lifestyle strasbourg
magazine
magazinemix.fr
#224 avril 2018
strasbourgeois
l’alsacienne qui fait le printemps
kévin razy get up stand up
la rizière viêt’miam
made in alsace créatrices inspirées
FUCK LES DIKTATS
édito
We Can Do It! : Audrey a ici parodié une célèbre affiche de propagande US réalisée par J. Howard Miller en 1943, durant la Seconde G uer r e mond i a le , p ou r l’entreprise Westinghouse Electric, afin de remotiver les salariées. C’est plus tard, dans les années 1980, que ce visuel, qui fut archi détourné, trouva un écho chez les féministes !
Pin up girl par le photographe Nguyen Anza au Gobelet d'Or
Nous vivons une époque formidable où ces progressistes de publicitaires, 70 ans après les réclames confinant les dames devant leur cuisinière, s’engagent « contre les stéréotypes sexistes dans la pub » pour – enfin – nous débarrasser de l’image de la femmeobjet à la télé. Wait and see. Il en va de même avec la mode, le monstre LVMH ayant signé une charte promettant de nourrir ses mannequins autrement qu’avec des biscottes saupoudrées de persil. Exit, les défilés de squelettes en taille 28 ? Un homme sur deux est une femme et « 40% des femmes font du 42 et au-delà » nous lance la strasbourgeoise Audrey Kessouri, 1m65, 80kg et de grands yeux très clairs qui nous happent. Geneviève de Fontenay avalerait son chapeau devant son tour de taille et ferait une syncope face à certaines de ses photos olé-olé où, sans pudeur, elle ne cache pas ses formes arrondies. Audrey sort des canons habituels, exposant fièrement ses hanches et sa Body positive attitude. Avec son air de dire « Je ne suis pas une planche à pain, et alors ? », 16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg - magazinemix.fr &
elle est devenue en quelques mois la mascotte des filles charnues, un exemple pour toutes celles qui « se sentent mal dans leur peau ». Son secret ? « La culture ! La danse, bien sûr, mais aussi la photo, en tant que modèle, une aide précieuse pour s’accepter et oser se regarder dans une glace ! » Audrey, Miss Ronde France Comité Alsace 2016, représente notre pays pour Miss Ronde Universnet 2018, concours international en ligne dont la délibération se fera le 6 mai au Québec. La mission de cette trentenaire déterminée au franc parler : donner une image valorisante de ceux qui ont un IMC (indice de masse corporelle) plus important que la moyenne, « encourager les femmes et les hommes à aimer leur corps et à s’accepter tels qu’ils sont ! » Assumons nos rides et notre calvitie, notre poids et notre taille. Sortons des cases et des critères. Nous, on vote Audrey !
Emmanuel Dosda facebook.com/mgzmix
Directeur de la publication julien.schick@bkn.fr | Service commercial +33 (0)3 90 22 93 36 | Contacts France rudy@bkn.fr | Contact Allemagne sarah.krein@bkn.fr Contact rédaction emmanuel.dosda@bkn.fr | Développement web vianney.gross@bkn.fr | Graphisme anais.guillon@bkn.fr, luna.lazzarini@bkn.fr | Éditeur BKN ÉDITEUR Sarl au capital de 100 000 € RCS : 402 074 678 +33 (0)3 90 22 93 30 — bkn.fr | Photo de couverture Calypso Baquey | Imprimé chez Ott Imprimeurs à Wasselonne | Dépôt légal Mars 2018 Des coups de cœur à partager et des infos à annoncer ? Envoyez-les à emmanuel.dosda@bkn.fr 224 l
—3
Cool ou pas cool ?
Mix distribue des bons et des mauvais points, des cartons verts et rouges ! Adam and the Madams sort un nouvel album le 4 mai : il s’appelle Macadamia, nous l’avons écouté en avantpremière et il est rockement bien, aussi déroutant que le road movie Macadam à deux voies ! On en reparle vite.
© Adrià Fruitós
Le match Letzgus (Vox) VS Karmitz (MK2) pour le prochain multiplexe de l’Eurométropole, derrière les Halles et /ou à Schiltigheim, bat son plein à grands renforts de petites phrases et de coups bas. À Strasbourg, le 7e art ressemble plus à Rocky VI qu’à Million Dollar Baby.
Après une longue période de silence radio, les membres du crew strasbourgeois Panimix sont de retour avec un événement qui tape fort : le rap show de KnowMads (USA) et de Nick Brewer (UK). Une double affiche hip-hop old cool aussi bon qu’un épisode de The Get Down ! le 14/04 au Troc’afé.
Bonjour tristesse : le bon vieux ticket CTS a disparu, laissant sa place au billet rechargeable sans contact ! Il fut un temps où nous gardions nos titres de transport, parfois customisés par des artistes… Un aller simple vers un monde sans poésie !
© Nogha Consulting
© Stephen Shames
Mais où est passé le disquaire Locked Grooves ? Il est désormais à deux pas de la place des Halles (au n°10), proposant toujours une vaste sélection vinylistique et, toutes les six semaines, de très chouettes expos commissionnées par Gallery Lac (Sophie Lécuyer & Manuela Ferr y jusqu’au 15/05).
Le Racing club de Strasbourg pointe toujours à une 15e place peu rassurante. Pire équipe de Ligue 1 en 2018, seuls 3 points la séparent de la zone de relégation occupée par Troyes. Le maintien est encore loin…
Bien décidé à jouer dans la cour des grands d’ici 2020, Martial Bellon, président de la SIG, a trouvé de quoi financer la future Arena du club de basket strasbourgeois. Elle s’étendra autour de l’actuel Rhénus, passant de 6 000 à 8 000 places (plus une option à 10 000) avec 4 000 m2 de surfaces commerciales liées. Quant au juteux “naming”, il a fuité : le Crédit Mutuel, en bon voisin de quartier !
La Chambre poursuit ses expos de qualité avec une plongée dans le quotidien militant des Black Panthers (jusqu’au 15/04)… mais n’a toujours pas de directeur-trice. Qui pour programmer la prochaine saison ?
jouez sur magazinemix.fr ou sur
5 × 1 album de La Strizza, édité par le Collectif Oh! collectifoh.com 4—
l 224
1+1+1=1 Direction artistique du projet : Estelle Fort & Sonia Verguet
5 × 2 places pour Theo Lawrence & The Hearts en concert à la Salle des Fêtes de Schiltigheim, le 19/04 Coordination éditoriale : Estelle Fort & Sonia Verguet SYCOPARC Parc naturel régional des Vosges du Nord Impression : Imprimerie Gyss 67 Bas-Rhin
Conception graphique : Cercle Studio Photographie des objets & artisans : Marie Prunier
ville-schiltigheim.fr
Photographie p. 26 vue de Fleckenstein © T. Bichler
1 musée + 1 designer + 1 artisan = 1 objet
Nous avons potassé, analysé et examiné en détail l’édition spéciale de L’Express dressant la liste des 30 qui font bouger Strasbourg. Grosse réserve quant à certains choix et surtout ce terrible constat : personne de notre rédaction et seulement 4 femmes ! Fous d’énervement, nous nous désabonnons de L’Express, presto ! En fait, non, même pas la peine…
/mgzmix
2 × 1 objet design du Parc naturel régional des Vosges du Nord
3 × 1 BD Serena d’Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg, édité chez Sarbacane
parc-vosges-nord.fr
editions-sarbacane.com
ILS REMUENT LA RÉGION Ils bougent les lignes : attention au grabuge !
Dans son stimulant essai Le Capital de Van Gogh, l’historien de l’Art installé à Strasbourg Wouter van der Veen (1) met en lumière une vérité qui dérange montrant que les frères Van Gogh étaient en vérité des entrepreneurs brillants, dotés d’un sens des affaires aigu.
1
actes-sud.fr
Qui est la nouvelle directrice de l’espace d’échanges culturels L’Évasion de Sélestat ? Elen Gouzien (2). Et c’est bien ! esat-evasion.fr
Invité à se pencher sur la Cité Spach en résidence d’écriture, l’auteur Sébastien Joanniez (3) propose un cabaret (06/04, 20h30, Théâtre du Tambourin, Strasbourg). lamaisontheatre.eu
« Je n’ai peur de rien, je ne flippe plus. » Ces propos ne sont pas d’Alexandre Michta (4), nouveau, directeur de l’Animation de la Culture et du Sport de Saverne, mais de Kaviiik, ancien de Charlie Hebdo qu’il a convié à exposer au Musée du Château des Rohan (jusqu’au 28/05).
