Milénio Stadium - Edição 1530 - 2021-04-01

|

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

Créditos: David Ganhão

Ano XXX edição nº 1530

Ontario: Ministro das Finanças diz que orçamento é inclusivo

P24

apresentador Cristina Da Costa convidados José Maria Eustáquio Augusto Bandeira

Temas em discussão

Notícia Milénio Stadium: Clínica de Saúde Mental do Toronto Western Hospital vai continuar aberta

1.

P46

Análise do situação política - nacional e internacional

2. A pandemia de Covid-19 - ponto da situação 3. O Papa Francisco e o seu pontificado – o que faz dele um Papa diferente?

Krystle Ferreira, B.A. (Hons), LLB Real Estate Lawyer – Notary Public

1158 St. Clair Ave W | novalaw.ca | 647.417.6682 Ligue para marcar a sua consulta de 30 minutos GRATUITA

Advogada – falamos português

P28

Luxemburgo - Portugal Reviravolta após uma entrada a dormir

Fernando Ferreira Sales Representative

416.528.4724 fernandoferreira.ca avaliação grátis • free home evaluation

sexta-feira às 18h

2

MILÉNIO | EDITORIAL

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

EDITORIAL

Previsão Meteorológica Previsão Meteorológica abril 2 - 8 toronto 22 de Fevereiro toronto Sexta-feira Sexta-feira Sábado Sábado DOMingo DOMingo Segunda-feira Segunda-feira Terça-feira Terça-feira Quarta-feira Quarta-feira Quinta-feira Quinta-feira

Cartoon by Stella Jurgen

O “Vigário de Cristo” Manuel DaCosta

Editorial

Com o aproximar da Páscoa de 2021, celebra-se uma data importante no calendário cristão. A 4 de abril, os Católicos, de todos os cantos do mundo, celebram a ressurreição de Cristo o que promove a crença de que Deus ergueu Jesus dos mortos, após a sua crucificação como primogénito e assim, iniciando a sua vida como Cristo e Senhor, aparecendo aos seus discípulos durante 40 dias, para depois ascender ao céu. Isto é importante para compreender, pois demonstra que Jesus derrotou a morte e comprovou a vida após a morte.

O

poder que reergueu Jesus dos mortos providencia princípios orientadores aos crentes, acreditando que o mesmo poder liberta os crentes para viver uma nova vida, que destrói o pecado nas nossas vidas, e assim sendo, a vitória sobre o pecado. A palavra pecado parece ser predominante nas nossas vidas e passamos uma vida inteira a tentar livrar-nos dela. Paulo escreveu sobre a ressurreição; “Afirmação de que os nossos corpos atuais, perecíveis, serão doados através do poder da ressurreição de Jesus, com vidas imperecíveis”. Por isso, se vivermos de acordo com os princípios da igreja, os nossos espíritos viverão para sempre. A vida enquanto católicos tem um objetivo fulcral que é ir para o céu porque é um local de paz, amor, comunidade e adoração, onde Deus está rodeado por uma corte celestial e outros seres celestiais. Esta descrição deveria ser adotada para a Terra e não para o céu. Em Terra, os católicos são guiados

pelo “Vigário de Deus”, o Papa Francisco, que lidera 1.9 biliões de cristãos, muitos dos quais vivem em pecado devido à falta de participação nos requisitos diários da igreja. Então, como poderá Deus perdoar milhões de católicos não-praticantes que adotaram visões incoerentes com a igreja?

Muitos também acham que podem ir para o inferno, um local considerado por várias religiões como sendo um reino espiritual do mal, onde o sofrimento é frequente, e descrito como sendo um lugar de fogo permanente sob a terra onde os perversos são castigados depois da morte. Se é debaixo da terra, então a terra deve ser plana e se é um local para perversos, a maioria de nós acabará lá. A celebração da Páscoa será novamente ajustada para ceder à Covid, porém não providencia tréguas ao nosso “vigário de Cristo” que deve estar a questionar o que mais pode correr mal com a sua Igreja.

Devido à falta de participação nas igrejas e visitas ao Vaticano, a Covid fez com que os rendimentos do Vaticano caíssem a nível global, criando um pesadelo financeiro. As declarações financeiras mais recentes, feitas pelo Papa, preveem um deficit de 60M euros e prevê-se que os Cardeais vejam os seus ordenados reduzidos até 10 por cento.

Estes cortes devem representar o paraíso a despedaçar-se, uma vez que estes servos de Deus vivem nos apartamentos mais luxuosos de Roma, inteiramente financiados pelo Vaticano. Onde está o estilo de vida cristão e humilde promovido por São José?

Que diabos se anda a passar? A Igreja não está a ser financiada com centavos do céu e porque existe este deficit? Certamente que não se deve à má gestão.

O Papa Francisco tem sido reconhecido pela sua humildade, mas torna-se óbvio que as suas capacidades de governação precisam de melhorias. Tem sido mais um líder político do que um líder religioso, no

entanto as políticas da igreja não têm mudado muito sob a sua liderança no que diz respeito ao aborto, ao celibato clerical e à ordenação de mulheres. A sua inação perante questões importantes garantirá que os católicos não participem fisicamente nos princípios da igreja e que sejam católicos à distância. A administração precisa de se ajustar aos tempos que correm para prevenir uma maior erosão das fundações da Igreja Católica. Recentemente, “A congregação pela Doutrina da Fé”, deu uma resposta à questão referente ao casamento de pessoas do mesmo sexo. A resposta foi “Deus não pode abençoar pecado e a Igreja não pode abençoar uniões de pessoas do mesmo sexo”. A igreja continua a patinar sobre este e outros assuntos, mas continua a professar inclusão, bênçãos e perdão dos nossos pecados através da confissão. Talvez fosse um bom começo limparem primeiro a sua casa da maldade de milhares de padres que abusaram sexualmente de crianças, ao invés de continuarem a varrer o problema para debaixo do tapete. Foi anunciado que se iniciaria um novo jubileu a 8 de dezembro, de 2021, que se focaria em perdão e misericórdia. Esperemos que seja para todos e não apenas para aqueles que a igreja determina que deveriam ir para o céu. O Vaticano está a ser desafiado pelos mesmos problemas que muitos países enfrentam.

Geralmente os países adaptam-se aos desafios e trabalham com os seus cidadãos para atingir a mudança para benefício de todos.

Será que a Cidade/Estado do Vaticano fará o mesmo? Talvez não durante o meu período de vida, por isso presumo que acabarei debaixo da terra plana, que para bem da igreja não se haverá de virar ao contrário.

Boa Páscoa para todos.

Versão em inglês

P. 15

5° 2° 10° 1° 13° 9° 12° -3° 12° -7° 13° -6° 12° -5°

Ano XXIX- Edição nº 1530 26 de março a 1 de abril de 2021 Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si!

Propriedade de: Milénio Stadium Inc./MDC Media Group 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 Direção: Manuel DaCosta Presidente, MDC Media Group Inc. info@mdcmediagroup.com Madalena Balça Diretora, Milénio Stadium m.balca@mdcmediagroup.com Assistente de Direção: Carlos Monteiro c.monteiro@mdcmediagroup.com Marketing: José M. Eustáquio Vice-Presidente, MDC Media Group Inc. jm.eustaquio@mdcmediagroup.com Diretor Criativo: David Ganhão d.ganhao@mdcmediagroup.com Edição Gráfica: Fabiane Azevedo f.azevedo@mdcmediagroup.com Publicidade: Rosa Bandeira Telefone: 416-900-6692 info@mdcmediagroup.com Colaboradores do jornal: Adam Care, Adriana Marques, Aida Batista, Anselmo Borges, Augusto Bandeira, Catarina Balça, Cristina Da Costa, Daniel Bastos, Francisco Pegado, Inês Barbosa, Inês Carpinteiro, Joana Leal, Lizandra Ongaratto, Luís Barreira, Luísa Silva Geraldes, Paulo Gil Cardoso, Paulo Perdiz, Rosa Bandeira, Telma Pinguelo, Vincent Black.

Cartoonista: Stella Jurgen Traduções: Inês Carpinteiro e David Ganhão Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias A Direção do Milénio Stadium não é responsável pelos artigos publicados neste jornal, sendo os mesmos da total responsabilidade de quem os assina.

LEIA A LEIA A QUALQUER QUALQUER HORA DO DO DIA HORA DIA

O seu novo website O seu novo website sempre com notícias atualizadas sempre com notícias atualizadas

mileniostadium.com mileniostadiSiga-nos nas redes sociais um.com /mileniostadium

mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

1 a 8 de abril de 2021

3

CAPA

O Papa do povo Caros leitores, Começo por vos desejar uma excelente Sexta-Feira Santa. spero-vos bem e com vontade de para a frente seguir. Remando contra tudo e contra todos, nestes tempos que por vezes até a Fé nos ameaça abandonar. Pelo menos a mim. Jamais posso ou vou opinar sobre outrem. Sempre sobre mim. Por vezes, a fé ameaça abandonar-me por muito estranho que vos possa parecer ao lerem este simples artigo.

Mas a vida tem de continuar... como cantou o saudoso Freddie Mercury, vocalista dos Queen, “The show must go on“.

Adelante então e, por usar esta expressão em espanhol, vou dizer-vos o que penso e sublinhar alguns factos reais de como e para onde se dirige a nossa era Papal no Vaticano e no Mundo. Tema de capa do Milénio desta semana. A propósito da Semana Santa e da Páscoa que é já daqui a dois dias.

E por falar em Páscoa? O que significa?

A Páscoa é uma das mais importantes celebrações da igreja cristã em homenagem à ressurreição de Jesus Cristo.

A Páscoa tem origem no latim e significa “passagem”. Essa “passagem” está descrita no Antigo Testamento como a libertação do povo israelita da escravidão no Egito. A Páscoa era celebrada pelos judeus para comemorar a liberdade conquistada pelo seu povo. Já no Novo Testamento, a Páscoa é a celebração da passagem da morte para a vida, através da ressurreição de Jesus Cristo. De acordo com o calendário cristão, a Páscoa consiste no encerramento da chamada Semana Santa. No catolicismo, as comemorações referentes à Páscoa começam na “Quinta-Feira Santa” com a Missa da Ceia do Senhor. De seguida, na “Sexta-Feira Santa” é celebrada a crucificação de Jesus. O “Domingo de Páscoa”, que celebra a sua ressurreição e o primeiro aparecimento aos seus discípulos, encerra as comemorações de Páscoa. A Semana Santa é a última semana da Quaresma, período em que os fiéis e os cristãos devem permanecer em penitência e em períodos de jejum. Apenas uma breve descrição para vos avivar a memória. Voltando ao tema de capa…

Papa Francisco, o Papa mais querido de todos nós, crentes ou não, quer queiram ou não admitir. Há muito pouco mal a opinar sobre este verdadeiro Homem de Deus.

Perfeito não é, nem Deus foi, mas pratica o bem e daí o ser espicaçado pelos demais que não têm coragem de ser como ele, ao invés desejariam atirá-lo para os “fundos dos infernos“. Papa Francisco de seu verdadeiro nome Jorge Mário Bergoglio, nasceu a 17 de dezembro de 1936, conta agora com 85 anos, nasceu, dizia eu, no Bairro das Flores, na Cidade de Buenos Aires, na Argentina. Filho de um casal de imigrantes italianos de Piemonte. O seu pai Mario Bergoglio era ferroviário e a mãe, Regina Maria Sivoni, dona de casa. O Papa Francisco foi ordenado sacerdote a 13 de dezembro

E

porquê tanto ódio?

Pelo simples facto que acabo de citar para além de Papa é um homem do povo.

Sua Santidade não poderia coexistir nem tão pouco tentar desmistificar ou ter a ousadia e a audácia de tentar desvendar ou mudar as regras que o Vaticano enraizou há mais de dois mil anos.

Onde é possível ter uma cidade dentro de outra? O Vaticano tem o seu próprio banco e uma cidade dentro de outra, em Roma. Tem as suas próprias leis faz e desfaz ao seu belo prazer. Como é possível que estes membros de uma instituição que deveria ser em prol dos que menos têm, ostentem tanta luxúria e regalia?

Ser um bom católico ou um bom cristão, não quer dizer na minha opinião que se tem de seguir à “risca” as regras, nem as leis, nem do velho nem do novo testamento, mas sim as regras do nosso bem querer, da nossa boa vontade. Onde ajudar o próximo parece cada vez mais ser uma coisa do passado. É o que é e vale o que vale e, com todo o respeito, uma santa e feliz Páscoa para todos vós. Principalmente com muita saúde.

Até já, Cristina

Créditos: DR

Cristina Da Costa Opinião

de 1969. No ano seguinte graduou-se em teologia. Aos 36 anos, tornou-se responsável pela ordem jesuíta na Argentina, função que exerceu até 1978. Entre os anos de 70 e 80, lecionou filosofia e teologia em escolas de Buenos Aires. Foi reitor da Faculdade de Filosofia e Teologia de São Miguel, onde estudou. Quando a 13 de março de 2013 foi ordenado o próximo Papa, Jorge Mário Bergoglio, recebeu 90 dos 115 votos que o elegeram como Papa número 266, desde a fundação da igreja católica, há dois mil anos atrás.

Foi humilde na sua primeira aparição ao público na praça de São Pedro, não esqueceu os pobres e, inclusive, escolheu o nome de Francisco em homenagem a São Francisco de Assis. Homem bom, do povo de e para os pobres.

Um Papa que recebe uma vasta maioria de votos, com uma ampla popularidade entre os povos, que rejeita a vida de luxo e ostentação que o Vaticano pratica - renunciou a cruz de ouro oferecida e utiliza a de prata que sempre usou, rejeitou viver no luxuoso palácio Apostólico, não quis os sapatos vermelhos tradicionais, nem tão pouco usar a limousine papal. Um Papa que é dono de uma gentileza nunca vista, que domina o dom de bem falar, de forma a ser bem entendido por todos. Que é amigo dos pobres, defende a igualdade de direitos, o aborto, a adesão de todos e quaisquer uns, da comunidade Gay na sua globalidade, abomina e repudia os maus tratos sexuais que membros da igreja perpetraram contra crianças inofensivas, etc.. Não mencionando o que herdou de seu antecessor Bento 16, os Vatileaks, documentos roubados da secretaria papal por um assistente de confiança do então Papa, que os enviou para o mundo real, fora das paredes do Vaticano. Os escândalos mais escondidos até então. Daí a renúncia ou, talvez, uma das principais causas para, em 600 anos de história da igreja católica, terem levado Bento 16, o cardeal alemão Ratzinger, a renunciar ao seu prestigioso cargo alegando motivos de saúde.

Então perguntamos nós...

MILÉNIO | CAPA

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

Créditos: archtoronto

4

“I hope Pope Francis has helped people see that the Catholic Church has valuable insights” - Archbishop of Toronto “Brothers and sisters, good night”, were the first words of Pope Francis on March 13, 2013 in Rome, the first day of his pontificate. Since then, the Pope has been surprising the world and the Catholic Church with his different approaches and different opinions, from a more inclusive and more open church to all.

The Pope advocates integration into the church of divorced couples, homosexuals, and he wants women to participate more within the organization of the Church. On Easter week, when Catholics reflect on the resurrection of Jesus Christ, we interviewed the Cardinal Thomas Christopher from Archdiocese of Toronto to understand what the Pope’s legacy is and how the churches are dealing with the pandemic.

O

n the recent visit to Iraq, Pope Francis stated that the aim was to help create bridges of dialogue. “I go as a pilgrim of peace begging for fraternity, excited by the desire to pray together and walk together, including brothers and sisters from other religious traditions, under the sign of Father Abraham who brings together in a single-family Muslims, Jews and Christians,” said the Pope in a statement release by the Vatican.

The real name of the Pope, who was born in Argentina, is Jorge. To choose his name as Pope, Jorge was inspired by St. Francis of Assisi, a Catholic friar who was born in Italy and who was poor before turning to religion. Francis was the founder of the Franciscan order. When Jorge was elected

Pope, a Brazilian archbishop told him not to forget the poor people. The phrase stuck in his head and he turned out to be Francisco. The current Pope has always defended a poor church for the poor.

Last week the Vatican made it known that all Cardinals were going to suffer a 10% wage cut, a measure that aims to maintain jobs in times of pandemic. The effects of COVID-19 also reached the Holy See, which has suffered a decrease in revenue since the virus hit the world and forced the closure of public spaces to halt transmission. The measure goes into effect this Thursday (April 1) and other clerics of the Holy See will also suffer wage cuts.

An average cardinal in the Vatican earns an average of between 4 and 5,000 euros a month, with a cut of 10% they will earn 500 euros less.

The heads of other departments of the Holy See will also suffer a salary cut of between 3% and 8%. Wage increases will remain frozen until at least 2023. The Vatican expects a deficit of 50 million euros in 2021 and for the second consecutive year, the Holy See is expected to use 40 million euros in reserve. The Holy See’s main revenue comes from donations and real estate, which includes museums and a bank.

The pandemic forced the Church to go online in order to ensure its masses. On the Archdiocese of Toronto page, nearly 100 churches have Sunday Masses broadcast on Youtube. In a telephone recording, the Archdiocese explains that all Toronto churches are open at Easter, but with limits on the maximum number of faithful who

can participate in the celebrations. “We will continue to safely and thoughtfully support those who need us most during this period of pandemic, as we continue to pray for those who are sick, those who have died and those who continue to care for them”, said Cardinal Thomas Christopher in a statement released after the government announced changes to capacity limits in grey zones in mid of March.

The Archbishop of Toronto was born in Guelph, Ontario, and was ordained a priest in 1973. With a Master in English and a Bachelor of Theology, Christopher studied in Rome and in 1986 he received a doctorate in Theology from Pontifical Gregorian University. Thomas Christopher participated in the conclave that elected Pope Francis in 2013.

authentic witnesses especially during this time of pandemic. I hope Pope Francis has helped people see that the Catholic Church has valuable insights for our increasingly secular society to consider and reflect upon.

However, over time, and especially during the pandemic, he has shared profoundly meaningful Catholic lessons to the wider world. I think particularly of how he has taught that all life is sacred and is more important than material possessions, how we need to be present to one another and to be

AT: Women have selflessly served the Church since its earliest days. I write this during Holy Week, when the Gospel readings tell us that women stayed with Jesus during the crucifixion when most of the Apostles hid in fear. Both men and women have special qualities that help them serve

MS: How do you analyze Pope Francis visit to Iraq?

AT: The world should do more to help Iraq’s Christians after the terrible persecution they have endured in recent years. These are among the oldest Christian communities in the world. It is heartbreaking to see so many Iraqi Christians being forced to flee their homeland where their ancestors had lived happily for centuries. Pope Francis being physically present with Iraq’s Christian and raising attention to their Milénio Stadium: Did Pope Francis change plight was a brave and courageous thing to do. It is most appropriate for the shepherd the way people see the Catholic Church? to be with his flock, especially those who Archbishop of Toronto: It was a great honare isolated and marginalized. our and joy for me to participate in the conclave that elected Pope Francis. It seems that much of the initial public excitement MS: One of his last changes happened two about the Holy Father was about how he months ago when he changed Catholic was seemingly different than other popes church law to officially allow laywomen and was the first non-European pontiff in to perform tasks during mass. In your perspective, this was something inevitable? so many years.

mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

1 a 8 de abril de 2021

5

Centre photo: Pope Francis with Cardinal Thomas Christopher. Créditos: DR.

God. Lay women and girls in the Archdiocese of Toronto have provided faithful service during the Mass as altar servers, extraordinary ministers of Holy Communion and lectors (among many other roles).

MS: The pandemic has been a challenge to everyone, including for the Catholic Church. The masses were moved to online, and some specialists are saying that this change can be permanent. What can be the consequences of this?

ceiving the Blessed Sacrament. That’s what makes us Catholics and I hope this terrible year when we have been separated from the Body of Christ will make us yearn for Holy Communion even more. I believe Catholics will physically return to Mass, when they are able, with a new enthusiasm for the Church.

MS: A church in Ontario from a different religion decided to file a lawsuit against the province and argued that the Reopening Ontario Act wasn’t constitutional. Do all the catholic churches in Toronto agree AT: Virtual Masses are the best option that the government had to close churches available for many during this terrible to avoid the spread of the virus? time when we are unable to do many of the things that make us whole people. We AT: I have been meeting regularly with are truly in the valley of tears. Even before politicians, chief medical officers and other this pandemic and the invention of the in- government officials throughout this panternet, some people still could not attend demic. From my conversations with them, Mass because of health conditions and had I know they are good people who are doing to watch it on TV, so in some ways this their best at what is an incredibly difficult job. In one sense, we know that limiting situation is not as new as it seems. our contact with those outside our home is However, we know that there is no substicurrently the best way to limit the spread tute for physically attending Mass and re-

of COVID-19. However, this prolonged period of isolation has caused a spiritual sickness in many, which we are seeing manifest in sadness, loneliness, anger, violence and substance abuse.

MS: What is your Easter message to the Catholics who live in Toronto?

AT: As we approach our second Easter of COVID-19, we would do well to remember the miracle of this most holy season: We fervently believe that places of worship that God so loved the world that he gave offer an essential service, especially in diffi- his only begotten Son, so that everyone cult times, because faith communities help believes in Him will not perish but have people at their lowest moments. In March, eternal life.

I asked the faithful to respectfully contact In these troubling times, some of us may be their MPP to say that places of worship tempted to lose hope, but we must rememshould not be limited to 10 people inside ber that God is always with us. Especially in the building a time in lockdown regions, as this holy season we recognize that Jesus is they were at that time. I was so happy that Emanuel, which literally means “God with more than 12,000 people answered this call us.” Jesus knows our pain because he was within days of the request. The provincial made flesh and suffered greatly for our salgovernment agreed that places of worship vation. We must remember this great gift. in Grey Zones should be allowed to re-open And we must remember that we are called at 15 per cent capacity and now thousands to love our neighbours, many of whom are of people in Toronto and Peel Region are suffering greatly during this pandemic. We safely coming together, a special blessing pray that these difficult times will be beduring these holy days. We must continue hind us soon, but for now, we can be God’s our ongoing dialogue with our elected oflove in the world for others. ficials, always approaching this dialogue Joana Leal/MS with clarity and charity.

Please note our Showroom is currently closed for instore shopping curbside pick-up will continue via with social distancing Staff is on site and available to help you via phone and email Monday to Friday from 11Am - 6PM & Saturday from 11Am to 5PM

451 Alliance AvENUE, Toronto | 1.877.389.7979 info@torontovanity.com | torontovanity.com

6

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

exemplar: “tolerância zero”. Até reduziu um cardeal a simples leigo.

MS: Apesar de tudo, Francisco mantém as visões tradicionais da Igreja em relação ao aborto, casamento, ordenação de mulheres e celibato clerical. Será por opção própria ou por não conseguir ultrapassar as imensas barreiras que o rodeiam?

Pe. A.B: Um Papa não pode ser a favor do aborto. Mas Francisco concedeu que qualquer padre pode perdoar; antes, era um pecado reservado ao bispo.

Créditos: DR

Casamento: em princípio, para a Igreja, o casamento é entre um homem e uma mulher. Por isso, chama-se matrimónio (do latim matris: mãe). Mas Francisco defende uma proteção legal da união civil de pessoas do mesmo sexo: união civil, não sacramento católico do matrimónio. Penso também que não é, em princípio, favorável à adoção por casais homossexuais, muito menos, a ter filhos de barrigas de aluguer. Julgo, porém, que não se opõe a uma bênção da Igreja, como já se faz na Alemanha, etc.

Papa Francisco

Mais próximo de todos Jorge Mario Bergoglio, ordenado jesuíta e franciscano na sua essência, foi eleito Papa no dia 13 de março de 2013. Na ocasião, quando se apresentou ao mundo afirmou “Irmãos e irmãs, boa noite!

Vós sabeis que o dever do Conclave era dar um Bispo a Roma. Parece que os meus irmãos Cardeais foram buscá-lo quase ao fim do mundo… Eis-me aqui!“.

C

edo este Papa, que sempre se afirmou “como um de nós”, mostrou que não era igual aos que o tinham antecedido. Despojado de bens materiais, abdicou de luxos, o que deixou quase em choque a Cúria Romana. Ao longo dos anos do seu pontificado, Francisco trouxe para a luz do dia, temas que muitos, dentro da própria estrutura da igreja, preferiam continuar a esconder, ou pelo menos fingir que não existiam. Procurou a paz com outras confissões religiosas, chamou a atenção para problemas que estão a ferir a humanidade, como as alterações climáticas, e para além de pedir desculpas pelas atrocidades cometidas por padres da sua Igreja, ao longo de anos e anos, contra crianças indefesas, agiu penalizando de forma clara os criminosos.

Mas… quem é o Papa Francisco? O que faz dele, de facto, um Papa diferente?

Porque não faz mais? Pedimos a Anselmo Borges, padre e professor de filosofia da Universidade de Coimbra, para nos ajudar a compreender, neste tempo de reflexão e renovação interior que é a Páscoa, esta figura ímpar da história da religião católica.

maior revolução da História, que consiste na revolução da imagem de Deus. Até pessoas que se dizem cristãs continuam com a ideia de que Deus manda epidemias, por exemplo, de que Deus precisou da morte de Jesus na cruz, para que, pelo seu sacrifício, pagando a dívida infinita da Humanidade para com Ele, pudesse reconciliar-se com a Humanidade. Pergunto: que pai ou mãe exige a morte de um filho para reconciliar-se com os outros filhos?

Pelo contrário, Jesus veio revelar que Deus é Pai/Mãe, amigo de todos, que a todos dá a mão, que compreende e perdoa. Deus é Amor incondicional, o seu nome é Misericórdia, diz o Papa Francisco, que faz como Jesus: anima a todos, dá a mão aos mais pobres, abandonados, marginalizados...

Será que temos meditado suficientemente sobre o que levou Jesus à Cruz?

Quanto à ordenação de mulheres, penso que ele próprio é contra. Pessoalmente, julgo que a Igreja não poderá continuar a discriminar as mulheres, é uma questão de direitos humanos.

Quanto à lei do celibato do clero, Francisco já disse que não é dogma. Aliás, na Igreja Católica do Oriente, continua a haver padres casados e os pastores protestantes, nomeadamente anglicanos, convertidos ao catolicismo, continuam como padres e a sua família.

Penso que, mais cedo ou mais tarde, esta lei será abolida. Caminharemos para dois tipos de padres (homens e mulheres): alguns, encarregados de uma pequena comunidade, serão ordenados, continuando com a sua família e profissão; outros dedicarão a sua vida toda ao ministério, à coordenação e formação mais intensa dessas comunidades e dos seus líderes, optando pelo celibato.

MS: O que tem este Papa de substancialmente diferente, relativamente aos seus MS: Curiosamente, apesar de haver quem antecessores? dentro da própria Igreja critique abertamenPe. A.B: Não digo que os outros Papas não te ou de forma mais velada o Papa, há muito fossem cristãos. Mas Francisco está mais quem defenda que Francisco tem contripróximo de todos: beija, abraça, até con- buído para uma cada vez maior harmonia fessa que foi ajudado durante algum tempo entre todas as convicções religiosas. Aliás, a por uma psicanalista, reclama justiça e paz sua recente visita ao Iraque, de certo modo, para todos. As pessoas até dizem: “é um integra-se nesta sua caminhada. Como vê o percurso do Papa nesta perspetiva? como nós”.

Francisco tem estas duas características: é franciscano por opção — daí ter escolhido o nome de Francisco — e jesuíta. Por isso, como São Francisco de Assis é pobre, humilde, amigo da Natureza (ficará na História Agora, na Páscoa, a pergunta que precisatambém por causa da encíclica Laudato Sí, mos de fazer é esta: Quem mandou matar defendendo a Terra, a nossa Casa Comum, e Jesus, crucificando-o? Dá que pensar e até fá-lo com o conceito de “ecologia integral”. causa arrepios: Jesus foi mandado matar em primeiro lugar pelos sumos sacerdotes do Templo. Eles não toleravam que Jesus MS: O Papa Francisco tem enfrentado dissesse, colocando na boca de Deus es- críticas cada vez mais abertas, particulartas palavras: “Eu não quero sacrifícios (de mente de conservadores teológicos, sobre pombas, vitelos...), mas sim justiça e mise- muitas questões, nomeadamente a admisricórdia.” Os sacerdotes viviam da explo- são de católicos divorciados, e que casaração do povo em nome da religião. Quem ram novamente, na Comunhão com a pumandou crucificar Jesus, a pedido dos in- blicação de Amoris laetitia e a questão do teresses do Templo, foi o representante do suposto encobrimento dos abusos sexuais Império, Pilatos. Para que é que existem do clero, contra o qual ele promulgou o Vos os impérios senão para imperar, explorar, estis lux mundi. Qual é sua opinião sobre escravizar? Mas o Deus de Jesus não quer este assunto? escravos nem explorados. Deus quer a digPe. A.B: Quanto aos recasados, defendo, nidade de todos os seus filhos e filhas. com Francisco, o acesso à comunhão, se a Milénio Stadium: Uma das marcas que Não é esta dignidade e justiça para todos vida comum no casamento fracassou demais se destaca da personalidade do Papa finitivamente, se se esclareceram as obrique Francisco anuncia, quer e pratica?

Francisco é a humildade. Será esse o pringações do primeiro casamento, se há arreJá reparou? Por vezes, até parece que nos cipal alicerce do seu pontificado? pendimento e vontade genuína de viver o damos mal com um Deus bom para todos. segundo casamento na fé e educar os filhos Pe. Anselmo Borges: Sim, o Papa FrancisÉ que, se Deus não fosse bom, não érade acordo com a fé. co é humilde. Mas julgo que o que nele promos obrigados também nós a ser bons; se voca mais a admiração das pessoas é ele ser Deus fosse vingativo, também nós podía- Os abusos sexuais do clero, concretamenum cristão. Por palavras e obras. mos vingar-nos; se Deus não fosse o Deus te com menores, são uma tragédia inquaO que é ser cristão? É ser discípulo de Jesus, da justiça e da paz, nós também podíamos lificável. Francisco tem sido claro: é preciso denunciá-los também à justiça civil. E é tentar viver como ele. Jesus é o autor da roubar, ser corruptos, fazer a guerra...

Pe. A.B: Não há dúvida do contributo para esta maior harmonia. Fê-lo em relação ao diálogo ecuménico, portanto, ao diálogo entre as várias confissões cristãs: por exemplo, visitou o Conselho Mundial das Igrejas, apelando a este diálogo. Fê-lo e fá-lo com os muçulmanos e outros: assinou em Abu Dhabi, com o Grande Imã de Al-Azhar, o famoso Documento sobre a Fraternidade Humana; visitou recentemente, no Iraque, o ayatollah Al-Sistani, e, em Ur, terra natal de Abraão, segundo a Bíblia, apelou a todos as religiões para contribuirem para o desenvolvimento e a paz.

Ele sabe que, como diz H. Küng, “não haverá paz entre as nações sem paz e diálogo entre as religiões.”

MS: O que poderemos esperar ainda do Papa Francisco?

Pe. A.B: Ele disse que, quando já não puder, resignará e ficará em Roma. O que mais espero é que ainda possa promulgar a anunciada reforma da Cúria Romana, que é, no meu entender, o cancro da Igreja. Mesmo se essa reforma — palavras suas — é “mais difícil do que limpar a Esfinge do Egipto com uma escova de dentes”.

Catarina Balça/MS

HelpingBusinesses.com

The Teixeira Team welcomes Vanessa to our dynamic group providing the best services to the Portuguese speaking community of Southern Ontario

Vanessa Batista Staff Accountant

Back office Accounting Bookkeeping Tax advice Personal taxes Business taxes HelpingBusinesses.com

Estate planning Corporate life insurance Private pension plans Retirement options Corporate financing Corporate debt solutions

REAL ESTATE AGENTS

Carlos Teixeira

Managing Partner

INCORPORATE

SAVE $$$ 416.535.8846

Back office Toronto (head office) 1015 Bloor Street West Accounting (Bloor & Dovercourt) Bookkeeping Hamilton 219 Main Street West

416.535.8846 Toronto (head office) 1015 Bloor Street West

Estate planning Corporate life insurance Private pension plans

Serving Toronto-GTA Hamilton Bradford Brampton Richmond Hill

8

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Stairway to Heaven…

Vincent Black Opinion

This week for many it is the highest holy holidays with Palm Sunday last week and this week with Good Friday and Easter on Sunday many of use reflect on our lives and what we have around us during these past couple of weeks. We in many cases reflect on our religious beliefs or non-beliefs as there are both sides to many of these beliefs. But generally, if you are Christian this week with the culmination of Easter on Sunday it is our most sacred and holiest of times.

L

et me first wish you and your families during these trying times a blessed Easter…

As time has gone by in my life, and in reflecting on many things that l have done and wondered in most instances, have l had any higher forces helping me through my life and if so, how has it affected me?

This question and the one that l ask is “Why” I have gotten into the habit of asking the question “why” before l do anything, especially something of significance. It doesn’t matter what age you are; you should get into the habit of asking yourself this question of “why” and try to give yourself an answer that may make sense to you and why you do things. This brings me to why l question my faith, my religion and those that preach to me, its views and its symbolism.

My personal journey with religion and all that it has brought to me in the way of faith, support and just something that l need in my life to exist. I grew up a normal roman catholic kid with all the usual ceremonial events of baptism, communion and confirmation and each time that l could recall except for my baptism, the events were something that l needed to get done because of either family pressure or just the fact that this is what a good catholic kid does.

With all these religious symbolic/ceremonial events, not one of them had any significant impact on me that l would say stuck out in my memory bank regarding these events…. oh yes, l do remember getting a Bulova watch on my confirmation and a few bucks.

However, when l reflect back on these events and in reflecting on those moments, l ask my self what my feelings were to these close encounters with God. And l must confess that although they were religious experiences, l really never felt a closeness to God during those times. I have searched within my soul and tried to find the light or a feeling, but nothing that l can express as momentous or a minute of religious up-

lifting. Consciously searching and continuously asking myself why lam not feeling that feeling or enlightenment. I couldn’t answer that question until l meet… Pope John Paul II. It wasn’t the fact that l personally meet Pope John Paul II and tell you that it was an amazing moment, but in fact it was….to this day some 25 years later, that feeling of being in his presence was something special, exhilarating and special. Although he was canonized after his death and made a saint, you knew when in his presence he was a very special individual. Pope John Paul II had a tremendous impact on me and with many other individuals… he was a saint walking among us. This particular Pope to me unlike the others, including todays Pope was someone that possessed a special power, that intangible, unforgettable presence and special ability to make you feel a surge of light through you.

Pope John Paul II was a Pope of Popes in my humble estimation, with an energy that was unexplainable, you instantly sensed

that he had something. Pope John Paul II had depth and a deep feeling of Heaven and Earth. I remember very vividly and just like it was yesterday that meeting John Paul II he was a saint, and his presence was very moving. This Pope was someone that was able to walk into a room and you knew that he was in your presence. Once l was in the same room with him, l felt special and my mindset told me that you are in the presence of a special person. When l came into contact with him and had a very fortunate moment to speak with him and touch his holiness, my persona at the time was very much in touch with my emotions.

What do l mean by that?

In my lifetime l have had the good fortune of meeting very special people from Kings and Queens to Nelson Mandela to movie stars at all levels of entertainment to very influential people, but none like my special moment with Pope John Paul II. This moment transcended for me a very special gift and something that l would cherish forever. I knew at the time it was

special and that l would never feel like that ever again. The most vivid experience that l had was that l felt a white light or image going through me and something that l am trying to explain to the best of my personal feeling of this encounter. I am not doing this feeling justice, but l wanted to let you know how l felt meeting Pope John Paul II. The Vatican announced that Pope John Paul II would be declared a saint after it was proven he had performed two miracles – both of them after his death. According to the church, John Paul performed his first miracle on a French nun with Parkinson’s disease, several months after he died, while he performed the second miracle on a Costa Rican woman with an aneurism, six years after his death. John Paul served as Pope from1978 until he died in 2005. He was beatified in 2011.

My feelings at that time were that l was in the presence of greatness…

Meeting Pope John Paul II was the closest thing that l would ever get to Christ on earth.

DESCUBRA A EDIÇÃO DESTE MÊS REVISTAMAR.COM 416.806.7616 INFO@REVISTAMAR.COM

CPA ACCOUNTING.CA

Serving the GTA since 1995 Quality Service Competitive Pricing Effective Tax Solutions Open and Friendly Environment

Jeffrey Hershorn,

CA, CPq, CPA, BSc (Hons)

jhershorn@gmail.com

SERVICES

. FULL SERVICE ACCOUNTING . CORPORATE ACCOUNTING . TAXATION & BOOKKEEPING . MANAGEMENT CONSULTING CFO . ESTATE PLANNING

1013 BLOOR STREET WEST TORONTO (Bloor & Dovercourt) 416-535-8846 ext. 232

10

MILÉNIO | CAPA

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

The importance of faith during pandemic This week is very meaningful and important for all Catholics around the world.

