คู่หูเดินทาง 128

www.transport.co.th

ปีที่ 11 ฉบับที่ 128 เดือน เมษายน 2562 I Vol.11 No.128 APRIL 2019

Free Copy

มุมสุขภาพ

ไปเที่ยวทะเล...เจอพิษแมงกะพรุน ท�ำอย่างไรดี

พักกาย พักใจ หลบความวุ่นวายไปเที่ยว

‘เกาะยาวน้อย’

ทักทาย สารบัญ

สวัสดีคุณผู้อ่านทุกท่านครับ ถึงแม้ว่าทุกวันนี้อากาศบ้านเราจะ ร้อนอบอ้าวสักเพียงใด แต่ก็อย่าให้อารมณ์ของทุกท่านร้อนตามอากาศ ไปด้วยนะครับ คู่หูเดินทางฉบับนี้ขอพาคุณผู้อ่านไปสัมผัสกลิ่นอายทะเล พร้อม ท่องเที่ยวแนววิถีชีวิตกันที่ “เกาะยาวน้อย” ซึ่งเป็นหมู่เกาะที่อยู่ใน บริเวณอ่าวพังงา แต่การเดินทางไปเทีย่ ว ถ้าไปจากจังหวัดกระบีห่ รือภูเก็ต จะสะดวกกว่า ใช้เวลาเดินทางไม่นาน การไปเที่ยวที่เกาะนี้นอกจากเรา จะได้ชมวิถีชีวิตที่สงบเงียบเรียบง่ายของชาวบ้านแล้ว ยังมีชายหาดสวยๆ ให้เราได้ไปเช็คอินถ่ายรูป ที่ส�ำคัญห้ามพลาดกับการไปชมกระชังบ้านมังกร ที่จะสร้างความสนุกและความเพลิดเพลินให้กับ ทุกคนจนต้องร้องว้าว! การมาเที่ยวครั้งนี้เราได้มีโอกาสพูดคุยกับกลุ่มแม่บ้านวิสาหกิจชุมชนบ้านท่าเขา ท�ำให้ได้รู้ว่า ความร่วมมือและความตั้งใจในการที่จะท�ำอะไรให้ส�ำเร็จสักอย่างนั้นต้องใช้ความมานะและอดทน เป็นอย่างมาก จากการทีไ่ ม่เคยท�ำทีพ่ กั โฮมสเตย์กค็ อ่ ยๆ ปรับ ค่อยๆ แต่ง ค่อยๆ เติม ท�ำอาหารได้แค่ 1-2 อย่าง ก็ไปเรียนรูแ้ ละฝึกฝนเพิม่ เติม จนทุกวันนีม้ เี มนูอาหารทีห่ ลากหลาย และจากความไม่กล้า ที่จะพูดคุยกับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ กลายเป็นแรงกระตุ้นให้ทุกคนต้องพยายามใฝ่หาความรู้ หลายสิ่งหลายอย่างที่ทางกลุ่มแม่บ้านฯ ต้องพบเจอไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่จะฝ่าฟันไป แต่ทุกวันนี้ สีหน้า และรอยยิม้ ของทุกคนมีความสุขมาก การบริการทีด่ ี การเอาใจใส่ในทุกๆ รายละเอียด ท�ำให้นกั ท่องเทีย่ ว ทีไ่ ด้มโี อกาสมาทีน่ เี่ กิดความประทับใจ และอยากกลับมาเยือนอีก อันนีค้ อื ตัวอย่างของชุมชนทีเ่ ข้มแข็ง ไม่ปล่อยให้ใครคนใดคนหนึ่งต้องรับภาระทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว การท�ำงานอื่นๆ ก็เช่นกันครับ หากทุกคนมีความร่วมมือร่วมใจกัน มุ่งมั่นที่จะพัฒนาองค์กรให้ เดินหน้าไปสู่เป้าหมายที่วางไว้ ก็ไม่มีอะไรที่ยากเกินความสามารถครับ

นายจิรศักดิ์ เยาว์วชั สกุล กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด

Lifestyle Magazine

06 บขส. อัพเดท 09 ข่าวรายทาง 11 เล่าสู่กันฟั ง 12 รอบรูร้ อบโลก 14 เคล็ดลับความงาม 16 คูห่ พ ู าเที่ยว 25 เก็ บ มาฝาก 26 มุ ม สุ ข ภาพ 28 คู่ หู ดู ด วง 29 ดูหนังฟั งเพลง 30 ไฮเทคอัพเดท

คุณสามารถอ่านนิตยสารคู่หูเดินทาง ในรูปแบบ E-Magazine ได้ง่ายๆ เพียง ดาวน์โหลด แอปพลิเคชันของ AIS Bookstore มาไว้ทสี่ มาร์ทโฟน หรือแท็บเล็ตของคุณ ใช้ได้ทงั้ ระบบ Android และ ios

สมัครสมาชิ กนิตยสารคู่หูเดินทาง จ่ายเพียงค่าจัดส่ง 250 บาท (1 ปี 12 ฉบับ) วิธีสมัครสมาชิ ก โอนเงินเข้าบัญชีในนาม บริษัท เอ็ม เจ มีเดีย จ�ำกัด ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขา ส�ำนักรัชโยธิน ประเภทบัญชี ออมทรัพย์ เลขที่บัญชี 111-291870-5 แล้วส่งใบโอนเงิน พร้อมชื่อ ที่อยู่ และเบอร์ติดต่อกลับมาที่ แฟ็กซ์. 0-2171-1536 สอบถามเพิ่มเติม โทร. 08-1919-4028

เจ้าของคู่หูเดินทาง บริษัท เอ็มเจ มีเดีย จ�ำกัด 499/87 ถนนหทัยราษฎร์ แขวงสามวาตะวันตก เขตคลองสามวา กรุงเทพฯ 10510 โทรศัพท์ 0-2171-1535 โทรสาร 0-2171-1536 MJ Media Company Limited 499/87 Hathairat Road, Sam Wa Tawantok, Khlong Sam Wa, Bangkok 10510 ฝ่ายโฆษณา 09-2265-2442 ฝ่ายบัญชี อุไรภรณ์ เลิศส�ำราญ โทร. 08-1821-2287, 0-2889-5664 ฝ่ายสมาชิก 08-1919-4028 อีเมล : mjmedia2008@yahoo.com เว็บไซต์ www.busbuddythailand.com พิมพ์ที่ บริษทั ไอดี ออล ดิจติ อล พริน้ ท์ จ�ำกัด

FREE MAGAZINE

ประธานที่ปรึกษา จิรศักดิ์ เยาว์วัชสกุล รองประธานที่ปรึกษา ระพิพรรณ วรรณพินทุ คณะที่ปรึกษา ชนิดา สมานจิตร, ศิริชัย ทิพสน, สมภพ แสงทินกร, รพีพัฒน์ สิงหนาท, พรทิพย์ ทองประเสริฐ, พิ ช ญ์ สิ นี พงศ์ แ สนยากร, ชาติ ช าย พรหมมิ น ทร์ , อรปรี ย า วิ มู ล อาจ ฝ่ ายบริ ห าร มณฑกาล คงมั่ น , สุรินทร์ ทองห่อ กองบรรณาธิ ก าร ชญานี อนุรักติพันธุ์, ธันวา หยาง บรรณาธิการศิลปกรรม สุรนิ ทร์ ทองห่อ ศิลปกรรม ภาคภูมิ สุดเอือ้ ม ฝ่ ายธุรการ วราวุธ สุวรรณเทพ ฝ่ ายภาพ ธันวา หยาง, s88 ผู อ้ ำ� นวยการฝ่ ายโฆษณาและการตลาด นิยารินทร์ ฐานุธรรมพงศ์ ฝ่ ายโฆษณาและการตลาด วรวุฒิ เลิศวิทย์วรเทพ, ธุชรัตน์ ทองสวัสดิ,์ วรร เพ็ชรวารี, จีระพงษ์ ศุขโข

Where to Find

ปภาพในนิตยสารคู่หูเดินทางสงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย หากต้องการน�ำไปเผยแพร่หรือท�ำซ�้ำ •ไม่วข้่าอบางส่เขียนและรู วนหรือทั้งหมด ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก บริษัท เอ็มเจ มีเดีย จ�ำกัด ก่อนทุกครั้ง

พบนิตยสารคูห่ เู ดินทางได้เป็นประจ�ำที่ บนรถโดยสารปรับอากาศ ช่องจ�ำหน่ายตัว๋ และจุดประชาสัมพันธ์ ของ บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด (บขส.) ณ สถานีขนส่ง กรุงเทพฯ (จตุจกั ร), สถานีขนส่งฯ สายใต้ใหม่, สถานีขนส่งฯ เอกมัย, สถานีเดินรถสุวรรณภูมิ และสถานีบริการของ บขส. อีกกว่า 100 แห่งทัว่ ประเทศ, ร้านกาแฟ คาเฟดิโอโร่ ทุกสาขา, ร้านกาแฟ 94°coffee ทุกสาขา, ร้านกาแฟ คาเฟ่ดอยตุง ทุกสาขา, ร้านกาแฟ คาเฟ่อเมซอน และห้องสมุดมหาวิทยาลัย ชัน้ น�ำทัว่ ประเทศ ฯลฯ วารสารฉบับนีพ ้ ม ิ พ์ดว ้ ยหมึกถัว ่ เหลือง เพือ ่ สุขภาวะทีด ่ ต ี อ ่ ผูอ ้ า่ นและเป็นมิตรกับสิง ่ แวดล้อม

บขส. อัพเดท

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

บริษท ั ขนส่ง จ�ำกัด รับมอบตราสัญลักษณ์ พระราชพิธบ ี รมราชาภิเษกฯ

พลเอกฉั ต รชั ย สาริ กั ล ยะ รองนายกรั ฐ มนตรี ประธานกรรมการ ฝ่ายประชาสัมพันธ์งานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เป็นประธานในพิธีมอบ ตราสัญลักษณ์พระราชพิธบี รมราชาภิเษก พุทธศักราช 2562 ให้กบั สือ่ มวลชน และเครือข่ายด้านการประชาสัมพันธ์ 50 หน่วยงาน โดยมี นางสาวชนิดา สมานจิตร ผู้อ�ำนวยการกองสื่อสารองค์กรและการตลาด เป็นผูแ้ ทนบริษทั ขนส่ง จ�ำกัด รับมอบตราสัญลักษณ์พระราชพิธบี รมราชาภิเษกฯ ณ หอประชุมกรมประชาสัมพันธ์ ซอยอารียส์ มั พันธ์

บริษท ั ขนส่ง จ�ำกัด ร่วมแสดงความยินดี สถานีวท ิ ยุโทรทัศน์ไทยทีวส ี ช ี อ ่ ง3 เนือ ่ งในโอกาสครบรอบ 49 ปี

นางสาวชนิดา สมานจิตร ผูอ้ �ำนวยการกองสือ่ สาร องค์กรและการตลาด บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด มอบเงินสมทบทุน เพื่อศูนย์การแพทย์ภัทรมหาราชานุสรณ์ โรงพยาบาล จุฬาภรณ์ให้กบั ผูบ้ ริหาร สถานีวทิ ยุโทรทัศน์ไทยทีวสี ชี อ่ ง 3 เนือ่ งในโอกาสครบรอบ 49 ปี คู่หูเดินทาง 6

บริษท ั ขนส่ง จ�ำกัด ร่วมพิธเี ปิดกิจกรรมตรวจสภาพรถยนต์ และสภาพยางฟรี ให้กบ ั รถตูโ้ ดยสารสาธารณะก่อนการเดินทาง ช่วงเทศกาลสงกรานต์

นางสาวสุมาลี พัฒนะวสุตม์ ผู้อ�ำนวยการกองคุ้มครองผู้โดยสาร บริษัท ขนส่ง จ�ำกัด ร่วมพิธีเปิดกิจกรรมตรวจสภาพรถยนต์และสภาพยางฟรี ให้กับ รถตู้โดยสารสาธารณะก่อนการเดินทางช่วงเทศกาลสงกรานต์ จัดโดยบริษัท สยามมิชลิน จ�ำกัด ร่วมมือกับ มูลนิธเิ มาไม่ขบั และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้า พระนครเหนือ เพื่อสร้างจิตส�ำนึกให้แก่ผู้ขับขี่รถตู้โดยสารสาธารณะและรถยนต์ ทั่วไปให้ตระหนักถึงความส�ำคัญในการหมั่นตรวจสภาพรถยนต์ก่อนการเดินทาง กลับภูมลิ ำ� เนาหรือการท่องเทีย่ ว ณ สถานีเดินรถโดยสารขนาดเล็ก (จตุจกั ร)

บขส. ประชุมแผนเตรียมความพร้อมอ�ำนวยความสะดวก ประชาชนเดินทางในช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2562

บขส. ประชุมแผนเตรียมความพร้อมอ�ำนวยความสะดวกประชาชน เดินทางในช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2562 คาดมีประชาชนทยอยเดินทาง กลับต่างจังหวัดอย่างต่อเนือ่ ง โดยเฉพาะในวันที่ 11 - 12 เมษายน 2562 มีผู้โดยสารเดินทางไม่ต�่ำกว่า 180,000 - 200,000 คน บขส. ได้เพิ่ม เทีย่ ววิง่ รถโดยสาร (รถ บขส., รถร่วม, รถตู)้ รองรับประชาชน ในเทีย่ วไป จากปกติวันละ ประมาณ 6,000 เที่ยว เพิ่มขึ้นประมาณ 3,000 เที่ยว รวม 9,000 เทีย่ ว สามารถรองรับผูโ้ ดยสารได้สงู ถึงวันละ 206,487 คน ส่วนเทีย่ วกลับ ตัง้ แต่วนั ที่ 14 - 17 เมษายน 2562 บขส. ได้จดั เทีย่ ววิง่ จากปกติ วันละ 6,023 เทีย่ ว เพิม่ เทีย่ วเสริมวันละประมาณ 2,131 เทีย่ ว รวม 8,154 เทีย่ ว รองรับผูโ้ ดยสารได้ถงึ วันละประมาณ 164,834 คน

บริษท ั ขนส่ง จ�ำกัด ร่วมงานแถลงข่าว การบูรณาการด้านความปลอดภัยและการอ�ำนวย ความสะดวก ช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2562

นางสาววิลาวัณย์ สุวรรณโสภณ ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การ ใหญ่ฝา่ ยบริหารการเดินรถ บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด (บขส.) ร่วมงาน แถลงข่าวการบูรณาการด้านความปลอดภัยและการอ�ำนวยความ สะดวก ช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2562 ซึง่ จัดโดยกรมการขนส่งทาง บก และภาคีเครือข่ายด้านความปลอดภัยทางถนนทุกภาคส่วน ทั้งภาครัฐ สถานศึกษา และภาคเอกชน ในการจัดกิจกรรม “ตรวจรถฟรี ขับขีป่ ลอดภัย” เพือ่ ให้บริการตรวจเช็กสภาพความ พร้อมของรถยนต์และรถจักรยานยนต์ก่อนเดินทางโดยไม่คิดค่า บริการ ระหว่างวันที่ 15 มีนาคม - 17 เมษายน 2562

