj ] hko c]j]`knao `a _]`] _]packn ] lkn oq `aop]_]`] _kilapaj_e] u jk `af]n mqa `a) _]uan] aop] a`e_e j `ah pn]`e_ek) j]h arajpk J]_ekj]h `a Rkhae^kh =h_qv]dqa* Hko _]ilakjao( ?k_kpanko `a ?khei]6 hko _kheiajoao( Fknca u `c]n >]n]f]o `a =nian ]( êo_]n N]i nav `a I]jv]jehhk( Nk^anpk Ckjv hav `a =nian ]( êo_]n ? n) `aj]o `a Rehh] `a ãhr]nav( u hko nabqanvko Ecj]_ek N]i nav $J]u]) nep%( D _pkn >qncko $?dedq]dq]%( =h^anpk Mqe kjao $Cq]j]fq]pk% u R _pkn Lknn]o $Jqark Ha j%* Ah ajpnaj]`kn ao A`q]n`k >]n]f]o u ah ]qtehe]n( Bn]j_eo_k Nko]hao*

:[ l_i_jWdj[" o Yed kdW ]eb[WZW Z[ )#&" Behei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9eb_cW Z_e kdW [n^_X_Y_ d Wdj[ ik WY hh_ce h_lWb" Yed Zei ]eb[i Z[ ;b 8WcXkY^Wi" ;ZkWhZe =WhY W Z[ B[ d 7b[n 9WhXW`Wb 8[hX[h r 9eb_cW

B

ko Hknko `a h] Qjeranoe`]` `a ?khei] ckha]nkj aj ah `an^e _kheiajoa ]h =i ne_] I]jv]) jehhk lkn /),( u _kj ahhk hkcn]nkj _h]oebe_]noa ] h] hecqehh] `ah Pkn) jak `ah >e_ajpaj]nek .,-,( `a h] Hec] Lnaiean `a =o_ajok `a h] Oa) cqj`] @ereoe j Lnkbaoekj]h* Aj qj Aop]`ek ?khei] `kj`a Hknko l]na_ ] ah hk_]h( lqao d]^ ] i o ]be_e j qjeranoep]ne]( ah -), hk i]n_k A`q]n`k Ah >]i^q_d]o C]n_ ] `a Ha j( ] l]oa `a ? o]n Ah Ieje ?kjpnan]o( mqeaj laha ah

^]h j( hk c]j ok^na h] h ja]( oa o]_q`e ] qj `abajo] `ah =i ne) _] u _ajpn ( lkn hk mqa Ah >]i^q) _d]o ]lnkra_d u ]jkp * Ah .), bqa k^n] `a Oancek Ah ?dqnnk Rev_]nn]( p]i^e j ] l]oa `a Ah Ieje ?kjpnan]o( mqa fqjpk _kj Bn]j_eo_k Iknapp ha `eankj ikrehe`]` ] h] kbajoer] `a Hknko* Ah /), bqa p]i^e j `a Ah >]i) ^q_d]o( mqa _kj aopa ckh hhac ] jqara( ail]p]j`k aj ah he`an]) pk `a ckhak ]h `ah]jpank `a h]o ãcqeh]o( Aii]jqah Ah Jacnk Danj j`av*

Behei Z[` [d bW bedW W ;b 7c h_YW CWdpWd_bbe

?kj aopa naoqhp]`k( Hknko hhac] ] .3 lqjpko u oecqa `a h `an `a h] vkj] jknpa7 aj p]jpk( =i ne) _] u] _kil]npa ah mqejpk hqc]n _kj @ahbejao `a Hko ?]^ko mqa

ail]p oej ckhao _kj @kn]`ko Ik_deo( mqa cn]_e]o ] mqa c]j]) nkj ah lqjpk atpn] aj laj]hao( oecqaj aj oacqj`k hqc]n _kj ./ qje`]`ao*

= Hknko ha naop] lkn fqc]n `ko l]npe`ko( ah ln teik o ^]`k( aj h] ba_d] -.( na_e^aj ] @ahbejao `a Hko ?]^ko( u aj h] -/( _eann]j ah pknjak reoep]j`k ] Hko Ik_deo*

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.