During Holy Week we commemorate and remember the last week of Jesus’ life on this earth, and on Easter Sunday, celebrate His Resurrection. To talk about this period of reflection, the importance of religion and messages of hope, especially during these pandemic times, spirituality, and the Catholic Church itself, Fr. Conrad Fernandes, who is an Associate Pastor and Vocation Director in St. Francis of Assisi Church, in Toronto, was the guest of Manuel DaCosta, for “Here’s the Thing”, which will air on Camões TV this Saturday, at 9pm.

Manuel DaCosta: Why did you become a priest in the Catholic Church?

Conrad Fernandes: That’s an excellent question. I suppose the short answer would be because I became convinced that God was calling me to serve. The long answer would take some more time. I think as a young man in my late teens and early twenties I was very much searching for some kind of a meaningful life to live. As I was exploring this question, I encountered a number of priests who living their vocation as best as they could seemed to be giving service to the Church.

They seemed to be living a fulfilling life for themselves and this struck to me as something I would be interested in. I wanted to understand this more and so I spent time talking with them, asking questions. in

They’re called to marriage, they’re call to single life, whatever it is. If they have that clarity in the end of our time together, then I’m convinced that I’ve done my job well.

There’s a deeper aspect of that, because if someone is living a life that is not their vocation, I wonder how much happiness they’ll ever find in it. I don’t want someone to join us who is constantly miserable for being with us but sticks it out because they believe they have some sense of obligation.

MDC: As the Vocation Director what does If you’re going to be miserable and I have to live with you, you’re going to make me this job entail of you on a daily basis? miserable, and I don’t want that.

CF: So, to be a Vocation Director can be understood in a number of ways. CertainMDC: As we live our lives, you in the ly, one can understand in a very narrow priesthood, me as a common man, we obsense of saying: I’m looking to find people viously see religion from a different prism. who want to join our particular order. I It seems that most of us, that are not in the don’t think that’s a very complete way of priesthood, seem to fear mostly the word looking at it. I tend to look in the sense of ‘sin’ and that we live a lot of our lives in sin. saying: My purpose in this job is to help Many of us spend an entire lifetime trying people understand where God is calling to get rid of our sins. Can we really ever get them to live their lives, whether it is as a rid of our sin? priest, whether it is as a married person or a single person. Each of us has a vocation. CF: The first thing I would say is that I don’t For each of us there’s something that God think that’s something limited to layis calling us to do in order to live our Chris- people. I think most, if not all, priests also tian lives most fully. It’s not always so clear struggle with this wanting to overcome our to us, especially at a younger age what that sin. I think that’s really part of the human vocation is, so part of my job as a Vocation- condition. This is how we relate to God and al Director is to help people make sense of this call to overcome and grow past our sin. what they see in their lives to understand Can we at any time completely overcome our sin? I’m not 100% sure. where the process of these conversations, deepening and exploring my own faith and as time went on, I started to realize that the things that I wanted to see in myself, to have in my own life, these men were living as a part of their vocation. I thought to myself this is something worth exploring and when I entered the Franciscan Order, I was not 100% convinced that this is what I wanted to do.

the friars and he identified himself as the “worst sinner in the world”, and this friar is very confused and said to him, “But how can this be? You’re such a holy man. You spent all of this time in prayer, you do all of these great works of penance and charity.” Saint Francis says to the friar, “I have known the love of God so clearly, so when I choose to reject the love of God my, sin is greater because I have known it.”

This is probably true for anybody who grows in holiness, they start to recognize with greater profundity what it means to sin. Sometimes I think we might tend to think of sin as only these large, big events like as murder, theft, and certainly they are, I don’t want to diminish those, but when we grow in spirituality, we see the smaller moments when we reject God’s will, God’s love. These are also moments of sin and things we struggle against. I think this is common for everybody whether they’re religious, whether they are ordained or laypeople, it doesn’t matter. This is part of what it means to be human and to strive to be more like Christ, that’s part of the Christian life—to strive to overcome these sins. Can we ever fully overcome these sins? Well, I don’t know, certainly we have examples throughout history, like the Blessed Mother, always without sin, and we have other saints who grow in great holiness. I think the deeper question is not, “Do we overcome sin?” I think the God is calling them. I’ve worked with There is a very famous quote of Saint Fran- deeper question is, “Do we grow in trust many people who after some time of work- cis where, as he was approaching later and love of God?,” because trust and love ing with them, they understand they are on in life and he had grown much in hol- of God brings forgiveness of sin and brings not called to a religious life and that is ok. iness. He was having a conversation with growth.

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | CAPA

11 Créditos: Camões TV

mileniostadium.com

MDC: Recently the Pope said that the way to God is through Confession, yet more and more people that I know have stopped going to Confession. Why did Confession fell out of style and why is the Pope trying to bring it back?

CF: I don’t think the Pope is making a special exhortation; I think it’s one of the normal exhortations we usually make. First thing, it is probably better if we use the proper term for the sacrament, which is not “Confession” but Reconciliation. Immediately we start to understand that it’s not about saying “look how horrible of a person I am”, it’s more about saying, “I realized something has happened to brake or strain my relationship with God and I wish to be reconciled.”

Just that expression, “I want to be reconciled,” indicates the desire of the person to come closer to God. Imagine if you have a fight with a friend and this friend comes to you and says, “I want to be reconciled.” Immediately you say at least this person desires that we should restore our friendship—that’s a good desire. That goes a long way toward restoring a relationship and that relationship is salvation. Us being reconciled with God is salvation. I think to answer the first part of your question, I haven’t done any study on this, but I think part of it is, there’s been a diminished understanding of what sin actually is.

I think for a long time we kept pushing this idea that sin is the things that you do, sin is you being a horrible person, and eventually people stop doing the actual reflection to say, how have I broken or hurt my relationship with God? They made it in a very simple by saying, “have I murdered? Have I cheated, have I stolen, lied?” They start making excuses and slowly we stop asking ourselves, “Has this really affected my relationship with God?”, because if I can justify these things that I did, they weren’t that bad.

MDC: It’s Easter, where we celebrate one of the most important dates of Catholic

calendar: the Resurrection of Christ. What the rules that will be in place for people to would you say to someone about what this celebrate and to pray. really means and should mean in their CF: As you mentioned, we’re not having lives, especially at this time of the year. our Procession this year. Part of that has CF: There’s an old saying that is “as the been because of the Covid lockdown—we Church prays so it believes”. I think when haven’t had the ability to prepare, have it comes to the Easter Vigil Liturgy, espe- meetings to get ready, but also, we’ve been cially, there’s a prayer relatively early in informed by the City that none of the outthe liturgy, which we called the Exsultet, door activities that are normally permitted sometimes it’s a song, sometimes is recited, will be permitted this year, so this is the sedepends on your parish. I think it’s worth- cond year, unfortunately, where we’ll not while for every catholic to take the time to be having our Good Friday Procession. It is read that prayer and reflect on it because I a loss to the community. We’ve heard from think it answers your question most fully. a number of people that they are very upset The mystery of the passion, the death and or disappointed and we understand that. the resurrection of Christ really is at the They are also at the same time understanheart, at the very center of our faith. Not ding of the reason behind it. just because it’s a message but because it Within the church itself we’ve taken all the speaks an internal truth to how we live our measures prescribed by the Archdiocese— lives to the reality we find within our lives. the “Safe Worship Program”. We have a We find this suffering that we all encouncapacity of 70 people inside of the Church, tered which is reflected in Christ’s Passion; as long as they respect the boundaries and we find the sense of lost and death that we distance protocols, and the way in which all encountered which is reflected in Christ we celebrate our liturgies this year is difdeath on the Cross; we find a mourning, a ferent from years past because there’s a grieving that we all encountered, which is number of processions within the churreflected in the striving, the difficulty of ch that we can’t do, so we have to follow the Apostles faced between Good Friday the Diocese’s guidelines regarding that as and Easter Sunday; and then we find the well. We want to make sure that everybojoy of new life which we encounter on Easdy is safe. We do ask people that come to ter Sunday. the Church to be using theirs masks and So, there’s this reflection in the triduum on keeping the distance from people. All of the our own lives but there’s also included in liturgies will be a little more bare this year. that a promise that is given to us. It is the We won’t have as much as the normal profulfillment of the ancient promise given to nunciation.

Adam and Eve, and it’s the new promise Our ministers of communion are using given to us that our lives, wrapped up in hand sanitizer and we ask people to folChrist, are not contained only to this life, low the arrows on the floor. I do have to but that we go beyond. say that people that have been coming to Church for weekend services have been MDC: As we continue the Easter celebra- very good about following these rules and tions at St. Francis of Assisi, certain meas- making sure everybody is safe. I think the ures are in place to contain the spread of Cardinal has underlined again and again in Covid-19. The Procession is not going to his talks with the Premier that when there happen again this year, which is a yearly are spreading cases or increased of cases, highlight for many people. Tell us a little they are not coming from the churches, bit of what is happening in St. Francis of and I think that’s because our people have Assisi, what the services are going to be, been very good. how are things are inside the Church and

MDC: And those who can’t attend in person obviously you have put measures in place, so they can participate from home.

CF: Yes, and much thanks to you and your media group. We’ve been able to install our live streaming set up, so that people can follow from home. We do live streams through YouTube, so I recommend to people to go to our Parish website (stfrancis.ca) and the link to the YouTube channel is right there and this way they can follow from home. It’s not quite the same but given our situation I think it’s a way of reaching out to our people, that we might not otherwise have. So again, thank you Manuel for your great generosity and help with that.

MDC: Sometimes we have to adapt to situations that are presented to us and if everybody cooperates and gives a little bit, we can spread our messages much further and that happens in all areas—it is the way people are living today. It’s extremely important to get messages of hope into people’s homes today. Many people are inside their homes, sometimes with very little communication other than a regular TV, which I think is driving some people a lit bit insane. It’s good to have an alternative message, a positive message from God. I think it’s important.

CF: One of the things I’ve noticed is that when we watch a lot of our news today, people are living in a state of fear and anxiety, and I really wonder how much damage this does to their mental and spiritual health. I hope that people will take the time to follow other media, whether it’s following the liturgies at St. Francis or your local parishes, to hear messages of hope, of courage, and to reject fear that will really drive us to all kinds of terrible things, and to find balance for themselves.

Manuel DaCosta/MS Transcrição: Lizandra Ongaratto

12

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

VOX POP Desde a sua chegada ao Vaticano, o Papa Francisco tem conseguido marcar pela diferença. Começando, em concreto, pela forma como vive a fé e, principalmente, pela mensagem que transmite ao praticá-la de maneira tão distinta do que tínhamos assistido até então. Nesta edição do jornal Milénio Stadium em época Pascal, fomos à procura da opinião daqueles que, sendo católicos ou não, praticantes ou não, têm a sua própria visão sobre o trabalho desenvolvido pelo Papa Francisco e a sua personalidade.

Catarina Balça/MS João Duarte, 29 anos, Informático Qual é a sua opinião acerca do Papa Francisco e o papel que ele tem desenvolvido nesse cargo?

Como ex-praticante da religião católica, tenho acompanhado o Papa Francisco sobretudo através das notícias.

Penso que ele tem respondido a muitas questōes da sociedade moderna de uma forma que outros Papas não fizeram. Ele tem tornado a religião católica numa instituição mais inclusiva, tolerante, e tem passado mensagens mais práticas e realistas sobre o mundo em que vivemos, nomeadamente durante esta época da pandemia.

Considera que ele tem conseguido mudar, de algum modo, a igreja católica?

Mirelly Lisboa, 40 anos, Assistente Social Qual é a sua opinião acerca do Papa Francisco e o papel que ele tem desenvolvido nesse cargo?

Acredito que ele entrou com um novo propósito de inserir mais a igreja em assuntos atuais. A igreja Católica sempre abordou temas interessantes nas campanhas da fraternidade, mas alguns como camisinha, aborto, união homoafetiva ainda eram considerados “tabu”.

O Papa que antecedeu Francisco era aparentemente bem fechado, o que nos faz involuntariamente comparar. Eu estava vendo como positiva essa atualização que ele gerou, mas particularmente acho que ele errou muito em fazer alianças com políticos e partidos políticos. Isso me decepcionou.

Mário Figueiredo, 67 anos, Reformado Qual é a sua opinião acerca do Papa Francisco e o papel que ele tem desenvolvido nesse cargo?

Adoro o Papa Francisco. Acho que tem tido um pulso firme e principalmente justo, contra tudo e todos, a quebrar barreiras muito importantes de serem quebradas. Ideais desatualizados e assuntos tabu que agora são trazidos pelo próprio Papa a discussão pública. Não tenho dúvida nenhuma que este foi dos melhores Papas que a Igreja podia ter e temos todos a ganhar com isso - católicos e não católicos! Porque as mentalidades dos católicos começam a mudar (aquelas mais retrógradas) e isso, por sua vez, ajuda também aqueles que apesar de não serem católicos, só têm a ganhar com uma população mais atualizada e inclusiva.

O poder de mudar a igreja católica não está inteiramente nas mãos do Papa. Ele é um líder, mas há outras pessoas a gerir os organismos internos, pessoas e subgrupos que realmente teriam o poder e influência para fazer mudanças significativas. Portanto, o Papa tem mudado ligeiramente a igreja de um ponto de vista ideológico, como mensageiro, no entanto o modelo da igreja enquanto negócio continua intacto.

Estamos a viver mais uma Páscoa em tempo de pandemia - como celebra estes eventos (por norma familiares) nesta nova realidade?

Num ano normal iríamos juntar-nos em casa para o almoço de Domingo de Páscoa, mas com as restrições da pandemia eles vão celebrar nas suas casas e vamos fazer videochamadas para partilhar um pouco esse momento

Considera que ele tem conseguido mudar, de algum modo, a igreja católica?

Como falei anteriormente, o erro dele, ao meu ver, foi esse posicionamento político. Aconteceu que ele recebeu apoio dos seguidores da filosofia política que ele apoia e repúdio dos que são contrários. O que não é legal para a igreja. Ele atraiu alguns fiéis e afastou outros.

Estamos a viver mais uma Páscoa em tempo de pandemia - como celebra estes eventos (por norma familiares) nesta nova realidade?

Morando longe da minha família e do meu país por alguns anos, essas celebrações solitárias com a pandemia não mudaram muito. Será como tem sido por alguns anos: se eu não estiver trabalhando, estarei em casa com meus fi-

Considera que ele tem conseguido mudar, de algum modo, a igreja católica?

Tem tentado. Como eu dizia anteriormente, o Papa Francisco tem trazido para cima da mesa assuntos com muita importância e que até então eram um pecado só de se ter em mente, quanto mais um cristão falar do assunto. Acho importante essa parte da inclusão (seja ela qual for), mas também acho importante a mensagem de respeito entre religiões, por muito distintas que sejam. Este é um Papa que promove, verdadeiramente, a paz e isso está à vista de todos, até dos que não são católicos.

Estamos a viver mais uma Páscoa em tempo de pandemia - como celebra estes eventos (por norma familiares) nesta nova realidade?

Nunca celebrei muito a Páscoa ao ponto de ir à Igreja e assim, mas tinha sempre um almoço em família e isso deixou de haver enquanto estamos na pandemia. Mas eu

juntos, ainda que distantes.

Até que ponto a religião, na sua opinião, tem sido afetada também pela pandemia da covid-19?

Por um lado, a igreja enquanto instituição financeira saiu prejudicada em alguns aspetos. Por exemplo o Santuário de Fátima em Portugal esteve fechado e muitas missas foram suspensas, além de inúmeros outros fatores que alimentam esta instituição. Por outro lado, as estatísticas dizem que 2020 foi dos melhores anos de sempre em termos de donativos. Com o desastre mundial de COVID-19 muitas pessoas refugiaram-se na fé como uma das poucas ou últimas muletas de sustento mental e esperança e com certeza este reatar do culto é benéfico para a igreja em muitos sentidos.

lhos e agora com companheiro também.

Até que ponto a religião, na sua opinião, tem sido afetada também pela pandemia da covid-19?

O fechamento de tudo, inclusive das igrejas no período de lockdown; As celebrações que ao retornarem foram reduzidas; O medo das pessoas; O incômodo de ter que usar máscaras e rituais de limpeza. Acredito que isso afastou muita gente, inclusive a mim que costumava ir pelo menos duas vezes por mês, ano passado só fui a igreja umas três vezes e antes de começar a pandemia.

Mas por outro lado, acho que diante dessa catástrofe toda, as pessoas buscaram mais, uma forma de se conectar com Deus, online, por livros, rádio e tv. Como diria a minha mãe “quem não procura Deus por amor, procura na dor.”

acredito que, até um católico absolutamente praticante, compreende que almoços em família e celebrações de amor podem (e devem) ser noutra fase da vida, quando já não estivermos com medidas de restrição. Até porque celebrar, seja o que for, com a família ou amigos, devia ser em qualquer dia do ano. Mas isto é um “não muito” católico a falar.

Até que ponto a religião, na sua opinião, tem sido afetada também pela pandemia da covid-19?

Eu acho que as beatas estão certamente mais tristes, aquelas pessoas que viviam para e pela igreja devem sentir-se de alguma forma afetadas negativamente. Por outro lado, não havendo missas, talvez a Igreja tenha perdido grande parte do seu público, já que os hábitos começaram a apagar-se um bocadinho. No entanto, acredito que muita gente se tenha agarrado à fé para conseguir sobreviver uma realidade tão diferente e momentos tão desesperantes. Portanto não sei se a religião será afetada.

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | CAPA

13

Créditos: DR

mileniostadium.com

Lucia Melo, 48 anos Qual é a sua opinião acerca do Papa Francisco e o papel que ele tem desenvolvido nesse cargo?

Acho que o Papa Francisco tem uma enorme responsabilidade, deve ser muito difícil. Nós mudamos, a Igreja muda, a história muda. Ele tem transmitido mensagens de muita solidariedade, recentemente li nas notícias: “Aqui se chora e se sofre. Todos. Só podemos sair desta situação juntos, como uma humanidade inteira”. Portanto, devemos “olhar para o outro com espírito de solidariedade” e nos comportarmos de consequência. “ Considera que ele tem conseguido mudar, de algum modo, a igreja católica?

O Papa Francisco representa, desde 2013, uma grande mudança nos caminhos do catolicismo. Tem enfrentado vários assuntos que há anos estavam escondidos ou sem resolver. O Papa Francisco indica que ainda há esperanças para a maior religião do mundo se tornar mais fraterna e menos punitiva, com menos pecados e mais aceitação.

Isso já é um passo na sensibilização de assuntos importantes. Alguns exemplos recentes salvo erro se me engano: “Muitos homossexuais católicos mantinham a esperança de que a abertura do Papa Francisco às uniões de pessoas do mesmo sexo em termos civis e ao acolhimento destas pessoas na Igreja (como crentes) também levasse a uma mudança nas leis da Igreja Católica em relação ao matrimónio, mas isso não se verificou.” ; “As uniões de homossexuais não poderão receber a benção dos padres da Igreja Católica, conforme Responsum ad dubium (resposta a uma questão formal colocada à Igreja) aprovado pelo Papa Francisco. Apesar de ter defendido, em outubro do ano passado, que os países criassem legislação que permitisse a união civil entre pessoas do mesmo sexo, o Papa não pretendeu que o casamento fosse permitido pela igreja, como agora se confirma.”O Papa Francisco decidiu reduzir em 10% os salários dos cardeais do Vaticano para assegurar a sustentabilidade financeira da Cúria Romana num ano em que as contas da Santa Sé foram fustigadas pelo impacto económico da pandemia da Covid-19, de acordo com um documento legislativo eclesiástico publicado (mars

Maria Gomes, 55 anos, doméstica Qual é a sua opinião acerca do Papa Francisco e o papel que ele tem desenvolvido nesse cargo?

Gosto imenso deste Papa. Por várias razões, mas talvez a principal seja por o sentir tão próximo de nós. Já gostava do João Paulo II, mas este ainda me toca mais. Desde que percebi que ele rejeitou muitos dos luxos do Vaticano, que fugia de noite à segurança para ir cuidar de pessoas sem-abrigo, que se sentava à mesa com eles… fiquei logo encantada. O Papa Francisco é acima de tudo um ser humano muito bonito.

Considera que ele tem conseguido mudar, de algum modo, a igreja católica?

Acho que já mudou alguma coisa, mas coitado, aquilo não é fácil. São muitos interesses instalados e à volta do Papa

2021). O Papa Francisco, tem em conta “o défice que há vários anos caracteriza a gestão económica da Santa Sé“, mas também “o agravamento dessa situação na sequência da emergência sanitária da difusão da Covid-19”.“O Papa apelou a uma conduta “irrepreensível e exemplar” das instituições vinculadas às finanças do Vaticano e pediu que se continue a reforma da justiça, fortalecendo a cooperação com instituições judiciais estrangeiras na luta contra o crime financeiro.”

“A justiça do Vaticano está atualmente a investigar um escândalo imobiliário que também pode levar a um processo: o opaco circuito de compra de um luxuoso edifício em Londres pela Secretaria de Estado (governo central do Vaticano), que permitiu que intermediários italianos reivindicam valiosas comissões.”

“Desde então, a Santa Sé decidiu transferir o património financeiro e imobiliário da Secretaria de Estado para outra administração.

Além disso, o tribunal do Vaticano é atualmente chamado a julgar pela primeira vez os abusos sexuais cometidos no âmbito eclesial e a examinar a alegada tentativa de alguns executivos de encobrir o caso. Nem o Papa nem o promotor da justiça mencionaram este procedimento nos seus discursos de hoje.”

Tenho esperança que tudo seja resolvido, justiça seja feita.

Que haja modificações feitas para melhorar e proteger o bem estar de todos.

Estamos a viver mais uma Páscoa em tempo de pandemia - como celebra estes eventos (por norma familiares) nesta nova realidade?

Em casa seguimos os rituais religiosos e a leitura da Bíblia.

Assistimos às cerimónias na televisão e online via internet. Vamos ter um local na sala decorado com rendas e tons de lilás com a cruz, água benta, flores e ramos. Claro para rezar e relembrar todos os que partiram e ressuscitados no reino de Deus.

Vamos celebrar com uma refeição do cordeiro, doces e amêndoas tradicionais. Um bom vinho e vinho do Porto.

Os ovinhos de chocolate e coloridos da Páscoa. Tudo com respeito pelas medidas sanitárias.

há muita gente que olha para a Igreja mais como fonte de grande rendimento, do que como casa de Deus. Sinto que por ele já havia mudanças bem mais visíveis, mas a estrutura que o rodeia não deixa. Porque não interessa. E agora também acho que ele já está muito velhinho, parece-me que lhe falta energia para avançar para uma luta que não seria nada fácil.

Estamos a viver mais uma Páscoa em tempo de pandemia - como celebra estes eventos (por norma familiares) nesta nova realidade?

A Páscoa sempre teve muito valor na minha família. Não tem a magia do Natal, mas para quem é crente é uma celebração tão ou mais importante. Gosto muito da ideia do renascer que a Páscoa nos transmite. E numa altura como a que estamos a viver, com esta desgraça da pandemia, é preciso acreditar que também nós vamos renascer quando ultrapassarmos este tempo difícil. Pela segunda vez em

Até que ponto a religião, na sua opinião, tem sido afetada também pela pandemia da covid-19?

O isolamento e a solidão criados pelos encerramentos escolares e restrições à socialização. O isolamento dos doentes no hospital ou idosos nos lares durante os bloqueios, piorou a sua saúde mental de muita gente. Alguns perderam a estabilidade financeira, as famílias e amizades.

Houve momentos de luto e tristeza até que algumas pessoas perderam a Fé e deixaram de praticar a religião.

Durante vários meses, todas as celebrações e as atividades pastorais foram suspensas, criando assim uma situação difícil para a Igreja Católica, uma vez que os momentos coletivos ligados aos sacramentos são centrais na vida religiosa dos católicos. Foi muito triste porque as famílias e amigos não podiam se reunir todos, fosse para apoiar uns aos outros em momentos difíceis ou partilhar momentos de alegria, devido às regras de distanciamento social.

Houve a inovação de celebrações e atividade Litúrgica transmitida na web, e na televisão, Facebook e no YouTube. Estes meios de comunicação ajudaram muitos a ultrapassar este momento difícil e reforçou a fé e criaram novos rituais e grupos.

As cerimónias agora vão decorrer em vários países, com um número limitado de pessoas, sem procissões e outras manifestações de devoção popular que marcam estes dias, devido ao estado de emergência que se vive por causa da pandemia de Covid-19. Mas acho importante continuar a relembrar as tradições. “O papel dos pais na educação é tão importante, que é quase impossível substituí-los para a formação espiritual.” Portanto, os pais precisam acompanhá-los, tanto no que estão vivendo e aprendendo, como complementar essa formação em casa, com bons exemplos, oração, meditação do Evangelho com eles, e participação na vida da Igreja, sobretudo da Santa Missa.

Não sou suficientemente sábia para a complexidade deste assunto, não posso julgar ninguém. Não sou perfeita, espero não ofender alguém com as minhas palavras.

Desejo que nesta Páscoa todos estejam unidos em oração para que o amor, a esperança, e a alegria invada nossos corações. Para vocês e sua família e seus amigos, eu desejo uma vida feliz, com muita saúde e paz. Feliz Páscoa!

Aleluia!

dois anos seguidos, não vamos poder reunir a família toda à mesa, para comermos e brindarmos à vida, mas temos que acreditar que melhores dias virão.

Até que ponto a religião, na sua opinião, tem sido afetada também pela pandemia da covid-19?

Eu acredito que quem é crente e praticante, não se sinta bem por não poder ir à mesa, como tem acontecido, mas também acho que, por um lado as novas tecnologias e, por outro, a força de vontade de cada um, não deixam que este maldito vírus afete a nossa Fé. Olhe eu por exemplo, sempre que posso acompanho o terço que é rezado junto no santuário de Fátima, em Portugal. Aprendi como fazer isso no computador e assim lá estou eu em minha casa, mas tão pertinho da nossa Senhora de Fátima. Gosto muito. Sinto-me mesmo bem.

14

MILÉNIO | CAPA

1 a 8 de abril de 2021

Pope Francis

mileniostadium.com

A Pope for the times Fr. Conrad Fernandes There is an old saying; God gives the Church the Pope she needs for the time she is in. It may not be a very popular saying, but it is a true one. It is a saying that expresses a deep truth and an article of faith as fundamental to Christianity as the Resurrection itself. That the Church is divinely established, and the true head of the Church is Christ himself. This saying is true of Pope Francis as it has been for his predecessors.

T

o understand what this means we really need to understand the scope of the Papacy. We often hear of the great power the Pope must have to sway world leaders, or we ask questions like, “Why doesn’t the Pope do this or that.”

We limit our thinking to that of political power and tend to see the Pope strictly in these terms. While the Pope’s thoughts on worldly affairs are certainly worth listening to (he is a very educated and deliberate man), these thoughts are not fundamental to his office. The Papacy only has

the promise of infallibility with regards to teachings of Faith and Morals. In this regard, Francis has certainly spoken directly to the spirit of our times.

Looking at all his released documents, we see him call the faithful and any who will listen, to rediscover our shared identity in Christ - that which makes us brothers and sisters. This is fundamentally a call to move past the tribalism that breeds conflict. A simple glance around the world today will readily reveal that in a world more and more connected by technology, we as a people are more and more divided. This is not a respect for the individual that brought about the era of human rights. This is an attack on the sense of community which individuals depend on to become more fully human.

Pope Francis speaks clearly to this.

Pope Francis also writes on ecology, about the need to work together to be better stewards of the planet.

Not in the same vein as the green movement, which often identifies humanity as the problem which must be reduced or eradicated for the sake of the planet.

Rather Pope Francis identifies the excesses of human greed and indulgence, our haste in acting on new technologies as the root cause of ecological harm. His call is always for us to become more thoughtful and reflective people, growing past base

desires and living in harmony, not discord with our natural world.

Pope Francis has continually called the world, at least any who will listen, to the Gospel message.

These are not political statements, nor are they meant to be. His body of writing speaks more to the faith and morals which he as Supreme Pontiff is obliged to speak on. He calls each of us to the Gospel, to living authentic lives in Christ, and to becoming as much as Christ as is possible for us. He is not a perfect man, and historians will do their work dissecting his papacy once it is over. Yet all of that notwithstanding, his message remains true and compelling. He remains the Pope we need for the time we are in.

CONCRETE AND DRAIN WORK

Deseja uma

Feliz Páscoa Tel: 905-636-8860 Cell: 416-791-6651 windmill@bellnet.ca

mileniostadium.com Editorial

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | CAPA

15

English version

The “Vicar of Christ” As Easter 2021 approaches, an important date in the Christian calendar is celebrated. On April 4th Catholics around the world celebrate the resurrection of Christ which promotes the belief that God raised Jesus from the dead after his crucifixion as first born thus starting his exalted life as Christ and Lord, appearing to his disciples for 40 days where after he ascended to heaven. This is important to understand because it shows that Jesus defeated death and gives proof of life after death.

T

he power that raised Jesus from the dead provides believers with the guiding principles that the same power sets the believer free to live a new life that destroys sin in our lives thus our victory over sin. Sin appears to be a predominant word in our lives and we live an entire lifetime trying to rid ourselves of it. Paul wrote about resurrection;” Affirmation that our present perishable bodies will be endowed through the power of Jesus resurrection, with imperishable life”. Therefore if we live within the tenets of the church our spirits will live forever. Life as Catholics envision one main goal which is to go to heaven because it’s a place of peace, love, community and worship where god is surrounded by a heavenly court and other heavenly beings. This description should be adopted for earth instead of heaven. Catholics on earth are led by the “Vicar of Christ” Pope Francis who leads 1.9 billion Christians many of whom are living in sin due to lack of participation in the daily requirements of the Church. So how can God ever forgive millions of non practicing Catholics who have adopted views inconsistent with their church? Many figure that they may just as

well go to hell which is a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil where suffering is often depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death. If it’s beneath the earth then earth must be flat and if it’s only for the wicked most of us will end up there. The celebration of Easter is once again being adjusted to comply with Covid but it does not provide a respite to our “Vicar of Christ” who must be wondering what else can go wrong with his Church. Covid has caused Vatican revenues to drop globally due to lack of at-

Também estamos disponíveis na

tendance at churches and the Vatican itself, creating a financial nightmare. The pope’s latest financial statements predicts a deficit of 60M euros and cardinals are expected to have their salaries cut by ten per cent. This cut must be heaven shattering since these servants of God live in the most luxurious apartments in Rome fully financed by the Vatican. Where is the humble Christian lifestyle promoted by St. Joseph? What in hell is going on? Isn’t the church being financed with pennies from heaven and why is there a shortfall? Surely not due to mismanagement.

Pope Francis has been known for his humility but it’s obvious that his governance skills need improvement. He has been more a political leader than a religious leader but the politics of the church have not changed much under his leadership as it relates to abortion, clerical celibacy and ordination of women. His inaction on major issues will ensure that Catholics will not physically participate in the tenets of the church and will be Catholics from afar. Governance needs to adjust to current times to prevent further erosion of the foundation of the Catholic Church. Recently, “The congregation for the Doctrine of Faith”, gave an answer to a question regarding same-sex unions. The response was,” God cannot bless sin and the church cannot bless same sex unions”. The church continues to skate around this and other issues but continues to profess inclusiveness, blessings and forgiveness for our sins through confession. Perhaps cleansing their own house first from the perversion of thousands of priests who sexually abused and used children would be a good place to start instead of continuing to sweep the issue under the rug. A special jubilee year was announced to begin Dec. 8th, 2021 which will focus on forgiveness and mercy.

Hopefully this will be for all and not just for those the church determines should go to heaven. The Vatican is being challenged by the same issues many countries face. Countries generally adapt to challenges and work with their citizens to achieve change which benefit all. Will the City/State of the Vatican do this? Perhaps not in my lifetime so I guess I will end up under the flat earth which for the church’s sake wont turn upside down.

Happy Easter everyone.

Manuel DaCosta/MS

, para todo o Canadá,aos domingos, entre as 10 e o meio-dia Esta semana Sentimos a fé e os seus mistérios na conversa de Manuel DaCosta com Fr. Conrad Fernandes Provamos os tão saborosos, quanto antigos, Folares da Páscoa de Vale de Ílhavo Mergulhamos no universo da aromaterapia na conversa de Danielle Sade com Telma Pinguelo Conhecemos Filipe Pinto o cantor que se inspirou na natureza dos Açores para compor Vassalo o seu mais recente single Analisamos os temas da atualidade em mais um Roundtable E voltamos a viver a vida bem portuguesa de Bem-Vindos a Beirais

FELIZ PÁSCOA mdcmediagroup.com

Destaques do dia, notícias de Portugal, dos países da lusofonia e ainda economia, negócios, finanças e curiosidades interessantes.

Desde as últimas notícias aos destaques do entretenimento, passando pela ciência, tecnologia, cinema e estilo de vida.

Com Nuno Miller Seg-Sex 7h

Seg-Sex 11h

Um programa voltado para aqueles que curtem a boa música, com os clássicos dos anos 80, 90 e 2000, e os hits do momento.

Muita animação, juntando a melhor música para o seu regresso a casa e uma variedade de informações que não pode perder.

Esta semana conheça o folar da Páscoa de Vale de Ílhavo da Francelina Vidal. Padeira há mais de 40 anos sabe todos os segredos desta iguaria. Descubra tudo nesta deliciosa reportagem de fazer crescer água na boca.

Seg-Sex 14h

Seg-Sex 18h

Sáb 14h30

No Timeline desta semana, Adriana Marques e Catarina Balça falam-nos sobre as declarações da antiga administração de Trump sobre os OVNIS, contam-nos os detalhes do assalto aos arrumos da Beyoncé e explicam-nos os vídeos virais dos golfinhos em Veneza.

Nesta semana pascal, Manuel DaCosta conduz uma conversa com Frade Conrad Fernandes. A Fé e os seus mistérios, o percurso da Igreja Católica e a vivência religiosa em tempo de pandemia foram alguns dos muitos temas desta edição do Here’s the Thing.

Neste episódio do Body&Soul vamos ficar a conhecer a terapia Body Talk, que se baseia na física quântica para estimular o processo de auto-cura de dores físicas e emocionais.

Para saber tudo sobre esta terapia holística, contamos com Adriana Barros, profissional certificada em Body Talk.

Sáb 18h

Sáb 21h

Dom 16h

Filipe Pinto, o ídolo, está de volta com mais um novo ‘single’, inspirado nos Açores, onde gravou o tema, chamado “Vassalo”.O vencedor do programa televisivo Ídolos e de um prémio da MTV, confessa ter uma ligação afetiva aos Açores o que não será de estranhar uma vez que, para compor, se sente bem “ao lado da natureza, com o som do vento, do mar e da água a correr”.

Esta semana no Espaço Mwangolé, conversamos com a carismática Artista e Compositora Andrea Stoleru.

Espaço Mwangolé o seu ponto de encontro mesmo distante da sua terra natal.

Our host Stella Jurgen interviews a popular musician from the Portuguese Community Tony Gouveia. This versatile singer captures our hearts with his music and tells us his story.

Dom 17h

Dom 18h30

Dom 21h

SUBSCREVA HOJE! Bell Fibe 659 | 1-866-797-8686

AGORA GRÁTIS POR TEMPO LIMITADO

Rogers Cable 672 | 1-888-764-3771

Bell Fibe - canal 659 1-866-797-8686

Rogers Cable - canal 672 1-888-764-3771

880 CAMOESTV.com

18

MILÉNIO | OPINIÃO

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

Uma outra ressurreição Eu sou a Ressurreição e a vida. - João 11:25-26

Aida Batista Opinião

À medida que o Domingo de Páscoa se aproximava, a maior mudança que se operava nos nossos quotidianos seria não sermos obrigados a não comer carne à sexta-feira, ritual que se cumpria religiosamente durante toda a quaresma. Na nossa casa, dominada por pais profundamente católicos, era um dever que não se quebrava, a menos que alguém, doente, estivesse a caldos de galinha.

C

umpríamos esta obrigação com a indispensável noção de sacrifício que os nossos pais nos tinham incutido desde crianças, tal como a reza diária do

terço à noite em família e a oração antes do início das refeições. Assim, a Páscoa era a linha da meta que estabelecia o fim da abstinência. Claro que o peixe se mantinha às refeições, durante um ou outro dia da semana, mas sem a obrigatoriedade de lhe ser destinado um dia próprio, que é o que, normalmente, desencadeia os automatismos da rejeição. Hoje, prefiro o peixe à carne, mas é um dado adquirido que a maioria das crianças prefere a carne ao peixe.