บริษท ั ขนส่ง จ�ำกัด มอบเงินสมทบทุนการกุศล มูลนิธโิ รงพยาบาลรถไฟ

นางสาวชนิดา สมานจิตร ผู้อ�ำนวยการกองสื่อสาร องค์กรและการตลาด บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด มอบเงินสมทบทุน การกุศลมูลนิธิโรงพยาบาลรถไฟ ให้กับ นายวรวุฒิ มาลา รองผู้ว่าการกลุ่มธุรกิจการบริหารทรัพย์สิน รักษาการ ในต�ำแหน่งผู้ว่าการรถไฟแห่งประเทศไทย เนื่องในโอกาส วันคล้ายวันสถาปนากิจการรถไฟแห่งประเทศไทยครบรอบ 122 ปี ณ การรถไฟแห่งประเทศไทย 7 คู่หูเดินทาง

บขส. อัพเดท

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

บขส. สายใต้ จัดอบรมหลักสูตร การสังเกตและปฏิบต ั ต ิ นเมือ ่ พบวัตถุตอ ้ งสงสัย

กองปฏิบตั กิ ารเดินรถภาคใต้ ร่วมกับคณะกรรมการความปลอดภัย และอาชีวอนามัยและสิง่ แวดล้อม ประจ�ำพืน้ ทีส่ ถานีขนส่งผูโ้ ดยสาร กรุงเทพ (บรมราชชนนี) ได้จดั อบรมหลักสูตรการสังเกตและปฏิบตั ติ น เมือ่ พบวัตถุตอ้ งสงสัย ตามโครงการ “ตาสับปะรด” (ทุกคนมีสว่ นร่วม) โดยเชิญเจ้าหน้าที่กลุ่มงานเก็บกู้และตรวจพิสูจน์วัตถุระเบิด (EOD) กองก�ำกับการต�ำรวจปฏิบัติการพิเศษมาเป็นวิทยากรบรรยายให้ ความรูแ้ ละฝึกภาคปฏิบตั ใิ ห้แก่พนักงานกองปฏิบตั กิ ารเดินรถภาคใต้

บขส. ท�ำความดี...ของหายได้ บขส. จัดกิจกรรมลูกค้าสัมพันธ์ ครัง ้ ที่ 3

บขส. จัดกิจกรรมลูกค้าสัมพันธ์ ขอบคุณลูกค้าผูใ้ ช้บริการเดินทาง ด้วยรถ บขส. ด้วยดีตลอดมา ณ สถานีเดินรถรังสิต

คู่หูเดินทาง 8

นายกิตติชัย เดชประพฤติ พนักงานบริการ ประจ�ำรถคัน หมายเลข 913-344 เส้นทาง กรุงเทพ-พิษณุโลก ได้เก็บกระเป๋าเงิน พร้อมเงินสด มูลค่าเกือบ 10,000 บาท ของผู้โดยสารได้ จึงได้ตดิ ต่อผูโ้ ดยสารและส่งคืนเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ณ สถานีขนส่ง ผูโ้ ดยสารกรุงเทพ (จตุจกั ร)

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

ข่าวรายทาง

สืบสานวิถล ี า้ นนา เชิดชูคณ ุ ค่าช้างไทย เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2562 นายทรงพล สวาสดิ์ธรรม ผู้ว่าราชการจังหวัดล�ำปาง เป็นประธานในพิธเี ปิดงานวันช้างไทย ประจ�ำปี 2562 ณ สถาบันคชบาลแห่งชาติ อ.ห้างฉัตร จ.ล�ำปาง ภายในงานได้จัดกิจกรรมเป็นเวลา 2 วัน โดยในวันที่ 12 มีนาคม 2562 จัดพิธี ไหว้สกั การะสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ภายในหน่วยงาน พิธที ำ� บุญให้กบั ช้าง การประกวดซุม้ อาหารช้าง และ ในวันที่ 13 มีนาคม 2562 มีพิธีเปิดงานวันช้างไทย ประจ�ำปี 2562 พิธีมอบรางวัลให้แก่ หน่วยงานทีเ่ ข้าประกวดซุม้ อาหารช้าง ส�ำหรับรางวัลชนะเลิศ ได้แก่ องค์การบริหารส่วนต�ำบล วอแก้ว รองชนะเลิศอันดับ 1 ได้แก่ เทศบาลต�ำบลปงยางคก และรองชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ โรงเรียนห้างฉัตรวิทยา จากนั้นมีพิธีฮ้อง-ผูกขวัญช้าง ซึ่งเป็นประเพณีล้านนาที่สืบทอดกันมา เพื่อความเป็นสิริมงคลให้ทั้งช้างและคนเลี้ยงช้าง และตามด้วยการจัดเลี้ยงอาหารช้าง ซึ่งเป็น อาหารพิเศษ ได้แก่ แอปเปิล้ ข้าวโพด แตงโม สับปะรด เป็นต้น โดยมีหวั หน้าส่วนราชการ และ ภาคเอกชน เข้าร่วมงานเพือ่ ร่วมเชิดชูคณ ุ ค่า ของช้างไทยและเป็นส่วนหนึง่ ในการร่วมกัน อนุรกั ษ์ชา้ งไทยให้คงอยูใ่ ห้ลกู หลานสืบไป

9 คู่หูเดินทาง

ข่าวรายทาง

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

วาโก้ บลูม จัดกิจกรรมปิดเทอม เรียนไอซ์สเก็ตฟรีกับโค้ชมืออาชีพ

ผลิตภัณฑ์ชุดชั้นในส�ำหรับเด็กผู้หญิง วาโก้ บลูม โดย บริษัท ไทยวาโก้จ�ำกัด (มหาชน) จัดกิจกรรม วาโก้ บลูม ไอซ์สเก็ต แคมป์ พาน้องๆ ที่ร่วมกิจกรรมออนไลน์กับทางวาโก้บลูม แฟนเพจ เรียน ไอซ์สเก็ตฟรีกับโค้ชมืออาชีพ โดยมี พรทิพย์ มงคลเจริญโชค (ที่ 2 จากซ้าย) ผู้ช่วยผู้อ�ำนวยการฝ่ายการตลาด จันทรัตน์ สังรังสรรค์ (ซ้ายสุด) ผู้ช่วยผู้อ�ำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ บริษัท ไทยวาโก้ จ�ำกัด (มหาชน) ชัญญ์ญาณ์ ธ�ำรงวินิจฉัย (ที่ 2 จากขวา) ผู้อ�ำนวยการฝ่าย การตลาด บริษัท เมเจอร์ โบว์ล กรุ้ป จ�ำกัด เข้าร่วมเป็นเกียรติในงาน นอกจากจะได้เล่นไอซ์สเก็ตแล้ว น้องๆ ยังได้ร่วมวาดรูปบนลานน�้ำแข็ง เพื่ อ เติ ม ฝั น ให้ น ้ อ งๆ ที่ อ ยากไปสั ม ผั ส ลานไอซ์ ส เก็ ต สั ก ครั้ ง ณ ซับซีโร่ ไอซ์สเก็ตศูนย์การค้าเมกาบางนา เมื่อเร็วๆ นี้

“สมหวัง เงินสัง ่ ได้” บุกตลาดยิง ่ เจริญ

นายศุภชัย บุญสิริ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไฮเวย์ จ�ำกัด ผู้ให้บริการ สินเชือ่ ทะเบียนรถ และสินเชือ่ รถมอเตอร์ไซด์ ภายใต้ชอื่ “สมหวัง เงินสัง่ ได้” น�ำทีมจัดกิจกรรม “สุขทุกร้าน...สมหวังยกแผง” ยกคาราวานแจกความ สนุกให้พ่อค้าแม่ค้าถึงตลาดยิ่งเจริญ พร้อมจัดโปรโมชั่นพิเศษ เพียงมีล้อ มีเล่มทะเบียน และเข้าร่วมโครงการค�้ำประกันกับบรรษัทประกันสินเชื่อ อุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) รับดอกเบี้ยเริ่มต้น 0.49% ต่อเดือน

คู่หูเดินทาง 10

อีซซ ู จ ุ ด ั ทัพน�ำสุดยอดยนตรกรรมร่วมงาน มอเตอร์โชว์ ครัง ้ ที่ 40 ภายใต้คอนเซ็ปต์ “NEW SENSATION IGNITED”

อีซูซุจัดทัพยนตรกรรมหลากรุ่นอวดโฉมในงานมอเตอร์โชว์ ครั้ ง ที่ 40 ระหว่ า งวั น ที่ 27 มี น าคม - 7 เมษายน 2562 ณ ชาเลนเจอร์ฮอลล์ อิมแพ็ค เมืองทองธานี น�ำทัพด้วย “อีซูซุ มิว-เอ็กซ์ รุน่ พิเศษ! ดิ ออนิคซ์” ทีจ่ ะมาจุดประกายความรูส้ กึ ใหม่ ในตัวคุณด้วยการตกแต่งพิเศษเพือ่ ตอบรับไลฟ์สไตล์ทหี่ ลากหลาย “ใหม่! อีซซู ดุ แี มคซ์ ไฮแลนเดอร์ รุน่ พิเศษ สเทลธ์” ยอดปิกอัพพันธุเ์ ท่ พร้ อ มรถในตระกู ล “อี ซู ซุ บ ลู เ พาเวอร์ ” หลากรุ ่ น อาทิ “อีซซู ดุ แี มคซ์ ไฮแลนเดอร์ 1.9 และ 3.0 ดีดไี อ บลูเพาเวอร์” “ใหม่! อีซูซุ วี-ครอส MAX 4x4” และ “ใหม่! อีซูซุ เอ็กซ์-ซีรี่ส์” นอกจากนี้ ยังน�ำรถ “อีซูซุดีแมคซ์ 1.9 ดีดีไอ บลูเพาเวอร์” มาปรับแต่งเครื่องยนต์ให้มีแรงม้ามากถึง 350 แรงม้า พัฒนา ช่วงล่าง ระบบเบรก และเพิ่มชุด Roll Cage พร้อมเข็มขัดนิรภัย Sabelt 6 จุด สมรรถนะเทียบเท่ารถแข่ง เพื่อใช้เป็นรถเซฟตี้คาร์ น�ำขบวนรถแข่งเข้าสู่สนามแข่งในทุกรุ่นของการแข่งขันรายการ “ISUZU ONE MAKE RACE 2019” มาร่วมโชว์ในงานนี้อีกด้วย

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

เล่าสู่กันฟัง

เอไอเอส รับมอบมาตรฐานความปลอดภัย PCI DSS เวอร์ชัน 3.2.1 รายแรกของกลุ่มโทรคมนาคมไทย AIS รับมอบใบรับรองการตรวจประเมินมาตรฐานความมัน่ คงปลอดภัย ข้อมูลการใช้บตั รเครดิต PCI DSS : (Payment Card Industry Data Security Standard) เวอร์ชนั 3.2.1 ซึง่ เป็นเวอร์ชนั ล่าสุดของมาตรฐานด้าน ความปลอดภัยข้อมูลทัว่ โลก นับเป็นบริษทั โทรคมนาคมไทยรายแรกทีไ่ ด้รบั มาตรฐานเวอร์ชนั ดังกล่าว ซึง่ เป็นระดับล่าสุดทีก่ ำ� หนดโดยคณะกรรมการ มาตรฐานความปลอดภัยข้อมูล สะท้อนให้เห็นถึงประสิทธิภาพขององค์กร ในการเก็บรักษาข้อมูลบัตรเครดิตที่ลูกค้าน�ำมาช�ำระเงินผ่านช่องทาง AIS Shop, Telewiz, AIS Payment Kiosk, my AIS App, my AIS Web, mPAY station และ IVR call center รวมถึงด้านการบริการเติมเงินค่า Airtime prepaid และการบริการช�ำระเงินค่า Airtime postpaid อัตโนมัติ ผ่านบัตรเครดิต

มาตรฐานความมั่นคงปลอดภัย ข้อมูลการใช้บัตรเครดิต PCI DSS : เวอร์ชัน 3.2.1

่อมั่นและไว้วางใจในการช�ำระเงินผ่านบัตรเครดิต • สร้สร้าางความเชื • งความเชื่อถือด้านการให้บริการในด้านการดูแลรักษา ระบบเครือข่ายที่มั่นคงปลอดภัย • สร้างแผนการจัดการช่องโหว่ตา่ งๆ รวมทัง้ จัดให้มมี าตรการในการทีร่ ดั กุม ในการเข้าถึงข้อมูล ตรวจและทดสอบระบบเครือข่ายอย่างสม�่ำเสมอ • สร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้แก่องค์กร 11 คู่หูเดินทาง

รอบรู้รอบโลก

เรื่อง : ชญานี อนุรักติพันธุ์

ไต้หวันดันกฎหมายประหาร

“เมาแล้วขับ”

ล่าสุด ทางการไต้หวันเตรียมพิจารณา ออกกฎหมายเพิม่ มาตรการลงโทษขัน้ เด็ดขาด รวมถึงโทษประหารชีวิต กับผู้กระท�ำความผิด ในข้อหา เมาแล้วขับ โดยความเคลื่อนไหวนี้ เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์ ชายวัย 40 ปี ขับรถขณะ เมาอย่างหนัก ก่อนพุ่งชนกับรถแท็กซี่ ส่งผลให้มี ผูเ้ สียชีวติ 3 ราย และบาดเจ็บอีก 2 คน เมือ่ เดือนมกราคม ทีผ่ า่ นมา โดยสาระส�ำคัญของร่างกฎหมายคือเพิม่ โทษเมาแล้วขับจนเป็นเหตุให้มี ผู้เสียชีวิต จากปัจจุบันที่มีระวางโทษจ�ำคุกสูงสุดไม่เกิน 10 ปี ปรับเพิ่มเป็นโทษ ประหารชีวิต หากพบว่าจ�ำเลยจงใจท�ำผิด และคดีดังกล่าวเป็นเหตุที่มีความ สูญเสียร้ายแรง นอกจากนี้จะเพิ่มระยะเวลาในการจ�ำคุกกับผู้ที่มีประวัติก่อเหตุ เมาแล้วขับหลายครั้งในรอบ 5 ปี หากกระท�ำผิดซ�้ำหลังกฎหมายบังคับใช้ ถ้ามี ผูบ้ าดเจ็บจากเกตุดงั กล่าว ผูก้ ระท�ำผิดจะมีระวางโทษจ�ำคุกตลอดชีวติ และสูงสุด 12 ปี ถ้ามีผไู้ ด้รบั บาดเจ็บรุนแรง ก็หวังว่านักดืม่ จะลด ละ เลิก พฤติกรรมเมาแล้ว ขับที่ท�ำให้เกิดอันตรายได้ในที่สุด จะว่าไปในประเทศไทยก็น่าจะออกกฎหมาย จริงจังแบบนี้เหมือนกันนะ

มีบทพิสจ ู น์จาก นักวิทยาศาสตร์วา่ อิรย ิ าบถต่างๆ มีผลต่อการคิดและการ ตัดสินใจของมนุษย์ การนอนคิดจะท�ำให้ ความคิดกว้างไกล การยืนท�ำให้ ความคิดแคบลง สามารถตัดสินใจ ได้เร็วขึน ้ และ การนัง ่ เป็นอิรย ิ าบถที่ เหมาะกับการตัดสินใจ ทีไ่ ม่รบ ี ร้อน อยากรูว้ า่ จริงแค่ไหน คงต้องลอง ทดสอบกันดู ว่าท่าไหน ทีเ่ วิรค ์ ส�ำหรับคุณ

