!
Dan Ĺžena 1
C estitamo Dan Ĺžena! POSEBNI PRILOG “MEÄ?IMURSKIH
NOVINA�
ĂĽ)2) 9 2-7/31 78%689
Upoznajte Ä?etiri uspjeĹĄne M Me eÄ‘ Ä‘im imu urrk ke e:
4
7 5 ( ! 0 /0
Model: Martina Maltar, Foto: Zlatko Vrzan
POSEBNI PRILOG
8 9 ! : !
MARTINA MALTAR, NIKOLINA HORVAT, vozaÄ?
! ( ) " ! * $
Ĺ TEFANIJA PERKO, mlada poduzetna
46)(78%:0.%13 ĂŚIRWOI ZSO EPRI WOYTMRI Y 1IÄ‘MQYVNY (3237-13 JVM^IVWOI OS^Q IXMÍœOI M QSHRI XVIRHSZI
!" #$, hrabr hrabra raa majka djeteta s dijab dijijab dij di abetesom abe
>%-+6 %.8) REä REKVEHRM REXNIÍœEN M SWZSNMXI QEOISZIV Y :MZM ĂĽ)2%1% HEVYNIQS OYTSRI W TSTYWXMQE
23 23 ' 4#$ & %#5 6 " +
-, ./0 - 10235 65- 3/ - 789- 8:8*
<%; $ ) 1 ( + ) " "
str. 6 - 7 + ( #
, ! " !
! " " # # $ " %&' ! " media 8 - 9
# $ %&' ( "
) *+ , ( ( . ! (/ 01 (
str. 5
9 ; !
: ) ) / )
VLAHKO str. 2 - 3
VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
str. 64
Aktualno
2
3 # 7&%$&
& <?# 7 0
! # 7 > $ + 0 P
! " # $ %& '( ) * $ " " + " ' " , " . # . " $ ' % " ' ' . ( # ' $ /0*) $ " ' . + $ ' ' ' + ' # % ' . (
'$ 1 ' ' ' . ", ' # . " $ " " ' ' $ . ", 2 ' # " ' ' ' . % . " ( + ' ' " # ' . " , 3 , " ' " ' # ' " ' ' ' " " + " ' " " ' "
4 " $ 56 ) ' # $ " # + ' + " ' # 7 " ' + " ' ' # $ ' ' 7 ' ' # + " + 7 " + " . ' 8 '$ ' + $ " ' ' . 9 ' " " # ' ' + , ' $ . " . : 3 7 $ " $ ' 1*4 3;/2 " # '$ 1 ' ' " # 4 " " " ' " " $ # ' " $ " ' , 1*4) " ' . $ " " ' 9 /' $ " ' " # ' + ' ' %# ' ' ' ( ' 4 " + '
' $ ' ' $ + ' ' ' $ , ' " $ ' ' , # ' # ' " # ' $ " * + ' " , ' " ' $ " " ' # " " . $ , $ < ' " $ # . " , " ' / . ' . ' ! #
N
N
U
K
" 0 @) +
2
7 $ ' ' # # ' % ($ + ' $ " ' ' ' ' " ' ' ) $ " '$ # ' ' + ! + $
' + ' " $ # ' + # ' ' ' /*: " " ' ' . ' = + *4 + , ' " , ' $ " $ " , 1 '
8 $ + $ + ' % . ' ( : , #
0 $ # : , > " $ + ' " , . $
" # " ' $ # + ' + + # " ' 9 ' , $ 7 # " ' # $ ' " ' ' #+ $ $ . $ # ' 1*4 + ' ' , #+ ' ' " ' / " ' ' , ' " ' ' " , 1 ' + ' ' + + ' ' $
$ ' ", # & ' ' ' ' $ . , $ '$ $ ' ' . " + /0*) " ' $ ' " # . ", " ' ' $ %" ( ' $ " , ' . ' , + # ' + $ , ' 7 . ) ' ?
1
M
>
&?# <=&> <?# 7
6 " !
, +
potaklo nas je na razmiĹĄljanje ĹĄto ! " # $ su proizvodili bila je najbolji vele ! ! ! % ! & % $' ! ! ! odijevanju, zbog kojih su i popularne osobe i druĹĄtvena krema dolazile u $ ( % $ # uspomene na tu proĹĄlost te industrij ! ! % "# razvijenije zemlje od nas stvaraju mu " " Kako pak je to bilo nekad i ĹĄto # ) ! * + # - .
7$ < &%$&
! ( 0 ! (
=7#> &2 7 #
9 ( 0 " " 9 / 0 $ ! # # * ! $ "$ nima ukupno 100 milijuna kuna. Radi se uglavnom o sredstvima iz fondova 45 ) ! ! 6 ) $ prostora, nabavku opreme, tako ! primarne zdravstvene " Jedan od takvih 6 ) % 6 do biveno 50 milijuna kuna, dok je tom 8 $ ! 6 sredstava dodala joĹĄ 15 milijuna, ! ) "
0 9 ! prilog donosimo na str. 4.
;< = 9 # - ! 5
; $ ! + * ! ! $ (; < ! $ ) # klo, ima pravo na joĹĄ nekoliko upi ta i odgovora vezanih uz navodno # ! $ # = < < # " * je bilo dopuĹĄteno, krenuo je glasno ") " ! > 5 $ 8 ! ) # ! % ( ! $ ? @ % 6 $ Nastavak prekinute sjed $ % ponedjeljak, ali je po # # ! $ 8 ! Balogu neka prekine sa snimanjem $ % % ) * ! # ) ! $ "
% ! # ! $ ; 0 # A
! < ! $ ) na str. 9.
2
+ " ' $ $ ' . . $ ! " $ " , $ " # ' 3 7 @ . ) . : " . $ % ' + " ($ + . A " " $ " $ " $ " ' $ ' . ' " # ' # + . < # # ' ' ' ' $ " + ;B) > ' ;B) C " / # ' . , " $ . , # " ' # $ + . # . ! 9 ' + $ -
" "
/' . . . " . D . " ' " ' $ . " # $ ' " ' " $ + ' ' ' $ '
! ?@' ! " > ! : $ ) 8 + ' E ' $ ' " ' $ ' , , ' , # ' ' " E ' $ , " ' 3 > ' " ' ' F + & 4 + G ' + ' ' + " '
'# E ' # ' 8 " " ' $ " 3 ' ' + ' * $ # ' # + " ' + . # $ 7 ' $ 9 ' + " + " ' # " & " +
/ # ' ; ' . ' " # ' " ' " " 8 $ $ " + , $ < ' $ $ # ' # . $ ' ' + ' '
3 . )0 0 " HJD ; HKD + 0 ) 1' " ' ' E ' # ' , + ' 2 . ' ' + # + . $ " ' + ' ; -
; 0 0 ) 1 0 " ) ) 0 A 0 $ 1 ! 0 0: : 1 ! ( + A01 0 % !0 &( 0 ) / ) 0 10 ) 1 ! 0 = / / : ( 1 > ) (/ CDD ; FDD 1 ! "
< # ! # # " ( ! * ! $ " ! !
) 6
Aktualno A ktualno
3
a i pol mjeseca K 1 ! 1 " 0 " ! ( ( + A ) ! 0 0 0 1 10 ( MQTK ) . 0 MDD ( + " ) ( 0 0 / 10 / 1 ( 0 ( / / ! " ' 3 ' ' " + ' . E ' " ) B ; ' . $ " ' 8 " ' $= " " ' " ' + " 9 ' 7 " ' . ' + # CB * . <# ' . . " ' " ) / " + > C " $ . , , " ' # ' " ' F 9# . " " ' ' H . + ' , # '" ' + I + # '
)
" ' + ) ; ' .
" B ! + " $ 0 . 1 0 " ! ! ) ! / 0 ( 0 0 ! 0 0 $ 0/ 0 0 / 1 ) 1 1 !
' " ' 0 " ' # '$ " ' " " # " " $ # ' + + 8 $ ' % " ( ' + % Intervencije na . ( " ' A ) ! / ( " " ' . + 1 ' $ E + ' $ - + 7 ' $ ' " ' + $ ' ' : # '
G # " 6
$ $ " $ ' ' " ' # ' # ' + ' 8 $ $ # $
' " ' " ' " 2 $ $ + 9$ ' $ " ' ' $ " # ' $ ' " ' ' 4 +
F ! $ ! "
/ ) # % " ! ) " ) 9 ! # 6 ! ! E $ 5 )
" ) 6 " ! " ! # $ # $ +*
F 0 ) # # $ $ $ ) ! ! # ) % E # ! ! # " ! $ ! ) ; ) # "
< A 1 ! 5 ) 1 / !0 0 0 /
' $ # ' ' & ' 8 $ $ . $ $ # ' $ # ' # 4 + 8 $ H4 + $ ; $ @ /" 'I + $ ' # "
/ . . , $ " C + + + ' " , ) C ' . ' '
F * ( # ) = 0 $ ! 3 # ' + ' ' # ' " " ' + '# ' ' 9 ' " ' # # + . ) " . 9 ' + $ ' # " . D ) > ' ' # # ' 8 ' " , ' ' '$ . ' . # " ' . + # ' ; ' + $ . " ' #+ ' # ' . , A ' ' ' " ' # F ' 4 + 2 " ' $ # ' 7 $ 7 ' $ " ,
( " 6 " !
4
Aktualno
MATIJA POSAVEC još kalkulira
C glavni i na sve ili ( D " < $ ! ! + # ! 6 ! " % ! # ! $ % ) $ H " % # ) I % ) ! # 6 F L / H " " ! ! A = M/H 0 ; ! ! < $ " % / ) ; ! ) = M/H ) F * ) = HF< ) ) O
) ) F 5 ! % # M/H HF< A # ! P M/H $ " HF<) !
# ! ) HF< % 6 "" " < $ M/H % ) # HF< E! ) * ; ! 6 "" < ! # # HF< ! # H + # # ! ) ) # # HF< / 6 $ ! # " 0 ! / ) HF< ) " % M !
= HF<
" ! # $ ) " " < $ % $ F 6 % ) ! ) HF< ! O
M/H ! " $ % H ! # " ! % / )
# = ! H ! E % # ! ? ) Q" @ ! ! # " ! ! # $ ! $ HF< MFO ) MFO ! 6 ) ! # # < $ &* % ! $ (! " '
% $ #%$ '7&6 pred novim investicijskim ciklusom od 65 milijuna kuna, koji su
( 0 * 5 ) ! ! > E + ! !
8 " ' 9 ' + . . B , '
@ + ' # ! G<) $ " ' " ' " 7 3 ' ' $
' " # # " ' $ " $ ' # 7 ' " # ' # ' ' O ' , " ' # = $ ' # A " # ' # ' = $ ' " 7 ' , + " $ " # ' + 9 ' ; " ' $ + 3 ' ' $ + " 3 ' : ' ' B @ ' J , ) 2 # . , ' , + " $ " # ' + ' 9 ' $ , # ' ' * $ * " ' $ ; Q # ' ; " ' ) ! -
' # = ) 9 ' = $ 3@ 7 ' # ' * # # + B # ' + ) " ' 7 " 3 ' : : + . $ + # " + " . $ # ' # ' $ # " ' . # ) <# * # $ " " '" + $= # " # ' # ' ' 8 $ ' ' ! G<) * . " " + 0+ # + Q $ A " , " " ' ' # $ " ' + # # 7 . * + . $ , + " '" + # # ' ' ' H I
! . * F ! 9 8 " < $ ! * ! $ S
3 0 / 0 $ 0 . + 1 ! 0 MK ) 0 0 )0 / 1 CH ) 0 0 ( / 0 1 ) # ' B @ ' J , < ' C + $ + ' + 7 " & $ ' ' " ' #
" * $ " C + , , . ! + 7 ' " " ' ' $ /' + , , ' # ' #
9 $ ' $ , ' $ $ + " 3 ' : $ B . " ' # # $ + ' $ # + + ) : + ' + $= $ ' 7 + " # ' ) ' B @ ' J , * + . $ ' 144; " # C ' ' $ . ' 6$
+ " , # 0 B " # ' ' " + ' $ ' # . + 3 7 '" " ' # ' ) B , " ' + , " ' " $ ' B " ' A " ' ' 3 ' ' ' # " + " , . + '
POGLED ODOZDO
/ !# ! " ! $ > ) N
' ' . " ' 8 . ' + ' ' " 2 " ' ' , 4 # # " . $ + ' # # ' " ' $ " , " , 0 ' " , + . $ ' . # " $ + 3 + ' 8 ' " + . " # # # 1 '
# # " ' " ' " , # , ' ' # 9 " . 0 " ' " # " , + > $ " , . ' ' ' # ' ' $ # , # + 7 + + ' # , " # , ' ' . $ " '
+ , ' # # # + -
U P
+ 7 # # '" ' $ # " ' . ' $ " , $ # ' " ' 0 ' $ ' $ + ' ' 4 ' ' ' , "
' ' " + 3 ' , " , ' G " ' " " '
4
S
+ ) $ " + " ' " " # $
. . ' # ' ' + # # C , ! # " ' " ' # ' " " " ' / + % ' , + $ . + ' $ " , ' ( > ' # ' " / ' + +# ' J + ' + ' . + , ' ? 3 ' + " # # / -
# ' " # # ' ' ' # > " # " # $ " , # 0 . 7 " ' ' ' C L 2 # $ + " ' 0 ' ' $ " ?
9
Aktualno
5
PROSVJED PROTIV !" # $ $ % $& ' $ ( '
/ $ > + + ! ( ukinute KUD-ovima 1
' ' ' # " " # %2 + # ) " + ' " ' ' ($ " # " C<*) $ # 3 7 # : + C . $ " C<*) %3 ($ " <" + 1 ' + ' $ * B . 8 " . ' " @ 3 ' > . , : + ! ' ' 4 + " " # %J # # ! ' " ( 9 ' ' " " " ' # $ ' ' " ' # ' , ' " ' ' " B 2 # + Q ' ' ' $ " + ' ' ' # +$ # ' + ' . + " . ' $ # # . # $ ' $ ' $ 4 . 7 > " ' " H+ # $
$ " $ " + I # ' , " ' ' ' " " ' " # " ' # . ' " " ' ' . ' " 7 + ' " : ' $ ' " $ $ + Q $ $ # $ ' ' $ "
;
; ) 1 0 / 1 ) 1 MJD 0 1 1 / 1 0
) 0 (/0 ( / " 0 0 (/0 / ( 1 CDD 0 1 0 ( 1 / " ; 0 ( 0 ( " 7 $ + ' ' # , " 7 $ " # # ' $ , " 7 " ' " ' # 7 # ' " . 3/ A (
' " # '$ 0 ' ' ' B , " ' . ' ) # C<*) " # C . ) 2 403:) $ ' # - # + $ ' " ' " F $ Q # . ' " . ' + " ' " # + - ' " $ ' " ' C<*) $ . + . < # # " . " . ' + #+ : + C . ) : ' # ' " , $ " ' ' C<*) " , J " , # " ' ' C<*) " # 7 ' $ $ " , $ . $ "
' # 4 $ " . + J " ' . " # " # ' + # " , # ' ' " ; . " 4 C<*) # ' ' ", ' C<*) 7 " , 403:) $ ", / 403:) " ' + ' ' + $ " $ " ' = " " " :*>$ + ' + # # '
' + # # + . $ " ' '
" :*> # ' ' " + 2 + " # ' ' " . ' $ " $ ' ' # + ' / W " @ " , '
! + ! W H # W. ! ! # $ ! 6 ! ! ) ! ! # $ ! ! ! ! " ) $ ! + % = $ ) ! $ ) ! % ) " % ) $
! # ) ! 6 ! ! ! 6 # $ ) ! % ) ! X / ! % )
! $ " ) % ! ") "
! $ ! 6 ) 6 +5F
! Y H ! ! %
) ! WZ [ <F; ) ! ) ! X [ <F;) $ " ! " ! ; % " 6
) je paušalan. Z + +5F ! ) ! F ) F )
! # ) ! " E # ! ! = ! ! ) !
! % ) ! % !
) & ! ! MFH ' % % ! "" OE < ! # = = ! ! !
% $ ! ) ! # # $ ! "
<
+ # ! ) +5F ? 6 ! @ # ! " OE < . ' ' " , $ ' " # " / ' " # ' " . 8 $ 7 " , ' 403:) ' # ' " ' ' " $ ' # . ' $
# ' , ' " " ' ' " ' 8 $ ; 1 , " , ' " + " ( )/0 " - ' # # C<* 10+ " + ' " 1 ) ! A 58 C 8 X ! 0 " + # ( 0 ) 0 " ' 0 / " + # $ # " , ' 1 () $ ' ' " ) 0 1 : ' " ' 8 $ " " . 6 0 1 )
' < ' ' $ , ( ) 0 0 1 # ' # = " / ( 1 :*> 403:) : + ! 0 ( 1 1 C . + ' FDDD 0 + C<*) # + + " " ' ' " 8 $ ' " 403:) ) C C<* " , - ' ' + ! ' $ + . # # $ " $3 ; / ' ' # " 1 : / + ! ' ' " . 2 # " 403:) $ C . D ) ; # ' ' + ' " " ' HB 3 ) # # ' ' C<*) ; ' ,$ ! ' D 4 > # I
" # ' " $ # " ' # " " '
) C . 4 ' " " ' + # + $ " + " + ' , " , ) 2 + ' " + 403: ' ' + ' # + + # '
GLOBALNO I LOKALNO
Festival koji to nije 8 D
! . # $ " + , " : " ' " ' # + . + . . T " ' ! ' ; + ' " ' ' $ , " # " ' " ' $ ' $ " $ . " $ " + $ # . -
Z
+ ' " , ' ! .
, " ' ' . ' $ " ' ) ' . + $ ' ! . . . # " 8 " $ ' . . ' . $ " ' ' ' ' ' $ , . " # : # . # + $ ' ' ' . $ # " '
Z
' . ' ' ' ' " " '$ ' ' # : + . # ! . " ' , " . + ' # $ ' ' + ' @ # # $ ' ' ' $ 7 ' $ # + ' + ' + # ' $ # ' ' . # T " ' ) ! ' ' # + D # ' " ' A " J
J
' $ + ' ' $ ' " $ . ' ' + 7 $ " ' " . 8 ' + # ' ' $ # " F $ + . # ' ' ! ' $ . ' " " ", ' ' 4 + ' + ! " # F " ' / # ! " ' ' . ' " $ " ' ' + @ -
@
U
' $ # " . ' 6& + 3 # " ' , + 7 ' ' $ C $ J $ 1 + " @ 2 ' . ' . ' ' ' '$ " "
+ @ ' ' : " " # " ' $ # " . # + <" # ! ' @ # $ # : " ' #
Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr
C
3 7 + D . . ' ' ' ' # #
' + L
Gospodarstvo
6
OTRGNIMO LIJEPU USPOMENU OD ZABORAVA 7#$ 87?& & 7< & #'&$& #7 ; <% $ % & ) # * ' & & " %
' $ $ &
, 9 " + ! # > ! ! + Piše: A ! ; : Foto: ( + 9 9 ( ) 9 * . )0 A MQHC ; MQTC ,
( 0 0 ( /
<%; 0 /0 ) ( 0 + ( 0 % ! 0 01 0 + + 1 ( ( ! 0 / " ) ) 0 ) 0 /0 ) 0 ) / ) ( 0 " 1 #+ + 0 & 0 0 0 . 0
R
32F) " ' # ' , ' " ' 3 ) 7 ' , ' ' ) . # , + @ " # " 3 7 ) # ' 2 ' " # # ' 32F) H3 7 ' ) ' F I + ) $ # + " " ' # " F @ ) #+ " # " 32F) # ' ' # , + ) . " ' " ' ' ' " ' ' , # ' ' . " ) # 3 + # # ' # ' " ' ' ' ' + 0 ' . $ # ) ' + ' , " : ' 32F) . 6 + " + ') ,
) $ . #) " "
# ' 5 ) " 56 ) + " + ' , ; ' , ' # ' 32F)
#+ B C . # F $ ) # # ' ' ' @ " . ' + . " # " " 32F) " # #+ # # " " ' , ' 32F)
0 /0 ) 0 " 1 0 <% * # . ' # ' 32F)
' # + # F " ) " # # ) ' $ ' '
' # " + 9' $ 0 ' 3 7 32F " ' . " ) # $ + $ " $ ' $
' $ " , ' ) $ . " 4 B ' # # 32F$ " " ' # ' 32F) " " , B ) @ # A # J " # ' * ' 7 " # ) ' < 32F) # ' $ $ ' $ ' $ ' : " F ) 32F < 2 $ # B " 9 B $ # B $ . 2 + . 6 + 2 " $ ' $ " ) # + ' . ' ' , C 6 + # ) $ %+ ' ' + ( # " ' ' , 6 $ ' + " " # ' 32F) , F $ < 3 ) ' ' $ ' 6 + 2 32F) , ' # " ' # " )
( ! $ , $ + " + # < 2 + + + 3 ' ' $ ) " # ' , > , $ ' " , 6 $ # " ) . ' " . " ' C " + #+ ' ' * ' " " " ' C " # ' ' ) $ " . # " " " ' J # " 32F) # + ' ' " ) ' " $ # # " ) " ' 8 " ' ' " ) " " " ) ' " + # " # $ . " 7 32F)
32F " , + + ' ) # ' ; , " # ' " " " F ) # " # ' + $ ' + " # ' $ ' # 4 + $ B + B " , " # , ' + " " " ) . 9 [ ! # $ ' " " ' #
& & ! 8 9 ( ( 01 0 % ! +0 !0 1 10
E 6 ! ! $ 6 )
! $ )
: 32F) " ) " ' # . # " '$ ) , + " " " ' . " 8 " ' " $ ' . ' ' " ' " . , # " $ . " " ' $ " " + " ' # " . % $ \. 6 "
3 C / 32F) 7 ' ") ' . ) ' ' @ /' " ,$ # 7 ' # $ , B ) C . * ' ' ' ) " # ' + # ' " ' ' ' " " ' , ' ) " + 32F) B ' # ' ' "
Gospodarstvo
7
POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori
C + ( I
* !
U
$ ! * + # ! )
S
8 5 3 <#$ % 7 ravnateljica Muzeja, poziva na skupljanje industrijske baštine za povijest
" $ ' " ' # " . " ' " ' $ ' ' 7 0 32F) + # ' ' . " # 7 ' ' ' B C . " # ' " , ' " 9 * , ' O [ ,
> > ( # + ! O # 6 " ! / ! ! ! M H # ) ! $ ) ! % ! ! " O 6 ! ! ! ! ! ! # Q ) ! $ ) ! ) ! ! ) Q ! ! # ) O "
6 " ! # ") ) ! % " $ % ! $ ) ! ] )
! ! # ! ! " $ ! 6 ! " 6 ! 6 ! ! $ ! ! ! " ) X S! ! $ Q !
0A ( 01 0 <%; / ( / " 0 / 0 0 01! 0 ) 1 / 0 ) / / 0 ( 0 ( 0 " " ' + B 8 $ ' 1 1 + # ' ' ' / ' * / 1 ) " , ' + " ' 32F " # ' " ' - 4 " 32F) " ' ' ' ' ' " , 8 )1 ! 9 ' ' " ' 9# . + " + .: $ " _)" + " $ # - " ' " 7 + $ ! ' # , # ' $ " ' + ' ' " $ # , # # + # ' ". O " " * " # ' ' . ' - 32F " # + ' $ " # " " 0 O " - %C ( * " ' . # + + ' 7 " " , + " $ + " " ' " ' " ' " # , # " " $ ' + 32F) - # ' # 1 ' %" - " # + + " ($ 2 $ " $
" , 32F) 0 , " >
1 ' '" . , " ' $ ' $ " $ " $ . : + 7 # ' 7 " + . " ' 7 " 4 ' ' # $ " + " " Q . " " ' ' " ' ' 7 " # + ' $ " " # " # ' ' + ' " ' " ' ' + , ' . 4 + ' + ' ' ' # " $ ' " ' + ' # ' 8 $ ' # " ' # # . ' ' ' ' # ' # > " # ' ' # ' " " ' + $ " " ' " " ' A . , + + + $ ' + # ' ' + + ' + ' " '" ' ' , , " ' " # ' # 7 ' " # " # ' # $ , " ' # $ ' +
# 4 ' " ' ' ). ' ' ! ' ' + ' " 9 F " " 2 6 ' + = ' ' "
' + ' 32F)
0 ) 0 1 ) 0 <% 32F $ " # ' ' $ " # ' " # # ' ' ' : " + 9 $ # ' ' " 9 ' ' " " ' " ' # $ + " ' ' 4 + ' + , ' ' . + $ " " 32F ' ' . 8 ' ' " . ' " . . $ # ' ' ' 32F) 8 # ' , ' ' + 32F , ' ' # ' ' # + $ " # ' ' ' #+ # " " ' ' + + ' ' + # ' ' F 3 7
$ !
:
Piše: ; * M )
$
' ' " # 7 ! " + " + " # ' ' 1 ' $ ' ' , ' $ 7 ' $ ' ' " " # $ ' ' " ' ' A ' 7 + $ ' " ' ' " + # " # ' . ' $ " ' , $ " " " " # + " # ' ' 1 ' ' Q + ' ' , " " . ' + " ' # " " ' 4 + ' + " ' ' ' " # , . " ' ' ' # '
O
N
Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 Ä&#x152;AKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS
CIMERMAN
8
Crna kronika
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
3. ožujka 2017.
POLICAJCI Davor Špoljar i Marinko Orsag u Svetoj Mariji izvukli mladi a iz goru eg automobila
18-godišnji voza" preživio udar u stup i vatrenu buktinju Peugeotom je u jednom trenutku na ravnom dijelu prometnice sišao vozilom izvan kolnika u cestovni jarak, gdje je prednjim dijelom udario u betonsko-metalnu ogradu dvorišta ku:e kbr. 25. U nastavku kretanja prednjim dijelom udario je i u betonski stup Naime, kao mladi voza. te niskonaponske elektri ne mreže. Uslijed siline udara došlo je do pod utjecajem alkohola od 1,07 promila upravljao je zapaljenja u prostoru motora automobila
Nakon što se razdanilo vidjelo se koliko je zapravo mladi: iz Svete Marije imao sre:e u teškoj nesre:i
U nedjelju, 26. velja.e, oko 5 sati u Svetoj Mariji, Ulici Matije Gupca kod kbr. 25, dogodila se prometna nesre,a u kojoj je teško ozlije7en 18-godišnji voza. Peugeota 406, ina.e iz Svete Marije. Kako neslužbeno saznajemo, mladi, ima ozlije7enu nogu, a na mjestu sudara krvarila mu je i glava zbog posjekotine. Ipak, sve je moglo tragi.no završiti da nije bilo policajaca Policijske postaje Prelog.
Peugeotom, .akove.kih registarskih oznaka, te u jednom trenutku na ravnom dijelu prometnice sišao vozilom izvan kolnika u cestovni jarak, gdje je prednjim dijelom udario u betonsko-metalnu ogradu dvorišta ku,e kbr. 25. U nastavku kretanja prednjim dijelom udario je i u betonski stup niskonaponske elektri.ne mreže. Uslijed siline udara došlo je do zapaljenja u prostoru motora automobila.
Brzom intervencijom policije i vatrogasaca sprije ena je nova tragedija u tom dijelu Me.imurja, nakon one u Kotoribi
Izvla ili ga iz vatrene buktinje Na mjesto doga7aja prva je naišla no,na civilna patrola Policijske postaje Prelog, koja je prisebnom i brzom reakcijom izvukla voza.a iz goru,eg vozila. Policajci Davor Špoljar i Marinko Orsag nisu puno razmišljali i brzo su djelovali da spase jedan mladi život. Ubrzo se kolegama pridružio i policajac, tada van dužnosti, Dejan Ko.iš, ina.e vatrogasac DVD-a Sveta Marija, i pokušao požar na automobilu uga-
siti vatrogasnim aparatom. Nije uspio te je brzo uzbunio svoje kolege iz DVD-a Sveta Marija koji su stigli navalnim vozilom i ugasili automobil zabijen u stup. Na mjesto doga7aja pristigli su i .lanovi JVP-a Fakovec. Vozilom hitne medicinske pomo,i ozlije7eni voza. prevezen je u Županijsku bolnicu Fakovec, gdje je utvr7eno da je u nesre,i teško ozlije7en te je zadržan na lije.enju. O prometnoj nesre,i dostavit ,e se izvješ,e nadležnom državnom odvjetniku. (sž, foto: al/DVD Sveta Marija)
UPOZORENJE nakon još jedne prijevare, ovaj put 53-godišnjeg Me%imurca, u kupnji putem interneta
KAZNENA PRIJAVA zbog utaje pla anja poreza
Otišao u Englesku po traktore, ali uzalud!
Direktor tvrtke iz Puš ina “zaboravio” platiti 600.000 kn
Po.etkom velja.e 53-godišnjak s podru.ja Me7imurske županije, putem internetske stranice specijaliziranoga engleskog poduze,a za prodaju traktora te u komunikaciji putem telefona i e-pošte s osobom koja se predstavljala kao zaposlenik poduze,a, dogovorio je kupnju dva poljoprivredna traktora. Nakon
postignutog dogovora oko cijene putem internet-bankarstva uplatio je avans od oko 60 tisu,a kuna te uputio kamion u Devon (Engleska) kako bi preuzeo traktore. Dolaskom na adresu isporuke nije prona7eno poduze,e koje bi se bavilo prodajom traktora, zbog .ega je kupac zaklju.io da je prevaren te je
odlu.io doga7aj prijaviti policiji. Od 53-godišnjaka zaprimljena je kaznena prijava te se kriminalisti.ka istraživanja nastavljaju. - Upozoravaju se gra7ani da prije sklapanja ovakvih ili sli.nih kupovina prethodno dobro provjere s kim stupaju u poslovni odnos, posebice ako se radi o prvom poslovnom
SLU%AJ mahanja ma etom u kafi u u centru (akovca
Podignuta optužnica protiv rastrojenog muškarca Op,insko državno odvjetništvo u Fakovcu podiglo je, nakon provedene istrage, pred Op,inskim sudom u Fakovcu optužnicu protiv hrvatskog državljanina ro7enog 1961. godine, zbog po.injenja kaznenog djela pokušaja teške tjelesne ozljede iz Kaznenog zakona. Okrivljenika se tereti da je 4. ožujka 2016. u Fakovcu, u stanju neubrojivosti, na terasi ugostiteljskog objekta zamahnuo ma.etom prema vlasniku objekta s ciljem da ga teško ozlijedi, ali se on uspio izmaknuti i izbje,i ozlje7ivanje. U optužnici je
Napada a, za kojeg je kasnije utvr.eno da je bio u neubrojivom stanju, svladalo je osoblje te, sre:om, ipak nije bilo težih posljedica
kontaktu. Dobar na.in provjere poduze,a s kojim sklapate poslovnu suradnju svakako je putem sudskog registra poslovnih subjekata, koji imaju države .lanice Europske unije, kao i druge europske zemlje. U Republici Hrvatskoj takav registar oformilo je Ministarstvo pravosu7a. Kvalitetan na.in provjere jest i onaj putem ranijih kupaca koji su poslovali s poslovnim subjektom od vašeg interesa. Zna.ajno upozorenje da bi se moglo raditi o prijevari svakako je nerazmjerna cijena neke robe ponu7ene putem internetskog oglasnika u odnosu na onu tržišnu. - upozorava PU me7imurska. predloženo da se okrivljeniku odredi prisilni smještaj sukladno Zakonu o zaštiti osoba s duševnim smetnjama. Podsjetimo, rastrojeni je muškarac lani u ožujku ma.etom nasrnuo u centru Fakovca na vlasnika ugostiteljskog objekta Big Ben, 55-godišnjeg Hasana Hasanija. Muškarac s ma.etom ušao je u unutrašnjost objekta i zamahnuo prema Hasaniju te mu pritom razrezao rukav jakne. Hasani i osoblje napada.a su zatim uspjeli nekako svladati. Naknadno se utvrdilo da 56-godišnji napada. ima medicinski dijagnosticirane psihi.ke probleme, te je, .im su mu sanirane Qizi.ke ozljede, smješten na Odjel psihijatrije. Prema svemu objašnjenome od DORH-a, na Psihijatriji ,e i ostati. (sž)
Op,insko državno odvjetništvo u Fakovcu donijelo je rješenje o provo7enju istrage protiv hrvatskog državljanina ro7enog 1978. zbog osnovane sumnje na po.injenje kaznenih djela utaje poreza ili carine, krivotvorenja službene ili poslovne isprave i povrede obveze vo7enja trgova.kih i poslovnih knjiga, sve iz Kaznenog zakona. Postoji osnovana sumnja da 39-godišnji okrivljenik kao direktor trgova.kog društva iz Puš,ina, s ciljem da društvo izbjegne pla,anje poreza na dobit za 2009., 2010. i 2011. godinu, u poslovnim knjigama društva nije evidentirao prihode od prodaje na stra-
nom tržištu, te da je neto.no evidentirao nabavnu vrijednost nabavljenih sekundarnih sirovina i time uve,ao rashode za nabavnu vrijednost prodane robe. Tereti ga se da je na opisani na.in oštetio prora.un Republike Hrvatske za više od 600.000 kuna. Osnovano se sumnja i da je sastavio više od dvjesto blokova za otkup sekundarnih sirovina s neistinitim podacima da su razne osobe prodavale njegovom društvu sekundarne sirovine i takve neistinite podatke unosio u poslovne knjige društva te ih predo.io poreznim inspektorima prilikom inspekcijskog nadzora. (sž)
KOBNI NEOBI%NI SUDAR BICIKLIMA izme%u Trnovca i Macinca
Biciklist (19) s 2,20 promila frontalno se sudario s drugim U ponedjeljak, 28. velja.e, oko 19 sati na lokalnoj prometnici izme7u Trnovca i Macinca dogodila se prometna nesre,a u kojoj su sudjelovala dvojica biciklista. Upravljaju,i biciklom pod utjecajem alkohola od 2,20 promila, 19-godišnji biciklist u trenutku nesre,e prešao je na suprotnu prometnu traku, gdje se frontalno sudario s 20-godišnjim biciklistom. Nakon sudara biciklisti su se prevrnuli i pali na kolnik. Vozilom hitne medicinske pomo,i 19-godišnji bici-
klist prevezen je u Županijsku bolnicu Fakovec, gdje je utvr7eno da je u nesre,i lakše ozlije7en, s mogu,noš,u prekvaliQikacije u težu, zbog .ega je zadržan na lije.enju. Biciklisti su u trenutku prometne nesre,e (no,) upravljali tehni.ki neispravnim biciklima (bez ugra7enih svjetala) te nisu bili ozna.eni reQlektiraju,im prslucima ili reQlektiraju,om biciklisti.kom odje,om. Zbog po.injenja nekoliko prometnih prekršaja biciklisti ,e se prekršajno sankcionirati. (sž)
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
9
?# 7&6 y&7 $ &?#y & $& '
5 + + ( ! " ;( = 9 #
: ( ) ! ) $ ) 0 ) " 1 . ) ( 1 ) 1 " 01 ( + 0( 1 ! . ) ( . ) / 9 1 / " : : 0 0: )0 / 10" 0 10" (/0 9 " . ' . , ;", + , : " ' , ' # $ # # ' . + $ ' " . Â? Â? ' , # + 7 ' " ' + # 7 ", + ' $ , , " ' ' ;",
Kristijan Balog glasno negodovao, puĹĄtao 5 A : ) ! 4 za prijenos na x ! / 0 1 policija 8 $ ' / 2 " $ # " ;", + , $ + ' ' $ " ' ' ' # ' " 7 ' . +
' + , ' " ' , . " ' " " ' $ ' + + " ' + # ' # C ' B +$ , # B + ' $ ' . ' ' " 7 # " ' ' $ " " ' + # # " + . 7 # 7 . ! " ' + ' : ' : , * . + ' , <# ' $ " , B + # . . , " ' + " ' + # +
' ! $ " " ' " %: " ( 1 * , $ * + ' : " , # ' " ' ' ' 8 $ ' + ' " " " ' ' < 7 ", " ' " ' + " " ' $ " # ' + , : ;", " + # $ . ' " " ' 7 $ " ' > , # ' ' Q # . + " ' ' " 7 $ ' ", ' ' ' # " , # ' ' $ " : " $ ;", + # " " A B +$ # ", . # $ ' % ( + ' ' 9 " ' $ + ", " ' ' " $ # '" Â? + ' " Â?$ . ' B + ' # # " # , C ' B + + + '
Napokon se pojavio zamjenik " odmah â&#x20AC;&#x153;cirkusâ&#x20AC;? O # ! 8 ! * ! ) ! ) ! $ ! ( < ! $) ! ! "# $
! $ < !