Na quadra Pascal, o dia mais importante, em termos de práticas religiosas, era a Sexta-feira Santa, destinada à oração, silêncio e penitência, dedicados à memória da paixão e morte de Cristo. Recordo a forma como os meus pais respeitavam esse dia e nos levavam à igreja mergulhada em aromas de incenso, para assistirmos à cerimónia de Adoração do Santíssimo Sacramento, exposto na Custódia, tendo como fundo as vozes do coro a entoar o Tantum Ergo, cântico sublime de adoração.

Se a memória não me falha, a igreja ficava aberta até muito tarde, com o Santíssimo exposto, para que aqueles que não tivessem

podido participar durante o dia, pudessem noite dentro prestar homenagem Àquele que tinha dado a vida por nós.

Por vivermos em Angola, e serem as temperaturas muito altas nessa data festiva, o Domingo de Páscoa quase sempre era passado na praia, em família, sendo a ementa do almoço uma suculenta caldeirada de cabrito. Os meus irmãos levavam com eles o folar e as amêndoas oferecidas pelos padrinhos, enquanto eu, tendo apenas padrinho (a madrinha vivia em Portugal) sentia que ficava sempre em desvantagem.

Depois destas páscoas da minha infância, outras se sucederam moldadas no mesmo modelo, mas acrescidas de práticas que só passei a conhecer no meu país de origem, quando ia de visita à aldeia para a passar com os meus pais, que nunca se ausentavam de casa nesta época do ano. Meu pai era perentório: “Eu não fecho a porta ao Senhor!”

No Norte de Portugal, ainda se mantém a tradição de, na chamada segunda-feira da Pascoela, o padre levar a cruz a beijar a casa dos paroquianos, acompanhado de acólitos que transportam a caldeirinha, onde o pa-

dre mergulha o hissope com que asperge a água benta sobre os elementos da família, abençoando a casa. Em cima da mesa, está normalmente um envelope com a côngrua, contributo para as despesas anuais da igreja, quase sempre equivalente ao valor de um dia de trabalho. Além desta contribuição monetária, podiam também ser recolhidas ofertas em espécie, tais como: azeite, folar, ovos, laranjas e outros, consoante as posses de cada um.

Com a pandemia, não teremos celebrações litúrgicas, nem tão pouco a maioria das famílias se poderá reunir, devido à proibição de atravessar concelhos. Perante este cenário, não se repetirão festividades, tal como as conhecíamos e a maioria de nós viveu.

Todos ansiamos que as nossas vidas voltem ao normal, depois de um ano, meses e dias em que ela nos foi negada. Por isso, aquilo que mais desejamos é que, por um qualquer milagre de ressurreição, consigamos, à semelhança de Cristo, sair da prolongada solidão do túmulo em que há demasiado tempo este vírus nos encerrou.

Patoá, um idioma de origem portuguesa em vias de extinção indiano, a Ceilão, às áreas em torno da Baía de Bengala, ao Golfo Pérsico, a Sião, a Timor, às Molucas, à China e ao Japão.

Como salienta o investigador Hugo Daniel Bastos Cardoso, em O português em contacto na Opinião Ásia e no Pacífico, a língua lusa enraizou-se a partir de então “na região asiática ao ponto de se converter em importante línA presença pioneira dos portugueses gua franca de comércio e diplomacia, sona Ásia no séc. XVI e XVII, catalisadora bretudo para comunicação com e entre as dos primeiros contactos entre a Eurodemais potências europeias (britânicos, pa e o Oriente, difundiu durante a epofranceses, neerlandeses, dinamarqueses) peia dos descobrimentos a língua de que se começaram a estabelecer na Ásia a Camões por diversas regiões do contipartir de finais do século XVI”. nente asiático.

Uma das regiões asiáticas que ainda hoje conserva importantes vestígios da través da dominação política, do presença lusa, em particular no campo comércio ou da missionação, a inlinguístico, é indubitavelmente Macau, fluência lusa no maior dos contium território sob administração portunentes terrestres, ao longo da expansão guesa até 1999, situado na costa sul da marítima, estendeu-se ao subcontinente China, nação que reassumiu a soberania

A

sobre a região em 20 de dezembro desse ano.

Durante a vetusta administração lusa em Macau desenvolveu-se inclusivamente um crioulo de base portuguesa, normalmente denominado como patoá, mas também conhecido como língu nhonha, papiâ cristâm di Macau, papiaçâm, maquista, ou macaísta, que mistura português, cantonês, malaio, cingalês, mas também tem influências do inglês, tailandês, japonês e algumas línguas da Índia.

Como aponta Alexandra Hagedorn Rangel, na dissertação de mestrado Filhos da terra: a comunidade macaense, ontem e hoje, devido “ao desenvolvimento da escolarização feita em português durante o século XX, o patuá acabou por cair em desuso e, hoje em dia, apenas as pessoas de muita idade é que ainda falam o patuá com fluência”.

Créditos: DR

OPINIÃO

De fato, atualmente o crioulo de Macau é um idioma de origem portuguesa em vias de extinção, a quem restam apenas meia centena de falantes, sendo que um dos mais conhecidos, Aida de Jesus, ou Dona Aida, fundadora do restaurante Riquexó, conhecida como a “madrinha da cozinha macaense”, faleceu no decurso do mês de março aos 105 anos.

Na esteira do linguista Ataliba Teixeira de Castilho, as “línguas não são eternas.

Pelo contrário, elas morrem enquanto outras nascem e se multiplicam”, sendo que no caso específico do Patoá, património imaterial da presença portuguesa em Macau, a sua reminiscência deve continuar a servir de base ao fortalecimento das seculares relações luso-chinesas.

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | OPINIÃO

19

Páscoa,

Créditos: DR

que bonita tradição celebrada no Minho

Cedo se começava e ninguém se cansava, no final do dia eram muitos passos dados, para acompanhar o Compasso.

Opinião

nas portas das casas com a cruz, para que ela seja beijada pelos moradores, e faz a bênção da casa com água benta que é levada por outro rapaz que acompanha o padre.

Saudades da tradição que parece um dia poder vir a acabar. Com o decorrer do tempo, a falta de jovens a frequentar a igreja para tomarem conhecimento das tradições e para darem continuidade, é um dos fatores que vai ajudar a que tudo termine. É um dos rituais mais valorizados da Páscoa em Portugal - o Compasso Pascal. Segundo consta já se realiza há mais de 500 anos. As ruas são tomadas por pequenos grupos religiosos que saem das igrejas com uma cruz e vão passando pelas casas para abençoá-las. Os fiéis que desejam receber a bênção, deixam a porta da casa aberta, preparam um tapete com pétalas de flores na entrada e quase todos preparam excelentes ofertas de petiscos. Um dos rapazes que acompanha o padre no percurso de casa em casa fica tocando um sino/campainha pelo caminho, para avisar sobre a aproximação da procissão.

Conforme ele vai passando, vai parando

o Minho além do mordomo que leva a cruz vão os ajudantes que recolhem as ofertas para o padre, que no passado eram do que se cultivava e variavam mediante as possibilidades de cada um - havia quem oferecia meio quarto de feijão ou milho, muitos ofereciam um quarto ou meia rasa, uma ou meia dúzia de ovos, um quilo de arroz ou açúcar etc. -, tudo isto era recolhido por um membro do grupo, que era nomeado pelo padre, que depois entregava às mordomas que ficavam na entrada da casa à espera com os cestos na cabeça, trajadas a rigor, com os seus trajes de domingar. Em muitas freguesias havia um grupo de Zés Pereiras a acompanhar o Compasso e, dependendo da oferta, o toque era mais ou menos forte. Depois da Páscoa o padre vendia parte porque não conseguia consumir tudo, então pedia nas mercearias para lhe venderem as coisas que tinham sido oferecidas.

Havia um despique entre casas que tinham poder económico para o fazer. Era

Augusto Bandeira

N

um estoirar de foguetes, o que ajudava o resto da população a saber onde andava o Compasso. Era um domingo bonito, cheio de tudo. Era assim que as crianças sabiam e corriam para acompanhar o Compasso, porque no Domingo de Páscoa havia fartura de tudo e os petiscos eram uma forma de se poder comer algo que na maioria das casas não havia. Então os pais soltavam os miúdos para andarem atrás do Compasso.

Eu recordo-me que os bolsos eram pequenos para tanta coisa que se oferecia, os tradicionais doces da Páscoa - amêndoas, rebuçados da Páscoa… como havia tanto e não se conseguia comer tudo então metia-se nos bolsos para os dias seguintes. Era uma alegria, todos se cumprimentavam com abraços, visitava-se casas de famílias e de outros. Onde havia flores a anunciar que a porta estava aberta ao Compasso entrava-se e saudavam-se os proprietários e, de seguida, ia-se à procura da mesa dos petiscos.

No Minho até havia a tradição no campo gastronómico, era guardado um cabritinho para assar no forno a lenha, assim nasceu o prato cabritinho do monte à moda do Minho. Havia “chieira”, vaidade nas decorações das mesas, o folar que os padrinhos ofereciam aos afilhados era algo de riqueza,

tinham o cuidado de pintar ovos que depois iam a casa dos afilhados entregar com um “petim” cassete, os afilhados guardavam dentro da masseira e iam comendo durante dias. Que bonitas que eram as celebrações pascais, coisa que hoje não se faz e o pouco que ainda se faz, vai-se perder.

Aqui vos deixei um pouco do que era o Domingo de Páscoa no Minho, sorte que em algumas zonas ainda se mantêm algumas tradições, mas nada do que era. Já há uma parte dos novos padres que se recusam a percorrer os caminhos, como em tempos se fazia e mandam os leigos fazerem as visitas, mas os que desejam receber o Compasso em casa têm que se inscrever na igreja com antecedência, para que o pároco tenha conhecimento para onde enviar os grupos.

Espero que nunca acabem com o que nos ensinaram e que venha alguém dar continuidade, era muito mais bonito e o turismo lucrava com isso. Está provado que onde há tradições, há visitantes. As novas invenções vão levar tempo a serem bem-vindas.

Boa Páscoa a todos os leitores e mantenham as tradições que no futuro vão precisar.

Your #1 Choice to Portugal

Lisboa • Porto • Faro Contacte o seu Agente de Viagens TEL: (416)599-3340 FAX: (416)599-3405 WATS: 1-800-268-9135 70 Yorkville Ave, Unit UR10 Toronto, ON M5R 1B9 info@accordtours.com accordtours.com Ont.Reg#1649491

CONHECEDORES ABSOLUTOS DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO

Permits de trabalho abertos (qualquer empresa) para juventude (18 a 35 anos), processos de residência permanente, ofertas de trabalho podem resultar em permits de trabalho temporários ou permanentes Jason Ferreira, B. Comm, RCIC

416-653-8938

immigration4canada.ca 1560 Bloor St W, Toronto

Em assunto de imigração, não se deixe enganar por rumores

20

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Luis BarreiraOpinião

Não, hoje não vou falar da Covid-19 e das suas variantes! Talvez porque já somos diariamente massacrados com as notícias a este respeito e porque receio que, ao falar dos bons resultados que (até agora…) Portugal tem tido no combate à pandemia, o diabo rogue uma praga ao nosso desconfinamento gradual, alterando negativamente a situação, após o apuramento das consequências das (proibidas…) reuniões familiares deste período Pascal, que milhares de portugueses teimaram em realizar. Por isso, dia 5 de maio saberemos se continuaremos a desconfinar a conta-gotas ou se voltamos à estaca zero!

O

utros assuntos preocuparam os portugueses, nomeadamente a situação do enorme cargueiro que encalhou no Canal Suez, impedindo a circulação de centenas de navios de mercadorias que abastecem o mundo em geral, entre os quais o nosso país. Face às notícias alarmantes veiculadas por todos os media mundiais e os nossos em particular (com pormenores a revelarem alguma ignorância sobre as consequências deste acidente

para o nosso país), os portugueses ficaram a temer (tal como no início dos anos 70) que a gasolina voltasse a aumentar e que a falta de celulose resultasse numa penúria nacional de papel higiénico!... Felizmente o navio, ao fim de seis dias a “descansar” na areia, foi desencalhado e já está a navegar, o que alivia o susto causado no comércio mundial, embora este retardamento causado pelo navio, bem como o elevado custo da sua desobstrução não esteja livre de servir de justificação para aumentarem o preço das mercadorias transportadas por todos os navios que aguardaram poder continuar viagem.

Como tudo isto coincidiu em Portugal com a proibição (pouco respeitada nesta Páscoa) da circulação entre concelhos, enquanto medida restritiva do nosso atual Estado de Emergência em vigor, depreende-se (??) que o consumo de gasolina e do papel higiénico não afetaram as reservas nacionais, aumentando os seus preços. E, se aumentarem, há sempre alternativas para quem não quiser gastar mais dinheiro, nomeadamente no que diz respeito ao papel higiénico!...

Uma notícia surpreendente e ainda mais preocupante para quem tem algumas dúvidas sobre a forma como iremos num futuro próximo “desencalhar” a nossa economia nacional, tão depauperada pelos efeitos da pandemia que ainda nos atinge, foi o facto de o Tribunal Constitucional alemão ter suspendido a ratificação dos seus parlamentares do Bundestag (parlamento alemão) e do Bundesrat (câmara alta), sobre

o financiamento do Fundo de Recuperação de 750 mil milhões de euros (a considerada “bazuca” europeia pelo nosso primeiro-ministro), essencial à recuperação económica dos países da União Europeia, face às graves perdas económicas geradas pela pandemia. Com efeito, esta atitude do Tribunal alemão, consequência de uma queixa apresentada por um movimento de cidadãos alemães dirigido por um antigo líder do partido de extrema-direita AFD, se não “encalhar” esta ajuda preciosa aos países europeus em grandes dificuldades, pode, no entanto, vir a retardar (enquanto o tribunal analisa as queixas deste pérfido grupo de extrema-direita) os planos de recuperação e resiliência nacionais que, entretanto, ficarão suspensos de execução.

Embora este insólito incidente que trava a chamada Decisão de Recursos Próprios, não permitindo à Comissão Europeia procurar nos mercados internacionais o financiamento do antes citado Fundo de Recuperação e que depende da aprovação dos parlamentos dos 27 Estados Membros, seja considerado como resolúvel pelo Governo alemão num prazo de três meses, não deixa dúvidas que a sua concretização prática só será possível, na melhor das hipóteses, no fim do próximo outono.

Outro “encalhe”, desta vez à beira Tejo (…), foi aquele ocorrido esta semana entre o primeiro-ministro, António Costa, e o Presidente da República portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa.

A maioria dos deputados da Assembleia da República (AR) aprovaram três diplo-

Créditos: DR

. . . ! ” s o d a h l a c n e s “O

mas de reforço das despesas sociais, face às consequências da pandemia no nosso país, implicando um aumento de despesas ou redução de receitas do Estado. O Partido Socialista, enquanto suporte deste governo minoritário opôs-se, considerando que tais diplomas vão contra a chamada lei travão que impede aumentar a despesa ou diminuir a receita, para além daquilo que o Orçamento de Estado aprovado este ano consubstancia, depois de já ter gastado milhões de euros em vários tipos de apoios sociais.

Contrariamente, o Presidente aprovou os diplomas da oposição ao Governo, evocando um conjunto de razões que o primeiro-ministro considerou como “criativas” (afirmando que não é ironia…)!

Que eu me tenha apercebido, é a primeira vez que estes dois mais altos responsáveis do Estado se encontram publicamente de costas voltadas em relação a uma decisão que, eventualmente e se mantiverem as suas opiniões, tenderá a ir à apreciação do Tribunal Constitucional.

Será isto um sinal de referência do atual mandato de Marcelo em vésperas de eleições autárquicas ou um aviso ao governo para que tenha consciência de que não é maioritário na AR? Seja o que for, esta situação acaba por “encalhar” um entendimento entre o primeiro-ministro e o PR, que a maioria do povo português considerou extremamente importante para o país, nesta atribulada fase em que se encontra.

24 horas por dia, 7 dias por semana.

Subscreva hoje. Ligue e peça o canal WIN TV. Bell Fibe 659 1-866-797-8686

Rogers 672 1-888-764-3771

880

CAMOESTV.com

mileniostadium.com

MILÉNIO | OPINIÃO

1 a 8 de abril de 2021

21

Francisco e o pós-pandemia

Créditos: Vaticano News

Parte1

Anselmo Borges Opinião São 187 os países que têm relações diplomáticas com a Santa Sé/Vaticano. Também várias organizações internacionais, como a União Europeia, a Liga dos Estados Árabes, a Organização Internacional para as Migrações, o Alto-Comisssariado das Nações Unidas para os Refugiados, a Ordem Soberana Militar de Malta, têm um representante junto do Papa.

1

. Como habitualmente, também este ano o Papa Francisco saudou o Corpo Diplomático num discurso com propostas para o futuro novo. Derrotar o vírus é “uma responsabilidade que nos envolve a todos: cada um de nós pessoalmente e também os nossos países.” O ano de 2020 “deixou atrás de si um peso de medo, desânimo e desespero, a par de muitos lutos.”

A pandemia mostrou como somos interdependentes: os seus efeitos são verdadeiramente globais, afectando toda a Humanidade. “Pôs-nos em crise, mostrando-nos o rosto de um mundo doente, não só pelo vírus, mas também no meio ambiente, nos processos económicos e políticos, e ainda mais nas relações humanas. Colocou diante de nós uma alternativa: continuar pelo caminho que temos seguido ou empreender uma nova via.”

Francisco apresentou as crises causadas ou manifestadas pela pandemia, examinando ao mesmo tempo “as oportunidades que delas derivam para construir um mundo mais humano, justo, solidário e pacífico”. O ponto central é a dignidade inviolável da pessoa humana. Tendo I. Kant em fundo, disse: “Cada pessoa humana é um fim em si mesma, nunca um simples instrumento cujo valor é medido só pela sua utilidade, e foi criada para conviver na família, na comunidade, na sociedade, onde todos os membros têm a mesma dignidade.

Desta dignidade derivam os direitos humanos, bem como os deveres”, e lembra, por exemplo, a responsabilidade de acolher e ajudar os pobres, os doentes, os marginalizados. “Se se suprime o direito à vida dos mais débeis, como se poderá garantir de facto todos os outros direitos?”.

Aqui, impõe-se perguntar: qual é o fundamento da dignidade da pessoa humana, fim em si mesma e não simples meio? Pessoalmente, defendo que esse fundamento se mostra e se encontra na constituição do ser humano, constiuição que o faz perguntar, mas de tal modo que, de pergunta em pergunta, inevitavelmente chegará à pergunta pelo Infinito. Nesta capacidade de perguntar ao Infinito pelo Infinito, em última análise, por Deus, mostra-se que o Homem tem em si algo de infinito. E só o Infinito é fim e não meio: na verdade, o que é que há para lá do Infinito? Por isso, a pessoa humana é livre e faz a experiência da liberdade no ser dada a si mesma. Cada um/a é senhor/a de si mesmo/a e das suas acções, autopossui-se, é dono/a de si e das suas acções, respondendo por elas: é responsável.

a medida em que também é frágil e quanto precisa de cuidados.” Francisco espera que A pandemia colocou de modo violento a próxima Conferência das Nações Unidas à nossa frente “duas realidades iniludíveis sobre o Clima (COP26), em Glasgow, em da existência humana: a doença e a morNovembro próximo, “permita chegar a um te”. Perante elas, tomámos consciência acordo efectivo para enfrentar as consemais aguda do valor e dignidade de cada quências das mudanças climáticas. Este é o vida humana. De facto, perante a morte, momento de agir, pois já estamos a sentir cada um/a é confrontado/a com o seu ser os efeitos de uma prolongada inacção.” único, como revela aquele clamor dramático de Miguel de Unamuno frente à mor2. 3. Crise económica e social. te: “Ai que roubam o meu eu!” A doença A pandemia impôs restrições à circue a morte lembram-nos também a necessidade e o direito ao cuidado: precisamos lação e confinamentos, que acabaram por de ser cuidados e de cuidar. Aos responsá- provocar inevitavelmente uma terrível veis políticos e de governo impõe-se, por- crise social e económica a nível global. tanto, o esforço para favorecer “o acesso Esta crise “é uma ocasião propícia para universal à atenção sanitária de base”, recolocar a relação entre a pessoa e a econão podendo ser só “a lógica do lucro” a nomia. É necessária uma espécie de “nova guiar um sector tão delicado como decisi- revolução copernicana” que ponha a ecovo. Evidentemente, no imediato, é neces- nomia ao serviço do Homem e não ao consário assegurar “a distribuição equitativa trário, começando a estudar e a praticar das vacinas, que devem beneficiar toda a uma economia diferente, “a que faz viver Humanidade”. Aqui, diria eu, até por uma e não mata, que inclui e não exclui, que imposição de um egoísmo esclarecido: de humaniza e não desumaniza, que cuida da facto, dada a interdependência, enquanto criação e não se alimenta da depradação.” não forem todos vacinados, estamos todos Não se pode buscar soluções particulares ameaçados, tanto mais quanto há o peri- para problemas que são globais. Neste go de contínuas novas variantes do vírus. sentido, o plano Next Generation EU é um Ninguém é uma ilha; como escreveu John bom exemplo de colaboração e solidarieDonne, “a morte de qualquer homem di- dade. “Que a conjuntura seja também um minui-me, porque sou parte da Humani- estímulo para perdoar ou pelo menos reduzir a dívida dos países mais pobres, que dade.” de facto impede a recuperação e o pleno desenvolvimento.”

2.2. Crise ambiental.

Anselmo Borges Percebemos agora melhor que não é Padre e professor de Filosofia apenas o ser humano que está doente, também o nosso planeta Terra está doente, e “a pandemia mostrou-nos mais uma vez 2. 1. Crise sanitária.

Acompanhe Adriana Marques de segunda a sexta-feira, das 14h às 15h na Camões TV Bell Fibe 659 | Rogers Cable 672 | Ignite TV 880

segunda a sexta das 05h00 às 09h00

domingo das 08h00 às 09h30

domingo das 09h30 às 10h30

sexta das 18h00 às 19h00

domingo das 11h00 às 12h00

domingo quinta das das19h00 09h30àsàs21h00 10h30

domingo das 12h00 às 13h00

domingo das 17h00 às 19h00

segunda a quarta e sexta das 17h00 às 21h00

segunda segunda aa sexta sexta das 21h00 à 01h00 das 21h00 às 5h00

sábado das 19h00 às 20h00

sábado das 20h00 às 21h00

segunda a sexta das 09h00 às 13h00

terça das 17h00 às 18h00

segunda a sexta das 13h00 às 17h00

sábado e domingo das 13h00 às 17h00

A MELHOR MÚSICA, OS MELHORES CONTEÚDOS E A MELHOR COMPANHIA

Symington 337 Symington Ave, Toronto 416-535-9993 | Crossroads Plaza 2625-A Weston Rd, Unit 2, Toronto 416-245-3847 Dundas & Ossington 1209 Dundas St W, Toronto 416-534-3847 | Dundas & Jane 3497 Dundas St W, Toronto 416-761-9499 Westside Mall 2406 Eglinton Ave, Toronto 416-657-1999 | Etobicoke 1451 Royal York Rd, Unit 101 416-241-9993 Mississauga 5425 Creditview Rd, Unit 14 905-814-0049 | Bradford 442 Holland St W 905-775-7400 Vaughan 3651 Major Mackenzie Dr, Unit E5 905-303-3847 | Whitby 301 Dundas St W 905-668-2253

caldensebakery.ca

24

MILÉNIO | COMUNIDADE

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Créditos: DR

COMUNIDADE

Clínica de Saúde Mental do Toronto Western Hospital vai continuar aberta Nas últimas semanas, houve vários relatos de que a Clínica de Saúde Mental do Toronto Western Hospital estaria a fechar os serviços para a comunidade portuguesa.

O Toronto Star numa edição da semana passada teve como manchete “Clínica Portuguesa de Saúde Mental de longa data está prestes a encerrar, levantando alarmes para o futuro dos serviços numa língua específica, em Toronto”.

D

esde que Marit Stiles publicou uma carta alertando a comunidade sobre essa possibilidade, o Milénio Stadium consultou o ministro Michael Tibollo e outros sobre as consequências do encerramento dos serviços de saúde mental durante um período de pandemia. A 30 de março de 2021, o Milénio recebeu garantias de que os serviços continuariam e que apenas seriam necessários alguns pequenos ajustes na sua prestação.

A correspondência da UHN e do ministro Tibollo, que apresentamos em anexo, confirma a continuação dos serviços.

O Milénio Stadium continuará a acompanhar este assunto e comunicará à comunidade portuguesa todos os desenvolvimentos.

Manuel DaCosta/MS

ln the past weeks there have been a number of reports that the Mental Health Clinic at Toronto Western Hospital would be closing to the Portuguese Community. The Toronto Star in an edition last week had a headline “Long­standing Portuguese Mental Health Clinic is set to close, raising alarms for the future of language specific services in Toronto”.

S

ince Marit Stiles published a letter alerting the community to this possibility, Milenio Stadium consulted Minister Michael Tibollo and others about the consequences of removing mental health services during a time of the pandemic. On March 30, 2021, Milenio received assurances that the services would continue and that some minor adjustments in the delivery of services were required.

Correspondence from UHN and Minister Tibollo confirm the continuance of services.

Milenium Stadium will continue to follow this issue and advise the Portuguese community accordingly.

Manuel DaCosta/MS

Mais próximo.

Mais dinâmico.

Mais atual.

www.mileniostadium.com O mesmo de sempre, mas melhor!

“Dear Minister Tibollo, Please find a copy of a letter sent to a referring family physician to our mental health program. Sadly, whenever a valued colleague moves along, especially those with unique linguist and cultural skills we take some time to readjust our programs. Fortunately, there are a number of other Portuguese speaking clinicians at the clinic as well as translation services which will be increasingly made available.

Should you have any other questions or concerns please feel free to contact me at your convenience.

Sincerely Kevin Smith” “Dear Dr.xxxxxx Please be assured that the clinic is “not folding”!

We are continuing to be open for business with mental health clinicians and psychotherapists who speak Portuguese continuing to be available at TWH. Thank you for taking the time to reach out and clarify the confusion. We know how valuable the service is. We are also sending a letter out to all of the SCOPE and referring doctors to ensure clarity and I have attached it to this email.

Best regards, Susan Susan Abbey, MD, FRCPC Psychiatrist-in-Chief, Centre for Mental Health, University Health Network Professor, Department of Psychiatry, University of Toronto

“Earlier last year, I was proud to launch the Roadmap to Wellness: A Plan to Build Ontario’s Mental Health and Addictions System - our government’s plan to build a modern, connected and integrated mental health and addictions system,” said Michael Tibollo, Associate Minister of Mental Health and Addictions. “To enable Roadmap to Wellness, our government is investing $3.8 billion over 1O years to create new services and expand programs. Through our Roadmap to Wellness, we are committed to providing culturally safe and age-appropriate mental health and addictions supports to all Ontarians, no matter where they live in the province of Ontario. To be clear, public hospitals are independent corporations that are governed by their boards of directors and are responsible for their day-to-day operations. I want to thank University Health Network for their commitment to keeping the Portuguese community informed on this matter, and for continuing to provide access to culturally safe mental health care for the local community”.

Associate Minister of Mental Health and Addictions, Michael Tibollo

mileniostadium.com

MILÉNIO | COMUNIDADE

1 a 8 de abril de 2021

25

Ms. Denise Medeiros Easter is a time for reflection where the resurrection of Jesus Christ heralds new beginnings of time for self-assessment and rejuvenation.

We live in a world where looking after each other is more important than ever. Ms. Denise Medeiros is someone who’s life has been made difficult by disease and she needs her neighbours to help. She needs love not pity. MS is crippling her body preventing access to the most basic functions in life. You and I can facilitate by contributing to a GoFundMe campaign currently underway to rebuild parts of her home and make her life bearable. Let’s make it the gift of Easter. She recently wrote a letter about how life is for her which possibly speaks about many others who are suffering.

“Today it’s hit me hard. Unable to walk, to stand, taking a shower oh boy, tripping here and there, major struggle to climb my stairs, couldn’t get into bed. By the time I was settled in I was a wreck. Cried and cried and cried some more. Hate this life, hate me and most of all hate you MS. You have taken my life away. No longer independent. Can’t do anything on my own anymore. A burden to all cuz I can sense the frustration and anger.

I don’t want to be here anymore. Good night.”

Let’s help Denise ease her pain. Go to GoFundMe/Denise Medeiros and contribute what you can.

MDC

Sra. Denise Medeiros

Créditos: DR

A Páscoa é um momento de reflexão onde a ressurreição de Jesus Cristo anuncia um novo início de tempo para autoavaliação e rejuvenescimento.

Faça o seu donativo através do

https://bit.ly/3ma4DHi

Vivemos num mundo onde cuidar uns dos outros é mais importante do que nunca. Dona Denise Medeiros é uma pessoa que tem a sua vida dificultada pela doença e que precisa da ajuda dos vizinhos. Ela precisa de amor, não de pena. MS está aleijando seu corpo, impedindo o acesso às funções mais básicas da vida. Todos podem contribuir para uma campanha GoFundMe em andamento para reconstruir partes da sua casa e tornar a sua vida suportável. Vamos fazer disso o presente da Páscoa.

Recentemente, ela escreveu uma carta sobre como é a vida para ela, que possivelmente fala sobre muitos outros que estão sofrendo.

“Hoje me atingiu com força. Incapaz de andar, de ficar em pé, de tomar banho, ah, de tropeçar aqui e ali, grande dificuldade para subir as escadas, não consegui ir para a cama. Quando me acomodei, estava um caco. Chorei e chorei e chorei mais um pouco. Odeio essa vida, me odeio e acima de tudo odeio-te MS. Tiraste-me a vida. Não sou mais independente. Não posso mais fazer nada por conta própria.

Um fardo para todos porque eu posso sentir a frustração e a raiva. Não quero mais ficar aqui. Boa noite.”

Vamos ajudar Denise a aliviar a sua dor. Vá a GoFundMe/Denise Medeiros e contribua com o que puder.

MDC

TAKE A LITTLE PORTUGAL HOME WITH YOU

Visit our website to order online 75 Derry Road West, Mississauga | 905-564-1920 MississaugaConvention.com

Orders required by 2 pm day prior to pickup.

Curbside pickup Thursday – Saturday between noon & 6 pm.

Delivery options available.

Feliz Páscoa

Ontario Provincial District Council

FELIZ PÁSCOA SUDBURY, NORTH BAY OTTAWA THUNDER BAY TORONTO, BARRIE, GUELPH

SAULT STE. MARIE

TORONTO, BARRIE, COBOURG, KINGSTON, GUELPH

SARNIA

HAMILTON, NIAGARA, CAMBRIDGE

WINDSOR

LONDON, OWEN SOUND

"Mão de obra altamente qualificada, bem treinada.

Simplesmente o melhor, desde 1903" Quando uma comunidade se constrói do chão para cima, não existe mão de obra no planeta que seja mais qualificada para completar o trabalho eficazmente à primeira. Os membros da LiUNA e aposentados fizeram um compromisso com as suas carreiras, o que significa um compromisso com a comunidade. Um compromisso para construir as MELHORES escolas, aeroportos, hospitais, escritórios, túneis, usinas de energia, estradas, pontes, edifícios baixos e edifícios altos do país. Quando o trabalho está completo, os membros da LiUNA e aposentados continuam a viver, a jogar e a crescer nas suas comunidades, com a garantia de que a pensão é também... simplesmente a MELHOR! Jack Oliveira

Business Manager

Luigi Carrozzi

Secretary-Treasurer

Carmen Principato Vice President

Joseph S. Mancinelli President

Robert Petroni

Recording Secretary

liunaopdc.ca

Brandon MacKinnon

Executive Board Member

Terry Varga

Executive Board Member

28

MILÉNIO | CANADÁ

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Créditos: Twitter/ @fordnation

CANADÁ

Ministro das Finanças diz que orçamento é inclusivo O Governo de Ontário apresentou na semana passada o orçamento mais importante numa geração. A maioria dos gastos estão destinados à saúde, ao setor empresarial e às famílias. O Governo de Ford prevê cerca de $100 mil milhões em nova dívida e Ontário só deve sair do déficit em 2029.

E

ste ano a província espera gastar cerca de $33 mil milhões, menos $8 mil milhões do que no ano passado. Em 2023 Ontário prevê que a dívida ultrapasse 50% do PIB. No dia em que o Supremo Tribunal deu razão ao governo federal sobre a criação de uma taxa sobre o carbono, o Milénio Stadium questionou o ministro das Finanças, Peter Bethlenfalvy, sobre o impacto desta decisão para a província de Ontário. “Esta é a realidade da política, num dia apresentamos um dos orçamentos mais importantes da história da província e no dia a seguir o Supremo Tribunal toma uma grande decisão. Estamos a fazer um investimento histórico na fábrica da Ford de Oakville e vamos liderar a produção de veículos elétricos na América do Norte. A economia verde é o futuro e estes são os empregos de amanhã.

Cerca de 94% da energia elétrica de Ontário é gerada através de fontes de baixo carbono.

Estamos a investir em mais água e a ar limpos. Acreditamos num futuro verde e quero realmente que Ontário seja o motor económico para empregos verdes no futuro”, disse o ministro.

A província está a aumentar o seu endividamento para conseguir controlar a pandemia e criar emprego, mas assegura que não vai aumentar impostos. “O orçamento não vai ser à base de aumento de impostos”, sublinhou Bethlenfalvy. Os hospitais vão receber mais de $2 mil milhões para conseguir lidar com o aumento de cirurgias que foram canceladas por causa da COVID-19 e para ajudar os grupos que foram afetados de forma desproporcional pelo vírus. “O nosso orçamento é inclusivo porque vai apoiar todos os que ficaram para trás: grupos de diferentes origens étnico-raciais, mulheres, indígenas, vamos investir em formação para aqueles que perderam o emprego possam voltar a trabalhar”, afirmou.

O orçamento é histórico para Brampton que vai finalmente ter mais cuidados hospitalares, uma reivindicação antiga da população. O Governo PC vai disponibilizar verbas para avançar com a segunda fase do Peel Memorial Hospital. A criação de um serviço de urgência no Peel Hospital vai custar cerca de $18 milhões, vai disponibilizar mais 250 camas e vai ter atendimento 24 horas por dia, sete dias por semana. O Brampton Civic é atualmente o único hospital completo que serve uma população de 600.000 habitantes. Brampton é uma das cidades com maior ritmo de crescimento na América do Norte.

“Com pessoas saudáveis vamos ter uma economia saudável”, afirmou o ministro.

Cada teste de COVID-19 custa aos contribuintes cerca de $46 e o governo reservou $1 mil milhões para ajudar as unidades de saúde pública a administrar vacinas contra a COVID-19. Para ajudar as empresas a lidar com a redução de receitas provocada pelos confinamentos, a província vai disponibilizar uma segunda fase de apoios que variam entre $10.000 e $20.000. A medida vai custar cerca de $1,7 mil milhões aos contribuintes e desta forma o governo acredita que vai evitar uma vaga de falências e manter o emprego.

Os pais também não ficaram de fora deste orçamento. Quem tiver filhos em idade escolar vai continuar a receber $400 por cada criança e no caso de se tratar de uma criança com necessidades especiais os pais vão receber $500. Quem se inscreveu na segunda fase deste programa no ano passado fica automaticamente inscrito na terceira fase. A medida vai custar $980 milhões aos contribuintes. As famílias com crianças em creches vão receber mais $300 no próximo ano, cerca de $1.500.

Ao Long-term care, um dos setores mais afetados pela primeira vaga da COVID-19, que agora tem algum alívio graças às vacinas, cabe mais $650 milhões para este ano de forma a expandir os cuidados. O Governo PC está focado em permitir que cada idoso que viva num lar da província receba pelo menos quatro horas de cuidados, o que deve custar mais $4,9 mil milhões.

O turismo, que tem sofrido o impacto das

canal 659 1-866-797-8686

restrições de viagens para conter a transmissão do vírus, vai receber $400 milhões ao longo dos próximos quatro anos. Parte da verba destina-se ao programa que vai pagar 20% das despesas das férias dos habitantes de Ontário que escolherem a província para passar férias quando for seguro viajar.

O governo também reservou $50 milhões para organizações religiosas e culturais que desde o início da pandemia estão impossibilitadas de organizarem eventos.

Se o dinheiro alocado para a saúde não for suficiente para travar a pandemia, o governo tem um fundo de contingência de $2,8 mil milhões que pode ser usado em 2022.

A nível de cortes, o orçamento reduz a despesa na educação, um corte que Bethlenfalvy defende que faz sentido porque o governo tem investido muito nesta área.

“Investimos muito em tecnologia para garantir que os alunos e os professores conseguiam adaptar-se ao ensino virtual”, justificou. O Ministério do Trabalho vai perder $70 milhões de financiamento; o programa de combate a incêndios florestais da província vai receber menos $20 milhões e o Ministério do Governo e Serviços ao Consumidor perde $400 milhões. Os cortes são justificados com o aumento nos custos de empréstimos que devem duplicar em breve.