Sweetbud “ฝา” หลอกลิ้นว่าหวาน เพื่อลดปริมาณการกินน�้ำตาล นวัตกรรมใหม่ล่าสุดเพื่อรักษาสุขภาพ ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการติดความหวานในเครื่องดื่ม อย่างกาแฟ โดยท�ำหน้าทีท่ ดแทนความหวานจากการบริโภคน�ำ้ ตาลหรือสารให้ความหวาน Sweetbud ซึ่งเป็นฝากาแฟที่สามารถเลียนแบบความหวานของน�้ำตาล โดยที่ผู้ด่ืมไม่ต้องกินน�้ำตาลจริงๆ เจ้าฝานี้ ท�ำงานด้วยระบบไฟฟ้าที่ไม่เป็นอันตราย ท�ำงานโดยมา กระตุน้ ลิน้ และระบบประสาทให้เชือ่ ว่าร่างกายก�ำลังรบรสหวานอยู่ ลูกเล่นของเจ้าฝานี่ยังมีอีกมาก เช่น สามารถลิงค์กับแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟนที่ท�ำให้เราสามารถ ก�ำหนดระดับความหวานที่ต้องการได้ แถมยังช่วยค�ำนวณได้ด้วยว่าแต่ละคนไม่ควรบริโภคน�้ำตาลใน ปริมาณเท่าไรในชีวิตจริง และนี่คือการคิดค้นของเด็กอย่าง ซาร่า ดู และ ไซมอน ซิรุอิ กูโอะ สองวัยรุ่น มัธยมปลายจากลอสแองเจลิส ประเทศสหรัฐฯ และเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา ซึ่งทั้งคู่พบกัน ในงานพัฒนาซอฟท์แวร์แห่งหนึ่ง และพวกเขามีความสนใจในซอฟท์แวร์เออาร์และกาแฟเหมือนกัน จึงร่วมกันพัฒนาสิ่งประดิษฐ์ที่จะเป็นทางออกให้คนติดรสหวานในกาแฟ โดยใช้เทคโนโลยีมาเป็นตัว ช่วย และได้ Sweetbud ในทีส่ ดุ เจ้าฝานีส้ ามารถใช้ซำ�้ ได้เพราะน�ำมาล้างท�ำความสะอาดได้ พลังไฟฟ้า ก็ได้มาจากการชาร์จแบตฯ และสามารถสวมครอบแก้วกาแฟขนาดต่างๆ ของร้านกาแฟทั่วๆ ไปได้ ภาพประกอบ: https://younginnovatorstowatch.com/entries/sweetbud/ คู่หูเดินทาง 12

เมื่อคุณปู่โปเกมอน

กลายเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ คุณปู่ เฉิน ซาน-หยวน ในวัยกว่า 70 ปี คนนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากความหลงใหล คลั่งไคล้ในเกมไล่จับโปเกมอน ถ้าถามว่าคุณปู่คลั่งไคล้มากขนาดไหนน่ะหรือ ก็แค่ต้องเล่น เกมนี้บนโทรศัพท์มือถือพร้อมๆ กัน 22 เครื่อง โดยมีพาหนะคู่ใจอย่างจักรยาน ที่ช่วยให้คุณปู่ เดินทางไปไล่ล่าโปเกมอนตามสถานที่ต่างๆ ในกรุงไทเปได้อย่างไร้ขีดจ�ำกัด โดยคุณปู่กล่าวว่า การเล่นเกมจับโปเกมอนช่วยให้เขาได้พบกับเพื่อนใหม่และห่างไกลจากโรคอัลไซเมอร์ ล่ า สุ ด ค่ า ยเทคโนโลยี ยั ก ษ์ ใ หญ่ ข องไต้ ห วั น ได้ ดึ ง ตั ว คุ ณ ปู ่ ม าเป็ น แบรนด์ แ อมบาสเดอร์ ช่วยโฆษณาสมาร์ทโฟนของบริษัท น�ำเสนอจุดเด่นเรื่องประสิทธิภาพและแบตเตอรี่ความจุสูง โดยตอนนี้คุณปู่ได้เปลี่ยนโทรศัพท์มือถือทั้ง 22 เครื่อง มาเป็นของค่ายนี้ทั้งหมดแล้ว ภาพประกอบ: www.khaosod.co.th/monitor-news/news_1430741

อันดับหนึ่งประเทศแห่งความสุข สองปีซ้อน “ฟินแลนด์”

ยูเอ็น (เครือข่ายการแก้ปัญหาการพัฒนาที่ยั่งยืนแห่งสหประชาชาติ) จัดอันดับให้ “ฟินแลนด์” ซึง่ มีประชากร 5.5 ล้านคน เป็นประเทศทีม่ คี วามสุขมากทีส่ ดุ ในโลก ติดต่อกันเป็นปีที่ 2 จากการจัดอันดับ ทั้งหมด 156 ประเทศ ส่วนประเทศที่อยู่ใน 10 อันดับประเทศที่มีความสุขมากที่สุดในโลก รองลงมาคือ เดนมาร์ก นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน นิวซีแลนด์ แคนาดาและออสเตรีย ส่วนประเทศที่อยู่ในอันดับรั้งท้ายและมีความสุขน้อยที่สุดในโลกของปีนี้คือ “เซาท์ ซูดาน” ซึ่งประชากร กว่าร้อยละ 60 ขาดความมั่นคงทางอาหาร ซึ่งเป็นผลพวงจากสงครามกลางเมืองที่ท�ำให้มีผู้เสียชีวิตราว 400,000 คน โดยการจัดอันดับในครั้งนี้ใช้ข้อมูลที่ได้จากการส�ำรวจพลเมือง 156 ประเทศ รวมถึง การใช้มาตรวัดด้านต่างๆ เช่น อายุ รายได้เฉลี่ยและการสนับสนุนทางสังคมในการร่วมประเมิน ภาพโดย Merja Partanen, Kosti Keistinen จาก Pixabay

13 คู่หูเดินทาง

เคล็ดลับความงาม

เรื่อง : ชญานี อนุรักติพันธุ์

อวดเรียวเท้าสวยที่ไม่แตก กับรองเท้าแตะในวันพักผ่อน

Vanessa Hudgens

Emma Watson

ความสวยที่ยังคงฮ็อต ในแบบเทรนดี้ปี 2019

เทรนด์ ‘Glossy Makeup’ หรือการแต่งแต้มสีสนั เมคอัพเล็กน้อย แต่ เ น้ น เผยผิ ว ธรรมชาติ แ บบแวววาวที่ ดู สุ ข ภาพดี ยั ง เป็ น ที่ นิ ย ม ในปีนี้ ดังนั้นไอเท็มความงามที่ขาดไม่ได้บนโต๊ะเครื่องแป้งคงไม่พ้น เมคอัพไอเท็มในกลุ่มของไฮไลท์เตอร์และลิปกลอส ส่วนเทรนด์สีเล็บ ทีม่ าแรงแซงโค้งอยูท่ กี่ ารใช้ยาทาเล็บแบบผง ท�ำให้ได้ลคุ แบบสีแมตต์ สไตล์เท่อมหวานแบบก�ำลังพอดี และส�ำหรับคนที่เบื่อผมยาว อยาก ลองกระชากวัย ผมหน้าม้าเต่อนั้นก็เป็นเทรนด์ที่ฮิตตั้งแต่ต้นปีที่แล้ว และยังคงความนิยมอยู่ จะเห็นได้จากเหล่าคนดังเซเลบฮอลลีวดู้ อย่าง สาว Emma Watson, Emma Roberts, Bella Hadid และ Vanessa Hudgens ที่หันมาเอาดีกับผมสั้นอวดกันบนเวทีพรมแดงมากมาย ภาพประกอบ: www.dhakatribune.com, www.thisisinsider.com/vanessa

เป็นปัญหาที่น่ากลุ้มใจส�ำหรับสาวๆ หลายคน เมื่อหน้าร้อน มาเยือน อยากจะแต่งตัวล�ำลองสบายๆ ไปชายทะเล สวมใส่รองเท้า แตะน่ารักๆ สักคู่ แต่กลับพบว่าส้นเท้าและผิวหนังตามนิ้วต่างๆ นั้น แตกยับจนไม่น่ามอง อย่าเพิ่งถอดใจ ลองท�ำตามวิธีนี้ดูเพื่อฟื้นฟู เรียวเท้าสวย แลดูผวิ อ่อนนุม่ ให้กลับมา ก่อนอืน่ ก�ำจัดหนังด้านหนาหยาบ บนเรียวเท้าออก ด้วยการผสมผงช็อกโกแลต 5 ช้อนโต๊ะในน�้ำสะอาด คนให้กลายเป็นเนื้อแป้งเหนียวข้นคล้ายครีม น�ำมาถูและ ขัดวนๆ ท�ำความสะอาดเท้า เน้นบริเวณที่ผิวแห้งหยาบ ประมาณ 20 นาที จากนัน้ ล้างออกให้สะอาด ผิวบริเวณ ที่แตกจะเนียนนุ่มและดูขาวสะอาดมากขึ้น หรือ ถ้าไม่มีผงช็อกโกแลตจะใช้เกลือผสมกับมะนาว แล้วน�ำมาขัดก็ได้ เพราะช่วยขจัดเซลล์ที่ตาย แล้วให้หลุดออกได้ดี จากนั้นทาครีมบ�ำรุง เท้าให้ทั่วก่อนเข้านอนและลองสวม ถุงเท้าจากผ้าฝ้ายที่ระบายอากาศ ได้ดีทับเพื่อให้ครีมซึมซาบได้ดี ยิ่งขึ้น ท�ำแบบนี้ติดต่อกัน สัก 4 - 5 วัน รับรองว่า คุณจะเห็นผลการ เปลี่ยนแปลง

Celebrity Secrets

ความสวยอวบอิม ่ บนเรียวปากของ Kylie Jenner สาวสวยผูเ้ ป็นบิวตีไ้ อคอนทีส ่ าวๆ ทัว ่ โลกต่างให้ความสนใจและจับตาตลอดเวลา และทุกครัง ้ ที่เห็นเธอออกสื่อ สิ่งที่ทุกคนละสายตาไม่เคยได้ก็คือการมองไปยังริมฝีปากที่อวบอิ่มของเธอ วันนี้เราเลยเอาเคล็ดลับในการเนรมิตเรียวปากสวยๆ ของเธอมาฝากกัน ก่อนอื่นเธอจะใช้ คอนซีลเลอร์พรางตา โดยใช้ดน ิ สอเขียนปากทีม ่ ส ี เี ข้มเขียนบริเวณมุมปาก แล้ววาดเส้นขอบปาก ด้วยคอนซีลเลอร์ชนิดแท่งดินสอ โดยเลือกเฉดสีทม ี่ ส ี ใี กล้เคียงกับสีผว ิ มากทีส ่ ด ุ คอนซีลเลอร์จะ ท�ำให้เส้นขอบปากดูสว่างขึน ้ และยังช่วยกัน ้ ไม่ให้ลป ิ สติกไหลเยิม ้ ออกมานอกขอบปาก นอกจากนี้ เธอมักจะเลือกใช้ลป ิ สติกสีสดสวยตามฤดูกาล ทีส ่ ำ� คัญเธอจะคอยดูแลสีฟน ั ให้ขาวสะอาดสดใส อยูเ่ สมอ และถ้าคุณอยากให้ฟน ั ดูขาวขึน ้ แบบเธอ ก็แนะให้ลองเลือกลิปสติกทีม ่ ส ี ม ี ว ่ งอมน�ำ้ เงิน เจืออยู่ เช่น สีชมพูบานเย็น แดงอมม่วง รับรองสีปากแจ่มพร้อมโชว์สฟ ี น ั สะอาดสดใส

ภาพประกอบ: www.popsugar.com/beauty

คู่หูเดินทาง 14

Beauty Tip กับวิตามินซี

ในช่ ว งหน้ า ร้ อ น การเพิ่ ม วิ ต ามิ น ซี ใ ห้

ร่างกาย อย่างเช่น การดืม ่ น�ำ้ ส้มคัน ้ สด การ บีบน�ำ้ มะนาวหยดลงในแก้วน�ำ้ ดืม ่ นอกจาก จะช่วยเพิ่มความรู้สึกกระปรี้กระเปร่าแล้ว ยังช่วยเสริมความแข็งแรงให้ผวิ ในการเผชิญ กับแสงแดดมากขึน ้ อีกด้วย

“วาโก้” มอบ 1 ล้านบาทหนุน “ศิริราช” รักษามะเร็งเต้านมด้วยการแพทย์แม่นย�ำ

ใครกันบอกว่าสระผมทุกวัน แล้วเส้นผมจะเสีย จากเดิม หลายคนมีความเชื่อที่คิดว่าการสระผมจะยิ่งท�ำให้ ผมแห้งเสีย ถึงแม้จะมีส่วนถูก แต่อันที่จริงเราสามารถสระผมทุกวัน พร้อมการบ�ำรุงผมไปในตัวได้นะ อย่างการสระผมแล้วหมักครีมบ�ำรุง ทุกวันก็ถือเป็นวิธีหนึ่งในการช่วยเสริมความชุ่มชื่นเข้าสู่เส้นผม เพียงแค่หลีกเลี่ยงการเป่าผมด้วยลมร้อนจากไดร์หรือการหนีบผม ด้วยความร้อนจากเครื่องหนีบผม รวมไปถึงการสระผมด้วยน�้ำ อุณหภูมิห้อง ไม่จ�ำเป็นต้องใช้น�้ำอุ่นหรือน�้ำร้อนในการสระผม ตลอดเวลา นอกจากนีค้ วรเลือกรับประทานอาหารทีอ่ ดุ มไปด้วยโปรตีน วิตามินเอ วิตามินซี เช่น เนื้อปลาทะเล นม เต้าหู้ ผักขม บล็อกโคลี่ อัลมอนด์ อาหารเหล่านี้จะช่วยเข้าไปซ่อมแซมโครงสร้างเส้นผม เพื่อคืนชีพให้กลับมาแข็งแรงและสลวยเงางาม

