![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/153a5360399acd1b02c99d062d0effd2.jpg?width=720&quality=85%2C50)
3 minute read
Mistrz produkcji
Słowiańskie legendy opowiedziane
Poznajcie topielicę, dziewannę, rusałkę i słynną Babę Jagę. Mroczne baśniowe motywy mitologii słowiańskiej zyskały właśnie nowe życie. Bardzo słodkie.
Advertisement
Północnica – Małgorzata Kaszubska (Pracownia Tortów Artystycznych Turkusowy Tort)
Dlaczego małemu dziecku wiążemy czerwoną kokardkę Skąd wziął się zwyczaj wkładania sianka pod wigilijny obrus Dlaczego ubieramy choinkę w grudniu, a w marcu palimy marzannę Tego wszystkiego można dowiedzieć się, czytając mitologię słowiańską albo podziwiając cukrowe dzieła omysł przeniesienia ludowych motywów mitologii słowiańskiej wyszedł od Gabrieli
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/28d7fd556cb5b11eece2087d8f68cac2.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Dziewanna – Magdalena Komorowska-Żak (Tortorama)
scher. Najpierw jednak była chęć ponownego zebrania sił i fantazji polskich dekoratorek. Już od wielu lat drzemała we mnie idea polskiej kolaboracji. Taki rodzaj pracy daje szansę pokazania światu i swoim klientom, na co nas stać mówi pomysłodawczyni i dodaje Dzięki takim projektom możemy zrobić coś wyjątkowego, coś, czego nie robimy na co dzień. Odkrywamy nasze możliwości i potencjał, a przy okazji
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/9e2ba27967707fba93649c0e247ec212.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/1a29536416ff8b1b80c44eb33c0ac96a.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/912c1efb318a806e7e04da1c769b42d8.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Pomysłodawczyni projektu Gabriela Rüscher od 2012 roku doskonali swoje umiejętności w dziedzinie dekoracji. Specjalizuje się w tworzeniu kwiatów z opłatka jadalnego, tzw. wafer paper, i malarstwie. Zdobywczyni wielu wyróżnień srebrnych, złotych i The Best of Class w międzynarodowych konkursach. Szkoli w języku polskim i niemieckim w całej Europie Dawno, dawno temu, za czasów naszych dziadów i pradziadów wierzono w siły przyrody – Słońca, Ziemi i Wody. Demony, wiedźmy, bestie i chochliki żyły wśród ludzi i obok nich. Dziś mitologia słowiańska została nieco zapomniana, a wraz z nią obrzędy i zwyczaje życia codziennego. Dzięki Słodkiej Kolaboracji czarownice, biedy i rusałki znów odżywają. Do każdej pracy dołączony jest obszerny opis postaci.
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/2eeb9ec8b6b38149575e4748bfd12d80.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Rusałka – Beata Młynarczak (Słodki Decor)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/9c6bb7ffd64fd6723f5ea746622ed80d.jpg?width=720&quality=85%2C50)
reklamujemy w ten sposób nasze pracownie i fanpage. omysł szybko przyciągnął uwagę dwóch innych dekoratorek amili Adamaschek i atarzyny Osieckiej. W związku z tym, że to nie pierwsza kolaboracja Gabrieli scher, właśnie ona, korzystając z doświadczenia, zajęła się stroną techniczną przedsięwzięcia. Dwie pozostałe organizatorki pomagały w kwestiach merytorycznych.
Strzybóg – Alicja Wiczyńska-Pęgiel (Torty Alicji)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/4e581ddaaa6b86d4cc3f9b607cd70202.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Na początku tego roku, po wielu tygodniach pracy do późnych godzin nocnych, zdolne trio zaprezentowało efekt Słodkiej olaboracji w stylu słowiańskim. ołączyła nas pasja do rzeczy magicznych. A co mogłoby być bardziej inspirującego niż magia naszych przodków stnieje coraz więcej społeczności, które interesują się korzeniami kultury przedchrześcijańskiej. To ważna część naszej historii, która wciąż drzemie
Leszy – Kasia Steczowicz (Sweet.Form.Lab)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/5f2444110b03027b9844cdd8d508e3b6.jpg?width=720&quality=85%2C50)
w obyczajach mówi o zamyśle scher. Do kolaboracji zaproszono dekoratorek oprócz Gabrieli scher, amili Adamaschek i atarzyny Osieckiej, wzięły w niej udział także Anna Dziedzic, Magdalena omorowska Żak, atarzyna Steczowicz, Sylwia Szajter Ziółek, Monika Siewert, Monika obakowska, lżbieta Jarecka, Barbara Buda, Alicja Wiczyńska ęgiel, Marlena Doroś, Monika Zielińska, Joanna Stabno,
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/4f22344f1241cc68717c7a6eacb824d7.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/b3afea87ea4f96351ec41caef4d213cf.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/9654ad95daaf0178e8c0dc30531a2429.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/567e153931bb7a216808b119fd45e359.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Noc świętojańska – Kamila Adamaschek (Cakes by Kamila Adamaschek) Perun – Monika Siewert (SweetArt Airbrush)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/669d20788d4355ee9c498e9d858f6a4c.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/921fb8715f789d10bdcaa4ec7d6539d9.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/8d0ea27f10a13b4df0f749f73d486833.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Baba Jaga – Magdalena Marszałek (Sweet Magic Way)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/f2475f6983f50190dbe70794d0f58fdb.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Bogini Marzanna – Weronika Cichosz (Akademia Torcikownia)
Martyna rawiec, Weronika ichosz, Małgorzata aszubowska, Magdalena Marszałek i Beata Młynarczak. Wszystkie uczestniczki kolaboracji miały to samo zadanie stworzyć pracę w narzuconym temacie. ormę i motyw wybierały same, decydując, jaką legendę lub postać przedstawią, a także czy będzie to piernik, tort lub tort D, czy też figurka cukrowa.
Rusałka – Katarzyna Osiecka (Lukrowe Czary) Mokosz – Gabriela Rüscher (Dream Color Cakes)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/9a62b351013bb721a10123a095bb30b4.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Niestety, póki co, prace można podziwiać jedynie wirtualnie. Z powodu pandemii i odwołanych targów branżowych nie możemy wystawić wszystkich prac w jednym miejscu, tak jak planowałyśmy. Wiele z nas umieści prace w swoich pracowniach i tym sposobem będą je mogli podziwiać chociaż klienci. Słodka Kolaboracja Słowianie na acebooku: www. acebook.com slodkakolaboracjaslowianie
Łada – Barbara Buda (My Sweet Life – Słodkie Dekoracje Basi)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/44927dd7675fa7fe3c64f9a214c09075.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/a88e7a83415505ac31f4ed1bc07561e1.jpg?width=720&quality=85%2C50)
![](https://assets.isu.pub/document-structure/201205094622-66d7db29468d6b099356ed957dc798e2/v1/d8f03b70257213d2a0c5715e61637577.jpg?width=720&quality=85%2C50)