2
saverne.fr
© Michel Koebel
Le chanteur soul hyperactif Bo* Johnson, toujours par monts et par vaux, concocte régulièrement des soirées nommées Strasbourg Live Session. Prochaine date : le 29/03 au Musée Vodou. chateau-vodou.com
Une représentation de Strasbourg vu du ciel : Bastien Massot (alias Batchou) a créé une sérigraphie classieuse pour Central Vapeur. Disponible en six couleurs, elle est tirée à 111 exemplaires (40 €).
4
batchou.com – centralvapeur.org
Bravo à toute l’équipe de La Casserole : sous la houlette de Cédric Kuster, le restaurant strasbourgeois a déroché la timbale du Trophée Haeberlin à EGAST où est récompensée la parfaite alliance de la cuisine, de la sommellerie et de la salle. restaurantlacasserole.fr
Delphine Cabalion est la directrice du CREACCRO, opérateur essentiel de l’économie créative, qui organise le forum de l’économie de la culture et de la créativité #labeurope (03 & 04/05 au Shadok et à l’UGC Ciné Cité Strasbourg Étoile).
3
creaccro.eu 224 l
—5
brèves
JEU & CINÉMA Le Ciné Pixel by Arte, salle dédiée au 7e art, vient d’ouvrir au Pixel Museum. La collaboration entre le musée et la grande chaîne culturelle européenne permet de découvrir des documentaires sur l’univers du jeu comme Art of Gaming, History’s Creed, la minisérie Nota Bene ou encore Les Filles aux manettes. # S.M.K. pixel-museum.fr
arte.tv
© Luc Miralles
RIRE & CHANSONS
Haguenau accueille la 27e édition de L’Humour des notes, dont la programmation éclectique conjugue humour, musique et performance (05-13/05). Cette année, ce sont plus de 50 compagnies et 180 artistes qui se produisent. Une sélection hétéroclite de propositions pour tous les publics avec, dans un registre burlesque et décalé, la compagnie Le Mythe de la Taverne qui s’essaie à des Exercices de style d’après Raymond Queneau, tandis que les Québécois de Zeugma, collectif de folklore urbain, investissent l’espace public avec Cube. # A.B. humour-des-notes.com
CRÉATEURS D’ICI Tout au long de l’année, l’association Le Vestibule organise des Marchés de créateurs : pour le printemps, un large éventail d'objets seront ainsi présentées par les exposants. Bijoux, prêt-àporter ou encore illustrations seront ainsi à découvrir (07-08/04). Également au programme de cet événement familial, des défilés et des ateliers pour enfants à partir de 6 ans. # A.B. /levestibule67 6—
l 224
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération
BIER FEST
Installée à Strasbourg, dans le quartier de Neudorf, la brasserie artisanale Bendorf souffle ses cinq bougies. À cette occasion, elle y présente la seconde édition de son Bendorf Festival (06-08/04). Au programme de ce week-end festif : musique, restauration et dégustation de bière artisanale, en association avec la jeune brasserie lorraine The Piggy Brewing Company. # A.B. brasserie-bendorf.fr
brèves
UN FRIGO POUR LES PLUS DÉMUNIS Norge Fridge with teenagers standing around it, American Home Magazine, 1947 © Pamla J. Eisenberg, Flickr
C’est en 2017 que Dounia, restauratrice parisienne, lance l’association les Frigos Solidaires. Adoptée dans plusieurs villes de France et à travers l’Europe, cette initiative repose sur un principe simple : mettre un réfrigérateur à la disposition de tous, afin de fournir des denrées alimentaires aux personnes dans le besoin. Inscrite dans une économie de partage, cette démarche est financée par crowdfunding. Une campagne a été lancée afin d’implanter un frigo solidaire à Strasbourg, à l’hôtel Graffalgar. # A.B. helloasso.com
COUP DE COEUR : CORÉE
Laura Weissbecker
Organisée au Centre culturel et sportif, la 14e édition du Salon du livre de Marlenheim (21-22/04) propose de nombreux événements sur le thème D’ici et d’ailleurs : l’occasion de rencontrer des professionnels du livre et de la lecture (entrée libre), mais également de profiter d’expositions ou encore d’animations destinées au jeune public. L’invitée d’honneur : Laura Weissbecker (lire notre entretien sur magazinemix.fr). # A.B.
© T.N.
SALON DU LIVRE
L’association strasbourgeoise Kakemono et la librairie Le Camphrier organisent le premier festival pour les fans de la culture (pop) coréenne, la K - P o c k e t (28 & 29/04, Pavillon Joséphine, Jardin de l’Orangerie): K-Pop, groupes de danse (Lagang, LightN!N, Uni-T ou BnY) percussions traditionnelles, calligraphie, arts martiaux, produits cosmétiques et plats coréens sont au rendezvous. # S.M.K. /Kakemono
/lecamphrier
salonlivremarlenheim.wordpress.com
LA CAMPAGNE À LA VILLE Créées à Paris en 2016, Les 48h de l’agriculture urbaine se sont étendues à plus d’une quinzaine de villes à travers la France. Organisé par l’association La Sauge et le collectif Permis de Planter, ce week-end (20-22/04,) propose de végétaliser la cité dans une ambiance conviviale. Conférences, concerts et ateliers ludiques ponctueront cette édition. # A.B. Les48h.fr 224 l
—7
interview
KEVIN RAZY : EN ÉQUILIBRE
© Svend Andersen
Depuis 2015, il officie sur scène dans son spectacle Mise à jour. Rencontre avec l’ancien pensionnaire d’On ne demande qu’à en rire, à l’occasion de son passage à Strasbourg, dans le cadre du festival Drôles de zèbres. # Anissa Bekkar
Dans Mise à jour, vous parlez aussi bien de votre parcours, que de sujets plus sensibles comme la politique ou la religion : avez-vous des tabous ? Par principe, je n’en ai aucun : je m’autorise à aborder tous les thèmes dès lors qu’ils sont en lien avec l’actualité et qu’ils touchent le plus grand nombre. La sexualité ne m’intéresse pas en tant que telle, donc je l’aborde plutôt sous un angle sociétal : par exemple, j’attire l’attention sur la banalisation du sexe chez les jeunes et la facilité d’accès à la pornographie, qui ont une réelle influence sur le comportement des adolescents. Tous les sujets ne prêtent pas forcément à rire et les humoristes sont parfois invités à respecter un "délai de décence", comme après les attentas de Paris de 2015… Tout dépend de l’angle du sketch : j’en ai consacré un aux attentats quelques jours après celui de Nice et il a été très bien perçu, donc je ne pense pas qu’il y ait de règle générale. Le sujet a également 8—
l 224
son importance : ce serait sans intérêt d’ironiser sur la situation. Il est plus pertinent de parler d’un phénomène en relation avec les attentats, par exemple du traitement médiatique qui leur est réservé. En fait, on peut ne pas respecter de délai de décence à la condition d’être excellent : un sketch moyen ne passerait pas, donc il est parfois préférable de s’abstenir temporairement. Cela tient surtout au style de l’humoriste et à la réussite de l’exercice. Vous avez multiplié les projets sur scène et à la télévision et avez désormais votre propre émission, Rendez-vous avec Kevin Razy : quelle est la genèse de ce projet ? J’avais ça en tête depuis trois ans environ. Je regarde beaucoup de shows américains, notamment le Daily Show lorsqu’il était présenté par John Stewart : j’aimais sa manière de parler de l’actualité et de sujets difficiles, avec humour et sincérité. Cette idée ne m’a pas quitté et faisant partie du Studio Bagel, j’ai eu la chance d’avoir