“โครงการวาโก้โบว์ชมพู สูม้ ะเร็งเต้านม บริจาค 1,000,000 บาท ขับเคลือ่ น งานวิจัย “ถอดรหัสยีนมะเร็ง” สร้างฐานข้อมูลพันธุกรรมมะเร็งในคนไทย เป็นครัง้ แรกของประเทศ ริเริม่ โดยสถานวิทยามะเร็งศิรริ าช คณะแพทยศาสตร์ ศิรริ าชพยาบาล ก้าวส�ำคัญของประเทศทีจ่ ะผลักดันให้เกิดมาตรฐานใหม่ใน การวางแนวทางรักษาโรคมะเร็งตามหลักการแพทย์แม่นย�ำ (Precision Medicine) ช่วยเพิม่ ประสิทธิภาพการรักษาถึงขีดสุด และมีผลข้างเคียงต�ำ่ ธรรมรัตน์ โชควัฒนา กรรมการบริหาร บริษทั ไทยวาโก้ จ�ำกัด (มหาชน) กล่าวว่า “ปัญหาส�ำคัญ ของผูป้ ว่ ยมะเร็งตอนนี้ คือ การรักษามะเร็งมีคา่ ใช้จา่ ย สูงมาก โดยเฉพาะวิธกี ารรักษารูปแบบใหม่ๆ เพราะ ไม่อยูใ่ นสิทธิเ์ บิกจ่ายได้ ทัง้ ยังไม่มอี ะไรรับประกันด้วย ว่าเมือ่ ยอมเสียเงินจ�ำนวนมากใช้วธิ รี กั ษาเหล่านีแ้ ล้ว จะตอบสนองต่อการรักษาได้ผลดี วาโก้จงึ เชือ่ มัน่ ว่า หากโครงการวิจยั นีป้ ระสบผลส�ำเร็จจะเป็นประโยชน์ อย่างมากกับผูป้ ว่ ยมะเร็งเต้านมและผูห้ ญิงทุกคนทีม่ ี โอกาสเป็นมะเร็งเต้านมในอนาคตอีกด้วย” อ.ดร.นพ.วิทรู ชินสว่างวัฒนกุล หัวหน้าสถานวิทยามะเร็งศิรริ าช อธิบายว่า ในอดีตการดูแลรักษาผูป้ ว่ ยมะเร็งในประเทศไทยจะใช้กรอบหรือสูตรการรักษา เหมือนกันหมดกับผู้ป่วยทุกราย ขึ้นอยู่กับชนิดของมะเร็งและระยะของโรค แต่ผปู้ ว่ ยมากกว่า 30% ไม่ตอบสนองต่อการรักษาแบบนี้ การรักษามะเร็งด้วย การแพทย์แม่นย�ำจะใช้เทคโนโลยีถอดรหัสยีนมะเร็งเข้ามาช่วย ท�ำให้การรักษา เกิดประสิทธิภาพสูงสุด สามารถระบุวธิ กี ารรักษาหรือตัวยาทีเ่ หมาะสมกับผูป้ ว่ ย ได้ตง้ั แต่เริม่ ต้น ท�ำให้มโี อกาสหายจากโรคได้มากขึน้ ทีมแพทย์ตงั้ เป้าไว้วา่ ภายในปี 2022 จะต้องถอดรหัสยีนมะเร็งจากผูป้ ว่ ย ระยะลุกลามให้ได้อย่างน้อย 2,000 ราย ซึ่งต้องใช้เงินทุนราว 200 ล้านบาท ก่อนจะขยายผลให้ครบ 10,000 รายภายในเวลา 5 - 10 ปี ขอเชิญชวนทุกท่าน มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการเป็นผู้ให้เพื่อพิชิตโรคมะเร็งร้ายไปด้วยกัน กับ “โครงการวิจยั การแพทย์แม่นย�ำในโรคมะเร็ง” ผ่านเลขทีบ่ ญ ั ชี 901-7-05999-0 ชื่อบัญชี: ศิริราชมูลนิธิ กองทุนสนับสนุนการแพทย์แม่นย�ำในโรคมะเร็ง บัญชีออมทรัพย์ ธนาคารกรุงเทพ (ใบเสร็จสามารถน�ำไปลดหย่อนภาษีได้) 15 คู่หูเดินทาง

คู่หูพาเที่ยว

เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : S88

พักกาย พักใจ หลบความวุ่นวายไปเที่ยว

‘เกาะยาวน้อย’ คู่หูเดินทาง 16

อากาศร้อนๆ แบบนี้ ร่างกายเรียกร้องว่าต้องการ “ทะเล” โดย ทริปนี้ของเรามีภาพทะเลใสๆ หาดทรายสวยๆ บริเวณแหลมหาดที่ เกาะยาวใหญ่ จังหวัดพังงา เป็นภาพแรกที่สร้างแรงบันดาลใจใน การมาเที่ยวครั้งนี้ รวมถึงภาพของนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวกระชัง กุง ้ มังกรทีด ่ ม ู ค ี วามสุขสนุกสนานกว่าการไปเทีย ่ วชมในอควอเรียม เยอะเลย... ความสุขและความสนุกในทริปนี้จะเป็นอย่างไร ตามเรา มาเลยค่ะ

เกาะยาวน้อย เป็นเกาะหนึ่งในอ�ำเภอเกาะยาว จังหวัดพังงา ซึ่งอยู่ในบริเวณ อ่าวพังงา บนเกาะยาวน้อยจะเป็นทีต่ งั้ ของหน่วยงานราชการ ทัง้ ตัวอ�ำเภอ เทศบาล โรงพยาบาล และมีโรงเรียนถึง 4 แห่ง พื้นที่โดยรอบเกาะประมาณ 46.4 ตร.กม. ลักษณะภูมิประเทศเป็นภูเขาทอดยาวตลอดแนวทิศเหนือถึงทิศใต้ ชาวบ้าน ส่วนใหญ่นบั ถือศาสนาอิสลามถึง 99% มีความเป็นอยูแ่ บบเรียบง่าย ผูค้ นอัธยาศัยดี น่ารัก ยิ้มแย้มแจ่มใสให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวอย่างเป็นมิตร การเดินทางมาเที่ยวเกาะยาวน้อย สามารถมาได้ทั้งทางจากจังหวัดพังงา ภูเก็ตและกระบี่ ถ้ามาจากจังหวัดกระบี่ ให้มาลงเรือที่ท่าเรือบางเลน เรือสปีดโบ๊ท ค่าโดยสารคนละ 200 บาท ใช้เวลาเดินทาง 20 นาที, เรือหางยาว ค่าโดยสารคนละ 150 บาท ใช้เวลาเดินทาง 40 นาที ไปส่งที่ท่าเรือท่าเขา เกาะยาวน้อย ติดต่อ สอบถามเพิ่มเติม โทร. 08 9729 6955 ถ้ามาจากจังหวัดพังงาจะต้องใช้เวลาเดินทางนานหน่อย ประมาณ 1 ชัว่ โมงครึง่ และมีเรือออกวันละ 1 เที่ยวเท่านั้น ต้องถึงมาท่าเรือก่อนเรือออก 30 นาที

17 คู่หูเดินทาง

โดยมาลงเรือที่ท่าด่านศุลกากร เมืองพังงา เรือออกเวลา 13.30 น. ทุกวัน ค่าโดยสารคนละ 200 บาท แต่ส�ำหรับเราเลือกมาลงเรือที่ท่าเรือบางโรง จังหวัดภูเก็ต มีเรือออก ทุกชั่วโมง เรือสปีดโบ๊ท ค่าโดยสารคนละ 200 บาท ใช้เวลาเดินทาง 30 นาที เรือหางยาว ค่าโดยสารคนละ 150 บาท ใช้เวลาเดินทาง 1 ชั่วโมง ไปส่งที่ท่าเรือมาเนาะ เวลาลงเรือต้องสอบถามดีๆ ว่าเรือล�ำไหนไป เกาะยาวน้อยหรือเกาะยาวใหญ่นะคะ เพราะลงผิดชีวิตเปลี่ยน เราออกเดินทางจากตัวเมืองภูเก็ตมาลงเรือที่ท่าเรือบางโรง เที่ยว 08.45 น. นัง่ เรือสปีดโบ๊ทชิลล์ๆ ดูววิ ทะเลเพียงครึง่ ชัว่ โมงก็ถงึ ท่าเรือมาเนาะ แล้ว โปรแกรมแรกเมื่อเราเดินทางมาถึงเกาะยาวน้อยนั่นคือ การไป เที่ยวชม กระชังบังหนีด (กระชังบ้านมังกร) ตั้งอยู่บริเวณด้านหน้า หาดแหลมไทร การไปเยี่ยมชมกระชังนั้นต้องนั่งเรือหัวโทงจากชายหาด ออกไปอีกประมาณ 5 นาที บริเวณนีจ้ ะมีกระชังเลีย้ งกุง้ มังกรทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของ เกาะยาว และฝัง่ ตรงข้ามซึง่ ไม่ไกลนักนัน่ คือจุดมุง่ หมายหลักของเราครัง้ นี้ “แหลมหาด เกาะยาวใหญ่”

คู่หูเดินทาง 18

เมือ่ นัง่ เรือมาถึงบริเวณกระชังกุง้ มังกร แล้ว พี่เจ้าของกระชัง บังหนีด - เกษม นิลสมุทร ก็ให้การต้อนรับเป็นอย่างดี แถมให้ความรู้ให้เราเพียบ บังหนีดจะพา เราชมกระชังปลาทีละกระชัง แต่ละกระชังก็มปี ลาทีแ่ ตกต่าง กันไป บ้างเลี้ยงไว้ขาย อย่าง ปลามง ปลาดุกทะเล ปลากะพงขาว ปลา กะพงแดง ปลาเก๋า และปลาหมอทะเล เป็นต้น โดยทางร้านอาหารบนฝั่ง จะโทรมาสัง่ จองไว้ ส่วนทีเ่ ลีย้ งไว้โชว์กม็ มี าก ทัง้ ปลาปักเป้า ปลาไหลมอเรย์ ปลาโนรีครีบยาว ปลาผีเสือ้ ปลาสิงโตปีกจุด ปลานกแก้ว ฉลามลายเสือดาว ฉลามครีบด�ำ ปลาสลิดหิน และปลาดาวทะเล เป็นต้น มีการโชว์ให้อาหาร ปลาโดยใช้ปลาซาร์ดีนตัวเล็กๆ ที่ติดอวนชาวบ้านมาน�ำมาเป็นอาหาร นักท่องเที่ยวก็สามารถให้อาหารปลาเองได้ แต่ต้องปฏิบัติตามค�ำแนะน�ำ ของบังหนีด ทุกกระชังมีทงั้ ความสนุก ความตืน่ เต้น และความรูผ้ สมผสาน กันไป บังหนีดบรรยายได้อย่างออกอรรถรส ตื่นตาตื่นใจ เรียกว่าสนุกกว่า การไปดูปลาในตูก้ ระจกมาก ถึงแม้ปลาจะไม่เยอะเท่าแต่เราก็ได้สมั ผัสและ เรียนรู้ถึงวิถีชีวิตของสัตว์เหล่านี้ได้อย่างใกล้ชิดกว่า ทีแรกเรานึกว่าไฮไลท์น่าจะอยู่ที่กระชังกุ้งมังกร ที่เราสามารถจับ หนวดของเค้าขึน้ มาถ่ายรูปโชว์โลกโซเซียลได้ แต่เอาจริงๆ ทีอ่ เมซิง่ กว่าคือ “ฉลามหนู” บังหนีดโชว์จบั ฉลามหนู ขนาดไม่ใหญ่ ใช้มอื เดียวจับได้สบาย (เฉพาะบังหนีดนะ) แล้วสอนเราถึงลักษณะทีแ่ ตกต่างระหว่างฉลามหนูตวั เมียและฉลามหนูตัวผู้ ที่มีลักษณะกลับกันตรงอวัยวะสืบพันธุ์ แต่เท่านั้น ยังไม่พอ บังหนัดหยิบสิ่งหนึ่งขึ้นมาเป็นลักษณะกลมแบน สีน�้ำตาล ขนาด ประมาณ 2 - 3 นิว้ แล้วบอกว่านีค่ อื “ไข่ปลาฉลามหนู” ด้านในมีลกู ปลา ฉลามหนูตวั เล็กๆ (ขนาดประมาณลูกปลาหางนกยูง) ว่ายอยู่ ตรงกลางคือ ไข่แดง เมื่อกินไข่แดงหมดลูกปลาฉลามก็จะเจาะเปลือกไข่ออกมา แล้วก็ มีวิถีชีวิตตามธรรมชาติ ว่ายออกสู่ท้องทะเลไป เพราะลูกปลาฉลามหนูตัว เล็ก สามารถลอดผ่านตาข่ายกระชังปลาได้ อันนี้เรียกว่าตื่นตาตื่นใจสุดๆ 19 คู่หูเดินทาง

เพราะเป็นครั้งแรกที่เห็นไข่ปลาฉลาม แถมในนั้นยังมีสิ่งมีชีวิตว่ายโชว์อีก ด้วย ติดต่อเที่ยวชมกระชังบังหนีด โทร. 08 1270 7393 เราอยู่ที่กระชังบังหนีด 2 ชั่วโมงกว่าๆ พูดได้ว่าไม่มีเบื่อ บนกระชัง วิวสวย มีที่นั่งพักในร่ม แถมลมทะเลพัดโชยตลอดเวลา จะให้อยู่นาน กว่านี้ก็ได้นะ แต่เรามีโปรแกรมต่อไปคือ นั่งเรือข้ามไปชม “แหลมหาด เกาะยาวใหญ่” ซึง่ อยูท่ างตอนเหนือของเกาะ และอยูไ่ ม่ไกลจากเกาะยาว น้อย สามารถนั่งเรือข้ามมาเที่ยวได้ไม่เกิน 15 นาทีถึง จะติดต่อที่ท่าเรือ มาเนาะ ท่าเรือหาดแหลมไทร หรือติดต่อที่บังหนีดก็ได้เลย ซึ่งบริเวณนี้ เคยถูกเซ็ตขึน้ มาให้เป็นหมูบ่ า้ นเพือ่ ใช้ประกอบฉากหนังต่างประเทศเรือ่ ง The Mechanic Resurrection 2 ที่เจสัน สตรัม และเจสซีก้า อัลบา แสดงน�ำ เมื่อปี 2559 บริเวณแหลมหาด มีลักษณะเป็นเนินหาดทรายสีขาวยื่นแหลมออก ไปในทะเล เวลามาต้องสอบถามเวลาน�้ำขึ้น-น�้ำลงด้วยนะ เพราะในแต่ละ ช่วงความสวยงามก็จะแตกต่างกัน ถ้าน�ำ้ ลงเยอะๆ เราสามารถเดินออกไป ถึงกลางทะเลได้เลย

คู่หูเดินทาง 20

เสร็จสรรพกลับเข้าฝัง่ ทีเ่ กาะยาวน้อย คืนนีเ้ ราพักกันที่ “ท่าเขา เบย์ววิ บังกะโล แอนด์ เรสเตอรองท์” เป็นรีสอร์ทของวิสาหกิจชุมชนเกาะ ยาวน้อย มีการบริหารจัดการด้วยคนในชุมชน วิวสวย บริการดี ที่พัก สะอาด แถมอาหารก็อร่อยด้วยนะ ค่าที่พักห้องพัดลม คืนละ 900 บาท ห้องแอร์คืนละ 1,800 บาท โทร. 0 7658 2714, 08 8752 8696, 08 9646 1891 อาหารที่ น่ี ก็ มี ใ ห้ เ ลื อ กหลายหลายเมนู ราคาไม่แพง ได้กินอาหารทะเลสดๆ ใหม่ๆ อาทิ ปลามงสามรส ย�ำทะเลรวม กุ้งอบเกลือ กุ้งราดซอสมะขาม แกงเหลืองปลามง ต้มจืด ฯลฯ ตบท้ายด้วยผลไม้ทุกมื้อ เราเลยไม่ไป ฝากท้องที่ไหนไกล มื้อกลางวันและมื้อเย็น รวมถึงมือเช้า ก็ใช้บริการที่นี่เลย 21 คู่หูเดินทาง

เอาของเก็บเข้าทีพ่ กั เรียบร้อยแล้ว นอนพักเอาแรงสักนิด หนังท้องตึง หนังตาหย่อน ช่วงบ่ายสามเราถึงออกเดินทางส�ำรวจเกาะกัน โดยติดต่อ เช่ามอเตอร์ไซด์จากทางที่พัก วันละ 250 บาท/คัน จุดพักถ่ายรูปจุดแรก ไม่ใช่ทไี่ หนไกลคืออยูห่ น้าทีพ่ กั เราเลย เรียกว่า “วิวป่าเกาะ” ซึง่ จะเป็นวิว ทีม่ องเห็นเกาะเล็กเกาะน้อยรายรอบเกาะยาวน้อยเหมือนป่าอยูด่ า้ นหน้า ตั้งตระหงานสลับสับหว่างอย่างงดงามอยู่กลางทะเล ทั้งกลุ่มเกาะห้อง เกาะลาดิง เกาะผักเบี้ย เกาะชาบัง เกาะอันตู และอีกสารพัดเกาะที่มี รูปลักษณ์แตกต่างกันแล้วแต่จะจินตนาการ ชายหาดบริเวณนี้ตื้นเขิน ยามน�้ำลงเราสามารเดินออกไปได้ไกลหลายร้อยเมตรเลยทีเดียว ที่ส�ำคัญ ในบริเวณนี้ยังเป็นจุดไฮไลท์ชมพระอาทิตย์ขึ้นด้วยนะ ส่วนเกาะด้านซ้าย ทีอ่ ยูไ่ ม่ไกลจากชายหาดชือ่ ว่า “เกาะนก” เราสามารถเดินข้ามไปทีเ่ กาะนี้ ได้ ถ้าน�้ำลดจะเห็นทางเดินเป็นเนินทรายคล้ายทะเลแหวก จากจุ ด นี้ เ ราขี่ ร ถมาทางท่ า เรื อ บ้ า นท่ า เขา เป็ น จุ ด จอดเรื อ ที่ ม า จากจังหวัดกระบี่ ห่างจากที่พักไม่เกิน 2 กิโลฯ บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของ คู่หูเดินทาง 22