Joana Leal/MS

canal 672 1-888-764-3771

canal 880

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | CANADÁ

29

COVID-19: Ford diz aos habitantes de Ontário para não fazerem planos para a Páscoa O número de casos diários de COVID-19 e de internamentos continua a aumentar em Ontário e o Premier Doug Ford pediu às pessoas para não fazerem planos para a Páscoa. Ford disse que mais confinamentos podem estar a caminho porque a situação é muito preocupante.

Créditos: DR

O

Premier disse que o governo vai seguir as orientações das autoridades de saúde e garantiu que a prioridade é a saúde da população. Terça-feira (30) foi o último dia do general aposentado Rick Hillier à frente da task-force de distribuição de vacinas na província.

Na saída Hillier sublinhou que todos os habitantes elegíveis vão ser vacinados até ao primeiro dia de verão. Uma das questões dos jornalistas foi se a província estava a considerar mudar o seu plano de vacinação, uma vez que os jovens correspondiam agora à maioria dos casos na província. Mas para o Premier, o objetivo continua a ser cuidar dos mais vulneráveis, o que significa que Ontário vai manter a estratégia de vacinar primeiro as pessoas mais velhas.

Segundo ao Serviços de Cuidados de Saúde Críticos de Ontário, mais de 46 pessoas foram internadas entre segunda (29) e terça-feira (30). Esta quarta-feira (31) estavam 410 pessoas nos cuidados intensivos em toda a província.

O pico de admissões nos cuidados intensivos aconteceu em janeiro, durante a segunda vaga, quando 420 pessoas foram internadas. Em média os pacientes estão internados cerca de duas semanas.

A Ontario Hospital Association avisou a província que enquanto luta para combater a terceira vaga pode enfrentar uma onda de transferências de pacientes e que muitas

cirurgias podem ser canceladas. Um especialista em doenças infeciosas que faz parte da mesa científica que aconselha o Premier diz que a COVID-19 está fora de controlo em Ontário e que as hospitalizações já superam os 20% desde que a província teve o

tificada pela primeira vez no Reino Unido. último confinamento.

Um epidemiologista da Universidade de As novas variantes correspondem agora a Toronto alerta que o atual ritmo de vacina- 68% de todos os casos de Ontário.

CBC/MS ção não é suficiente para conter o aumento de casos que é em grande parte devido às novas variantes, sobretudo a que foi iden-

Feliz Páscoa

A nossa comunidade vai, mais uma vez, dar-nos momentos de celebração e orgulho através da nossa cultura tão rica, que apenas a nossa diáspora representa

AMI GU DI M AC AU C LU B (T ORO N T O)

acapo.ca

30

MILÉNIO | CANADÁ

1 a 8 de abril de 2021

Lares de idosos do Canadá têm o pior registo de mortes por COVID-19 entre as nações ricas

mileniostadium.com

Preço da madeira continua a subir à medida que a pandemia se prolonga maioria da madeira contraplacada que é produzida no Canadá vai para o sul da fronteira. A Associação alerta que a escassez do produto e o preço elevado afetam grandes e pequenos construtores.

No verão passado, a pandemia fez com muitas pessoas aproveitassem para fazer remodelações em casa e isso levou a escassez de madeira no mercado. Os confinamentos e as restrições também presidente da Associação de fizeram com que muitas fábricas de maConstrutores de Casas da Nova deira encerrassem e algumas delas ainda Scotia diz que começa a ser difícil não voltaram à capacidade total.

CBC/MS conseguir comprar o produto porque a

Mais de um ano depois da pandemia ter começado, o preço da madeira continua a disparar. Em média, a madeira agora é duas ou três vezes mais cara do que antes da pandemia.

O elevado preço desta matéria prima essencial na construção civil está a fazer com que alguns projetos não avancem.

E

ntre março do ano passado e fevereiro deste ano, mais de 80.000 idosos e funcionários testaram positivo para a COVID-19. Cerca de 2.500 lares tiveram surtos de COVID-19, o que levou à morte de 14.000 residentes.

O relatório conclui ainda que a pandemia fez com que os residentes dos lares tivessem menos cuidados médicos, menos visitas e fossem menos transferidos para hospitais, em comparação com os anos anteriores. As mortes nos lares que não estão relacionadas com a COVID-19 também au-

mentaram cerca de 19% a nível nacional e na província de Ontário as mortes tiveram um aumento de 28%.

O Instituto Canadiano de Informações de Saúde conclui que o país não estava bem preparado para a pandemia, ao contrário de outros países desenvolvidos. Ontário e Quebec foram as províncias canadianas que tiveram mais surtos de COVID-19 nos lares e na primeira vaga da pandemia cerca de 34% dos lares de Ontário e 44% dos lares do Quebec tiveram surtos de COVID-19. Alberta e BC tiveram menos surtos nos lares quando comparadas com o Ontário e o Quebec. A falta de pessoal nos lares parece ser um dos principais responsáveis pelo elevado número de surtos.

No Throne Speech do ano passado, o governo federal prometeu criar novos padrões a nível nacional para os lares de idosos, mas as novas regras ainda não entraram em vigor.

CBC/MS

Resort de esqui de BC diz que todos os funcionários que participaram em festa de restaurante vão ser demitidos

U

m vídeo da festa que foi parar às redes sociais mostra uma multidão de jovens a dançar em cima de mesas no restaurante Charley Victoria’s All Day Après. O responsável pelo hotel diz que toda a equipa está envergonhada com esta festa e que é exatamente o oposto do que toda a gente deveria estar a fazer agora.

As concentrações sociais estão proibidas na Colúmbia Britânica desde novembro e a festa aconteceu poucas horas depois das autoridades de saúde terem anunciado o fim das refeições em restaurantes e bares para tentar travar a transmissão do vírus. As novas restrições levaram ao despedimento de cerca de 70 pessoas e os restaurantes começaram a publicitar grandes descontos em comidas e bebidas, algo que poderá ter

Cerca de 21 alunos testaram positivo para a COVID-19 na Universidade de Waterloo e a província de Ontário declarou um surto em todas as residências no campus universitário. Alguns dos alunos testaram positivo para as novas varianencorajado a organização da festa. tes que são mais transmissíveis e mais A comunidade de Big White em BC teve perigosas. um grande surto de COVID-19 no final do ano passado e mais de 230 pessoas contraíuniversidade informou que pediu ram o vírus. Muitos dos surtos ocorreram aos alunos para permanecerem isodevido a concentrações sociais de funciolados nas suas próprias acomodações nários que vivam em casas partilhadas. e que as exceções devem ser apenas aulas, CBC/MS exercícios ou alimentação.

A universidade de Waterloo tem cerca de 2.000 estudantes a viver nas suas residências. A Universidade garante que vai implantar os protocolos de forma rigorosa para garantir que a transmissão do vírus é contida e sublinha que os alunos que não cooperarem com as novas regras e que colocarem a saúde pública em risco vão enfrentar consequências.

A Universidade de Waterloo fica a 95 km a sudoeste de Toronto. As autoridades de saúde locais explicam que os casos surgiram depois de alunos se concentrarem em residências particulares e que até agora já foram identificados casos positivos de alunos da Universidade de Waterloo e da Universidade de Wilfrid Laurier.

CBC/MS

A

Créditos: DR

Pelo menos dois funcionários do resort de esqui Big White em BC vão ser demitidos porque participaram numa uma festa que foi organizada num restaurante naquela comunidade. A festa terá acontecido na segunda-feira (29) à noite e o arrendamento do restaurante também pode estar agora ameaçado.

Surto de COVID-19 declarado em todas as residências da Universidade de Waterloo

Créditos: DR

O Canadá tem o pior registo de mortes por COVID-19 em lares de idosos em comparação com outros países ricos.

Os números constam do último relatório divulgado esta semana pelo Instituto Canadiano de Informações de Saúde. As mortes em lares de idosos no Canadá representaram 69% do número total de mortes devido à COVID-19, mais 28% do que a média internacional.

Créditos: DR

Créditos: DR

O

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Imigrantes ilegais podem ser vacinados em Mississauga e Brampton

Arrendamento volta a cair em Toronto

A ideia foi reforçada pela autarca de Mississauga, Bonnie Crombie, que sublinhou que não existem exceções quando se trata de vacinação. “As pessoas têm apenas que ligar e fazer a sua marcação. Ninguém vai perguntar qual o status de imigração, apenas o código postal da sua área de residência”, disse a autarca.

MS

Créditos: DR

A

agência defende que a imunização de grupo vai permitir superar a pandemia e as autoridades de saúde de Peel garantem que os indocumentados vão poder receber a vacina.

Os refugiados também são outro dos grupos que vai poder receber a vacina quando chegar a vez do seu grupo etário.

Bairro de Toronto tem mais casos de COVID-19 do que todos os outros últimas três semanas. A diferença de casos entre este bairro e o menos afetado da cidade é de cerca de 350 casos. Kingsway South registou apenas três casos no mesmo período de tempo.

O Hospital Humber River encontra-se localizado em Downsview-Roding-CFB. úmeros da autarquia de Toronto Segundo os censos de 2016 neste bairro virevelam que Downsview-Roding- vem mais de 35.000 pessoas e mais de me-CFB, uma comunidade próxima da tade são imigrantes.

MS Universidade de York, teve 353 casos nas Um bairro de Toronto está a lutar para manter os seus casos COVID-19 baixos enquanto a cidade se prepara para abrandar restrições e permitir a abertura de cabeleireiros e serviços de cuidados pessoais.

N

31

Créditos: DR

Independentemente do seu status de imigração, os residentes de Mississauga e Brampton podem receber a vacina COVID-19 se assim o entenderem. Segundo a Agência de Saúde Pública do Canadá, as vacinas COVID-19 vão ser disponibilizadas a todas as pessoas que residem no Canadá, o que inclui as pessoas que não têm cidadania canadiana.

MILÉNIO | CANADÁ

O preço médio do arrendamento voltou a cair em Toronto, um reflexo da pandemia e da diminuição da procura. Ainda assim Toronto continua a ser uma das cidades mais caras do país. Agora é possível arrendar um apartamento de dois quartos no centro de Toronto por menos de $2.000 por mês.

O

último relatório do torontorentals. com revela que o preço médio do aluguer caiu em fevereiro pelo 15.º

mês consecutivo. Na Grande Área de Toronto o preço médio de arrendamento caiu mais de 16%, o que significa que alugar agora custa em média $ 1.986. Nos condomínios e apartamentos localizados no centro a queda foi ainda maior, cerca de 20%, se compararmos com os números do ano anterior. Nas casas a queda é apenas de 8%.

MS

Desejo a todos uma Páscoa saudável com muita paz, amor e felicidade.

Wishing you a healthy Easter full of peace, love and happiness.

We’re here to help | Nós estamos aqui para ajudar Marit Stiles MPP Davenport  416-535-3158  MStiles-CO@ndp.on.ca

32

MILÉNIO | PORTUGAL

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Créditos: DR

PORTUGAL

Covid-19

“Task force” da vacinação identifica 40 mil pessoas isoladas ou acamadas

“

O coordenador da “task force” do plano Estão calculadas cerca de 40 mil pesde vacinação contra a covid-19 revelou soas que estão nesta situação. As cinco esta quarta-feira (31) que estão identifiregiões já estão todas a trabalhar para cadas aproximadamente 40 mil pessoas chegar a estas pessoas”, disse o vice-almiem situação de isolamento ou impos- rante Henrique Gouveia e Melo numa audisibilitadas de se deslocarem sozinhas ção na comissão parlamentar de Saúde. para se vacinarem.

“Pedimos às autarquias e às freguesias para nos ajudarem não só a identificar estas pessoas, como a fazer chegar estas pessoas

ao processo e, eventualmente, para as pessoas que não podem chegar ao processo de vacinação porque não podem ser deslocadas, nós irmos a essas pessoas”, referiu o responsável pelo plano de vacinação.

O contributo da Fundação Calouste Gulbenkian através da disponibilização de carrinhas para acudir a estes casos foi igualmente enaltecido pelo coordenador da task

force. Gouveia e Melo sublinhou que depois de uma fase de teste com cinco veículos na região Norte, o projeto vai entrar “numa fase de expansão” com a distribuição de “cerca de 50 carrinhas pelas outras regiões e ARS” [Administrações Regionais de Saúde].

“Este processo de qualidade, depois de um processo massivo, é importante. Ninguém pode ficar excluído do processo de vacinação e estamos preocupados com isto. É um esforço que consome muitos recursos humanos e requer muita capacidade organizativa para identificar e chegar a estas pessoas”, reforçou, adicionando ainda que os utentes que tiveram de ser remarcados para vacinação vão sê-lo “automaticamente” nas próximas duas semanas.

O responsável enfatizou a importância da criação de “mecanismos” para chegar a estes idosos “através das autarquias e de contactos de proximidade, incluindo a GNR”, no sentido de “evitar que idosos infoexcluídos ou isolados escapem à malha de vacinação”.

A agilização dos procedimentos administrativos foi outra preocupação reconhecida por Gouveia e Melo, ao manifestar o desejo de libertar os enfermeiros dessas tarefas para conseguir uma intensificação do ritmo de vacinação.

“O facto de só os enfermeiros poderem registar uma vacinação no portal é uma limitação, é um desperdício de recursos na minha opinião. Estamos a tentar retirar essa limitação”, asseverou o coordenador da “task force”, lembrando também que “os telefonemas são uma grande carga administrativa que muitas vezes recaem sobre os enfermeiros” e que espera pela aceleração do processo com a passagem para uma faixa da população mais jovem.

Por fim, o vice-almirante indicou que a vacina desenvolvida pela AstraZeneca, que tem estado envolta em alguma polémica ao longo das últimas semanas, tem um peso de 6,5 milhões nos 35,8 milhões de doses que Portugal deverá receber do lote de vacinas já contratualizadas.

JN/MS

Integração

Portugal acolheu 24 refugiados transferidos do Egito Portugal recebeu esta quarta-feira, dia 31, 24 refugiados, transferidos do Egito, que foram acolhidos nos concelhos de Loures, Lisboa, Almada e Trofa, ao abrigo do Programa Nacional de Reinstalação do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR).

O documento informa que Portugal foi o 6.º país europeu que mais refugiados acolheu ao abrigo do Programa de Recolocação da União Europeia, tendo recebido 1550 refugiados -- acolhidos por 97 municípios vindos da Grécia (1190) e Itália (360) entre

dezembro de 2015 e abril de 2018.

No âmbito do compromisso português com a Comissão Europeia para a recolocação de até 500 menores não acompanhados, encontram-se 78 menores no país.

O comunicado sublinha ainda que, de

acordo com os dados de Bruxelas deste mês de março, Portugal é o 4.º Estado-membro que mais menores não acompanhados acolheu a seguir à Alemanha, França e Finlândia.

JN/MS

Créditos: DR

N

o total, são agora 696 os refugiados acolhidos ao abrigo deste programa e, dos 24 que chegaram esta quarta-feira (31), dois são nacionais da Somália, sete do Sudão, sete da Síria e oito da Etiópia, anunciaram em comunicado conjunto os gabinetes da ministra de Estado e da Presidência e do ministro da Administração Interna.

Todos beneficiam do Estatuto de Refugiado concedido por despacho do ministro da Administração interna e são titulares de uma declaração comprovativa do Estatuto de Proteção Internacional, enquanto aguardam a emissão do Título de Residência para Refugiado nos termos da Lei de Asilo.

Além dos refugiados chegados no âmbito do ACNUR, Portugal recebeu, nos últimos anos, 232 migrantes resgatados por navios humanitários no Mediterrâneo.

“O acolhimento e a integração têm sido uma prioridade do Governo, num esforço contínuo entre o Estado central e as autarquias locais, bem como entidades públicas e privadas”, refere o comunicado conjunto.

Portugal recebeu, nos últimos anos, 232 migrantes resgatados por navios humanitários no Mediterrâneo. Foto: Gerardo Santos / Global Imagens

mileniostadium.com

MILÉNIO | PORTUGAL

1 a 8 de abril de 2021

33

Paridade

Portugal sobe 13 lugares no ranking da igualdade de género do Fórum Económico Mundial Portugal subiu 13 lugares no ranking da igualdade entre homens e mulheres estabelecido anualmente pelo Fórum Económico Mundial (FEM), sendo 22.º em 156 países, num ano de regressão global nos progressos conquistados, devido à crise sanitária.

Créditos: DR

A

Islândia lidera o ranking dos países mais paritários pelo 12.º ano consecutivo, seguida pela Finlândia, Noruega, Nova Zelândia e Suécia, indica o relatório anual do Fórum Económico Mundial, divulgado esta quarta-feira (31).

Portugal subiu 13 lugares, classificando-se agora em 22.º posição nos 156 países analisados, depois de ter ocupado o 35.º lugar na classificação anterior.

O relatório destaca Portugal como um dos países com progressos significativos, mostrando “progresso sustentado na percentagem de mulheres no Parlamento”, que é de 40% - um aumento em relação à edição anterior, quando essa percentagem era de 35,6% -, e em cargos governativos (42,1%, quando na edição anterior se ficava pelos 29,4%).

O país é agora 26.º em matéria de emancipação das mulheres na política.

De acordo com o estudo, realizado desde 2006, o fosso entre homens e mulheres agravou-se sobretudo nesta área. Apesar de indicar progressos em mais de metade dos 156 países analisados, incluindo em Portugal, a nível mundial as mulheres ocupam apenas 26,1% dos assentos parlamentares e 22,6% dos cargos governativos.

A manter-se a trajetória atual, a paridade

económico, político e na saúde, mais 36 que antes da pandemia.

“A pandemia teve um impacto fundamental sobre a igualdade entre homens e mulheres, tanto no local de trabalho como em casa, fazendo recuar anos de progressos”, disse em comunicado Saadia Zahidi, membro do Comité Executivo do Fórum Económico Mundial.

As repercussões da crise sanitária foram mais graves para as mulheres, as mais atingidas pelo desemprego, em parte por estarem mais representadas em setores ligados ao consumo, entre os mais afetados pelas medidas de confinamento.

Segundo a Organização Internacional do Trabalho (OIT), a perda de emprego das mulheres atingiu os 5% em 2020, contra 3,9% no caso dos homens, recorda-se no estudo.

A pandemia também agravou “de forma desproporcionada” o número de horas que as mulheres dedicam ao trabalho doméstico, em acumulação com o emprego.

A procura de novo emprego é igualmente mais lenta para as mulheres, com as hipóteses de obterem lugares de direção a reduzir-se ainda mais que antes da pandemia, segundo o estudo, que indica neste caso uma regressão de dois anos em relação aos rior), obtendo os piores resultados no acesprogressos feitos até aqui. so à educação, onde é 76.º (baixando três A publicação da 15.º edição sofreu um posições) e saúde (73.º - era 50.º no último atraso, devido à crise sanitária, com os auestudo). tores do estudo a indicarem que os dados reA nível global, o estudo, que vai na 15.ª colhidos em 2021 não refletem inteiramente edição, destaca a regressão nos direitos o impacto da pandemia nas mulheres. das mulheres provocada pela crise sanitáJN/MS ria, apontando que serão necessários 135,6 anos antes de chegar à paridade no plano

em cargos políticos só será atingida daqui a 145,5 anos, contra 95 anos na edição anterior, publicada no final de 2019.

Portugal também “melhorou a presença de mulheres em cargos de direção”, com 37,1% (mais 7,6% em relação ao estudo anterior).

O país é 38.º na participação económica e oportunidade (era 46.º no relatório ante-

Para qualquer ajuda com programas do Governo Federal, tais como imigração, pensão do Canadá ou impostos; ou para obter as últimas informações sobre os apoios federais de emergência COVID, não hesite em me contactar por telefone ou e-mail no meu escritório!

34

MILÉNIO | PORTUGAL

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Créditos: DR

Cidades serão mais amigas do ambiente no pós-covid Mobilidade O futuro das cidades chegou antes do esperado. O pós-covid vai trazer alterações significativas que os próprios processos de mudança ocorridos durante a pandemia vieram antecipar. Cidades mais amigas do ambiente, mais viradas para as pessoas, mais promotoras da inclusão, mais livres de automóveis, mais defensoras da mobilidade suave, mais desenhadas a pensar no bem comum.

P

ode parecer quase utopia, mas especialistas ouvidos pelo JN Urbano garantem que a realidade será mesmo assim, acelerada por desafios que as dinâmicas verificadas desde há um ano, quando o Mundo se viu rendido a uma doença global que obrigou a alterações dos hábitos e rotinas habituais, comprovaram.

“As cidades vão tornar-se mais humanizadas”, resume Paula Teles, engenheira especialista em mobilidade e fundadora da MPT - Mobilidade e Planeamento do Território. “A saúde pública será o principal objetivo e aqui entra em campo a atenção especial que terá que ser dada à descarbonização, através da promoção e incentivo à utilização de veículos de mobilidade suave, de forma a deixar para trás o recurso prioritário ao automóvel”, considera. Para tal, será necessário que as medidas a adotar caminhem no sentido de alterar políticas e mentalidades durante décadas enraizadas na gestão municipal.

Um dos exemplos de cooperação intermunicipal de sucesso vem de Espanha,

mais propriamente da Galiza. Chama-se Ágora e é uma rede de trabalho que une Pontevedra e as cidades vizinhas com o objetivo de promover iniciativas comuns de revalorização do espaço público e a melhoria da qualidade de vida. A grande meta é que todos os municípios envolvidos nesta plataforma consigam através de políticas comuns aumentar “de forma substancial” as áreas reservadas a pessoas, os itinerários pedonais e as ciclovias até junho de 2023.

Além disso, o polo Ágora promove anualmente cursos dirigidos a estudantes do Ensino Superior, espanhóis e estrangeiros, com a participação de especialistas internacionais da área de políticas urbanas, naqueles que são os primeiros cursos universitários públicos do género a nível mundial. O de este ano, que vai arrancar em abril, contará com a participação de Paula Teles. “Foi uma honra ter sido convidada e poder partilhar experiências que venham contribuir para que as novas gerações pensem as cidades de outra forma”, refere a especialista.

O tema das cidades pós-covid será um dos principais em cima da mesa. E logo com um desafio para vencer: garantir que os espaços públicos sejam seguros sem que isso implique um contínuo distanciamento social. Uma resposta que será dada não só na Galiza, como em todas as latitudes e geografias. A começar quando a pandemia for declarada vencida.

“As cidades pós-covid terão que esbater e aplanar a curva da mobilidade e isso só

se tornará possível quando a organização e gestão dessas mesmas cidades se orientarem no sentido da multifuncionalidade”, explica Paula Teles. No fundo, a questão principal passará por “tornar as cidades amigáveis”, alargando os espaços pedonais, promovendo o verde e “criando redes de transportes públicos mais eficientes”. E pensando, também, nos cidadãos vulneráveis, como os idosos ou os deficientes.

“Ser-lhes negada a cidade, é ser-lhes negada a liberdade”, lembra.

Rui Igreja, presidente da MUBI - Associação pela Mobilidade Urbana em Bicicleta, concorda que as novas políticas urbanas devem privilegiar as pessoas e o espaço público. Lembra que durante a pandemia “se registou um aumento significativo do uso da bicicleta em todo o Mundo” e que Portugal não ficou fora desta estatística.

“Foram tomadas medidas que, provavelmente, não teriam sido tomadas nos próximos dez anos. Basta lembrar que em Lisboa foram abertos novos 50 quilómetros de ciclovias”, atenta Rui Igreja.

Tais dados podem indicar alterações da visão geral do que devem ser as cidades? O líder da MUBI acha que sim e que há razões para “pensar em algo melhor no futuro”, nomeadamente em novas formas de deslocação através de meios não poluentes.

“Tudo dependerá de dois fatores essenciais: da vontade dos cidadãos em alterarem comportamentos e da vontade política em fazer algo diferente”, entende. Uma certeza tem Rui Igreja: “A oportunidade

LUSO LIFE

issue 008 available now

para construir um futuro melhor é agora, a covid só veio dizer e provar isso mesmo.”

Para Rio Fernandes, professor catedrático do Departamento de Geografia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, o pós-covid irá demonstrar uma verdade incontornável: “As cidades não vão ser exatamente iguais ao que eram antes de pandemia.”

O também presidente da Assembleia-Geral da Associação Portuguesa de Geógrafos lembra estudos que apontam para uma quebra de 50% do número de estabelecimentos comerciais em áreas urbanas, sobretudo nas zonas mais centrais, e que apontam para uma perspetiva de políticas de arborização e valorização da natureza.

“Haverá menos deslocações, o que contribuirá para a redução da poluição automóvel, e uma preocupação mais acentuada com a atividade física e o chamado verde urbano”, acredita Rio Fernandes.

O geógrafo prevê ainda que os espaços “ligados ao ócio, à natureza e a um certo distanciamento social” vão vencer dentro das cidades, além de uma “ligação quase natural” entre o património cultural e arquitetónico, numa lógica de usufruto alargado. “Todas estas políticas são possíveis de implementar em Portugal a breve trecho. Mas, para isso, é necessário que não sejam tomadas medidas avulsas e, isso sim, articuladas entre os municípios. Essa é a chave para que surjam projetos conjuntos no futuro”, aponta Rio Fernandes.

JN/MS

READ

FOLLOW

CONTACT

lusolife.ca

@lusolifemag

info@lusolife.ca

mileniostadium.com

MILÉNIO | PORTUGAL

1 a 8 de abril de 2021

35

Covid-19

DGS garante que pessoas anteriormente infetadas “vão ser vacinadas” As pessoas que já tiveram covid-19 e recuperaram da doença também vão ser alvo de vacinação, garantiu esta terça-feira (31) a Direção-Geral da Saúde (DGS), explicando que a sua exclusão da primeira fase se deve à escassez de vacinas.

Créditos: DR

N

um esclarecimento enviado esta terça-feira (30) à agência Lusa, na sequência da denúncia da Ordem dos Médicos a partir do relatório do Centro Europeu para o Controlo de Doenças (ECDC), que destacou na segunda-feira (29) Portugal e Islândia como os únicos países a não incluírem atualmente na vacinação as pessoas anteriormente infetadas pelo vírus SARS-CoV-2, a autoridade de saúde nacional diz que o tema está “em constante monitorização”.

“Em Portugal, as pessoas que recuperaram da infeção por SARS-CoV-2 vão ser vacinadas. Não se trata de não vacinar os recuperados. No entanto, neste momento, encontramo-nos num cenário em que o número de vacinas ainda é limitado. Por isso, num contexto de escassez, devem ser priorizadas as pessoas com maior risco de contrair a infeção por SARS-CoV-2 e que não tenham ainda tido a possibilidade de desenvolver resposta imunológica”, refere a DGS. Salientando o “princípio de maximização do benefício” perante a reduzida disponibilidade de vacinas, o organismo liderado por Graça Freitas reitera que “a vacinação de pessoas recuperadas poderá vir a ocorrer logo que a disponibilização de vacinas

aumente”. A ‘task force’ responsável pelo plano de vacinação contra a covid-19 já realçou o aumento das entregas de vacinas previsto para o segundo trimestre.

Por outro lado, a DGS rebate as críticas com os dados sobre as reinfeções por SARS-CoV-2 a nível mundial, argumentando que o número “é muitíssimo baixo” e que as “pouquíssimas reinfeções são habitualmente quadros clínicos ligeiros” da doença.

“Os estudos têm mostrado que a imunidade adquirida após a infeção por SARS-CoV-2 é duradoura e protege de reinfeções, pelo menos com a mesma eficácia que as vacinas (ou até com mais eficácia)”, indica a autoridade de saúde, acrescentando: “A infeção natural pode conferir imunidade até para as novas variantes e por mecanismos adicionais do que a mera produção de anticorpos”.

Sem deixar de expressar a leitura de que os testes serológicos não devem ser tidos em conta para as decisões sobre vacinação, e “enquanto as vacinas forem um bem escasso, a estratégia é vacinar quem mais beneficia da vacinação, isto é, as pessoas que não tiveram oportunidade de adquirir imunidade por não terem tido covid-19”, conclui a DGS. JN/MS

Declarações fiscais e resolução de problemas com o fisco Contabilidade comercial Revisão de contas Consultoria de gestão Chartered Professional Accountants

Licensed Public Accountant

22 Sousa Mendes Street Toronto 416 977-6911 | sergioruivoandassociates.com

Sergio Ruivo CPA,CA,LPA

Paulo Pereira B.Com, MSC, ACCA (candidate)

36

1 a 8 de abril de 2021

Fernando Ferreira Sales Representative

FOR A FREE HOME EVALUATION OR ANY REAL ESTATE INFO CALL

416.528.4724

fernandoferreirasells@gmail.com

www.fernandoferreira.ca

mileniostadium.com

Happy Happy

Easter Easter TORONTO MISSISSAUGA NORTH YORK LONDON HALIFAX ST. JOHN’S

Benefit Plan Administrators Limited is a financial services company dedicated to providing leading edge professional administrative, custodial, consulting and Trust Management services needed by our clients today and into the future.

Benefit Plan Administrators Limited would like to wish all a Happy Easter.

CUSTOMER SERVICE ACCOUNTABILITY INNOVATION

MILÉNIO | AUTONOMIAS

1 a 8 de abril de 2021

AUTONOMIAS

Créditos: DR

38

Governo dos Açores quer creches gratuitas até final da legislatura O vice-presidente do Governo dos Açores, Artur Lima, disse que o executivo açoriano pretende isentar o pagamento de creches até ao décimo escalão de rendimentos em 2021 e tornar aquelas instituições gratuitas até final da legislatura.

O secretário regional do Mar e das Pescas, Manuel São João, disse que a pesca, a aquicultura e os assuntos do mar vão ter um investimento de 42 milhões de euros em 2021.

O

uvido a propósito do Plano e Orçamento da região para este ano, o governante referiu que do orçamento de 42 milhões de euros, 20,9 milhões proveem de fundos regionais e 21 milhões de euros de fundos comunitários.

“O ano de 2021 será determinante para a preparação das intervenções no âmbito do quadro financeiro plurianual 2021-2027 nas áreas da proteção, resiliência e valorização da costa das ilhas, da proteção da biodiversidade marinha, ordenamento do espaço marítimo e da economia azul sustentável”, declarou o secretário regional.

Manuel São João falava na comissão permanente de Assuntos Parlamentares, Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, realizada na Assembleia Regional dos Açores, na cidade da Horta, na ilha do Faial.

O governante considerou que o ordenamento do espaço marítimo dos Açores é uma das “atividades centrais” da Secretaria do Mar, estando a ser elaborado um “plano de situação” sobre o ordenamento marítimo.

“A agilização do Plano de Ordenamento do Espaço Marítimo dos Açores, cujo relatório técnico do plano situação está em desenvolvimento, é uma ferramenta importante para se potenciar a economia do mar”, considerou.

O deputado do PS Mário Tomé realçou que o plano de ordenamento não está em

discussão pública e interrogou o secretário regional sobre o “ponto de situação” da Tecnopolo Martec, uma estrutura destinada à investigação do mar.

O deputado do BE António Lima questionou os valores alocados ao Tecnopolo Martec e ao navio de investigação Arquipélago.

“Nos projetos considerados elegíveis [no PRR], 32 milhões de euros são para serem aplicados num barco de investigação científica e no tecnopolo Martec, que pretende ser um projeto inovador na área da investigação científica”, retorquiu São João.

O social-democrata Rui Espínola enalteceu a importância da proteção da orla costeira na região para assegurar a “segurança” da população.

O parlamentar do PAN, Pedro Neves, questionou as intenções do executivo no âmbito da mineração do mar profundo, tendo São João respondido que “devem ser feitos estudos” sobre o assunto: “Não nos devemos nem precipitar nem entusiasmar”.

Durante esta semana decorreram, na cidade da Horta, as audições aos membros do Governo Regional de coligação PSD/ CDS-PP/PPM (com o apoio parlamentar de Chega e Iniciativa Liberal) no âmbito do Plano e Orçamento da região para 2021.

Este é o primeiro Plano e Orçamento do executivo açoriano liderado pelo social-democrata José Manuel Bolieiro.

A proposta de Orçamento dos Açores para este ano é de cerca de 1.900 milhões de euros, dos quais 165,7 milhões destinados ao transporte aéreo e à reestruturação da SATA. AO/MS

“

Na anterior legislatura isentámos o pagamento de creche até ao sétimo escalão, o governo vai isentar até ao décimo escalão e pretende, até final da legislatura, que todas as creches sejam gratuitas na região autónoma dos Açores”, declarou.

Artur Lima falava na comissão de Assuntos Sociais, na Assembleia Regional, na cidade da Horta, a propósito do Plano e Orçamento da região para 2021.

O vice-presidente do executivo regional PSD/CDS/PPM destacou aos deputados a intenção de “reconfigurar o combate à pobreza” na região.

“Gostaria de vos dizer, com muito orgulho, que até ao final da legislatura termos creches gratuitas para todos é uma medida de grande alcance social e muito útil no combate à pobreza”, apontou.

O número dois do executivo disse ainda querer “reformar os cuidados aos idosos”, através da “filosofia envelhecer em casa”, sendo que, para isso, será lançado em 2021 um projeto-piloto com uma verba de 719 mil euros.

“Termos os idosos em casa no final da legislatura o máximo possível é para nós muito gratificante, é uma medida de grande avanço civilizacional, que o Governo

dos Açores, de forma inovadora em Portugal, vai implementar pela primeira vez”, afirmou.

Artur Lima disse ainda querer promover a “formação contínua” dos beneficiários do Rendimento Social de Inserção (RSI) e continuar a apoiar os “estudantes carenciados no pagamento de propinas”.

O deputado do Chega José Pacheco elogiou a política de “envelhecer em casa”, mas alertou para a falta de “meios humanos e financeiros” para fazer uma “verdadeira fiscalização” do RSI. Em resposta, Artur Lima avançou que foram abertos concursos para a contratação de mais inspetores para a Segurança Social.

A socialista Célia Pereira questionou o valor do combate à pobreza no Orçamento para 2021, tendo o vice-presidente respondido que não decorava verbas.

O social-democrata Flávio Soares destacou a “tremenda dificuldade” dos jovens casais no acesso ao crédito de habitação.

Por seu lado, o deputado liberal Nuno Barata disse que a dificuldade dos jovens no acesso à habitação deve-se à “precariedade do emprego”.

Em resposta, Artur Lima referiu que o atual Governo Regional quer “mudar o paradigma” para facilitar o acesso dos jovens à habitação.

Na segunda-feira (29), o vice-presidente do Governo dos Açores, afirmou que o Plano e Orçamento da região irá ter cerca de 33 milhões de euros para a área social e 20 milhões de euros para a habitação.

AO/MS

Créditos: DR

Orçamento dos Açores para 2021 com 42 milhões para as pescas e aquicultura

mileniostadium.com

Serviço Regional de Saúde dos Açores com investimento de 500 ME em 2021 O secretário regional da Saúde e Desporto disse que o valor previsto para o Serviço Regional de Saúde (SRS) no Plano e Orçamento da região para 2021 é de 500 milhões de euros.

“

Em termos de verbas, algo que é sempre muito esperado que se identifique nesses debates e análises, em termos de Plano e Orçamento para o SRS temos previsto cerca de 500 milhões de euros. É o montante que está previsto para 2021, cerca de 500 milhões de euros”, reforçou Clélio Meneses.

O governante com a tutela da Saúde no governo de coligação PSD/CDS/PPM falava na Assembleia Regional, na cidade da Horta, ilha do Faial, na comissão de Assuntos Sociais.

Clélio Meneses realçou que o investimento para a saúde em 2021 na região representa um acréscimo de 13,67% face ao ano anterior, quando foram executados 437 milhões de euros.

Ao nível da direção regional da Saúde, Clélio Meneses avançou que serão executados 7,8 milhões, quando em 2021 esse valor foi de 2,6 milhões.

O secretário regional ressalvou, contudo, que o atual executivo, ao contrário do anterior, passou alguns valores do Plano para o Orçamento, porque entendeu tratarem-se de despesas correntes.

Clélio Meneses apontou ainda o “combate ao subfinanciamento crónico” e às dívidas do SRS como “algo prioritário na ação do Governo Regional” e destacou que o atual executivo pretende “dar início a um

processo de inversão de prioridades na área da saúde” que passa pela aposta na “prevenção e nos cuidados primários”.

Durante a audição, o deputado do Chega José Pacheco salientou a importância da requalificação dos espaços para a prática desportiva e da efetivação da estratégia de combate à toxicodependência.

A social-democrata Ana Quental falou ainda da importância da regularização do pessoal médico e da “estabilidade das equipas”, levando Clélio Meneses a referir que está a ser feito um “levantamento das necessidades permanentes” no setor da saúde.