un accès privilégié à Canal+ : c’est comme cela que j’ai pu lancer mon émission sur Internet. Le test a été concluant : elle a ensuite été diffusée à l’antenne. C’est juste une évolution de ma carrière : quand j’ai commencé, je voulais avant tout faire rire. Progressivement, j’ai voulu faire réfléchir et j’ai été séduit par l’objet télévisuel parce qu’à mes yeux, la télévision n’est pas morte : il y a encore des choses à y faire. Plusieurs de vos collègues se sont essayés à l’exercice du late show, sans grand succès… Je pense que pour pouvoir produire un late show, il faut aller à la source, c’est-à-dire aux États-Unis. J’ai donc décidé d’y partir avec mon équipe pour assister au tournage des principaux late shows américains et discuter avec les équipes de production et les auteurs afin de comprendre le fonctionnement, la philosophie du concept. Je pense que si on est en passe de transformer l’essai, c’est aussi et surtout parce qu’on a compris que le succès du programme reposait sur le présentateur : il incarne son émission. C’est parce qu’il partage son point de vue sur l’actualité, qu’il fait vraiment la différence. En France, l’attitude vis-à-vis des artistes dits «engagés» est assez ambiguë : certains attendent des artistes qu’ils s’expriment publiquement, tandis que d’autres estiment que ce n’est pas leur rôle… Personnellement, je ne me considère pas vraiment comme un artiste «engagé» : le terme me semble trop restrictif. Je me vois avant tout comme un entertainer qui peut aussi bien s’amuser dans des émissions de divertissement que faire Les Grandes Gueules sur RMC dans un registre plus sérieux. Mon positionnement, c’est avant tout celui d’un humoriste et citoyen français : je ne fais que partager mon point de vue. Je ne suis donc pas un artiste engagé à 100%. En revanche, c’est vrai qu’on demande souvent aux artistes de prendre position, ce qu’ils font de moins en moins, surtout dans le milieu musical… On vous connaît surtout pour votre humour noir, mais dans Rendez-vous… vous alternez séquences humoristiques et contenu informatif, ce qui provoque des ruptures de ton assez abruptes… Il y a des choses sur lesquelles je préfère ne pas plaisanter parce qu’elles ne me font pas rire. Dernièrement, pour un sujet consacré à l’eau, nous avons recueilli le témoignage d’une femme vivant en Afrique subsaharienne et qui expliquait n’avoir jamais eu d’accès à l’eau potable, ce qui m’a réellement choqué. J’essaie autant que possible d’être dans l’humour, mais ce n’est pas pour autant que je prends tous les sujets à la légère. Vous avez débuté à la radio, êtes passé par le stand up et vous êtes illustré au cinéma en 2017 dans L’Ascension : quelle serait la prochaine étape ? C’est vrai que j’espère faire partie des nouveaux visages de Canal+. Je pense surtout que l’émission gagne à être connue : elle est d’intérêt public et je souhaite donc qu’elle soit accessible au plus grand nombre. Dans un deuxième temps, j’aimerais pouvoir réaliser mon propre film : j’ai d’ailleurs quelques projets dans les tuyaux. Enfin, c’est un objectif qui peut surprendre mais je rêverais de monter une comédie musicale. Je suis un grand fan et je trouve que la France n’utilise pas réellement ce concept : en France, c’est un spectacle musical qui sert avant tout à vendre un album, contrairement à ce qui peut se faire à Broadway. L’objectif serait donc d’utiliser toutes les ressources de la comédie musicale, idéalement pour faire passer un message… 18/04, à la Cité de la Musique et de la Danse dans le cadre du festival Drôles de zèbres (13-24/04) conservatoire.strasbourg.eu droles-de-zebres.com
BD
LA SOIF DU MAL Installé à Strasbourg, le duo formé par Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg adapte Serena de Ron Rash en BD, western crépusculaire se déroulant pendant la Grande Dépression. # Hervé Lévy
« Nous avons dévoré le pavé de Ron Rash », explique la scénariste Anne-Caroline Pandolfo, puis « l’avons digéré pendant deux ou trois mois pour voir ce qui en restait ». Afin de faire naître Serena, héroïne maléfique à la chevelure rousse flamboyante – qui fait parfois penser physiquement à Scarlett Dream de Robert Gigi –, Terkel Risbjerg a « beaucoup cherché, énormément dessiné pour lui conférer une identité forte dans un univers aux teintes sombres et naturelles, celles de la forêt. Dans le roman, elle est blonde », sourit le dessinateur danois. Serena débarque, un beau jour, aux bras de George Pemberton, grand propriétaire terrien dans les Smoky Mountains : le couple décide de mettre des milliers d’hectares en coupe réglée, débitant tous les arbres disponibles pour faire fortune. Les bûcherons sont à la merci du duo, car l’emploi est une denrée rare dans les États-Unis de 1930. Personnage « sans passé, ni avenir » pour Anne-Caroline, la cupide et impitoyable Serena est également sans scrupules, chassant les serpents à sonnettes avec un aigle domestiqué, méprisant la vie humaine, faisant même peur aux solides travailleurs et souhaitant partir au Brésil pour accroître 10 —
l 224
ses richesses, une fois la forêt rasée. Sur plus de 200 pages se déploie son odyssée maléfique, entre western dark et aventures fantastiques puisque l’étrange irrigue tout l’album. Faisant figure de fil conducteur romanesque dans une BD / thriller aux multiples péripéties, Serena, qui prend un vif plaisir à faire le mal, est l’incarnation du capitalisme le plus sauvage, dont le profit est la seule loi. Paru chez Sarbacane (23,50 €) editions-sarbacane.com
BD à
r ! gagnp.e4 voir
Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg sont en dédicace à Strasbourg à la Librairie Kléber (07/04, 15h) et chez Ça va buller (05/05, 15h). Ils assureront aussi une master-class à la Médiathèque Malraux (03/05, 17h)
fiesta republic
NOUVELLE TÊTE
BAnana split
« La danse est ton langage, sublime langage. Joue avec l’air, atteint l’extase. » Cécile Roque (en photo), créatrice / clubbeuse et figure bien connue de l’underground strasbourgeois, a sorti une collection de bijoux dédiée à son activité favorite et intitulée Do You want to dance with me. Inspirée par le monde de la nuit et le DJing, les discothèques et les boules à facettes, les light-shows, la drague sur le dancefloor et « les vibrations de la matière », cette capsule est très orientée eighties. Elle fait des clins d’œil à Lio et Elli Medeiros, à une décennie qui ne compte pas pour des prunes, l’époque « des larges épaulettes, des chorégraphies robotiques et des coupes hyper structurées », selon la jeune fille moderne. Ses boucles d’oreilles en pièces de cuir géométriques se portent en club ou ailleurs et se vivent en écoutant le vinyle que Cécile sort prochainement (sous le nom de Mute, avec la contribution du producteur Wolves et du chanteur Bo* Johnson), un disque electro teinté de sonorités new wave et aux couleurs pétantes. # Emmanuel Dosda En vente au Générateur (8 rue Sainte Madeleine, Strasbourg) laboutiquedecreateurs.wordpress.com
Performance de Cécile Roque & Betty Baker dans le cadre du Strasbourg LIVE Session, 29 mars (infos sur le site de la manifestation) / strasbourglivesession 12 —
l 224
Photos de Cécile et Héloïse de Thyphaine Elsaesser pour Mix
local packshot
votre carnet svp L’édition 2018 du Carnet du Parc naturel régional des Vosges du Nord vient de paraître. Totalement gratuit, ce petit ouvrage permet de tout savoir sur un espace naturel préservé : présentation des musées, sorties nature, conférences, animations pour les petits, etc., etc.