กลุ่มแม่บ้านชุมชนบ้านท่าเขา ทางกลุ่มมีการจัดท�ำเส้นทางท่องเที่ยว เชิงเกษตร โดยเน้นอาชีพที่มีในท้องถิ่น เช่น การผลิตลอบดักปลาขนาด ใหญ่ ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถร่วมผลิตลอบดักปลากับชาวประมงได้ กิจกรรมการกรีดยางพารา และเส้นทางการท�ำไร่นาสวนผสม โดยสมาชิก แต่ละรายจะสับเปลีย่ นหมุนเวียนพานักท่องเทีย่ วเข้าร่วมท�ำกิจกรรมด้าน การเกษตร สร้างความสนุกสนาน และความประทับใจให้แก่นักท่องเที่ยว แต่ช่วงที่เรามาเดือนมีนาคม ยางผลัดใบไม่สามารถกรีดยางได้ และการ ปลูกข้าวก็จะมีในเดือนสิงหาคม เมื่อฝนแรกมาถึง แต่อย่ากระนั้นเลย กิจกรรมหลักของที่นี่ที่สามารถท�ำได้ทั้งปีคือ “การท�ำผ้าบาติก” และ เปิดสอนให้นักท่องเที่ยวได้ลงมือท�ำเอง เพื่อน�ำกลับไปเป็นของที่ระลึก ซึ่งผ้าบาติกที่ผลิตจะเลือกใช้ผ้าเลยอง ผ้าไหมอินโด และผ้าป่านมัสลิน โดยน�ำมาย้อมสีตามความนิยมของผู้บริโภค จากนั้นวาดลวดลายบาติก ลงบนผ้า โดยเน้นลายธรรมชาติใต้ท้องทะเล ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ เกาะยาวน้อย ซึง่ ลายผ้าบาติกแต่ละผืน สมาชิกจะต้องอาศัยความช�ำนาญ และใช้ความประณีต จึงจะได้ผ้าบาติกที่สวยงาม ซึ่งส่วนใหญ่จะผลิตเป็น ผ้านุ่งส�ำหรับสตรี เสื้อเชิ้ต และผ้าคลุมไหล่ เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 09.00 น. - 17.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 08 1081 2131

23 คู่หูเดินทาง

การเดินทาง จากนั้นเราก็ขี่รถไปเรื่อยๆ เพื่อส�ำรวจโดยรอบเกาะ ผ่านสวยยาง ทุ่งข้าว ที่เก็บเกี่ยวแล้ว ตลาด ชมวิถีชีวิตชุมชนสองฝากฝั่งถนนที่มีความเป็นอยู่แบบ เรียบง่าย พอใจในวิถีชีวิตแบบพอเพียง เลี้ยวซ้าย เลาะขวา วนไปวนมากว่า จะรอบเกาะก็ราวๆ 10 กิโลฯ แดดแรง พาเหนื่อย อาบน�้ำเรียบร้อยก็ถึงเวลา มื้อเย็น เราไม่ได้ออกไปกินโรตีเจ้าดังที่ตลาด ทั้งๆ ที่น้องเจ้าถิ่นแนะน�ำไว้ (ไว้มาใหม่โอกาสหน้า) ก็ฝากท้องไว้ที่ที่พักเหมือนเช่นเคย แต่มื้อเย็นคนเยอะ มากๆ เต็มแทบทุกโต๊ะ หากใครมีเวลาเหลือ เราแนะน�ำให้นงั่ เรือไปเทีย่ วด�ำน�ำ้ ทีห่ มูเ่ กาะห้อง เพราะ อยูไ่ ม่ไกลจากเกาะยาวน้อย นัง่ เรือโทงไปไม่เกิน 30 นาทีกถ็ งึ ค่าเรือ 1,500 บาท/ล�ำ นั่งได้ประมาณ 6 คน ถูกและคุ้มสุดๆ กว่ามาจากทางกระบี่ สามารถติดต่อ สอบถามจากทางที่พักได้เลย เกาะยาวน้อยเป็นเกาะทีม่ คี วามเป็นธรรมชาติอยูม่ าก สังเกตได้จากนกเงือก ที่อาศัยอยู่บนเกาะนี้หลายสิบตัว ในช่วงเช้าๆ หรือบ่ายๆ ถ้าเราโชคดีอาจเห็น นกเงือกมาบินอวดโฉมให้ได้ชมกัน นั่นเป็นการแสดงให้รู้ว่าธรรมชาติบน เกาะยาวน้อยนี้ยังอุดมสมบูรณ์อยู่มาก ซึ่งบรรยากาศแบบนี้เป็นที่ชื่นชอบของ นักท่องเที่ยวต่างชาติ และคนไทยที่รักความสงบ ชอบความเป็นส่วนตัว เวลา 2 วัน 1 คืน ทีเ่ ราได้มาใช้ชวี ติ อยูท่ เี่ กาะยาวน้อย เรียกว่าคุม้ มากๆ ได้ทงั้ บรรยากาศ ได้ทงั้ ความสนุก ทีส่ ำ� คัญอิม่ หน�ำส�ำราญทุกมือ้ ด้วย... แล้วพบใหม่ครัง้ หน้า ต้องมา สัก 2 คืน

• รถโดยสารสาธารณะ

มีรถโดยสารของ บริษทั ขนส่ง จ�ำกัด (บขส.) เส้นทาง กรุงเทพฯ - ภูเก็ต ออกจากสถานีขนส่งผูโ้ ดยสารกรุงเทพ (ถนนบรมราชนนี) ทุกวัน สอบถามรายละเอียดและ ตารางเดินรถได้ที่ Call Center 1490 เรียก บขส. หรือ www.transport.co.th เมื่อเดินทางมาถึงสถานีขนส่งฯ ภูเก็ต ท่านสามารถเหมารถรับจ้างทั่วไปเพื่อมาส่งที่ ท่าเรือบางโรง หรือใช้บริการรถสองแถวสายภูเก็ต ป่าคลอก - บางโรง โดยรถจะออกจากตลาดสดเทศบาลนคร ภูเก็ต (ถนนระนอง) รถเทีย่ วแรกออกเวลา 08.20 น. และ คันต่อไปจะออกทุกๆ 30 นาที รถเทีย่ วสุดท้าย 16.30 น.

• รถยนต์ส่วนตัว

จากกรุ ง เทพฯ ใช้ เ ส้ น ทางสายธนบุ รี - ปากท่ อ (ทางหลวงหมายเลข 35) แล้วใช้ทางหลวงหมายเลข 4 (ถนนเพชรเกษม) ผ่านจังหวัดเพชรบุรี ประจวบคีรีขันธ์ ชุมพร ระนอง พังงา ข้ามสะพานสารสิน เข้าจังหวัดภูเก็ต ระยะทาง 862 กิโลเมตร

• การเดินทางไปท่าเรือบางโรง

เมื่อขับข้ามผ่านสะพานสารสินเข้าจังหวัดภูเก็ต ไป ทางอนุสาวรีย์ท้าวเทพกระษัตรี ท้าวศรีสุนทร โดยใช้ ถนนหมายเลข 402 ให้เลี้ยวซ้ายเข้าถนนสายป่าคลอก ถนนหมายเลข 4027 ปากทางเข้ า เลยสถานี ต� ำรวจ ทางหลวงภูเก็ตประมาณ 300 เมตร และให้เลี้ยวซ้าย เข้าท่าเรือบางโรง ตรงหลักกิโลเมตรที่ 10 ข้างมัสยิด บ้านบางโรง ประมาณ 500 เมตรก็จะถึงท่าเรือบางโรง มีบริการรับฝากรถ คันละ 50 บาท/คืน

คู่หูเดินทาง 24

เรื่อง : จึงอุรา

เก็บมาฝาก

10 วิธีสร้าง “ครอบครัวสุขสันต์” เข้าช่วงเดือนแห่งวันหยุดและเดือนแห่งวันครอบครัว ใครๆ ก็หวังอยากให้ครอบครัวของตนเป็นครอบครัวที่อบอุ่น โอบล้อมด้วย ความรักและการดูแลเอาใจใส่และความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทว่าในความเป็นจริงแล้ว “ความหวัง” กับ “ความเป็นจริง” อาจสวนทาง กัน เนื่องด้วยกรอบความคิดของผู้ใหญ่ อีกทั้งภาระที่ต้องรับผิดชอบ ทั้งหน้าที่การงานและหน้าที่พ่อแม่ และสังคม แนวคิดอันแตกต่างของ วัยรุน่ ทีบ่ อ่ ยครัง้ ดูเหมือนจะเป็นดัง่ เส้นขนาน หากครอบครัวในวันนีย้ งั มีความสุขไม่มากพอ ลองมาดูเคล็ดลับดีๆ ทีส่ ามารถเพิม่ มวลความสุข ให้ครอบครัวได้ไม่ยาก เพียงแค่ให้ทุกคนในบ้านร่วมมือกัน สิง่ ส�ำคัญทีเ่ ด็กยุคนีส้ ว่ นใหญ่ไม่รจู้ กั คือเรือ่ งมารยาท 1. แบ่งปันเรื่องราวสนุกสนานข�ำขันให้คนในบ้านได้หัวเราะไปพร้อมกัน 6.หากพ่อแม่สอนให้ลูกรู้จักมารยาทโดยวิธีการที่ไม่ใช่การต่อว่าลูก หรือการนั่งดูรายการตลกในช่วงเวลาว่างด้วยกันทั้งครอบครัว ก็เป็นอีก ลูกก็จะรู้จักปรับปรุงและน้อมรับในสิ่งที่พ่อแม่สอน การที่พ่อแม่สอนลูก “หัวเราะ” เสียงหัวเราะสร้างความใกล้ชดิ กันมากขึน้ การทีใ่ ครสักคน

ทางเลือกหนึง่ ทีน่ า่ สนใจ

บางครั้งสมาชิกในครอบครัวอาจหลงลืมช่วงเวลาดีๆ 2. ไปบ้าง ดังนัน้ การทีเ่ ราไม่ลมื ค�ำว่า “ขอบคุณ” และ “ขอโทษ” ก็ทำ� ให้ ความรู้สึกดีๆ ยังคงอยู่ต่อไป อย่าลืมว่าความสุขของทุกคนในครอบครัว “ขอบคุณ”

จะเกิดขึน้ ได้ตอ่ เมือ่ ทุกคนเข้าใจกัน

3. รักกันมากแค่ไหน ขณะเดียวกันก็ควรสอนให้ลูกรู้จักรักแท้ที่พ่อมี ให้แม่ ซึง่ การพูดให้ลกู รูค้ งไม่สำ� คัญเท่ากับการแสดงออกให้ลกู เห็น และถ้า “แบ่งปัน” ความรัก พ่อแม่ควรแสดงให้ลกู ได้เรียนรูว้ า่ พ่อกับแม่

ลูกรับรูไ้ ด้วา่ พ่อกับแม่รกั กันแค่ไหน พวกเขาก็จะมีความสุขและมองความรัก ในแง่ดอี กี ด้วย

4. แต่กไ็ ม่ควรปล่อยให้เงินมาเป็นตัวบ่อนท�ำลายความสุขของครอบครัว ควรจัดระเบียบความคิดและเปลีย่ นมุมมองเสียใหม่วา่ แค่ไม่เป็นหนี้ ไม่อยากมี “สุข” อย่างพอเพียง แม้เงินทองจะเป็นสิง่ จ�ำเป็นในการด�ำรงชีวติ

อยากได้จนเกินตัว ครอบครัวก็สขุ สมบูรณ์ได้ดว้ ยความพอเพียง อย่าไปดิน้ รน เพื่อวัตถุนอกกายเพียงแค่ให้เป็นหน้าเป็นตาทัดเทียมหรือเหนือกว่าคนอื่น ขณะทีค่ รอบครัวก�ำลังจะพังอีกเลย

การที่ครอบครัวพร้อมใจช่วยเหลือกัน 5. และกัน เสมือนเป็นทีมเดียวกัน ไม่วา่ จะเจอปัญหาใดๆ ครอบครัวทีแ่ ข็งแรงก็จะสามารถฝ่าฟันไปได้ดว้ ยดี และ “ทีม” เดียวกัน

มี “มารยาท”

แล้วลูกน�ำไปปฏิบตั นิ นั้ ก็คอื ความสุขทีพ่ อ่ แม่จะได้กลับมา คนมีมารยาท รู้กาลเทศะ มีสัมมาคารวะ นอกจากกับคนในครอบครัวจะยินดีแล้ว คนในสังคมก็ชนื่ ชมและมีความสุขเพราะลูกของเราเช่นกัน

7. และเชือ่ มัน่ ในตัวลูก แต่อสิ ระในทีน่ ไี้ ม่ได้หมายความว่า พวกเขาจะท�ำ อะไรก็ได้อย่างไร้ขอบเขต ควรให้ลกู ตัดสินใจเลือกในสิง่ ทีพ่ วกเขาอยากท�ำ

“เชือ ่ มัน ่ ” กันและกัน พ่อแม่ควรให้อสิ ระกับลูกในการตัดสินใจ

โดยอยูใ่ นสายตาของพ่อและแม่ เพือ่ ให้เขาเรียนรูส้ งิ่ ต่างๆ ผ่านประสบการณ์ ด้วยตนเอง ไม่ใช่บงั คับลูกเสียทุกอย่าง หากเป็นเช่นนัน้ นอกจากจะไม่มี ความสุขแล้ว ครอบครัวอาจแตกแยกได้

เมือ่ ลูกประสบความส�ำเร็จหรือสามารถท�ำอะไรบางอย่าง 8. ที่น่ายินดี เป็นสิ่งดีงาม เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม พ่อแม่ก็ควร ชืน่ ชม ให้กำ� ลังใจลูก แม้วา่ มันจะเป็นเรือ่ งเล็กน้อยก็ตาม เพราะในทีส่ ดุ แล้ว “ชืน ่ ชม”

เมือ่ ลูกได้รบั ก�ำลังใจจากพ่อแม่ เขาก็จะมีความสุข และเมือ่ ลูกมีความสุข พ่อแม่กจ็ ะพลอยสุขไปด้วย

คนเป็นพ่อแม่ หากมีปัญหาอะไรควร 10. แยกแยะเวลางาน และเวลาครอบครัวเท่าทีจ่ ะท�ำได้ ถ้าสิง่ ไหน ทีส่ ามารถบอกเล่าและปรึกษากันและกันได้ ก็ไม่ควรเก็บไว้คนเดียวจนเกิด คลาย “กังวล”

ความเครียดสะสม แล้วระเบิดชุดใหญ่ทหี ลัง ทุกคนในครอบครัวไม่มใี ครทิง้ ใครได้แน่นอน ความกังวลจะลดลงได้ถา้ มีใครสักคนรับฟัง