Pelo PAN, o parlamentar Pedro Neves considerou “extremamente importante” a criação de incentivos para a fixação de médicos em todas as ilhas dos Açores, com “especial atenção” para as ilhas menos po-

pulosas.

Catarina Cabeceiras, do CDS-PP, enalteceu o reforço do investimento no SRS e questionou o governante sobre o processo de requalificação do centro de saúde das Velas, em São Jorge.

Em resposta, Clélio Meneses afirmou que o processo se encontra na “fase final de alteração do projeto”, já que teve de ser reformulado.

O deputado socialista Vílson Ponte Gomes realçou a importância do investimento na atividade associativa no desporto e dos apoios à participação dos clubes nas diferentes provas competitivas.

AO/MS

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Governo Regional apoia produtores de cereja e ginja com 100 mil euros

39

MILÉNIO | AUTONOMIAS

Madeira novamente nomeada para “Melhor Destino Insular da Europa” (World’s Leading Island Destination) por seis vezes.

Os ‘World Travel Awards’ foram criados em 1993 e são atribuídos anualmente para reconhecer, premiar e celebrar a excelência de todos os setores chave das indústrias de viagens, turismo e hospitalidade.

JM/MS lém desta nomeação, a Região Autónoma da Madeira está na corrida ao “Melhor Destino de Praia da Europa” (Porto Santo), a “Melhor Destino Turístico de Aventura da Europa” e “Melhor Destino de Festivais e Eventos da Europa”.

As votações abriram esta terça-feira (30) e prolongam-se até o próximo dia 14 de julho.

Recorde-se que a Madeira já conquistou o galardão de “Melhor Destino Insular da Europa” (Europe’s Leading Island Destination) por sete vezes e o de “Melhor Destino Insular do Mundo”

Numa nota enviada à redação, a secretaria regional de Turismo e Cultura informa que a Madeira acaba de ser nomeada para a 28.ª edição dos “World Travel Awards” na categoria de “Melhor Destino Insular da Europa”, galardão que venceu o ano passado.

às condições dos solos e clima, no sentido de recuperar as árvores que estão com pouca produção, para que sejam no futuro mais resistentes às alterações climáticas”.

“Para além disso, está a decorrer um período de inscrições, junto dos agricultores que estejam interessados, para a substituição das árvores que têm produção zero e sem hipóteses de recuperação, que será garantida gratuitamente pelo Governo Regional”, acrescentou o governante.

Humberto Vasconcelos sublinhou ainda o todo, a verba despendida para estas ajudas ronda os 100 mil euros que que, se o tempo continuar a ajudar, a produção de cerejas será muito melhor neste vão chegar a 134 agricultores.

Na cerimónia de entrega destes apoios, ano. “O próximo mês será determinante. que decorreu no Centro Cívico do Jardim Neste momento as cerejeiras estão a florir da Serra, o secretário regional Humberto bem e tudo indica para que tenhamos uma Vasconcelos destacou “o importantíssimo produção muito superior comparativatrabalho que está a ser feito em termos téc- mente com o ano anterior”, rematou.

JM/MS nicos, junto dos produtores, e que culminará com porta-enxertos mais adequados

O Governo Regional, através da secretaria regional de Agricultura e Desenvolvimento Rural, entregou esta terça-feira (30) os apoios financeiros extraordinários aos produtores de cerejas e ginjas, cujas culturas foram severamente afetadas em 2020 devido a uma muito baixa taxa de frutificação resultante da falta de temperaturas suficientemente baixas durante o inverno.

A

Créditos: DR

Créditos: DR

A

Vacinas contra a covid-19 administradas na região superam as 46 mil Até ao dia 28 de março foram administradas na Região 46.037 vacinas contra a covid-19, desde o dia 31 de dezembro de 2020, de acordo com o boletim de vacinação.

A

s pessoas vacinadas integram os grupos prioritários definidos no Plano Regional de Vacinação contra a covid-19 na RAM, de acordo com a alocação das vacinas à região.

Do número total de vacinas administradas (46.037), 30.426 correspondem a

administração da primeira dose e 15.611 foram segundas doses da vacina.

Destaque para o início da vacinação dos utentes com trissomia 21 (59 pessoas) no dia 26 de março.

Ao longo desta semana, foi dada continuidade à vacinação das pessoas com mais de 80 anos. Até ao dia 28 de março, 87% das pessoas residentes na região, com mais de 80 anos, receberam a primeira dose da vacina, e 50,7% destas têm a vacinação completa, mais concretamente 5605 pessoas.

JM/MS

Wishing you and your family happiness, joy and love this Easter Desejando a você e sua família felicidade, alegria e amor nesta Páscoa Faisal Hassan MPP / Membro do Parlamento Provincial, York South—Weston

1965 Weston Rd. Toronto ON M9N 1W8 416-243-7984 FHassan-CO@ndp.on.ca

40

MILÉNIO | ÁFRICA

1 a 8 de abril de 2021

Banco Mundial projeta África subsaariana a crescer até 3,4% este ano

ÁFRICA

O Banco Mundial prevê que as economias da África subsaariana cresçam até 3,4% este ano, depois de uma contração de 2%, com Angola a crescer 0,9% este ano e 3,5% em 2022.

ONU registou mais de 5300 deslocados desde ataque a Palma

“

O número de pessoas deslocadas aumentou desde a publicação da atualização e temos agora registadas mais de 5300 pessoas nos pontos de chegada nos distritos de Nangade, Mueda, Montepuez e Pemba”, afirmou o porta-voz em Moçambique do Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA).

“Estes números deverão aumentar nas próximas horas e nos próximos dias”, acrescentou Saviano Abreu, em declara-

ções aos jornalistas.

A vila de Palma, cerca de 25 quilómetros do projeto de gás natural da multinacional Total, sofreu um ataque armado na semana passada que as autoridades moçambicanas dizem ter resultado na morte de dezenas de pessoas e na fuga de centenas.

A violência está a provocar uma crise humanitária com quase 700 mil deslocados, segundo agências da ONU, e mais de duas mil mortes, segundo uma contabilidade feita pela Lusa.

Vários países têm oferecido apoio militar no terreno a Maputo para combater estes insurgentes, mas, até ao momento, ainda não existiu abertura para isso, embora haja relatos e testemunhos que apontam para a existência de empresas de segurança e de mercenários na zona.

JN/MS

Covid-19: Vacinas e financiamento são essenciais para recuperar África O diretor do departamento de macroeconomia e governação da Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA), Bartholomew Armah, elencou as vacinas e o financiamento acessível como fundamentais para a recuperação económica no continente.

“

A recuperação económica depende do acesso às vacinas e do acesso a liquidez que consiga fazer crescer as economias”, disse o responsável, durante uma apresentação centrada em África do relatório do Departamento das Nações Unidas para Assuntos Económicos e Sociais (UNDESA), divulgado no final de janeiro.

Segundo Armah, “os desafios sobre o financiamento externo e a dívida elevada são os principais riscos para a previsão” de crescimento económico no continente, que a UNDESA estimava em janeiro que ia ser de 3,2%, em linha com os até 3,4% estimados pelo Banco Mundial.

“O custo do serviço da dívida é mais alto em África que nos países desenvolvidos e

na Ásia, e isto é importante porque para as economias recuperarem precisam de espaço orçamental e esta diferença nos custos de financiamento torna difícil que tenham acesso aos recursos necessários para responder à pandemia”, disse o responsável, na apresentação do relatório, feita em formato virtual a partir de Adis Abeba.

“Os países africanos precisam de mais apoio internacional para evitar uma crise da dívida, um crescimento lento e a armadilha da dívida alta”, salientou, apontando que, a par desta questão financeira, “o acesso a vacinas é crucial”.

Uma crise da dívida, concluiu, “piora não apenas as condições económicas, mas força também um doloroso ajustamento fiscal, piorando as perspetivas de desenvolvimento, e pode criar agitação social e tensões políticas, que podem rapidamente escalar, aumentando a insegurança, a violência, as deslocações internas, as migrações e a insegurança alimentar”.

NM/MS

e acordo com o relatório Pulsar de África, divulgado em Washington, as economias desta região contraíram-se 2% no ano passado, “perto do limite inferior da previsão feita em abril de 2020, e as perspetivas para a recuperação estão a fortalecer-se devido Às medidas de contenção das novas vagas da pandemia e aumento da velocidade de distribuição das vacinas”.

O documento não apresenta a previsão de crescimento para todas as economias, mostrando só a média regional, embora revele dados individuais para as maiores economias da região, como Angola, que deverá crescer 0,9% este ano e 3,5% em 2022.

Com o título ‘O Futuro do Trabalho em África: Tendências Emergentes na Adaptação à Tecnologia Digital’, o relatório pro-

duzido pelo gabinete do economista chefe salienta que “a recuperação económica depende do aprofundamento de reformas que criem empregos, encorajem o investimento e melhorem a competitividade”.

Por outro lado, “o ressurgimento da pandemia no final de 2020 e o limitado espaço para apoios orçamentais colocarão desafios aos decisores políticos”.

Para o economista chefe do Banco Mundial para África, Albert G. Zeufack, “os países africanos fizeram investimentos tremendos no ano passado para manter as suas economias à tona e proteger as vidas e os rendimentos dos seus povos”.

No entanto, diz que mas é preciso ainda garantir “reformas ambiciosas que apoiem a criação de empregos, fortalecem o crescimento equitativo, protejam os vulneráveis e contribuam para a sustentabilidade ambiental que será a chave para garantir que estes esforços se traduzem numa recuperação mais forte no continente africano”.

A21/MS

Oito detidos por acidente ferroviário mortal no Egito

Créditos: DR

Créditos: DR

D

As Nações Unidas anunciaram esta quarta-feira (31) que registaram pelo menos 5300 deslocados na sequência do ataque da semana passada à vila de Palma, no norte de Moçambique, mas o número deverá aumentar nos próximos dias.

mileniostadium.com

Qena e Luxor e “recolheram os testemunhos de 10 responsáveis da autoridade nacional dos caminhos-de-ferro no Alto Egito”, segundo o comunicado.

As oito pessoas detidas ficaram em prisão preventiva por quatro dias, segundo fontes judiciais e de segurança.

A colisão entre os dois comboios de passageiros ocorreu na sexta-feira (26) O procurador-geral ordenou que perto da cidade de Sohag, no sul do Egios dois condutores do comboio 157 to, país onde este tipo de acontecimen(envolvidos na colisão), os seus tos é recorrente.

Imagens de uma câmara de vigilância dois assistentes, o funcionário do controlo do tráfego da estação de Al-Ma- vistas pela agência France-Presse mosragha” e três outros empregados fossem tram uma colisão violenta, com a projedetidos, indicou a instituição num co- ção no ar de uma carruagem.

A catástrofe aconteceu na aldeia de almunicado.

Inicialmente, as autoridades deram -Samaa Gharb, a 460 quilómetros a sul conta de 32 mortos e 165 feridos, tendo do Cairo.

O Egito é regularmente palco de grano sábado (27) revisto em baixa o balanves acidentes rodoviários e ferroviários ço para 19 mortos e 185 feridos.

Em comunicado recente, a Procurado- devido ao tráfego anárquico, a veículos ria-Geral refere 18 mortos e 200 feridos. antigos e a estradas e vias-férreas daniOs investigadores “falaram com 133 ficadas.

RTP/MS feridos” nos distritos de Sohag, Assiut,

A Procuradoria-Geral egípcia anunciou a detenção de oito pessoas, incluindo dois condutores e outros funcionários dos caminhos-de-ferro, no âmbito da investigação ao acidente ferroviário que causou pelo menos 18 mortos e 200 feridos na passada sexta-feira (26).

“

mileniostadium.com

Novo ministro brasileiro elogia golpe militar que instaurou a ditadura

N

o primeiro ato público de Braga Netto enquanto ministro da Defesa, após ter sido nomeado para o cargo na segunda-feira (29), o general publicou uma ordem do dia alusiva ao aniversário de 57 anos do golpe de 31 de março de 1964.

“Eventos ocorridos há 57 anos, assim como todo acontecimento histórico, só podem ser compreendidos a partir do contexto da época. (...) As Forças Armadas acabaram assumindo a responsabilidade de pacificar o país, enfrentando os desgastes para reorganizá-lo e garantir as liberdades democráticas que hoje desfrutamos”, indicou o ministro em comunicado.

Braga Netto afirmou que os “brasileiros perceberam a emergência e movimentaram-se nas ruas, com amplo apoio da imprensa, de lideranças políticas, das igrejas, do segmento empresarial (...) e das Forças Armadas, interrompendo a escalada conflituosa, resultando no chamado movimento de 31 de março de 1964”.

Na visão do general, o cenário geopolítico atual apresenta “novos desafios”, como “questões ambientais, ameaças cibernéticas, segurança alimentar e pandemias”, frisando que as Forças Armadas “estão presentes, na linha de frente”, para proteger a população. Ainda segundo o ministro, a Marinha, o Exército e a Força Aérea do Brasil acompanham “as mudanças”, “conscientes da sua missão constitucional de defender a Pátria, garantir os Poderes constitucionais, e seguros de que a harmonia e o equilíbrio entre esses Poderes preservarão a paz e a estabilidade” no país sul-americano, presidido por Jair Bolsonaro, também ele um ex-militar.

“O movimento de 1964 é parte da traje-

tória histórica do Brasil. Assim devem ser compreendidos e celebrados os acontecimentos daquele 31 de março”, conclui o texto assinado por Walter Braga Netto.

Um tribunal regional brasileiro aprovou, há duas semanas, um recurso que defendia o direito do Governo do Brasil e do Exército em celebrar o golpe militar de 1964. O caso chegou à Justiça no ano passado, quando a deputada federal Natália Bonavides pediu que fosse retirada do site do Ministério da Defesa uma nota que exaltava o golpe militar.

Vários membros do atual Governo, como o próprio Bolsonaro ou o vice-Presidente Hamilton Mourão, exaltam o golpe militar que transformou o país sul-americano numa ditadura durante 21 anos, no período de 1964-1985.

Contudo, os defensores desse período ignoram o facto de que os militares impuseram a censura e anularam direitos individuais dos cidadãos brasileiros por duas décadas, num Governo que alegava combater o comunismo enquanto promovia assassínios, tortura e a perseguição dos seus opositores.

O comunicado de Walter Braga Netto foi difundido horas após a demissão dos comandantes das três forças militares do Brasil: Exército, Marinha e Aeronáutica.

A demissão conjunta, e inédita na história do Brasil, ocorreu um dia após Bolsonaro ter demitido o general Fernando Azevedo e Silva do comando do Ministério da Defesa, numa reforma ministerial que contou com a troca de comando em seis pastas do Governo. A imprensa brasileira destacou que a troca de comando no Ministério da Defesa ocorreu porque Bolsonaro pretendia dos militares gestos políticos favoráveis a interesses do Governo como, por exemplo, um apoio à ideia de decretar o estado de defesa para impedir confinamentos pelo país devido à pandemia de covid-19.

JN/MS

41

BRASIL

Créditos: DR

O novo ministro da Defesa brasileiro, general Walter Braga Netto, defendeu na terça-feira (30) que o golpe militar de 1964, que deu origem a um período de ditadura militar, serviu para “pacificar o país” e deve ser celebrado.

MILÉNIO | BRASIL

1 a 8 de abril de 2021

Ministro das Relações Exteriores do Brasil pede demissão O ministro das Relações Exteriores do Brasil, Ernesto Araújo, pediu esta segunda-feira (29) demissão após uma forte pressão de políticos ligados ao presidente do país, Jair Bolsonaro, que o acusam de obstruir o acesso às vacinas contra a covid-19, divulgou a imprensa.

A

informação foi confirmada pelos ‘media’ brasileiros e pela agência Efe por fontes ligadas ao Governo, após um breve encontro que Araújo teve com Bolsonaro, que o convocou à sede do Governo para discutir a sua situação.

O Governo brasileiro ainda não se posicionou oficialmente sobre o pedido de demissão e nem informou se aceitará ou não a renúncia.

Araújo tem sido alvo de críticas pela condução da política externa brasileira, considerada isolacionista até mesmo entre os seus subordinados dentro do Itamaraty (sede do Ministério das Relações Exteriores, em Brasília), e pela sua dificuldade em negociar com outros países a entrega de vacinas e consumíveis para fabrico de imunizantes contra a covid-19.

Ministro do Governo do Presidente brasileiro, Jair Bolsonaro, desde o início (janeiro de 2019), Araújo liderou uma guinada ultraconservadora na política externa estreitando as relações com os Estados Unidos da América durante o Governo de Donald Trump, orientou muinformação foi confirmada à agência danças de posições históricas do gigante Lusa pela assessoria de comunicação sul-americano em instituições multilatedo Ministério da Defesa. rais e promoveu embates com importan“Agradeço ao Presidente da República, a tes parceiros comerciais do país, nomeaquem dediquei total lealdade ao longo desdamente a China. ses mais de dois anos, a oportunidade de ter No caso da China, Araújo teve um atriservido ao país, como ministro de Estado to direto com o embaixador de Pequim da Defesa. Nesse período, preservei as Forno Brasil por comentários que questioças Armadas como instituições de Estado”, navam a eficácia das vacinas produzidas disse Fernando Azevedo e Silva em comunaquele país e aludiam à origem do vínicado.

“O meu reconhecimento e gratidão aos comandantes da Marinha, do Exército e da Aeronáutica, e suas respetivas forças, que nunca mediram esforços para atender às necessidades e emergências da população brasileira. Saio na certeza da missão cumprida”, concluiu o ministro, sem explicar Os comandantes das três forças mios motivos que o levaram a deixar o exelitares do Brasil, Exército, Marinha e cutivo.

Aeronáutica, informaram em conjunto O anúncio surge apenas algumas horas esta terça-feira (30) ao novo ministro após o ministro das Relações Exteriores do da Defesa, Walter Braga Netto, que Brasil, Ernesto Araújo, ter pedido demissão deixarão os seus cargos, num gesto após uma forte pressão de políticos ligados inédito na história do país. ao presidente do país, Jair Bolsonaro, que o acusam de obstruir o acesso às vacinas uma breve nota, o Ministério da contra a covid-19, divulgou a imprensa.

Defesa informou que “os comanO Governo brasileiro ainda não se posidantes da Marinha, do Exército e O Ministro da Defesa do Brasil, Fernando cionou oficialmente sobre o pedido de deda Aeronáutica serão substituídos”.

Azevedo e Silva, anunciou esta segundamissão e nem informou se aceitará ou não “A decisão foi comunicada em reunião -feira (29) que deixará o cargo governaa renúncia. realizada nesta terça-feira (30), com premental, segundo fontes oficiais, naquela JN/MS sença do ministro da Defesa nomeado, que foi a segunda baixa no executivo de Braga Netto, do ex-ministro, Fernando Jair Bolsonaro em 24 horas.

Ministro da Defesa do Brasil anuncia demissão

A

rus, detetado pela primeira vez na cidade chinesa de Wuhan.

No passado domingo (28), o ministro provocou uma nova onda de críticas ao insinuar nas redes sociais que parlamentares pressionavam a sua demissão para fazer ‘lobby’ em favor da participação de empresas chinesas no leilão do 5G, que deverá acontecer no meio do ano, citando diretamente a presidente da Comissão das Relações Exteriores do Senado, Kátia Abreu.

“Em 4/3 recebi a Senadora Kátia Abreu para almoçar no MRE [Ministério das Relações Exteriores]. Conversa cortês. Pouco ou nada falou de vacinas. No final, à mesa, disse: ‘Ministro, se o senhor fizer um gesto em relação ao 5G, será o rei do Senado’.

Não fiz gesto algum”, escreveu Araújo.

“Desconsiderei a sugestão inclusive porque o tema 5G depende do Ministério das Comunicações e do próprio Presidente da República, a quem compete a decisão última na matéria”, acrescentou o ministro demissionário.

Após a publicação, a senadora Kátia Abreu divulgou uma nota frisando que “o Brasil não pode mais continuar tendo, perante o mundo, a face de um marginal.

Alguém que insiste em viver à margem da boa diplomacia, à margem da verdade dos factos, à margem do equilíbrio e à margem do respeito às instituições.”

A senadora acrescentou que “se um Chanceler [ministro das Relações Exteriores] age dessa forma marginal com a presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado da República de seu próprio país, com explícita compulsão belicosa, isso prova definitivamente que ele está à margem de qualquer possibilidade de liderar a diplomacia brasileira”.

“Temos de livrar a diplomacia do Brasil de seu desvio marginal”, concluiu Kátia Abreu.

JN/MS

Créditos: DR

Comandantes das três forças militares do Brasil também pediram demissão

N

Azevedo, e dos comandantes das Forças”, acrescentou o mesmo comunicado.

Assim, o general Edson Pujol deixa o comando do Exército, o tenente-brigadeiro do Ar Antonio Carlos Bermudês sai do comando da Aeronáutica e o almirante de Esquadra Ilques Barbosa Júnior deixa a liderança da Marinha.

A decisão ocorre um dia depois de o Presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, demitir o general Fernando Azevedo e Silva do comando do Ministério da Defesa, numa reforma ministerial que contou com a troca de comando em seis pastas do Governo.

JN/MS

42

MILÉNIO | MUNDO

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

Créditos: DR

MUNDO

Jornalista da BBC deixa a China após ameaças pelo seu trabalho em Xinjiang Um jornalista da televisão britânica BBC declarou esta quarta-feira (31) ter saído da China após “ameaças” ligadas à sua cobertura do modo como são tratados os muçulmanos uigures no Xinjiang, que Pequim considerou “tendenciosa”.

J

ohn Sudworth, que fazia com regularidade reportagens desafiando as autoridades, mudou-se para Taiwan.

“A pressão e as ameaças das autoridades depois das minhas informações foram constantes. Mas intensificaram-se nos últimos meses”, declarou esta quarta-feira (31) à BBC Radio 4.

“No final, com a minha família aqui em Pequim assim como com a BBC, decidimos que era demasiado arriscado continuar”,

acrescentou.

O jornalista é o alvo privilegiado dos ‘media’ estatais chineses na sequência de reportagens sobre o tratamento dado aos uigures no Xinjiang (noroeste da China).

A imprensa oficial acusava nomeadamente John Sudworth de cobertura “tendenciosa” e de “deformação dos factos” ao fazer eco de alegações de “violações” ou de “trabalho forçado” naquela região.

“O trabalho de John revelou verdades que as autoridades chinesas não queriam que o mundo soubesse”, reagiu, por seu turno, a BBC num comunicado.

Foi anunciado oficialmente em meados de março que o jornalista tinha sido alvo de uma queixa na justiça devido às suas “notí-

cias falsas”. O processo poderia impedi-lo de abandonar o território.

“Se John Sudworth considera as suas reportagens justas e objetivas deveria ter a coragem de enfrentar esta ação judicial”, reagiu numa conferência de imprensa regular Hua Chunying, uma porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês.

“Todos sabem que a BBC divulga um grande número de notícias falsas sobre a China com um forte viés ideológico”, disse.

O Clube dos correspondentes estrangeiros na China, que representa os jornalistas instalados no país, declarou-se num comunicado “preocupado” e “triste” com a partida de John Sudworth.

“O ataque contra Sudworth e os seus colegas da BBC insere-se num contexto mais vasto de assédio e intimidação que impede o trabalho dos correspondentes estrangeiros na China”, considerou.

A cobertura de assuntos sensíveis é complicada para os jornalistas estrangeiros.

Vários foram seguidos, presos ou receberam vistos de validade reduzida como retaliação.

A China expulsou em 2020 pelo menos 18 jornalistas estrangeiros de jornais norte-americanos, numa medida retaliatória contra Washington, que forçou várias dezenas de correspondentes chineses a abandonarem os Estados Unidos.

JN/MS

Covid-19

Vacina da Pfizer com 100% de eficácia em jovens entre os 12 e 15 anos quele grupo foram registados 18 casos de covid-19 (todos tinham recebido placebo, substância neutra), enquanto os que a quem foi administrada a vacina não desenvolveram a doença da SARS-CoV-2.

A Reuters avança que a Pfizer já tem autorização para administrar a vacina contra a covid-19 a partir dos 16 anos de idade.

Albert Bourla, presidente executivo da s testes clínicos de fase 3 com 2260 adolescentes dos Estados Unidos Pfizer, diz que a empresa planeia pedir nas “mostraram uma eficácia de 100% próximas semanas uma “autorização de e uma resposta robusta na forma de anti- emergência”, nos Estados Unidos e em oucorpos”, afirmaram as empresas em comu- tros países, para avançar com a vacinação nos adolescentes. nicado.

JN/MS A BioNTech e a Pfizer detalham que na-

O

Créditos: DR

Os laboratórios BioNTech e Pfizer anunciaram esta quarta-feira (31) que a sua vacina contra a covid-19 demonstrou eficácia de 100% nos jovens com idades entre 12 e 15 anos e acreditam que a vacinação nesta faixa etária começará antes do início do próximo ano escolar.

mileniostadium.com

MILÉNIO | MUNDO

1 a 8 de abril de 2021

43

Ambiente

Créditos: DR

Destruição de florestas tropicais aumentou 12% em 2020

A área de florestas tropicais destruída neta e para o armazenamento de carbono.

No total, os trópicos perderam 12,2 miem 2020 é equivalente ao território da Holanda, registando-se um aumento de lhões de hectares de floresta e plantações 12% em relação ao ano anterior, indica o em 2020.

A Global Forest Watch refere que o relatório da Global Forest Watch. “principal motor da destruição” foi “sem e acordo com a organização não-go- surpresa” a agricultura, mas os investigavernamental, 4,2 milhões de hec- dores referem igualmente as vagas de calor tares de ecossistemas fundamentais que provocaram os incêndios no ano paspara o planeta desapareceram na sequência sado sobretudo na Austrália, na região rusde incêndios ou foram abatidos pela ação sa da Sibéria e na Amazónia brasileira.

O relatório admite que a pandemia de humana.

As conclusões da Global Forest Watch covid-19 pode ter tido impactos negativos têm como base imagens captadas por sa- já que muitas florestas ficaram sem protélites e indicam que o Brasil é o país mais teção e vigilância não tendo sido possível afetado pela desflorestação tropical, segui- regular ou impedir as deslocações de populações inteiras para as zonas rurais, em do da República Democrática do Congo.

A organização não-governamental sub- alguns países.

Assim, a crise sanitária agravou a trajetólinha que a área destruída aumentou “apesar da crise sanitária” provocada pelo co- ria relativa à destruição das florestas tendo a organização não-governamental alertavid-19.

A área ardida ou destruída corresponde a do para o agravamento da situação sobre a 4,2 milhões de hectares de florestas tropi- regulação da flexibilização da recuperação cais, cruciais para a biodiversidade do pla- económica.

D

Frances Seymour, da Global Forest Watch, afirma que o “pior presságio” referente a 2020 mostra que as florestas “estão a ser vítimas diretas” das alterações climáticas.

Os ecossistemas florestais correspondem a 30% da superfície da Terra sendo que as florestas tropicais “abrigam” entre 50% a 90% das espécies terrestres.

As florestas, assim como os solos, absorvem cerca de um terço das emissões de carbono (CO2) estando o processo a ser afetado “inexoravelmente” pela crescente destruição.

Os cerca de quatro milhões de hectares de florestas tropicais destruídas em 2020 acabaram por libertar 2,64 de giga toneladas de CO2, equivalente, segundo os cálculos, às emissões nocivas de 570 viaturas, por ano.

No Brasil, a desflorestação tem aumentado depois da chegada ao poder de Jair Bolsonaro: a floresta perdeu 1,7 milhões de hectares em 2020, uma subida de 25% no período de um ano, de acordo com o rela-

tório.

A destruição atingiu diretamente a Amazónia, sobretudo entre o Brasil e a Bolívia, pelas ações deliberadas de desflorestação mas também pelos incêndios descontrolados e de grandes proporções.

Ao contrário, a Indonésia conseguiu reduzir o ritmo de desflorestação em 17% (segundo dados relativos a 2019) deixando de ser o país mais afetado, segundo os relatórios da Global Forest Watch que se realizam desde o início do século XXI. Na Indonésia, segundo a organização não-governamental, a situação parece estar a inverter-se em virtude das políticas públicas aplicadas nos últimos anos contra a destruição das florestas.

Paralelamente, um estudo publicado esta quarta-feira (31) na revista “Nature Ecology & Evolution” indica o “enorme apetite” dos países ricos por produtos agrícolas como o café e a soja acelerando o ritmo da desflorestação nos trópicos.

JN/MS

Racismo

A polícia de Nova Iorque deteve um homem suspeito de ser o agressor de uma mulher asiática na rua, no mais recente caso de uma onda de violência contra essa minoria nos Estados Unidos.

O

homem foi acusado de agressão e crime de ódio, disse a polícia numa mensagem publicada na rede social Twitter, mas não divulgou a identidade do suspeito.

Segundo os meios de comunicação norte-americanos, o detido será Brandon Elliot, de 38 anos.

O ataque ocorreu na segunda-feira (29) em plena luz do dia em Manhattan, na cidade de Nova Iorque.

Nas imagens, retiradas de câmaras de

vigilância dentro de um prédio próximo à Times Square, é visível uma mulher caminhando quando, de repente, um homem aproxima-se dela, atira-a ao chão e dá-lhe pontapés várias vezes na cabeça antes de se afastar.

A vítima, cuja identidade não foi divulgada, foi hospitalizada com uma fratura na pélvis e múltiplos ferimentos, disse a polícia. O estado da vítima era estável na terça-feira (30).

A polícia divulgou o vídeo no Twitter e pediu ao público que ajudasse a identificar o autor do crime, tendo sido residentes locais a reconhecer o suspeito e conduzir a polícia ao local onde se encontrava, um edifício para os sem-abrigo, onde o suspeito foi preso, segundo relatos dos meios de

comunicação.

Essa mesma unidade da polícia ainda está a procura de outro homem que agrediu uma mulher numa estação de metro de Manhattan na noite de sábado (27). Outros casos de violência contra esta minoria já foram relatados no país.

Nova Iorque, como outras metrópoles norte-americanas, viu um aumento do crime contra pessoas de ascendência asiática nos últimos meses, alimentado pelo ex-Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que frequentemente se referia ao SARS-CoV-2 como o “vírus chinês” ou a “praga chinesa”.

JN/MS

Créditos: DR

Polícia deteve suspeito de espancar mulher asiática em Nova Iorque

My Choice Sales Event March 2 - 31

Choose the open road and your path to exciting savings with one of three great bonus offers.

visit highparknissan.com

Michael Cruz

Pre-owned/New Car Specialist mcruz@highparknissan.com

HIGH PARK NISSAN

3275 Dundas St W, Toronto (416) 762-7537

Suplemento Desportivo

Aqui vamos nós outra vez!

Inês Barbosa Opinião

E cá estamos nós, novamente de coração nas mãos… A razão? A nossa querida seleção. Rima e é verdade! Português que é português já está bem habituado às peripécias - chamemos-lhe assim - que vamos vivendo enquanto acompanhamos o percurso da nossa grande seleção nacional.

O

ra, por estes dias temos vindo a assistir aos jogos de apuramento para o Mundial 2022 - esta que será a 22ª edição deste evento desportivo organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Uma das grandes novidades é inédita e muito amiga do ambiente: um estádio reutilizável, desenhado por uma empresa espanhola. Este estádio, denominado Ras Abu Aboud, terá capacidade para 40 mil espectadores e foi desenhado pela empresa de arquitetura espanhola Fenwick Iribarren. É o primeiro estádio “completamente

desmontável”, tal como explica o El País.

“Este recinto vai oferecer o legado perfeito, porque pode ter uma nova localização após a prova ou ser transformado em várias instalações desportivas e culturais”, explicou o secretário-geral do Comité Organizador, Hassan Al Thawadi. Mas não ficamos por aqui: este grande e inovador projeto, por ser uma estrutura moldável, precisa de menos materiais de construção, provoca menos resíduos e reduz a emissão de gases.

Bem, mas vamos então “à bola”, por assim dizer! Portugal integra o Grupo A, juntamente com a Sérvia, a República da Irlanda, o Luxemburgo e o Azerbaijão - adversários que já são bem conhecidos pelo nosso país.

Ainda assim, Portugal já não media forças com o Azerbaijão desde 2013 e com a Irlanda, em jogos oficiais, desde 2001.

No espaço de sete dias, a seleção de Fernando Santos teve três encontros: o primeiro desta fase de qualificação foi frente ao Azerbaijão, em Turim, que terminou com a vitória lusa, graças a um autogolo de Medved. A exibição da equipa das quinas ficou aquém do esperado: na realidade, podemos até dizer que foi umas das piores exibições dos últimos anos. João Félix sur-

preendeu, trazendo uma nova “frescura” ao jogo no momento em que pisou o relvado (75’), enquanto que Cristiano Ronaldo, que jogou numa casa que tão bem conhece, não conseguiu brilhar.

Três dias depois, novo desafio, novo oponente: a Sérvia. E aqui a história já foi outra. Apesar de ter saído para intervalo a vencer por 2-0 - um bis de Diogo Jota -, Portugal conseguiu ir do céu ao inferno na segunda parte. Mitrovic e Kostic, ambos assistidos por Radonjic, marcaram aos e restabeleceram a igualdade aos 46’ e 70’, respetivamente, em Belgrado.

Mas esta partida ficou marcada pelo último lance, onde Cristiano Ronaldo, após um grande passe longo de Nuno Mendes - e com a ajuda de uma saída em falso do guarda-redes sérvio - rematou e a bola ultrapassou claramente a linha de golo. O árbitro da partida - que, recorde-se, não utiliza VAR nem tecnologia de validação de golo - teve um entendimento diferente do lance, e não validou o golo que daria a vitória a Portugal.

As imagens deste momento percorreram o mundo e Danny Makkelie acabou por admitir o erro, confessando ter pedido desculpas a Fernando Santos no final do jogo. Mais

uma vez diz a sabedoria popular e bem: as desculpas não se pedem… evitam-se!

Finalmente, esta terça-feira (30) somou uma nova vitória nesta fase de qualificação, desta vez frente ao Luxemburgo, tendo ascendido à liderança do Grupo A europeu, a par da Sérvia, com sete pontos.

O início do jogo não foi o melhor: na realidade, os luxemburgueses adiantaram-se no marcador aos 30 minutos, por Gerson Rodrigues - que nasceu no Pragal, em Portugal - numa altura em que os lusos, simplesmente, pareciam não existir na partida.

Pouco ritmo de jogo, muitas bolas perdidas, desinspiração… Parecíamos estar a assistir à receita para o desastre. Mas o golo sofrido pareceu ter dado o abanão que era preciso para Portugal acordar: aos 45+2’, Diogo Jota cabeceou para o empate. A partir daqui foi “trabalhar” para conseguir a reviravolta: Cristiano voltou a calar os críticos e marcou o 2-1 aos 50’ - o seu 103º golo em 173 jogos -, e Palhinha estreou-se a marcar pela seleção e fechou as contas aos 80’.

A seleção voltará a “atacar” em setembro, mais precisamente dia 1, medindo forças com a Irlanda. Até lá, descansem esses coraçõezinhos!

happy easter REMAX ULTIMATE REALTY INC.,BROKERAGE Independently Owned and Operated

CANDIDO FARIA SRS, ABR, Hon. B.A. Real Estate Broker

416.459.2007 candido@candidofaria.ca

www.CandidoFaria.ca

46

MILÉNIO | DESPORTO

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

MUNDIAL 2022 Luxemburgo - Portugal

Reviravolta sem dramas após uma entrada a dormir Luxemburgueses estiveram a ganhar, plicado ainda mais a partida.

Fernando Santos já não terá tido necesmas Portugal acordou a tempo. Diogo Jota marcou de novo, Ronaldo voltou sidade de dar os berros que teria de dar se a primeira parte tivesse sido toda como foi a aos golos e Palhinha fechou as contas. primeira meia hora e a verdade é que, no reiuma primeira meia hora imprópria nício, Portugal pôs o Luxemburgo no lugar, de uma seleção como a portuguesa, com o extra de ter chegado ao golo por Roseguiu-se uma reação a preceito da naldo, mais ávido de marcar do que nunca, equipa das quinas, bem a tempo de chegar a três dias depois da cena de Belgrado. Após a uma vitória muito importante nas contas do festa do capitão, os campeões europeus faapuramento para o Campeonato do Mundo. lharam várias vezes o 1-3 e abriram caminho Se ligou a televisão aos 30 minutos e a uma reação valorosa do Luxemburgo. Anconstatou que o Luxemburgo estava a ga- thony Lopes ainda teve de entrar em ação, nhar por 1-0, terá ficado surpreendido, mas as dúvidas dissiparam-se com a estreia a mas quem viu desde o início não pode ter marcar de Palhinha, que entrou para segurar aberto a boca de espanto. No primeiro terço o miolo e transportou para a seleção o estado da partida, os anfitriões estiveram melhor de graça que vive no Sporting. do que Portugal, pressionaram alto, jogaram com personalidade, nunca se precipi- Detalhes taram com bola. O cabeceamento certeiro Positivo de Gerson Rodrigues, lusitano de Almada, Diogo Jota foi mais uma vez felino de camas luxemburguês de competição, surgiu até com naturalidade, a castigar uma en- beça e marcou na hora certa. Nuno Mendes trada em jogo muito sonolenta da equipa voltou à titularidade e fez outra exibição de portuguesa, que surgiu com quatro alte- alto nível. Vindos do banco, Pedro Neto e rações em relação ao onze apresentado Palhinha acrescentaram qualidade. na Sérvia, mas sem intensidade suficiente Negativo para se impor ao Luxemburgo.