Gazo Gazo (dessous de plat) V8 Designers
Passe-moi le savon (savon) Estelle Fort & Sonia Verguet
Métis (vaisselle) Estelle Fort & Sonia Verguet
jet à
ob r ! gagnp.e4 voir
© Photos de Marie Prunier
Mot pout mot (pense-bête) V8 Designers
Stabile (sculpture mobile) Studio Monsieur
Wasenbourg (porte-savon) Claude Saos
TRADITION EN ACTION L’équation est simple. 1 musée + 1 designer + 1 artisan = 1 objet traditionnelo-contemporain (à 30 ¤ max). En confiant la direction artistique du projet aux créatrices Estelle Fort et Sonia Verguet, les Musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord étaient assurés d’obtenir des goodies d’une belle qualité, inspirés des collections et mettant en exergue le savoir-faire régional. Cinq combos de designers – V8, Claude Saos, Ferréol Babin, Studio Monsieur et Sonia Verguet + Estelle Fort – ont revisité des objets issus des dix Musées (du Pétrole, du Verre, du Fer, de l’Image populaire, de la Bataille du 6 août 1870…) et créé une carafe en grès, un vide-poche en forme de mailloche ou un dessous de plat. Deux exemples : Claude Saos a choisi de faire un clin d’œil aux activités thermales de Niederbronn-les-Bains tout en reprenant un motif architectural du Château de Wasenbourg avec la création d’un porte-savon conçu pour la Maison de l’archéologie. Les designers de Studio Monsieur ont quant à eux dessiné une sculpture mobile contemplative ayant la semblance des pompes à balancier que l’on trouvait à Merkwiller-Pechelbronn, aux alentours du Musée Français du Pétrole. # Emmanuel Dosda parc-vosges-nord.fr 224 l
— 13
LOCAL PACKSHOT De talentueuses créatrices d’ici, aujourd’hui dans Mix, demain partout ailleurs !
01
01 Annie Les broches Synapse, en acier et en argent, ont été inspirées à Annie Sibert par une visite au Musée Guimet de Paris où elle découvre un objet rituel coréen dont la finesse la subjugue. Elle se rend en Corée et apprend la technique Ipsa auprès de Hong Jung-Sil, garante d’une tradition qu’Annie twistera pour créer des bijoux entre Séoul et Strasbourg. En vente dans son atelier à La Semencerie (contactez Annie via son site). anniesibert.com
02 hélène Des radis ou un kiwi. Une paire de lunettes ou… de boobs. Une tête de robot, une branche de mimosa, une tranche de pastèque ou un petit nuage. Les broches signées Les Arts Domestiques sont brodées par Hélène à partir de fils dénichés dans les brocantes et autres videgreniers. L’art de la récup’ lié au savoirfaire du home-made ! En vente sur la boutique en ligne d’Hélène. lesartsdomestiques.com
03 thérèse Thérèse QUA. a plus d’une corde à son arc. Touche-à-tout éco-responsable, la couturière-graphiste-intervenante mixe les disciplines pour créer des lignes d’accessoires textiles hand-made : fleurs de tissu, masques de nuit ou cale-portes sous forme de berlingots chics et graphiques. theresequa.fr
04 emma Nous ne sentons pas les délicieuses bougies du Chat dans l’armoire, nous les sniffons tant leurs odeurs nous enivrent ! Les dernières créations en cire végétale d’Emma ? Tabac Fauve, chaud et suave, Figuier Sauvage, doux comme une brise d’été et Baies & Feuilles, sucrée et acidulée comme une groseille fraîchement cueillie. En vente chez Curieux? lechatdanslarmoire.com curieux-store.com 14 —
l 224
02
03 ©
Je a
n-M
arc Lo os
© Nils Bronner
04 224 l
— 15
chanson
LÉOPOLDINE MOUILLE LE MAILLOT Avec ses grands yeux, bleus comme le ciel alsacien se reflétant dans le Rhin, Léopoldine HH, finaliste de la Nouvelle Star en 2014, ouvre les portes de son petit cabaret secret pour nous dévoiler tout ce qui l’anime. Rencontre avec une Strasbourgeoise polyglotte, auteure de chansons lettrées et déjantées. # Emmanuel Dosda “Une éternelle enfant qui lit du Brecht en se goinfrant de bonbons Haribo.” Nous proposons cette définition maison à la jeune femme qui acquiesce, trouvant le pitch à son goût : « Ça m’amuse de mêler des éléments très enfantins et des références à des textes littéraires, de convoquer des pensées philosophiques tout en mangeant des crocodiles en gélatine ! » Léopoldine mixe les mots d’Olivier Cadiot et le son de la boîte à meuh, tresses blondes façon Heidi et chapitres de Gwenaëlle Aubry, mini-harpe et Hans Arp, références dada et fraises Tagada. Ses paroles, prenant parfois la forme de cadavres exquis, sont empruntées aux ouvrages des auteurs évoqués ci-dessus ou encore de Roland Topor ou de Gildas Milin. « Je n’envisage pas, pour le moment, de parler de moi autrement que par le prisme de textes d’écrivains ou poètes qui expriment mon intimité mieux que je ne saurais le faire. » Cette idée est résumée dans Blumen im Topf : « Ne me demande pas ce que j’ai dans la tête. Si tu ouvres un bouquin, tu me trouveras page 7 », chante Léopoldine sur un premier album (Prix Moustaki 2017). Un disque où le spleen submergeant et la vio-
16 —
l 224
© Calypso Baquey
lente ivresse virevoltent sur une musique balkanique et cabaristique. Fille de JeanMarie Hummel et de Liselotte Hamm (tous deux du groupe folk La Manivelle), elle baigne dans la musique depuis son plus jeune âge, évoluant dans un quotidien de comédie musicale, entre notes d’accordéon et répliques en chansons. Grandir dans un environnement ayant la semblance d’un film de Jacques Demy laisse d’indélébiles traces qu’on ne cherche pas forcément à effacer… En compagnie de sa « bande », Maxime Kerzanet et Charly Marty, musiciens et comédiens, elle monte des concerts théâtraux dingos et multilingues (français, allemand, anglais et alsacien) dans lesquels le trio se retrouve toujours, à un moment ou un autre, en maillot de bain. L’idée de se mettre en tenue d’Adam et Éve sur scène lui est venue lors d’un concert de Le Sport, au Molodoï, improbable duo où Junkie Brewster, chanteuse / danseuse de claquettes / ukulélé-girl, se produisait en tenue de Miss monde. Cette (quasi) mise à nue de Léopoldine HH met parfois le public en émoi… voire dans tous ses états, notamment lors d’un mémorable live à la Fête de l’Huma’ durant lequel les spectateurs – garçons &
filles – finirent à moitié à poil. Tomber la chemise et danser comme des dératés sur des chansons traitant du “Moi multiple” vu par le philosophe grec Plotin : il faut avoir une sacrée dextérité pour parvenir à de telles scènes de liesse. 06/04 Salle du Cercle (Bischheim) salleducercle.ville-bischheim.fr On voudrait revivre d’après Gérard Manset : résidence à l’Agence culturelle d’Alsace (Sélestat, 15-17/05) et présentation le 17/05 (14h) culture-alsace.org leopoldinehh.com
Blumen im Topf, édité par Mala Noche
chanson
Image issue du clip Blumen im Topf
LE TOP DE LÉO’ Rois et reine d’Arnaud Desplechin Les trois premières minutes, je me suis dit : « Mais, mais, mais c’est quoi ces sautes de plans ? Mais, mais, mais c’est qui cette actrice tellement bizarre ? » Et c’est devenu mon film préféré. Je crois que j’aime bien qu’on vienne me bousculer. Et je suis amoureuse d’Emmanuelle Devos !
Holy Motors de Leos Carax Ce film est dingue. On ressort de là en sentant toutes ses cellules en mouvement. Et en se disant que oui, acteur, c’est le plus beau métier du monde !
Sages comme des sauvages J’ai l’impression que ce sont des cousins. Ils commencent leurs concerts en reprenant Melocoton de Colette Magny et c’est magnifique.
Personne de Gwenaëlle Aubry Mon livre de chevet. Gwenaëlle Aubry cherche pour chaque histoire qu’elle raconte, une forme littéraire particulière. Ici, c’est un abécédaire pour creuser tous les recoins de la personnalité complexe d’un père. A comme Artaud, B comme Bond (James), C comme Clown, D comme Disparu, E comme Enfant, etc.