ในทีส่ ดุ อุปสรรคต่างๆ ก็ไม่สามารถท�ำลายมวลความสุข ของทุกคนในครอบครัวลงไปได้แม้แต่นอ้ ย

หลายครั้งที่ลูกๆ 6. ทะเลาะกัน ตั้งแต่ความขัดแย้งเล็กน้อย แกล้งกัน ยุแหย่กนั จนถึงขัน้ ลงไม้ลงมือ ถ้าพ่อแม่ บ้านต้องมี “กฎ”

รับมือแก้ปญ ั หาได้อย่างยุตธิ รรมก็จะไม่มเี รือ่ ง ปวดหัว จึงควรตั้งกฎระเบียบให้ลูกๆ และเพื่อนๆ ที่มาบ้านปฏิบัติตาม กันอย่างเคร่งครัด เพื่อลดความ ขัดแย้งทีจ่ ะเกิดขึน้ อีกทัง้ ยังได้ฝกึ ระเบียบวินยั เด็กๆ อีกด้วย

25 คู่หูเดินทาง

มุมสุขภาพ

เรื่อง : ชญานี อนุรักติพันธุ์

ขั้นตอนการปฐมพยาบาล

หากเกิดการบาดเจ็บในช่วงเทศกาล ในช่วงทีม่ วี นั หยุดยาวจากเทศกาลเฉลิมฉลอง อาการป่วยหรืออาการบาดเจ็บอาจ เกิดขึน้ ได้เพราะอุบตั เิ หตุทไี่ ม่คาดคิด การปฐมพยาบาลก่อนส่งผูป้ ว่ ยหรือผูบ้ าดเจ็บสูม่ อื แพทย์จะช่วยบรรเทาความบาดเจ็บปวดและรักษาชีวติ ผูบ้ าดเจ็บให้ยาวออกไปได้อกี

หากกระดูกแขน-ขา เคลื่อนหรือหัก

อย่าพยายามดึงข้อหรือจัดกระดูกให้เข้าที่ด้วยตนเอง หากจ�ำเป็น ต้องถอดเสื้อผ้าออก ควรใช้วิธีตัดตามตะเข็บเพื่อให้ถอดได้สะดวกง่ายดาย จากนั้นใช้วัสดุที่หาได้หนุนหรือประคองให้ข้อบริเวณที่บาดเจ็บนั้นอยู่นิ่งๆ ในท่าทีส่ บาย ด้วยการใช้ผา้ พยุงหรือดามไว้ดว้ ยเฝือกชัว่ คราวให้อยูใ่ นท่าพัก ประคบบริเวณที่บาดเจ็บด้วยความเย็น เคลื่อนย้ายออกจากสถานที่มี อันตรายไปสูท่ ปี่ ลอดภัยหรือโรงพยาบาล การเคลือ่ นย้ายอย่างถูกวิธจี ะช่วย ลดความพิการและอันตรายต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นได้ หากกระดูกหักและจ�ำเป็นต้องเข้าเฝือกชัว่ คราว วัสดุทใี่ ช้ดามต้องยาว กว่าอวัยวะส่วนที่หัก โดยเฉพาะจะต้องยาวพอที่จะบังคับข้อต่อที่อยู่เหนือ และใต้บริเวณทีส่ งสัยว่ากระดูกหัก เช่น ขาท่อนล่างหัก ข้อเข่าและข้อเท้าจะ ต้องถูกบังคับไว้ดว้ ยเฝือก ไม่ควรวางเฝือกลงบนบริเวณทีก่ ระดูกหักโดยตรง ควรมีสงิ่ อืน่ รอง เช่น ผ้า หรือส�ำลีวางไว้ตลอดแนวเฝือก เพือ่ ไม่ให้เฝือกกดลง บนบริเวณผิวหนังโดยตรง ซึง่ ท�ำให้เจ็บปวดและเกิดเป็นแผลจากเฝือกกดได้ มัดเฝือกกับอวัยวะทีห่ กั ให้แน่นพอทีจ่ ะประคองส่วนทีห่ กั ได้ แต่ตอ้ งไม่แน่น เกินไป ถ้ารัดแน่นจนเกินไปจะกดขัดขวางการไหลเวียนของเลือดท�ำให้เกิด อันตรายได้ ระวังอย่าให้ปมเชือกกดแผล ตรวจบริเวณ ที่หักเป็นระยะๆ เพราะอาจจะมีการบวม ต้อง คลายเชือกที่ผูกให้แน่นน้อยลง บริเวณที่ เข้าเฝือกจะต้องจัดให้อยูใ่ นท่าทีส่ บายทีส่ ดุ อย่าจัดกระดูกให้เข้ารูปเดิม ไม่ว่ากระดูก ทีห่ กั จะโค้ง โก่ง หรือ คด ก็ควรเข้าเฝือก ในท่าที่เป็นอยู่ ก่อนรีบส่งไป พบแพทย์ หากโดนไฟดูด รีบตัดวงจรไฟฟ้า หากตัดวงจรไฟฟ้าไม่ได้ ให้ใช้ไม้แห้งเขี่ยเอาสายไฟ ออกจากจากผูบ้ าดเจ็บ หรืออาจใช้ผา้ หรือเชือกคล้องผูบ้ าดเจ็บแล้วลากเอา ตัวออกมาจากบริเวณนัน้ โดยไม่ไปสัมผัสตัวผูบ้ าดเจ็บ คนทีใ่ ห้การช่วยเหลือ จะต้องยืนอยู่บนพื้นที่แห้ง เวลาเขี่ยสายไฟออกจากตัวผู้บาดเจ็บ ให้ระวัง สายไฟจะสะบัดมาถูกตัวผู้ปฐมพยาบาลเอง ถ้าผู้ป่วยหยุดหายใจต้องรีบ ผายปอด เมื่อผู้ป่วยหายใจเป็นปกติแล้ว ให้ผู้ป่วยนอนพักและห่มผ้าให้ ร่างกายอบอุ่น และรีบพาส่งโรงพยาบาล คู่หูเดินทาง 26

หากศีรษะแตก

ตรวจการหายใจ จับชีพจร หากผู้ป่วยไม่ได้สติ หายใจไม่สะดวกหรือ ไม่สามารถหายใจเองได้ควรท�ำ CPR และช่วยการหายใจ หลีกเลี่ยงการ เคลื่อนย้ายผู้ป่วยหากไม่จ�ำเป็นจนกว่าการช่วยเหลือทางการแพทย์จะ มาถึง เพราะอาจยิ่งท�ำให้อาการรุนแรงมากขึ้น หากต้องท�ำการเคลื่อน ย้าย ควรระมัดระวังบริเวณศีรษะและคอให้มากที่สุด โดยการสอดมือ ทั้งสองข้างเข้าไปประคองศีรษะและด้านหลังของไหล่ หรือใช้แผ่นไม้ กระดานรองบริเวณล�ำตัวและศีรษะของผู้ป่วย พยายามอย่าให้ศีรษะ ของผู้ป่วยขยับเขยื้อน จากนั้นตรวจดูบริเวณบาดแผล หากมีเลือดไหล ออกมาจากแผล ควรหาผ้าสะอาดปิดบริเวณแผลเพื่อควบคุมการ ไหลของเลือด หากเลือดยังไหลออกมาไม่หยุด ควรเปลี่ยนผ้า ปิดแผลแล้วท�ำการกดเพือ่ หยุดเลือด หากผูป้ ว่ ยมีอาการ อาเจียน ให้ผู้ช่วยเหลือพยุงศีรษะและคอของ ผูป้ ว่ ยเพือ่ ไม่ให้ศรี ษะและล�ำคอของผูป้ ว่ ย ขยับเขยือ้ น จากนัน้ พลิกตัวผูป้ ว่ ย ไปด้านข้าง เพือ่ ป้องกันไม่ให้ ผู้ป่วยส�ำลักอาเจียนของ ตัวเอง จากนัน้ รีบน�ำ ส่งแพทย์ หากจมน�้ำ

เมือ่ ช่วยผูจ้ มน�ำ้ ขึน้ มาอยูบ่ นบกแล้วให้ลว้ งปากและคอผูป้ ว่ ย เอาดิน และโคลนออกจากทางเดินหายใจ จัดให้นอนในท่าราบ วางศีรษะตะแคง ข้างในระดับต�่ำกว่าล�ำตัวเล็กน้อย ถ้าหากผู้ป่วยหยุดหายใจจากการจม น�้ำตื้น รีบให้ใบหน้าของผู้ป่วยพ้นเหนือน�้ำแล้วท�ำการผายปอดด้วยวิธี เป่าลมเข้าปากแล้วรีบพาเข้าฝั่ง หากจมน�้ำลึก ควรรีบน�ำผู้ป่วยขึ้นฝั่งให้ เร็วที่สุดแล้วจึงท�ำการ CPR นอกเหนือจากการปฐมพยาบาลดังกล่าวข้างต้น ควรรีบโทรแจ้ง 1669 เบอร์สายด่วนช่วยชีวิตทางการแพทย์ฉุกเฉิน ซึ่งให้บริการฟรี 24 ชั่วโมงทั่วประเทศ

ข้อเสียของการนอนคว�่ำ รู้หรือไม่ว่าการนอนคว�่ำบ่อยๆ เป็นประจ�ำ จะส่ ง ผลให้ ก ระดู ก หลั ง แอ่ น เพราะท่ า ทาง ผิ ด ตามหลั ก สรี ร ศาสตร์ หลั ง ส่ ว นบนและ หลั ง ส่ ว นล่ า งไม่ ไ ด้ รั บ การรองรั บ น�้ ำ หนั ก ที่ ดี พ อ นอกจากนี้ ยั ง เกิ ด การกดทั บ ต่ อ กล้ า มเนื้ อ ข้ อ ต่ อ จนรบกวนเส้ น ประสาท ท�ำให้เกิดการอักเสบตามมา แถมยังหายใจ ไม่ ส ะดวก เพราะจมู ก และปากถู ก กดทั บ เอาไว้ ที่ ส� ำ คั ญ จะท� ำ ให้ ป วดคอเพราะต้ อ ง หันศีรษะไปด้านใดด้านหนึง ่ ซ้ายหรือขวา หรือ หงายหน้าขึ้นมาเป็นเวลานาน ท�ำให้กระดูก ต้นคอเกิดการบิด กล้ามเนือ ้ เกร็งตัว ทางทีด ่ ี ควรเลือกการนอนในท่านอนหงายหรือนอน ตะแคงจะดีกว่า

ภาวะหยุดหายใจขณะหลับ ส่งผลอย่างไรบ้าง

ภาวะหยุ ด หายใจขณะหลั บ อาการที่ ป รากฏคื อ จั ง หวะของการหายใจ ระหว่างนอนหลับถูกรบกวนหลายๆ ครั้ง เนื่องจากเนื้อเยื่อที่อยู่ด้านหลังล�ำคอ อุดกั้นทางเดินหายใจ ส่วนมากมักเกิดขึ้นกับคนที่มีน�้ำหนักเกินและเผชิญโรคอ้วน มักมีไขมันสะสมในผนังล�ำคอมากขึ้น ผนังล�ำคอจึงหนาและล�ำคอหดสั้นมากขึ้น ช่องล�ำคอจึงแคบลง เกิดการอุดกัน้ ช่องล�ำคอได้งา่ ยขึน้ ซึง่ หากเกิดภาวะหยุดหายใจ ขณะหลับมากกว่า 5 ครั้งต่อชั่วโมง อาจท�ำให้เกิดอาการง่วงตอนกลางวัน มีสมาธิ ไม่พอ มีปัญหาด้านการเรียนรู้และความจ�ำ หากรู้สึกว่าตนเองหรือสมาชิกภายใน ครอบครัวมีภาวะหยุดหายใจขณะหลับควรรีบพบแพทย์เพื่อรับการวินิจฉัยและ รับการรักษา เพราะในปัจจุบนั มีการตรวจการนอนหลับ (Sleep Test) ด้วยเครือ่ งมือ ที่ทันสมัย และผลตรวจจะช่วยวินิจฉัยและประเมินระดับความรุนแรงของโรคได้ แม่นย�ำ ถูกต้อง ท�ำให้แนวทางการรักษามีประสิทธิภาพ

ไปเที่ยวทะเล…

เจอพิษแมงกะพรุนท�ำอย่างไรดี ในหน้าร้อน การไปเทีย่ วทะเล แม้จะมีโอกาสพบแมงกะพรุน ในน�้ำทะเลน้อยกว่าช่วงหน้าฝน แต่ก็มีโอกาสเจอได้บ่อยเช่นกัน หากเจอพิษแมงกะพรุน แนะน�ำให้ค่อยๆ ราดและล้างบริเวณ ที่ถูกพิษด้วยน�้ำส้มสายชู โดยใช้เวลาประมาณ 15 - 30 นาที เพื่อป้องกันไม่ให้ถุงพิษจากหนวดปล่อยสารพิษออกมา หากไม่มี น�้ำส้มสายชู ให้ล้างด้วยน�้ำทะเลหรือไอโซโปรปิลแอลกอฮอล์ 70% (Isopropyl Alcohol) หรือน�้ำยาแอมโมเนียหรือทาโลชั่น ที่หาได้ใกล้ตัว ไม่ควรใช้น�้ำเปล่าล้าง อย่าใช้มือสัมผัสบริเวณที่ ถูกพิษโดยตรง ควรหาถุงมือสวมหรือถ้ายังมีชิ้นส่วนแมงกะพรุน ติดผิวมา ควรใช้ที่คีบหรือไม้เขี่ยออก อย่าประคบร้อนหรือเย็น เพราะจะท� ำ ให้ พิ ษ ยิ่ ง กระจายตั ว หากโดนพิษแมงกะพรุนไฟ หรือแมงหะพรุนกล่อง เมือ่ ปฐมพยาบาลแล้วควรรีบไปพบแพทย์ โดยเร็ว 27 คู่หูเดินทาง

คู่หูดูดวง

เรื่อง : อ.ภูวินทร์ กาญจนพาณิชย์กุล (อ.เบสท์) โทร.061-446-4566

ค�ำพยากรณ์ 15 เมษายน - 14 พฤษภาคม 2562 ราศีเมษ : (14 เม.ย. - 14 พ.ค.)

ราศีเมษในช่วงเดือนนี้ ปัญหาต่างๆ จะคลีค่ ลายลง อะไรทีเ่ คยคับข้อง หมองใจ ทัง้ เรือ่ งการงาน การเงิน ความรัก จะรูส้ กึ เบาลง ด้านการงาน คนทีค่ ดิ จะเปลีย่ นงานใหม่ หรือโยกย้ายงาน จะมีชอ่ งทางขยับขยาย มีคนชีแ้ นะ หรือแนะน�ำงานทีด่ ใี ห้ หรือถ้าไม่ได้เปลีย่ นงาน ก็มเี กณฑ์เปลีย่ นโต๊ะท�ำงาน ย้ายสถานที่ การปรับเปลีย่ น ตกแต่งโต๊ะท�ำงานใหม่กเ็ ป็นการแก้เคล็ดทีด่ ี ด้านการเงิน จะมีการเงินทีด่ ขี นึ้ ไม่วา่ จะค่าคอมมิชชัน่ เปอร์เซ็นต์ หรือรายได้พเิ ศษอืน่ ๆ การค้า จะได้กำ� ไร เจอลูกค้าดี ถือว่าเป็นช่วงทีด่ ขี นึ้ ด้านความรัก มีการเริม่ ต้นใหม่ คนโสด จะมีเกณฑ์สละโสด คนมีคจู่ ะได้เริม่ ต้นการใช้ชวี ติ คูอ่ ย่างจริงจัง ส่วนคนทีก่ ำ� ลังมีปญั หา ระหองระแหงก็มีเกณฑ์จะได้เริ่มต้นใหม่ เป็นการเริ่มต้นที่ดีกว่าเดิม สุขภาพและ การเดินทาง คนทีป่ ว่ ยอยูจ่ ะได้เจอหมอดี ยาดี สุขภาพทุกอย่างจะดีขนึ้ การเดินทาง จะได้ไปในทีใ่ หม่ๆ เป็นทีๆ่ จะท�ำให้รสู้ กึ ตืน่ เต้นเลยทีเดียว ราศีพฤษภ : (15 พ.ค. - 14 มิ.ย.)