! 6 6 $ ! ) ? ! # / # @
+ " 8 ! * ! ! ! " ; ) ! ! " 8 , + $ " , .$ + " ' . ' # " " ' . + # $ + Q $ " = + 7 ' " 7 ", + " . . ' 4 " ;", + , / 2 " " ' + # + # ' , " ' + # # $ ' + $ . ' , " # + $ + # # " $ . $ 6 ' ' '
Balog ponovno 1 0" 1 ! 8 ' " ' " $
7 1 0 ! A 0 1 1 ( 1 01 ( ) ( ) 0 ! 4 0 0 1 ) ) ! ) ) 0A 0" ) ) A ) " 0 ! ( " A 1: ! " & :
" # " . " # # . A B + " ' ' $ ' B + . $
' ' # ' ' + ", . > 9 . , ; ' ' " ' ' " 7 ' . + $ -
7 # 7 ' + ' . # # $ + '" $ + " '" $ # ' " + " ' " ' " ' $ # , . # # + ' $ , + " , $ # " "
4 , C ' B + "
' ' ;", " # ' # # # " + # $ $ " . . 9 . ,$ ' ' ' ' H" I " " ' " $ ' " ' " '" # " H I
, ;( ) = + ! " ! D Na aktualnih pola sata sjedni$ ( < ! $ % = " G &HF<') # #
$ ? ! 6 @ / ) G # $ F ! & $ ' # ! / ! ! 6 ! < ! # # )
; " G M/H $ ! ? ! 6 @)
! $ ! % ! ) ! # ! ) # ! $ ) 6 ! ) " "! ) $ ! ) ! " ! "
; 0 # H! ! ! ") " ") ) ( "# % ! (
10
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
H! % " S $
( + / &7<#7 & & 7& & $ & $
$! . >
! ! !
F ! % # % ) # M 6 $
O ' " '- ; % ! A 1 ! 5 ' . + F ' + ! / 1 0 ! ": J ' @ 0 " 0 1 / + ( ' * 6$ + 0 0 1 ) 0 1 ; > < J ' $ $ ; M J ) 0 0 ; ) # # . . + + . 3 3 $ + + " ' ) J F # ' ' , $ ' - " ' . 1 ' ' # # " " '
, + ' ' ' + " ' # ' " ' > ' " ' ) ' . 3 ) $= :*>) @ # " . " + $ . , " ' $ $ ' " ' " ' . + $ 7 ' $ ' '
? " ( ( "
/' + " ' + , ' # ' " ' 1 ' ' G + D ) / " , + ' " ' ' *E 6 H J ' I + H> I F $ 1 ' ' + 7 9 ' " # $ 7 $ + ! + 7 $ #+ ' ' ' # ' " ' ' " ' + # " ' " ' @ # " . ' + + $ 7 ' $ # + ' " ' # ' + ' # ' " + $ ' , " . " ' # + < , # ' " ' ' + " ' " ' > $ 1 ' ' " ' , " ' ' " ' ' " ' 7 + # ' H I
$3 8<&7 &
9 + ! " " 7 # ( 1 ! ) " 1 1 / ) 0 5 7 : 5 !
/ : 7 ! 8 ! + ^ # $ $ _ ` S M ! !
#2& 3 $# # & %
5 " !
# ! - / ( 8 ' 3 7 . + , " + " . ' ' + " . , '" # / $ J 1 , $ 3 $ F . $ 2 : +
C " . + " ' ' , # ' ' ' + F <+ " " A C Q . # 3 $ + O " T + # J + 1 , (J)
/' ' ' + ' 7 ' ' + ' " ' " ' " , " + Q " ' + $ " ' + ' ' # # " # ' ' " $ ' . ' ' ' 4 T " $ # ' ' " ' " ' ' ' # ' @ ' ' " " + " ' $ + / ! ( " . 4 C 0 0 0 . " # + $ ; ' # ' ' / . # . # ' 0 # 9 ' / . $ " 4 ' ' 4 , ' + F $ ' " - " . ' $ ' ' $ ' + ' $ - " ' ' " '$ < ' $ & . $ . . 1 ' : & " ' 4 + F 8 ' # + # " " " ' 8 $ # ' ' # " # @ ' 1 , # F $ =)+ F . * B ' , * # " " " ' D 1 8 $ J : . ,$ 1 J . $ 3 ; , 8 : +
F * = $ " M ) % " ! "" 6
' ' ' " # ' 4 T "
7 ) 1 " 8 / + 4 + ' + . $ " " " ' 2 " ' + ' ' " " " ' $ + ' " ' " + > [' $ ' " = $ ' " # 8 + %4 ( 3 7 " H I
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 11
0 " 5 $
3 3 / 0 & / " %
7 . * - ! ( ! + ! ! ( + < F $ . $ # " ' < + ' ! ' . ' ! ' 3 7 " $ # " " # 4 J $ # " T @ " $
" ' 7 . : ' 8 # + / " " # " / " ' 3 7 " 3 8
3 9 " / / 0 0 ) ) 0 MQFM MQFJ 0 1 HDDD . )0 ! 0 / / 1 ) 1 0 CHQ / !
# " ' + + O ' # " ! ' . " $
" # . ' + " # ' + # # '# ' ' ' # # # " ' ) A ) + J ) ( 7 ; < : + 1 9 " # + $ < + 1 ! < # , " 4 J # ' D ) ; $ " . # $ ' ! ' . + 8;B) < ' ! ' . # " + * + ' ' > ' ' 6 6 = + ' ! # < ' @1 "
3 7 Q $ ' $ . + + ' + # . " ' " + 6 0 ' : , ' $ ! ' . ' ' " ' + &66 3 7 " . < + $ : ' " ) + . " . " " 1;/) " + & & 3 7 ' " # 54)*)/X $ =
3 7 ' + '
' + " 9 $ '
+ " 3 [' # F
/ 1 ) 0 "0) 8
# . + 7 # ' ! ' . " ' 3 7 1 ' 2 7 $ " # C + # * + ' 3 7 " . < + . = ' , ' > & ' + + + 7 $
! $ ! ( /-9
" ' 7 $ " # /' ' ' . < + $
' 8;B) $ , " # 6 + 8 ' ! ' . 3 7 : " '" " $ $ 7 ' $ " ' ' .
O S ! ) "=
< + + . ;", * ' + ' ! ' . + " [ 2 . , $ + " # ' " ' ! # 6 + ' ' : + 8 '$ " + + . " " ' $
' " ' # 7 ' ! ' . " * 66 + 3 # 3 7 F " ' 8;B) # ' . , 3 7 6 6 = + 8 '$ 66 8;B) " '" ' 0 ' ! ' 3 7 . , ' ' . 3 # 3 7 ' ' HO [ $ ! ' D 4 > # I
7 7
! $ ! C J : + " ' # " $ . * W . ,) 3 , : '" # " J , : + + . W C 8 " C " + 7 " ' 2 , ' ' " , " D " ) . ' ' 6 ) 6 ' " ' 6 ) = ' 2 # " # . , ' + , , ' C ' + " . ' ' $ " ' = ' HOI
MA A N F A R K Ä&#x152;ASTIMO UDŽBU NAR UZ SVAKU
12
Kroz MeÄ&#x2018;imurje
FOBATDJOAVIJEST
IZ RO
PROBLEM divljih deponija Havlova i &
6 ( $ ! 2 ( ! # " !
#
8 , + ' '" " . J 3 / , # " , ' G " ' " # ' 7 " # ' " " # ' # " 8 $ '$ ' # . " . J ' ' . O + ' " . " # " " , # ' , # 3 2 1 + : . + O ' # # ' ' " %3 7
" ( ; # + " ' $ + ' ' $ # ' ' $ ' " '" 1 + " . : : . + ; " ' " # + 7 $ + 7 $ ' . + '" " $ , # ' " 7 ' 8 " . J + # # '" # , ' $ ' " ' '" ' HB3;I
Poznata vinarska obitelj 9 # ! % "# $ Ovaj novi projekt zamisao je ! H 5 ) # ! !
5 < 9 # ) 9 # ) ! ! % ) $ $ ! % ! # % ; # #
6 ! ! ) G +! # ) ! % O ( A ) ! 9 # A ) % % = "# ! $ + ! # O % ) 6 * < 6 # $ $
) ! " H ! # ! ! 9 # A ) ! # O # ! ! "# $ ! $ H ! ""! 6 ) vi oko njezina postavljanja trebali " & 6) '
M !
NOVOSTI $ " 1
- + + "
! "# $
E ' # # # / + B # ' # . " . J 3 / , # # . $ # " # J " # " , # ' ' ' Q " #
PROSTOR ISPOSTAVE 0 " 1 ' % $
J . * / " # * > ' ,$ ' ; # ", ' ' ' $ ' ' ' ' " . J ", # " # . $ # $
, $ ! ! + + * ' ' ' ' 3 7 " # ' J " ' ' # # " ' ' '
+# F ! + !
' $ # " ' # ' C + 0 ' [ , ' ; # ", ' ' ' * > ' ,
E ( #
< ;} ~= 4 # ' " ! * ' [' " " " # ' # " + ' . " ; ' # . . + %Â? !_( # : $ # &
J 3 / , " 1A) # " + . ' # " $ # " + " + " ' , 0 ' [ ,$ ' ; # + " ' $ + ' ' $ # ' ' $ ' " HB3;I
F 0 6 ) ! "
< " $ . $ ' " E ' # ' # ' 9 " ' ' 3 / , 8
# . +
Nakon ĹĄto se pokazalo da u zgradi postoji dodatni prostor, a ima potrebe za pedijatrom, gra 1 1 0( ) ! ) ) 0: 1 )/0 # . , " ' 7 # ' " , ' ' @ " ' . " , 9 " ' ' - # ' ,
' " . ' . , " ' ' ' " : 7 ' " . ' 9 " ' ' ' '
09 ! " 1 1: : ' 3 ' ' # 4 # ' @1 # . $ ' # , ' ' ' " # ' ' " + 4 # ' 8 . ", $ / ' + 3 ' 3 $ / $ [' + $ / O + > ' $ , Q ' "' " ' " + J . " ' ' 7 " # , " # ' ' ' $ + , + ' " ' ' ' #+ " ' " ' < ' , ' ' * # HB3;I
Kroz MeÄ&#x2018;imurje 13
CENTAR dr. Rudolfa Steinera u Donjem Kraljevcu proslavio desetu obljetnicu
5 ! + ! )
) ) < " ' $ . $ E ' @ ! /' * C + ' E ' ' = + 7 @ ! /' ; # . @ ! /' $ " . ' $ + ' * : $ # . ' " / 1 J , " ' E ' $ * : # . " # 7 . 1 ' + . " " ' $ ' " ' < ' $ " ' # /' ' -
: 1 ) 6 0 9 ! ! 0 ( / ) 1 ( . 0 5 0 / ) 1 1 / 1 ' $ # ' 8 " ' . " # 3 ' ' " " $ # ' , ' ' ' , : . ' " # 7 . + ; " E ' # # ' ' ' * " / 1 # # " '"
E ' $ " A " + # + # =
$ ' " " + $ + # " " ' ' . " # 3 7
1 ) 0 ( 0 ( A/ 1
;' # . < + Â?/ Â? J . / # ' ' # ;", J . ;", * C 8 ' " * E ' : ' ' + ' ' " " # * : $ . ;", * C 3 1 ' ; ' + ' ' # J . 3 / $ ' " < + Â?/ Â?$ 3 B # J . : ' ' + H ! $ ! $ ! 0 < ) ' # . ' ' ' ' ! ) <! # ! + # $
" ' $
7 %#'7&$ Maribora, dr. sc. Andrej FiĹĄtravec
F " " ! ! %
A01 ! 5 ) ( ( 0 1 1 0 6 0 1 ) 0 " 401 0 0 ( ( MJD DDD 0 0 1 ) A 0 1 ) ! ) ( 1 1 0 1 ( 0 . )0 0 - ! $ F < $L H # # " ! # " $ # " $ " ' 4 + ' Â?B . # ' " " Q # Q Â?$ # # " 0 ' " ' T ' $ ' < + /' . $ . " ; 3 . - ' + . + ' 3 / " # # " ' #+ " " $ ' " HO [ I
, " ' ! ! ( ! ( * 0 T ' $ + ' + . 3 $ E ' # " ' Â?B . " " Q # Q Â? ; ' ' # ' ' ' . @ ! /' 4 Â? 7 . Â?$ ' + ' # . u Donjem Kraljevcu? Â&#x2018; ; ' 7 " " ' # : ' " ' # + . + " ' E ' @ ! /' * C * ' " # Q ' . ! " + # ' ' ' L 8 $ . @ . . + / ' 7 " , ' ' + ' ' $ . . ' : ' " ' ' + 8 $ ' ' $ # " ' '
C # + ' # G " $ 5" X # + ' " + . $ " # ' " 7 4 ' " ' E ' @ ! /' * C $ " ' + $ $ " F $ $ " ' . . ' " 9 ' " 4 " C , 4 " $
' L 8 ' + " 9 ' $ ' " $ 3 7 $ 1 ' / 2 . , ' " ' ' " # J . 3 " # 7 ' + ' # # " 3 ' + ) @ . " $ + . + 9 ' + $
2 # # . , J 3 ' " , ' , # ' ,
Besplatna kontrola vida Najave na tel. 390-644
10%
popusta
F $ E ` $ # C 3 7 $ + , , ' ' + ' 3 7 $ , ' ' ' ' ' + ' . ' $ , ' ' + < ' $ 3 7 $ + ' -
$ ' " ' 3 $ ' * * C " # " @ ! /' $ # + ' + ' E ' $ ' ' # # ' ) " . H I
Briljant ekspres E+(;49) + ! ! Y) ! q= w Y XWW x.. E+(;49) * W) ! q= w Y XI -YY
14
Poljodjelstvo
$ #y# 7 <' $ & 6 ?#y $ # 7 & $ = >
F / ! 8 ! L E sadimo biljke kada je $ ! ) % im da bolje rastu
?# #%# ?#< #7& $ '#7 u D. Kraljevcu pred ; <
Biljke treba saditi kada je Mjesec mlad U sklopu desete obljetnice Centra dr. Rudolfa Steinera u D. Kraljevcu jedno od pre % / ! 8 ! # nom kalendaru. On je pojasnio neke od astronomskih pojmova Kalendara. Prema % < ! = ! / )
! # # # ) ! ! # # X Pokusi su obavljeni s krum biljkama. Osnovno je pravilo kod # ! ! " $ ! ) # ! ) ! ! ! " $ ) a ne dok pada. U Kalendaru $ ) # ") ) kako bi uspjeh bio ĹĄto bolji. (jĹĄ)
?#7 ?# #7? (
9 + $ > # +
# #
5 #! Â / ! 6 6 "Â ) ! ) = Q ! H ! + ! `
$ ! $ ( $ !
!
F
)
* 6 ! % !
# = $ O 6 ! #! F
! #
$
6 $ ! H ! + ! ` * & '
! 7 ( presadnica 3 1 ) 1 0 ( 1 ! 0 10 ) ! 0 7 0 1 0 )0 0 : / ! 1 1 / 0( ( / ( 1 / 1 ) ) 0 . )0 0 8 " # " , 2 ' # $ + , ' 8 $ " , , " $ " # " " '
< )1 0 ) / 1 MJ 6 ( 0 ) < $ ' " + ) 3 4 , # * $ # ' # " ' $ ' ' , ) 9 ' $ + ' ' " ' " ' ' " = ' " 8 ' " ' ' # . # " : ' " ' $ , $ ' ' " 7 < " $ ' $ # '# # $ # " + " ' 8 + ' + " ' , ' . " " ' #+ # $ # " " 3 7 ) 2 ' " ' " . ' " # # ) 3
+! ! $
( 1 0 " 0 9 ' ' ' # " # ' 0 ' " # # ' " ' ' @ ' + ' # ' ' , + " ' ) : ' # ' ' + " ' ' " ' , ' ) . 9 ' $ " ' . # " $ " $ ' ' # ' " ' ' < ' $ ' $ ' ' " ' 2 # " + + , , ' 7 " $ ' 8 # ' # " . " ' # $ " " ' ' $ ' # " ' ' / $ ' ' # ' ' $ # + # 9 " ' ' " ' = ' " $ ' ' #
O ! 6 $ !
7 ) : 1 ( )0 1 1 ) .0 ) 0A ) 1 10 ) & ) ) / 0 ) 0 A ! ) )
9 $ # na â&#x20AC;&#x153;ferjeâ&#x20AC;? iz Ĺ vicarske ; # , " ' $ " 3 $ 3 ' T C .$ [ ' ' * " # /
" ' ' " $ " ' " " ' " # . 8 ' ' $ $ [ '
0 10" ) 0 @ ' " ' $ " , " . ' $ , " ' $ + " ' ) 2 " " O ' $ " $ 7 ' + # " " ' " 8 , ' #+ ' ' " " $ 7 ' $ " " ' 9 ' $ + ' ' ' + '
* # `! " ! â&#x20AC;&#x153;ferjeâ&#x20AC;? o svijetu presadnica kojima se bavi
<# . " " $ # " , " " . $ " " ' # $ ' . $ $ " ' / ' " + " , ' ' 8 $ ' , ' , ' " 7 ' ' " , ' ' $ " 0 " ' " ' ' $ ' C " " ' $ ' ' + # . " 8 $ " + 3 7 $ $ ' " 8 $ + " ' ' ' " , , $ , + " 8 " ' . $ # " ' " # " ' ' " H> ' > + I
Poljodjelstvo 15
% $ #%$& ' 6
B ! + !
5 % $ 6 $ ) ! F % J , " + " . # # ' 8 $ " , $ ' $ ' + , " , ' 9 " " ' ' " " ' , ' ' E $ # ' + " ' " + ' 9 ' $ ' + " +$
' +$ ' ' +
' + " ' ' 2 ' + " " $ " , # / $ . . # ' + + " + = 0 ' + $ , ' ' $ " 9# # % , ( ' ' + , " $ " ' + . ' $ " ' ' ' # # ' ' ' D ) 8 " H I
! $ + ! # G < ! + 9 ! 9 #
O ! ! ! *!
+ $ H !
# $
< H! _ _
G / #
+! "
+ _
! $ O ! 6 $
9 !
! $ + ! # G < ! + 9 ! 9 #
O ! ! ! *!
+ $ H !
# $
<
_ _
G / #
+! "
+ _
! $ O ! 6 $
9 !
W q
W q # W q # Z q
q
X q
q [ W q
- q [ WZ q Z q
q
q
q
X q
W)x x q
WZ q [ W q [ W q [ q
Z x W X WZ
x q W q # W q # Z q W- q X q Wx q W q Z - q WZ q Z q Wx q WZ q Wx q X q W)x Y x q W q W q x q Wx q Z x x W X WZ
! $ ! $ ! $
#43 7& #<# &7 & E+(;49L *0(0/H 0 5 & ; $ $'L % ! XI xI-) IxqY-X Y-Y H $ ! "# ! ! $ ) != H .) $) ! = XI xZI) x Wx ") . W ") ! x I ; ! _ $) / ! < W) L
x W W- WI ) x W ) ! x I ") 6 ! # X-X x W < 4G(SL H $ !
! ! % " < ! L L ! ) ) # . WY)X ) W W. x W ) 6 ! # Ix YIW -Z ; $ < 4G(SL % ! -YZ Y ) Y 5 H+( H 4F0AÂ&#x201A;4L
; ! H L % ! IxqY-Z Y.X A 0S(;EL ; ! A S 6 ! $L % IxqY-Z Y. F(/_E F5* E;EL E ! F F ) ! -xx IX-) Y) ! ! -YZ Y F( EA0/49L E ! F $L % ! x-X WW Y
& &7 <&<3< % $ #6
Je li u peradarstvu ostvariva â&#x20AC;&#x153;nulta tolerancijaâ&#x20AC;? na salmonelu?
" ) ! A : ) / " ' " " . + ' $ ' " # ' ' ' > , $
. ' + $ , ' ' ' '
, " ' ' ' ' 9 " ' ' ' ' ' 1@8 G8 9/; =$ ' " # ' ' " ' ' ' . " # ' ' # ' ' + ' > # ' . ' ' # ' . # #
# ' ' ' ' < # = + + # . " ' ' $ ' ' ' + #+ ' '
# 2 + , ' ' " # " ' ' #+ " < " " " # # ' ' . # 7 ' " H/ ' ' / '_" I ' ' " , / ' . $ ' " " # % " # ($ " ' =
' " : ' ' ' " " " # 7 + $ ' + " 8 " + # " ' 7 # ' ' 8 $ # # ' " " ' " ' 7 # . ' ' " ' " ' " # ' " %* $ + ( 8 $ . ' ' / ' ' / '_" + ' " ' ' " $ '
+ " ' ' " ' ' " , / ! ' 9# ' + # + " ' " ' ' " ' " " ' + # . L 3 # ' " ' " $ # ' / ' ' / '_" + # Â&#x2019; ! $ $ " $ / ! ' $ # # # " ' ' ' " , " $ " # ' + ) Â&#x2019; ! 3 # . ' ' + " ' " ' " ' % ' ' ($ + " " ' ' % ' ( $ ' . $ ' " ' ' ' ' " , ' " . " , 0 " ' ' ' + # # -
+ " # 7 . $ " " ' " ' . $ # " ' . # ' " ' " ' + < ' " ' " ' . ! ' # ' ' " , ' " # + ' 8 , " " + 7 # + ' " H. ' %" " . ( " ' $ ' " ' ' " # . &= ' " E # I$ + # + 7 + . , + ' " # " $ " <" # ' # , " " . ' ! . ' ' . " ' + ' " ,
Ambulanta za kuÄ&#x2021;ne ljubimce radnim danom od 8 do 10 sati tel: 543-151
16
Moj vrt
VAÅ VRT
Protuletje se otpira
BERNARDIN VRT
PIÅ E: 5 6
Sadnja luka
$ ; " '$ " , $ ' ' , ' . [' # . L 8 ' ' ' 9 . # . ' @ # . ' ' $ ' ' " ' . ' " # $ " ' @ . $ ' ' " " ' " ' ' " , <. ' ' / . + + " ' # ' ' : ' . ' ' 0 " . $ " = Â&#x201C; = Â&#x201C; = 0 $ " ' C " # ' ' ' H $ + $ ' + I$ " # ' + " ' ' $ " + # ' + ' " ' ' ' , E " ' ' ' ) = " # # / ' # " ' ' ' ' # + + # 4 # # # ' # 0 + $ + " " ' D # ' ' $ " + ' $
# # # ' 8 ' " " + " ' " ' $ , ' " 7 ; + # # / + " ' # ' 8 ' " ' ' + , ' ' ' ' 4 ' ' D " " @ ' . . @ # ' " ' ' ' " # # $ , ) " -
' # # * " . ' , ' ' $ # " ' ' # " . ' ' # + @ ' ' # ' ; # ' , + ' + , ' ' # /' ' , ' + . " 2 " 7 " ' " # " " ' # ' " ' : " # # ' ' " " ' ' , : ' + " ' /' + # ' ' ' ' + + / " 7 ' + + @ " ' H"1 =) I $ $ " # . ' : " ' " ' " $ " ' $ ' + , H ' " ' ) ' " # I$ " ' " ' ' # H" ' " ' ' I$ " # " " ' ' 4 ' $ ' "1 ' : ' ' ' # ' + $ ' '" : # ' + # # + " + # 0 + ' " ' ' + " $ " ' # + , , + # ' $ ' + " ' + " " ' ' $ # 8 " ' " + Â&#x201D; > ' ' 9 " #
* 7 ' " " . ' " ' # " . ' D
' " + ' ' # ?
"# $ Nepovoljan dan za rad s biljkama zbog perigeja (PG) i opozicije planeta Jupitera i Zemlje.
%# $ & < " Fx " ! "$ ) ) " $ H $ ) ) 0 3 " # 7 * $ . , " ' ' # $ " ' , + + ) ! ' ' " . ' " W " " ' ,
+ " ' " " " . " " 0 " " ' . ' . " , $ # ' #+ ' # " ' # ' $ " # " # 7 , 4 ' " ' ' ' ' ' # " + + : + , :>E . ' + " ' ' # : " . ' . ' ' " ' " 4
' # " + < . ' ' W ' ' " ' # " " ' C -
' $ " + # " > ' , ' " $ ' " ' $ ' ' # 2 " ' + " + ! ' ' ' # * + " ' 4 + $ ' + . ' # C " " ' ' ' + ' . ' # + 4 $ ' ' # #+ $ . ' ' ' # ' + ' . $ ' $ . $ " " C " $ ' # $ ' " ' ' : " " . #+ . $ ' , ' ' ' . , ' ' # + ' ' #
'# $ & ( H ! ) ! ! ! $ staklenicima. )# $ & *" +, *% + - ( . / 0 ( 1 F WX " ! Fx " ! "$ ) $ ) )
2# $ & 1 ( ! # # ! O # / ! ! ! $
3# $ & 1 *" +, *% + - ( . / 0 ( ( E ! $ # ! 6 # ! $ ) ! ) " # " ! # 6 ! " # " ! H ) #
4# $ & ( H ! ! / $ ! ) % ! ! ) Z . / ! ! ) E Z .) # 6 6 $ ! & ! '
VRTLARICA
! " $ ( +
9# # ' ' # # " ' ' " ' 8 # + # $ " . ' ' " , # ' + " " 3 7 ' " ' # # ' '" " ". $ ' 9 ' $ ' #+ " # ' ' $ 7 ' $ " Q ' 9 ' - . ' # $ , ' # $ $ / + " ' $ , = # # ' % ' ( " " + 0 # . ' . ' H I
Otvoreni stupci 17
38 B023> - 3/,8 0> 506 8 0 5 0-5Â&#x20AC;3/28 ;) ! @) + 1 " ) * #2& 3 $# 7 &7#, =1 ) > $ < ) H FDDDD % !
? &<# # $ & <# <# 3 7 0 @) + / DFD{CHC;|DM $ &<&$ '&<&%$ ?#' 7? &'& 3 # # &
7 ( # " " $ ! " D : + C . $ # , J , J F $ T )" Q . ' + ' + . /' " C ) . C . " ' C . ' " # ' <" # + ' + C . . " ' " ' : + C . ) C . ) ' " ' " ' . " $ ) ' ' # # + 8 T )" Q # ' $ + , " , " ' " J ; # # $ J , " ' + 7 ) $ # # . ' ' ' " ' " ' ' + ' : ' . ' $ ' ' ) ' " ' ) # # 3 7 C .
H + # # ! $ % % <
+ # ! ; , ) . # ) ' + " ' . . ) ' + ) * , " ' $ " ' ) " ) ' " ' /' " C . @ #+ : ) + C . $
# # ' $ # # # $ ' ' " ' " + ) 8 # # ' ) ", # " ' ' C # ' . ' " + # + # " ) ' ' . . ' ' + . ' + $ # , ' . )
. ' ' ' 8 # C . $ + # ' $ , ' # " ' . 4 ' " T " ' + ) C . ; ' 7 ' ' " # + " ) ' , # $ ' + # ' " + ' $ + ' " ' ) 2 " ' # " # ' $ # . ' ' . # ' T ) ' # " ' . # ' 0 # ) $ # # ' # " . + $ , #) , " , ) C . ; # , # , ' ' ' H I
& y#7?# ? 7 < ?
! ! F/6 + ! $ : ' 1 ') ' ) ) ' " 18/) 9 > " " " ) < ' # 2 ' ) > # ' " '" ) ' ' # # # " ; # ' ' # + ) + ' # + ) " + ' $ ' " . " ' G " 9 + ' " ' ' $ # + # $
$ ' + $ + 7 ) ' ) > ) : ' 18/) #+ ) ' " " # # $ 18/ " ) # # $ ' . " ' , ) # 7 " ) '
W ' ' " + ) " ) ' ' # ' ' " + 9 ' + 7 " 18/) + " " ' + ' # + ' ) + . ' # ) # ) . : ' 18/) * ' + #+ " ' " ' # ' ' " + ! $ + . " ' ) 2 + ' # ' ' $ ' " ) # # ' ' 18/$ " ' 1 ' $ + ) ' ' A ) ' + ' ' + 1 ' ) " . " 18/) 9 >
CIVILNO DRUÅ TVO 3 3 3<& ) * &
8 $ # + + # , < + # + $ ) Q # , # ' # , 8 # + " # ' " < + # Q # 3 . + ' ) + : # " :' $ 3 ) & &$ $ . + ' " 6 $&& $ ' ' 3 / ' " ) ' < + " C .) # =& $== " < /' ' '
3 3 0 " %
/ # ( ! ( , ! ( # + 6 ! !