Le Petit terroriste d’Omar Youssef Souleimane L’auteur est un ami. Son livre vient de sortir et il faut le lire ! Omar est un journaliste et poète qui a fui la Syrie et vit en France depuis cinq ans. Romancier, il raconte son périple et sa vie là-bas, comment il a parcouru une distance géographique et temporelle en venant ici. « Je ne traverse pas l’espace. Mais le temps. Je quitte ce Moyen-Âge qui contrôle le Moyen-Orient et gagne une époque que je ne connais pas encore. » (page 39)
224 l
— 17
NOUVELLES STARS
FOLK ASTRAL Léonie Risjeterre et Ross Heselton, fondateurs du label strasbourgeois Soleils Bleus, n’ont rien compris au monde actuel qui starifie les artistes avant même qu’ils n’aient produit quoi que ce soit et ont sorti, dans la confidentialité, des disques à la beauté brute. Do it yourself, but not alone : telle est leur devise. # Emmanuel Dosda Une étoile est née. Un soleil. Devant nos yeux, à la Médiathèque Tomi Ungerer de Vendenheim. Le franco-britannique Ross Heselton, pieds nus, un ghunghuru indien (bracelet de grelots) accroché à la cheville, entame une danse tribale en répétant des mots de Son House, tel un mantra a cappella. Il reprend le musicien du Mississipi né « il y a de très nombreux printemps » et se glisse dans sa peau, habité. Ross, revenant tout juste d’un séjour d’apprentissage de danse au Sénégal, n’est pas centenaire, contrairement aux apparences. Il n’a même pas 25 ans, mais chante Leonard Cohen ou ses propres morceaux comme un antique bluesman. Une rencontre s’impose et rendez-vous est pris au Marché Bar, son QG, avec une certaine Léonie Risjeterre… qui s’avère être un garçon, Quentin de son vrai nom, coresponsable du micro-label Soleils Bleus avec Ross. Nous ne sommes pas plus étonnés que ça : la musique folk qu’ils produisent et défendent ne se laisse pas dater au Carbone 14, et s’avère sans sexe ni frontières. C’est dans un couloir de la HEAR, il y a trois ans, qu’a vu le jour le collectif organisateur d’événements poétiques VIE et son émanation musicale, la maison de disques DIY sortant des CD-R customisés en édition limitée. 18 —
l 224
L’artwork brut – à l’image des enregistrements – est soigné mais fait dans l’urgence. La dernière livraison de Quentin, entrelacs de notes de guitare douze cordes, d’harmonium, de piano droit et de field recordings, est accompagnée d’une pierre, glissée dans la pochette, telle « une offrande faite à l’auditeur » selon l’auteur des trois longs titres contemplatifs de Tresseterre, promenade sonore au pays des songes. Les douze sorties de Soleils Bleus – mélange de folk ancestral, de sifflements d’oiseaux captés au Petit Ballon ou de chant céleste (de Lucy Miller) – sont autant de dons faits aux dieux d’hier et de demain, d’ici et d’ailleurs. Prochaines dates de concert : 31/03, Ross Heselton & Augustin Soulard au Molodoï (release party de T/O) 02/04, Lucy Miller au Marché Bar 16/04, Léon et le Béton Coulé au CEAAC 20/04, Ross Heselton au Grillen (Colmar) soleilsbleus.bandcamp.com
jeune public
TWIN SISTERS
Adèle et Louison, jumelles qui évoluent dans l’eau comme « deux petits poissons rouges synchronisés », attendent leurs parents sur le parking de la piscine, écrasées par sa massive architecture. Alors que le ciel s’obscurcit et menace, la plus téméraire décide de rentrer à pieds, lasse de poireauter. Marion Duval, ex-Arts déco strasbourgeois, fait évoluer le tandem dans un environnement nacré en grand format, rassurant et effrayant. Les sœurettes, qui semblent perdues dans la cité comme le Petit Poucet au milieu de la forêt, sont liées par un fil invisible. Même lorsqu’elles se lancent des Toi-même de rage, leur complicité demeure… # E.D. Édité par Albin Michel jeunesse, dès 6 ans albin-michel.fr/jeunesse
20 —
l 224
SÉLECTION JEUNE PUBLIC MONTAGNE DES SINGES
TJP / MAILLON
LE VAISSEAU
KINTZHEIM
STRASBOURG
STRASBOURG
ANDLAU
La Montagne des singes (réouverture le 24/03) et La Volerie des aigles fêtent respectivement leur 49 et 50 ans d’existence. Pour célébrer ce demi-siècle de succès, les deux parcs proposent successivement une programmation anniversaire ponctuée de rendez-vous festifs : deux années d’animations intenses, de découvertes et d’émotion à deux pas de Strasbourg. # A.B.
Après avoir découvert la nouvelle exposition Entrée en matières (jusqu’au 08/07) qui jette un nouveau regard sur le patrimoine, les artistes en herbe (à partir de 7 ans) sont invités dans l’atelier Vacances de printemps – Dialogue d’œuvres d’art (25/04 & 02/05, sur inscription) à dessiner et écrire une BD à partir de leurs créations préférées. # S.M.K.
montagnedessinges.com voleriedesaigles.com
lesateliersdelaseigneurie.eu
© Martin Argyroglo
ATELIERS DE LA SEIGNEURIE
Alors qu’un anniversaire s’achève, une communauté de taupes décide de quitter son souterrain pour s’inviter à la fête. Un monde loufoque dans lequel les taupes vaquent à leurs occupations, quand elles ne jouent pas de la musique. Version jeune public de La Nuit des taupes, L’Après-midi des taupes (05-07/04) invite les spectateurs à un voyage sous terre prenant la forme d’un conte ludique. # A.B.
Avec Les Climats les plus fous du système solaire, le Vaisseau propose d’observer les phénomènes météorologiques les plus beaux, les plus puissants et les plus mystérieux de notre système solaire. Un voyage spectaculaire à découvrir en trois dimensions (0120/04). # A.B. levaisseau.com
maillon.eu tjp-strasbourg.com
OPÉRA NATIONAL DU RHIN
STRASBOURG
STRASBOURG
Après quinze ans d’absence, Emilie Jolie est de retour pour une nouvelle tournée dans toute la France. Au total, dixhuit chanteurs, acteurs, danseurs et musiciens donnent vie à ce conte musical mêlant chansons, humour et rebondissements. Une nouvelle mise en scène qui transportera petits et grands dans l’univers onirique de l’œuvre de Philippe Chatel. # A.B. zenith-strasbourg.fr
COMPTER LES OISEAUX
Charivari © Écomusée d’Alsace
ZÉNITH
Voyageur et grand navigateur, Sindbad est un personnage incontournable de la littérature perse. Sa destinée a inspiré le compositeur Howard Moody qui lui consacre un opéra dont il est l’un des protagonistes, aux côtés du célèbre marin et de Shéhérazade, la conteuse des Mille et Une Nuits. Sinbad, a journey through living flames (08/04) évoque le pardon, un voyage intérieur grâce auquel la nouvelle génération pourra reconstruire un monde détruit par la guerre. # A.B. operanationaldurhin.eu
Nous adorons Julien Baer discret chanteur bossa-pop et auteur jeunesse venant de sortir un joli petit Cahier de poésie (édité par l’École des loisirs, dès 6 ans) illustré par Camille de Cussac. Des poèmes tout bêtes, plein de bébêtes, vraiment minus ou très grandes, comme cet éléphant avalant une fourmi en essayant de l’embrasser. « J’aime les rochers pas les cailloux, l’hippopotame et pas le pou » : il est beaucoup question d’échelle dans ces historiettes accompagnées d’images faites aux feutres colorés. Et d’ennui, car on a le temps de se languir quand on est enfant et que l’on rêve de compter les oiseaux en buvant du lait de coco. # E.D. ecoledesloisirs.fr
224 l
— 21
EXPOSITION
Vodou, girl power Le rez-de-chaussée du Château Vodou se métamorphose jusqu’au 30 octobre pour une exposition thématique mettant à l’honneur les divinités féminines et la place des femmes dans les rituels vodous. # Thomas Flagel