ชาวราศีพฤษภในช่วงเดือนนี้ จะรู้สึกร้อนรนมากเป็นพิเศษ ท�ำให้ อารมณ์หงุดหงิด ฉุนเฉียวง่าย แนะน�ำให้สวดมนต์ นัง่ สมาธิมากหน่อย ในช่วงเดือนนี้ ด้านการงาน ระวังมีเรื่องปะทะกับเพื่อนร่วมงาน หรือผูบ้ งั คับบัญชา ไม่วา่ จะถูกหรือผิด แนะน�ำให้เงียบไว้ ใจเย็นๆ แล้วทุกอย่างจะผ่านไป ด้วยดี ด้านการเงิน ระวังเรื่องค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้วางแผนไว้จะมีเข้ามาให้เซอร์ไพร์ส แต่นอกจากรายจ่าย โชคลาภก็มเี ข้ามาไม่แพ้กนั จะมีเงินเข้ามาแบบฟลุค๊ ๆ มีโชคลาภ ก้อนโต ถือว่าเดือนนีร้ ายจ่ายมากแค่ไหน รายได้กย็ งั มีเข้ามา ไม่ฝดื เคือง ด้านความรัก อย่ารือ้ ฟืน้ เรือ่ งความหลัง มองไปข้างหน้า จะเริม่ ต้นใหม่หรือคบต่อ ก็ขอให้ใช้เหตุผล และความเป็นจริง แล้วทุกอย่างจะราบรืน่ สุขภาพและการเดินทาง ถ้าได้ไปท่องเทีย่ ว เปลีย่ นบรรยากาศบ้างจะท�ำให้ความร้อนในใจลดลง หาโอกาสไปพักผ่อนในสถานที่ ทีม่ นี ำ้� จะช่วยแก้เคล็ดได้ สุขภาพระวังร้อนใน ปากเป็นแผล ให้ดมื่ น�ำ้ เยอะๆ ราศีเมถุน : (15 มิ.ย. - 16 ก.ค.)

ชาวราศีเมถุนในช่วงเดือนนี้ เป็นช่วงทีม่ กี ารเปลีย่ นแปลง แต่เป็นการ เปลีย่ นแปลงทีด่ ขี นึ้ ด้านการงาน ถ้าปัจจุบนั การงานก�ำลังมีปญั หาอยู่ เดี๋ยวก็จะมีคนยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ทั้งต่อหน้าและลับหลัง โดยเฉพาะผู้หลักผู้ใหญ่ที่ก�ำลังมองอยู่ หรือแม้แต่บริวารก็จะหยิบยื่นมิตรไมตรีคอย เกือ้ หนุน ด้านการเงิน โชคลาภมีให้เห็นประปราย อาจไม่ได้จากการเสีย่ งโชคโดยตรง แต่จะเป็นโชคจากสิง่ ทีท่ ำ� อยู่ อาจจะโชคดีได้เจอลูกค้าดี โชคดีได้เจอช่องทางการเงิน หรือได้รายได้เพิม่ ก็เป็นได้ ด้านความรัก คนโสดมีโอกาสได้พบเจอคนถูกใจจากสถานที่ ใหม่ๆ หรือมีโอกาสได้เจอคู่จากการเดินทาง คนมีคู่อยู่แล้วระวังทะเลาะกันในเรื่อง ไม่เป็นเรือ่ ง หรือมีเรือ่ งทีเ่ ข้าใจผิด หรือบุคคลทีส่ าม คูไ่ หนทีร่ อข่าวดีเรือ่ งการมีบตุ ร ช่วงเดือนนีจ้ ะได้รบั ข่าวดีแน่นอน สุขภาพและการเดินทาง ไม่มอี ะไรต้องกังวลมาก เพียงแต่ระวังโรคเก่าก�ำเริบ ภูมแิ พ้เป็นๆ หายๆ พักผ่อนให้มากๆ แล้วจะดีขนึ้ ราศีกรกฎ : (17 ก.ค. - 16 ส.ค.)

ช่วงเดือนนีช้ าวราศีกรกฎจะมีเรือ่ งใหม่ๆ เข้ามาให้ตนื่ เต้น ด้านการงาน มีโอกาสได้เพือ่ นร่วมงานใหม่ เจ้านายคนใหม่ หรือได้รบั มอบหมายงาน ใหม่ๆ เป็นงานทีท่ า้ ทายและเป็นการเริม่ ต้นทีด่ ี สามารถเจริญก้าวหน้า ได้ในอนาคต ด้านการเงิน ถือว่าเป็นช่วงเดือนทีม่ กี ารใช้จา่ ยเงินออกไปมากพอสมควร ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งของตัวเองหรือเรือ่ งบริวารคนรอบข้าง มีการใช้จา่ ยด้านการช่วยเหลือ เป็นส่วนใหญ่ ถ้าจ�ำเป็นต้องจ่ายก็หลีกเลีย่ งไม่ได้ แต่ถา้ มีคนมาขอยืมเงิน ช่วงนีต้ อ้ ง บอกปัดไปก่อน ด้านความรัก ช่วงนีต้ อ้ งระวังให้มากๆ เป็นช่วงทีถ่ า้ คูไ่ หนมีปญั หากันอยู่ อาจแตกหักได้งา่ ย ถ้าคูไ่ หนยังเพิง่ เริม่ ต้นศึกษาดูใจ ให้มองไปข้างหน้า อย่ารือ้ ฟืน้ เรือ่ ง ผิดพลาดในอดีตมาท�ำให้เป็นเรือ่ ง สุขภาพและการเดินทาง ระวังเรือ่ งช่องท้อง อาหาร สุกๆ ดิบๆ ควรงด การเดินทางมีเกณฑ์เดินทางไปสถานทีใ่ หม่ๆ จะช่วยให้ชวี ติ มีสสี นั ขึน้ คู่หูเดินทาง 28

ราศีสง ิ ห์ : (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

ชาวราศีสงิ ห์ในช่วงเดือนนี้ เป็นช่วงทีถ่ อื ว่าจะมีความก้าวหน้ามากขึน้ ด้านการงาน มีโอกาสได้เลือ่ นขัน้ ขึน้ ต�ำแหน่ง ขยับขยายการลงทุน กิจการค้าขายเจริญรุง่ เรือง ถือว่าเป็นช่วงเวลาทีด่ ี ใครทีม่ ปี ญั หาในด้าน การงานติดขัดมาตัง้ แต่เดือนก่อน ช่วงเดือนนีจ้ ะคลีค่ ลายลง เห็นทางออก ด้านการเงิน จะมีโชคมีลาภเข้ามา แต่เป็นโชคจากบุคคล อาจจะมีคนมอบโอกาสทีด่ ตี า่ งๆ หรือมีคน แนะน�ำช่องทาง เจออาจารย์ดี ผูร้ คู้ อยชีแ้ นะแนวทางในการเพิม่ รายได้ เงินจะเข้าดีขนึ้ ค้าขายดีขนึ้ ด้านความรัก ช่วงเดือนนีเ้ หมาะกับการเริม่ ต้นใหม่ คนโสดพบเจอคนถูกใจ คนมีคทู่ รี่ ะหองระแหงก็มโี อกาสปรับความเข้าใจกันใหม่ หรืออาจจะเจอคนใหม่ เริม่ ต้น ใหม่กเ็ ป็นไปได้ สุขภาพและการเดินทาง ช่วงนีร้ ะวังเรือ่ งรถราพาหนะ อาจมีเรือ่ ง จุกจิกให้กงั วล หมัน่ เช็กสภาพก่อนออกเดินทาง หรือตรวจสอบเส้นทางให้ดี สุขภาพ ระวังเรือ่ งปวดหัวไมเกรน นอนน้อย พักผ่อนไม่เพียงพอ ราศีกน ั ย์ : (17 ก.ย. - 17 ต.ค.)

ชาวราศีกันย์ในช่วงเดือนนี้เป็นช่วงที่ต้องระวังเรื่องการปรับตัวกับ สิง่ ใหม่ๆ ทีเ่ ข้ามาให้แปลกใจอยู่ ด้านการงาน จะได้รบั มอบหมายให้ รับผิดชอบงานใหม่ทใี่ หญ่ขนึ้ หรือกิจการค้ามีสนิ ค้าตัวใหม่มาให้พฒั นา หรือมีนวัตกรรมใหม่ๆ ให้ตอ้ งเรียนรู้ อาจจะเหนือ่ ยและเครียด แต่ถา้ อดทนจะสามารถ พัฒนาตัวเองไปได้อย่างดี และประสบความส�ำเร็จแน่นอน ด้านการเงิน จะมีคา่ ใช้จา่ ย เกีย่ วกับรถ บ้าน ครอบครัวและคนรอบข้างเข้ามาให้ตอ้ งใช้จา่ ย แนะน�ำให้วางแผน การใช้เงินให้ดๆี อย่าท�ำทุกอย่างพร้อมกัน ไม่อย่างนัน้ อาจฝืดเคืองได้ ด้านความรัก คนโสดจะมีคนเข้ามาให้ศกึ ษาดูใจ แต่อย่าเพิง่ ใจร้อน ค่อยๆ ดูกนั ไปก่อน คนรักเก่า จะหวนกลับมาคุย กลับมาหยอดค�ำหวาน ฟังได้แต่อย่าหลงเชือ่ ทุกอย่าง ใช้สติและ ความจริงในการตัดสินใจ สุขภาพและการเดินทาง ระวังเรือ่ งอุบตั เิ หตุเล็กๆ น้อยๆ หมัน่ ท�ำบุญกรวดน�ำ้ อุทศิ ให้เจ้ากรรมนายเวรบ้างจะดีมาก ราศีตล ุ ย์ : (18 ต.ค. - 16 พ.ย.)

ชาวราศีตลุ ย์ในช่วงเดือนนีถ้ อื ว่าเป็นช่วงทีม่ คี วามวุน่ วายหลายอย่าง ไหนจะงานประจ�ำ ไหนจะงานสังคม มีคนเข้ามาขอความช่วยเหลือ อาจจะต้องจัดสรรเวลาให้ดๆี ชีวติ จะยุง่ ๆ แต่ถามว่าดีไหม ตอบเลย ว่าดี จะมีโอกาสพบปะผูค้ นใหม่ๆ ได้มชี อ่ งทางในการพัฒนาตนเอง และมีโอกาสเจรจา แล้วได้เงินได้ทองอีกด้วย การค้าขายจะดีขนึ้ มาก ให้พดู คุยกับคนเยอะๆ ช่วงนีก้ ารเจรจา จะเด่น มีความเจริญก้าวหน้า และประสบความส�ำเร็จได้ ด้านความรัก คนโสด จะมีคนเข้ามาหลายคน ช่วงนี้เสน่ห์แรง สับรางให้ดีๆ คนมีคู่อยู่แล้วให้หนักแน่น ระวังปัญหาเรือ่ งมือทีส่ าม และเรือ่ งทะเลาะเบาแว้งในเรือ่ งไม่เป็นเรือ่ ง หาโอกาสไป ท่องเทีย่ วเปลีย่ นบรรยากาศ หรือหากิจกรรมอะไรท�ำด้วยกันบ้าง จะดีมาก สุขภาพ และการเดินทาง มีเกณฑ์ได้เดินทางข้ามน�้ำ ข้ามทะเล มีโอกาสได้เดินทางไกล ไปแล้วจะโชคดี คนทีป่ ว่ ยอยูจ่ ะดีขนึ้ เพียงแต่อย่าเครียดมากเท่านัน้ ราศีพจ ิ ก ิ : (17 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

ในช่วงเดือนนี้ชาวราศีพิจิกจะต้องระมัดระวังหลายเรื่องที่เกี่ยวกับ อารมณ์ การปะทะ ด้านการงาน จะมีปญั หากับคนรอบข้าง อารมณ์ ฉุ น เฉี ย วง่ า ย แนะน� ำ ให้ ใ จเย็ น ๆ ค่ อ ยๆ คิ ด หาทางแก้ ป ั ญ หา ด้านการเงิน มีรายจ่ายมาก วางแผนการใช้เงินให้ดๆี แต่กม็ โี ชคลาภเข้ามาบ้าง อาจ ได้รบั เงินคืนจากลูกหนี้ หรือได้เงินจากช่องทางใหม่ๆ ได้ ค้าขายออนไลน์จะไปได้ดี ด้านความรัก ระวังทะเลาะกันในเรือ่ งไม่เป็นเรือ่ ง คนโสดทีย่ งั ไม่มคี มู่ คี นเข้ามาแต่กย็ งั ไม่ถกู ใจ คนทีม่ คี แู่ ล้วหมัน่ เติมความหวาน ไปท่องเทีย่ ว ไปทานข้าว สร้างบรรยากาศ โรแมนติกบ้าง สุขภาพและการเดินทาง ช่วงนีร้ ะวังมากหน่อยเรือ่ งอุบตั เิ หตุ อย่าเพิง่ เดินทางไกลๆ ให้ระมัดระวังเรือ่ งรถรา ตรวจสอบให้ดี แนะน�ำให้ไปท�ำบุญเกีย่ วกับ โรงพยาบาล หรือไปตรวจสุขภาพ เจาะเลือด ท�ำฟันเป็นการแก้เคล็ด จะผ่อนหนัก เป็นเบาได้

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

ราศีธนู : (16 ธ.ค. - 14 ม.ค.) ชาวราศีธนูในช่วงเดือนนี้จะดีขึ้นกว่าเดือนก่อนๆ แต่ดูเหมือนจะมี เรือ่ งต่างๆ เข้ามาให้คอยแก้ไข จะดูวนุ่ วายหลายอย่าง แต่ถา้ ชาวธนู ค่อยๆ คิดค่อยๆ ท�ำ ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี การเจรจาต่างๆ จะส่งผล ให้ประสบความส�ำเร็จ มีผใู้ หญ่คอยให้การสนับสนุน ถือว่าการงานค่อนข้างดีขนึ้ มาก เลยทีเดียว ด้านการเงิน มีโชคมีลาภเข้ามาให้เห็น อาจจะมีช่องทางใหม่ๆ หรือมี สินค้าตัวใหม่ทที่ ำ� ก�ำไรได้มากขึน้ มีหนุ้ ส่วนดี มีโอกาสลงทุนขยับขยายกิจการ เงิน จะเข้ามาคล่อง แต่กจ็ ะมีรายจ่ายเรือ่ งการซ่อมบ�ำรุง นัน่ นิดนีห่ น่อยอยูเ่ รือ่ ยๆ ตลอด ทัง้ เดือน ด้านความรัก คนโสดจะมีคนแนะน�ำคนถูกใจให้ มีโอกาสขยับความสัมพันธ์ ให้ดขี นึ้ คนทีม่ คี อู่ ยูแ่ ล้วในเดือนนีม้ โี อกาสหมัน้ แต่ง ลงเอยได้ การเจรจาสูข่ อผ่านไป ด้วยดี มีโอกาสได้มสี มาชิกใหม่ตวั น้อยๆ ในคูท่ แี่ ต่งงานแล้ว สุขภาพและการเดินทาง ระวังสุขภาพด้านความเครียด วิตกกังวล ภูมแิ พ้ ไมเกรน ควรพักผ่อนให้เพียงพอ ราศีมง ั กร : (15 ม.ค. - 12 ก.พ.)