+ 5 ! M 5
" ?< ! @ ! "$ $ 5
# " % #! ! ( ! WY $ ) WW
" $ 6 6 < % $ ! ! ) 6 ) 6 ! / = $
" " = $ ) # $ ! $ ) $ ! ! ) 6 ! $ " "# ) 6 WW 0 5
" ?< ! @ F ! + 6 ! ?E " $ @
< " $ ) . $ " ' < + " 3 7 " ) $ . < + ' + ' #
#2& 3 $ $' )@ *
5 " 5 / ! % # = $ ) ! $ % % H M ) # ! ( / ! F F ) # ! 5( ! % * H $) ! $ ( ) $ ! " $ ! H S ! # # ! 5 < ) ) -
% ) S $ ( / ! ; ! ) ! ) $ " ) 6 ! ! " $ ) % ) % ) ! " 5 ) " ) ! = $
! ! $ % &* ('
7 ! ! ?%'Â&#x201A;
3 7 # ) ' %C ' ( . " , " # ) &
: ' ) # ' D ' # F $ # J . ) $ # / ' 3 ' # /' $ ' " ' # / ' 3 ) " ' # ; ) + + > # # ! ' ) ) ' ' '
: . " , # ' # &
: ) ' # ' # C ' " ,
# " 3 7 # ) ' %C ' ( + " , " # &= <" # . " 4 / )
# , , , " ' " , ) ' " ' $ " . 3 7 ) " HB3;I
$ $ ? 6 @ %
#
18
Mozaik
DAN OTVORENIH VRATA (
Potrebno je razbiti predrasude o â&#x20AC;&#x153;zmazanimâ&#x20AC;? zanimanjima â&#x20AC;&#x153;Zmazanog, punog morta i umornog zidaraâ&#x20AC;? . 0 " 1 ( < + ) ! ) 1 " 1
) < + ' #+ " # ' ) + ) 9 " ' . " + # ' $ ' ' 9 # " ' " ", " ' , ' ' ' ' . # <. . + [ ; ' + $ ' ' ' ' $ " $ ! $ ' + [ " '
# ' 3 ' ' # # " ! : # " Q $ [ " # ' ' " ' + 7 ' # ' ' $ " ' ' $ , + + $ " " ' " ' . H> ' > + $ ! ' D 4 ' > # I
. - + $ ' ; . ' ' ' : . $ , + ' ' ' ' $ " ' - " ' # 7 $ . , # + 2 " " ' ' $ H < $) ! $ S ! ! $ . $ $ ' / ' + ' - " 8 $ 7 ' $ " & + - + " ' . . 29;[ [ + # $ ' , <# + $ G + ' " - ' " ' + ' " ' <. . # # ' !
' # " ) ; + # . # Â?# # Â? ' . ' ' # B + ' - # ' " $ " , " # . # [ " # ' " 7 . # ' # ) / / " ' , : + $ ' . . J ' [ # $ B , . " . $ ' ' # ' " + $ ' , ' Promocija graditeljskih # ' $ + , zanimanja , " B " ' O . " " + ' $ + ' # $ ' ' + ' . . ' " . ' ) 8 [ " Q . ' ' $ + # * ' ' $ " ' ' " # F 6 S ! ! $ ! # "#
P
3%#7&%$ 3 $ 3 (
Prodaje unikatne i kreativne > # $
0 ' ' ' ' $ 7 ' J ' F $ <. . # # C@<JJ " ' ' $ # 7 " ' " 9 # + ' # . " ! $ ' . D C ) ' 'Â&#x2022; @ ) Â&#x2022; < ) Â&#x2022; J ) + Q J ) + ' ' J ' F ' , + ' # " 1 ' $ ' " , " # " + + ' ' " ' # $ . " ' ' ' . + ' ' $ . ' # . " ' # $ " -
" ' " ' ' $ # " , ' ' . ' ' # ' # / " <. . # # J ' : ' ' # 7 " ' " $ " # " ' + " ' $ ' . ' 3 ' ' ' ' + ' $ < = < + % # $ G _ Y $ < ! ! X $ S ! " ' " . $ ' ! ! 5# # + 5SS Â&#x201D;$ " < ' + + ' " ' - " ' " . C " " ' " 7 " + # ' . C # ' . # $ " < J ' , # ' . + <. . # # , . ' ' + # ' ' '$ " ' # # # $ ' ' - <. . # + C@<JJ$ # 7 ' " - " ' " ' $ + , ,
# # '
/ ' ' . / # 3 F ' , # " , C 2 0 ' ' 2 ' W / # ' $ # 2 3 ' . / # * # / # [ ' * [' , # # / # + Q $ # # ' + / ' " , / " ') # . 0 > . $ > C , / # + 7 + <. # 4 + + # # ' / ' " + ' T ) ' J ' < <. . # # ' " ' ' + $ # " ' ' ! Â&#x2013; 6)
Â&#x2013; 6) $ # ' , 4 + D . ' ' & ' ' " ' 6 ' H/ 4 ,I
Mozaik 19
< 000 (A S ! ! ) 5! $ O
< ! ! $ < ! $
< S 6
< ! 0 (A $
< G !$ % ! # ) 5! ; 8
$ ) < ! $
STIGLE PRVE FOTOGRAFIJE " %
0 B $ " %
# ) " %
*
;7 ! = + ! 5
: ' # " . Â?4 . ' 3 7 Â? , ' ! ' + Q " 2 # " ' $ " + . ' " $ ' " ' A " ' . -
' . ' # # $
" . ' ;. " ' ' + $ ' ' " ' $ ' # O $ . " ' , ' + 3 7 " ' " # ' Â?1 ' E ' Â?$ '-
1 ' $ # + ' ' # ' + . . . # , " ; " ' " # + 7 ' " ! ' + Q " + . ' ' " " ' . ' , $ " ' $ " < .
+ ' ! " " + # , ' " " <. ;[ F $ * . ! Â?4 , Â?$ + Â&#x2013; ' ' " G " ' + F $ ' + ' -
T ' + Q ' + # , '" " : $ " ' 9 ;[ F $ " ' # 7 999 ;[ J ' F $ < 3 4 ,$ J # F $ " ' # 7 W ' # . " + $ ' < > A+ : H I
EKOAKCIJA
Za Ä?isto MeÄ&#x2018;imurje!
! " # ! F ! ! ! # " ! ) "# $ % ! ! # L O # Â&#x2021;
# ! $ $ ! " 6 ! $ ! 6
6
7 ( Ä&#x201C; 8 < ! = Q ! $ ! $ ?O # Â&#x2021;@ 5 ! # ` Q % ! " !L
1 9. #;
5 # " ! "
" < # $ ! ) $ ! "# 6 # 6 9 ! ! 6 " ! ! = " "$ " ! ! ! $ ! ! / $ ! $ !
$
20
Mozaik
VOLIM
JERâ&#x20AC;Ś
9 ? @' 9 !
&XW' _ ! < ! $ & x' < ! $ ! / ) ! # 0 &W)Z'
E! & x' ;! &XW' H " ! H "$ ! _ ) WI ! # 0 5 ) W. $
Â&#x201E; - 9 ! # ! : Â&#x201E;
Poslovotkinja Valerija Pongrac i # ! $ G ! + #
ZAVRĹ ENO 23. KOLO " %
0 TRGOVINA @ ?
1! ! ! ! + ( ! !
< " C ' ' 1 ' " ' " 3 7 $ " ) " ' . , $ # ' ) ' " ' > : + ' W C . # * + C "
B , 1 )
$ " " > . ' ' $ 7 ' $ ) " " . ' E ) : " ' ' + " . ' ' # H I
! " ! + - ) 4 ' ' ) , + + ' . ;"' B ' 3 7 $ ;"' B ) ' + ) + ) "' . ' =
<
3
kupona skupi i naoÄ?ale poku p
i
Ime i prezime:
BROJ KUPONA
Adresa:
Broj telefona: H ! " ! ! " Â O
# # ! Â )
L $) + ! ! x W "
$ # $ 3G*90 8;>98G F $ C 2 ;9BD &6
1
' + " ' " " # ) . 4 . ' ' ) # # " " # + + 8 , # . $ $ 3 C # ; ) $ 4 J " ) 7 3 ' ' ' , ' + + ' " # +
$ : HF 0 ) 0 ) 1 8 + + ) + ' . %2 " " . " " ( " . ) 9 + 7 > ;"' B ' : "' . ) ' =
: , $ ' +
+ $ ' ' " ' ' " * ) " ) $ # # ' ) " $ " " ' / " " $ ' # 7 ) " $ ' ' ) ' '
' F $ C 2 ) H # / B " I$ " ' " ' # %4 + ' . ) 2 ) " " . " " ( 3 7 ) $ C 2 / ' + ' 3 7
! 2 8 Â&#x2022; * 1 'Â&#x2022; " # $! * 4 Â&#x2022; # % ! B 3 ); ' ,$ O " [ $ @ ' @ ) ,$ 0 T $ 3 4 . $ > ' > + Â&#x2022; & ' " &! 4 ' > # Â&#x2022; # ' ( " & $ ) ! O 1 Â&#x2022; ) $ ' " # ( " ! 3 ' C '$ 8 [ $ / 4 ,Â&#x2022; ' ( *' ! * * Â&#x2022; ' $! 8 ' $ @ $ 4 0 $ ' $' ! + , - . . / ' D
&=
$ ! Â&#x201C;D
&= 6 =Â&#x2022; -0 ' D
&= Â&#x2022; 1) ! ' + $ Â&#x2022; + Â&#x2022; Â&#x2022; ' ' ' % ! mnovine.hr 2 ! : 4 + $ 9B08D 1@==
6 == $ /Â?9T2D :B4J1@ Â&#x2DC; ' ' ! . $ 3 . & $ , 4 6 H # # " '" ' IÂ&#x2022; ,4 / = H" '" ' Â&#x161; " ' IÂ&#x2022; / 3 - 6 = H" '" ' Â&#x161; " ' I
MINIINTERVJU
LIK 2017.
NAJBOLJE FRANKA BUKOVEC I KLAUDIJA HORVAT
DAVOR SABO POKAZAO STRIPERIMA â&#x20AC;&#x153;KAKO SE TO RADIâ&#x20AC;?
Ä?URO BLAĹ˝EKA
Ä&#x152;EHAJ FEST
DOVRĹ IO RJEÄ&#x152;NIK PRELOGA I OKOLNIH NASELJA
BRKOVI NABRIJALI ATMOSFERU DO USIJANJA
â&#x20AC;&#x153;4 braveâ&#x20AC;? - prvi roman Ĺ˝eljke Horvat e" Gradska kavana %akovec i izdava ka ku:a V.B.Z. bili su doma:ini odli ne knjiĹževne ve eri sa spisateljicom Ĺ˝eljkom Horvat %e , rodom iz Belice. Pred brojnom je publikom predstavljena njezina nova knjiga â&#x20AC;&#x153;4 braveâ&#x20AC;?. Ve er je moderirao urednik knjige Kruno Lokotar, a gostovao je i knjiĹževnik Kristian Novak. O romanu i autorici saznajte viĹĄe u nastavku Medije. (rr, foto: Zlatko Vrzan)
2
media
kamo za vikend vikend vodiÄ? Petak, 3. oĹžujka Ä&#x152;AKOVEC Graditeljska ĹĄkola ZI 8 $ ! 6 6 #
x X ( $
Industrial-bar Metalac W 99 H Â&#x2030; ! &W H ' Fox bar 22.00 FO3: _ < ! $ & ' ! < & ' <
SELNICA DruĹĄtveni dom (stara ĹĄkola) Wx X < # ! %
S #
SELNICA, DruĹĄtveni dom - petak, 3. oĹžujka, 18.30 sati
U Godini zvonÄ?iÄ&#x2021;a i novi suvenir - selniÄ?ki zvonÄ?iÄ&#x2021; ( H ! $ ! ! W. S # < # ! % S # ) X % ) Wx X " F H ! $ ! $
! " % # ( H ! $ ) ! ! )
" $ ! ! # ?O # ! @ / # H S ! ) ! ? @) ) ! ! $ ! " S # ) ! 0 ) $ # ) 4 ; #
< " ! # # / ! ( H ! $ "# L 0 # ( H ! $ ! % -
" # ) ! ! ! % # 5 ! S # % ! "" ! ! 6 % ! # 6 " " $ ! ! ! "
ARENA VARAŽDIN - subota, 4. oŞujka, 20 sati
Koncert za sve Ĺžene - Aki Rahimovski i Parni valjak < ! % F % E ; % % E 6 < ! 5 6 < ! ! Â? ! ? @ 6 # ! ) ! ; % # ! ! ?< ! @) ?O ! % "@ ?( @) ! # 6 )
$ ! ! + $ ? W@ !
? @ < ; % ) # ! # ) 6 -
$ $ % < ! 5! $ " 6
Subota, 4. oĹžujka Ä&#x152;AKOVEC 17.00 Hotel Park M
$ ; ! $ ! $
Cafe-bar Paladin W S _ Â?
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC, izloĹžbeni prostor - Ä?etvrtak, 9. oĹžujka, 19 sati
Klub Podroom F_ 6 $ /* Klub Prostor J . 1 W +
S $
DOMAŠINEC Diskoklub Šampion W + $ L 8 ! * VARAŽDIN Hotel Turist H Wx < +
â&#x20AC;&#x153;Ljudi su glazbalaâ&#x20AC;? MurĹĄiÄ&#x2021;eva i VukoviÄ&#x2021;eva likovno-pjesniÄ?ka mapa / # ! &?WX @' F ; O
Q# 6 ! 6 $ ! ) ! $ % ! $ 6 ) ) Q# !
! ! % / ! ! $ )
= # %
)
) ! !
# !
Q# ) ! ! # % ! % ) ! Q# H
! % ! < ! ! % F
$ ) $ ! % ! " %
KONCERT â&#x20AC;&#x153;SANJARI I PRIJATELJIâ&#x20AC;?, Metalac, Ä&#x152;akovec - petak, 3. oĹžujka, 21 sat
Sanjari - Creedence Clearwater tribute band ( ! ! ! ( # # H ( ! % 9 $ 9! Â? ) $ % -
! ! ! $ ) X % ) # W < ! ) ! $ X % % H ! #
! = & '
IZLOĹ˝BA UZ DAN Ĺ˝ENA u Muzeju â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? Grada Preloga
CvijeÄ&#x2021;e na Ĺženski naÄ?in + % < ! ?9 ! @ S < !
! % % " # F % ) ! ) - % ) Wx " ?9 ! @ S < !
/ ! % " ! % 6 6 ) ! ! 6 # $
< !
Nedjelja, 5. oĹžujka STRAHONINEC Dom kulture W W- H ! GORNJI HRAĹ Ä&#x2020;AN DruĹĄtveni dom WZ F "
Novo
kavanske slastice, nova vinoteka, kava 'kavana'
Svakog vikenda klavirska svirka uz jutarnju kavicu 8. mart - iznenaÄ&#x2018;enje za Ĺžene - od 19 sati svira Tomislav Cvrtila
media
3
najavite dogaÄ&#x2018;aj na vikend@mnovine.hr
mjeseÄ?ni vodiÄ?
POVODOM DANA ŽENA MEGASPEKTAKL NA MESAP-u - subota, 11. oŞujka, 19.30 sati
Ĺ est sati svirke najveÄ&#x2021;ih hitova Stavrosa, GrdoviÄ&#x2021;a i PejakoviÄ&#x2021;a! < 4HE< ! # ! Â&#x2019;Â&#x2019; " Â&#x2019;Â&#x2019; + $ #
$ ! M ) S! ) ! S ) _ H O! < ) 6 - " 6 ! " 6 _ ? " @ $ " ! ! W ) = " 6 " * # F % ! # ! ) 6 # ; WI X " + $ ) ! $ # 9 ! $ W W % . ) $ x < -
Ponedjeljak, 6. oĹžujka PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? Wx 0 ! % F %
Utorak,
L W) $ = !! " F ! S !! Â&#x201C; & $') G $ = 4 &/ ! ') $ = < $ !!Â? &F $') $ = E " &+ $') $ = ! &H ') $ = _ & H ') $ = ` &O $') $ = * F $') F $') $ = 4 &< ! ') H &< ! ') $ = * % & ! H "$ ') $ = & ! * $') $ = S % &; % ') 9! H 6 &; % ') $ = F F &/ =' S "! &G ' < H! L H ! $ G [Xx-XW .x $ ! ! = $ L IxxZ x- ! _ ) II WZZZII 4! _
7. oĹžujka U STRAHONINCU - nedjelja, 5. oĹžujka, 10 - 16 sati
Sajam rabljene odjeÄ&#x2021;e i obuÄ&#x2021;e H ! % " ! ) Z % ) # W W- " F ! &( ) F W) H -
HOTEL PARK Ä&#x152;AKOVEC - subota, 4. oĹžujka, 17 sati
IZLOĹ˝BA I PREDAVANJA O SPELEOLOGIJI, zgrada Scheier, Ä&#x152;akovec - petak, 10. oĹžujka, 19 sati
Zavirite u podzemlje i upoznajte se sa SpeleoloĹĄkom udrugom â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurjeâ&#x20AC;? H ! !
? murjeâ&#x20AC;&#x153; u suradnji s Komisijom za ! ! M
!
! % " # 6 % 0 ! % " ! H$6 $ W WZ % ) ! W. W ( ! % ) W % ) WI ") ! 6 ! ! % ! " ! ! " 6 6 0 ! %
- + ) % # 6 $ 6 ! !
! ! "
6 H ! ! = ! % ! ) 6 ! 6 % 6
6 $' ( !
IWqXxI Z / $ ! ! O $ # !
! 5 Q # 6 6 ) ) $ 6 " / ! % " ! ! ! ) = Q $ " ! ! 6 6 ! 6 ! ! " H ! !
? ?
" ! $ )
$ # $ ! ! S ! % ! # " ( " ! ! ! # % ) ) ! # ! ! !
Humanitarna modna revija za kupnju pedijatrijskog videogastroskopa 5 ) Y % ) # W. " M ! < $ % 6
$ ; ! $ ! $ !
# ! # $ ( ! 8 ! $ $ #! $ ; ! $ E! G # 0 !
# $ !
M / $) M $ 8 $ ) M $6 ; % ) E = A $ M " $ 6 ! ; ! $ ! $ Q ) 6
! # ) ! ! $ # # ! " ( WIIY O
) 6 M / 6 $ ?; ! $ ! $ @ ! $ 6 ! !
"$ 6 # 6 ! "
F ( "$ 6 WI ! H E! 4 +
Srijeda, 8. oĹžujka PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? !" !
< Wx +E *(F8E [ <E E/4SF( E H F 5S0M <5 (;E/_E F 0 #
Petak, 10. oĹžujka O H$6 WI 0 ! % H ! ! Â Â
Subota, 11. oĹžujka Q SU F;( E/E 4HE< WI X
! $ Â " Â < ) H ) S
Srijeda, 15. oĹžujka $ ) ! _ ! 8 ! $ $)
! # ! 6 $ 5
! ! $ $ 6 6 ) " ! # 5! $ $ % " ! M ! < $ ) 6 ! # 6
H " - I IZ &-) Z ' H ! = $ " $ ; ! $ ! $
PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? !" !
< Wx H ! < !
F5*E0 / " EG E 4! " # ) " # ) < H ! _ " H !# $
Petak, 17. oĹžujka PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? !" !
< Wx W FE/E G_4 E ! < $
Srijeda, GRADSKA KAVANA stalno obogaÄ&#x2021;uje svoju ponudu
DĹžez-svirke, nova vinoteka, bogate slastice, kava Kavana... # S ! / !
6 ! $ ) WI " + % % " % / ! $ !
! ! 6 < # + ) ! # ;
6 O x ! 9 "! ) % #
22. oĹžujka PRELOG Muzej â&#x20AC;&#x153;Croata insulanusâ&#x20AC;? !" !
< Wx E` 0+E _E ) / ) * $ ) O < 6 ! #
Najavite dogaÄ&#x2018;aj! Sve informacije ĹĄaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr
4
media
LIK 2017. - uÄ?enici se predstavili s 134 fotograďŹ je
# ! ". ! ". !
MUZEJ "Croata insulanus" Grada Preloga
IzloĹžba skulptura Radoslava Rajka Novosela < 3 # %E ' ( J : + ' # "' @ @ 8 $ + ' " > $ . W<>) HW + > I + $ ' ' ' # + # 8 > 8 + 3 ! + ' , ' # "' ; + + " ! J C , C $
" ' ' / , " # '
+ ' + . ' $ "' ' Â?+ Â? ' 9# $ #+ ' " ' 3 # $ ' ' 3 # 9 C ;' # " # %C + ( + # " C ' F HO$ ! ' >9:@;I
# $ % & ' ()*+,
Franka Bukovec i Klaudija Horvat najbolje u fotograďŹ ranju PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
" 3 ! 4 %
PETA MEÄ?UNARODNA REVIJA ďŹ lmova za djecu i mlade u Centru za kulturu
U Ä?etiri dana 2000 mladih ďŹ lmoljubaca pogledalo osam ďŹ lmova < E ' # ' F " # " . " ' 3 7 Q # 8 " ' " ' " Q " + ' ' , 8 + @ Q # 8 . $ T $ 0 ' $ [ $ > B ' 1 ' " + ' , . + + # ' T # " + " $ . ' Q " ' @ + # # ' , Q ' ' " " 8 . ' ' " ' 3 7
Q # . " # / B # J ' 9 ' ' ' 4 + $ " ' " + @ ' @ B + $ # + . J F $
" ' * . . . 2 , F D < O ,$ & $ @ 3 7 $ & $ G > ,$ & $ 1 + 3 7 ,$ $ B /' $ 8 ' + Q # Q $ + + + @ ; # # Q " ' A " . ' ' , " @ $ $ " ' $ $ ' " " ' " Q " + H I
,$ = $ ;[ 9 J C . , $ / O B + H ' * + 4 . ,I$ 0 )3 J " ,$ $ ;[ / ' 3 H ' B / I <. ' + ' + ' . # ' ' ' %: ' ) # . ($ # # # ' ' . + < ' ' + * " " '
C 1 '$ $ J ' F H ' 0 > . I$ 3 * $ J ' F H ' : ' C I
I
# . # " . # ' ' # " . 3 7 " $ W9C $ " ' " ' + / F * , " + ' ; /' $ . ' O ; " # " ' . $ ' + # ' " ' ' 9# ' / 1 $ # " 3 7 " 9 ' # ! ' ! ' + Q ' ' . ' 3 3 # ,$ " : ' $ # # ' ' + &= # ' # 4 ' + + W9C) ! ' + Q ' Â?4 . Â? H" ' D %@ ' $ ' ' (I 8 # + / # <# 3 3 # ,$ . : ' 3 > ' ,)> $ C ' O . B / : ' # # ' "
NagraÄ&#x2018;eni uÄ?enici
- . % % /
0 % 1 2 . , 1 2 ' D * 3 $ $ ;[ 9 8 3 H ' 0 3 ' ,IÂ&#x2022; C J . $ & $ ;[ / 3 ' 3 H ' 3 3 # ,IÂ&#x2022; : ' ; $ $ ;[ C ' H ' B / IÂ&#x2022; 3 ' A $ & $ 99 ;[ F H ' 3 > ' ,)> IÂ&#x2022; 0
: ,$ & $ 99 ;[ F H ' 3 > ' ,) > I$ T B $ $ ;[ /' H ' 3 3 # ,I$ 8 8 $ $ ;[ /' H ' 3 3 # ,I$ W C ,$ = $ ;[ 9 J C . , $ / O B + H ' * + 4 . ,I$ C * -
8 . ' " + . + + " + + ' ' A " $ ' O ; " # ' # < ' + + , . D ' D T B $ W C , ' D 3 ' A < ' + + D ' D C 1 ' ' D 3 * : + " + # " + . ;[) /'
media
5
BELIÄ&#x152;ANKA Ĺ˝ELJKA HORVAT Ä&#x152;EÄ&#x152; predstavila u Ä&#x152;akovcu svoju novu knjigu - â&#x20AC;&#x153;4 braveâ&#x20AC;?
Selo nisu samo svinje, kokoĹĄi i cvijeÄ&#x2021;e p PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020; FOTO: ZLATKO VRZAN
G
F # . , > B 4 , . . " ' A 1 ' F . : " " ' " ' " ' # + % ( > . + C W ' $ + ' , ' $ C ' 8 A 1 ' F . # B 3 + ' ' + # ' @ <+ # ' " D ) < + . ' " + + + 9# " ' ' C $ " . , " ' " " . ' 9 W ' ' " ' " ' " . " ' ' ' # 0 5 3 7 X 3 7 0 " " . ' 6 ' $ ' 6 > ' " " ' ' . " . ' . H I
' ' " # #+ + # > B 4 F $ " ' + 5 $ - 6 / 3 4 - - , + 3 4 8 - 4 8 4 , - / 0 9 Â&#x2018; F ' , ! " ' 4 " ' " ' , ' 4 ' . + ' ' + " . ' $ ' ' : ' ' . $ ' " ' " ; . # ! ' " " . $ ' " . $ . 3 . # $ " . ' " . ' C + # 5 X ' + " +
5 * 4 6 3 4 : - . ,9 Â&#x2018; : ' " ' " + 8 " " ' 8 " # E " ' ' ' ' 3 7 C ' ' ' ' ' + , C " ' @ $ ' ' " ' " . # ' ' " " . 4 ' " . " . ' ! 9 ' " . ' " ' " 0 # "
Željela prikazati Şivot na selu 5 $ 4 3 8 , ; 4 4 3 . / , , - < $ . , 4 . ; -
Kada dijete priÄ?a, jaÄ?e boli
- - / 9 Â&#x2018; 9# + " , + ' " # + 7 8 '$ " # + ' ' , ' ' + 4 + + ' + + # '
+ @ # ' # 1 ' < ' ' " " # + 0 1 ' " + / " $ ' " ' ' 4 ' " # ' ' * " ' + , ; # , $ -
2 " ' # . ' 7 $ " ' # # 5 - => 8 / @ / 3 3 , - 3 8 - 9 Â&#x2018; 5 X + " "
" # ' ' 8 ' + Q $ ' ' + ! ' 4 ' " : . ' # [' # . ' B ' , ' $ ! , '
KRISTIAN NOVAK I KRUNO LOKOTAR o knjizi
Svi imamo priliku popraviti negativne stvari u druĹĄtvu
DogaÄ&#x2018;anja devedesetih A + ' ' + 7 ' + 7 . ! ' " " . $ . # " + $ " + " ' + # @ " ' ! "' + 7 ' ' / " -
5 6 7 ! $ %
' 8 % ' &
9 %
+ " / ! " ! # 8 ! M # "! ! /
" ! " ! % + % / % ?Y @ # L ? ! @ 5 # % " ) ! ) \ ! Â&#x201D; M ! # "6 5 ) ! # 8 ! #
5 + G
! ?Y @ ! $ $ L # $ ! ) ! $ " $ ) ! $ 6 ! # " ! # " " % E $ ) % # ! % ! "
" % ; " # ! # ?Y @
SVETI MARTIN NA MURI brine o svojoj kulturnoj baĹĄtini
Najsjevernija opÄ&#x2021;ina MeÄ&#x2018;imurja predstavljena izloĹžbom 9# %C ' ' ' ", 3 7 ( ' ' # # ' ' # * + + ' + ' " ' ' ' ) ' . + / ' 3 ' 66= + ;' " ' ' # + ;", / ' 3 ' 3 $ " ' " + 9# ' T 3 $ . ;", * E . $ " 1C<<) / ' 3 ' $ ' " + " ' $ # ' . D ) E # ' # # ' -
" : % ; < # / % ! ".
' ' ' ' + # ' " ' 7 # ' ' ' -
< " ' + ' $ ! ' ' -
, ' ' , $ ' " $ . # + 7 . ' ' $ ' ' " ' $ " # $ " , 4 ' ' . . " + # " + " ' @ # ' # " + 3 7 " ;", / ' 3 ' 3 : ' " ' " ;", H" $ #+ " # $ = $ ,$ '$ " I
! ". .
9# #+ ' ;", H = ' I$ ' , ' " # #+
" # * H& I ' " ' 1C<<) / ' 3 ' H I
6
media
slobodno vrijeme MOZAIK KNJIGA nagraÄ&#x2018;uje
KNJIĹ˝NICA â&#x20AC;&#x153;Nikola Zrinskiâ&#x20AC;? Ä&#x152;akovec preporuÄ?uje
Louisa Thomsen Brits: â&#x20AC;&#x153;Hygge - sretan Ĺživot na danski naÄ?inâ&#x20AC;?
Tomica BajsiÄ&#x2021;: â&#x20AC;&#x153;Amazona diĹĄeâ&#x20AC;?
* ' # _++ $ ' ' * / " " # # ' ' _++ D " " '$ " $ " # '$ # $ # ' $ '$ + '$ $ # ' $
' ' . '$ " ' ' ; + " # )" ' " ' " " ' ' , _++ 1_++ # # ' ' . + $ ' : # # " + ' ' ' + ' $ + ' 4 + ' ' '
* 0 # # + . $ ' ' . " . ' . ! 3 $ / : @ O [ 0 # $ Â&#x2DC; Â&#x201C; $ ' ' " ' ' ' ' + + " ' # $ + " . ' ' $ ' " ' $ ' ' $ ' " ' $ ' " # # 4 2 B , " " ' @ 7 4 + 6 & + / " + ' 4 + < ' " ' G " W ' 0 -
$ " ' + , + ' ' $ ' " " ' ' + . ' # : + + ' " ' ' $
NAGRADNA KNJIGA Louisa Thomsen Brits: â&#x20AC;&#x153;Hygge sretan Ĺživot na danski naÄ?inâ&#x20AC;? br. 1120
BELETRISTIKA @ Â&#x201C; @ D O / D
W > ,D
PUBLICISTIKA 2 B ,D 8 ; ' D ; B D
$ . ' B # [ [ " ' ' ' + Q ' + W 4 + /' " ' " . ' * + ' " . '" + 1 ' C " " " " ' J + '
1>) + ' . ' ' $ # ; B ' ' # 7 . 4 + " . : ' # 3;@1) " : ' ' $ # " ' " O < " " # . " %: # ( : # " ! $ + $ " $ . $ " #
ZNANJE nagraÄ&#x2018;uje Ime i prezime: Ulica i kuÄ&#x2021;ni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s MeÄ&#x2018;imurskim novinama poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju MeÄ&#x2018;imurskih novina najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnik iz broja 1119. jest Robert BeloviÄ&#x2021; iz HlapiÄ?ine (Noah Gordon: â&#x20AC;&#x153;Stvar izboraâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
KNJIĹ˝ARA â&#x20AC;&#x153;LJEVAKâ&#x20AC;?
Mindy Mejia: â&#x20AC;&#x153;Sve ĹĄto ĹželiĹĄ da budemâ&#x20AC;? : . " ' ' ' + ' ' + ' ' ' $ ' , . ' + " + + # , $ , ' ' 1 ' 1 !! . # + # + # E ' + # . ' + D . . $ " , $ " . # C " 7 ' # " -
" + W _ 3 ' $ ' + " # ' " # W ! * J $ ' " ' 1 !! $ " # ' $ + ' + " ' + + F 1 '' + . ' ' # # ; " O autorici + # 7 ' $ ' > 3 _ 3 " # . * ' L " / . ' 1 8 # " %2 * + C " ( + 8 NAGRADNA KNJIGA ' %/ ' ( H%G _' + Â&#x203A; Mindy Mejia: â&#x20AC;&#x153;Sve ĹĄto ĹželiĹĄ da budemâ&#x20AC;? Â? ' 3 2 B (I " kupon br. 1120 ' " # ' C ' . . ' " 7 J T _
Znanje poklanja knjigu
Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Znanje u suradnji s â&#x20AC;&#x153;MeÄ&#x2018;imurskim novinamaâ&#x20AC;? poklanja knjigu jednom Ä?itatelju. Potrebno je Ä?itko ispuniti nagradni kupon i poslati na adresu: MeÄ&#x2018;imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 Ä&#x152;akovec ili na e-mail oglasnik@mnovine.hr, a moĹžete ga dostaviti i osobno u redakciju, najkasnije do utorka. Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji unutar deset dana od dana objave imena dobitnika.
Dobitnica iz broja 1119. jest Ä?urÄ&#x2018;ica GolubiÄ&#x2021; iz Ä&#x152;akovca (Peter May: â&#x20AC;&#x153;Cesta lijesovaâ&#x20AC;?). Nagradnu knjigu molimo podiÄ&#x2021;i u redakciji MeÄ&#x2018;imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.
Kristina Ohlsson: â&#x20AC;&#x153;Pepeljugeâ&#x20AC;? Jednog dana usred kiĹĄno
! ! # $ ;! $ # # ! bi obavila telefonski razgovor, " ) "! ! ( ! ! ! ") ! 6 !