Paroles de Gèlèdè & Le Secret des Iyas : deux documentaires en présence de Cyrill Noyalet autour de cette procession en rite masqué permettant de transmettre des messages moraux. Le second s’intéresse au culte des mères sorcières, les Iyas. 05/04 (20h)
Femmes guerrières du Dahomey nous plonge dans les coutumes de ce qui est aujourd’hui le Bénin à la découverte de femmes n’ayant rien à envier aux Amazones. 11/04 (20h)
Hybridation fétiches : un atelier plastique pour enfants (dès 8 ans) pour découvrir Mami Wata, esprit des eaux et déesse séductrice. Mi sirène, mi cavalière, parfois à plusieurs bras sous l’influence indienne, les enfants joueront à recomposer des fétiches mixés en suivant leur imaginaire. 12/05 (14h30)
22 —
l 224
Ce sont plus d’une centaine d’objets rituels puisés dans les réserves de la collection du Musée Vodou, pour la plupart jamais montrés, qui forment cette exposition thématique revenant sur le statut et le rôle symbolique prépondérant joué par les femmes à tout les âges de la vie : jeunes filles, femmes mariées, mères, commerçantes, sorcières, prêtresses et même redoutables guerrières du Royaume du Dahomey. Dans l’Ouest africain (du Nigéria au Ghana), les liens entre les anciens, les êtres du monde invisible et les membres de la société sont régis par des initiations rituelles, des transmissions de mémoire et des croyances revisitées ici avec pédagogie : du mythe fondateur de la naissance du monde chez les Yorubas en allant jusqu’aux divinités féminines, bien souvent ambivalentes. Mami Wata est tout autant la figure de la mère nourricière qu’une puissance destructrice, femme sirène à peau blanche dont le pendant est Papa Densu. De très belles représentations, parfois d’influence indienne avec plusieurs têtes sont à découvrir. Mais notre coup de cœur est sans conteste dans les représentations d’Aguin, dieu unijambiste de la forêt et gardien du secret des plantes. Une pique enfoncée dans son oreille permet d’y emprisonner ses secrets. Le culte qui lui est dédié s’entretient par des prêtresses de sociétés secrètes, à l’instar des Gèlèdès (masques ventraux ou sculptés, parfois à têtes d’animaux pour rappeler les dangers à ne pas suivre la sagesse Yoruba) portés par des hommes qui symbolisent la toute puissance de la mère ancestrale, garante de l’ordre du monde tout en menaçant son équilibre. Les processions se déroulent entre danse et théâtre dans une mascarade drôle et grotesque, censée substituer aux aspects négatifs de ce pouvoir féminin, une bienveillance. Jusqu’au 30/10 au Musée Vodou (mercredi – dimanche, 14h-18h) chateau-vodou.com
sélection expos Écomusée d’Alsace
Espace Apollonia
Musée Paso
Ungersheim
Strasbourg
Drusenheim
STRASBOURG
Deux expositions parallèles Maison des coiffes et Ça des coiffes [!] (jusqu’au 04/11) proposent de découvrir, d’un côté, la diversité du couvre-chef alsacien traditionnel et d’admirer de l’autre les interprétations contemporaines de 14 créateurs membres de la Frémaa. De la réalisation délicate de la céramiste Dominique Stutz à la création d’inspiration ethnique de la sculptrice Julie Gonce. # S.M.K.
Marc Felten
ecomusee.alsace
apollonia-art-exchanges.com
L’artiste Paso, à l’initiative du musée qui abrite 700 œuvres qu’il a données à la ville, expose avec PASO et l’Or du Rhin (jusqu’au 21/04) ses dernières créations en hommage au fleuve mythique, symbole de l’amitié franco-allemande. Le bleu si typique de ses peintures reflète toute la richesse de l’Espace rhénan. # S.M.K.
Écrits en réserves, 2013 © F. Petitdemange
bertrandgillig.fr
© Dominique Stutz, céramiste
Après l’avoir exposé aux deux dernières éditions de St-Art, la Galerie Bertrand Gillig présente sa première exposition exclusivement consacrée à Marc Felten (jusqu’au 08/04). Inscrit dans la tradition de l’étude du corps humain, il évolue à la confluence du graff, du tag et de l’illustration. Sa peinture excessive et énergique explore le thème de l’hybridation entre l’homme, l’animal et la machine. # A.B.
Les photographes Laurence Demaison, Valérie Graftieaux, Fernande Petitdemange et Nathalie Savey exposent dans Tel qu’elles (jusqu’au 22/04) leurs univers transdisciplinaires, entre mode, musique, danse, peinture et sculpture. # S.M.K. Paso, l’Or du Rhin, 2017
GALERIE BERTRAND gILLIG
paso.fr
GALERIE ART’COURSE STRASBOURG
LA CHAMBRE ESPACE DJANGO
L’ESTAMPE
Stimultania
STRASBOURG
Strasbourg
Lancée en 2017 à l’initiative de la galerie strasbourgeoise Art’course, Céramique of course est une exposition collective (04-28/04). Cette deuxième édition réunit les œuvres de dix artistes, parmi lesquels Thierry Landault, Anita Perez qui avait exposé à la galerie au sein de Sculpter aujourd’hui en septembre 2017, ou encore Joel Schmitt, dont le travail est régulièrement présenté à la Biennale des Arts-Plastiques de Besançon. # A.B.
En février dernier, la photographe danoise Ditte Haarløv Johnsen a posé ses valises au Neuhof : deux semaines durant, elle est partie à la rencontre des habitants et les a portraiturés, élevant leur vie quotidienne au rang de sujet artistique. Des œuvres à découvrir à l’exposition Market Day, à la fois à l’Espace Django et à La Chambre, où d’autres photos de l’artiste seront exposées (21/04-10/06). # A.B. Vernissages les 17/04 à l’Espace Django et 20/04 à La Chambre espacedjango.eu la-chambre.org
Professeure à la Haute Ecole des Arts du Rhin (HEAR), Marie-Jo Daloz expose pour la première fois ses peintures et ses aquarelles à L’Estampe sous le titre Écrire le paysage (14/04-02/05). Inspirée par la nature, l’artiste y présente des paysages envahis de lumière, de bruissements, de sensations. C’est avec délicatesse qu’elle décrit la forêt, le vent et les multiples touches de couleur qui l’entourent. # A.B.
stimultania.org
Göteborg, Suède, 2003 © European Puzzle Jean-Christophe Béchet
Vernissage le 13/04 à partir de 18h en présence de l’artiste
Vernissage le 04/04 à partir de 18h en présence des artistes galerieartcourse.com
Les clichés de Jean-Christophe Béchet, exposés sous le titre European Puzzle (27/0426/08, vernissage 27/04 à 18h), montrent des scènes témoignant de la disparition des frontières en Europe et de l’instabilité d’une construction politique qui ne prend pas toujours en compte la réalité du terrain. # S.M.K.
© Marie-Jo Daloz
© Anne-Claire Martin, Pomme de pin n°3
STRASBOURG
estampe.fr Philippe at home, 2018 © Ditte Haarløv Johnsen
224 l
— 23
sélection scènes DIVERS LIEUX
TJP / MAILLON
TAPS LAITERIE
STRASBOURG
SCHILTIGHEIM
STRASBOURG
STRASBOURG
Le Festival de la Tunisie (09-15/04) est dédié aux artistes émergents et permet de découvrir la diversité culturelle du pays : concert électro avec Emel Mathlouthi (13/04), danse contemporaine en hommage au Printemps arabe avec la compagnie Chatha Aicha M’Barek et Hafiz Dhaou (11/04), découvertes cinématographiques, conférences et dégustations de mets traditionnels font de cette semaine un voyage au Maghreb. # S.M.K.
Irriguée par l’idée d’exprimer le temps, l’édition 2018 d’Extradanse (05-19/04) a fort à faire avec le monde comme il va. En témoignent les créations des artistes qu’elle accueille, issus de tous horizons : Afrique, Moyen-Orient ou encore Europe du sud. Différentes rencontres publiques et actions artistiques accompagnent les spectacles programmés dans le cadre de ce festival : des masterclasses, mais également une projection de Finding Fela ! d’Alex Gibney. # A.B.