ในช่วงเดือนนีช้ าวราศีมงั กรจะมีการเปลีย่ นแปลงสิง่ แวดล้อมรอบตัว ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งเนือ้ งาน หรือด้านบุคคลรอบข้าง ทุกอย่างจะขยับ สับเปลี่ยนจนอาจจะรู้สึกว่าตัวเองโดดเดี่ยว แต่การเปลี่ยนแปลง ครัง้ นีท้ ำ� ให้ได้แสดงฝีมอื จะได้รบั งานทีท่ า้ ทายความสามารถ อาจจะต้องคิดเอง ท�ำเอง แต่เชือ่ ว่าจะผ่านไปด้วยดี และเป็นผลงานทีจ่ ะส่งผลให้เจริญก้าวหน้าอย่างแน่นอน ด้านการเงิน จะดีขนึ้ มีชอ่ งทางการหาเงินได้มากขึน้ มีเงินเข้ามาหลายด้าน ถ้าใคร ทีท่ ำ� งานหลายอย่าง ทัง้ งานประจ�ำ ทัง้ ค้าขาย ช่วงนีจ้ ะวุน่ ๆ มีเรือ่ งให้ตอ้ งท�ำต้องคิด ตัดสินใจมากมาย แต่เงินเข้าทุกทาง การเงินจะคล่องดีมากกว่าเดือนก่อนๆ แน่นอน ด้านความรัก จะมีเรือ่ งให้ตอ้ งกังวลใจนิดหน่อย ระวังเรือ่ งบุคคลทีส่ าม หรือเรือ่ งเก่า เก็บมาคิด ช่วงนี้ให้ปล่อยวาง ทุกอย่างที่กังวลจะไม่มีอะไรมาก ระวังสุขภาพของ คนใกล้ชดิ ญาติผใู้ หญ่มเี กณฑ์เจ็บไข้ได้ปว่ ย จะมีเรือ่ งให้กงั วลใจเกีย่ วกับครอบครัว หรือจะมีปญั หา มีเรือ่ งเข้ามาให้คอยช่วยเหลือได้ ราศีกม ุ ภ์ : (13 ก.พ. - 14 มี.ค.)

ชาวราศีกุมภ์ในช่วงเดือนนี้ ด้านการงาน จะค่อนข้างราบรื่น มีเพือ่ นร่วมงานหรือผูห้ ลักผูใ้ หญ่คอยให้ความช่วยเหลือ งานทีท่ ำ� จะ ได้รบั การสนับสนุนเป็นอย่างดี ใครทีค่ า้ ขาย ท�ำธุรกิจ การเจรจาจะ ประสบผลส�ำเร็จ ได้เงินได้ทองจากการแนะน�ำพูดคุย มีชอ่ งทางการหารายได้มากขึน้ มีโอกาสได้เงินจากการเสีย่ งโชค แต่ไม่เยอะมาก แต่กม็ เี ข้ามาเรือ่ ยๆ ให้แบ่งเงินส่วนหนึง่ ไปท�ำบุญต่อโชคด้วยจะดีมาก มีรายได้พเิ ศษเข้ามา ด้านความรัก คนโสดจะมีคนเข้ามา หลายคน เสน่หจ์ ะแรงหน่อยในช่วงนี้ คนมีคแู่ ล้วก็จะมีคนมาเกีย่ วพัน ระวังเรือ่ งวุน่ วาย การเข้าใจผิด หรือบุคคลทีส่ าม และให้ระวังเรือ่ งปากเสียงการทะเลาะกันในเรือ่ งทีย่ งั ไม่เกิดขึน้ ให้ใจเย็นๆ ค่อยๆ พูดจากัน ก็จะผ่านช่วงนีไ้ ปได้ สุขภาพและการเดินทาง ไม่มีอะไรต้องกังวลมาก เพียงแต่บ�ำรุงรักษา รถราให้ดๆี การเดินทางจะปลอดภัย ไม่ตดิ ขัด สุขภาพให้ระวังไขข้อ เข่า หลัง กล้ามเนือ้ เดินเหินระวังหกล้ม ราศีมน ี : (15 มี.ค. - 13 เม.ย.)

ในช่วงเดือนนี้ของชาวราศีมีน ด้านการงาน จะมีการเปลี่ยนแปลง ทัง้ ในส่วนของเนือ้ งาน ระบบความรับผิดชอบ ทีเ่ ปลีย่ นแปลงจะต้อง มีการปรับตัวกันบ้าง หรือในส่วนของเพื่อนร่วมงานนั้นก็จะมีการ สับเปลีย่ นโยกย้าย แต่เป็นเรือ่ งทีด่ ี เพราะทีมใหม่ งานใหม่ จะส่งผลดีกบั เรามากขึน้ ด้านการเงิน ใครทีค่ า้ ขาย ช่วงนีจ้ ะดีมาก เงินเข้ามาจากการเจรจาดี มีชอ่ งทางการ หารายได้เพิ่มมากขึ้น มีโอกาสขยับขยายสาขา หรือได้สินค้าที่ท�ำก�ำไรให้มากขึ้น ด้านความรัก จะมีเรือ่ งเข้ามาให้ปวดหัว เป็นกังวล ระวังเรือ่ งมือทีส่ าม หรือเรือ่ ง ขัดแย้งในส่วนทีต่ อ้ งตัดสินใจร่วมกัน ให้คอ่ ยๆ คิด ค่อยๆ ปรึกษากัน ให้เป็นฝ่ายเงียบ ทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี สุขภาพและการเดินทาง ให้ระมัดระวังเรื่องอาหาร การกิน ช่องท้อง ปวดท้อง ท้องอืด อาหารไม่ยอ่ ย ทานอาหารให้ตรงเวลา การเดินทาง ไปต่างจังหวัดควรตรวจตรารถราให้พร้อม หรือศึกษาเส้นทางให้ดี การเดินทางจะ ราบรืน่ อาจได้โชคจากการเดินทางด้วย

ดูหนัง ฟังเพลง

“เล็ก คาราบาว” มาพร้อมกับเพลงใหม่ “รักทีผ ่ ด ิ ส่วนผสม” และ “หลงเงา” สองเพลงสองอารมณ์ เล็ก คาราบาว หรือ ปรีชา ชนะภัย จัดเต็มด้วยการปล่อยเพลงทีค่ รบเครือ่ ง ทัง้ ดนตรีทมี่ เี สน่ห์ มีสไตล์เฉพาะตัว และ เนื้อหาที่คมคายในแบบ เล็ก คาราบาว ออกมาให้ฟงั ไล่ๆ กันถึง 2 เพลง เพลงแรก “รั ก ที่ ผิ ด ส่ ว นผสม” เพลงรั ก จาก สายตาของคนที่มีประสบการณ์ชีวิตมา อย่างยาวนาน ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ยากเกิน เข้าใจ ถ้าใช่ก็คือใช่ ไม่ใช่ท�ำยังไงก็ไป ไม่รอด อย่าไปฝืน แล้วเก็บเอาเป็นบทเรียนต่อไป และเพลง “หลงเงา” เพลงทีซ่ อ่ นนัยยะทางการเมือง ทีว่ า่ ด้วยเรือ่ งราวของคนทีห่ ลงใหลใน รูปลักษณ์ตัวเอง และเอาไปใช้ท�ำร้ายผู้อื่น จนวันหนึ่งรูปลักษณ์นั้นก็ กลับมาท�ำร้ายตัวเอง สามารถติดตามชม-ฟัง มิวสิควิดีโอของทั้งสองเพลงนี้ รวมไปถึง อัพเดทข่าวคราวต่างๆ ได้ที่ YouTube Channel : Carabao Official และที่ Facebook : Carabao Official รวมไปถึงฟังได้จาก Spotify, Apple Music, Joox, TrueID Music และDeezer และดาวน์โหลด จาก iTunes Store โดยวอร์นเนอร์ มิวสิค Avengers Endgame อเวนเจอร์ส เผด็จศึก แนวหนัง : แอคชั่น

ผู้ก�ำกับ : แอนโทนี่ รุสโซ่, โจ รุสโซ่ นักแสดง : คริส อีแวนส์, คริส เฮมส์วอร์ธ, มาร์ค รัฟฟาโล,

บรี ลาร์สัน, สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน, โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์

ก�ำหนดฉาย : 24 เมษายน 2562

เรื่องย่อ : Avengers: ENDGAME เรือ่ งราวการปิดจักรวาลมาร์เวลเฟส 3 เหตุ ก ารณ์ ภ ายหลั ง จากที่ ธ านอส ดี ด นิ้ ว ล้ า งครึ่ ง จั ก รวาล เหล่ า ฮี โ ร่ ที่ เหลือรอดจะหาทางกอบกู้จักรวาลนี้คืนมาได้อย่างไร โดยในภาคนี้ จะมีตัวเด็ดอย่างกัปตันมาร์เวลมาร่วมเสริมทัพด้วย

29 คู่หูเดินทาง

ไฮเทค อัพเดท

เรื่อง : ชญานี อนุรักติพันธุ์

เมื่อสิงห์นักปั่นลุกมาออกแบบ ระบบโอเอสด้วยตัวเอง

ใหม่ล่าสุดกับ Huawei P30 และ Huawei P30 Pro เปิดตัวกันไปเรียบร้อยแล้วกับ Huawei กับ P30 และ P30 Pro คงความโดดเด่นเรือ่ งกล้องเอาไว้เช่นเคย ด้านหน้ากล้องติง่ หยดน�ำ้ ด้านหลัง กล้อง Leica 3 ตัว พร้อมความสามารถซูมได้สงู สุด 50 เท่า และได้รบั คะแนน ความสามารถของกล้องจาก DxOMark น�ำโดดมาเป็นอันดับหนึง่ แซง P20 ไปเรียบร้อย โดย Huawei P30 และ P30 Pro ต่างกันแค่หน้าจอ กล้องและแบตเตอรี่ โดยรุน่ เล็กมีหน้าจอ OLED ขนาด 6.1 นิว้ รุน่ Pro 6.47 นิว้ ความละเอียด FHD+ สัดส่วนจอ 19.5:9 ชิปเซ็ต Kirin 980 ขนาด 7nm แรม 6GB/8GB ความจุ รุ่นเล็ก 64GB/128GB/256GB รุ่น Pro 128GB/256GB/512GB กันน�้ำ กันฝุ่น IP53 และ IP68 ตามล�ำดับ แบตเตอรีร่ นุ่ เล็ก ขนาด 3,650 mAh ชาร์จไวสูงสุด 22.5W ส่วน Pro 4,200 mAh ชาร์จไวสูงสุด 40W และชาร์จไร้สาย 15W รัน Android Pie ครอบด้วย EMUI 9.1 ส�ำหรับกล้อง P30 กล้องหลักความละเอียด 40 ล้านพิกเซล เลนส์ไวด์, กล้องทีส่ องความละเอียด 16 ล้านพิกเซล เลนส์อลั ตร้าไวด์ และสุดท้ายเลนส์ซมู ความละเอียด 8 ล้านพิกเซล รองรับการซูมออพติคลั 3 เท่า ซูมไฮบริดได้ 5 เท่า โดยไม่สญ ู เสียความละเอียด (lossless zoom) และซูมแบบดิจทิ ลั ไกลสุด 30 เท่า กล้องหน้า 32 ล้านพิกเซล เลนส์ไวด์ เร่ง ISO ได้สงู สุด 204,800 ในขณะที่ กล้อง P30 Pro กล้องหลักเหมือนกันที่ 40 ล้านพิกเซล เลนส์ไวด์ กล้องทีส่ องความละเอียด 20 ล้านอัลตร้าไวด์และเลนส์ซมู 8 ล้านพิกเซล รองรับ การซูมออพติคลั ได้ 5 เท่า ซูมไฮบริดได้ 10 เท่าแบบไม่สญ ู เสียความละเอียด และซูมดิจทิ ลั ไกลสุด 50 เท่า เร่ง ISO ได้สงู สุด 409,600 มี OIS ให้ทงั้ เลนส์ หลักและเลนส์ซมู พร้อมเซ็นเซอร์วดั ระยะ ToF โดย P30 Pro สามารถ ถ่ายวิดโี อจากกล้องหลักและกล้องซูมได้พร้อมกันด้วย Huawei P30 และ P30 Pro มี 5 สี คือ Amber Sunrise (สีสม้ ) Breathing Crystal (สีฟา้ ) Pearl White (สีขาวนวล) Aurora (เขียวอมฟ้า) และสีดำ� คู่หูเดินทาง 30

Piet Morgan ผูก้ อ่ ตัง้ และซีอโี อบริษทั Hammerhead และ เป็นนักปั่นจักรยานตัวยงคนหนึ่ง เขาตั้งบริษัทขึ้นมาด้วยเหตุผล ที่ต้องการระบบปฏิบัติการที่ดีกว่าในปัจจุบัน ก่อนนี้เขาระดมทุน สร้างผลิตภัณฑ์ตัวแรกคือ H1 และต่อมาก็ได้สร้าง Karoo ซึ่ง เป็นคอมพิวเตอร์จักรยานที่รองรับระบบน�ำทาง หรื อ เนวิ เ กชั่ น เขาคิ ด ว่ า ในอนาคต รถจักรยานไฟฟ้าต้องเป็นระบบที่ ชาญฉลาดกว่าในปัจจุบนั ต้องสามารถ ดึงข้อมูลมาจากตัวรถจักรยานเอง และมีระบบสัญญาณกันขโมยและ แจ้งเตือนการเฉีย่ วชน Morgan จึงก�ำลังเริ่มขยายไอเดีย โดยการสร้างอุปกรณ์ ส�ำหรับผู้ใช้งาน ซึ่งในขณะที่เขาวางแผนจะขายไลเซนส์ซอฟต์แวร์ ให้กับผู้ผลิตรถจักรยานและพันธมิตรอื่นๆ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ ทางธุรกิจร่วมกัน คือการสร้างผลิตภัณฑ์ทนี่ กั ปัน่ ต้องการใช้ รวมถึง อุปกรณ์ Karoo (ราคาปัจจุบนั 399 ดอลลาร์สหรัฐฯ) คอมพิวเตอร์ ที่รองรับการสั่นสะเทือนที่มีความคมชัดสูง หน้าจอไม่สะท้อนแสง โดยมีการอัพเดตสม�ำ่ เสมอ ท�ำงานบนระบบปฏิบัตกิ ารแอนดรอยด์ ใช้ชื่อว่า Karoo OS ซึ่งมีทั้งระบบแผนที่และระบบน�ำทางอย่าง ละเอียด ออกแบบมาเพือ่ นักปัน่ โดยเฉพาะ ศักยภาพยังไร้ขดี จ�ำกัด เมือ่ ระบบดังกล่าวเปิดให้บริการในแอปสโตร์ แถมยังเปิดให้ซอฟต์แวร์ เจ้าอืน่ ๆ สามารถท�ำงานบนอุปกรณ์ได้อกี ด้วย

ข้อมูลอ้างอิงและรูปภาพประกอบ: TechCrunch.com