! ! # $ ! ) # $ $ ! 6 dio ĹĄto se dogodilo. Inspektoru E! w $6 " ) % ! "$ ` * ) ! ! # # # " # ! 6 ! / ) A ! # ! # ? % ! @) ! # % ! " ! # ! $
TOP LISTE 5 % $ #6 x 3' MC 1. Paris - THE CHAINSMOKERS 2. Love Me Better - JAMES BLUNT 3. Castle On The Hill - ED SHEERAN 4. No Lie - SEAN PAUL ft. DUA LIPA 5. I Got You - BEBE REXHA 6. Troubled Times - GREEN DAY 7. 2 Skin - RAG â&#x20AC;&#x2DC;Nâ&#x20AC;&#x2122; BONE MAN 8. Do You Still Love Me - RYAN ADAMS 9. On Hold - THE XX 10. Donâ&#x20AC;&#x2122;t Want To Feel It All - WHITE LIES 11. Find Me - KINGS OF LEON 12. Doing Good MILKY CHANCE 13. Shape Of You - ED SHEERAN 14. Automaton - JAMIROQUAI 15. Amazing Day - COLDPLAY
& M < 1 5 ' 1. +4F8( = O O H 2 E/ (/4GE F(+( ÂĽ (FG0 /E H ;E X (/ÂŚ 94 0/H+0 G 4. /E EG0 F0OFE Z 0E H - EHH0 ( W ! 7. JINX ft Davor Gobac - Maradona x <E;4G G % I HEAE G(OE W 0;E/ OE+ F 11. /0/E *EF 0Â&#x201A; G 12.<E /0 ;EG_E+ ( 13. GEA - JoĹĄ te mogu iznenaditi WY _4G4/E (OSE < !
WZ (HFH ÂĽHEF 0 OE5;0_4+
media
7
uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte NAJAVLJUJEMO
CENTAR ZA KULTURU Ä&#x152;AKOVEC
MINIINTERVJU DAVOR SABO I â&#x20AC;&#x153;ALTTEATARâ&#x20AC;? skinuli se u Ä&#x152;akovcu do kraja
Tribina â&#x20AC;&#x153;Ä&#x152;Ä&#x152;â&#x20AC;? 9. oĹžujka, 20 sati
Koncert Simply brass kvinteta C ' ' / " _
+ # # " ' 1 ' # ' : +
# ' / ' # ' ' " # # $ ' # $ ' . " $ #) " " 0 ' # . / ! " . ' + @1 ' " , ' C*) %> W ($ + . B ! ' $ " ' # '
<# ' ' ' " , ' + # H0 > ## '' $ O E $ O E W $ / ' J 0 $ @ E $ [ 3 ' , 3 G # ,I C ' ' ' + . # ' ' # . , E ' / " _ B ' ' " ' . ' + # ' ' . " # , ' # B ' ' < / " _ ' ' 2 @ , H' I$ @ ! 1 H' I$ 8 4 H +I$ 0 B H' I A C ' # H' I C # . $ " ' 2 %FF( 6 " . ' '
Pokazao striperima â&#x20AC;&#x153;kako se to radiâ&#x20AC;?
Petak, 3. oĹžujka 18.00 SAKRIVENI ' .
C #
20.00 LOGAN: WOLVERINE
$ /T
Subota, 4. oĹžujka 16.00 VAU VAU ZVIJEZDA
' Q # ' # >
17.30 i 20.00 LOGAN: WOLVERINE
$ /T
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;
Nedjelja, 5. oĹžujka
P
$ ! 6 ! ! # " $ ! ! ! ; % $ E # ! $ Â F Â ) % E S! # ; 6 $ = ! $ ! ! Q ! " )
! $ ! 6 ? @ S ?E!ÂŤ @ ! # / $Â? E ! H 6 ) 4 H ! ) F H ) F + ) E S ) 4 ` H E ! ? @ ! = % "
16.00 VAU VAU ZVIJEZDA
' Q # ' #
17.30 i 20.00 LOGAN: WOLVERINE
$ /T
Svugdje odliÄ?no prihvaÄ&#x2021;ena F H ! $ 6 ) ! # Â Â Â Â O !
"# ) L + ! ) ! " $ ! / ! " !
" ! ! / H % ! ) * M $ ! ! ( ! 6 ) # 5 ! ! ! ! # 6 / % ! " 6 / ! " 6 ) !
= , Davor Sabo, jedan od glumaca predstave â&#x20AC;&#x153;Dame birajuâ&#x20AC;?
! ! ! 6 O ! W ! ! % % ! H ! ! ! # 6 !
Gledali ju i deset puta X Y . 0 Z - ( mu, igru i ples. Koliko je to bilo zahtjevno +[ ÂŹ ! $ + ! ! $ E
6 " H ) ! ! ! ! ! ) ! ) ! ) ! 5 ! ! " " O 6 ! % E S! # ! % X 7 Ä&#x201C; \] - . ( ( \ ] . $
- 0( #
+ Y Z - ( . 0 . $
; Ä&#x201C; [ ÂŹ 0 " ) ! % ! 0 ! ! ) 0 ! " # " 6 "# # ) !
<! " ! < % H ! ! 6 _ \H w Â&#x201D; & 6' E "! # # 9 ! ) ! $ ! ! 0 F ! $ * " $ ) % $
Ponedjeljak, 6. oĹžujka 18.00 VAU VAU ZVIJEZDA
' Q # ' #
20.00 LOGAN: WOLVERINE
$ /T
Utorak, 7. oĹžujka 17.30 LOGAN: WOLVERINE
$ /T
20.00 MARGUERITE $
Srijeda, 8. oŞujka 19.00 VESELE ŽENE HRVATSKE ')
Ä&#x152;etvrtak, 9. oĹžujka 19.00 LJUDI SU GLAZBALA
LOGAN: WOLVERINE
VAU VAU ZVIJEZDA
" . )+ Q . " 3 3 ,$ * > , 9# " '
$ /T @ D O 3 + < + D 1 + O $ : ' /' '$ B _ 1 $ * 3 +
' Q # ' # @ D 0 B J D 9 Â&#x153; . ,$ * J $ / O + $ A / ,
20.00 KONCERT: SIMPLY BRASS KVINTET 2 %FF(
Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak â&#x20AC;&#x201C; od 10 do 12 W- ") Ä&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; od 10 W Wx ") subota â&#x20AC;&#x201C; od 16 do ") nedjelja ¨ WZ " *!
!
/4 ! = L XWW Yxx
PRELOG
Subota i nedjelja, 4. i 5. oĹžujka Q! Y G
= 96 ! Š " Š ) $ / 6 ! 4 w ) G
-
$ Š E! 6 G
" " / 6 ! 4 w # $ G + Â?) % ! ÂŞ ! L WX. < # WZ
/ % $ % 6 ) ! * ) 6 # " $ Â&#x2030; !! + " "= )
! ) ! # $ L x < # "
17.00 VAU VAU ZVIJEZDA
'
19.00 JOHN WICK 2
$ $ '
8
media
intervju PROF. DR. SC. Ä?URO BLAĹ˝EKA dovrĹĄio rjeÄ?nik Preloga i okolnih naselja PiĹĄe: Josip Ĺ imunko Foto: Zlatko Vrzan
D
. : + $ " ! Â&#x153; B $ " ! <. ' ! ' ' $ ; F $ ' " # #+ : ! Â&#x153; B # F + " # . + : + ' . " " # ' 5 $ - 4 . 4- 3 - - /4- - 3 - . . / 9 Â&#x2018; @ . " ' + + # " + + + $ ' : + ' HF $ ;' $ E I F $ $ " ' + $ " 4 + J ' ' 7 ' , $ " + ' '
# " <. ' ! ' ' ) ; F $ + . " ! F ' ' : + $ + ' ' $ + ' # : + H" " ' " ' I # + + , # + O # # : + !" " " 32F 2 " + # : + H ' # / ' O $ ' : +I$ H F " " A " ' + O I : # ' ' ;' E : + ' 7 ' ' ' O ' " '
i F H " #
' $ ' ' # # ' ' " $ + ' . I 4 ' ' " ' ' ' ' ' .
RjeÄ?nik priloÄ? govora sadrĹž Ä?ak 35.000 rij
+ 7 ' , " + ' , 4 ' . # ' ' $ " ' # # $ , ' + , ' 5 #
< !
! $ ! Q ' # . ' , $ # ! $ $ ! ! # # 6 4 6L
" ATKO [AtkoE ÂŽ m $ ' # + " ' ; ! E ! '
! ! % $ ! ' ! ' ! F ! ) ! ! ) ' ' " ' . ! # ! " . CIBA [Ciba 9 ÂŽ m ! ' " # $ % & ; # /' ' ! ! ) ! 9 ! " ' $ ' ' # + F4 4+ ( ÂŻderektor ÂŽ m < ! ! ) " ! * ! = # ) ' ' + < # ! ! Q ! H
" ! ) # $ , # + '
$
! 6 6 ! ! + . ' G4/ 0 ÂŻQ Ä&#x201C; G # ÂŽ m ' H ' . ( & G # ! ! " " $ ' LJUJZ [Lujs G ÂŽ m
) * G ' $ ' ! ° % " ! # = & + * ,
' + # ' /
# ! % ! ( ! ! ' I C % = ! O
) ! ' ' # . +E ÂŻ! Ä&#x201C; # ÂŽ m ' F $ '! Ä&#x201C; 0 ( _
( +Ä&#x201C; # ` ) ' ' ' ' <4<0 ÂŻ - Ä&#x201C; < # ÂŽ m . " ' " # ' ) ' , )% < # " # # ! ! " ! # $ # = ) 6 "! ' + ' " ' $ ! ! $ % * $ , AEM(`H+0 ÂŻĹĄahofski 6 =
ÂŽ adj. ) A 6 = ! # . ' # $ ! ) ! E! ! ; ! ' + $ . , 6 = ! = ! ! & + " $ ) ) / $ . : # , ) ' , F ' A; ( ÂŻS Ä&#x201C; A # ÂŽ m . " $ . ' ) ' * 0 A #
+ 4 ' ! $ $ ! . " " ' # Slike iz prohujalih " ' H # - nom DĂźrerovom vremena 6 + I$ " - " + I '
' 5 ( 4 / " ' " ' + . ' . + ' - Q ) - 3 - / - " " + # ' " W 2 9 8 $ " H ' 7 " - /T) Â&#x2018; F ' , . $ . 7 " ' 2 $ - 1 ' # - . ' ' $ , " " - " $
Nadimci grada Preloga i okolice
, + . ' ' ' ' ' $ " , " $ # " # + " H # # + ' + " G O , I$ + + ' 4 # H ' " +I ' $ ' " " '$ ' ' ' 8 ' ' # " + $ + ' Q C " + . $ # # # + ' ' $ . " " # ' $ " "' $ # ' $ " $ #
& " & " ' - Radio sam na / ' rjeÄ?niku dvadeset # godina i stalno pronalazim nove kajkavske rijeÄ?i. Bit Ä&#x2021;e ovim mi Ĺžao kada, nakon izlaska ' knjige iz tiska, pronaÄ&#x2018;em joĹĄ kajkavskih rijeÄ?i, meÄ&#x2018;utim, jednom se posao mora privesti kraju # # ' ' + $ " ' " # # # ' - # H , 1 ' ' $ I > , # + " '$ " , . ' ' ' 8 " ' +
3 " '" ' + ! ' - 7 + + ' ' , ' " " '
p
media
9
Ä?koga Ĺžava jeÄ?i
- 1, , %, @ 0 " 7 3 9 - $ "
Pravi knjiĹževni spomenik 5 $ - - - /4- 6 4 ; 0 4 ; -9 Â&#x2018; * " + .
. # $ 7 ' $
$ . ' =
8 $ ' ' $ # " ' # " ' + ' C + + ' $ $ ' , ' " " : +
5 '- : 8 / - 9 Â&#x2018; @ . , ' . ' ' ' , + <. ' ! ' ' ) ; F @ # ' ' ' " # ' ' D
Â? B _ O + + . ' C $ " ! O
3 , H1 ' # ' ' ' I " ! 3 C ' H< # 3 I C . " # ' $ # # Q " ' ' . 34;/) $ 3 ' ' ' 3 7 " F '
, J : + ' # ' , " , + . + " " $ , 3 7 . [' " # $ , " ' ' , ' " " $ -
# $ ' # . , + # ' ' ' 0 Â? B _ # " " ' ' + " ' + ' " # + : + 9 " # + " # ' " # ' L
10
media
Ovan / , ' + > . " # $ ' ' + " ' # H # + ' " ' " ' I 8 # ' + ' # + " $ " ' ' ' ' ' 9 ' ' # # D ' ' ' " , 'L 3 # ' # " ' $ ' + # . '
Novac i Posao > $ # ' 8 " ' ' " # . " + ' : '
Blizanci
Bik
21. 03. - 20. 04.
LjubaV
21. 04. - 20. 05. " ' # ' " , + ' " ! " $ # + ' ' ' ' ; ' " " ' @ ' " , " $ ' ' Q ' C # . # ' + ' " '
LjubaV
: , ' ' ' + " ' $ " ' ' # ' # # $ # " # ' , ' %" , ' ( @ ' + > " " ' ' ' # ' $ ' " ' ' # ; # " ' < " ' " ' " ' $ # ' $ " # ' ' ' " # # < ' 7 # ; , ' ' # ' ' ' " + ' ' ' '$ # ' ' ! # , " , # / ' ' < : 3 + # H I # ' " ' $ + 7 ' + - " ' $ . ' ' '
Zdravlje
Novac i Posao
21. 05. - 21. 06. " 9" $ ' ' . ' + # $ # ' ' : ' + . ' # $ ' " " ' " ' " ' * H I ' . ' ' ' " '" " . ' B ' . $ ' " ?
Ljubav
4 + " + " ! " $ ' ' " $ ' + 7 ' 3 # # Â&#x2022; ' " ' " , , ' 3 , ' " , # ' " ' ' E , ' " - + B ' " # ' # , # ' ' . ' " ' " - ; , ' " ' " < ' " ' # " ' # + ' ' ! ' $ # ' ' + / ' " # 3 ' " # ' ' " - $ ' # ; ' + # ' + - ' < " ' ' + # ' + ' Q
Zdravlje
Novac i Posao
" # " ' 8 , ' ' $ . ' Â&#x2022; . ' ' + . + ' + ; " # ' ' + ' $ ' + <# " # ' ' + . " $ # ' , ' "
Zdravlje < # ' + 3 " ' " + $ " ' + . $ ' " ! ' $ 7 ' ' # # + ' + > , ' ' < ' ' + ' + ' ' Â&#x2022; ' ' " # '
Veliki m
hOro za o
Vaga
Å korpion
Strijelac
24. 09. - 23. 10.
24. 10. - 22. 11.
23. 11. - 21. 12.
LjubaV : ' , ' # H " " ' ' I$ ' ' " ' F ' " # $ " ' @ #+ ' ' ' ' # ' ' 8 # # . ) # ' " . ' 8 " ' ' # ' . # ' $ " #+ + ' C , ' # ' ' " ' " " '
Novac i Posao : . ' ' " # # ' $ .
' " $ ' " '" + 2 , + " , ' $ ' + # ' ' " > , ' " , ' " ' # . Q $ " # .
Zdravlje C . " # ' ! ' # $ # " + " 8 ' ' ' ' " + <# ' $ ! ' " / ' ' : 3 H I + ' # Â&#x2022; + , ' # # ' ' ) '
LjubaV / . " . . # . " . ' " . ' " ' , # 0 ' $ ' ' + " # ' + " + C + ' # " " $ # ' " ' " # ' + " ' Â&#x2022; ' " " + ; $ " ' ' " # " $ ' ' ' '
Novac i Posao 9 ' ' " . + # . ' # + ' + " ' $ ! C . Q + . $
' ' " $ " ' " ' " ' ' , + " T " $ ' ' #+ ' , # 3 # ' + ' ?
Ljubav
; ' " ' '$ ' , ' " ' , 8 $ ' " ' ' " # ' " 7 ' : " ' ' $ ' ' $ ' ' / ' # ' ' ; + $ , ' ' Â&#x2022; + # ' ' ' " 8 ' ' " ' 3 + , # ' $ " " ' # + ' $ " ' " , $ # # ' 8 ' ' " ' " 4 $ ' , ' ' # ' " ' D " + + ; ' ' " # @ ' " $ . + ' , "
Zdravlje
Novac i Posao
. + < : + 3 H I$ ' ! Â&#x2022; " ' " # ' " ' " " ' ; # . ' * ' " $ . ' " , '
Zdravlje
8 ' ' ' ' " ' # " # $ " " # ' $ , , + ' 4 ' " $ ' " ' . ' 8 $ . " " , $
+ " < ' + $ ! ' # ' #
Dan Ĺžena 1
C estitamo Dan Ĺžena! POSEBNI PRILOG â&#x20AC;&#x153;MEÄ?IMURSKIH NOVINAâ&#x20AC;?
ĂĽ)2) 9 2-7/31 78%689
Upoznajte Ä?etiri uspjeĹĄne MeÄ&#x2018;imurke: Model: Martina Maltar, Foto: Zlatko Vrzan
MARTINA MALTAR, NIKOLINA HORVAT, vozaÄ? Ĺ TEFANIJA PERKO, mlada poduzetna !" #$, hrabra majka djeteta s dijabetesom
46)(78%:0.%13 ĂŚIRWOI ZSOEPRI WOYTMRI Y 1IÄ&#x2018;MQYVNY (3237-13 JVM^IVWOI OS^QIXMÍ&#x153;OI M QSHRI XVIRHSZI >%-+6%.8) REä REKVEHRM REXNIÍ&#x153;EN M SWZSNMXI QEOISZIV Y :MZM ĂĽ)2%1% HEVYNIQS OYTSRI W TSTYWXMQE
2 Dan Ĺžena
% & cvijetom! # . % * * % . . & % . Ä? / % & . & & & %
M
7 + & 2 &= + ' ' ' 8 Â&#x203A; ' " ' ' ' * ' + $ 7 ' $ ' " . ' , ' " ' $ " ' . " ' " 2 = + + + 7 # # " ' 2 ' " ' ' " + " ' ' # +
" 6 #+ ' > ' " ' " # # & 6 & + $ =
8 Â&#x203A; " # + # , $ " , " + < , ' + 7 ' & " # 4 . 3 7 + ' , $
" " '
" ' . ' 2 $ .
" $ ' ' +
' , + ' " # + : + * " # ' . " ' " . + ' ' 3 -
!
"#" $%#" &'
%Ä&#x153;(!&)*+% # (#% ( ,)('%)*+( *"- # .( "
( makeover ) * + -
U
! # > ' + 7 " ' . ! # $ $ ) " ; " " * # ' , $ " ' ' 0 ' # ' " $ ' $ " ' $ Q $ $ ' ' $ . " ' . ' 8 ' ' $ " '
Prijavite se na nagradni # ! ; < ! ! " Âą 6 !
; ) ! ! ) ! " < ) . % /
) x % ) ! ! !
! F % H Â&#x2021;
Ĺ˝ene su kroz proĹĄlost za svoja prava prosvjedovale i u MeÄ&#x2018;imurju! " + * " , $ ' " # + $ ' " " . A . , # # . $ . ' ' + # : -
' . ' ' " # " + " # 8 $ ' #+ ' " # #+ ' " -
â&#x20AC;&#x153;
A # ' " " , +
' " ' ' $ $ ' $ + " # 9 " ' # $ ' ' ' # " ' $ " $ '$ + + . @ " ' ' " ' + ' 2 " + + . # ' " " , + $ , " # + ' ' " . $ # ' # ' + ' 4 + ' + " + $ " ' # 7 " $ . $ " # A " " * ' H I
/ )( 0% * 0" )"/" & 1 &
% "
% tretmanom! .
A
" " " , #+ $ ' 2 > ,$ # ' . # 4 + + ' ' 2 # ' ' ' . ' , ' $ + " ' $ " + + " + " ' * 7 ' / " ' G " ' ' ' ' # , ' " ' ' " ' ' # # , # : . ' ' . " ' ' $ $ " " ' $ ' + " " )" ' < " . ' # . $ ' # ' W E / # 2 + # ' . ' $ , " , ' . ' # ' " , ' ' $ # , ' , ' + $ + " '
< $ ) ! % H ! " ! I WX ") WY " W W Wx " O # I. - - I I ! 9) = $ % `* $ H G 4
Dan Ĺžena 3
2 3 4 5 . 3 6 .1 '( /&)(*/(7+( "&/ 8&* (-0%! &) %
1 % 2 * . autobusa
& & % % Ä? 3 . 45 % & / % Ä? % Ä? 6
* 7 . * Ä?
PiĹĄe: Vlasta Vugrinec Foto: Zlatko Vrzan
"N
aturalizirana" Me7 $ 8 1 ' # : $ . # * C " . ) . " $ " ' . , $ " , $ . " $ ' ' " " 8 $
+ # ' " 8 ' #+ ' " ' $
â&#x20AC;&#x153;
) > # ' " . ' ' ' + ' " ' ' ' ' ' ,
.
36
.
2 .
' + ' " ' " " # ' " ' 8 $ + ' $ ' ' " ' ' . ' $ ' " " ' , ' ) 2 ' " # $ " ' ) " . + ) : . ' $ ' # . " 8 $ ' " $ ' " 9 ' $ " Nikolina Horvat iz Pribislavca, vozaÄ?ica autobusa ' $ . ' " + 3 . , # ' B , . , # 6 5
$ + $ ' # / .
" " , . 5 ) " $ " '
X " ' C $ , - # ' # ' B + $ $ ' $ 7 ' $ ' ' " - ' # " ' " $ 7 ' $ / ' $ ' ' # # ' ' " $ $ + $ > $ ' ' 9 " " ' $ $ , - " . . 9 " ' G " ) > # ' " . Â?. Â?$ ' ' ' + " $ # " ' + ' ' " ' - # ' . ' ' ' ' , 2 ' ' " ' 8 $ # . ' ' / $ ' $ + ' $ " " ' ' + - . , : ' + $ T " ' ) # ' > $ # 7 $ - ' . ' " [" $ ' F $ 9' ' $ 0 ' ' . . ' $ , " ' ' - # ' Â?" Â? , , " # ' " # $ . , " ' . # ' ' ) 4 " ' ' " ' $ ' ) 4 " . ' . ' + ' " ' , " "
$ ' " ' , : ' + $ " ' " ' ' + 7 + " . ' $ " ' ' ' # ' ' /' + " G<) " " ' ' " " $ " " . ' " ' $ ' " ' 2 " " " # ' $ ' " + $ " $ ' 5 #+ X$ # ' ' ' C # + # #
'
â&#x20AC;&#x153;
8 ' $ ' " , $ ' : ' +
" ' ' " ' 9 $ # " . $ . ' $ $ # ' * 8 ' # ' ' 2 . " ' C $ ' . , ' + 4 " &
8 ' $ + 8 $ '
' "- # # ' # , $ ' : ' + 0 ' ' ) : ' " + # ' ' $ 0' ' " " 8 " - . ' " $ , ' ' + 4 " ' . " , ' " ' 6 .
6
5 . , " ' ' $ 6 3 2 3 6
' $ . . . 2
$ ' ' " " ' .
4 Dan Ĺžena
; 3 .1 < )( =/ '#"7( $( / ( !"<"#0% #0%'(# ! %/ < (=#0%
# . / Ä&#x152; & / 8 9; <= << % / > % * & & & oÄ? . / ? & > & * / & * % % % . / @ ///
PiĹĄe: Danijela Mihoci Foto: Zlatko Vrzan
M
lada majk a Sandra Me , # : novca dijabetes tipa I, od kojeg je s 18 mjeseci obolio # " 7 W $ $ # ' )+ $ # + B + . " ' "' , ' ' ' $ ' <# + $ " ' ' $ " # ' ' $ # vjetna ljubav, ĹĄto je davanje i 4 , ' 3 : ! ' svojom, rekli bismo, velikom ' $ ' ' ne gleda, uspjela staviti pod ' , + ' ' ' ' . ' ' $ # , " ' #
POTPUNI Ĺ OK: LEO IMA DIJABETES TIPA I ) B ' W 18 mjeseci i odjednom je od jednoga divnog, mirnog djete-
Mama Sandra sve je svoje prioritete podredila sinu i potpuno se posvetila njegovoj sreÄ&#x2021;i
â&#x20AC;&#x153;
) A " ' , da on svoju bolest '$ , . ' 4 " ' prijatelja
' " ' ' # 8 , " $ " . " ' + . $ stantno je piĹĄao, svaĹĄta mu je ' $ + < " . ' ' " " # $ ' + ' $ 7 tim, ona unutarnja intuicija nije mi dala mir pa sam se od . ' " ' 8 + " ' . ! ' ! , ' ' " # . ' " # C : ' " ' 7 " ' + # $ ' ' # B W
Medimurski slatkiĹĄi 5 ! ) ! )
! $ ! ! ! ( ! WZ ! G ! 6 < ! % = $ ) XW ! ! " 0 O " ! L ! Âą ! $
Majka koja se ka lavica bori za sre Leovo djetinjstvo , C . # " # , ? * ' " $ ' ' # $ Â&#x201D; 2 . ' ' ' " 9 ) " , / * + # ' " + : ' 9 # . ' 0 + " 8 # ' ' ' ) < ' ' . ' $ " #
Mama Sandra i sin Leo sa svojim svakodnevnim zdravstvenim priborom za mjerenje ĹĄeÄ&#x2021;era
starije ljude s dijabetesom ' " 99 8 " ' . $ ' , ' ' ; medicinskog osoblja, stalno sam se educirala, putem ' # ! # miĹĄljenja, stekla iskustvo i " # 2 " . " + ' + : # ; ' , + # iskustva, a djeca su se dru
â&#x20AC;&#x153;AUTO IDE NA 6 3
3 ? 3 ' W # ' + ' , " ' # 2 ' ' ' # ' $ " ' + ) 53 $ # ' ' taj lijek?â&#x20AC;&#x2122;, pitao bi me, a ja mu + D 50 ' # $ W # X / '" . ' "
.
. 1
6 .2 .
5 . 2 3 3
; . .
+ ' " # ' ' # + $ $ + ' + $ " " ' ' / , $ W mali kada mu je dijagnosticiran dijabetes pa mu, ĹĄto se ' . " + ' $ . , " $ A " ' , ' '$ , . ' 4 " ' " ' * ' . " # ' ' . . pojedu, nije to samo ne jesti slatko, kako smo mi laici uvje ) O ' W ' 3 ' . . + ' " ' # + 4 "
Dan Ĺžena 5
! *(#& & 8 )8( * (0"8%/%* ! /( " + 0%< 0% 8 -( * !0%*%>( $( /" C 2 ?
D 7 !" 7 % . 3 + " ' 3 J , $ O /' 4 ' : , $ " + # %2 ' ($ " ' " ' , ' " " + $ " ' " ' , " 3 7 ) # 3G/0: $ " *
4 # ' # + # " " ' ' # # , ' 3 + # " ' $ + # ! ' $ # ' , " ' # + # " '
: % ' ( " # , " ' , ' '$ ' ' 6 ' T ' # + ' ' ' * 7 ' ' ? E # D ) D $ H ' ID &
Leo oboĹžava bicikl, a zajedno se trude ĹĄto viĹĄe vremena provoditi u prirodi
ao etno o " , $ ' + ' $ # ' # [ , $ " ' . + ' $ ' $ + + ' 8 # $ ' ' + . ;' W + ' ' $ ' ' ' . " ) 9 ' ' F ' , 2 ' $ " ' W + " ' # , , + ' ' ' . $ + $ 4 ' , $ ' , $ W ' ' + ' ' , # / , $ ' + ' + ' 8 +
0 , $ ' # " ", " + B 8 ' ' " ' " + $ " W ' " # # ' " , ) # , ' . /
.
. 6
@ > # # # / ' ' " # ' ) W & ' . 4 . ' ' , # $ # " # $ " ' ' ' ' ' . * ' ' " . . " ' A $ 7 ' $ + ' # + ? 2 ' 7 ' . C W = + $ " ' ' . ' ' 7 ' ' , # ' " ' ' " : # ' W ' ' 7 " , + $ ' $ " $ " # ' ' ' * " # + ' . # $ ' ' ' " : $ " ' # /" ' . ' " $ ' . ' ' + ) + ' . " ' 3 ' ' $ ' " # $ ' ' " # ' 9 ' ' " ' 7 '
â&#x20AC;&#x153;
) W & ' . 4 . ' ' , # $ # " #
2 7 $ ' " + ' ' 2 ' ' $ ' * # " $ " , ' : # " ' ' @ ' ' ' 3 ' # ' # $ W ' " , ; " '" " , 8 $ + " ' : ' ' ' # ' ' # " # + # ) W " # ' , ' ' " , + ' + + + # # 4 ' . " ' ' ' ' ' " ' : ' W ' # ' , + $ ' 4 ' " ) # . " : ' $ / " . ' ' ' ' ) : ' ' " ' ' $ " ' # ' ' ' $ # ' ' . ' # $ ' + $ ' ' " ,$ + . ' ' C + ' $ ' " ' ' $ ' ' > ' $ ' . # # $ ' " . /
3 F ;
( . % / . " # " ' ' ' $ " ' , " # ' 9 C # O C , . " ' 7 " ' 9 # " , $ # ' " " ' " " + ) # . " $ O " ,
/" , " $ 9 O " ' # + " ' , # . ' ' . < C # + > $ < : ' C 9>Â&#x2013; $ ' ' " ' $ " ' $ $ . $ O . 7 '
4 ' $ ' ' " ' + ' " " # ' 7 . ' $ ' ' 9 O / + , ' # " , '
' ' $ ' ' $ ' " 9 O ' # > ?
6 Dan Ĺžena
.
+ Grlice A " J
+ " ' < " ' # . ' ' " 3 7 $ W " 8 @ " / $ # ' . # $ . ' ' " ' " ' %W " ( * + + ' J B O $
" + " ' ' ' $ : ' 4 $ # C B + H " .I "
KUD Podturen A " . " C<*) : ' 6 6 + $ C<* : ' @ " ' " " ' ' 3 -
7 " " 8 , $ : 9 $ / ' 9 A $ / ' 7 . C ' $ "
;", : ' ! ' + " # 8 / ' 7 " " 8 , ' ' ' "
PZ umirovljenika Cakovec : . # F 6 & + # . ' . -
" . 3 7 " ; # ' $ 9
) : 4 ' . > ' # /' E
. + % % Palovcanke + â&#x20AC;&#x153;Sveti Markoâ&#x20AC;? Selnica A>/ %/ ' 3 ( / ' , ' + 8 ' " " $ ' ! ' H[ $ 4 + $ > J $ > $ 3 $ C " I 2 ' ' . $ # " " 6 A " " + , ' ' ' + 8 ! ' + Q # 2 $ : 3 ,$ H I 3 3 3 + C . $ 2 $ 3 C . $ 9 - O C . $ C
> " . " 66& + " < + : > ' " / [ $ ' . ' " ! C W ' # 3 / ' 8 ' " + 7 ", 3 / ' $
' * ", 3 / ' $ * : $ " # B ,$ 3 7 " " 8 , : 9 $ + " ' : J E*
# 7 " " 8 D / [ H ' I$ C ' B $ O * ,$ @ * $ 0 * $ [' ! 2 $ 3 / $ W 8 $ 3 [' " $ 3 /'
/ " ,$ O 1 3 8 , 8 ' D 0 ' > )2 . ,
+Q Fticice > " T' . C<*) 3 3 / , ) = . @ ' ' " ! ' + 3 / , 3 7 " ' 7 + + C<*) # 3 7 $ 3 7 / 8 ' " + ' " . # " J ' " * ' ' : ' > " ' ' " 3 7 " " 8 , ! ' > . A+ .
+ XYY DruĹĄtvo Ĺžena Gornji Kraljevec
# " > ' ; + + # ' # $ ' ' ! " C<*)
3 " " + ! '$ ' # " * + ' ' " T' . 3 2 '
A C<<) * ' J C < + '
+ / ! ' + # < + ' $ # " ' ;", > ' $ + F : $ ' ' ! ' ' + ' '
' D : $ 3 7 " " 8 , $ A " ' # ' / 3 > " ' " # 3A$ ' W ' . > $ 4 2 " $ C " $ J O $ J 3 $ W $ 4 + $ 1 ' J
" ' 3A ' ' ' 4 $ + + " ' " ' 3A ' ' ' B ' " + # ' # # " . + # ' A>/ . $ ' " O C .