João Félix lesionou-se antes do intervalo, Como tinha de ser, o golo da seleção da casa acordou Portugal. O guarda-redes mas o que tinha feito até sair já justificava Moris começou por fazer um par de mila- a substituição. Bernardo Silva esteve longe gres, mas os descontos da primeira parte da inspiração de outras noites. Cancelo fartrouxeram o golo do empate, outra vez pela tou-se de errar no início do jogo. cabeça preciosa de Diogo Jota, após cruzaÁrbitro mento de Pedro Neto, entrado pouco antes Os cartões amarelos que ditaram a expulpara o lugar do lesionado, e transparente, João Félix. Com alguma fortuna à mistura, são do luxemburguês Chanot foram forçaestavam lançados os dados para uma se- dos. Dúvidas num lance de possível penálti gunda parte com reviravolta lusa, pois uma sobre Renato Sanches, na primeira parte.

JN/MS desvantagem no descanso podia ter com-

Retire o stress dos impostos de rendimento Oferecemos um reembolso instantâneo e uma segunda opinião gratuita caso não esteja satisfeito com a atual!

(416) 603-0842 | Toll Free: 1 888 232 6326 | viveirosgroup.com | 1325 St. Clair Ave W, Toronto

Créditos: DR

A

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | DESPORTO

47

UEFA explica falta de tecnologia no Sérvia-Portugal de golo nos jogos da qualificação europeia é da federação do país onde se realiza cada encontro”, explicou o organismo, em nota enviada à agência Reuters.

A UEFA acrescenta que, a decisão final, também depende do consentimento da fegolo de Cristiano Ronaldo não vali- deração adversária.

“Se a federação do país onde se realiza dado frente à Sérvia (2-2) continua a fazer correr tinta, ao ponto de o jogo quiser implementar a tecnologia de a UEFA ter feito esclarecimentos sobre o linha de golo, precisa de obter consentiocorrido e, principalmente, explicar a falta mento escrito da federação visitante para de tecnologia que corrigiria a má decisão da que essa possa ser utilizada”.

JN/MS equipa de arbitragem.

“A decisão de utilizar tecnologia da linha

Entidade que tutela o futebol europeu esclareceu que “a decisão de utilizar tecnologia da linha de golo nos jogos da qualificação europeia é da federação do país onde se realiza cada encontro”.

Créditos: DR

O

Braçadeira que Ronaldo atirou ao chão vai ser leiloada para ajudar bebé doente

D

epois de ter apanhado a braçadeira do relvado do estádio Rajko Mitic, em Belgrado, um funcionário, que pediu anonimato, decidiu contactar um canal desportivo para a colocar à venda de forma a angariar dinheiro para ajudar Gavrilo Djurdjevic, um bebé de seis meses que sofre de atrofia muscular espinhal e que precisa de tratamentos com custos da ordem dos dois milhões de euros.

“Ronaldo atirou a braçadeira a três metros de mim e, quando vi que ninguém a apanhava, tive a ideia de colocá-la à venda, pois poderia ser uma boa ideia para ajudar o pequeno”, disse o funcionário, em declara-

ções à agência noticiosa AFP. Depois de ter verificado a autenticidade da braçadeira, o canal Sport Klub entrou em contacto com o site de leilões Limundo. com, que a colocou em leilão.

“Espero que possamos chegar ao próprio Ronaldo (...) para ajudar o Gavrilo o mais possível”, afirmou o funcionário.

No passado sábado (28), já em tempo de descontos do encontro, com a partida empatada a dois, depois de Portugal ter estado a vencer por 2-0, Cristiano Ronaldo enviou a bola para a baliza deserta, após ganhar o lance ao guarda-redes adversário, mas o jogador sérvio Mitrovic tirou a bola aparentemente já para lá da linha, só que o golo não foi validado.

Na sequência do lance, Cristiano Ronaldo protestou e atirou com a braçadeira de capitão para o chão.

JN/MS

Créditos: DR

A braçadeira que Cristiano Ronaldo lançou ao chão depois de o árbitro não ter validado um golo de Portugal frente à Sérvia, de apuramento para o Mundial2022 de futebol, está a ser leiloada para ajudar uma criança doente.

EURO 2020

Estádio de São Petersburgo aponta para 50% de adeptos no Euro2020 Os jogos do Euro2020 no Gazprom Arena, em São Petersburgo, estão autorizados a receber 50 por cento da capacidade do recinto, que é de 68 mil lugares, informou o comité organizador local russo.

Créditos: DR

A

UEFA autorizou cada cidade-sede a definir quantos espectadores terão acesso aos estádios no decorrer do Euro2020, a realizar de 10 de junho a 11 de julho deste ano, dependendo da situação epidémica nos respetivos países.

Assim que as autoridades da ex-capital czarista derem a sua aprovação ao plano para os jogos em São Petersburgo, da primeira fase e dos quartos de final, o chefe do comité organizador, Alexéi Sorokin, informará a UEFA da decisão por escrito.

Sorokin explicou que cada cidade poderá tomar uma decisão final sobre a capacidade até 28 de abril, mas considerou que, levando em consideração os números da pandemia de coronavírus nos últimos 12 meses, 50 por cento é um “bom resultado”.

Isso significa que, se a situação na Rússia melhorar substancialmente, os 50 por

cento da capacidade do recinto podem ser aumentados antes do final de abril.

Cada uma das cidades organizadoras, de 12 países, terá que apresentar à UEFA até 7 de abril as condições para acolher os encontros, sendo esperada uma decisão final sobre o plano em 19 de abril, na véspera do congresso do organismo.

A UEFA decidiu esta quarta-feira (31) levantar a proibição de um máximo de 30 por cento da capacidade dos estádios nos jogos que se disputam sob a sua égide.

O estádio de São Petersburgo, inaugurado para o Mundial2018, receberá os jogos Rússia-Bélgica, em 12 de junho, Rússia-Finlândia, em 16, e Finlândia-Bélgica, em 21. Além disso, em 2 de julho, o Gazprom Arena receberá um jogo dos quartos de final.

No Euro2020, Portugal inicia a defesa do título no grupo F frente à Hungria, em Budapeste, em 15 de junho, defrontando, depois, a Alemanha, em Munique, no dia 19, e a França, atual campeã do mundo e vice-campeã da Europa, em 23 de junho, novamente em Budapeste.

JN/MS

643 Chrislea Rd. Unit 6, Vaughan, Ontario L4L 8A3

(905) 856-5599 Info@olympictrophies.com www.olympictrophies.com

TROPHIES, PLAQUES, MEDALS, AWARDS & GIFTWARE | CORPORATE, ACADEMIC, ASSOCIATION, SPORT, CUSTOM

48

MILÉNIO | DESPORTO

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

SUB-21

Portugal nos “quartos” do Europeu

O

conjunto orientado por Rui Jorge estava a um ponto da fase final, mas entrou em campo determinado a fazer o pleno e não falhou.

Logo aos três minutos Diogo Queirós abriu o marcador, após um livre na esquerda. A defesa helvética ainda tentou afastar a bola, mas Trincão ganhou a posse, serviu Vitinha, que cruzou para cabeceamento do defesa-central.

Apesar da margem mínima se ter mantido até à hora de jogo, o primeiro tempo foi de domínio total da formação lusa, que teve mais ocasiões para dilatar a vantagem.

Aos 60 minutos, finalmente o golo que deu mais tranquilidade a Portugal. Fábio Vieira desmarcou Tiago Tomás, que falha

o remate na frente do guarda-redes suíço Racioppi, mas Francisco Trincão ganhou o ressalto e só teve de encostar para a baliza.

Cinco minutos volvidos, foi a vez do jogador mais jovem da seleção nacional, Francisco Conceição, apontar o primeiro tento pelas quinas e o terceiro de Portugal no encontro. O avançado roubou a bola a Van der Werff e, já em desequilíbrio, desvia a bola do guarda-redes para o fundo da baliza.

O extremo do F. C. Porto, que fez 18 anos há três meses, tornou-se no mais jovem luso a marcar num europeu de sub-21.

Portugal fecha o Grupo D no primeiro lugar, só com vitórias, e sem sofrer qualquer golo. A Croácia perdeu com a Inglaterra, por 2-1, mas assegurou o segundo lugar, ao apontar o golo aos 90+1.

Nos quartos de final, agendados para 31 de maio, as quinas vão defrontar a Itália, segunda do Grupo B. A Espanha joga com a Croácia, a Holanda mede forças com a França e a Dinamarca tem pela frente a Alemanha.

JN/MS

Créditos: DR

A seleção nacional de sub-21 assegurou esta quarta-feira a presença nos quartos de final do campeonato Europeu da categoria, ao vencer a Suíça, por 3-0, no terceiro e último encontro da poule D da fase de grupos, que decorreu na Hungria e na Eslovénia. Itália é o próximo adversário.

Créditos: DR

Créditos: DR

Presidente da UEFA diz que Cidade do Futebol foi o catalisador do sucesso português

Árbitro desmaia e jogo entre Costa do Marfim e Etiópia acaba mais cedo O duelo da sexta jornada da Qualificação para a CAN, terminou 10 minutos mais cedo depois de o árbitro perder os sentidos aos 80 minutos.

O

Costa de Marfim - Etiópia já não tinha consequências no apuramento para o CAN2022, já que ambas as seleções já estavam apuradas, mas, mesmo assim, o jogo acabou por dar que falar e tudo por causa do árbitro.

Depois de o juiz nomeado para o jogo ter testado positivo para a covid-19, Charles Bulu, do Gana, que estava designado para

ser o quarto árbitro, foi chamado para ajuizar o encontro. Só que, ao minuto 80, acabou por se sentir mal e perdeu os sentidos em pleno relvado. Bulu foi prontamente ajudado pelos jogadores, assistido pelas equipas médicas e acabou por abandonar as quatro linhas de maca.

O jogo acabou mesmo por terminar, já que o quarto árbitro nomeado era da Costa do Marfim, cuja seleção jogava em casa. A Costa do Marfim vencia por 3-1, com golos de Willy Boly, Franck Kessie e por Jean Kouassi.

JN/MS

O presidente da UEFA, o esloveno Aleksander Ceferin, identificou a Cidade do Futebol, que cumpre esta quarta-feira o quinto aniversário, como catalisador do sucesso português, num artigo publicado na revista da Federação Portuguesa de Futebol (FPF).

“

O futebol português, no relvado e fora dele, é sinónimo de paixão e qualidade - e a Cidade do Futebol foi um inegável catalisador durante os últimos cinco inesquecíveis anos. Desejo à FPF, ao seu presidente Fernando Gomes, e à comunidade futebolística portuguesa a continuação do sucesso e a concretização dos seus objetivos nos anos vindouros”, escreveu Ceferin, na 360.

Esta quarta-feira, 31 de março, cumprem-se o 107.º aniversário da FPF e o quinto da infraestrutura localizada em Oeiras, tendo o esloveno enaltecido as qualidades

do “país de beleza”, com “comida deliciosa e excelentes vinhos, praias magníficas, vilas e cidades históricas e encantadoras”, e da população, mas, sobretudo no futebol.

“Portugal é também um país de futebol.

Ao longo dos anos, os amantes deste desporto entusiasmaram-se com a descoberta das excelentes equipas e dos jogadores talentosos que deixaram uma marca indelével na paisagem futebolística mundial e europeia. O futebol é ‘rei’ em Portugal -- e, nos anos mais recentes, a UEFA desempenhou um papel importante no período de ouro do sucesso português”, reivindicou.

No artigo, Ceferin recordou que a construção da Cidade do Futebol, que acolhe também a sede federativa, foi apoiada pela UEFA, através do programa HatTrick, realçando que este espaço “é o símbolo marcante do período de sucesso na história já de si rica do futebol do país”.

“E desde 2016 que os resultados falam por si”, frisou o presidente da UEFA, recordando as conquistas do Campeonato da Europa de 2016, em França, da Liga das Nações de 2019, em Portugal, e dos títulos europeus de sub-17, em 2016, e sub-19, em 2018, assim como a inédita qualificação para o Europeu feminino, em 2017.

O dirigente esloveno disse ainda ter visitado a Cidade do Futebol durante a ‘final a oito’ da Liga dos Campeões de 2019/20, disputada em Lisboa, face à pandemia de covid-19, destacando os elogios que mereceu a infraestrutura, que, além de sede e espaço de treino, acolhe ainda a Casa dos Atletas, os estúdios do Canal 11, a Portugal Football School e o Portugal Football Observatory.

“Além disso, a FPF tem revelado a sua função social durante a crise de covid-19 do país, ajudando as autoridades de saúde de Portugal ao disponibilizar a Casa dos Atletas como hospital de retaguarda para os pacientes, e disponibilizando também colaboradores para trabalharem como voluntários”, rematou.

JN/MS

SOLD! 1751 Keele St W, Toronto $ 1.920.000 Foi uma honra representar a venda do Edifício da Casa do Benfica - 1751 Keele St W. Tive o prazer de representar o comprador e o vendedor deste importante local da nossa comunidade! Um agradecimento especial ao Mario Mirassol, por depositar a sua total confiança em mim para a venda deste imóvel, bem como por me permitir encontrar o comprador perfeito. Com muito trabalho e um pouco de sorte, tive o prazer e oportunidade de conhecer Carlos Da Rocha, um homem muito compreensivo e generoso da nossa comunidade portuguesa, e o novo senhorio! Ofereceu-se ainda para assinar um novo contrato de arrendamento do imóvel de forma a manter a Casa do Benfica dentro da comunidade por muitos mais anos. O meu maior agradecimento à Fátima Barros, Jose Luis Lopes, Mario Narciso e Eddie Medeiros. Desejo-vos tudo de bom com os seus novos empreendimentos.

Desejo ainda, nada mais do que sucesso e prosperidade para a nossa Casa do Benfica!

Espero que a nossa comunidade portuguesa possa continuar a apoiar e a usufruir de um negócio tão importante durante estes tempos difíceis de Covid-19.

Brampton 10 Cottrelle Blvd.

Suite 302 905.230.3100

Mississauga 30 Top Flight Dr. Suite 12 905.564.2100

flowercityrealty.com Sónia Ávila

Sales Representative

647.274.4809 *Maximum commission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%.

50

MILÉNIO | DESPORTO

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

Quintana homenageado no Museu Cosme Damião O Museu do Benfica revelou que vai guardar uma camisola do clube usada em homenagem ao antigo guarda-redes de andebol do F. C. Porto e da seleção Alfredo Quintana, que morreu em 26 de fevereiro.

Créditos: DR

“ I LIGA

Guarda-redes do Nacional da Madeira luta contra cancro Daniel Guimarães, guarda-redes brasi- tónio Filipe, de 35 anos. leiro do Nacional, luta contra um cancro, segundo confirmou o JN. O jogador vai Rúben Micael: “Será um daqueles iniciar os necessários tratamentos e é penáltis que vais defender” certo que não jogará mais na presente O capitão do Nacional da Madeira deixou temporada. uma mensagem de apoio ao companheiro de equipa. guarda-redes da equipa insular es“Daniel Guimarães... Meu amigo, tens o tava sem competir desde janeiro e, jogo mais difícil da tua vida... Sabes perinicialmente, pensava-se que isso se feitamente que, além da tua família, tens o devia a uma lesão traumática. Como a rebalneário contigo para te apoiar nesta luta. cuperação tardava, foi sujeito a novos exaTenho a certeza que todos os Nacionalistas mes médicos e, no final da semana passada, também estão contigo. Acredita que será foi-lhe detetado o problema oncológico. um daqueles penáltis, ou uma enorme deDaniel Guimarães tem recebido várias fesa, que irás defender e sair desta situação. manifestações de apoio por parte de coleGrande Homem. Abraço deste teu amigo. gas e dirigentes do Nacional. Devido a esta Conta comigo para o que precisares”, esdoença, foi retirada a inscrição do brasileicreveu Ruben Micael no Facebook. ro na Liga Portugal e, em contrapartida, o clube insular inscreveu o guarda-redes AnJN/MS

A camisola de homenagem a Alfredo Quintanautilizada pela equipa de andebol do Benfica é agora uma peça do acervo do Benfica. Para que a memória nunca se apague”, escreveu, na rede social Twitter, a conta do Museu Cosme Damião.

Ao lado da legenda pode ver-se a camisola referida, de Arnau García, que foi uti-

lizada a 2 de março contra o ISMAI, numa vitória por 24-20 na Maia, e com a qual as águias lembraram uma das figuras do andebol do rival.

Alfredo Quintana morreu em 26 de fevereiro, aos 32 anos, após sofrer uma paragem cardiorrespiratória quatro dias antes, durante o treino dos azuis e brancos, ao serviço dos quais conquistou seis campeonatos, uma Taça e duas Supertaças.

O inédito apuramento de Portugal para os Jogos Olímpicos foi dedicado a Quintana, um dos artífices dos melhores desempenhos de sempre da seleção.

JN/MS

Samaris operado ao tendão de Aquiles fica de fora até final da época no site, o clube da Luz confirma que o jogador foi intervencionado “com sucesso para tratamento de uma tendinopatia cálcica insercional do Aquiles direito”.

No vídeo, publicado numa conta do futebolista, Samaris explica aos adeptos que, nesta fase, “será sempre mais um fora de médio grego tem estado às ordens campo” a apoiar e promete voltar “mais de Jorge Jesus, mas de forma con- forte que nunca”.

JN/MS dicionada, face ao problema sentido no tendão de Aquiles. Numa nota divulgada

Samaris, médio dos encarnados, foi operado ao tendão de Aquiles, em Madrid. O jogador publicou um vídeo nas redes sociais, onde garante que vai parar até ao final da temporada e promete voltar mais forte que nunca.

O

O

O presidente da Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) acredita que os espectadores poderão regressar aos estádios das competições profissionais ainda esta época, exigindo “equidade relativamente a todas as outras atividades”.

E

m declarações à agência Lusa, Pedro Proença ressalvou que serão “as métricas e a evolução da covid-19 a indicar o caminho”. “É evidente que é a nossa vontade e trabalhámos ao longo desta mesma época para que o público pudesse rapidamente voltar aos espetáculos. Percebemos que isso acontecerá de uma forma transversal. Obviamente, aquilo que o futebol exige é uma equidade relativamente a todas as outras atividades”, afirmou.

O presidente da LPFP assumiu a responsabilidade pela defesa da saúde pública, devido à pandemia provocada pelo novo coronavírus, reiterando a necessidade de defender a economia dos eventos e do futebol profissional.

“Eu teria esperança e tenho esperança

de que, assim que consigamos também resolver este processo da pandemia que nos tem assolado, e se rapidamente chegarmos à imunidade de grupo, seja possível esta época. E faço-o com grande fervor, que ainda esta época possamos ter público nas bancadas, porque é para isso que nós aqui estamos, para dar essa satisfação relativamente aos adeptos”, referiu.

Aquela é uma das preocupações da Associação das Ligas Europeias (European Leagues), organismo para o qual Proença foi reeleito para a direção, juntamente com representantes dos principais campeonatos de Inglaterra, Espanha, França, Alemanha e Itália. “É uma vontade coletiva e transversal.

Não faz sentido ter um desporto que não seja para dar boas experiências àqueles que o consomem e isso é o público. É completamente diferente ver um espetáculo desportivo na televisão do que estar de forma presencial”, vincou.

Proença lamentou que a disputa de jogos à porta fechada, devido à pandemia, tenha travado o “trabalho de fundo de levar novamente as famílias aos jogos”.

“Temos a esperança que rapidamente possamos voltar a fazer do futebol uma festa, uma festa de inclusão, onde todos possamos estar e em que todos nos possamos divertir”, rematou.

JN/MS

Créditos: DR

Créditos: DR

Proença acredita no regresso do público aos estádios esta época

André André renova com o Vitória até 2024 Na presente época, a sexta ao serviço O médio André André renovou o contrato que o liga ao Vitória de Guimarães até ao do Vitória, o médio disputou 24 partidas e final da época 2023/24, anunciou o clube apontou seis golos, sendo o segundo mevimaranense, no sítio oficial na Internet. lhor marcador da equipa, atrás do avançado Óscar Estupinán, que tem oito, em todas A Vitória Sport Clube, Futebol SAD as competições.

Depois de jogar no Varzim, emblema no anuncia que acertou o prolongamento do contrato com o jogador André An- qual cumpriu a maioria da formação, e nos dré, que passa a estar ligado a esta socieda- espanhóis do Deportivo da Corunha, Ande até junho de 2024, com opção por mais dré André ingressou no Vitória em 2012/13, um ano. O capitão de equipa e internacio- temporada em que venceu a Taça de Pornal A por Portugal ficará assim ligado ao tugal.

Após ter-se transferido na época 2015/16 Vitória por, pelo menos, mais três épocas para o FC Porto, clube pelo qual se sagrou desportiva”, informa o comunicado.

Aos 31 anos, André André é o futebolista campeão nacional em 2017/18, o médio do plantel treinado por João Henriques com regressou ao clube minhoto na temporada mais jogos pelo clube de Guimarães: parti- 2018/19.

JN/MS cipou em 162 desafios e marcou 35 golos.

“

mileniostadium.com

MILÉNIO | DESPORTO

1 a 8 de abril de 2021

51

ESCÓCIA

Cinco jogadores do Rangers suspensos seis jogos por participarem em festa numa vivenda particular a oeste de Glasgow.

O treinador do Rangers, Steven Gerrard, já tinha dito que os jogadores tinham “desiludido” a comunidade, após Jordan Jones e George Edmunson terem cumprido duas ongani Zungu, Nathan Paterson, semanas de castigo, por outra festa ilegal.

O quinteto estará fora dos quatro próxiCalvin Bassey, Dapo Embude e Brian Kinner, que também foram multa- mos jogos do Rangers, já campeão escocês, dos pelo clube, tinham sido identificados enquanto os dois restantes foram para já pela polícia quando os agentes deram conta adiados.

JN/MS da festa, na madrugada de 14 de fevereiro

B

Créditos: DR

Cinco jogadores do Rangers foram, esta terça-feira (30), suspensos por seis jogos após terem participado numa festa em fevereiro, durante o confinamento em Glasgow.

INGLATERRA Manchester City anuncia saída da “lenda” Aguero FRANÇA

Créditos: DR

O

Avançado argentino termina contrato no final da época e não vai renovar. Deixa o clube ao fim de 10 anos, durante os quais marcou 257 golos em 384 jogos.

s caminhos de Manchester City e Sergio Aguero vão separar-se, 10 anos depois. O clube anunciou esta segunda-feira (29) que o avançado argentino não vai renovar contrato, confirmando assim o adeus a uma das lendas do clube.

Aguero, que fará 33 anos em junho, chegou ao City em 2011, proveniente do Atlético de Madrid, por 40 milhões de euros.

Marcou 257 golos em 384 jogos, entre eles o golo épico, no último segundo, que garantiu aos “cityzens” a conquista do título de 2012.

Aguero deixará o City como o maior goleador da história do clube e quarto melhor marcador da história da Premier League.

O legado ficará imortalizado numa estátua que já está em construção, sendo que o clube espera que a Covid-19 dê tréguas de maneira a que no jogo da última jornada, frente ao Everton, os adeptos se despeçam de Aguero.

Benzema julgado em outubro por suposta chantagem sexual a Valbuena O futebolista francês Karim Benzema vai ser julgado em outubro por um suposto envolvimento num caso de chantagem sexual ao colega de seleção Matthieu Valbuena, anunciou esta terça-feira (30) a promotoria de Versalhes.

K

arim Benzema, de 33 anos, será julgado de 20 a 22 de outubro sob a acusação de cumplicidade em tentativa de chantagem a Matthieu Valbuena, de 36, ao abrigo de um processo que o avançado do Real Madrid nega e que remonta a 2015.

O internacional francês do Real Madrid, afastado da seleção desde 2015, é suspeito de pressionar Matthieu Valbuena para pagar a chantagistas que ameaçaram revelar um vídeo íntimo em que o agora médio dos gregos do Olympiacos participava.

JN/MS Os investigadores que acusaram Karim Benzema acreditam que o jogador foi abor-

dado por um amigo de infância para agir como intermediário e convencer o compatriota da seleção a lidar diretamente com os chantagistas.

Em vez disso, Matthieu Valbuena informou a polícia. O processo envolve outras quatro pessoas, que serão julgadas por tentativa de chantagem.

Quando a história foi conhecida, Benzema, que jogou 81 vezes pela França e marcou 27 golos, enfrentou um ‘dilúvio’ de críticas e o então primeiro-ministro francês Manuel Valls disse que o avançado “não tinha lugar” na seleção francesa.

Benzema, de ascendência argelina, tinha um bom relacionamento com o técnico francês Didier Deschamps, que se deteriorou quando o acusou de ceder à pressão de racistas, por não o incluir nos convocados para o Europeu 2016.

JN/MS

Luso Insurance Brokers Ltd. A Division Jones Deslauries IMI Inc.

Representamos as maiores companhias do mercado Canadiano

43 ANOS SERVINDO A COMUNIDADE

Casa • Automóvel • Mobiliário • Barco • Vida Negócio • Acidente • Doença • Hipoteca

Oxford

GLASS & ALUMINIUM

COMMERCIAL | INDUSTRIAL

416-679-0635 info@oxfordglass.com oxfordglass.com

POUPE 30% – CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE AUTOMÓVEL • Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de DESCONTO SEGUROS COMERCIAIS—EMPREITEIROS

• Contractors Liability, Auto-fleet policy, Gen. Contractors, Commercial, Industrial and Apartment Buildings, Hotels, Restaurants, Garage or Auto Body, Manufacturing, Professional Buildings

CASA e CONDOMÍNIO • Casas novas e equipadas com alarme - 30% de DESCONTO • Casas residencias de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de DESCONTO • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie ou Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat”, proteja os seus bems com uma apólice (tenants insurance) - Fale connosco

OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

52

MILÉNIO | DESPORTO

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

CHAMPIONS

O futebolista do Bayern Munique vai parar durante um mês devido a lesão, e estará ausente no duelo com o Paris Saint-Germain, dos quartos de final da Liga dos Campeões.

E

m comunicado, o emblema bávaro explicou que o avançado de 32 anos sofreu uma “entorse no ligamento do joelho direito” ao serviço da seleção da Polónia, treinada pelo português Paulo Sousa, e vai ficar indisponível “durante cerca de quatro semanas”.

Além dos embates com o PSG, agendados para 07 e 13 de abril, Lewandoswki, que leva 42 golos em todos as provas pelo Bayern Munique, vai falhar os jogos com

Leipzig, União Berlim, Wolfsburgo, Bayer Leverkusen e Mainz, todos a contar para o campeonato alemão.

Na segunda-feira (29), o detentor do prémio de melhor jogador da FIFA em 2020 foi dispensado da seleção da Polónia em Londres, mas nessa altura a federação polaca avançou que a paragem de Lewandoswki deveria durar apenas entre cinco a 10 dias.

O avançado lesionou-se ao serviço da seleção liderada por Paulo Sousa no duelo frente a Andorra (3-0), em jogo igualmente de qualificação para o próximo Campeonato do Mundo, tendo assinado dois golos, antes de ser substituído.

JN/MS

Créditos: DR

Lewandowski pára um mês e falha embate do Bayern com o PSG na Champions

F. C. Porto e Chelsea disputam quartos de final em Sevilha Os jogos entre F. C. Porto e Chelsea, dos quartos de final da Liga dos Campeões de futebol, marcados para 7 e 13 de abril, vão ser disputados em Sevilha, devido à pandemia de covid-19, anunciou a UEFA.

Créditos: DR

“

A UEFA pode confirmar que os jogos das primeira e segunda mãos da Liga dos Campeões entre F. C. Porto e Chelsea vão ter lugar no Ramón Sánchez Pizjuán, em Sevilha”, lê-se no comunicado do organismo que rege o futebol europeu.

O embate da primeira mão entre os ‘dragões’, que eliminaram a Juventus nos ‘oitavos’, e os ‘blues’, que afastaram o Atlético de Madrid, estava marcado para o Estádio do Dragão, no Porto, mas foi transferido para a ‘casa’ do Sevilha, face à exigência de quarentena no Reino Unido para os provenientes de Portugal.

“A UEFA quer agradecer ao F. C. Porto e ao Chelsea pela estreita cooperação e apoio, assim como à Real Federação Espanhola de Futebol, pelo ajuda e concordância em receber os jogos em questão”, rematou a UEFA. Foi na cidade andaluz, mas no estádio Olímpico, que, em 21 de maio de 2003, o F. C. Porto ergueu a Taça UEFA de 2002/03,

ao vencer na final os escoceses do Celtic, por 3-2, no prolongamento, com o segundo golo no encontro do brasileiro Derlei, após a igualdade 2-2 no tempo regulamentar.

O jogo da segunda mão, previsto para Londres, está marcado para 13 de abril, também na cidade espanhola.

Já esta época, pelo mesmo motivo, os jogos para a Liga Europa entre Benfica e Arsenal, nos 16 avos de final, já tinham sido disputados em terreno neutro, em Atenas e em Roma.

Nos oitavos de final da ‘Champions’, Budapeste recebeu três jogos com equipas inglesas, os dois entre Manchester City e Borussia Mönchengladbach e a ‘visita’ do Liverpool ao Leipzig, e Bucareste outro, a receção do Atlético de Madrid ao Chelsea.

O Governo alargou até 15 de abril a suspensão dos voos com o Reino Unido e Brasil, sendo apenas permitidos voos de repatriamento, exigindo aos cidadãos que cheguem a Portugal provenientes destes países, bem como da África do Sul, nos voos de repatriamento ou através de escalas, a apresentação de comprovativo de teste negativo à covid-19 e um período de isolamento profilático de 14 dias.

JN/MS

On behalf of the LiUNA Local 183 Training Centre we wish the Members of LiUNA Local 183 and their families a Happy Easter!

Be sure to keep your Health & Safety Training up to date!

Some of our 2021 programs include: * House Framing * Bridge Construction * Asphalt * Welding * Tile Setting * Working at Heights

CONTACT: (416) 242-7551 1263 Wilson Ave. (East Wing) Suite 301, Toronto ON M3M 3G2

www.183training.com @liuna183training

mileniostadium.com

MILÉNIO | DESPORTO

1 a 8 de abril de 2021

53

FUTSAL

Sporting goleia Benfica e conquista terceira Taça da Liga A abrir a segunda parte, Zicky (21) e O Sporting conquistou a Taça da Liga pela terceira vez, igualando o registo do Pauleta (23) fizeram ruir as correções que Benfica, após golear os encarnados por o técnico do Benfica terá preparado ao intervalo e permitiram ao Sporting ficar ain6-2 na final disputada em Sines. da mais confortável na partida para gerir os triunfo dos verde e brancos não acontecimentos e os tempos de jogo.

Zicky (37), o primeiro a bisar na partida, merece contestação, numa partida onde foram superiores em todos os deu contornos de goleada ao marcador e de domínios do jogo e na qual o Benfica só nos nada serviram os dois golos de Silvestre, últimos minutos conseguiu minimizar a di- para os encarnados, uma vez que nos últiferença, quando a aposta no guarda-redes mos segundos também o capitão da equipa avançado era já uma realidade constante de Alvalade, João Matos, faturou aproveitando um erro do guarda-redes adversário. desde os 32 minutos.

O Sporting sucede, desta forma, na lista O Sporting colocou-se em vantagem por Merlim (07) e o Benfica tentou, desde logo, de vencedores da Taça da Liga de futsal ao surpreender com o recurso ao cinco contra Benfica, que arrecadou o troféu nos últimos quatro ainda na primeira parte, utilizando três anos, depois de os leões terem conHenmi como guarda-redes avançado, mas quistado as duas primeiras edições.

JN/MS foram os leões que voltaram a marcar ainda antes do intervalo, através de Rocha (19).

Créditos: DR

O

FUTSAL FEMININO

“Hat-trick” de Janice lança Benfica para conquista do troféu feminino Um “hat-trick” de Janice catapultou o Benfica para a conquista da primeira edição da Taça da Liga feminina de futsal, com uma vitória por 4-2 sobre o Nun’Álvares, na final disputada em Sines.

Créditos: DR

A

pivô marcou aos sete, 19 e 36 minutos, num encontro em que as encarnadas mostraram porque seguem invictas na I Liga, apesar de a equipa de Fafe nunca se ter resignado e ter visto o seu empenho premiado com dois golos, que mantiveram alguma emoção até ao fim.

Janice abriu o marcador aos sete minutos, aproveitando um erro da guarda-redes nortenha na saída de bola, e voltou a fazer

o gosto ao pé antes do intervalo (19), num movimento em que é exímia, ao receber de costas para a baliza, rodar sobre a adversária e disparar para as redes.

Foi também assim que completou o “hat-trick”, aos 36 minutos, repondo as distâncias, já depois de Sara Ferreira (22) também ter assinado a folha de marcadoras e de Cátia Morgado ter reduzido para o Nun’Álvares (34).

A persistência e pressão da equipa de Fafe ainda rendeu um segundo golo, por Juninha, aos 37 minutos, mas o Benfica tinha o jogo na mão e foi controlando, em contagem decrescente, para a festa no Pavilhão Multiusos de Sines.

JN/MS

Get your game on!

Christopher J. Clapperton Barrister & Solicitor

Be part of a winning team…join Gil Vicente

Open Tryouts for Boys & Girls Ages 6 - 18

ESTATE LAW TRUSTS REAL ESTATE

Take your game to the next level.

Come out and learn about our club, meet our skilled coaches and try out with no commitment.

WILLS

CORPORATE TAX PLANNING Falamos Português

Nelson Pinto (647) 573-6611 info@gvfcacademytoronto.com gvfcacademytoronto.com

4888 Dundas Street West, Suite 100 www.cmlaw.ca | cclapperton@cmlaw.ca Tel 416-443-1200 | Fax 416-443-1202

HAPPY EASTER from all of us at

Carpenters District Council of Ontario www.thecarpentersunion.ca | 905.652.4140

FRAUDE FISCAL AFETA-NOS A TODOS Imagine o que poderíamos construir

Ajude a combater. Junte-se a nós.

FRAUDE FISCAL DIAS DE COMBATE DE 14 A 17 ABRIL 2021

56

MILÉNIO | DESPORTO

1 a 8 de abril de 2021

mileniostadium.com

HÓQUEI EM PATINS

Fase de grupos da Liga Europeia será no Luso Barcelos no último, com os minhotos a jogarem com os espanhóis no dia 10.

No grupo B, há Sporting-Réus no dia 9, Reus-Oliveirense dia 10, e Oliveirense Sporting dia 11, enquanto a poule C opõe o Benfica ao Liceo, no sábado, e ao Barcelona, no domingo. “É um período muito difícil devido à Luso será “palco de uma qualificação comprimida em três dias”, lê-se pandemia por toda a Europa, mas tudo na nota, com protocolos devido à decorrerá de acordo com um protocolo de pandemia de covid-19 estabelecidos em saúde impressionante, como exigido. Não terá público, mas será transmitido para ecoutubro de 2020.

Com um regime de bolhas, a prova terá rãs em todo o mundo”, declarou Agostinho em ação F. C. Porto, Sporting, Benfica, Oli- Silva, que presidiu ao Comité Técnico enveirense e o Óquei de Barcelos, com jogos carregado de organizar esta qualificação. entre sexta-feira, dia 9, e domingo, dia 11.

JN/MS Na poule A, os dragões enfrentam o Noia no primeiro dia, jogando com o Óquei de

O Pavilhão Gimnodesportivo do Luso, no concelho da Mealhada, Aveiro, vai receber a primeira fase da Liga Europeia de hóquei em patins de 9 a 11 de abril, avançou a federação europeia da modalidade.

Créditos: DR

O ANDEBOL

Sporting vence na Polónia mas é eliminado na Liga Europeia O Sporting pareceu deslumbrar-se com O Sporting venceu (28-25) os polacos do Wisla Plock em jogo da segunda mão o resultado, falhou quatro ataques seguidos dos oitavos de final da Liga Europeia. o que permitiu que o Wisla Plock reduzisse Um resultado que foi insuficiente para para 10-8, aos 23 minutos.

Os dois golos de vantagem ao intervalo chegar aos quartos.