Salles des Fêtes, Cheval Blanc, Halles du Scilt ville-schiltigheim.fr
Kerry est bilingue et biculturelle, voire triculturelle, depuis qu’elle a décidé de quitter le RoyaumeUni pour rejoindre la France. Son désir d’en épouser entièrement la culture suscite en elle la peur de perdre les repères de ses origines anglo-saxonnes. Dans I kiss you, ou l’hétéroglossie du bilinguisme (10-14/04), Catriona Morrison interpelle le public avec autodérision et dévoile les fragilités, quiproquos, et confusions linguistiques et culturelles inhérentes à la vie quotidienne des bilingues et des exilés. # A.B.
maillon.eu tjp-strasbourg.com
© Martin Argyroglo
Kalakuta Republik
Emel Mathlouthi © Julien Bourgeois
Les taupes reviennent! Et il semble bien que ces animaux d’ordinaire solitaires ont désormais prospéré au point de créer leur propre univers troglodytique. Dans La Nuit des taupes (05-07/04) chacune vaque tranquillement à ses occupations et toutes jouent de la musique. Cet univers taupin, qui rappelle le théâtre primitif, est aussi un hommage au théâtre d’origine : à l’instar d’une fable de la fontaine, il dévoilerait l’archaïsme des hommes qui perdure à côté des guitares électriques. # A.B.
© Alain Julien
EXTRADANSE
taps.strasbourg.eu
pole-sud.fr
STRASBOURG
artefact.org
LAITERIE
SALLE DES FETES
STRASBOURG
STRASBOURG
SCHILTIGHEIM
Après 2666 Julien Gosselin met en scène un autre numéro : 1993. Il correspond à la livraison du tunnel sous la Manche, symbole – à l’époque – d’une Europe unie, libre et pleine d’espoir. À l’heure du Brexit, des bidonvilles de migrants à Calais et du chômage, les jeunes ont un autre rapport à l’Europe, à l’avenir, aux rêves. Une analyse. # S.M.K.
© Lady Lusen
tns.fr
© Jean-Louis Fernandez
C ’est u ne a llia n ce a u dacieuse qu’opère Anna von Hausswolff, entre une performance vocale souvent comparée à celles de Kate Bush ou PJ Harvey et une musique mystérieuse centrée sur l’orgue. À michemin entre drone, post-rock et pop, la chanteuse suédoise parvient à éviter les écueils habituels et impose une musique étonnamment lumineuse. Une proposition à découvrir à la Laiterie (25/05). # A.B.
TNS
© Agnès Clotis
LAITERIE
Deux inconnus vous invitent à danser, une corde nouée autour du cou. C’est l’effet Lebanon Hanover, duo franco-britanique composé de Larissa Georgiou et William Maybelline, autoproclamés Babes of the 80’s. Avec sa pochette belle comme celle de Disintegration de Cure, Let them be Alien, leur nouvel opus, nous projette dans la noirceur des (bat)caves des eighties. En 2018, la new-wave continue à faire des vagues. En concert à La Laiterie (21/04). # E.D.
Liberté de choix, curiosité et éclectisme : depuis plus de 45 ans, Fip cultive sa différence. Cette petite pépite des ondes radiophoniques propose une sélection originale de titres d’une grande diversité de styles et d’époque : à la clé, un voyage musical riche en découvertes. Live à Fip s’installe à Schiltigheim (19/04) et donne carte blanche aux artistes, libres d’inviter plusieurs de leurs pairs à partager la scène pour un concert inédit. Deux heures de création en live pour un événement musical exceptionnel, au plus près des auditeurs. # A.B.
artefact.org
fip.radio.fr ville-schiltigheim.fr
24 —
l 224
à places !
r gagnp.e4 voir
Le client
LA FIGNETTE
SURTOUT
CONTEXTE. Une ancienne pizzeria culte, le Sorrento métamorphosée en restau alsaco’ (avec l’accent). Il y avait déjà deux Vignette à Strasbourg (à La Roberstau et à Kœnigshoffen), désormais il faut compter avec La Fignette.
PITCH. Exit les barquettes en plastoc, les gobelets en carton et les produits importés d’on ne sait où ! Ce snack moderne, spacieux et lumineux, avec vue sur la Bourse grâce à de vastes baies vitrées, permet de grignoter quelqu’encas loin du folklore junk.
DÉCOR. Sobre, blanc avec colombages déci delà. L’inutile toit en tuiles intérieur, accessoire génialement kitsch, a été préservé. Ouf.
CADRE. Avec une déco signée Édith Wildy de la galerie Fou du Roi, pas le moindre de risque de frôler la faute de goût : grande table façon stammtisch, murs ornés de motifs végétaux, chaises iconiques du design, plantes vertes et cageots de fruits & légumes jonchant le sol, comme dans un jardin printanier... On est bien.
PITCH. Alsacien avec toute la gamme traditionnelle, dont une belle sélection de tartes flambées cuites au feu de bois, un véritable plus au centre-ville où ce n’est pas monnaie courante. Pâte fine, garniture très, (voire, parfois, trop) abondante : gratinée attention danger ! Mention spéciale à l’Edelzwicker, gouleyant, joyeux, érectile. AMBIANCE. Étudiante cool. SERVICE. Top ! RAPPORT QUALITE / PRIX. Une tarte flambée nature à 8,90 € c’est la normalité en milieu urbain. VERDICT. Cette Fignette faut le détour. 5 rue de la Vignette (Strasbourg)
SERVICE. Un peu tendu. Le stress du début, sans doute. Nos blagounettes n’auront pas suffi à briser la glace... DANS L’ASSIETTE ? Du frais, du maison et de saison : tartes ou quiches... comme chez mamie, RTL en fond sonore en moins. LE HIC. Notre ventre qui continue à gargouiller après avoir englouti la pizette à 6,50 €. La formule Plateau (tarte / salade + brownie) est à 9,50 €. LE PLUS. Moyennant finances, on peut repartir avec la vaisselle, proposée à la vente. 11 rue de la Brigade Alsace-Lorraine (Strasbourg) surtout.cafe 224 l
— 25
gastronomie
la rizière de nos amours Un look sobre et contemporain. Une cuisine healthy et traditionnelle. La Rizière strasbourgeoise est un coin de paradis blanc où l’on déguste bò bún ou bánh mì. Le Viêtnam à portée de baguettes ! # Emmanuel Dosda Peut-on être objectif lorsqu’il s’agit de tester le restau d’un(e) ami(e) ? Bien sûr, hors de question de laisser sa plume dans sa poche ! Heureusement, pas d’embrouilles en vue : la rédaction de Mix a été plus que conquise par La Rizière : cadre, accueil, cuisine, tarifs… Très bien située (place Saint-Étienne), cette cantine moderne est une parenthèse asiatique enchantée qui évite les clichés (décor surchargé, pop FM made in Taiwan…) et invite à un dépaysant trip gustatif. Direction Nha-Trang, ville d’origine de la maîtresse des lieux, via les petites routes escarpées. Cette enseigne raconte une histoire de famille, celle de Tam qui, parmi les Boat-people, a traversé mers et océans non sans péripéties, pour être accueillie les bras ouverts par la France (autre temps, autres mœurs…). Ses parents ont fait leur nid dans la région en régalant les Alsaciens avec des recettes venues du Viêtnam. C’est donc très logiquement que Tam ouvre aujourd’hui son propre restaurant… aidée par son papa qui détient les secrets de la marinade pour la viande (qu’il ne 26 —
l 224
laisserait émincer par personne d’autre que lui), épaulée par celle qui concocte les fameux nems de Maman Phuc, et secondée par le petit frère, en salle, tout sourire. Prenant place dans une ancienne boucherie métamorphosée, La Rizière joue la carte de la sobriété : seule une grande tête de dragon vient perturber l’ambiance sereine de cet espace immaculé au plafond zébré d’une toile de fils de luminaires design. Parfumé lap de bœuf, bò bún craquant ou soupe pho (le samedi). Les plus pressés opteront pour de tendres bánh mì (sandwiches variés) ou une box à emporter. Une terrasse permettra de savourer toutes les spécialités de Tam (servies très généreusement) en profitant des rayons de soleil caressant la Cathédrale, voisine de l’établissement. 14 Place Saint-Étienne (Strasbourg), sur place ou à emporter la-rizière.fr
gastronomie
Photos d'Alex Florès pour Mix 224 l
— 27
Cha'Perchée, la blogueuse mode, beauté & lifestyle strasbourgeoise a plus d'un tour dans son it-bag. Dénicheuse de bons plans et de tendances, elle partage chaque mois ses petits secrets dans Mix ! cha-perchee.com
AU POIL !