Dan Ĺžena 7
+ XYY Seljacka sloga NedeliĹĄce + Stridonne A " / + . . " " ; 6 + F , '
' ' 7 + # " $ " . $ ' # # '
3 7 " " ) ' 7 H # I " $ " " ' 6 +
/' " " B ,
6 + < # . " . # $ + " T ' ' " ; ' ' ' * ' ' T 8 " + # + ' " ' ' 9 ' + " T ' " %[ ( : ' " ' $ T ' # ' ( ' C " %; > ' /' 8
8 $ 7 3 7 $ " "
+ Ĺ tolcer Cakovec : . # %O " [' / ( 6 = + $ 6& + ' ' ' ' # F ; 6& + ' # " @ ' ' " " + # $ # . ' J A " $ 7 + ' H8 . $ 0 ' $ / $ 3 7 I A
+ " ' " / ' ' ' 8 $ = & / ' ' 3 B ' " + ' ' . + " ' " $ / ' " # 7 + ' ' + . + # A + " 4 ' " ' 3 7 ' -
' $
6 + : ' 8 & 3 7 ' # 4 ' ' + # B . , " ' ¢ $ 8 ' # 4 + / " ' > + " ' 66 + * + C [ ,$ ' " " ' ' $ " ! / B )[
+ " $ 8 C ' > 3 7 $ + # $ " ' " " # ' ! " . ' + , / ' 7 " " 8 , $ T ' A+ . # " > ' ' ' ' ' 3 7 1 ' <# ' ' 0 [. " =
/ " " < + " + 9# ' ' " '
" $ " ' %: ($ , ' " /
" * $ ' # , ' / " ' & .
7? grada Preloga
XYY Veseli Medimurci C<< > 3 7 6 6 + < + + A " J F ' " ' ' ) ' . + ' # A " $ # ' A " C<< > 3 7 " ' < + ' -
+ Udruge Ĺžena Sivica
+ " + " ' + " ' ' " ' A " * ' ' J " ' + D 3 7 ' [ ) 0 E ' ' ; ) E ' E ' '
: . # + : + + 4 . $ + ' W E . $ " ! + # C , " 4 ' . " '
7 ' # %4 ' " 2 ( 2 = + $ ' " 3 7 " , 4 + H ' + " # + . : '
I$ ' ' " B , ' /' C B . " " # + # ' " ' 3 > ,$ # * *
7? Strahoninec A " /' + " . ' ! + ; #
' " + # # 3 7 3 ' + " . + # /' > '
A>/) /' $ :4)
/' $ ' J [ ! ,$ + + " $ " 4 8 : ' !'
8 Dan Ĺžena
3 1. ; 1 3 1 *"! & " /0% #" &* 0%-" )%"-('()"/( * 0& &< < (=#0& $%-0&
Ĺ tefanija Perko porucuje: . NiĹĄta - Nije dovoljno biti samo sposoban. Imam puno ĹĄkolskih kolegica koje jako lijepo znaju . * . / \ & . & % % % * . & / + . sebe. Meni je trebalo 13 godina da se pokrenem i krenem na svoje. - ispriÄ?ala je Ĺ tefanija
PIĹ E: Sanja Heric
Z
amislite da usred + " 7 ' skrivenu cvjetnu oazu mira. Takav vas , " " # . ' ' $ " ' . 7 $ , cu Ĺ tefanije Perko u Ulici Rudo ! C " ' F Prvo ĹĄto vam zapne za oko prilikom ulaska jest drvo slatkiĹĄa koje zauzima njezin srediĹĄnji 3 ' ' ' , . ' $ + $ ' # " " Bijela boja u kombinaciji ' " prostorom te se izvrsno na " , ' $ , " ' " . " ' O " . ' ' ' 7 ' , " ' . , $ " ' $ + smo zasjeli te povodom Dana ' ' +
[' ! " " . # obiteljskog posla u koji je bila " # ' . " ' ' . $ ' vlastiti obrt. Sada je bilo pravo OD IDEJE DO # $ + .
[' ! $ " . " ' W " " # # 1. ; 1
SAMO DVA TJEDNA + + $ ' lo motivaciju i volju da ostvari - Odrasla sam u ovom po- svoju zamisao. slu jer su moji roditelji imali - Od same ideje o otvara , W " ' : , " # nekoliko mjeseci otiĹĄli su u mi- # . + ' $ ' " # trebalo mi je oko dva tjedna. " O . 9# . ' # ! ' ' $ " ' - goricom Renatom krenula u # . : ' " " . B " - ' , [' ' . $ ' # + " " 8 $ $ ' + . ' " 7 ' krenuti svojim putem. - kazala kova. Najgore je bilo to ĹĄto ti #+ [' ! $ ' ' , $ kojoj je otvaranje vlastite rad- $ ' ' " F " " Priznaje da je nakon za- + $ " vrĹĄene osnovne ĹĄkole prvo sve rijeĹĄiti u dva tjedna. - ispri , # + $ . " ' . , $ 7 ' $ " ' 7 , ' - ' " + . * # - nis i njegov otac. ' # # ' Njezina nit vodilja glasi: * $ ' # + 8 ' + , < "
Ĺ tefanija Perko nakon 13 godina rada otvorila je vlastitu cvjeÄ&#x2021;arnicu
Torta od slatkiĹĄa i pravi muĹĄki buket mamac su za posebne prilike
MaĹĄtoviti i razigrani cvjetni aranĹžmani postali su Ĺ tefanijin brend
RuÄ?no raÄ&#x2018;eni namjeĹĄtaj u kombinaciji s cvijeÄ&#x2021;em istiÄ?e ljupkost biljaka
Svaki kutak odiĹĄe Ĺ tefanijinom kreativnoĹĄÄ&#x2021;u
' ' ' 7 vinom koju je godinama sku" $ ' " " . ' B ' " ' D + ' , . ' ' , ) C " $ " ' , $ ) ' . [' ! ) , ' ' " 8 , ganje jednog dana vratiti. ) C " $ # " , ' ' Zadnju edukaciju koju sam proĹĄla bila je za organizaciju . 4 + : ' ga bila sam na edukaciji kod ' + Q ' 3 3 ## $ Europi. On radi cvjetne aran # " # ' ! ' San Remu. - istaknula je Ĺ te! $ ' svojim kolegama. : # $ , $ ' ' " " ' . / "
4 ' ' , budi i odlazi na posao. U ĹĄkoli $ $ . $ # ĹĄljala da radi neki drugi posao. > " ' ' ' ' $ 7 ' $ " # ' ' " + nom iz glave. Smatra da se ne treba povoditi za trendovima " iskazati vlastite ideje.
. . .
U SEBE [' . L 2 . , ' " # nika na Ĺ tefanijinu odluku o pokretanju vlastitog posla. 3 + 7 prepoznale su njezinu kvalitetu i kreativan stil te su joj u ruke " ' # ' 2 + godina rada Ĺ tefanija je od svojeg imena stvorila prepoznatljiv 3 7 - Nije dovoljno biti samo sposoban. Imam puno ĹĄkol-
+ " # ' # $ $ '$ ' O ' " ' ako te klijenti nisu prepoznali ' ' " ' # # ' > rovati u sebe. Meni je trebalo 13 godina da se pokrenem i krenem na svoje. Volim biti " " " ' # ' ' ) # je Ĺ tefanija. ) W ' + . $ ' ' cijeni u poslovnom svijetu. ) # . 7 , * " " ' $ 2 # [' ! $ # vikend u ljetnim mjesecima + . <# " odricanja Ĺ tefanija je danas Q 8 raduje ĹĄto se ispred njezine , # stavlja sve viĹĄe ljudi jer je to dokaz da se njezin trud viĹĄestruko isplatio.
Dan žena 9
6
Priuštite si nešto posebno iz bogate kolekcije A
' ' ' Lorella ' # " ' " ' # ' . ' O H +
#
x.)
, " " $ , Y q-XX $ * ' * 7 ' * xX W / " C # 4 + W / " . # " , # " . # . ' # , . 0 ' $ $ $ . $ 0 '
' , $ + , ' " , ' " $ . ' . ' " ; , ' . $ . $ ' . ; , '
" ' $ ' $ . ' . = ? / ' # = ' " . = ? /
$ '
$
' . '
< $ ! # & ' # &WY ' ! ! # % "
" !
# 6 ! #
YII
A 6 ! # ! ZII
+ ! $ 6! # $ ! ZII
E # 6 ! % " ) ! ) ! # XII
1 -( - ; ( Æ&#x201C; ( - . & %44
10 Dan Ĺžena
3 3 &'%/#(>& G/#%** /)%#%)(>& 8- <%)(>& ( !"0+& /) 0% 0%>%
7 . fitnessu, . * . Otkazala je siguran uredski posao te se nakon roÄ&#x2018;enja % % % / 7 & * % % % . / % * * Ä?ijim & _= % *
PiĹĄe: Danijela Mihoci Foto: Zlatko Vrzan
U
' ' 8 ' ' # ' ' + 8 ' ' ' B ' ' ' ? ) " . 3 ' 3 ' $ " $ Q ' )' $ ' ' $ + $ " # ' $ " ' * ' $ ' ' ! . " " ' $ ' " $ 3 ' # , + # + 2 " ' 7 " # ' , ' " + $
' + )" ' H " I$ , " ' " ) 3 ' : 8 ' ' 2 # # ' " ' # " . " + $ " ' ' 2 # $ ' $ " # " , ' ' ' # ' ' ' " , : ' + 3 ' ' ' " " +
. # ' . ' Q ' ) ' # " + * ' 9# " # ' . ' #
Veliku podrĹĄku u svemu Martini pruĹža njezin muĹž Danijel
! % * % % & ! . " $ % < !
) # ! ! WZ ! # 5 " % !
Martina Maltar u svom fitness-studiju u Prelogu
* 3 ' , ' " # ' " " # _ : ' $ ' " Q ' $ G " + " ' 7 ' ' Q ' ) ' < ' 3 ' $ . ' ' . $ " ' ' ! ' 9 + " ' $ " * 3 ' $ # , " , ' " ' # ' " ' # ' ' ' # 2 ' # + " ' # ' 7 ' , + ' ' " '" " ' Q ' : # " ' + $ " ' " + ' < $ ' Q " ' " ' 3 ' ' " ' # # ' ' '-
' ' . ' ' ' & " # C 3 ' # # ' ' : # ' # . %0 + $ ' (
SAMO 10 POSTO 1 . 6 ) < 3 7 H 1 ' " + . I ' ' + ' + . + + . " 8 $ Q ' ) ' ' ' " " W , " + ' " . / Q ' ) '
' ' . . ' $ " , " ' + ' ! $ # ' 2 , ' > & " ' $ ' " ' < " ' 4 ' " + ' $ + " # " $ " '" * /' ' 3 ' ' $ " ' $ ' , ' ! ' # " ; ' + $ . # ' + " ' # # # # "
NAJPRIJE MAJKA, PA SVE OSTALO Martini je obitelj na prvom mjestu
9 # # ' ' $ " " -
' # + $ # " $ ' . ' ) 8 " ' $ # , $ ,
' $ / ' ' ' 8 ' , + # ' " ' $ " . $ ' + , ! ' ' , ' # " " $ " # O " ' , W , $ )+ ' ' 9 Â&#x203A; 2 $ ' $ 7 ' $ " + " * + H6I + '$ ' ' ' , ' " " ' 8 7 " ' 9 + " " # > " ' . + " ' Q ' )' ) 3 ' + ' ' 9 ' $ ' ' ' " ' C " . + ' <" * 3 ' + 3 ' " " # ' " , $ ' ' > ' # ' " $ " # + " 7 $ " $ , " , " ' + ) 9 , ' $ " $
7 " ' , $ ' ' " ' + 7 $ + " ) + 3 ' $ + "' " ' $ .
.
DUHA E # . ' $ ' # $ 7 ' $ , " + #+ ) ; $ ' ' #+ $ + , 3 #+ " ' ! ' + ' ' # ' ' $ ' " ' ' " 9 ' ' ' ' ' " ' Q # . # $ + # . ' $ + ' " ' $ + " ' # ' $ " ' " ' 4 ' " 7 ' # ' " ' $ ' C $ ' ' $ 7 ' $ $ ' ' * ' . " . 8 " . ' + $ " + Q $ ' ; " $ ' . ' : 7 " ' ' " + ) ' 3 ' 3 '
12 Dan Ĺžena
1+1
%y
! Ç&#x17D; ( w
{ / ; Ç&#x17D;
- "*# Ç&#x17D;
- 2# 3# Ç&#x17D;
/. + ( ! (
+ ! ! ) $) !L Y XW -XY
10 %
((| 5 | 1 + ! ! ) $) ! L Y qXW YW
10 %
"y Â&#x20AC;
- - - 1 ( ( 1 ; ( . ~% /( .
- ;
- - 0 | 0 .
- "*# Ç&#x17D;
- "*# Ç&#x17D;
- "#
( ( - 9 $) A - ) ! L I.q- - I I
_ 000 X) < ! ) ! L IxqWx. Z
"y Â&#x20AC;
~y Â&#x20AC;
/ - 1
- - - ( ( 1
- *y# Ç&#x17D;
- "# *y# Ç&#x17D;
( - O = -) $) ! L Y qXWY YW
 +
0( / 0 ² ! " - "*# Ç&#x17D; /
( ! -) $) ! L Y qXWW x.x
Comma $) + ! ! ) ; % ) S ! .
1+1 ! Ç&#x17D; ( w - "# ( - 5 ) $) ! L IWqIW. Z xx
/
( |( 5! $ + O Y) $) ! L Y qX X x
 +
{ / / Ć&#x201C; Ć&#x201C;
- "*# Ç&#x17D; /
( . ( / ! ) ! ) ! L Y qx Z Y
~y Â&#x20AC;
- - 1 ( +. - *y# Ç&#x17D; (. + ) W
media
Rak
Lav
Djevica
22. 06. - 22. 07.
23. 07. - 23. 08.
24. 08. - 23. 09.
LjubaV @ ' + > " # $ # , ' ' + ' ' 4 ' + # + D " # ' " / " ' ' $ ' , " %" ( > # + " , ' + 7 $ ' + " . ' " " #+ # : ' + '
Novac i Posao > # + 7 . # ' ' H # ' $ ' $ " $ # ' LI 0 ' " # # '
' + $ . ' " # $ " # ' ; " ' + , ' " ' C " ' ' $ " . ' 3 ' " $ # . ! # ' Â&#x2022; ' . '
Ljubav
3 ' ' $ . ' $ + . 3 # " 8 ' ' ' ' + $ ' ' ' ' " # # ' 3 " " # $
> " ' 8 " # " 3 " + # ' ' - ' # # " '" ' - " ' " # $ ' + Q # .- # ' W ' ; ' ' # $ " + ' ' . $ # ' " " # ' ' " ' 8 $ 7 ' # ' 9 ' " # + ! " ' $ ' ' Q ' # # " C - ' . " # + # + 7 3 " ' , # ' ' " ' $
Zdravlje
Novac i Posao
) , " + " ; $ ' ' # ' + Â&#x2022; " ' " " , ' 9" $ ' ' " $ " # " + ' #
Ljubav
/ . " . . . # ' ; " ' " 'Â&#x2022; . . $ ' , ' + # # 8 $ ' " H , ' , I ) " / , ' G + ' , ' ' - " ' # # $ - ; # / / ' Â&#x2022; + $ ' " ' ' " # ' ' . # ' - " 8 " # ' # ' $ . ' Q # . $ 3 ' ' , ' ' " C ' 7 " ' # ' + ' ' Q ' $ . ' ' - $ " ' # ' ' 9 ' ' " # " ' + > " # . +
Zdravlje
Novac i Posao
11
3 3 H I + ! # D " # $ # # ' $ # ' ' , " 9" $ ' ' ' . $ " . ' , # 9# + ' " ' '
Zdravlje / + " ' $ ' ' " ' <" " # " ' # , " + : ' $ " ' ' " " ' ' F ' = + '
mjesecni
oSkoP ožujak
Jarac
Vodenjak
Ribe
22. 12. - 20. 01.
21. 01. - 19. 02.
20. 02. - 20. 03.
Ljubav > " ' . ' # " " ' $ ' + ' ' ' ' # " # ' 8 # ' " # # + ' ' # Â&#x2022; + , ' ' " '" 3 + , ' " # " ' Â&#x2022; " ' ' " # $ # " ' $ # # ' '
Novac i Posao 9 ' ' , ' # # $ " " ! " ' 8 + " + " $ ' -
, " ' ' " 8 " ' ' ' $ , ' ' ' ' ' ' * : ' + ' ' ' ) " '
Zdravlje
Ljubav > , ' # " ' $ ' # : , ' #+ ' $ # ' 7 ' 2 $ ' # ' , ' ' # ' , " 0 ' $ " # # " . # B # # ' ' $ , ' " ' ' + " '$ " " '
2 # " ' , " ' " ' " ' ' ! ' $ & 8 # ' # " . + C ' ' + ' 2 " + ' + 8 7 ' ' " ' - ' " . ' 8 ' $ ' $ ' ' ' ' ' ' # " 8 " ' ' ' $
Novac i Posao
' + # ' " ' . 0 ' !$ ' + , ' # " # ' ' < " " '" + $ " # ' Q ' Â&#x2022; # ' ' ' T # + , 8 $ , , $ # + ' ,
Zdravlje 2 ' ' " ' , ' , ' ! ' > # ' " ' '$ . ' . ' # ' ' ; , ' ' ' " ' # ' " + 'D ' '$ # + ' + A # .
Ljubav O " ' $ " " ' $ # ! Â&#x2022; " ' #+ ' " + " < . $ " ' ' # 9" $ " ' " " ' ' # ; ' # + ; ' ' # $ ' 7 ' + # " '
Novac i Posao 2 : 3 " Q $ # , " , . + ' 8 > ' + " " $ # + . + " ' ,
" # ' ' @ # ' " $ ' ' ! " 3 3 H I ' ' " ' ' , # 9" $ " ' " . ' # . " '"
Zdravlje : . / . $ # . " . ' ' ! # 3 ' " ' 8 @ " ' $ . " + ' B ' " # # ' Â&#x2022; " ' ' + . " '
12
media
lifestyle HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)
â&#x20AC;&#x153;VIENNA DANCE OPENâ&#x20AC;? BIK (21.4. - 20.5.)
< # % ! 6 F !
" $ " " ! E ! " ) O ! Q $ ? $ @) ! ! ! O ! " ! ) " ! ! 0 " # % O
/ 6" 6 $ 6 ! * ! $ 6" /
! " 4 " ! 0 " ! % " E ) " ! ! < % ! ;
BLIZANCI (21.5. - 21.6.) ) $ ! ! " 6 H ! ! $ ! 6 5 = " ! 5 5 ! " ! E ! ) "# # H! !
! %
RAK (22.6. - 22.7.) (% ! H ! ) " ! # F ! ! % ! % H ! ! H $ " ! 6 ! # 6 ! 6 5% ! # ( ! # Â&#x2021;
LAV (23.7. - 23.8.)
DJEVICA (24.8. - 23.9.)
_ ! ; ! ) 6 E ! 6 $ ! ) ! ! ! ! " 0 " ! G % $ < " " H $ ! ! ! " ! $ " ! ; !
A 6 # ! ) 0 " ! )
$ " # ! E " # ) % " #! ! 5 ! ! " " # < % ! 6 !
"# # F ! %
VAGA (24.9. - 23.10.) < ! ! / ! ! % " 6 ! $ * ! $ 4 " ! " / H ! "
/ ! E " ! ! ! ) 6 % ! %
Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.) < !
% ! F ! H ! 6 " 5 ! " ! 6 H $ # # ( ! 6 # " ! 6 !
STRIJELAC (23.11. - 21.12.) < ! $ ! 6 ! 6 ! 5 ! ! ) ! ! " F ! #
6 ! 5 ! ! # = * H ! "
JARAC (22.12. - 20.1.) 5 ! " " < # ! $ < %! # % " % ! ( ! # ? 6 @)
! H! $ < " Â? !!
VODENJAK (21.1. - 19.2.) < % ! ! ! E! #
" 6 ! < " % ! F ! Q $ ! E ! " ) % !
< ! $
RIBE (20.2. - 20.3.) (% ! ! / $ ! 5 ! % ! % ! # O "" ! H $ # " % ! ! " H ! % ! 5 = ) ! ! %
8 A ! 0
Breakdanceri iz MeÄ&#x2018;imurja osvojili zlato u BeÄ?u : ' ' ' %> " ( B . 3 7 # ' 7 " . # B + $ @ $ / $ / $ 1 ' # 3 " . " " 8 Â&#x201C; # F $ " -
7 ' 4 ' 2 , $ Q # ' " ' # F $ " # ' ' ' ' # W B +$ 9 C $ * : $ O : ' ,$ : ' B , 3 ,$ T T $ G O ,$ 0
C ¤ $ W W $ T 8 $ @ @ $ 9 / . $ > [' $ 3 [' : A + ,$ # ' $ " ' $ ' # , + # " ' + " ' '
8 ' " " ' ' $ " ' ' ' $ #+ ' B .$ " , " ' + / ' H I
Prehrana u menopauzi 3 " # " ' " '" . " ' ' ' . $ ' # $ " $ ' + * . , + ' ' # #+ ' ' $ " " ' $ ' * " ' # ' ' , $ ' ' $ . ! ' " ' ' ' ' 4 , " " . # $ " $ @ " ' " # ' " . ' * # ' " ' $ .
" # " " ' + ' $ + $ ' " $ # ' # ' " , H $ " $ $ " 'I * " $ " ' ' * 2 ' ' ' # ' + # # " , <> # 2
' ' " " ' $ $ " ' + ' # ' 7 , " , " ' " # " # 4 + ' " , # ' $ " ' # ' + ' + ) " ' " H $ " $ ' " $ I B -
' ' 8 $ Q ' ' + # ' ' + . $ ' ' " # ' $ . $ + * ' ' = )
+ + ' Q ' ' + @ + " + ' # , + "' " # $ " " ' ' , + $ ' $ $ # ' # $ " . , " ' ' ' ' " " B + # # . " ' ' ' + ' ' # ' -
DONOSITELJU KUPONA IZ NOVINA
BESPLATNA
analiza sastava tijela i savjet kako prehranom poboljĹĄati opÄ&#x2021;e stanje organizma
Zlata Polanec, nutricionistica
$ # # " ' + $ # . # , "' " # A ' " # # # + # # . " $ ' # " ' '$ ' , " # / ' " , " " " $ ' ' , # ' ' : + 7 " $ $ # . " ' , $ Q # . ' $ ' ' "' "
media
Ä?akoveÄ?ka
ĹĄpica â&#x20AC;&#x153;Voljeti sebe poÄ?etak je doĹživotne romanse.â&#x20AC;? Oscar Wilde
13
14
media
automobilizam
Navigacija za 500 ili 50 Z
' ' ) " ' # ' + + $ # ' ! ' ' $ E* " _ $ " ' ! " B ' ' $ + . ' " ' ' ! $ ' ' C L / " " + # , ' " # 7 . # + " ' ' ' H . ' ' , I$ ' , $ # # ' , ' ' " " ' $ " ' ' ! ' " ' , # =
#
, ' <+ 7 + # " '$ # " #+ $ , ' ' ' ' ' + " ' ' # ' " + " '$ " + 3 ' , ' ' ' " " . , ' " ' . J:/ ' ' + # ' ! . . ' * $ + # ' , # " ' , ' ' ' " .
Ĺ to je isplativije, bolje i praktiÄ?nije - kupiti navigaciju ugraÄ&#x2018;enu u vozilo ili koristiti svoj smartfon? ' . ' # $ ' # . . $ " + . $ ) 7 < , ' ' ' ' ! / , ' " ' ' " . ' + ' + # " ' .
Karte treba nadograÄ&#x2018;ivati 9 ' $ ' " ' .-
$ 8 " $ ' + ' . ' ' <" ' + # " ' . + ' /* ' H ' E*I$ # ' + Q 1 ' ' # ' " ' * $ " ' $ ' , ' " ' ' " G " $ " ' $ . , ' ' + " " G " $ + * ' " " '
8 % . B 1
%
' $ " ' + " # ' " " ' ' ' ' # " ' , ' + ' " ' # ' ' " ' ' 7 + . + 0 + ' " ' $ " $ $ + + " " ' ' 0 ' " + $ , ' # ' - $ % J ' $ ! " ' $ ' 4 +
% C ! !
! 2
- ! % . ! . ! . ! !
' + ' ' ' + Q C ' + ' $ . ' " ' " ' = # G " $ ' " ' . ' ' " # $ ' $ $ " ) * $ ' + 0 $ ' ' ! ' # ' $ " $ 1 ' " ' # ' " ' ' 1 ' # # & 3B$ ' " $ / & 3B$ 8 . $ JB 0
' ! ' " ! ' + Q $ + # * $ " # ' # " ' 8 $ " ' ' # ' # ' ' ' , " ' : ' + ' ' ' ' ' $ , # $ " . $ # " # + " # + + ' C + " $ + # # " ' ' " Q " ' 0 "
Ne morate znati adresu : ' ' ' # " $ # . , + ' " + ' ' ' # ' ! " 9" $ " ' . ' " ' %3 7 ( # ' ' ' $ ' , " " # ' + # ' " H I$ ' " ' + , ' ' + " 7 ' ' " 2 $ " # ) < 2 : ' , ' ' + ' ' # $ " + $ " " ' $ " 9 ' # ' '
! % % ' 3 + B . ' " -
media
15
00 kn? tel: 040 645 355 mob: 091 645 3555
' ' " " # Q , + # " ' " 7 * $ ' # $ " $ %B ( % ! B ($ " ' ' " # ' # " Q , 0 " ' ' ' $ , , " , Q , . + #
KraÄ&#x2018;e i sigurnost / # + + " ' ) # , ' ' ' ' . " ' + , ' , ' " ' # ' ' 8 . , ' ' ' , ' " ' " ' + ' " ' ' * $ ' , ' ' ' " " ' . ' ' 8 . ' ' . " # "
" ' # # 0 ' " ' . ' + ' " ' + " ' C + ' + $ # ' , ' , # , ' ! ' ' ' # #
Prometne informacije 0 ' ' ! ' " ' + ' , # ' L 8 " ' " ! -
' . ! .
" ' , ' ' # ' + <" ' + ' $ " . ! + ' ' ' # " ' 8 $ + " + ' # " # ' " " # ' ' ' , ' ' ! ' # 2 " ' # + ! ) + " ' $ " ' , $ 8 ' + ' + # " ' " " ' ! $ # ' , $ 1 '
' + " 8 $ " ' " ' + " ' " " ' $ , $ + , " ' ) + 8 ' ' # " ' + $ . ' # . " ' + ' " ' $ # . " ' # # ' # + + + + + # ' O ' ' . $ ' ' #+ + # $ . ' . $ " " ' . # ! ! ) ' $ ' $
' " ' # $ " . " ' ' 8 $ ' " ' " + $ " ' " " ' ! C " . ' $ " " ' ' + ! $
$ " $ ' ' # # ' " ' . + " ' $ + $ " ' " " ' ' ' " ' " # " , # ' ' + ' " ' / + ' $ + ' + # ' , ' , , + # # ' #+ + # # ' " ' #
16
media
dobar tek MEÄ?IMURSKA KUHARICA
PIĹ E: ROBERTA RADOVIÄ&#x2020;, FOTO: ZLATKO VRZAN
Pohana puretina
aâ&#x20AC;&#x2122; la Lovac * , ' %3 7 ( ' J %W ( # : + 3 O C " " . " " ' " # " " ' ÂĽ W C . ' -
' " ' " "' O : , Q # ' . $ " + " " " : , $ ' # . . $ + $ + $ -
# $ ' ' ' ' : . # ' : , # " , " ' " . , : # # O ) ' " "
IZ PEÄ&#x2020;NICE Ä&#x152;AKOVEÄ&#x152;KIH MLINOVA
Sastojci
O $ # ' ' ' 2 ' # ' # ' + " " # 8 ' + " C " ' C ' ' " , ' " ' $ " " ' $ " " ' " $ ' $ + " 8 # ' ,
) " ' HQ I ) . " , H $ + $ + $ #$ I ) $ " " $ > + '
) ) ) ) . H # ' I
RECEPT PLUS
Krpice sa sirom i vrhnjem Priprema
Sastojci
)
) $ ' ) +
) =
+ ' + F .
)
)
)
VINO TJEDNA
Salata od matovilca i tune Isperite matovilac pod mlazom hladne vode, ocijedite i smjestite u posudu za salatu. Skuhajte jaja (utvrdo ili polutvrdo). Na jako zagrijanoj tavici ispecite komade tuna-steaka, sa svake strane nekoliko minuta, tako da u sredini ostanu mekani ! # < ! 6 ! vim uljem, posolite i popaprite. U salatu dodajte tunu i jaja, te sve joĹĄ jednom poĹĄkropite maslinovim uljem i limunom.
Sastojci ) = + '
) ' ) ' )
) $ " " ) ) $ '
Silvanac zeleni obiteljske vinarije Kojter O # # 7 ' # ' ' ' C ' <# " " ' ÂĽ W . , ' C ' # @ . ' ' " H $ Â&#x2019;$ = I / # " " . ' 0 / A ? H $ # I
media
17
obiteljski savjetnik RODITELJSKI KUTAK
NajÄ?eĹĄÄ&#x2021;e roditeljske pogreĹĄke PIĹ E: ANA BOĹ˝EK
R
' ' ) = + $ ' $ ' 9 # /' " " ' ' ' " ' # +
+ ' + . ) O ' $ ' " # ' ) ' + * $ + " ' ' ' + # ' ) Â?# Â? 8 . , + " ) " ' $ " ' " " ' + # . ' + . + . * # $ . ' ' ) # . $ ' ' '
1. Postavite pravila ponaĹĄanja i nemojte popuĹĄtati ; ' + "
" ' ) ' Â?B + ' Â? , $ , ! " # " ) ' @ ' 0 ' . " ' $ ' + ' : ' ' ' ' ' # ' ) ' " ' ' + : " " ' ' $ ' ' ' ' ) ' " $ ' ' ' ' ' " 2 # " # ' ) $ ' + ' $ , " 0 ' ' $ + B ' $ ' ' # " ' < " " ' + # ' ' $ ) ' ' # $ # ) ' ' # . O Q ' " " ') ' ' ' '
/ # ) ' " # ' ' ' " ' ' " 7 ' ' , ; ' ' ' ' ) ' ! ' " 7 : ' ' " ) $ ' . # ) + ' ' " '
4. Imajte vremena za
<. ' ! ' sebe i partnera 2. Ne podmiÄ&#x2021;ujte ih ' " ' ' " ) poklonima ; # " ) , ' 8 + ' 8 ' " ' $ " $ ' ' ) # " ' , " 4 ' $ " ' ' " " ' ' ) ' # # ' ' ) " 4 ' ' + 7 ) 3. Ne usporeÄ&#x2018;ujmo ' " ' : ' # ' # ' L djecu ' $ ; " " + . # 2 # . ' ) # $ " ' 8 . ' ) . + #+ B # ' , ' ' " " ' $ " ' " " # Â?; " # ' " , ' $ 8 ' ) ' 9 $ ' ) " + ' Q # , + 7 ' # Â? 8 ' ' " > # " ' , " ' ' " ) ' ' ' " # ' + # 7 " )
' # $
" ' ' # ' " ' , " 4 " ) # ' ) #
5. Ne oÄ?ekujte previĹĄe ; $ # ' $ ' / ' . ' # ' 8 ' " ' ) " ' ' ' ) $ , ' " ' ' ' 8 . ' . ' , + 8 ! ' ) " ' # ' ' ' B ' # ) W ' + ' H " 'I$ " ' $ ' ) ' Â?/ ' ' + $ ' ' ' ) . Â? < " $ ' ' . ? 9 " ) + ' ) " # '
BIOVRT
Zimska sadnja Ä?ajota u zatvorenome : . ' + ) #+ . ' . ' # " # ' " 8 $ " ' + " . ' F ' ' # ' ' . $ $ #+ ' ' : . ' ) $ " ' ' ' + + ' " # # ' ' ' ' # ; # . ' " . ' " $ " . " ' " ' ' " 8 $ ' ' ' " ' # . ' ' " " $ + ) ' " ' " : ' # 7 ' ) ' ' . ) ' ) + ' # " " , '
PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com
$ # " . ' " ' $ ' " ) . ' . + ' ' # C ) " . ' ' $ "
Najava predavanja - 8. oĹžujka u Novom Selu Rok Udruga Biovrt - u skladu s pri < # ! / H ! " ?(# ! % " @ x % & ' W. ") % L < # ! / H ! ) ! Y.) Y $
/ % )
" $ H ! # $ < # ! ! "
! ; Â?Â?Â? $
. + ' " ' ' + " C " $ " 8 ' + ' " . ' $ ' " # " , " ' # $ $ " C . ' ' " # $ ' + " ' " ) ' ' ' ' ' " # 3 ' + " ' ) ' $ + + ) , ' # # 8 " ' ' # ' " ' ) $ ' " ) ' " 8 $ ' ' # ' ' . $
' ' " ) ' # $ " ' ' ' " ' . ' ) 0 # # ' $ ' ' ' " ' # ' $ ' " ' '$
" ' ' . + 9# ' " . ' ' # ' " . * 7 ) # " $ " " " . $ " ' " ' " " ) ' ' ' : ' ' ' ) $ , ' + C " ' $ + ' ' ) " ' # + $ + $ , B # , ' # ' ' "
Najava radionice â&#x20AC;&#x153;Planiranje vrtaâ&#x20AC;? - 11. oĹžujka (subota) u Ä&#x152;akovcu O ! $ % " L I W X ! WX X W. " < ! < # ! ! # ! ! " O % ! # "
* ! ! ! "# 6 $ ! ""6 $ !