(14-12) davam esperança ao Sporting para epois da derrota (29-25) a 23 de a segunda parte e com uma entrada de leão março, apenas a vitória de pelo me- Schongarth, Andrejew e Carlos Ruesga conos cinco golos de vantagem permi- locaram a equipa lusa a vencer, novamente, por cinco golos (17-12), complicando as tia ao Sporting continuar em prova.

O jogo de Lisboa tinha mostrado que os contas dos polacos.

Foi necessário esperar oito minutos, na polacos até eram um adversário difícil, sobretudo pela facilidade no remate de nove segunda parte, para que Wisla conseguisse metros e pela qualidade do guarda-redes marcar (Steal fez o 13-17). A apostar no ataMorawsky. Difícil, mas não intransponível. que organizado, o que tornava o jogo mais O Sporting teve por duas ocasiões a eli- lento, os polacos procuravam ter o domínio minatória na mão - 10-5, na primeira par- da bola, sempre que o marcador tinha mete, e 17-12, na segunda -, mas do outro lado nos três golos de desvantagem, sinal de que encontrou uma equipa calculista, que jogou estavam a controlar a eliminatória.

Se de um lado Skok ia fazendo a difecom a almofada de quatro golos alcançada rença, não é menos verdade que do outro em Lisboa e com o passar do cronómetro.

Com um início de jogo muito dividido, o guarda-redes Morawsky ia dificultando era evidente a dificuldade dos ‘leões’ em a tarefa ao Sporting, que a quatro minutos jogar em ataque organizado, preferindo, e do final continuava a ganhar por três golos sendo mais eficaz, no contra-ataque, com (27-24).

O jogo entrou numa fase crucial para as Arnaud Bingo a evidenciar-se com um ‘bis’ aspirações leoninas, Francisco Tavares fez nos primeiros cinco minutos.

Se o francês estava de mão quente e a ser o 28-24, aos 58, Salvador Salvador clauinfluente nas manobras ofensivas, o guar- dicou, no ataque seguinte, não conseguiu da-redes Skok estava a ser determinante marcar e Krajewski reduziu para 25-28, a ao conseguir defender os remates do Wisla 42 segundos do apito final.

No último ataque, o Sporting falhou o Plock.

Aos 17 minutos, o Sporting passou para a passe para a ponta esquerda e entregou a frente a eliminatória (10-5), com o golo de bola a Daszek, inviabilizando assim o últiSchongarth, o que obrigou o treinador Xavi mo remate que poderia ditar a igualdade na Sabate a pedir um time-out para arrumar a eliminatória.

JN/MS equipa polaca.

OLÍMPICOS

Tóquio2020 terá muito menos convidados

Créditos: DR

“ O Comité Olímpico Internacional (COI) revelou que os Jogos Olímpicos Tóquio2020, adiados para este verão, terão uma “redução considerável” no número de convidados, devido às restrições do Governo japonês em função da pandemia de covid-19.

De forma a cumprir com os pedidos dos nossos parceiros japoneses, o Conselho Executivo do COI decidiu hoje [sexta-feira] permitir a acreditação apenas a quem ocupe funções essenciais e operacionais”, pode ler-se na nota de imprensa divulgada por aquele organismo.

A decisão afeta os convites para parceiros e mesmo para “atletas lendários”, sem nenhuma acreditação permitida para acompanhantes, independentemente da função.

O objetivo do COI, de resto, é impedir que o sistema de convites acabe por tornar redundante a decisão do Governo japonês, tomada este mês, de não permitir a entrada de espetadores do estrangeiro, ao atribuir tantos passes que os estádios enchessem na mesma.

JN/MS

Créditos: DR

D

JUDO

Rochele Nunes conquista medalha de prata no Grand Slam de Tbilisi A judoca portuguesa fechou a participação portuguesa no Grand Slam de Tbilissi com a conquista da medalha de prata na categoria de +78 kg, ao perder na final com a chinesa Shiyan Xu, por “ippon”.

R

ochele Nunes, 12.ª no ranking olímpico e nona no apuramento direto para os Jogos Olímpicos Tóquio2020, esteve quase sempre em desvantagem diante de Shiyan Xu, 33.ª, a quem tinha vencido em 2019, no Grand Slam de Brasília.

A judoca do Benfica sofreu a primeira desvantagem a meio do combate, com o árbitro a entender que Xu pontuou para “waza-ari”, perto dos dois minutos, e, depois, foi já a três segundos do final que acabou derrotada por “ippon”.

A final, no seu quarto combate na competição, foi ingrata para Rochele: primeiro, com a judoca a apresentar-se condicionada fisicamente desde os quartos de final, dos quais saiu limitada, e, depois, com a arbitragem a não lhe ser favorável.

O árbitro mexicano Everado Garcia entendeu que Xu pontuou para “waza-ari” perto dos dois minutos de combate, mas, numa tentativa de projeção muito similar da portuguesa, a 1.23 do final, não considerou que fosse suficiente para Rochele também pontuar.

Em desvantagem, Rochele Nunes ainda

viu um segundo castigo, a 20 segundos do final, antes de Xu resolver o combate, por “ippon”, nos derradeiros instantes.

A medalha de prata de Rochele segue-se à conquistada em fevereiro, em Telavive, com a judoca, que se naturalizou portuguesa no início de 2019, a continuar a demonstrar um bom momento de forma, a poucas semanas dos Europeus de Lisboa (16 a 18 de abril) e em ano de Jogos Olímpicos.

A ‘prata’ dá à judoca mais 700 pontos -- descartando o pior dos cinco últimos resultados (350 pontos) -- e a garantia de que sobe ao 11.º lugar (oitavo na qualificação direta para os Jogos de Tóquio2020) nos +78 kg, ultrapassando a bósnia Larisa Ceric.

No percurso em Tbilissi, antes da final Rochele venceu a sérvia Milica Zabic (32.ª), a bielorrussa Marina Marina Slutskaya (nona) e a chinesa Yan Wang (29.ª), as primeiras por “ippon”, e a última, nas meias-finais, por “waza-ari”.

Jorge Fonseca, campeão mundial de -100 kg e quarto no ranking, não conseguiu ultrapassar o primeiro adversário, com o judoca a perder diante do georgiano Ilia Sulamanidze (46.º), por “ippon”.

Portugal saiu de Tbilissi com duas medalhas: o bronze de Joana Ramos (-52 kg) e a prata de Rochele Nunes (+78 kg), numa participação em que se destaca ainda o quinto lugar de Joana Crisóstomo (-70 kg).

JN/MS

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | DESPORTO

57

F1 Lewis Hamilton entra a ganhar no Mundial e quebra mais um recorde O britânico (Mercedes) venceu, este domingo, o Grande Prémio do Bahrain, primeira prova do Mundial de Fórmula 1, e é o primeiro líder do campeonato, num dia em que bateu o recorde do número de voltas na liderança.

O

Créditos: DR

piloto da Mercedes, atual campeão do mundo, conquistou a 96.ª vitória da temporada ao deixar o holandês Max Verstappen (Red Bull) no segundo lugar, a 745 milésimos de segundo, e o finlandês Valtteri Bottas (Mercedes) em terceiro, a 37,383 segundos.

A corrida, que começou a ser dominada pelo Red Bull de Max Verstappen, acabou decidida apenas nas últimas voltas, com o piloto holandês a deixar escapar o triunfo depois de um erro, após ter reconquistado a liderança.

O holandês parou mais tarde do que Hamilton para trocar de pneus, chegando às últimas dez voltas com borrachas novas e em condições de atacar a liderança do heptacampeão mundial.

A quatro voltas do final, concretizou mesmo a ultrapassagem na curva 4 do circuito de Sakhir. No entanto, ao exceder os limites da pista, recebeu indicação para voltar a deixar passar Hamilton de forma a não ser penalizado.

O britânico regressou ao primeiro lugar para não mais o perder, cortando a meta com sete décimos de segundo de vantagem para o rival holandês, que vinha dominando desde os testes de pré-temporada.

“Uau, que corrida difícil. O Max teve um desempenho fantástico todo o fim de semana. Foi a corrida mais difícil que tive em muito tempo”, desabafou Hamilton, no final. O piloto britânico não vencia a prova de abertura do campeonato desde 2015, tendo conquistado o 96.º triunfo da sua carreira (é o mais vitorioso de sempre).

Para além disso, bateu outro recorde que aderência, mas, também, um desgaste pertencia ao alemão Michael Schumacher, ao chegar às 5.125 voltas na liderança de mais rápido.

“Quando conseguimos usar um pneu corridas, contra as 5.111 de Schumacher.

Já o finlandês Kimi Raikkonen (Alfa Roduro à frente somos competitivos, como se vê nos treinos livres 3 e 4. Mas quando meo) tornou-se no piloto com mais voltas somos obrigados a usar o pneu macio pela completadas em Grandes Prémios.

Quanto a Verstappen, lamentou a forma temperatura, simplesmente torna-se impossível de gerir qualquer desgaste. Torna- como perdeu a corrida.

“Preferia ter sido penalizado com cinco -se uma corrida para tentar chegar ao final e não na base do desempenho”, disse o pi- segundos do que ter perdido assim”, lamentou, numa conversa rádio com a sua loto da KTM. Miguel Oliveira tem, agora, a segunda equipa.

O holandês sentiu alguns problemas de jornada do campeonato, no mesmo circuidiferencial na parte inicial da corrida, mas to de Losail, nos arredores de Doha. “[Temos de estar de] cabeça levantada admite que “foi bom terminar” e poder soe na próxima semana estaremos aqui para fazer melhor e continuar a trabalhar”, concluiu.

Com o 13.º lugar, o piloto luso somou três pontos, estando a 22 do líder, o espanhol Maverick Viñales (Yamaha), que se impôs às Ducati do francês Johan Zarco e do italiano Francesco Bagnaia.

Portugal acolhe a terceira ronda da temporada, a 18 de abril, no Algarve.

mar “pontos importantes para o campeonato”.

Bottas fechou o pódio, a 37,383 segundos, depois de uma paragem nas boxes desastrosa, em que perdeu mais de dez segundos. “Tirou quaisquer oportunidades”, disse, no final.

O mexicano Sergio Perez (Red Bull) ainda terminou na quinta posição, depois de ter partido da via das boxes após ter sofrido uma falha de motor na volta de formação da grelha.

Já o alemão Sebastian Vettel (Aston Martin), que saiu do último lugar da grelha devido a uma penalização por ter ignorado bandeiras amarelas na qualificação de sábado, voltou a ser hoje penalizado com dez segundos após ser considerado culpado de uma colisão com o francês Esteban Ocon (Alpine) e terminou em 15.º.

O espanhol Fernando Alonso (Alpine) foi obrigado a desistir no seu regresso às pistas, após dois anos de ausência.

Nota ainda para os dois pontos somados pelo japonês Yuki Tsunoda (Alpha Tauri) na sua corrida de estreia, ao terminar no nono lugar.

Com estes resultados, Hamilton lidera o campeonato, com 25 pontos, contra os 18 de Verstappen e os 16 de Bottas, que somou um ponto extra por ter feito a volta mais rápida da corrida.

Segue-se o GP da Emilia Romagna, em Imola, no dia 18 de abril, que antecede o GP de Portugal, em 02 de maio.

Papel de sanduíche provocou abandono de Alonso no GP do Bahrain

Miguel Oliveira lamentou “desgaste do pneu dianteiro” no GP do Qatar

Um papel de embrulhar sanduíches foi o responsável principal pelo abandono do Alpine do espanhol Fernando Alonso durante a 31.ª das 56 voltas do Grande Prémio do Bahrain de Fórmula 1, que se disputou no passado domingo (28).

O português lamentou o “desgaste do pneu dianteiro” da RC16 que o impediu de ir além do 13.º lugar no Grande Prémio do Qatar, prova de abertura do Mundial de MotoGP.

O

E

m declarações divulgadas pela assessoria de imprensa, o piloto de Almada destacou o facto de ter conseguido “terminar nos pontos”, mas “ainda assim com grande potencial” para ter terminado “mais à frente”.

Oliveira chegou a rodar na 10.ª posição, mas a sete voltas do final começou a perder posições, até se fixar no 13.º lugar.

“Como esperado ontem, as condições foram um pouco mais difíceis e, obviamente, que isso não jogou a favor de ninguém.

Da nossa parte era difícil de termos conseguido gerir o desgaste do pneu dianteiro, na parte direita, e após 10 voltas já não me restava qualquer borracha desse lado”, relatou o piloto português.

Uma vez que a corrida foi disputada já de noite, com as temperaturas mais baixas, os pilotos foram todos obrigados a escolher pneus com mistura macia, que tem mais

JN/MS

papel alojou-se numa conduta dos travões traseiros, provocando o sobreaquecimento e alguns danos no sistema.

“Tivemos de o retirar por questões de segurança”, explicou o diretor executivo da equipa, Marcin Budkowski, citado pela Reuters.

Além do problema de travões, o piloto espanhol, que regressou este ano às pistas, após dois anos de ausência, também sentiu algumas falhas de potência no motor do seu Alpine (antigo Renault).

JN/MS

Créditos: DR

MOTOGP

MORE INFORMATION

SPORTINGFCTORONTO.COM

416.516.6816

infos@sportingfctoronto.com

SportingFCAcademy scp_toronto SCP_Toronto

REGISTER TODAY

OCTOBER RECREATIONAL PROGRAM NOW OPEN

OS MELHORES DO MUNDO NASCEM AQUI

CURBSIDE PICKUP

Order on our new mobile app Park on a designated spot Click ‘I’ve Arrived” on the app We’ll come right to your car *Participating locations only ®Registered Trademark of Recipe Unlimited Corporation

Joe & Andrew Toronto 590 Keele Street (Keele & St. Clair) 416.760.7893

Vaughan 3737 Rutherford Road (Rutherford & Weston) 905.264.4017

ICI recruitment paying off, BuildForce report shows The ICI construction sector’s recent focus on recruiting skilled workers to replace retiring boomers appears to be paying dividends, according to new analysis released by BuildForce Canada.

Créditos: DR

B

uildForce’s annual national labourforce forecast, released March 26 and titled 2021–2030 Construction and Maintenance Looking Forward national report, projects that non-residential employment will increase by more than 39,800 workers between 2021 and 2025, and another 5,000 to 2030. The sector is expected to end the decade up 44,800 workers, plus eight per cent, compared to 2020.

As part of the equation, employers need to replace almost 259,100 workers, or 22 per cent of the current labour force, expected to retire during that period.

“Ontario’s non-residential sector has been seeing an increase in registrations and that was borne out by the latest data,” said BuildForce executive director Bill Ferreira.

“The industry is doing a very good job of remaining focused on bringing new entrants into the industry and we anticipate that they will be able to exceed the number of retirements on the non-residential side of the industry over the course of a decade.”

The news isn’t quite as good for British Columbia, with its current hot market and forecasted strong growth. The province’s non-residential sector will be attracting more recruits than retirees will be leaving only for the near term, Ferreira said.

“That only holds for the next two years, and then retirement levels start to exceed the number of new entrants coming in.”

The report indicates retirements will remain an important factor in whether

the construction sector manages to fulfill demand for workers for the rest of this decade.

“The last of the baby boomers will be eligible for retirement by 2030,” said Ferreira. “The overall trend is that retirements are increasing in the industry and the pool of younger workers available to enter the industry is in decline, and the competition from other industries, because all industries are facing very similar demographic challenges for those younger workers predisposed to working in the trades, is going to be incredibly intense.”

Overall, including residential, construction employment is expected to rise by 64,900 workers, up six per cent, between 2020 and 2030. The outlook shows slower growth later in the decade.

Residential employment is projected to rise by 20,100 workers (plus four per cent) over the coming decade. New-home construction is expected to peak in 2024 and then slow, the report indicates, while renovation and maintenance construction demands will rise during the decade.

That too is a function of the aging boomer demographic, Ferreira said.

“The overall trend tends to be as the population ages, the demand for new housing tends to diminish and the demand for renovation and maintenance tends to increase,” he said. “Most people tend to want to stay in their homes, particularly as they age. Many are looking to modify their homes so that they can age in place. And that trend is one that we’re picking up on.”

Other factors in boosting renovations are the work-from-home trend and increasing government support for retrofits.

The percentage of the labour force engaged in renovations and maintenance is expected to increase significantly, by 10 per cent and four per cent respectively, in the next 10 years.

“In fact, by the end of the decade, we anticipate that there will be more individuals employed in renovation and maintenance than there will be employed in new housing,” remarked Ferreira.

Other national construction workforce trends identified in the report include: ∙ Construction requirements across Canada are expected to rebound in 2021 as the sector recovers from the COVID-19 pandemic and rise through the coming decade, although at slower levels than in the past 10 years. ∙ Regionally, Newfoundland and Labrador will be the hardest hit among all jurisdictions in the next five years with overall construction employment expected to drop by 14.9 per cent in that period due to delays or cancellations of oil and gas projects caused by to instability in that market. Nova Scotia and Ontario, with spikes of 8.4 per cent and 8.3 per cent, will see the most growth between 2021 and 2025.

British Columbia at 6.8-per-cent growth will be above the overall national growth projection of 6.4 per cent. ∙ In 2020, there were 190,000 women employed in Canada’s construction industry, with 27 per cent working onsite on construction projects. Of the nearly 1.1-million tradespeople employed in the industry, women made up five per cent.

CDC/MS

Construction included in phase two of COVID-19 vaccine rollout The Ontario government has added “construction including infrastructure” to the second group of essential workers for phase two of Ontario’s COVID-19 vaccination rollout.

Créditos: DR

A

ccording to an Ontario General Contractors Association (OGCA) bulletin, this means all construction workers will have access to the vaccine, when available, a month earlier than the general public.

Throughout phase two vaccines will initially be made available to the “primary priority,“ which has been characterized as population groups, including adults aged 60 to 79 years of age and groups recognized to have greater risk associated with hot spot communities, congregate

living settings and high-risk areas. Once the primary group has been vaccinated, a second group that includes construction workers will get the vaccine, the bulletin reads.

The OGCA, along with other construction stakeholders, including other trade associations and unions, had been advocating for construction to be included in phase two of the rollout.

A projected timeline chart shows “Essential Workers who cannot work from home” as potentially being vaccinated as early as June.

“Despite meeting the challenges of keeping workers safe, the increased risk of exposure on larger sites, the threat of COVID-19 variants, and workers’ ability to be vaccinated onsite make the industry

primed for early vaccine adoption,” the OGCA states.

On March 23, the OGCA submitted a letter to the Ontario COVID-19 Vaccine Taskforce that emphasized the importance of the sector being included in phase two.

“Construction employers believe that the same priority level should be given to those that confront potential exposure every day. This includes grocery store workers, pharmacy workers and other frontline ‘essential workers.’ This priority position for construction workers is appropriate for the risk of exposure to the virus they face going to work every day and recognizes their work keeping our economy afloat during the pandemic,” it reads.

CDC/MS

60

MILÉNIO | AMBIENTE

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

AMBIENTE

Terra Viva

Gatos

Paulo Gil Cardoso Opinião

“Deus criou o gato para que o Homem pudesse acariciar o tigre” – provérbio indiano.

O

s gatos têm uma relação com os humanos com cerca de 10 mil anos, assim nos leva a crer a descoberta de um túmulo na ilha de Chipre, no Mediterrâneo, onde tudo indica que um gato foi sepultado cuidadosamente junto com restos mortais humanos há cerca de 9.500 anos. Esta descoberta arqueológica de 2004, faz recuar os registos da relação entre gatos e humanos em 4.000 anos relativamente à antiga civilização egípcia. Muitas dúvidas existem sobre a domesticação destes felídeos, existem investigadores que admitem que o Homem os domesticou e usou de forma a controlar pragas de outros animais, tais como ratos, cobras ou

Créditos: DR

os bons ou os maus da fita? insetos, para proteger as suas colheitas, campos agrícolas e habitações. Existem no entanto estudiosos que são da opinião que foi o gato que se aproximou e passou a viver na esfera da vida e atividades humanas por sua própria conveniência, uma vez que os aglomerados humanos e seus consequentes resíduos, armazenagens de alimentos, agricultura, etc., atraíram muitas presas apetecíveis a este exímio predador de topo.

A esperança média de vida dos gatos varia entre os 13 e os 15 anos, no entanto o Guiness Book of Records regista um exemplar que atingiu os 38 anos de vida. Por falar em vidas, a célebre expressão popular portuguesa de que os gatos têm sete vidas tem uma correspondência na cultura anglo-saxónica de nove vidas, a qual por sua vez é coincidente com a mitologia egípcia onde os gatos eram tidos como as formas terrenas dos nove deuses da Enéade que, segundo a crença, sempre que um gato morria, outra das nove divindades assumiria o seu corpo devolvendo-lhe a vida.

Amados por uns, desprezados por outros. Existem estudos que indicam que os

gatos domésticos somados aos abandonados e errantes, têm um enorme impacto ambiental. Em 2013 foi publicada uma investigação levada a cabo pelo Smithsonian Conservation Biology Institute, que apontava para os números impressionantes de 1,4 mil milhões a 3,7 mil milhões de pássaros mortos anualmente por gatos nos Estados Unidos. Não, não me enganei nos números, poderão consultar um artigo da BBC em www.bbc.com/news/science-environment-21236690 datado de 29 de janeiro de 2013. Em 2015 o Washington Post faz uma publicação referindo que afinal o impacto predatório dos gatos na vida selvagem não seria tão grande, no entanto esse artigo baralha mas não esclarece, não apresentando números concretos.

Podem consultar artigo em www.washingtonpost.com/national/health-science/ cats-may-not-be-as-much-of-a-threat-to-wildlife-as-previously-thought.

Certo é que o impacto de gatos noutros locais do mundo é há muito conhecido, havendo programas de erradicação em ilhas da Nova Zelândia e da Austrália, onde esta espécie é invasora e que tem um

enorme impacto na vida selvagem, considerando-se que nestas terras da Oceânia ajudaram à extinção de cerca de 20 espécies de pequenos mamíferos nativos, e ameaçando atualmente mais cerca de 124 espécies. Inocentemente e ingenuamente o Homem introduziu o gato um pouco por todo o planeta, sendo as ilhas os locais onde o impacto foi maior. Desde as Caraíbas ao Oceano Pacífico, centenas de espécies de aves, pequenos mamíferos e répteis nativos desses locais estão ameaçados de extinção. Acredito que era imprevisível esta situação, não houve intenção humana de destruição, no entanto o problema é agora efetivo, para além de termos de tentar reequilibrar os ecossistemas que ingenuamente perturbámos. Devem, estas situações promoverem a reflexão sobre o impacto que qualquer ação humana pode potenciar ou provocar. Vivemos com gatos, admiramos e respeitamos esta espécie, ajudam-nos a perceber melhor muitos aspetos da natureza, porém a reflexão deverá incidir sobre os equilíbrios e o respeito pela globalidade e biodiversidade.

ptmercado.com

deixamos as compras à sua porta

Usa o código gaqsg5xc e recebe um desconto de 10% na tua primeira encomenda

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | SAÚDE E BEM-ESTAR

61

Páscoa DIY Mais uma vez vemos a Covid-19 “roubar-nos” a celebração de uma data tão especial para tantas famílias. Mas, como já tão bem nos habituamos, há sempre forma de darmos a volta! As ideias que hoje vos proponho para alegrar a Páscoa deste ano são também uma ótima forma de toda a família (a que vive na mesma casa, claro) passar mais tempo junta, enquanto criam algo especial e se divertem! Espero que gostem e que as ponham em prática: se o fizerem, partilhem o resultado final connosco! Vamos adorar ver!

Caça aos ovos Porque não organizarem uma caça aos ovos em casa? Comecem por decorar os ovos em família, as crianças vão adorar!

Depois escondam-nos pela casa e/ou jardim e vão dando algumas pistas para que esta caça ao “tesouro” se torne ainda mais

emocionante! A recompensa? Deliciosos ovos e amêndoas de chocolate é claro!

30g de azeite 30g de fermento de padeiro Q.b de sal Folar caseiro 5ml de água ardente A maioria das pessoas associa o folar da 300g presunto Páscoa a algo doce… mas sabiam que ele 200g de linguiça também pode ser salgado, dependendo da 200g salpicão região e das tradições familiares? Para além disso, pode ter um ou mais ovos no topo - Preparação: Colocar os ovos em água moralgo que é visto como símbolo de um novo na, derreter a manteiga e a banha e discomeço (algo que tanto almejamos nos dias solver o fermento com um pouco de água que correm…) — e/ou até ser recheado com morna, juntamente com a água ardente. várias carnes, como acontece com o folar Num recipiente, colocar a farinha, fazer transmontano. Experimentem fazer esta uma cavidade e adicionar o fermento, a banha e a manteiga, envolver tudo e, por fim, receita do Chef Fábio Alves! adicionar os ovos. Polvilhar uma bancada Folar salgado - Chef Fábio Alves com farinha e deitar para lá o preparado.

Amassar e trabalhar de uma forma enerIngredientes gética a massa, polvilhando com farinha se 1kg de farinha necessário. Quando a massa já não se agar12 ovos rar à bancada nem às mãos, está pronta.

100g de manteiga Colocar o forno a 50º e colocar lá a massa a 150g de banha de porco

Créditos: DR

SAÚDE & BEM-ESTAR

levedar, tapada com um pano, por aproximadamente uma hora e 30 minutos (o ideal do ponto de levedura é a massa crescer o dobro da forma inicial). De seguida, dividir a massa em duas partes iguais, esticar com a mão, juntar os enchidos cortados em cubos, enrolar a massa, colocar no tabuleiro e levar ao forno a levedar mais 30 minutos. Pincelar com ovo e levar ao forno a 180º durante aproximadamente uma hora.

Um filme calha sempre bem!

Têm razão! Ver um filme não é propriamente uma atividade DIY… mas que é sempre divertido, lá isso é! Para além disso, podem sempre ver o ato de cozinhar as pipocas como a parte DIY desta sugestão! Querem alguns exemplos de filmes que agradam a toda a família? Mr. Bean em férias, Emoji: o Filme ou Jumanji: Bem-vindos à Selva!

Inês Barbosa

Minha força vem do que não vejo Adriana Marques Opinião

Créditos: DR

Passei anos acreditando que eu poderia enfrentar esse tsunami que é a vida, sem precisar de nada além do básico para a sobrevivência, ou seja, casa, comida e trabalho.. Com o passar do tempo comecei a perceber que não é bem assim que a banda toca. Descobri que ter esse “básico” não é suficiente. Que passada a dependência infantil pelos pais, ainda assim precisamos do outro. Descobri que, nós, seres humanos, não sobrevivemos à solidão. E que, mesmo contando com companheirismo e amizade, ainda assim sentimos que nos falta alguma coisa mais profunda e inexplicável.

N

o artigo de hoje, quero refletir sobre essa lacuna existencial que me levou à busca da espirituali-

dade.

Após a crença inicial de auto suficiência, passando pela descoberta de que “nin-

guém é uma ilha”, eu passei a procurar o que chamo de força divina. Conheci e passei por diversas religiões, igrejas, centros, dogmas, e acredito ter sido muito positivo vivenciar tudo isso. Quis também experimentar uma fase de não ir atrás de nada e não precisar dessa força cósmica e assim o fiz durante anos. Foi algo interessante de viver, pois vivi vários aspectos dessa busca de auto suficiência, de um extremo a outro. E, particularmente cheguei a uma conclusão sobre tudo isso: preciso me fortalecer através de uma fé em algo que está além da nossa percepção material e que possa explicar a falta de sentido no nosso dia-a-dia. Que possa nos equilibrar num mundo onde existe tanta competição, tanta falta de compaixão e tanta tristeza. Somente a ampliação da nossa visão de mundo pode nos levar aos caminhos da espiritualidade.

Através dela, a gente exercita um novo jeito de caminhar pela vida. Mesmo o mundo desabando, a fé é tão poderosa que constrói verdadeiros pilares para dar sustentação à nossa existência ou âncoras para não sermos levados pelas tempestades.

Não importa qual religião, qual dogma, qual livro sagrado você acredita, o que

importa é a sua ligação íntima com essa energia poderosa, que nos revigora quando estamos desanimados ou fracos.

Por isso, eu agradeço por ter tido meu trajeto do jeitinho que aconteceu: o de vivenciar a busca e a negação de Deus.

Porque eu consegui tirar uma conclusão essencial por mim mesma e entendi que realmente não estou sozinha e que nada é definitivo ou permanente.

Não adianta querermos impor nada a ninguém, nem conceitos e nem crenças.

Isso tem que surgir de forma natural através da experiência de cada um. Experiências que têm altos e baixos, idas e vindas, começos e recomeços. E cada uma delas tem o seu valor. Quantas vezes tentaram me impor as “verdades absolutas” sobre Deus, e eu me irritava ainda mais, porque não tinha sentido essa força de forma genuína. E tenho sentido, cada vez mais presente dentro de mim, essa energia pulsante de vida, de busca por melhoria interna.

Em contrapartida, passei a defender que cada um entende e enxerga Deus de uma forma e a seu tempo. E que toda forma é real e deve ser respeitada, assim como o tempo de cada um.

62

MILÉNIO | TURISMO

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Cidade de Braga

eleita como Melhor Destino Europeu para visitar em 2021 Arcada, Praça da República - Créditos: DR

Luísa Silva Geraldes Hoje vamos até Braga!

E

ntendo que para mim seja bem mais fácil, por perto que é, daqui de onde vos escrevo, ainda que saiba que muitos dos que nos leem, já visitaram, ou ouviram falar da Cidade dos Arcebispos, a Roma portuguesa, como muitos lhe chamam, pela fé das suas gentes, materializada nas inúmeras igrejas que povoam a cidade.

Diz-se até que há uma capela por cada dia do ano.

Encontramo-la a cerca de 30 minutos da magnífica cidade do Porto, também ela vencedora do troféu do Melhor Destino Europeu para Escapadela Urbana no ano de 2020, prémio atribuído pela European Best Destinations, organização sediada em Bruxelas e promotora do turismo na Europa.

No entanto, este ano, o troféu foi entregue mais a Norte.

Vibrante, moderna e encantadora, esta cidade cuja história e fé se sente e revê em cada canto, desde o Santuário do Bom Jesus do Monte, tão ímpar na sua imponência a vigiar a cidade, como ao Santuário Mariano do Sameiro, e imaginem, o êxtase de visitar a exuberante e inigualável, Sé Catedral, da-

Santuário do Bom Jesus - Créditos: DR

tada do século XI e onde se encontram os túmulos de Henrique de Borgonha e Teresa de Leão, pais de D. Afonso Henriques, primeiro Rei de Portugal.

Braga ganhou cor e alegria com a criação do seu pólo universitário. São os estudantes a cumprir a tradição de cantar, encantar e embelezar, para além do seu propósito primeiro, estudo e futuro. Vieram, estabeleceram-se e não mais querem deixar a cidade.

Tornaram-na uma cidade jovem, cosmopolita e multicultural. Calma, acolhedora, mas viva, Braga tem o ar de cidade do interior com tudo o que uma metrópole tem a oferecer.

Além disto, Braga tem uma oferta turística capaz de responder a múltiplas exigências e interesses, os seus hotéis tradicionais, ou de charme, as inúmeras pastelarias e cafés encontrados a cada esquina, onde podemos saborear os famosos doces típicos, a Tíbia e o Pudim Abade de Priscos, que com seus 15 ovos, faz jus à doçaria conventual toda ela irresistível e deliciosa.

Não esquecendo de passar na Casa das Bananas, onde se cumpre a tradição de comer uma banana e beber um copo de vinho Moscatel. O “bananeiro”, nome pelo qual o ritual é conhecido, acontece no centro da cidade, na emblemática Rua do Souto, e tem especial significado e afluência na véspera de Natal, onde conta com a presença de milhares de bracarenses que aproveitam este momento para trocar entre si votos de Boas Festas.

Como o Natal é quando um homem quiser, as oportunidades são muitas para desfrutar deste bom vinho!

O centro histórico, local dos mais visita-

dos e concorridos de Braga, onde em cada esquina se vislumbra uma história, e de onde se destaca a famosa e bela Praça da República, conhecida como Arcada, com seus arcos datados de 1715.

A Torre de Menagem, que pertenceu ao antigo castelo medieval do século XIV. O sumptuoso Theatro Circo, com mais de 100 anos de história. O Jardim de Santa Bárbara, um dos mais bonitos da cidade, que ao fundo abriga parte do paço medieval, e o não menos famoso Arco da Porta Nova, datado de 1512.

Não podemos deixar de voltar a mencionar aquele que é o símbolo e o lugar mais icónico desta magnífica cidade; a escadaria da Basílica do Bom Jesus do Monte, onde os seus 573 degraus desafiam quem quiser deslumbrar-se com uma das melhores vistas panorâmicas da cidade. A pensar nos menos corajosos, o funicular mais antigo da Península Ibérica, datado de 1882, pode evitar maiores cansaços e muitas paragens pelo caminho, ainda que todas elas mereçam a subida. Importante destino no segmento do Turismo Religioso, quer pelas suas celebrações, que têm o seu expoente máximo na Semana Santa, quer nas celebrações do São João, a 24 de junho, em pleno solstício de verão, Braga traz às ruas, nas noites longas e quentes, as gentes que dançando, cantando, e comendo sardinhas assadas, regadas, não elas, mas quem as come, com um bom vinho! - A quantos estamos hoje??

Braga é religiosidade, fé, património, tradição, juventude e alegria!

Tíbias de Braga - Créditos: DR

Bananeiro - Créditos: DR

Sé Catedral de Braga - Créditos: DR

mileniostadium.com

A BLAST FROM THE PAST

Joy from Japan Armando Terra Opinião

This week’s article will briefly familiarize the reader with one of Japan’s most famous toy manufacturers, Toplay Ltd., most commonly known and identified as T.P.S. We have already discussed the influence and expertise of several European countries who produced lithographed toys. The Europeans were famous for mechanical movements, the Americans ruled the cast iron toy market, and the Japanese ruled the battery-operated toy market.

T

he end of the Second World War brought many hardships for Japan, firstly the devastating events of August 6, 1945 to August 9, 1945, the annihilation of Hiroshima and Nagasaki.

Eventually, Japan surrendered and was occupied by the allies and subsequently forbidden from any military reorganization. As a result, many of those previous

1

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

1 a 8 de abril de 2021

serving military engineers and fabricators of weapons of war had to find other sources of employment. At this time, the Japanese Toy Industry was born. Complicated multi action wind up and especially battery-operated toys were designed, manufactured, and distributed to all four corners of the world. Several years later, the motorcycle industry began to flourish, quickly followed by automobiles, followed by electronics…and the rest is history, to coin a phrase.

Tokyo Plaything Shokai or T.P.S., is widely recognized as the premier Japanese toy manufacturer of the 1950’s, 1060’s, and 1970’s. The company initially started flooding the North American 5¢ and 10¢ dime stores with cheaply made multi packed items, primarily rings, charms, etc. The toys were often very colorful, comical, and generally manufactured to make kids smile.

T.P.S. was founded in 1954 by Yoshio Udagawa, while he was still working for the Kokyu Shokai Toy Company. He felt that it was time for him to start his own company and he did just that along with a very experienced engineer, name Yukio

2

Miyakawa, and a designer, Yasuo Kushida. These three individuals were the original founders and employees of Tokyo Plaything Shokai. At this time, the trio began to design and produce the most unique and interesting toy designs that had ever been seen in the industry. Their unique comical, complex, and whimsical designs captured the complete attention and imagination of commercial toy buyers of the era. Their toys are highly sought after by today’s collector and pristine boxed examples, command top prices.

The very first toy produced by T.P.S. was the “Hobo”, a clown on roller skates.

At that time, new offering was an instant success, and the new company was immediately launched into stardom. The toy was so successful that it eventually sold over one million pieces, not bad for a launch! My personal collection includes the first three toys to have been manufactured by T.P.S. The second toy was “Skippy the Tricky Cyclist” followed by the third and mechanical “Candy Loving Canine”. In my opinion, these are important historical pieces to illustrate the beginning of a modern-day toy giant, which subsequently is still in business.

Great toy designs begin with great ideas, both Mr. Udagawa and his designer would come up with ideas, while the engineer, Mr. Miyakawa would engineer the action mechanism. Eventually all these processes were turned into designs, which would eventually be used to manufacture toys.

3

Felicidade vinda do Japão O artigo desta semana irá familiarizar, resumidamente, o leitor com um dos fabricantes de brinquedos mais famosos do Japão, Toplay Kid., mais conhecido como T.P.S. Já discutimos a influência e perícia de vários países europeus que produziam brinquedos litografados. Os europeus eram famosos pelos movimentos mecânicos, os americanos comandavam o mercado de brinquedos de ferro fundido, e os japoneses dominavam o mercado dos brinquedos a pilhas.