Robe Pull and Bear Centre Commercial Rivetoile (Strasbourg) Collants Legavenue.com Chapeau Moa – Centre Commercial Place des Halles (Strasbourg) placedeshalles.com
Photos de Cedric Freyermuth
Collier l’Amour aux trousses /lamouraux troussescreations
AMOUR DU VINTAGE
Strasbourg te fait voyager et t’invite à croquer l’Amérique à pleines dents ! Les donuts d’American Break, authentiques et dignes de ceux des Simpson, se déclinent sous toutes formes de glaçages et saveurs : Oréos, coco ou choco, il y en a pour tous les goûts !
Si tu es amateur de décoration vintage et d’objets farfelus, cette adresse unique à Strasbourg va sans doute te taper dans l’œil ! La Brocante Chez Fred est la boutique de prédilection dans laquelle nous avons chiné une bonne partie des éléments de décoration qui composent notre intérieur. Malles d’époque, vieilles enseignes et meubles industriels se côtoient dans un joyeux melting pot d’objets tous aussi intrigants les uns que les autres. Une chose est sûre, c’est une adresse incontournable pour une déco qui change d'IKEA !
PB Cosmetics - Centre Commercial Rivetoile (Strasbourg)
1 rue de la grange (Strasbourg)
29 Boulevard de Nancy (Strasbourg)
rivetoile.com
american-break.fr
LÈVRES LAQUÉES Allier l’intensité d’un rouge à lèvres à l’application d’un gloss, le tout avec une tenue longue, un effet mat ET à petit prix ? Moi, je dis oui ! Cette encre à lèvres de la Collection Dreaming existe en une dizaine de coloris. Une large gamme de cosmétiques à prix tout doux, idéale pour les beauty addict !
28 —
HMMM DONUTS !
On entre dans le printemps en y trempant le doigt de pied sans pour autant oser y plonger en entier, et pour cause : le soleil joue à cache- cache avec la neige. Prenons les devants en nous faisant un look mi-figue, mi-raisin avec cette robe sweat moumoute et des collants fantaisie. De quoi ne pas trop se mouiller, mais avec style s’il te plaît !
l 224
/brocante.chezfred
Ils écoutent tout ce qui sort, voient tous les films ou lisent tous les livres. Chaque mois, ils sont nos oreilles, nos yeux et nos radars. Sélection de ceux qui savent !
© 2016 Warner Bros. Ent. Jaap Buttendijk
100 %
LIBRAIRIE LE CAMPHRIER
N’est pas un magicien qui veut ! Coco rêve d’être magicienne. Quand elle s’aperçoit qu’un livre suffit à faire de la magie, elle décide de s’entrainer seule. Mais les choses vont mal tourner. Heureusement le Sorcier Kieffrey va la prendre sous son aile et guider son apprentissage. Mais les autres apprentis sorciers ne vont pas lui faciliter la tâche. L’Atelier des sorciers de Kamone Shirahama est un enchantement graphique. Les éditions Pika nous livrent une belle surprise.
FABRICE dunis
Cinémas Star
Flore Tournois
Pour le fun d’une chasse aux œufs de saison façon virtual reality, le plaisir à se payer un aller-retour vers le futur et le divertissement assumé, go to Ready Players One, le dernier Spielberg après le tout récent Pentagon Papers, ou comment faire le grand écart à 71 ans. Le film de jeunes vieux ou de vieux jeunes qui “quizze” ta pop culture et gomme les marques du temps.
cinema-star.com
Minou ou abricot, qui connaît vraiment les super-pouvoirs du sexe féminin ? Avec Les joies d’en bas, de Nina Brochmann et Ellen Stokken Dahl édité chez Actes Sud, vous appendrez que les femmes sont couillues ou que les règles sont inutiles. Lever les tabous, informer et éduquer avec humour, professionnalisme et bienveillance est le pari réussi de ce livre à mettre entre toutes les mains, des hommes aussi !
Dita Von Teese, chanteuse vaporeuse accompagnée du producteur Sébastien Tellier, livre un disque (édité par Record Makers) à la pochette impeccable, sucré, atmosphérique et hors du temps. L’influence de Serge Gainsbourg et Jane Birkin traverse les dix titres. La légèreté du disque nous aidera à balayer la grisaille ambiante. mathieuwernert.com
Mathieu Bernhardt Pixel Museum
Mathieu Wernert Artiste mélomane
Juliette Pelletier
Librairie Quai des Brumes
/lecamphrier
La petite boule rose revient dans un nouvel épisode intitulé Kirby Star Allies, exclusivement destiné à la Nintendo Switch ! Tous les ingrédients sont réunis pour passer un bon moment : de nombreux niveaux en 2D en enchaînant action, plateforme et gros boss pour éradiquer un mal inconnu venu de l’espace. Avec Kirby, on voit la vie en rose ! pixel-museum.fr
quaidesbrumes.com 224 l
— 29
méga
Un max de décibels, de croches, de blanches et de noires. Un mix d'images, de cases, de bulles et de pages : sélection mensuelle sous forme de grand mezze par Emmanuel Dosda
PETITS ARRANGEMENTS ENTRE AMIS Quand deux gaillards qui se contrefichent de la chanson française s’attaquent au sujet, ils le prennent par la face musicale, allant rencontrer un des plus grands arrangeurs, Jean-Claude Vannier, n’ayant au départ qu’une connaissance superficielle de la carrière du responsable de l’orchestration du mythique Histoire de Melody Nelson de Gainsbourg, qui lui lancera : « Avec ton talent, tu mériterais presque d’être juif. » Le duo de journalistes Rémi Foutel et Julien Vuillet a transformé l’essai d’un papier dans le magazine electro Starwax en ouvrage au long cours hyper documenté, fruit de quatre années de labeur et d’entretiens, pour les éditions Le Mot et le Reste. Bien connu des diggers et autres producteurs de hip-hop, Vannier a été dépouillé par les Beatnuts comme par Dr. Dre, par Jay-Jay Johanson ou Beck. Avant cette vague d’hommages / pillages par des artistes ayant l’oreille pour dégotter la boucle parfaite, “l’arrangeur des arrangeurs” a prêté ses talents à Polnareff, Nougaro, Brigitte Fontaine ou même Mike Brant et Herbert Léonard que le tandem s’est surpris à fredonner (et apprécier ?) durant l’écriture du livre. C’est dire le génie d’un control freak aimant parfois le « bazar invraisemblable », mais toujours précis lorsqu’il s’agit d’accroches mélodiques imparables. Avec ce passionné de l’expérimentation, l’utilisation d’instruments rares, de field recordind ou de sons issus d’objets trouvés au fond d’une poubelle, la pire variétoche devient captivante.
Portrait de Vannier par le photographe strasbourgeois Christophe Urbain
LE LAMAR DE DUBLIN
30 —
© Tarryn Hatchett
© Alexandra Gavillet
lemotetlereste.com
Hello ! Dear Annie débute par une accueillante salutation : nous entrons en ami chez Rejjie Snow, MC cool venant d’Irlande qui a trainé son flow dans toutes les grosses capitales mondiales. Il produit un rap forcément atypique qui se sifflote, un hip-pop qui se sirote en regardant le paysage – dessiné par les producteurs stars Kaytranada ou Lewis OfMan – défiler. Charlie Brown fait du skateboard sur un arc-en-ciel en buvant de la limonade rose : normal… En concert vendredi 06/04 à La Laiterie, il partagera l’affiche avec Wiki et son copain Lewis OfMan, champion de l’electro-easy suave faisant l’effet d’une tempête de bisous.
Nakhane c’est d’abord un corps sec ondulant. Une jeune liane qui danse avec le vent, un souffle gospel venant d’Afrique du Sud, un artiste androgyne qui un jour décida d’arrêter de vouloir « guérir » de son homosexualité et de s’assumer. De chanter sa différence sur des beats électroniques… La soul moderne a une nouvelle voix, celle d’un diamant noir Clairvoyant. En concert à Bruxelles lors des Nuits du Botanique (29/04), You Will Not Die (BMG).
because.tv – artefact.org
bmg.com
l 224
DANSE = VIE