+ ! " % P
/ # ! # "6 6 " $ ! ! ! / # " ! ! / $ " !
! $ 9 $ W ) ! Âą $ ) # H ! ! $ ! ; Â?Â?Â? $
18
media
svijet medija SVIJET TEHNOLOGIJE IZGLEDA JEDNOSTAVNO, ALI POTREBNA JE UMJEĹ NOST
Hoverbordanje postaje hit i na Ä?akoveÄ?kim ulicama : ' . # + 3 7 $ ! . 3 7 $ " + " ' O % ( ' )' " ' ' 7 # " ' # + ' 2 . ' + + # ' ' . ' $ ' ; " 7 < F # " # . $ 2 * $ " ) 9 " " " + #+
B . % 4 " J. L
â&#x20AC;&#x153;LETEÄ&#x2020;I TAKSIâ&#x20AC;?
Dron bez vozaÄ?a koji radi na principu Ubera * # " " " + ' ) $ * , ' " ' . " # 7 % ' , ' ( 4 " # ' ' , ' G1 + & ) ' . " = = ' ' ' * " # ' ' & ' $ " # 6= ' '
' $ " ' ' ' " . Q # . ' " ) # . $ ' ' D ) : + ' " # + " ' $ # " " + 8 $ ' " ' ' ' W " , ' 9 ' # ' ' # " # # ' B ' # # # (RR)
2 ) ' , " " < $ ' " ' G + & # " # + ' O " # ' , ' ' ' $ " # ' # + " " # %* ($ = " ' " ' " " # ' ' # ; ' " ' ' ' " ' : ' " ' ' ' ' # $ ' ' ' 2 ' ' ' ' ' $ ' ' , ' " " + H # D # I
TV PREPORUKA
SRCE TV Zabavno-glazbena emisija â&#x20AC;&#x153;Fio showâ&#x20AC;?, od 20 sati do 23 sata
Ä&#x152;ista petica zavrijedila ocjenu - odliÄ?an! O ! # = ! ! ! ?` 6 Â?@ ! % "$ O
! ! ! # $ ! ) " ) ! ! ! -
5 6) " ! < ` F H * ! $ ( # $ ) ! -
" ! " 6 ?` 6 Â?@ ?` 6 Â?@ ! ! Â&#x2021; & ) = L < .'
ZA UNAPREÄ?ENJE Ĺ˝IVOTA slijepih i slabovidnih osoba
Prvi pametni sat na Brailleovu pismu O " + " * ' " " " ' ' B " $
+ ' ' " . 7 ' , * ' &= $ 7 + + ' ' / ' $ + " ' '$ " ' ' ! " " ' B ' ' " ' ' '
" $ + # ' # " # ' ' 2 7 $ + ' ' " " , ' " # ' / ' ' 7 " ;" 0:9$ ' # . ' " '
" + ' " # ' > , + ' 7 # " ' # $ ' ' " ' ' # + . # . # ' " ' : ' , 7 B " + + # " " " ' " ' * ' " ' ' + ' '
" $ + " , " . '
' ; ' , ' ' , ' " " W "
PETAK, 3. 3.
y3Â&#x2018;yy y3Â&#x2018;*' y4Â&#x2018;*' *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;%y *"Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;yy *%Â&#x2018;"y *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;*y *)Â&#x2018;%y *3Â&#x2018;~' *4Â&#x2018;yy *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;"' ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;*' ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;%y ~"Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;yy
Â&#x2022; Â&#x2013; (
Ä&#x201C; 6 \ / ( ` Â&#x2019; - 5 1 ` Â&#x2019; . ~ ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2013; (
6 - Ä&#x201C; + ` Â&#x2019; #; ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; + 6 ! Â (
\ ( 1 + Q { |( + Â&#x201C; 0 Â&#x201D; J - / / . `*3Â&#x2019; - .
PETAK, 3. 3. y)Â&#x2018;'3 y2Â&#x2018;yy 07:30 y2Â&#x2018;"' y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y3Â&#x2018;%' 08:52 y4Â&#x2018;yy *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;y' **Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*' *~Â&#x2018;~y *~Â&#x2018;%' *"Â&#x2018;yy 13:05 *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y *%Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;%' *'Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;y' *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;*' *3Â&#x2018;yy *3Â&#x2018;%y *4Â&#x2018;yy *4Â&#x2018;y' 19:15 *4Â&#x2018;~y *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;y' ~*Â&#x2018;*y ~~Â&#x2018;yy 22:25 ~~Â&#x2018;"y ~~Â&#x2018;'' ~~Â&#x2018;') 23:03 ~"Â&#x2018;*y y*Â&#x2018;*' y~Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;~' y~Â&#x2018;~) y~Â&#x2018;'y y"Â&#x2018;y'
- . ` Â&#x2019; Mali oglasi { ( 6 Â&#x2022; - ( / { ( Mali oglasi 1 + 1 ` Â&#x2019; ; + Mali oglasi + 1 ` Â&#x2019; - \ - Ä&#x201C; ` Â&#x2019; 1 ` Â&#x2019; + 1 ` Â&#x2019; J( ( $ { Â&#x161; -
.
.
- / / - \( + Mali oglasi { ( + - \+ ( 1 . / . Mali oglasi ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; / - \( + ` Â&#x2019; Mali oglasi `*3Â&#x2019; { ( ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; 6 ` Â&#x2019; Â&#x2022; - ( / ` Â&#x2019; { (
media
SUBOTA, 4. 3.
y2Â&#x2018;"y y4Â&#x2018;"y *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;*' *~Â&#x2018;'y *"Â&#x2018;"y *"Â&#x2018;'' *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *'Â&#x2018;'' *)Â&#x2018;*' *)Â&#x2018;'y *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;"y *3Â&#x2018;*y *3Â&#x2018;~' 19:00 *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;*' ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;%y ~"Â&#x2018;yy
Ä&#x201C; - ! ( \ (
( - Â&#x2DC; . +1 ` Â&#x2019; . ( ` Â&#x2019; \ / ( ` Â&#x2019; . ~ ` Â&#x2019; 5 1 - . ~ ` Â&#x2019; 0/ ` Â&#x2019; Â ( . + ( -
Ä&#x201C; ( Â&#x201C; 0 Â&#x201D; VIJESTI DANA 6 + / ` Â&#x2019; + Â&#x201C; 0 Â&#x201D; J - / / . `*3Â&#x2019; y~Â&#x2018;yy - .
SUBOTA, 4. 3.
y)Â&#x2018;'3 - . y2Â&#x2018;yy ` Â&#x2019; 07:25 Mali oglasi y2Â&#x2018;%' ! ; y3Â&#x2018;~' / - \( +
y3Â&#x2018;"y / ( 1 y3Â&#x2018;%' . - . y4Â&#x2018;%' *yÂ&#x2018;yy ( - ` Â&#x2019; **Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*' - { **Â&#x2018;%' { ( *~Â&#x2018;*' (.
` Â&#x2019; *~Â&#x2018;%' 13:00 Mali oglasi *"Â&#x2018;y' / ( 1 *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y J *%Â&#x2018;yy *%Â&#x2018;*' 1 ` Â&#x2019;, . / Ä&#x201C; . /
. / ( \ \ ] 0 *'Â&#x2018;*' ` Â&#x2019; *)Â&#x2018;*' / . *2Â&#x2018;~' *2Â&#x2018;%y 0( Ä&#x201C; 1 *3Â&#x2018;*y *3Â&#x2018;%y
*4Â&#x2018;y' J \( + 19:15 Mali oglasi *4Â&#x2018;~y { ( *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy / ~*Â&#x2018;yy / . ~~Â&#x2018;yy ! $ \ - \ 22:25 Mali oglasi ~~Â&#x2018;"y ` Â&#x2019; ~~Â&#x2018;'' / - \( + ` Â&#x2019; 23:00 Mali oglasi ~"Â&#x2018;*y `*3Â&#x2019; y*Â&#x2018;*' { (
NEDJELJA, 5. 3.
y2Â&#x2018;"y y4Â&#x2018;"y *yÂ&#x2018;y' *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;*y *~Â&#x2018;%' *"Â&#x2018;"y *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;*y *'Â&#x2018;'' *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;%y *3Â&#x2018;*' *3Â&#x2018;"y *4Â&#x2018;*' *4Â&#x2018;'y
Ä&#x201C; - ! ( \ (
( ` Â&#x2019; - ( - ` Â&#x2019; . + ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; - ( . + Â (
\ ( ` Â&#x2019; 6 ! ` Â&#x2019; - Â&#x201C; 0 Â&#x201D; +
~yÂ&#x2018;yy ; Â&#x2122; ~"Â&#x2018;yy J - / / . `*3Â&#x2019;
NEDJELJA, 5. 3.
y2Â&#x2018;*3 y2Â&#x2018;~y y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y4Â&#x2018;*' y4Â&#x2018;"y 10:30 *yÂ&#x2018;%'
**Â&#x2018;"y *~Â&#x2018;yy
*~Â&#x2018;"y *"Â&#x2018;yy *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;%' *%Â&#x2018;yy *%Â&#x2018;'' *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;*' *)Â&#x2018;~y *)Â&#x2018;'y *2Â&#x2018;y' *2Â&#x2018;%' *3Â&#x2018;%' *4Â&#x2018;yy *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy
~yÂ&#x2018;%y ~*Â&#x2018;"y 22:25 ~~Â&#x2018;"y ~"Â&#x2018;yy
- . ` Â&#x2019; . & { ( ( . ( ` Â&#x2019; 6 Mali oglasi . ` Â&#x2019;, . / Ä&#x201C; . /
. / ( \ \ ] 0 J( ( ` Â&#x2019; ,
- . /
. / ( \ \ ] 0
/ / J ` Â&#x2019; + 1 ` Â&#x2019; / { ( Â ! / ` Â&#x2019; ! $ \ - \ ` Â&#x2019; Â 0 Ä&#x201C; ( - \+ ( 1 ` Â&#x2019; 0 ` Â&#x2019;
( . / , . ( /
. / ( \ \ ] 0 . - . + ( / ( \ ; . . w . Mali oglasi ` Â&#x2019; / - \( + ` Â&#x2019;
PONEDJELJAK, 6. 3.
y3Â&#x2018;*' y4Â&#x2018;*' *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;%y *"Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;yy *%Â&#x2018;"y *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;*y *)Â&#x2018;'y *2Â&#x2018;"y *3Â&#x2018;~' 19:00 *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;~y ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;%y ~"Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;yy
Ä&#x201C; - . 6 ! ( \ (
( ` Â&#x2019; - 5 1 0/ ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2013; (
6 - Ä&#x201C; + Q { |( ( Ä&#x201C; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; VIJESTI DANA 6 5 1 + Â&#x2DC; . +1 + Â&#x201C; 0 Â&#x201D; J - / / . `*3Â&#x2019; - .
PONEDJELJAK, 6. 3. y)Â&#x2018;'3 y2Â&#x2018;yy 07:30 y2Â&#x2018;"' y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y3Â&#x2018;%' 08:52 y4Â&#x2018;yy *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;y' **Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*' **Â&#x2018;"y *~Â&#x2018;yy *~Â&#x2018;%' *"Â&#x2018;yy 13:05 *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y 13:55 *%Â&#x2018;yy
*%Â&#x2018;%' *'Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;y' *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;*' *2Â&#x2018;%' *3Â&#x2018;%y *4Â&#x2018;y' *4Â&#x2018;y) 19:15 *4Â&#x2018;~y *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;y' ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;%' 22:25 ~~Â&#x2018;"y ~~Â&#x2018;'' ~~Â&#x2018;') 23:00 ~"Â&#x2018;*y y*Â&#x2018;*'
- . ` Â&#x2019; Mali oglasi { ( 6 Â&#x2022; - ( / { ( Mali oglasi 1 + 1 / { ( Â ! ` Â&#x2019; J ` Â&#x2019; ; ` Â&#x2019; + Mali oglasi ` Â&#x2019;,
- . / . /
( \ \ ] 0 Mali oglasi ( . / ` Â&#x2019;, . ( /
. / ( \ \ ] 0 1 ` Â&#x2019; + 1 ` Â&#x2019; 0( Ä&#x201C; 1 ` Â&#x2019; -
/ .
.
- / / - \( + Mali oglasi { ( + ( - -
/ . ` Â&#x2019; $ { Â&#x161; -
. ` Â&#x2019; Mali oglasi ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; / - \( + ` Â&#x2019; Mali oglasi `*3Â&#x2019; { (
UTORAK, 7. 3.
y3Â&#x2018;yy y3Â&#x2018;*' y4Â&#x2018;*' *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *"Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;*y *)Â&#x2018;%y *2Â&#x2018;"y *3Â&#x2018;~' 19:00 *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;*' ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;%y ~"Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;yy
Â&#x2022; Â&#x2013; (
Ä&#x201C; - . 6 ` Â&#x2019; - - ( . ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2013; (
Ä&#x201C; 6 + . ( ` Â&#x2019; ! ( \ (
( ` Â&#x2019; Ä&#x201C; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; VIJESTI DANA 6 ] ( + / + Â&#x201C; 0 Â&#x201D; J - / / . `*3Â&#x2019; - .
UTORAK, 7. 3. y)Â&#x2018;'3 y2Â&#x2018;yy 07:30 y2Â&#x2018;"' y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y3Â&#x2018;%' 08:52 y4Â&#x2018;yy *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;y' **Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*' *~Â&#x2018;yy *~Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;yy 13:05 *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y *%Â&#x2018;yy *%Â&#x2018;%' *'Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;y' *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;*' *3Â&#x2018;yy *3Â&#x2018;%y *4Â&#x2018;y' *4Â&#x2018;y) 19:15 *4Â&#x2018;~y *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;*y ~yÂ&#x2018;%' ~*Â&#x2018;~y 22:25 ~~Â&#x2018;"y ~~Â&#x2018;'' ~~Â&#x2018;') 23:03 ~"Â&#x2018;*y y*Â&#x2018;*' y~Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;~' y~Â&#x2018;~)
- . ` Â&#x2019; Mali oglasi { ( 6 Â&#x2022; - ( / { ( Mali oglasi 1 + 1 0( Ä&#x201C; 1 ` Â&#x2019; ( . ( + Mali oglasi / $ -
/ . ` Â&#x2019; 1 ` Â&#x2019; + 1 ` Â&#x2019; + ( / ( \ ; . ! w . ` Â&#x2019; / \ ; \
.
- / / - \( + Mali oglasi { ( + . , . / Ä&#x201C; . / . /
( \ \ ] 0 - { ` Â&#x2019; / ; Â&#x2018; 1 . Mali oglasi ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; / - \( + ` Â&#x2019; Mali oglasi `*3Â&#x2019; { ( ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; 6 ` Â&#x2019;
SRIJEDA, 8. 3. y3Â&#x2018;yy Â&#x2022; Â&#x2013; (
y3Â&#x2018;*' Ä&#x201C; - .
y4Â&#x2018;*' *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;%y *"Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;*' *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;*y *2Â&#x2018;"y *3Â&#x2018;~' *4Â&#x2018;yy *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~*Â&#x2018;yy ~*Â&#x2018;~y ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;~' ~~Â&#x2018;'y ~"Â&#x2018;y' y~Â&#x2018;y'
6 ( + ` Â&#x2019; - 5 1 ` Â&#x2019; . ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2013; (
Ä&#x201C; 6 + ] ( ` Â&#x2019; Ä&#x201C; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; + 6 5 1 + . + + . ~ - J - / / . - .
SRIJEDA, 8. 3. y)Â&#x2018;'3 y2Â&#x2018;yy 07:30 y2Â&#x2018;"' y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y3Â&#x2018;%' 08:52 y4Â&#x2018;yy *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;y'
- . ` Â&#x2019; Mali oglasi { ( 6 Â&#x2022; - ( / { ( Mali oglasi 1 + 1
**Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*' - \+ ( 1 ` Â&#x2019; *~Â&#x2018;~y . - . ` Â&#x2019; *~Â&#x2018;%' *"Â&#x2018;yy + 13:05 Mali oglasi *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y / ; Â&#x2018; 1 . ` Â&#x2019; *%Â&#x2018;"y / ( 1 *%Â&#x2018;%' *'Â&#x2018;yy 1 ` Â&#x2019; *)Â&#x2018;yy + *)Â&#x2018;y' 1 ` Â&#x2019; *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;*' ! $ \ - \ ` Â&#x2019; *3Â&#x2018;yy . ` Â&#x2019;, . / Ä&#x201C; . /
. / ( \ \ ] 0 *3Â&#x2018;%y
*4Â&#x2018;y' .
- / *4Â&#x2018;y) / - \( + *4Â&#x2018;*' 0 *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy + ~yÂ&#x2018;*y 1 , . / Ä&#x201C; . /
. / ( \ \ ] 0 ~yÂ&#x2018;%' - ( / ` Â&#x2019; ~*Â&#x2018;~y / . 22:25 Mali oglasi ~~Â&#x2018;"y ` Â&#x2019; ~~Â&#x2018;'' .
- / ` Â&#x2019; ~~Â&#x2018;') / - \( + ` Â&#x2019; 23:03 Mali oglasi ~"Â&#x2018;*y `*3Â&#x2019;
19
Ä&#x152;ETVRTAK, 9. 3. 08:00 Yoga&Pilaes y3Â&#x2018;*' Ä&#x201C; - . y4Â&#x2018;*' 6
*yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;%y **Â&#x2018;%y *~Â&#x2018;~y *"Â&#x2018;*' *%Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;yy *'Â&#x2018;"y *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;*y *)Â&#x2018;%y *2Â&#x2018;"y *3Â&#x2018;"' 19:00 *4Â&#x2018;"y ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;%y ~*Â&#x2018;*y ~*Â&#x2018;~y ~~Â&#x2018;yy ~~Â&#x2018;%y ~"Â&#x2018;yy y~Â&#x2018;yy
/ ` Â&#x2019; - Q { |( ` Â&#x2019; ` Â&#x2019; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; Â&#x2022; Â&#x2013; (
Ä&#x201C; 6 + . + ` Â&#x2019; ( - ` Â&#x2019; Ä&#x201C; Â&#x201C; 0 Â&#x201D; VIJESTI DANA 6 #; + \ / ( + Â&#x201C; 0 Â&#x201D; J - / / . `*3Â&#x2019; - .
Ä&#x152;ETVRTAK, 9. 3. y)Â&#x2018;'3 y2Â&#x2018;yy 07:30 y2Â&#x2018;"' y2Â&#x2018;'y y3Â&#x2018;*' y3Â&#x2018;"y y3Â&#x2018;%' 08:52 y4Â&#x2018;yy *yÂ&#x2018;yy *yÂ&#x2018;y' **Â&#x2018;yy **Â&#x2018;*'
*~Â&#x2018;yy *~Â&#x2018;%' *"Â&#x2018;yy 13:05 *"Â&#x2018;*' *"Â&#x2018;"y
*%Â&#x2018;*y *%Â&#x2018;%' *'Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;yy *)Â&#x2018;y' *2Â&#x2018;yy *2Â&#x2018;*' *2Â&#x2018;%' *3Â&#x2018;%y *4Â&#x2018;y' *4Â&#x2018;y) 19:15 *4Â&#x2018;~y *4Â&#x2018;%' ~yÂ&#x2018;yy ~yÂ&#x2018;y' ~*Â&#x2018;*y ~*Â&#x2018;%y ~~Â&#x2018;*' 22:25 ~~Â&#x2018;"y ~~Â&#x2018;'' ~~Â&#x2018;') 23:03 ~"Â&#x2018;*y y*Â&#x2018;*'
- . ` Â&#x2019; Mali oglasi { ( 6 Â&#x2022; - ( / { ( Mali oglasi 1 + 1 1 , . / Ä&#x201C; . /
. / ( \ \ ] 0 (.
+ Mali oglasi ( . / ` Â&#x2019;, . ( /
. / ( \ \ ] 0 . - . 1 ` Â&#x2019; + 1 ` Â&#x2019; . & + 1
.
- / / - \( + Mali oglasi { ( + / \ ; \ ` Â&#x2019; - \ - Ä&#x201C; / ( 1 Mali oglasi ` Â&#x2019; .
- / ` Â&#x2019; / - \( + ` Â&#x2019; Mali oglasi `*3Â&#x2019; { (
16
media
5. rujna 2014.
www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 323 601
TREĆI ČEHAJ FEST raspametio brojnu publiku u Nedelišću
Brkovi nabrijali atmosferu do usijanja!
Oduševljena publika ve: sada s nestrpljenjem iš ekuje etvrto izdanje %ehaj festa
FOTO: ZLATKO VRZAN
Zagreba ki turbofolk-punkrock sastav Brkovi raspametio je publiku
Provjereni recept koncerata i svirke, osmišljen u brend Fehaj !est, i u svom se tre,em izdanju pokazao odli.nim. Protekli vikend užitak je bio “.ehati se”, skakati, pjevati i plesati na dvodnevnim svirkama
u dvorani MESAP u Nedeliš,u. Izvo7a.i, brojna i sjajno raspoložena publika i organizatori pokazali su da je rock ‘n’ roll u Hrvatskoj itekako živ uz neke ve, iskusne bendove, ali i neke .ije vrijeme tek dolazi. Na nedeliš,anskoj pozornici nastupili su Partleki,
Brkovi, Majke, Genova, Kawasaki 3P, Psihomodo pop i Let3. Sve su svirke bile odli.ne, a posebno su oduševili Brkovi koji su nabrijali atmos!eru do usijanja. Organizator, Millenium ca!e-bar Fakovec, najavljuje još ja.i i bolji 4. Fehaj !est idu,u godinu. (rr)
Legendarni Bare i Majke gostovali su prvu ve er %ehaj festa
• • S MEĐIMURSKIM NOVINAMA U KINO! • • DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CENTAR ZA KULTURU ČAKOVEC za film “Wolverine”
DIJELIM0 2 X 2 BESPLATNE ULAZNICE ZA CINESTAR VARAŽDIN za film “Wolverine” Svaki tjedan Me7imurske novine, u suradnji s varaždinskim Cinestarom, nagra7uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj tjedan poklonili smo ulaznice za film “Wolverine”, koje se mogu iskoristiti do 8. ožujka.
www.mnovine.hr
www.mnovine.hr
Ulaznice za film “Wolverine” dobili su: Bojan Blaži , Matija Borkovi .
Ulaznice za film “Wolverine” dobili su: Vesna Dunjko, Dino Pokupec.
KAKO DO ULAZNICA?
Svaki tjedan Me7imurske novine, u suradnji s Centrom za kulturu Fakovec, nagra7uju vas s dva puta po dvije besplatne kinoulaznice. Ovaj put poklonili smo ulaznice za film “Wolverine”.
Svaki tjedan, to.nije, svaku srijedu potražite tekst na našem portalu www.mnovine.hr, gdje ,emo najaviti filmove za koje poklanjamo
ulaznice. Sve što trebate napraviti je do .etvrtka do 12 sati napisati zašto biste baš vi trebali osvojiti besplatne ulaznice za odre7eni film. Nakon
toga u petak nabavite novi tiskani broj “Me7imurskih novina” te na zadnjoj stranici rubrike “Media” potražite svoje ime. Sretno!
Posebna napomena: Budu:i da želimo svim našim itateljima dati jednaku šansu za dobar provod, itatelj koji je jedanput osvojio ulaznicu za Cinestar ne može više taj mjesec sudjelovati u našoj nagradnoj igri. Molimo vas da uvažite to pravilo.
sport@mnovine.hr
- 3,
Trojka Elez, Posavec i ( # ! B ! ! 5 "
5 ' 4#7# # & 0
8 " " # 4 + ' : $ + # G #$ " ' : . " ' * ' " # : + E $ ' ' $ # # " * " ' $ , $ ' ' + -
$ . ' ' # â&#x20AC;&#x153;odmorâ&#x20AC;?, jer su odmah iz
' # + ' 8 $ # # " , + ' , + . $ $ # # ' # . ' $ " # $ " '" -
# " # F . D ; ' + + " ' + ' , ' 4 + " ' 2 $ ' 7 ' ' (dz)
$ ! + (
"
" 7 B $ " ' + ' " ' 4 ' $ ' , " < 4 + # . * + + / ==$ " ' ; ' " D W ' " Â&#x2013; Q # - " [' ' ' ' - ) : )> + ' $ 2 C " $ A@C 4 $ , + ) C 4 ' ) / " 9+ " ' + ' $ , ' )0+ " '
9# ' ' " # ' J 3 7 " " & + . # " " ' " # ' ' + ' ' # " ' ' " ' 3 7 @ ' " ' " * " ' 4 + $ , ' " ' 9 ,)J $ + , ' 8 ' + " ' ' , 7 J_ $ + , + ' " ' ' " ' 3 7 $
, & 9 3 7 , " # + ' # " # ' $ ' : /' : ' 8 4 /' : $ . + W ' $
( ! < $ $ ' # " 7 & # ' ' G: + + . : : + ' ! #
# 4 $ 4 : 2 , " " ' ' # " # ' # + ' # H #I
6, 310 8 6,: 7 $ #7 < 5 < $# $ C
6 ( + ! $
7 " 1 0 ( . 0 9 0 (0( ) ) ! ) . ) / ( 1 / ) 9 ( A 1 ( ! x 1 8 ) : 5 % E % < M ) ) 5 ! $ ! ! # M / ! # ?+ O @ $ ! $ ! ! ! 5 ! ! % ! ! + ! H $ Q ! $ $ ! = $ M ` ! A <H+ O
) ! % M 5 "! ! _ ! ! ) ` + # # H" ( 6! # ! 5 "! ! ! " 0 #
$ ! WW 5 $ 6 ! A 6) ! ! = ! ! ! ) $ ! A 6 ! ! 4 ! # + O ! ! / A 6 + ! H $ ! ! % ! ! O ) Wx % ) $ WY #
- O @) < ; ! - ! !
< M $ " ! ?+ % " $ & ' ! $ )
! $ ! 5 ! = $ ! # # ! # $ ! ) + H ! ) ! + + ! 9 ! ! ! $ 5 #
! ! $ L + H ! ") ! + ) 6 ! ) + ! 9 ! 0 M < M W- ; $ $ ! 0 < E M )
M, " ()*+,
ODBOJKA $ #73' & 7?# u odbojkaškoj Superligi
Centrometalu bod u Å ibeniku 7 0 0 / ) ) 0 / 0 1 10 ( (0 ) 0 / 0A ) 1 ) ; . ' [ * , # ' " #
# ' / " + $ E ' ' ' # " ' " [ . : . # . $ , ' $ $ " ' 8 ' [ D # C " . , ' " ' * " ' # ' " " $ " > " ' E ' ' =D * + ' ' " . / E ' ' D $ " 4 , " " ' 8
C ' 3 7 $ " ' ' * , " . ' # ' . =D J '$ E ' ' + " $ " + ' , " 8 ' . " '" ' # # ' ' $
' " ' < + ' " " ' + + ' / , " C D / / $ E ' ' =$ [ $ C # < ' $ $ E ' ' , . . / <' + 0' 8 , " . ' & ' H I
=D # , < ' ' . " ' ' + " 2 , ' ' * ' < # # D 6 2 : . # " , + . + ' " # ' ' 8 ' , # ' ') "' J ' =D = " $ " ' , # ' # D = E ' ' ' . ' ' ' " D [ ' " " 6D & 8 " ' # E ' ' $ ' + ') "' # =D $ " D ' ' A ! # $ ! ! XL
KUGLANJE
0 # EGI
- ! C ! + " ( + " ! C + . . . + A # . ' # ; " + ' + ' #+ ' + D < ' =$=D&$=$ . &=D ' , " / '
# A # . + . ' ' " " # T J , = . #+ + , W , $ . : + 2 = . ' 7 #+
@ $ . : " # 8 3 H=&&I$ " ' : , H
I @ H 6I B # " 4 O + ,$ = & . $ + " ' 1 === . -
* + " # B : = . $ + " ' 2 ' , = . 8 2 2 + = . #+ 3 , $ . 4 ,
" # A # . " # . ' ' ' + . ' # ' + < , A # . + ' , + 3 ' $ + , # ' , @ # ' ' D ; ) A # .
FC D $ J . ) 3 ' D $ 4 " , ) C ' D $ : ' ) > ' D $ 3 . 6=& ) B =D : = D 3 . 6=& ) ; $ B ) : ' $ > ' ) 4 " ,$ C ' ) J . $ 3 ' ) A # . F H +I
NOGOMET 3 3 <3 &&& 57' ; i našega jedinog predstavnika
! C
$ #y# " % ( # C
Polet brani lidersku + ! $ 5 % ! $ ; % < ! ! ) H! F $ # ! < ! < # $ WZ
SLOBODA (S) MLADOST KOMET
: . . 3 7 " ' ' C . , " # ' " ' 999 18W ) ' , " # " : " " $ ' " # " + "$ " $ ' ' ' , '
# ; " . ' ' + + ' 3 ' # A < ' ' ' # $
" ' + " # ' + ' ' 3 7 ' , " ' ' # H #I
5 H! # ! + < !
) ! ! H! $ " F $ / ! H! % " ! ! W- % W $ " < !
% - $ H! ! ! ! ! 6 # & ) E ! ) A ) + $) ') ! ! " ) ! ! ! "! $ % 6 # &H ! /+ ' O
" ! H A ) " F * ! H $ !
L + ) $) H #
ZELENGAJ #2& 3 #6 F " H! $ ) $ F + O !
$ ? @ ! ! # &/ ) A ) ( 6 $) < $) M $ O $') ! ! % < " 6 ! " / * ! / ! + ! ) ! " H $ !
L F # ) ! ) ` ! G
5 ! ! $ 6 # WZ "
7# #'? 7#6 ; 3 5 !
# 6 ! ! ! 5 ! 6 # ) # ` ! / H $ !
L O $) % ) * ! /
') ! H $ !
L _ ) H $) _ ! #
38y&7# ; 7# #'&8y# ( # < ) # ! / ! F ! ! 6 # &* ! ) ! $) ) ; # ') ! ! ! ! ! ) ! " ! ) ! " 6 # H ) / ! ! H! M ) ! ! < ) G # * ! # ! ! ! O < " $) " # " $ H $ !
L * ) ; ) A # M
7 & x ; '#< (SMNM)
5 = # < ! # <#$ ; ' 6 $ =%> $376 ! 6 / / 0 A 0 =) # / % 6 # H! $ ) ; + ! ) ; ! % ! $ H! / # ! ! # &E -
! % 5 ! ! O $ F S # $ ) / ! < M 5 # % H $ !
L # ) M ) / < & '
M, " ()*+, KOŠARKA A2 LIGA SJEVER - fatalni poraz naših košarkaša
Ništa od Lige 10 + ! C 3 7 #+ > : ' #+ + , ' " ' + '# W + ) + , . ' " + " ' # " ' + + @ $ . . " # " 8 + . " ' $ # $ , # " ) + ' " " ' 0 , " _ /' ! 4 $ " '
4 " # + # ' + ' " / + ' $ ]& ē 1 34 )3 " _ 3 7 3 8 3 " " .5 ( & J
3" 42 . "' $ . !( & - 1 4~ '" "' 3 + . $ 3 . 1 & ! w . 3* )) + " _ `*4 *%, ~" *4, *4 *3, ~y *' + . . 4]0 5 _4L ( W ) / W) " _ "' ' M ) F Z) * $ WX) + # $ H Z) / x / H 8 $ ' . ' . 3 + ' , " ) # # $ Q + " ' = ) ' - + * ; ' " $ # ' ' ' # ' " # " . : $ " # _ē & 4y )*
" " 0 0 0 / 0 1 ! ( 1 / 0 7 1 " )/ ! ( : / ( 1 A ; 0 0 / 0 1 1 ) 0 0 ) !0 # ' B $ ' ) ' ? @ # ' ' ' " ' , $ " = # $ " + $ " + " ' " . $ $ 3 7 # " '? : ' # + ' " : H " # I C @ $ J Q . H' " # I 9 $ 3 7 H " # I + 9 ' " + " ' 3 ' # 7 H I
C LIGA
" 5 # < + 3 / , @ + ' : +$ . . $ " . ' ' * , ' $ " ' ' ' $ " ' ' %' " ) " ( $ + = =$ , ) + . < " ) " ? F J ' , " " ) ' > $ ' " ' " ' < 7 . * . * + C ) . $ " 8 , " " ' $ C ' H I
TABLICA W + S!
16 16 0 32/388
F #
16 13 3 29/270
X < $
16 13 3 29/234
Y G !
16 10 6 26/125
0 ē & ( 1 4' 23 `*4 ~3, "' *y, ~' *2, *) ~"
Z ;
16 8 8 24/-6
- / !
16 8 8 24/-89 16 7 9 23/-58
x S Q#
16 6 10 22/-10
I < !