O

final da Segunda Guerra Mundial trouxe tempos difíceis ao Japão, primeiro com os eventos devastadores de 6 de agosto, de 1945, a aniquilação de Hiroshima e Nagasaki. Eventualmente, o Japão rendeu-se e foi ocupado pelos Aliados e, subsequentemente, proibido de se reorganizar militarmente. Como resultado, muitos dos engenheiros militares e fabricantes de armas tiveram de encontrar outras fontes de rendimento. Nesta altura, nasce a Indústria Japonesa de Brinquedos.

Os brinquedos complexos de ação múltipla e, especialmente, operados a bateria foram desenhados, fabricados e distribuídos pelos quatro cantos do mundo. Sete anos

mais tarde, a indústria das motas começou a florescer, rapidamente seguida dos automóveis, e depois dos eletrónicos... e o resto é história, para inventar uma frase.

Tokyo Plaything Shokai or T.P.S, é vastamente reconhecido como o primeiro fabricante japonês de brinquedos de 1950, 1960 e 1970. Inicialmente, a empresa começou a inundar a América do Norte nas lojas de 5 e 10 centavos com vários itens baratos embalados, principalmente anéis, amuletos, etc.

Os brinquedos eram frequentemente muito coloridos, cómicos e geralmente fabricados para fazer as crianças sorrir.

A T.P.S. foi fundada em 1954 por Yoshio Udagawa, enquanto ainda trabalhava para a empresa de brinquedos Kokyu Shokai.

Sentiu que estava na altura de começar a sua própria empresa e foi o que fez, em conjunto com um engenheiro experiente, chamado Yukio Miyakawa e um designer, Yasuo Kushida. Estes três indivíduos foram os fundadores e empregados do Tokyo Plaything Shokai. Nessa altura, o trio começou a desenhar e produzir os brinquedos mais únicos e interessantes que a indústria já tinha visto. Os seus designs únicos, cómicos, complexos e extravagantes capturaram a atenção e imaginação dos consu-

63

The T.P.S. logo is a figural symbol which incorporates three fingers and a lower ring band. Mr. Udagawa indicates that the logo is a symbol to represent the three original people which founded the company, together. In his opinion, the trademark was wholly symbolic of both the company namesake and the original three co-founders of the company.

The following examples are from my collection.

1. 1950’s – TPS “Hobo”, clown on roller skates. First toy ever produced by the company. Original box, no repairs, pristine colour, clothing and function.

C-10 Condition.

2. 1950’s – TPS, “Skippy the Tricky Cyclist”. Second toy ever produced by the company. Original box, no repairs, pristine lithography, vibrant colors, and functional. C-10 Condition.

3. 1950’s – TPS “Mechanical Candy Loving Canine”. Third toy produced by the company. Always hungry, never satisfied, original candy pellets, bright lithography, original rubber ears, functional. C-10 Condition.

4. 1950’s – TPS Climbing Pirate, pull my ring and see my climb graphics. Original box, no repairs, bright lithography, and original receipt, 13th of April 1960; 79¢ plus tax, 2¢.

4

O logotipo da T.P.S. é um símbolo figural que incorpora três dedos e um anel. O Sr. Udagawa indicou que o logo é um símbolo para representar as três pessoas que fundaram a empresa, juntos. Na sua opinião, midores de brinquedos daquela época. Os a marca registada era totalmente simbólica seus brinquedos são muito procurados por tanto do nome da empresa como dos três colecionadores e os exemplares imaculafundadores da empresa. dos, em caixas, atingem preços altos.

O primeiro brinquedo produzido pela Os seguintes exemplos são da minha coleção: T.P.S. era o “Hobbo”, um palhaço com patins. Naquela altura, as novas ofertas 1. 1950 - TPS “Hobo”, palhaço com eram um sucesso instantâneo, e a empresa patins. Primeiro brinquedo produzifoi imediatamente lançada para o estrelado pela empresa. Caixa original, sem to. O brinquedo foi um sucesso tão grande reparos, cor intacta, roupas e funções. que eventualmente superou um milhão de Condição C-10. peças vendidas, nada mau para um lança2. 1950 - TPS, “Skippy the Tricky mento! A minha coleção pessoal inclui os Cyclist”. Segundo brinquedo produziprimeiros três brinquedos fabricados pela do pela empresa. Caixa original, sem T.P.S. O segundo brinquedo era “Skippy reparos, litografia pura, cores vibrantes the Tricky Cyclist” seguido do terceiro e e funcional. Condição C-10. mecanizado “Candy Loving Canine”. Na minha opinião, estas são peças históricas 3. 1950 - TPS “Mechanical Candy Loving importantes para ilustrar o começo dos giCanine”. Terceiro brinquedo produzido gantes de brinquedos de hoje em dia, que pela empresa. Sempre com fome, nunca ainda estão em negócio. Os grandes desigsatisfeito, doces originais, litografia brins de brinquedos começam com grandes lhante, orelhas de borracha originais, ideias, tanto o Sr. Udagawa como o seu defuncionais. Condição C-10. signer apresentavam ideias, enquanto que 4. 1950 - TPS Climbing Pirate, puxe o engenheiro, Sr. Miyakawa, projetava o meu anel e veja os meus gráficos em mecanismo de ação. Eventualmente, todos escalada. Caixa original, sem reparos, estes processos transformavam-se em delitografia brilhante e recibo original, 13 signs que seriam eventualmente utilizados de abril de 1960; 79 ¢ mais impostos, 2¢. para fabricar brinquedos.

HAPPY EASTER

President: Joel Filipe

Financial Secretary: João Dias Vice-President: Victor Ferreira Recording Secretary: Luis Torres Trustee: Ana Aguiar 1170 Sheppard Ave W, Unit 42, North York | tel: 416-762-1010 | fax: 416-762-1012

Wishing all of our Members, their families and the local community a Happy Easter CARMEN PRINCIPATO TONY DO VALE LUIS PIMENTEL

SAVERIO REPOLE

ISABELLA COSTANZO

ROLY BERNARDINI PETER GLAZE

JACK EUSTAQUIO REGIONAL ORGANIZING CO-ORDINATOR ELIO TOPPAN

HARDY JALLOH

RENATO TAGLIONE

MAMADOU BAH JOE INACIO FABRIZZIO MASSARI JOE FURTADO JOHN WALKER MILTON MEDEIROS MARCO MELO

PATRICIA LUM MONIQUE SERINO NATALIY KRASKOVSKY MISHEL BIRFIR NICOLE PIETRANGELO ADRIANNA DO VALE

66

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

FYI

Créditos: DR

Créditos: DR

-Kika

CUP NOODLES MUSEUM

Já a unidade de Yokohama é mais tecnológica, tendo até mesmo uma experiência virtual que nos coloca na pele de um noodle, a “viajar” pelas diferentes etapas de fabricação.

Os visitantes podem ainda participar em atividades interativas dentro do museu. O local abriga salas para se experimentar sabores exclusivos de determinadas regiões e até preparar um noodle do zero, com ingredientes escolhidos na hora pelos próprios consumidores.

Por causa da pandemia da covid-19, o museu está com as atividades restritas e entrada Os noodles são um dos alimentos mais tradicionais da culinária japonesa — e já autorizada apenas mediante compra antecipada de bilhetes. têm muita história para contar! Tanto que ganharam até um museu próprio no país.

O Cup Noodles Museum é uma instituição com duas unidades no país, em Yokohama e Ikeda, aberta para celebrar a trajetória e a variedade desse alimento. A escolha das cidades não é por acaso: foi em Ikeda que a primeira “massa instantânea” foi criada.

Boa parte do museu é dedicada à vida de Momofuku Ando, o empresário que fundou a Nissin Food Products, que lançou marcas como o Cup Noodles é tido como o inventor deste género de massa pré-cozida barata, vendida num bloco sólido, de fácil preparo e tempero.

As exibições permanentes trazem uma linha do tempo da evolução do alimento, com formatos variados e mudanças na receita ao longo do tempo, além de curiosidades a respeito da formação dessa indústria nacional que ganhou o mundo.

Créditos: Créditos:DR DR

Entre as alas históricas, há ainda uma recriação da pequena oficina em que o primeiro noodle do mundo, de sabor a galinha, foi inventado, em 1958, a partir de muitas experiências de Ando.

A unidade de Ikeda conta ainda com um auditório para a exibição de vídeos históricos e informativos, além de um túnel decorado com mais de 800 embalagens lançadas nas últimas décadas.

HAVERÁ OU HAVERÃO? Caso: com Luciana Graça Leitora de português do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, na Universidade de Toronto

?

• Parece impossível! Há dias em que saio de casa já atrasada e acabo por chegar a tempo ao trabalho! E outros há em que até saio de casa muito mais cedo, mas chego atrasada, como é o caso de hoje! E porquê? Devido aos atrasos no metro!... E já ouvi dizer que, na próxima semana, haverá, ainda, mais atrasos!...

– quer dizer… «haverá atrasos» ou… «haverão atrasos»?...

Análise: • A forma correta é «haverá» («haverá atrasos»).

• O verbo «haver», no sentido de «existir», é impessoal, ou seja, não tem sujeito, e, por isso, só pode ser conjugado na 3.ª pessoa do singular.

• De forma resumida: - o verbo «haver», com o sentido de existir, só é usado no singular; - dizemos, portanto, «haverá um atraso» e «haverá atrasos»; «haverá uma reunião» e «haverá reuniões».

mileniostadium.com

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

1 a 8 de abril de 2021

67

Kika

FELIZ HOLI!

LUTO

Ana Moura quebrou o silêncio sobre a morte do irmão, Bruno Moura Pereira, que morreu no passado sábado (27), aos 43 anos. Bruno foi vítima de um despiste da moto onde seguia com namorada, em Foros de Valverde, Coruche. A namorada sofreu ferimentos e foi transferida do Hospital de Santarém para Lisboa.

“Muito obrigada por todas as mensagens de força e carinho. Isto é um pesadelo e uma injustiça muito grandes e não temos conseguido agradecer convenientemente. Um beijinho meu e dos meus pais”, escreveu a fadista.

“Feliz Holi! Da nossa família para a sua! #Holi”, escreveu o cantor no Instagram. Também a mulher partilhou as mesmas imagens com a legenda: “Holi, o festival das cores é um dos meus favoritos!! Espero que todos possamos celebrar com nossos entes queridos, mas em nossas CASAS! #HappyHoli a todos ️.”

❤

No ano passado, o casal celebrou o feriado na Índia pouco antes do início da pandemia de covid-19.

Créditos: DR

Créditos: DR

No último domingo, dia 28 de março, Nick Jonas, de 28 anos, e Priyanka Chopra, de 38, assinalaram um dos feriados tradicionais hindu – uma data que celebra o triunfo do bem sobre o mal e também a chegada da primavera. O casal esteve na companhia dos pais de Nick, Jonas Kevin Jonas e Denise, na sua casa em Londres, cidade onde Chopra Jonas está a filmar a série Citadel, do Amazon Prime.

LADY GAGA Lady Gaga não poderia estar mais apaixonada! A artista celebrou o 35º aniversário, no passado dia 28 de março, e o namorado, o empresário Michael Polansky, quis contribuir para que esta tivesse um dia feliz, com um presente de grandes dimensões.

TOÑI

Créditos: DR

Georgina Rodríguez publicou recentemente na sua conta no Instagram algumas fotografias do novo amigo de quatro patas.

O mais recente integrante da família, “Antonia, a Toñi para os amigos”, como referiu a companheira de Cristiano Ronaldo na legenda da fotografia, é um cão de crista chinês e junta-se agora ao gato da família, Pepe, para alegria dos mais novos, Cristianinho, os gémeos Eva e Mateo e Alana Martina.

CASADOS? Após alguns altos e baixos na relação, parece que Gigi Hadid e Zayn Malik estão mais fortes que nunca. Após se terem tornado pais de uma menina, Khai, em setembro de 2020, o casal poderá já ter trocado alianças – pelo menos, acredita-se que sim.

A publicação tem já mais de 600 mil ‘gostos’ e milhares de comentários. “Que linda!”, “A Toñi é a rainha” e “Que querida”, são algumas das mensagens deixadas pelos seguidores da modelo.

Ora, os rumores começaram a surgir após uma entrevista dada por Ingrid Michaelson, com quem o cantor colaborou na recente música “To Begin Again”. Durante a conversa, a artista terá feito um comentário aparentemente inocente, mas que não escapou aos fãs.

Com apenas sete dias de vida, Vittoria já se tornou mais popular que a própria mãe, Chiara Ferragni. Pelas redes sociais, a influenciadora e empresária italiana não tem escondido o quanto está a desfrutar desta nova fase, partilhando com os fãs vários momentos com a bebé.

E os mais de 23 milhões de seguidores de Chiara têm retribuído com todo o amor possível! Várias fotografias da pequena já superaram mesmo, em número de gostos, algumas da mãe. Aliás, muitas destas chegam ao milhão em poucas horas!

SARAH OBAMA

Créditos: DR

Créditos: DR

VITTORIA

“O Zayn nunca faz nada que não queira e ter feito esta canção é muito lisonjeador. É uma pessoa muito reservada e agora está casado e tem uma bebé, pelo que simplesmente faz o que quer”, terá dito. Porém, após se aperceber da dimensão do que havia dito, recorreu às redes sociais para se desculpar e afirmar que não passou de um erro. Ainda assim, muitos fãs não estão convencidos.

Sarah Hussein Onyango Obama, a “avó” do ex-Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, morreu na manhã de segunda-feira (29), aos 99 anos. Sarah era a terceira esposa do avô paterno do ex-Presidente dos Estados Unidos e conhecida pelas suas ações filantropas.

Numa mensagem de condolências, o Presidente queniano Uhuru Kenyatta lembrou “O falecimento de Mama Sarah é um grande golpe para a nossa nação. Perdemos uma mulher forte e virtuosa. Uma matriarca que manteve unida a família Obama e foi um ícone dos valores familiares.” E acrescentou: “Ela era uma filantropa amorosa e célebre que gentilmente partilhou o pouco que tinha com os menos afortunados de sua comunidade”.

Em julho de 2018, o então Presidente dos EUA, Barack Obama, visitou sua aldeia ancestral no Quénia e participou de uma dança tradicional com a sua “avó” Sarah.

Créditos: DR

Créditos: DR

Ora, Polansky não conseguiu estar com a cara metade no dia especial, pelo que tentou compensar a ausência com um arranjo de flores maior que ela! No Instagram, Gaga posou agarrada ao presente, legendando a imagem: “Quando o teu namorado te envia todas as flores de Roma pelo teu aniversário… Adoro-te, querido”.

68

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

1 a 8 de abril de 2021

OLHAR COM OLHOS DE VER

Amores-perfeitos. Créditos: Joana Leal

Cenário em Hamilton. - Créditos: Fabiane Azevedo

Heaven and hell. Créditos: Manuel DaCosta

mileniostadium.com

mileniostadium.com

Palavras cruzadas

69

MILÉNIO | PASSATEMPOS

1 a 8 de abril de 2021

Sudoku

5

7

2

10

9 8

3

7

2

1

6

6

9 5

8

3

13 11

2

8

9

6

3

4

5 9

7

4 1

2 4

9

12

O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada um dos quadrados vazios numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos 1 a 9.

Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.

15

6

1

3

8 Caça palavras

14 9

1. Aquele que tende a ver as coisas pelo lado mais desfavorável; espera sempre pelo pior 2. Que contém ou revela maldade; cruel, desumano, mau 3. Aquele que desculpa certas falhas ou erros 4. Aquele que teima; que insiste, que não desiste facilmente 5. Espertalhão; que tem mau caráter, que aufere vantagens que caberiam a outro(s) 6. Quieto, sossegado; não apresenta agitação, perturbação 7. De pequena estatura; de pouca extensão vertical

8. Que se movimenta muito; que se manifesta com inquietação 9. De altura superior à média; de grande dimensão vertical 10. De pouca idade; moço 11. Que não se expõe; oculto, íntimo, discreto 12. Que vive no campo ou na roça; roceiro 13. Aquele que tem pouca ou nenhuma

gordura 14. Palavra que qualifica pessoas ou coisas com atributos positivos 15. Que é tomado ou considerado no todo, por inteiro.

Jogo das 10 diferenças

960 St. Clair Avenue West, Toronto, Ontario (647) 748-0960 PioneersGallery.ca

N J V E O R E M O H I S A A Y

Q K A Y S A I G O L O T I M G

G L I S I P R P O V B A N S P

A I E O O T A R A I A M O B O

I B S C A L T R A T E N A S L

C K S R Z A C Z T I E I S P I

A O I A E S I C R A E X S A S

R A D T E R N A I E O P F A U

C T O E T P Q F I D I Y T E C

O A M S C U O L O A V P O I A

M L C D E S I S G G S R C G I

E P E U O T C N G E Y T E K C

D F S L E Q G A I O R T A E E

F S I R N Y S S N A I R T D R

E S C R AVO S

F I LO S OF I A

ODI S S E I A

T ROI A

DE M O C R AC I A

AQU E U S

M I TOLO G I A

HOM E RO

E S PA RTA

AT E NA S

PL ATÃO

P ÓL I S

GRÉCIA

T E AT RO

S Ó C R AT E S

Y F B P F S N O O P L N E I G

HAPP

Y

R U O Y M O R F R E Y EAST

!

P O H S P O T S E N O R OU

Have your aggregates and supplies delivered with your bin.

Deliver your equipment with your bin.

Rent the tools and equipment with your supplies.

E W A S T E M A N AG

MENT

5 5 5 5 2 6 7 6 41

PL BUILDING SUP

IES

416-658-8300

sensogroup.ca

REN EQUIPMENT &

TALS

6 1 3 1 8 5 6 6 41

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

MILÉNIO | CULINÁRIA

71

Culinária por Rosa Bandeira - ementa da Páscoa

Queijo brie com nozes e mel 1 queijo brie pequeno 3 colheres sopa de mel 1 ramo de alecrim Nozes picadas Torradinhas Modo de preparação: Colocar o queijo brie num recipiente redondo de ir ao forno Com uma faca, fazer um corte em toda a borda superior do queijo.

No centro do queijo, colocar duas colheres de sopa de mel, colocar um ramo de alecrim e levar ao forno preaquecido a 180°C por 10 minutos.

O queijo deve estar firme por fora, mas cremoso e derretido por dentro.

Retirar do forno, espalhar as nozes e regar com o mel quente.

Créditos: DR

Ingredientes

Servir de imediato e acompanhar com as torradinhas.

Cabrito assado no forno Ingredientes

Modo de preparação:

4 dentes de alho 1 kg batatas pequenas para assar 3 kg cabrito 2 cebolas 1 colher de colorau 2 folhas de louro 125 gramas de margarina Sal e pimenta q.b.

Ramo de salsa 100 gramas de toucinho 2 dl de vinho branco

Arranjar o cabrito e barrar com a seguinte mistura: picar duas cebolas, os alhos e o toucinho e juntar 50gr de margarina, o colorau, um decilitro de vinho branco e temperar com sal grosso e pimenta.

Créditos: Fin Christoforidis/Luso Life

Forrar uma assadeira com as restantes cebolas cortadas às rodelas, por cima colocar o cabrito e um ramo de salsa e o louro. Deixar ficar assim durante 24 horas em local fresco.

No dia seguinte regar o cabrito com o restante vinho, dispor à volta as batatas e temperar com sal e pimenta.

Espalhar o resto da margarina cortada aos bocados sobre o cabrito e as batatas e levar a assar ao forno. Regar de vez em quando com o molho que se vai formando.

Acompanhar com grelos salteados.

Bacalhau no forno com pimentos Ingredientes

Modo de preparação:

2 kg de bacalhau 1 kg de batatas 1 pimento verde cortado em fatias 1 pimento amarelo, cortado em fatias 1 pimento vermelho, cortado em fatias 500 ml de azeite 200 gramas de azeitonas pretas (guardar algumas para decoração) 2 cebolas grandes cortadas em rodelas 3 dentes de alho picados 2 ovos cozidos para decoração Sal e pimenta a gosto Salsa

Deixar o bacalhau de molho em água durante dois dias. Trocar a água pelo menos três vezes ao dia.

Descascar e cortar as batatas em rodelas grossas.

Colocar no forno pré aquecido por 50 minutos, tirar o alumínio e deixar por mais 10 minutos.

Retirar do forno e decorar com os ovos raspados, a salsa, cebola às rodelas, azeitonas e regar com o resto do azeite. Colocar no forno por mais 10 minutos.

Créditos: DR

Numa assadeira colocar bastante azeite e fazer camadas com a batata, o bacalhau, os pimentos, a cebola e os outros ingredientes, e cobrir com papel alumínio.

Folar da Páscoa Ingredientes

Modo de preparação:

100 ml de leite morno 500 gr de farinha de trigo 40 gr de fermento de padeiro 100 gr de açucar 75 gr de manteiga 1 colher de chá de canela 1 colher de chá de erva doce Aguardente ½ cálice 2 ovos Sal q.b 2 ovos cozidos 1 gema de ovo para pincelar

Juntar o fermento de padeiro com 100 g de farinha e adicionar metade do leite. Mexer até formar uma massa que se solta das mãos.

Numa taça, colocar o resto da farinha e fazer um buraco no centro e colocar aí a massa do fermento, à volta desta pôr o açúcar, a manteiga cortada em cubinhos, a canela, a erva-doce, a aguardente e os ovos batidos. Amassar tudo muito bem até que a massa se despegue do recipiente, e bater a massa na mesa de trabalho umas 20 vezes até ficar com uma consistência elástica.

Retirar um pouco de massa para a decoração por cima do folar e dividir o resto da massa em duas porções iguais formando duas bolas como se faz com o pão, achatar um pouco, colocar no meio um ovo cozido e decorar com rolinhos de massa por cima do ovo. Pode-se colocar em cruz ou tipo trança.

Levar ao forno quente a 200 ºC durante cerca de 30 minutos. Ao fim de 10 minutos cobrir com papel de alumínio, uns cinco minutos antes de retirar do forno pincelar os folares com uma gema de ovo batida. Levar de novo ao forno para acabar de cozer.

Créditos: DR

Passar um recipiente por água quente e limpá-lo muito bem, colocar lá dentro a massa, polvilhar com farinha, colocar num local morno e tapar com uma toalha bem grossa. Deixar levedar até duplicar de volume, entre uma a duas horas.

72

MILÉNIO | HORÓSCOPO

CARNEIRO 21/03 A 20/04 Marte proporcionar-lhe-á uma boa dose de energia. Improvisará por vezes no seu trabalho, mas a sua espontaneidade será apreciada. Continue assim!

O Sol e Vénus continuarão a prestigiá-lo/a e brindá-lo/a-ão com prémios em termos de sedução. Durante todo o fim de semana, Marte trará prazer à sua vida.

TOURO 21/04 A 20/05 Marte encorajá-lo/a-á a defender o que é seu e não hesitará em fazer um esforço extra para aumentar os seus rendimentos. No entanto, tenha cuidado com as tentações comerciais que lhe serão apresentadas este fim de semana. Por vezes, quererá estar sozinho/a, longe dos outros. Se precisa de tempo para si é para que possa apreciar melhor a companhia dos outros.

GÉMEOS 21/05 A 20/06 Quanto mais os dias passarem, mais quererá brilhar. Neptuno torná-lo/a-á extravagante nos seus negócios. Mantenha os pés no chão.

Marte, Vénus e Júpiter trarão energias encantadoras na vertente afetiva. Abra o seu coração: se estiver numa relação, dê o melhor de si mesmo/a e, se for solteiro/a, seja recetivo/a a fazer novos encontros.

CARANGUEJO 21/06 A 20/07

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

LEÃO 22/07 A 22/08

SAGITÁRIO 22/11 A 21/12

Soluções

Não lhe faltará energia. ConseguiA boa atmosfera fá-lo/a-á progrerá permanecer relaxado/a perante dir. Mantenha a sua boa energia para empreender as suas novas atividades. certas situações e desistirá das imponderáveis.

Mercúrio estimulará a sua curiosidade.

Sentir-se-á bem com a sua família e, para além disso, o Sol, Vénus e Marte animarão o seu âmbito amigável. Não hesite a convidar pessoas este fim de semana!

VIRGEM 23/08 A 22/09

O Sol, Vénus e logo, Mercúrio no signo de Balança, permitirão encontros estimulantes. Terá vontade de casar. De todos os modos, estará num ambiente de paixão.

CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01

Esforçar-se-á. Marte encorajá-lo/a-á a progredir e conseguir o que quer, mesmo que para isso tenha de dar o melhor de si mesmo/a. Coragem!

Marte e Júpiter facilitarão a sua adaptação no trabalho e será sortudo/a, sobretudo financeiramente.

Será o momento de tentar a sua sorte!

Concentrar-se-á nos seus filhos. Angústias e um ambiente desagradável impedi-lo/a-ão de se relaxar e preferirá concentrar-se mais nos outros.

Apreciará as atividades em família. Alegria e um espírito competitivo predominarão no seu lar. Solteiro/a, convide alguém especial este fim de semana!

BALANÇA 23/09 A 22/10

AQUÁRIO 21/01 A 19/02

Não lhe faltará alegria nem enerSaturno e Júpiter continuarão a gia. Graças a Saturno, assumirá apoiá-lo/a na sua boa conduta, rigor e ambição. A partir do fim de semana, plenamente as suas responsabilidades.

Mercúrio conferir-lhe-á um bom sentido Proponha os seus serviços! para os negócios.

O Sol, Marte, Vénus e Júpiter levá-lo/a-ão O Sol, Vénus e Mercúrio nos seus relacio- a um mundo cheio de amor. Amar-se-á namentos aumentarão as trocas simpáticas constantemente, apesar do que os invejosos dirão de si. Solteiro/a, sorria! e sinceras.

ESCORPIÃO 23/10 A 21/11

Não poderá contar nem com Apesar da sua boa intuição, quesMarte e nem com Saturno. Terá tionará sempre as suas decisões pois muitas delas cansá-lo/a-ão. É melhor dificuldades em motivar-se e sentir-se-á cansado/a nas tardes de trabalho. Não não fazer novas experiências. faça nada domingo: ficará contente. EsEstará tão vocacionado/a para o seu tra- tará bem em casa. Aproveitará os pequebalho que esquecerá de prestar atenção no nos momentos a sós com a sua cara-meque se passa no seu lar. Esteja mais aten- tade, mas também com os seus filhos e/ ou amigos. O amor reinará esta semana! to/a, ou então acusá-lo/a-ão!

15 G L O 14 B A L

2 6 C A L M A 3 T O L D 11 R O 1 P E S S S O E R V A C A N A D O

N J V E O R E M O H I S A A Y

Q K A Y S A I G O L O T I M G

G L I S I P R P O V B A N S P

A I E O O T A R A I A M O B O

I B S C A L T R A T E N A S L

O E

I

9

C K S R Z A C Z T I E I S P I

5 S 7 B A I X C A R A N T E A 4 M I S T A E 8 A G I T M O S A L T O

A O I A E S I C R A E X S A S

R A D T E R N A I E O P F A U

C T O E T P Q F I D I Y T E C

O A M S C U O L O A V P O I A

M L C D E S I S G G S R C G I

E P E U O T C N G E Y T E K C

10 N O V O 13 M A G 12 O R A D O A C A N A

D F S L E Q G A I O R T A E E

F S I R N Y S S N A I R T D R

Y F B P F S N O O P L N E I G

1

8

5

2

7

9

4

6

3

5

3

6

5

4

6

1

8

7

7

9

6

3

1

8

9

5

2

8

6

4

9

3

1

7

2

5

2

7

9

4

8

5

3

1

6

5

1

3

6

2

7

8

9

4

6

5

7

8

9

4

2

3

1

3

9

1

7

5

2

6

4

8

4

2

8

1

6

3

5

7

9

PEIXES 20/02 A 20/03 Apesar de um certo desgosto que o/a perturbará, poderá enriquecer profissionalmente. Aproveite para oferecer a si mesmo/a uma pequena recompensa. Merece-o!

Vénus e o Sol fá-lo/a-ão ser uma pessoa generosa. Não hesite em mostrar o seu carinho para com os seus entes queridos!

For over 35 years Leão D’Ouro has been dedicated to serving the community and taking care of our guests and staff. As the COVID-19 virus continues to impact us all, we want to assure our guests that we are still here for you, We will remain open to serve you for takeout business and for delivery via SkipTheDishes or UberEats.

Desejamos a todos uma feliz Páscoa leaodouro.com | 905.566.5326 | 920-A Dundas St, E. Mississauga

mileniostadium.com

1 a 8 de abril de 2021

Este é o momento de nos unirmos.

De ajudarmos quem mais precisa.

A MDC Media Group está a promover a recolha de alimentos para entregar no Food Banks of Canada.

A nossa tenda está localizada na Camões Square 722 College Street em Toronto.

Ajude-nos a ajudar!

MILÉNIO | INFORMAÇÃO

73

MEDIA GROUP INC

Profissionais de Televisão Operadores de câmera, editores de vídeo e apresentadores.

Envia o teu curriculum vitae para: info@mdcmediagroup.com Construção Precisa-se Brickayer / Labourer (ajudante).

Contact: 416 898 3719 / 416 455 9515 Construção Looking to hire experienced tile setter/ installer with tile tools and a car, must be reliable, have strong attitude and be able to work independently.

Please call Bill at 416-708-4089 Empresa de jardinagem precisa de pessoas, com e sem experiência, para instalação de pedra natural e interlock.

Contacte Carlos: 416-821-2698 Cuidadora Procura-se uma senhora para cuidar de uma senhora idosa aos domingos. Preparar comida e assistir no cuidado pessoal. É necessário falar português.

Contacto: 416.939.8199

Aluga-se quarto com renda reduzida a pessoa que tenha tempo para fazer companhia a um senhor idoso.

Contacte: 416-704-2843

Procura-se cozinheiro em regime de full-time com experiencia em cozinha tradicional portuguesa.

Carlos Denis 416-539-8239

O FUTURO DA RÁDIO P R O G RA M AÇ ÃO EM PORTUGUÊS, 24 HORAS POR DIA

De segunda a quinta-feira, das 18h às 19h

na Camões TV Bell Fibe 659 Rogers Cable 672 Ignite TV 880

Faça download da nossa aplicação para Android

FIND THE TRUCK YOU’VE ALWAYS WANTED AUTOMATIC 4X4 REMOTE START

310 HP/348 LB-FT TORQUE 2.7 L TURBOCHARGED ENGINE

LEASE* FROM $157 BI-WEEKLY WHEN EQUIPPED WITH THE 2.7L TURBO ENGINE, THAT’S LIKE:

20” ALUMINUM WHEELS TRAILERING PACKAGE

PURCHASE** WITH FINANCING FROM

79 2.9 0

$

AT

WEEKLY

%

OR

%

72

FOR UP TO

FOR 24 MONTHS

MONTHS

3000 Woodchester Drive, Mississauga | 905-828-2221 | applewoodauto.com

*2021 Silverado 1500 Custom Turbo Crew Cab 4x4 Lease: Offer available to qualified retail customers in Canada on select vehicles delivered to an authorized GM Dealer in Canada from March 2nd to March 31st 2021. Lease based on suggested retail price of $45,811 includes $2,000 Delivery Allowance Credit (tax exclusive) towards the lease of an eligible 2021 Silverado 1500 Custom Turbo Crew Cab 4x4. Bi-weekly payment is $157 for 24 months at 2.9% lease rate on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. The $79 weekly payment is calculated by dividing the bi-weekly payments of $157. Payments cannot be made on a weekly basis. Equivalent weekly payments are for informational purposes only; Payments cannot be made on a weekly basis. The $2,000 Cash Delivery Allowance is a manufacturer-to-dealer incentive and is applied to vehicle purchase or lease at dealer discretion; dealer might not apply the full amount of this incentive and, in such cases, the lease payment amounts set out herein will differ from actual lease payment amounts. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $2,149 down payment required. Payment may vary depending on down payment trade. Total obligation is $10,301. Taxes, license, insurance, registration and applicable fees, levies, duties and, except in Quebec, dealer fees (all of which may vary by dealer and region) are extra. Option to purchase at lease end is $37,864. See dealer for details. Credits vary by model. Dealer may sell for less. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. Offers may not be redeemed for Cash and may not be combined with certain other consumer incentives. **Offer available to qualified retail customers in Canada on new in-stock 2021 Silverado 1500 Custom Turbo models delivered from March 2 – March 31, 2021. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 72 months on eligible new 2021 SILVERADO 1500 CUSTOM TURBO models. Other trims may have effective rates higher than 0%. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment, cost of borrowing and total obligation will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $44,811 financed at 0% APR, $0 down payment, $593/month for 72 months. Cost of borrowing is $0, for a total obligation of $44,811. Freight and air conditioning charge ($100, if applicable) included. License, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company (GM Canada) may modify, extend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time, without notice. Conditions and limitations apply. See participating dealer for details.

ULTIMATE Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

Leaside 416-487–5131 | 1739 Bayview Ave (at Eglinton) Trinity-Bellwoods 416-530-1080 | 836 Dundas St W (at Dovercourt) Corso Italia 416-656-3500 | 1192 St Clair Ave W (at Dufferin) remaxultimate.com

GILBERT LOPES

DANIELA DE MEDEIROS Sales Representative danielamedeiros@live.ca 416-731-4280

Sales Representative soldbyjpduarte@gmail.com 647-654-3808

Sales Representative ruiramos.ca 416-616-5484

RUI RAMOS

FERNANDO FERREIRA

Vacant Land!

6532 Pioneer Village Lane, Simcoe

Eglinton & Dufferin

Dufferin & Glencairn

Casa em Woodbridge

Condo

Sales Representative soldbygil.com 416-427-7645

JP Duarte

Asking $75,000. Great opportunity to own over 1 acre on a treed lot street private all year access, road with an oasis of green space. Many possibilities of use, build cottage, retirement or dream home!.

Road yearly fee of $300 for maintenance and snow removal. Copy of a survey available upon request.

Separada de um lado. 3 quartos – 3 ½ Condo com 1 quarto, 1 casa de banho. casas de banho. Cave acabada. Muito 1 lugar de estacionamento e espaço de bom estado. Pedem $899 000. arrumação. Situado na área da Keele & Wilson, perto de tudo.

Propriedade de investimento Contacte-me para mais informações.

JUST LISTED! Jane & Sheppard

DAYking 1 N D I e as SOL0 abov ,00 Asking $57$788,000. 20 Snowood Court.

Nested on a quiet street. Great opportunity to live in and rent lower apartment!

House features 3 bedrooms on main level with laminate thru-out spacious living / dining with pot lights, updated kitchen with s/s appliances and granite counters. Both levels have ensuite laundry. Lower level has separate entrance with over-sized family room, high ceilings and 2 bedroom with laminate throughout.

Extras: All existing electrical light fixtures, window coverings, 2 fridges, 2 stoves, dishwasher, 2 washers, 2 dryers, shed in backyard, home inspection, report available upon request, furnace, air conditioner and water tank owned.

311 Nairn Ave Rogers & Dufferin

D ing SOLve ask bo 00 a

2,0 $6location Great

Sales Representative fernandoferreira.ca 416-528-4724

Bolton bungalow

Bungalow com 2 quartos e 1 casa de Detached bungalow on a 25 foot lot, banho. Lote 33 x 130 square feet great for investment or to renovate.

Two bedrooms on a premium lot.

Venda exclusiva Please call me for more info or to schedule Dufferin & Eglinton a private viewing.

Scarlett & Eglinton

7 Apartamentos – todos alugados. Perto do subway. Bom rendimento. Gas e electricidade separados.

D L O S

Apartamento para aluguer

Park Lawn e Lakeshore.1 quarto + den.

Pedem $2100

Mississauga

Casa em Mississauga

A beautiful bungalow on a 37’ by 157’ lot Propriedade de Investimento that is fully renovated from top to bottom. perfect starter home lot Three bedrooms with a basement apart- Bungalow com três quartos + aparfrontage 31.67 Feet. 3 Bedroom with eat ment and a detached double car garage. tamento separado na cave com dois in kitchen with walk out to yard. Lower levquartos.

4 Quartos + 1 na cave. 4 ½ casas de el has over-sized rec area with pot lights, Please call me for more info or to schedule banho. Moderna. Bom lote a private viewing.

Para visitação chamar o JP Duarte. open concept.

D L O S

Feliz Páscoa!

Happy Easter!

especiais desta semana Vaca p/assar s/osso $5.99 lb.

Roast beef

Lombo porco s/osso $2.99 lb.

Roast pork loin

Filete Basa $10.99 bag.

Fillet Basa (bag 4lb.)

Sumol Ananas $10.99+tax.

Pack of 6 / 1.5 lt.

1300 St. Clair Ave W, Toronto (416) 656-3590 segunda a quinta 7h30 -19h sextas 7h30-20h sábados 7h30-19h domingos 8h-15h

Feliz Páscoa!

29/3/2021 a 04/4/2021