16 6 10 22/-26
W F + ! $
16 6 10 22/-39
/4F4G0A 4L S ! I) S X) $ W-) A -) < W.) G ) + % S ! H
F5* E; E/L ;
.) O $ E WW) ` 0 X) H ! Z) H ! # $ x) ` < W ) *! % WZ) ! W ) Wx) O $ ` Y ;
F F(/_0 + EG_4;49L G Y) A W ) 6 ) 0 _ W.) A S Z) 0 F .) % x) A = F X %
.
WW ; $
16 3 13 19/-330
W +
16 0 16 16/-459
& ( )4 )y `*~ **, *y *2, ~' *', ~~ *2
( \] & 0 3y )" `*2 *4, ~y *), *2 *3, ~) *y
1 ( 0 & 3y )% `*~ *), ~' **, *4 *%, ~% ~"
5FE L * ) W ) < # -) * ) H # G ) WW ! $ < 4G(S´ ! ) _ X) < W) *! % -) _ ! x *! % 0
/4F4G0A 4L 6 !# Y) S ! .) < $ ) S x) $ W ) A ) < . S ! H +( ( 0*EL +! + W.) M .) G Y) <! # Y) X) +! + Z) * ! X + ! +
E+(;49 SG(*4 +EL ` WY) 9 I) S ! E WZ) ; $ -) ; Y) S ! / ) ) A Y) - A F
1 & Q - ( 2% 3~ _ē ~ & 1 *y* 23 ( \] & Q - ( '' )% `2 ~y, 4 4, ~% *y, *' ~'
JUNIORSKA LIGA REGIJE SJEVER
2 ! + ! # ; # = 2 " + + # &)+ . . + 3 7 " " , " ' @ # C $ '
' # + " $ '# + 8 " # 9 . " ' + ' " H I
& ! w . 3% )%
5Q
4]0 5 _4L ] WI) + -) + # $ W.) / H
! w . & 4~ 2)
W 0 # $
6
5 1 11/39
6
3 3 9/6
X * !
6
3 3 9/-12
Y
6
1 5 7/-33
4]0 5 _4L ` .) ] W ) + x) Y) * ) + # $ WI / H
& ē 1 2% 3~ ē 1 & 5 ( 2' 2*
KADETSKA LIGA REGIJE SJEVER
5 ! ' ! < ' , + + # )+ ' * + C . + " ' B " : ' # . '
' " ' . " ' " " " # ? H I
_ē & - 1 3% )2
TABLICA
( 1 & 5 ( 2* )' `*" ~", ~~ *%, *2 *', *4 *" F(/_0 + EG_4;49L 0 ) G W ) $ -) 6 ) M W ) _ # $ W %
W * !
5
4 1 9/34
F + ! $
5
2 3 7/-1
X + $
5
2 3 7/-4
Y S Q#
5
2 3 7/-29
$ 8 $ 8$& &$#7 ; &% C LIGA
F J ' ) J Q . $ ' $ $ $ 99 ;[ F C ' ) : ' $ ' $ $ & ' * C ) @ $ $ = $ ' : + ) > $ ' $ $ & '
RUKOMET && 5 ' ; ?# # za muške
6! ! 5 $ 5 ! : TABLICA " # " 17 17 0 0 34 + ! * 1 <<F OES 4* 17 11 2 4 24 " ' # + 2 OES( 09E 17 11 1 5 23 ' # " 3 <4 0/_E ' ) " : ' B 4 < 4G(S 17 11 1 5 23 & # - 5 E+(;49 17 9 3 5 21 ' $ D / ' 6 ;E E8F0/ WIX 17 10 0 7 20 " ' + " 7 H0HE+ 17 7 2 8 16 ' " - 8 /(;49 17 7 0 10 14 " " - 9 0;E/0 17 7 0 10 14 ' 10 OS F5* E;E 17 6 1 10 13 : 11 5S;09E < ! % & ! ' ! 17 6 1 10 13 + ' + + 12 G5F* 4S
#
17 5 0 12 10 + ' $ Q " 13 *_4G(;E 17 4 1 12 9 . $ " ' $ 3@C F
( % 14 OE< 4A0 17 2 0 15 4 ' $ # # ' ' > J " ' 4 + 1 ! ' ' / " - 8 D & " '" ' - 4 + 99$ 4 + ' <" + = # , $ . # $ + ' 7 ' % ( #
, #+ 8 F . $ " . + # $ " " $ $ 3 + . < ' + $ %+ ( , " + + " #
F . # + . ' " # " ' " $ " , ' " ' , ' F " ' @ + : + ' 4 + * $ + # $ ' ' ' H #I
M, " ()*+,
STOLNI TENIS 5 < $ ?37& $ # # #7< 6&? $ &
3 # '& $ # ELI
: $ ! ) ! ! +
+ 0 0 ) 0 10 0 ( 6 !0 / ! 1 A : % H ! # $ 6 ! ! ! % YLW 9 $ ) M % ; % 0 # $ 6 ! " ! ! 9 $ ! $ " ! ! ) %
) F ! H # $ O $ ! # ! ! " ! O $ XL ! ! < ) H $ XLW ! ! + % ; ! ) = ! ! # ! XLW " + % _ ! 9 ) # ! + % XL H $ ! # ! H # $ XL ! ! ; !
1 ( 5 " M " ! ; %
! # YLW _ ! " 6 ! * 5 ! # ! "
! * " * < ! " " < < !
! * " < < < ! " " * < ! ! ( M # # ) ! ! "" " ! ! 6 5 ! " F ! ! ! YL ! * ! YL EÂľ "! " F ! ! < ! YLX
(0 ! " WX ! L 9 $ ¨ 6 ! WLY &+ % ¨ 9 XL qWWL.) WWLY) WWL-q) < # ¨ O $ LX q.LWW) ZLWW) ILWWq) ; ! ¨ $ LX qWWLWX) -LWW) .LWWq) + % q; ! ¨ $qO $ WLX qZLWW)
TABLICA 1
F !
13 0 26
2
11 2 Y
3
; %
10 3 23
Y
EÂľ "!
8 5 21
5
* !
6 7 19
6
< !
5 8 18
7
M
5 8 18
8
!
3 9 16
9
6 !
3 10 16
10 9 $
1 12 WY
WWLx) ZLWW) WLWWq) + % ¨ O $ WLX qWWL-) xLWW) ZLWW) WLWWq $L ! ) ' M ¨ ; % WLY &* ¨ < LX qZLWW) ZLWW) XLWWq) " ¨ < ! LX qxLWW) XLWW) YLWWq) ¨ * XL q.LWW) WWLx) W LW ) xLWW) WYLW q) q ¨ < q< ! WLX qWWLI) -LWW) xLWW) xLWWq) * ¨ < ! WLX qZLWW) YLWW) WWLI) ILWWq $L ! ; ) 6 ! ') F ! ¨ MEH + ! YL ) 0H ¨ * ! YL ) < ! ¨ E¾ "! XLY < WY ! ) WW % ¨ WW "L E¾ "! ¨ 0H ) MEH + ! ¨ 9 $ ´ W. "L 6 ! ¨ M ) ; % ¨ < ! ) * ! ¨ F ! & '
/ ( " 1 # Hrvatska juniorska stolnoteniska reprezentacija na ' " . & . 3 7 prvenstvu Italije u Lignanu za ' ' ' ' . ' ' . ' F " # ' 7 ' ' . 8 no Baťa iz Ivanovca, koji je u velikoj i neizvjesnoj borbi za ' ' + pobijedio Japanca Yuichiro C ' + # ' ' D : ' + . ' 'Q 8 C , C ! 0 ¤ D $ " Q #+ ' + . # ' $ 2 3 '' ; 2 " ' ' " Q ' 8 + # . . ' -
* # / * ! !
cije koja je potrajala punih ' ' " + . 2 # % " ($ rekao, nije iĹĄlo, pogotovo ne " ' $ ' " # ' $ trenutku boljeg protivnika, ali " ' " . " ' 3 7
< ! 1 1 1 )
: 7 " 8 ' " $ 7 ' $ + , $ . skupini na turniru. ) ; + $ / + .
43 7&? $# " %
# EJI
6,B ? + ! < " stolnoteniskih liga za nijansu su uspjeĹĄniji bili do , $ " $ su gosti slavili u 13 susreta, uz 6 nerijeĹĄenih ishoda,
. ' , ' " " + : ' ' + 7 $ ' # + # -
TABLICA
' " + . $ ĹĄto zbog dvorana. U 1. ligi # 7 " 3/2E) F + ' C )C ' be 2 i vrlo visok rezultati + ' Zbog zdravstvenih proble + . + + 7 ' J/2C : -
TABLICA
log 1 - HE-DRA 1, a zbog " / + # 7 F 2 i DaĹĄkovca odigrana je ju. $ # . + 8 < + " " , gostiju, uz, zbog zauzetosti # ! . . ' $ + '
TABLICA
C )C ' ) 1 J ' + " $ . ' ' $ , # </20 Belica 2 â&#x20AC;&#x153;iskalilaâ&#x20AC;? se na do , * C " $ " 8 , " J/-
TABLICA
TK Prelog 2, pa bodovno # . ' ' # " ' B . J ' " u 5. ligi. Prvu pobjedu upi 1G)*@0 $ * + > " " ' ' : ' > , 4G8)[
TABLICA
' " ' ' . < + ' 7 " + ' / ' 3 $ " # : ' & + 7 ' $ $ # 3 $ ' 7 #+ $ " # ' # , * + + $
TABLICA
1.
O4/ A $
12 11 0 1 88:32 22
1.
! H "$ W
12 11 0 1 97:23 22
1.
$ Y
12 10 1 1 82:38 21
1.
5H E * ! $ W
12 10 0 2 88:32 20
1.
O4/ A $ Y
12 12 0 0 91:29 Y
1.
O4/ A $ Z
12 11 1 0 95:25 23
2.
6 ! X < 12 10 1 1 x-LXY 21
2.
G " $ W
12 7 Y 1 .YLY- 18
2.
F + ! $ 12 6 Y 2 .ZLYZ 16
2.
SH + < !
12 10 0 2 x LY 20
2.
$ Z
12 9 2 1 82:38 20
2.
< x
12 9 1 2 83:37 19
3.
< *
12 9 2 1 xYLX- 20
3.
M4 F E W
11 8 1 2 .-LXY 17
3.
< X
12 6 Y 2 69:51 16
3.
G " $ X
12 7 2 3 .XLY. 16
3.
5H E * ! $
12 5 Y 3 60:60 WY
3.
6 ! -
12 8 2 2 x LY 18
Y
+ +
12 6 3 3 .WLYI 15
Y
O4/ A $ X
12 7 2 3 68:52 16
Y
+ + Y
11 6 2 3 55:55 WY
Y
/ !
12 8 0 Y .WLYI 16
Y
S # X
12 6 1 5 .YLY- 13
Y
H W
12 8 1 3 .XLY. 17
5.
H 9 $
12 5 3 Y --LZY 13
5.
+ + X
12 6 1 5 69:51 13
5.
$ X
12 5 2 5 --LZY 12
5.
F
! $ * 12 6 3 3 --LZY 15
5.
6 ! Z
12 6 1 5 62:58 13
5.
! H "$
12 6 1 5 -YLZ- 13
6.
M W
12 Y Y Y 55:65 11
6.
SH + < ! W
11 Y Y 3 53:57 12
6.
M
11 Y Y 3 58:52 12
6.
< Y
12 5 2 5 60:60 12
6.
+ + Z
12 Y 2 6 60:60 10
6.
S # Z
12 Y 3 5 63:57 11
7.
$ W
12 3 1 8 37:83 7
7.
F $
11 1 5 5 YWL-I 7
7.
S # W
12 5 1 6 59:61 11
7.
$ 12 Y 2 6 53:67 10
7.
F ; $ W
12 3 3 6 50:70 9
7.
S #
12 Y 2 6 59:61 10
8.
6 !
12 1 2 9 39:81 Y
8.
G " $
12 1 Y 7 Y-L.Y 6
8.
6 ! Y
12 5 1 6 57:63 11
8.
F + ! $ W 12 2 1 9 X-LxY 5
8.
< .
12 2 Y 6 Y.L.X 8
8.
/ ! X
12 3 1 8 Y-L.Y 7
9.
/ ! W
12 1 1 10 37:83 3
9.
AA+
12 2 1 9 YWL.I 5
9.
M X
12 1 2 9 37:83 Y
9.
O
12 1 1 10 37:83 3
9.
< -
12 2 3 7 YXL.. 7
9.
H
12 1 0 11 27:93 2
12 0 3 9 37:83 3
10. $
11 0 0 11 15:95 0
10. M4 F E
12 0 1 11 32:88 1
10. < Z
12 1 1 10 X-LxY 3
10. M4 F E X
12 1 0 11 31:89 2
10. S # Y
10. + w
12 0 0 12 10:110 0
1. LIGA
2. LIGA
3. LIGA
4. LIGA
5. LIGA
6. LIGA
< * ¨ 6 ! ILW) M W ¨ / ! W .LX) 6 ! X < ¨ $ W xL ) + + ¨ H 9 $ XL.) O4/ A $ ¨ + w xL ´ $ WW ! L 6 ! ¨ M W YL-
G " $ ¨ O4/ A $ X ZLZ) G " $ W ¨ + + X .LX) AA+ ¨ ! H "$ W WLI) SH + < ! W ¨ M4 F E W ) $ ¨ F $ # ´ $ WW ! L F $ ¨ SH + < ! W ZLZ
F + ! $ ¨ 6 ! Y xL ) S # W ¨ $ Y WLI) M4 F E ¨ < X YL-) $ X ¨ M X ILW) + + Y ¨ M
/ ! ¨ SH + < ! YL-) $ ¨ F
! $ * XL.) O ¨ < Y ZLZ) F + ! $ W ¨ 5H E * ! $ W LW ) < Z ¨ G " $ X YL-
F ; $ W ¨ < - ZLZ) S # X ¨ O4/ A $ Y XL.) < . ¨ 5H E * ! $ ZLZ) M4 F E X ¨ + + Z -LY) 6 ! Z ¨ $ Z XL.
H ¨ < x XL.) H W ¨ / ! X ZLZ) O4/ A $ Z ¨ ! H "$ .LX) 6 ! - ¨ S # Z ZLZ) S # Y ¨ S # XL.´ $ WW ! L < x ¨ H W -LY
/ # q # $ L * & X< ' XZqW) * &O A ' XXq ) < $ &<*' X qX) _ $ &O A ' Iq-) < ! " &M W' -q.) / $ & X< ' .qx) H A &+ + ' .qI) H ; &+ + ' -qW )
! & H 9 ' qI) S ! &M W' WxqW ) S & H 9 ' WIqWY) A &<*' WIqWY) + $ &<*' WXqW ) + + # &+ ' WIqW.) O ; &O A ' W qI) % & + W' WYqWX>
/ # q # $ L < # & H W' XWqZ) * & H W' X q-) M &< W' ZqZ) ;
&M4 F E W' Xq-) G &+ + X' -qW ) A $ & H W' -qW ) * G &M4 F E W' WXqZ) ! &M4 F E W' Wxqx) * ! &G W' YqW ) A !" &G W' XqWX) &O A X' XqWX) / ! &F ' WZqI) F 0 &G W' qWY) _ ! &M4 F E W' W qx) F 0 &G ' WqWZ) _ &+ + X' qW-) & ' WxqWx>
/ # q # $ L + < &< X' xqY) F ` ! &F+ W' qY) ; & + Y' xqx) & + X' ! $ &+ + Y' YqI) * ! &F+ ' Wqx) * + ! & 6 Y' YqWW) 4 A & + X' YqW ) + &M ' WIqWW) F F & + Y' qWY) % &F+ ' W-qWW) % & + Y' WqWZ) S ! &S W' WZqWW) S &S W' &+ + Y' WIqWY) ] &S W' WZqWX) * & 6 Y' W qWW) S! &F+ ' WYqWY>
/ # q # $ L
! &O ' WIq ) ! 6 &G X' X qY) F &5* W' ZqY) # $ &/ ' X qZ) < &5* W' .qZ) + M &< ' X q-) H $ & ' q-) * &5* W' Wqx) &< ' ZqWW) M &G X' YqW ) 8 ! < ! $ H $ &< Y' XqWX) M " &/ ' qWX) _ &F*' WXqI) / &F*' W.qW ) &< Y' WqZ) + &F*' WIqWY) ; &/ ' W qW >
/ # q # $ L F A & + Z' X q ) F + &O A Y' ZqY) F H # &5* ' W.qX) ;
&O A Y' ZqZ) E # $ &S9 X' WIqY) H " &< .' WxqZ) 6 &+ + Z' .qI) F 9 & 6 Z' W.q.) * & + Z' qW ) G ;
& 6 Z' XqWX) &O A Y' WZqI) + $ &F; W' < * $ &S X' WqWX) F A &+ + Z' WxqW ) A &F; W' WWqx) H # &5* ' W qW ) G ;
& + Z' WIqW.>
/ # q # $ L A ! &< x' YqW) F ! & 6 -' X q ) F $ &O A Z' XWq ) F $ &O A Z' YqY) F A Q &H W' -qx) + # & H ' WYqZ) ; $ &< x' YqWW) H / &O A Z' WZq.) F ! & 6 -' WYq.) 0 # &H W' XqW ) G * ! &O A Z' WXqx) 0 &S ' WxqW ) * & 6 -' W.qW ) + # &S Z' W qI) + &S Z' W.qWX) ` &S Z' WWqI) E # &H W' WWqI) ! & H ' WxqWx) M % &< x' WXqWX) F * $ &S ' WWqWW>
M, " ()*+, BADMINTON
/ 9 ( #
bili su stariji od mene. Mnogo # ' ' ovaj put prikupljanje iskustva i " # 7 5 . X S Ninom je u Italiji, osim + A $ ' @ ' 3 $ . " 3 7 + ' ' + # $ ' 7 # ' " + ' ' . ) 3 suradnja s Ninom traje od 1. si) . + $ ' ' # " " # ' " / # ' da sam trener i našoj parao) " / : ,$ " " # ) no, što vjerujem da je njemu " # . 8 $ / je sa svojim suprugom Danije) ' # 3 $ # jednom do dva puta u Zagreb. 3 + ,
" " # = ) vjela je u Donjem Vidovcu </20 B $ # " ) sljedica, jer je i najvjerniji pratitelj, GSTK Prelog 3, u " : ' 9, koje su ga sustigle na ta) " , # # ' ' ' ' ' , B . H +I
TABLICA 1.
USTA Belica 3
13 11 1 1 103:27 23
2.
GSTK Prelog 3
13 9 1 3 83:47 19
3.
Putjane 9
13 8 3 2 82:48 19
4.
Donji Vidovec 2
13 5 1 7 68:62 11
5.
Kos-Kotoriba 6
12 5 0 7 52:68 10
6.
GSTK Prelog 4
13 4 0 9 46:84 8
7.
Sveta Marija 3
13 0 0 13 16:114 0
7. LIGA WY ! L 5H FE * ! $ X ¨ H X IqW) SH + < ! X ¨ < I YL-) + + - ¨ SH + < ! Y .LX) F Vidovec 2 slobodan; WZ ! L F ; $ ¨ 5H E * ! $ X -LY) SH + < ! X ¨ SH + < ! Y .LX) < I ¨ H X W L ) + + toriba 6 slobodna. / # q # $ L M &5* X' XXqX) H! # &< X' .qZ) _ M &5* X' XqZ) A! &F; ' qZ) / &< I' Iq.) + ! &5* X' Yq.) 9 ! &< I' WXq.) H / &< X' WqW ) M &< Y' W-qW ) + ! &< X' WYqI) G &F; ' W.qW ) ; &< I' WxqWX) S M &5* X' W qI) F % &+ + -' WXqWX) F &+ + -' WYqWZ>
# ! ; M
$ #2& 3 ?# $ C ? (
( * $) ! ! H < + ' # $ vidi se da Nino u igri sve više " $ ' + 2 ' 7 u seniorskom dijelu turnira, + + . + " ' " ' $ Q # . )
. " ' $ + prvenstvu nije išlo, ali vjeru) , " ' ' ) + . " ' # ' ' 8 9' ' do nedjelje, jer danas (petak) na rasporedu je i ekipni dio natjecanja. (so)
?# &7 %7 #7 < 5 < $# igra se ovaj vikend u Toplicama Sveti Martin
6 ! ! ) # # ! 5 H " ) # ) G = 9! H " " ) ! % < M ! ) # X Z % " ! ! # ! # $ M
$ H + H # 6 6 # ) " ! "$ ! ! ! ) <M ! ! # # $ $
" ) ! 6 ! ) ! ! ! ! ! ) ! ) ! 6 ! % " 5 $ ! !
6 ! # E S ) ! 6 / ) ! Q ! # 4 5 / ) ! ! ! ` + ) W
! Q ! ! < $ ) " $ ! + ! ! # 6 # ) 6 6 " $ " ! ! "" ! M 5 % $ " !
! ! # $ ! ! ) ! # ) " % ) ! govori. ! 6 #& $' ) ! " # " ? @ 5 WY " # " ! Q $ 5 # # W " ! ) W. # ¶ ! ) < ! # W ") Q ! ) Q ! WZ " ) % " # ! " ! web-stranici STK-a Starr www. stolni-tenis.com.hr. Od ostalih me ! ! $ ! ! ! ! <M # " % % " < $ # ! ( H " " ` $ (
) H + H ) ) # ! ) ! ! & %'
+ ! ( # ( # " # "
< ' $ . $ ) 99 ;[ F . + # BC) 3 7 F > ' ) " . " ' 1 ' 8 >:1) ' " + . + . # 1 ) ' $ 7 " je nastupila veteranska ekipa BC) 3 7 " ' + + ' + . * ) jela Zadravca. Voditelj natjeca) T " 3 $ 9 * > , # > J D > ' @ , Filip Mikolaj. ; " ' " ) sebno su se istaknuli Danijel 4 8 [ ' , tri osvojene medalje. Zadravec # ' $
[ ' , # ' ) < istakla se Bisera Zadravec # ' O + . + . " . medalje. U konkurenciji veterana Â&#x161; = + " 0 ' W , H:4I$ " Q / [ ) H>JI D B . ) D 3 7 8 [ ' , H3FI 3 3 . , HT Â&#x201C;I U konkurenciji veteranki Â&#x161; = " ) W : ' , H34I$ " Q 9 0 H34I D B . ) . .) + . B 4 O W . , H 3FI < " ' Â&#x161; = " . BC) 3 7 * ) 4 Â&#x2013;8 [ ' , H3FI$ " Q " 0 ' W ,Â&#x2013;3 > ) + H:4Â&#x2013;CEI D B . ) ne medalje osvojili su: Mario 3 . ,Â&#x2013;J 3 ' , HT Â&#x201C;I T " > Â&#x2013;8 [ , H3FÂ&#x2013;/4I
3 0 ! )0" + 1 Â&#x2020; CJ A + 1 0 $;
. )0 !{7 8 " : 0 1 + 1 " ( 0 ) 0 ) 0 / ) 1 0 ! < ' " Â&#x161; = " ' 7 BC) 3 7 $ " * 4 ) Â&#x2013;B 4 H3FI$ obranivÅ¡i proÅ¡logodiÅ¡nji naslov, " Q " / 3 ,Â&#x2013;3 /' " , HT Â&#x201C;I D B . D 7 " @ B Â&#x2013;O W . , H3FI i Neven Tadej/Ivana Andabaka (MZ). U konkurenciji veterana Â&#x161; = " Marjan Vugrinec (KC), pobije) Q / [ H>JI D B . osvojili su: Dalibor Duspara H:4I 8 [ , H/4I @ ) # ' ' BC) 3 7 D T " Vadlja 1/4. < " ' Â&#x161; = prvaka osvojili su par Sandi [ Â&#x2013;8 [ , H>JÂ&#x2013;/4I$ " Q " 3 ) > + Â&#x2013;4 3 ' HCEÂ&#x2013;/4I D B . ) D 3 7 Danijel Zadravec/Filip Vadlja H3FI * * " Â&#x2013;A Senfner (PZ/VG). NaÅ¡ Rajko Bel
s Donaldom Veble (Novska) is) pao u 1/4. < ' " ' Â&#x161; = prvaka osvojili su par Damir / "Â&#x2013;W : ' , H/4Â&#x2013; 34I$ " Q " Sandi Å aban/Lidija Å aban (PZ/ 34I D B . osvojio je par Neven Tadej/ Ivana Andabaka (MZ). U konkurenciji veteran Â&#x161; == " W 3 HT Â&#x201C;I$ " Q * / " H/4I D B . 0 ' 1 , H3FI 4 3 ' H/4I 3 7 ) murec Damir Å piranec ispao je u 1/4. U konkrenciji parova vete) Â&#x161; == " ) 4 3 ' Â&#x2013;8 Tadej (SZ/MZ), pobijedivÅ¡i u Q " W 3 Â&#x2013;* Skorup (FLEX/SZ) s 2:0. Bron) . 7 ) murski par Damir Å piranec/ 0 ' 1 , H3FI C # " # " ' " , " + # >:1) H I
510:8/23 7 ? '?3?# 15.
5 ! + ' $ !
F . " . ' $ $ + # = " . " ' " " 8 ' , ' J . . # $ ' " " . 6 ' $ ' 6 ' 8 ' ' , ' # ' " ' + & # ' + : ' , = ' ' + " 7 # $ = ' = # " $ 7 " $ , # ' ' = ' " $ 7 $ " Q : + , ' F . " . ) D " " ) " ' $ 4 ' " " ' ' + C ' # # " $ ' ' ' " ' " H +I
M, " ()*+, -/20 0 65- ,
/ ! , ! + ! !
Proteklu je subotu na zagre . " = 4 + C E " 2 * # @ ' " ' <' $
# # # " ' <' $
" # # # ' 7 # # " ' 4 + ' ' " + " 2 " # $ # + $ " ' ' ' + ) # ?
$ Â? ! Â @
65- ,6 0 09-1-: 8 $ *$ , 1 "
5 ! ) ( +
< $ 6 . $ " ' > ' + + / ' 3 + # ' ' . [@C) %C ( / ' 3 ; C + 0 ' C $ " $
' ' # ' ' 9+ 3 $ " 8 ' ' W C . &6 . $
. + & " / '
' ' + 8 , ' ' " $ # . ' ' ' + $ ' ' # # " ' '$ , ' ' + " '
3 " ' # ' ' # . ' " # ' ' 8 / ' " ' " $ # ' ' # " ' + $ $ / ' O ' E H: ' + I$ ' " 3 3 ' <) $ 6 ' $ 3 : + < ) = ' C
/ ' " ' " 3 9 [ $ =& ' $ 8 ' A+ $ 6 ' $ 2 , ' " ' " ' ' . A . 3 1 , # ' ' ; , + # " # ' '
' 9 [ $ : : + 8 ' A+ < ' + <) = ' ' , 3 J ,$ <) = 3 : + " ' 3 1 , < " # + # . ' ' ' ' ' $ " ' ' , ' 7 " H !I
'&%7& # &%$& $
5 + 6Â&#x2C6;
Swanson Health Products # # 6 6 ! ! $ 6 ) ! # F 6 ! # " Â? 6 6 LqqÂ?Â?Â? $ ) ! 6 " ! ! 0 $ O
) 6 % " G < # # $ * ! $ O $ % # ! ! HÂ? S! $ ) # % $ " Z ! ) # $ ! ) !
# # ! ) ! !$ F ) !$
) 9 !
$ )
X ! ! % ! ) !
HÂ? + !$ $ F) $ ! # $ ) # " ( % # & ' ! _ # $ Y $ ) ! # !$ F
6
0! ) Â&#x2021; MDD Â&#x2C6; 1 TDD ) QD kapsula +
" 6 !
6 ! ") " ! ! O 6 ! S! ) % ! $ # " 6 " ! ! ! ! ! !
! Â&#x2021; JDD ) |D 1 0 Imuno-protect d.o.o. Zagreb, WEB-SHOP imuno-protect.eu Telefon: 091/301-0101
$ ! ! ) ) ; Â&#x2021; HJD /
$ &G Â? ' ! ! < ) # 6 ! ! ) # ) ! = $ ) ! ! $ ! ) %! ) $ $ ) 5 ! # # % ! 6 ! ! %
) 6 ! ) 1 " 1 MDD 1 0
) C / 0 0 ) )0 Â&#x2021; MJD 1 0 HÂ? (
X ! ! ! # ! $ # % ! ) % ! # FME % ! = $
! ( ! ! ! ! ) #
! !
(
X !
$ ! ! ) # !
"6 ! ) " 6 ! $ 6 S! 6 (
X 6 ! & ! ') 6! 6 ) ! ) " !
% # ! " + !$ ! = $ ) ! % # ) = $ 6 ) 6 % " ) !$ # ! ) ! /
) ) ! % 6 !
$ ! ! % $ ) ( ) MJD # < kapsula + !$ ! !
!
) 6 $ !$
HÂ? ; 9 $ ! 6 % !
! = $ ) 6 $ ) !
) " ) % ) 6 % ! ) ) "" $ " ) ! 6 ! = $ ) ! ) = $ % # )
$ % ! ) ! = $ ! ) $ $ = 4) $ ! "
Rekreacija 59
1
2
Trening za cijelo tijelo s medicinkom A/ M Podizanje medicinke s poda. a.
A/ H < # ! ! $
A/ C H !
A/ F Â?
A/ J ! $
O % #
% $ P + ! ! " ! ) 6 % $ / ! ! ! % ) $
# + ) 6 !
) ! % ! ) ! 6 F ! % ) )
= =
A/ | 4 $
%
! !
! ! ! # # ") # # " 6 + ! % $ ! ! % ) ! ! $ ! ( ! )
! niza
Imamo # ke i funk $ !
4 3
! ) % " % 5# $ % #
< " ! ! % ! ! "" < " ! ") š ! ") ! %
na kojima se $ !
<
% % < " % " % ! ! # ! < )
6
" " + # % ! # ) % " )
)
! ) % ! * 6 Â&#x2021; ( $ )
5
LJETOVANJE U BIOGRADU n/m S ORGANIZIRANIM PRIJEVOZOM
17-24.6.17. 7 POLUPANSIONA + PRIJEVOZ
! " #
$ % & ! #
& # & # & '
# % ## ! ( ) "
* %+ ,-./-.-01.
1670 kn/po osobi Poklon agencije = PARTY ZA SVE GODINE â&#x20AC;&#x201C; voĹžnja poluPODMORNICOM
prijave do 31.03.17.
% " # !
# H % ) ) < #
) 6 ! * # $ ! Â&#x2021;
60
Fašnik 2017.
JC #2& 3 $& x 87&$
Halabukom, pjesmom i plesom ( ! + PIÅ E: # < &y FOTO: ZLATKO VRZAN, MARIO GOLENKO, JOSIP Å IMUNKO
M
7 ! " ' ' , # " ! ' . " / ' F " ' ' " Q = ' , + " 3
' " ' " # $ ; x $ F # = $
< $ ) ! ` ) ! $ !
J F * . + ! " . ' ! . * $ $ ' " " '$ ' , ' J ' . ' + $
' ' . " . $ 7 # 8 + / * # ' $ # # -
S $ # " # 6 ! 6 =
' ' " $ " ' # J $ + # [' ! $ 8 , / $ ! # 2 . , $ . " ' # : ' $ " # 4 + $ C<< %/' ( O + + . $ C<* %1 ' . ' ( / Â&#x153; . $ 3 Â&#x201C; # * + $ < + ' ' ' , -
3 7 " $ # 8 , $ " ' # 3 $ + . $ . ' . # ;[) 1 ' + " " ' F ' $ # $ $ " " ! " # ' # $ , J " . ' F F .
' " " * . 2 ! $ " + " ' . " ' ' > ! . '$ $ ' " T ' # ! . ' 3 " . # $ , # , +
x 87&%$& $ 76# < 3 ?#<7&%$# 8$ '# )" " * (
. + " ( "
PIÅ E: # < &y FOTO: ZLATKO VRZAN
# # Â&#x2013; # . ' " # . ' ' ' $ Q ' $ ! ' $ ' : ' # [ : " ' " C ' 1 '$ # %2 ' ( H0 1 . ' I <. " " O ' -
<
' . %3 3 + ,( F " " ' + # ! . ' ; T $ ' $ " " E ' # ' F : # + # ' " # -
; , < ! . ' . ' " + # ' ' . ' J ' ' ' # ' : . ' < ' . C ' # 7 " ' ' ' " " # ' , " + ! F
S $ ! $ ! !
/ $ 9 ! " 6 #
E ' $ . + # ' ' " $ . $ 9 $ + ' $ " # $ . Â&#x201D; <# ' ' " $ '
' . ' ! * . $ ' " . " / " : ' , O 4 " # * . + + + # ' F 8 " - + $ ! 5 # !
Fašnik 2017. 61
/82 86 3 &%' # (
/ " " ! $
2 ' . # J F , = 3 7 + ! " + + ' 8 + + 3G2// # F 8 ' " ' ' # " " J [ ' , / # F / C # ' ' ' $ ' $ " ' 3 3 7 ! + $ + + + ' 0 ' 1.) NAJBOLJE TRADICIONALNE MASKE OVOGODIŠNJEGA ME !7 S +55 GE` E 5 0A 4 <(F 5 4/H+E E<G_E 0 H/4M4 4]0 5 H+4 + E;4 ¨ /(;( H4G( /E F E;0 5+E;90 0 9(< /094 0O OEHEF* 4SE
"# ! ! ! !7 S S(H<(FE 0O A 4`E/9E
2.) NAJKREATIVNIJA MASKA ` Q J 75Q S( FE/E A(G 0 H0GEF0 0O E+(;9E
)# Q 7 ! !7 S H;4 0 H+0 4+( 0H E 0 0O (H/(;/4 A+(G4 M(F(AE/
4.) NAJSTRAŠNIJA MASKA ME !7 S H;4 ( E 0/H+0 + E <5H0 '# 7 ! !7 S <0 E 0 0O E90/9E
4 ! # # (A M
<3 8&8y#
PRELOG
HODOŠAN
; ! 6 ! $
F # = M
5 $ # % 6
DOMAŠINEC
MALA SUBOTICA E " "# ! $ H ! $
STRAHONINEC ; ! ! $ Q! ! F $
KOTORIBA
/ H 6 $ ! # W
DONJI VIDOVEC
DONJA DUBRAVA
/ !
/ ! F F ! A "
; = #
SVETA MARIJA
ŠTRIGOVA
SELNICA / = H ! " $
5 H ! $ % " !
+5F ?H _ @ =
62
Dobro je znati
!"! #$# %!&
svakoga dana kuhana topla jela mlade kuharice Ivane ' ( ' ) ' ( * ) ' + ) ' , ) / ) ' ) / * ' ) *
SALATA OD HOBOTNICE
6,99 kn/100g
PANIRANI OSLIÄ&#x2020;
5,99 kn/100g
PEÄ&#x152;ENI KROKETI
2,49 kn/100g
PANIRANI PILEÄ&#x2020;I ODREZAK
5,99 kn/100g
Kad ne stignete, ne morate. Iskoristite prednosti naše toploteke.
AKCIJSKE CIJENE ~#&3# $
Više od
Dobro je znati 63
!"! #$# %!&
40 godina sa Vama!
> M > N
@ A O
K @ A O ?
/LP PRQW G R R WYUWND ]D SURL]YRGQMX OLPHQLK SURL]YRGD WUJRYLQX L XVOXJH
Dimnjaci! = = =
> ?
385 981(1, L (36 3DQHOL HOL
.5291, , =,'1,
Dimovodni elementi od plastike, PPS-a!
3URILOLUDQL OLPRYL
.217(-1(5,
? @ @ K? Â&#x2021; 85('6., Â&#x2021; 67$0%(1, Â&#x2021; 6$1,7$51, Â&#x2021; *5$Ä&#x2C6;(9,16., Â&#x2021; Â&#x2021; .20%,1,5$1, Â&#x2021; 0217$ä12 '(0217$ä1, 2%-(.$7 Â&#x2021;
> ?
Limopor EPS
@ A
Neka prostor ispunjava Vas! X ( %&' Y !"#$" Y 1 $ 2 ( ("# 1 (" $ (& Z Y ." ( [
TRANSPACK
267$/, 352,=92'1, 352*5$0
Ventilacijski sustavi za distribuciju i razvod zraka!
Gibljive cijevi
Ventilacija
A "% # " # !" B C"! F1 ( i spuštene stropove
Perforirani limovi
A" H F I 1 $" i zaštitne SAPA cijevi
2 (" 2("! ! #
Vinogradarski stupovi
9,j(1$0-(16.( .8ç,&(
; 9
- metalni, obojeni crnom ili bijelom bojom
830,00 kn + PDV / kom
3.000,00 kn + PDV
3.800,00 kn + PDV
9 ; 99
:panel 30 mm
7.000,00 kn+ PDV
; 59
56 * 1 + PDV
!"#$ %&' & # &% ! ( ) * # " ( $ ( * " ." ( 1& 2
+59$76.$ q 95%$129(& % 5DGLèD ' 0DUWLMDQHF 7 ) LQIR@OLP PRQW KU ZZZ OLP PRQW KU
64
Informacije
+
- ,- 0 -20 8 3 -: 6 9-, Â&#x2030;' $ !
1
-] . 1
-] . 1
dr. Pleh Vlatka 3 4 # % 5 $ 6/7!6 /
? & A 5 % 6$ B/!=B=
dr. Petra Zrna Vlah 8 '(
$ 6 ! 9
-] . 1
" : 8 '( $ 6 !
# ) 5 : # & # ) 3C /$ 9B9! <9
(
( 1
0 ( 1
-] . 1
-] . 1
; " % <$ 9<<! /=
> % ? D 5 B/$ 69 != 7
0
( 1
-] . 1
-] . 1
" 4 # > $ 9 7!
8 ; )% 5 A % 5 $ 9 != B
( \]
+ Â&#x201C; 5
-] . 1
-] . 1
8 ? ) 8 > $ 7 ! =6
> 5 * & ) ( 6=$ <<!/
; 1
+\ 1
-] . 1
-] . 1
& & ( @ > 76$ 96<! 6=
: 5 3 ( : C E ( $ 9/!6B/
#43 7# &7 6&?# y# # &6&7# ) ( % !
! + // ; ! 0 , %# "# ~y*2#, *' ~y
( , '# "# ~y*2#, 3 ~y
* % < ! mt. Igor Mikor
* % < ! mt. Igor Mikor
< #43 7& # &? < , "# "# ~y*2#, *" ~y#"y + 0 %# "# ~y*2#, 3 *'#"y + F $ + S F ;! # ) ! X-Y -x
07 8,0 /-. 3 8 2#7& E/F 4EH H+G4<0Â&#x201A;) H ´ E 4_ `E*0Â&#x201A;) 0! ´ *4/_E 0/ ;5+(;0Â&#x201A;) H % + ! ´ _E+(; <4 E/) 0 ´ 4E +/4O0Â&#x201A;) + O ´ E 0/E +EGE/_(A) ! _ ´ /0+E A<4 /_E+) _ F ´ 0;(/E AE/ 4+) 0 _ ´ 0;E/ /ESG0Â&#x201A;) ; ! _ ´ F4E/E G(O0Â&#x201A;) E _ ´ _E/ H5*( 0Â&#x201A;) E ! ´ F( 0/0+ <49) H H ´ G( 4/( +0 E/(;0Â&#x201A;) _ H ´ <E(G0/E *(SFE/) H / ! ´ 4 0+ _E * 4A0Â&#x201A;) 0 ´ ;0 ( *5*4+) H 6 ! ´ ME/E ;5_E+G0_E) ;! <
& $'
?#7% 7& ! H # M ; ) O $ ! A = ) / ! / E ; # & $'´ _ E$ E= ( ! &< ! '
3 '& * WIX. ) H # WIX- ) F
" O $ WIY. ) H !# $ ; $ WIYx )
/ WIZx ) E
* A !" WIXX ) ; $ ! * ! + % WIXX ) 4 ! A 6 * # WIY- ) _ ! # * % WIXW ) < M WIX ) 8 M WIXW ) _ !% $ < H ! WIXI ) E " ` ! WIXX ) 0 _ WIY ) _ * # WIZ & $'´ +! # _ # $ WIWI &F $'´ / _ S WIZ- ) $ 5 ! WIYZ &+ '´ M! + # WIXW & ! H "$ '´ * F 8
$ WIYY ) H ` $ 8 $ WIYY ) + G < # WI X & H '´ " H # WIX. ) * WIY. ) 9 ! S WI- &/ ! '´
! O WIWI ) E! * $ WI ) H * WI . ) / M ! Âş ÂŞ ! WIX. &A '
Imendani kroz tjedan P3 S4 N5 P6 U7 S8 I
"# $ 4# $ ~y*2# Kunigunda, Marin, Marinko, Kamilo Kazimir, Eugen, Natko, Miro W +( 0O 4/E) 4 ) Q!) G $ O ) ; ) %
< ` ! $ ) 4 ) * ! 0 *
) * ) 0
9;_4 /09E) ` $ ) `
:8C/0 ,313E-/6 0 9 -23:0 M ! % & ! $ )
$ ) 6 '
! WW
E ! $
! XW
8 ! # ! $
! XxY XXX
F % ! $) ; W
! XW -ZW
TAXI
! XWX -WI
; $ $
!L XI xZI
! +Ä&#x201C;
( * ! $
! xYZ Y
% $
! X.Y WWW
"# $
! X.Y W.-
( F $
! xYI Yxx
"# < !
! -YZ W Z
( F $
! x-X Y
"# H
! ZYX -
( F F
! -xI XX
"# H "$
! -XW WW
( F + ! $
! -ZZ W -
"# / !
! x W x -
( F ; $
"# A
! xZW W
( S #
Komunalni redar $
II XW. II. ! XWY I-I
< $) Â? x
! x Y !L XWX XWI
< ! $
! X.X WWW
"# S $ ) + ! W
M $
! XWW .ZZ
` $) ( +
! X.W
! X. I
9 $ ! $) _ S $ I
! XIW I
M $
! XI- IY
M ! $) * _ _ ! # W
! XI- x
8 $ $) 6 ! .
8 ! $ $) 0 S + # W
! X.Z YYY
S+< ) 6 ! .Y
! X. Y--
F ! $) 0 S + # W
! X. X
! ) ( # Y
! XIZ WII
!L X. YY
O
! XWW .I
) 6 W
! X.X .
! Y 6
A ! $
! XW WZ.
9 ! $ !
!L XWW Yxx
! !
! XW XX-
+ % $ $
!L XW ZIZ
4! $) 8 =
! X.W .
Taxi Cammeo
4! $) 8 = E ! ! $ $) R. Steinera 7
W W + " x
X.W - ! XI xZI
L Ixq WW -- ) IxqIxWX .Z.
"# +
! -x WX-
"# F $
! xYI W.
J
 -]
/ -
! -WZ W Z ! - W WI ) - W-
( S 6 ! $
! xII WW.
( +
! -x -Z
( ! H "$
! -XW .
( / !
! x W W .
( ( 6 $
! -XZ .Z
( <
! xY. -
( < ! $
! X- WW
( H ! $
! x-W XYY
( H 6 $
! XXX xx
( H
! -- W) -- -xY
( H " _ *
! xZZ X Z
( H " "
! x-x XW
0 $) ( + WW
! X.W
S $
! XWY I
( A $
0 < !
! X.W YX
S H
! X. ..W
( A
! xZW XI) xZW WXY
0 H
! X.W YI
S < !
! -YZ X W
( ; " $
! x-- Y-I) x-- I--
! XYX Z
' 2 ( G (
12 222 578:;<=> ? @ A 2
+ + $ ' ' $ "
# $ 1 H # *
0+ ! ( + ! ( ! + # $ ! + ? Â&#x160;' #
# [
) 2 D , 3 $ # ' 3 B * '
H ( ' ) '
H - ( : # 4 +
" . + '
< #! WI O ! &// Z-qWX' ! ! " ! % ( ! ! # ! ! % % # ; % ! ) ) " = $ ! +! ! " ! $ $ ) )XZ q! ! + " ! G 6 ) H $
Godina 2016.
Pregledano Fizikalno-kemijski uzoraka nesukladno
H ( ' ) '
'- 0 < ( : # F
" . &6 + '
H ( ' ) '
3 ) . : # 3 '
" . 6 + '
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
Informacije 65
+
MikrobioloĹĄki nesukladno
Fizikalno-kemijski i mikrobioloĹĄki nesukladno
Ukupno nesukladnih uzoraka
Broj
%
Broj
%
Broj
%
Broj
%
O $
WXW
W)ZX
W)ZX
; $
.
%
XW
-
W)I
-
W)I
UKUPNO
713
0
0
8
1,12
0
0
8
1,12
W- x ) .WX) ! < ! ! " ! ! ) ! " ! ! < ! " 6 ! ! " ! ! ( ! ! ! ME99< " % % < ! " $ ) 6 $ 6 5 W- $ 6 ! -- G 6 ! ..I + # !
" $ ) ! "! # ! $ ! / ! < ! & $ " ') W-x H ! IY- O % ! ! % ) M " ! $ $ ! " / ! < ! E ! $ ! % & 6 WY ' ! "$ ) ! ) ! ! ) 6 ! ) ! ! $ H $ ! H # ! $ 6 ) " % # & F'L W
WYÂźF
WxÂźF
X
W.ÂźF
0
! % ! # ! # ! ! & W- W X ' / ! ! 6 ! ) $ ! " ) 0 $ Â?Â?Â? 6 ) " G 6 X-Y . Y < ! % ! ! ! = x XWX WWW
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine
; ! $ ! L $ / S! $)
VLAHKO VeÄ&#x2021; od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no
Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, Ä&#x152;akovec (Aurora)
66
Informacije
61-9- /8 8 /8 236,8 W + ! ! "$ + ! Z F + ! $) % . $ { . 1 ( & ē & ; - ( / . # ( 1 / ē -# _ " ! IxqYWI YZ. ! !L ! ! "$ W± ! $ X X F "! H! $ ) % ' . $ \ ē 0( ) " ! Y qx-Z X WZ X X 0H( G0 $) % " . $ w
( . / . . ē ` - / . \ ) " ! Y qXx IY ! IxqXXW Z I WZ X Y F $) + O ) % . $ 0 & & 0 . $ / ē ! ! - - . < ! " ! ! !L $ $± ! ! Y qx-X I X ´ % . $ ( - / . ( . $ (
. 1 ( . $ . 1 ( / . . \ 1 ) X ) $ . . $ 0 & . $ ; . $ - . ]
; / . & - . \ ( & ' < ! " ! ! !L ! $± ! " ! Y qx-X I X Z < ) ! ! F ! *!
) F < $) % ~ . $ - &
. $ / ē / ( # ) " Ixq x WY. W X - H ! < ! $) % . $ . ( $0 0 / . - / . ( &
/ . $ ( . ( - w ē ' . $ / ē *y . $ 0 / . ( & ) ) 6 ') " ! Y q-XI W . ! !L = ± "! 6 WI X . O ! $) % ~ . $ ; ~ . $ - . ]
; " . $ 0 / . 6 ( $ (&
) " IIqYW xYWI X X x O < ) % . $ ( / 1 {{ 0 . ( . 1 . $ 0 / 1 ¡ 0 . ) Ixq Y YxZ XW X
+
Wx + ! S # ) % % . $ - ē . / . & ') " IIqZYx I .. - X
HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE 0H<(H E;E E+(;49L XI- xWI 0H<(H E;E < 4G(SL -Y- .Y 0H<(H E;E H 4F0A 4L ZYX
I FS H < ! ) S $ W ) % . $ { & ! ') ! ! ?O # @ ! !L ! ± $ WY X W _ # $ " < ! ) M W) % . $ / ē / ( - ( 1 . ) ! ) Ixq YW Y.I ! !L $ $ "±$ $ 6 W X WW EH9 ! ( ) % . $ . ; ē ) IWqZ-. .xY x X W 6 w F + ! $) G IX) % . $ ; . $
0 ) ! ! ! ! " !L 6 ! ! ± 6 w $ X WX ; $) O
# Y) % . $ ; ( - / ) ! ! !L = ± 6 ! " ! Y qX. Z- X X ) = # L 6 6 WY F / ! ) ; / X ) % . $ ( 0 ( 1 . / . $ & ( . . - ( . % . $ - ( . $ / ē / ( - ( 1 . . $ ; ē & $ & ~ . $ ( / ( ē . & ē . ) " WY X WZ A = F + ! $) % . $ / . $ . $ w# &
) IxqWIZx WWW X X W- EG5 + ) % . $ / . $ ( ) " IxqII -I.x ! !L ! ±$ $ 6 WZ X W. 5( $ == + + ) A $) % . $ 0 ) " IxqXWZ x - X
WI F # +! # $) F F ) + ! WqE) % . $ ( - \ (
1 /
ē -# ) ! ! ! . X E! < ! $) % ~ . $ - , 0 ) !L = ! ± ! $ WZ X W 5( + $ ?E @ ! F + $ ) H " " ) H " x) % . $ ( ē ; ) " ! IxqWxW .Y x X $ $) % . $ 0 ) " IWq W - WZ . WZ " ! ! " ! !L ± « "$ 6 WX X X E ! `
) $) % . $ / ē
# . $ / ē / (
- ( 1 . / . ] - ) " Ixq YW YX X X Y +0<9( !
! ! F + ) H 6 $) % . $ - . ] ( .
& ) ! Y qXXX ZY ! IWqZxxZ IxY W X Z < ! ) ) # H ) % . $ ; ē / ( / \ ) " !L ! ± 6 - X - ` ! < ! ) % . $ ; / . ( 1 ) " IWq Xx W.Z WX X ´ . $
0 . $ ; / .
( ) " IIqWIxZ ..X WX X . ( " $) G S XZ) % . $ ; . $ ( & 0 . $ 0 / . ! w .
; $ ) ! ! ! ! " IxqIZx . . ! !L = ± 6 $ X x * $ $) % . $ 0 0 5 \ ) " IIqYYY I W X I A = ! H < ) % . $ . ; ē ) Ixq-II Z-W . X
X * ?`E *(¦@ < ! ) % . $ ; ) " Ixq..x xZZ WY X XW F $) % . $ ; . $ 0 - & // ) " IWqWxZZ Z Z WZ X X *5 _E/ 0 < $) % . $ / . $ . $ ) IxqI.Y ZIZ WZ X XX H ! ! # ! # ?< #@ $) % ~ . $ 0 &
( ) " IWqZWYZ xZx W- X XY 8 % H ) _ ! # WW) % . $ & ) ! IIq YY ZxWY ! !L ....± ! $ WY X XZ H ! ) ) ! ? 5 HE+@ ! % 8 ! ) F F ) O
# WX) % . $
( ~ . $ - ( ē - ( ( ! L O # ) F F ! ! L O
# WX) F F ! !L ! ±
! $ WZ X X- G ! $ ) S # ) F ZX) % . $ - ( w - / ) ! ! ! X X X. ` ! 4/0 H ) _ _ ! # .) % . $ { / ) ! ! IxqWx Yxx WZ X Xx 4/E E F + ! $) + ! ! Y) % . $
/. +ē . $ { / ) " IWqZZY- ZYI W- X XI ! < ) # WX-) % . $
. 1 ( - ( . . ( . $ &
. $ 0 . $ - ) ! L # WX-) < ) Y X Z / ! ! !L = ± $ ! 6 WZ X Y H $ F ; $) % . $ / - / -( , / . { . / . 1 ) Ixq-Zx Z ! !L $ ± ! $ X X YW ! + ) % . $ 0 & . ) IIq-I- xII ! !L ! ±$ $ 6 W. X
- ! " ! + Y GEF0 ! ! 0 $ G ) $) % ' . $ 0 ( ) " IIq YW . I W- X YX + w $) O 6
.-) % ~ . $ \ ē $ ~ . $ ē $ ) " ! !L w 6 ±
! $ ! ! Y qXW YZI W- X YY 0 < ! $) * - ) % . $ - ē w# . ( ) X ) . $
( \ & ( ē ) - X ( ! ! ! ! !L = ± 6 YZ ©¦O (* EFE # $) % . $ - ) " IZqx x YWZ. ! !L $±w $ X Y- F
! ! ?H @ $) ; * W ) % ' . $ ( ) X Y. < ( 4 EG H ; ) % . $ 0 ē / $ -( &
0 \ . $ 0 . $ ( ē ( 1 . $ ( ē ( ē ( ( 1 . $ - ) Ixq YW .Y W. X Yx 6 ! $ < ! ) % . $ 0 1 ( & - & ē 0 1 ( / . 1 . $ 0 1 ( & - ē 0 1 ( / . ( ) " IIq W-I Z ! !L = ± $ ! $ W. X YI 49(/ < ! ) M W ) % ' . $ 0 " . $ / ē ! - - . *y . $ . +( ; { *y . $ - . ] ; . & +( ; { ~ . $ ( . $ ( ; { . ( ; 1 ) ! ! !L $ ± $ 6 X Z 4 $ ; 6 ! ) S W ) % . $ ( ) ! ! !L 6 ! $±
$ 6 - X ZW E / ! ) % . $ ( . $ ( / 0 ) " ! Y qX.X YY ! IxqWIZ .YIX ! !L = ± $
6 WI X
Z + / H ! ) % . $ 0 / 1 ¡ 0 ! ) " I.q.W Z I ! !L .± ! $ WZ X ZX 5( ?< ! @ F F ) % . $ 0 ) " Ix W-YxxxW W X ZY H ! ! F % / ) < ! ) % . $ 0 ( ) Ix W-.xWx W X ZZ <4 9( ! _ < ) < 6 $) % ' . $ . & ē ) " Ixq YW X- W X Z- H 6 $) % . $ - ē ( ē ) " !L 6 ± ! $ XW X Z. $) % . $ ( ē . $ 0 . / ē -# ) !L ! ±$ 6 W X Zx 944 $) % . $ - ē - . / ;( w " !L ! ±$ 6 W X ZI F ; ( ! ; 6) % %. $ / $0 ) " Ixq YW ZXX W Y - 4 S E ! H! % ) < ! ) 5! + O Wx) % . $ - ( ē . ē ; -( & ē 1 . $ - . ] - ( ē
. ē ; -( ē 1 . $ / 6 _ " ! ! IWqZ xZ . W ! !L ! ± 6 X -W O " !
! % " ) $) % . $ (
( & \ ) " IIqXx -Y Z X - E ! $) $ . $ ( ; ē ( $0 ) # ! 9 ) " ! Y qX x ..x X X ) = 6 6 -X $ $ < ! ) + O -X) % . $ - & ē . $ ( / ē &
_ 1
- ( ) " X X -Y F + ! $) % . $ - . ] w &
. $ . ( / ) " IIq Z IIX ! !L ±$ 6 6 X
SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com
tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec
Informacije 67
+
+ + ( ! ! ! : $ ! $ ! -Z E $ ; % ) % . $ 0 - . . $ 0 / ) !L ± $ hr do 31.03. -- ! ! G " $) ; / ) % . $ . (
; ) ! ! Ixq YW x ! ! Y qxZ- 333do 10.03. -. S+< 6 ! ) 6 ! W ) % ~ . $ - 0 . ( . ) ! Y X ) = 6 6 -x < ! $ ! ; 6 ! ) S ) % . $ 0 . ( - ( $ ( / / ( . ) ! ! !L ± ! $ Y X -I 5 $) % . $
0 ; ( ) IxqYxx WIZ ! !L $ $ ± 6 ! 6 X X . # ! $) ! W) % . $ / .( / . # ( 1 ) ! L ! W.) F + ! $ ! " !L !±$ ! 6 X X .W O 6 # $) % ' . $ . 1 ( / . / ) " IZqWW X Y-I ! !L 6 ± ! $ . X . (< 4E H ; ) % ~ . $ 0 ~ . $ ; ~ . $ - . ] ; / .
, (or
' ) " IZqXIX 5051do 17.03. .X M4S4 (/ < " $) % . $ - // - . $ ; ) " Ixq YW XIY 17.03. .Y H4/H4 $) % . $
0 Q 0 . ) " !L ± ! $ do 10.03. .Z EGE 0 E $) % . $ - / ē ; ē ) IWqXXx YWZW ! !L ! ± ! $ W X .- (/ 5 EG F F ) % . $ 0 / . $ $ ; ) " ! Y q-xx IY ! Ixq YI Z WZ X .. ?GE90@ A $) % . $ - . ]
. - ( . ) IWqZ WXYX . X
.x ; 4G0/ $) % . $
. 1 ( /
$ \ . $ -(# $# ( ; ) " !L $± ! 6 . X .I 4 EG 45 ( / ! ) % . $ . ( 0 . $ / -(
& / . $ / ( ē 0 \ IxqIIZW ZZI ! !L = ± ! 6 W X x 9ME+¦ / ! ) ; % WW) % . $ { . +ē & . 1 ( ) !
W X xW E 4H F $) % ~ . $ ( ( / . . ē ` - / . \ ) !L ± ! $ do 31.03. x E " % ) $) % . $ . ; ) " IxqWx Yx-- XW X xX 0 $) % ~ . $ ~ . $ / ~ . $ w ) " IxqY - X. XW X
Radna mjesta A W O $ ! ! ! $ ) M ! - / 0 / / /
/. . $ ( Y qY W ZWW ! ± 6 6 4 ) G ! ) % * . $ 0 &. ; ē & "L
6 # ! ) 6 % ! $ ) W ) + *' ~ . $ (
. ; . w# . & L ! 6
! ! ) W ) + *' # ; % % % ~ . $ . ē & L ) #) ! " " ! W '´ ~ . $ & "L ) ) ) ! " " ! W ' ~ . $ / & "L ) ) ) ! " " ! W ' $ ! M O ! % " % ! ! " L M < ! .) +09 ) W ) G ! ! !L ! ! W± ! $ ! " I.q- Y Z I W X X ª !! = 9 L _ !% ) % ) . $ - / / - / - / 0 $
) "L ! ) % ´ ) . $ + / + / / ; $ ; . ) "L (A) % ) = # < !L ! $± !! = $ W X ´ * . $ -( - / ! ! ) "L ! Y ) ) % ! ! $ & ') *) w$ !) ) ! O ! " % 6 ! ! % & % - ' !L ! $± !! = $ W X ´ ~ . $ - ) "L # ) ) *) = "# ) % ! W ! $ & ! ') % ! ! ! # O ! % " !L ! $± !! = $ X ´ * . $ ( ( + ) "L 6 # 6 ! ) ! ) Z ! $ & $ ')
" HE< ) Z ! ) ! ) # ) % ! ! ) H (½$ ) * O ! % ! # L 6 ! ! 6 ! L ! $± !! = $ W X ´ * . $ ( - / ) "L # ) 6 # q ) & ! )
) 4`E') " ) % ! % ) # &
)' % ! ! ) G4E/
) $ ! " ) # ! & H (½$ ') % ! HE<
)
) " ) $ " ) " ! ! ! # & q6 ! ! q 6 ' !L = 6 !! ± !! = $ W X ´ "y . $ - / / - / - / 0
$ ) "L ! ) % ) !L ! $± !! = $ X ´ *' . $
+ / + / / ;
$ ; . ) L (A) % ) = # ) !L ! $± !! = $ X ´ ~ . $ ( ( ( ) "L HHH "! ! ! ) (
# ) 0 = "# L H (``094) HE< ) 6
) ! ) ! ! W ) ) " ) ! M ) + * ! " ! # L 6 # ! 6
! " !L ! $± !! = $ X ´ ~ . $ ( -( ) "L HHH & ') " ! ! ) W ! # ! ) HE<
) * < " !L ! $± !! = $ # & 6 ' X ´ % . $ ( ( . ( . . w ) "L HHH) 6 # ) ! ) # ! ) # ! *
) ) # ! ! ) ! %! ! # = & " ') Y < " !L ! $± !! = $ # 6 # ! 6 ! X ´ ~ . $ $ ) "L L ! ) L q ! 6 q ! 6 ) % ! " ) % ! ! ! # ) ) * < !L ! $± !! = $ X Y ! + L F ! ) % * . $ * . $ ( ē & 0 ) "L ! X ! Y
) ) ! q # ) L % ( ! ! ! L * _ ! # .) F ! ) Y WY H " 0! ! ! L ± ! $ WZ X Z ªE < (F59 L * # M ) % * . $ ( & ( ) "L # X ! Y ) ! & ! q $ ) ! q $ ) 6 # q ! ') % ! ) " ! % ! ! # < ! ! "
L M * # .q ) Y Z * # M ! ! L !
$± $ W- X - 9M(/S ) % " . $ - ē `! 1 L $) "L +;) HHH #q $ ) ! ) % ) *)
= " ) 5 ! % " ! % ! " ! L ± ! $ W- X
; ! $ % ) . WZ " ! ! ! " ! = ±
$ " ! $ XW X
. 0O( 0/S O
& $ ! M) # ') % % . $ / ( & - ( ; / ( 1 ! ! ) "L ! Y ) % !
) ! ! 6 # ! ! 6 ! $ _ " L Ix ZZW WYX ! ! L Q$ ± 6 WZ X
WX SEH (9( % ' . $
0 / 1 ¡ 0 ! ) ! ! & " ! ! '´ ! ! & " " ! ! % 6 ') "L W $ L W L ¾S " ?) $ º ¾E ! ?) $ º ! ¾ ?) ¾; ! $?) ¾Eµ
$ ?) ¾+ ! ?) ¾S ! ?) "µ 6 ! ¾< ? F ! ; % ) + # W q0 ; ! $ % ) . WZ ! ! ! " ! = ±
$ " ! $ 31.3.
x `! ! L / =) % * . $ 0 ) L % ) % ! _ L IxqYYW xIW WZ X I 9 L ) % * . $ / ē . / . w - / ! ! ) "L # ! ! # ! ! % IZ) ) " " 9 !
4 * . $ ] . / $ ) ! $ ) # & ') "L ! ) ) % ! ! ! ( ! L H X 6) ! L IWqXW W YX ! ! L ±$ " 6 X W 4 " ) G ! ) % % . $ . ē & # M') "L (A) +;) HHH !
# 6 ! # $ ) % ! # * ! _ " L IIqXYXX - Y ! ! L " ± ! $ WZ X WW 44G 5HG5S4 ) % * . $
0 ( $ ! ! ) L +; q $ ! HHH ! ) # ! ) W $ ) ! $ ) ! & # ! ) ! ') ) <9 < % ! !L = ± ! 6 ! ! x W- ! L ! ! ) * W) ; % ) X X W SEH (9( ) % ' . $
,
; .
. ! L ¾; ! $?) ¾S " ?) ¾Eµ $ ?) ¾+ ! ? "µ 6 ! ¾< ? F
; % ) + # W q0
WY 5*0/) " ! ) L 0;E/49) % * . $ ( / 1 ¡ 0 0 ) "L ! # ! ! ) L % ( ! L ; % Y) 0 $ ! " L IxqWIx .-Ix W X WZ ; 4H+ ) * $) % % . $ . ; ! ! L ; % % & # M) ! $ # 6 ') ! " "q ! ) L % ) " L IWq-. WXx- Y X W- 4 ! ) S # $ ) % ' . $ / ! ! % ! ) * ' . $ . ē & - . ] ! ! % ! ) * & # M !
$ ! $ ' _ L IWq YYY Y I) IIqYZ - Z ! ! L ! ± ! $ . X W. 0H` ) 0 $) % ~ . $ ( 1 ( ! ! L ; % % ) # M) L ! ! q ! ! q ! ! q $ ! ) % ! & ') % ! # & ') ! $ ! " " ) *) O ! % L ! % ( ! L ; % Z ) 0 $ ! " L IIqx . x ) IxqZ.Z .I ! ! L ± = 6 W X
68
Oglasnik
PRODA JE SE PEUGEOT X . W Yq Y ) SUZUKI SWIFT 1.3 GS 2009. Zq W. ) WZYZ
) ! ) - 5 ! ! ) = !! ) $ - ! = !
E ! ) W ! ) ! = ! -
% # 9 ! ) IWq Y Z 0 = ! Y I IWqZx - Z
+
MOTORNA VOZILA
4/E5G 4SE/4 W Y X ) WIx Y ) ! 6 # ) ! ) $ L 45 ! IZ xWY XY.
< (FE_4 9 H w 5 H W)-) W ) x W. ` < W) x ) Y ) I W W. 0 = `0E <5/ ( WIIZ ) !L IIqXX-W X q W. ) ! Ix WxY I. x POLJOPRIVREDA PRODAJE SE CHOPPER MOTOR SUZUKI 650 GS 1983. , , ( Ä&#x201C;- < (FE_4 HEF/094 nom stanju. Ĺ ifra na NjuĹĄka- ! ) lu 15446645. Info na mob. = L Y q-.X x ! 098/944-3339 IWqxIY .
USLUGE
d.o.o.
izvodi graÄ&#x2018;evinske radove, novogradnje, adaptacije, krovopokrivaÄ?ke radove i ureÄ&#x2018;enje potkrovlja gips ploÄ?ama, iskopi i postava tlakovca.
= L Ixqx . xYX
< (FE_4 ! (< (FE_4 Y ! (+(H5 H0< W-Z) % = ! ! # WZ@ - 0 = WWY)X 0 = !L !L IWqZXI x. IZqxx WYZ < (FE _4 H4 # $ < (FE _4 H4 <(;(G _/( ) ) $ ) # F W X WI.I ) - ) $ - $ WZ ) = Â? L IxqI ..WW
NEKRETNINE â&#x20AC;&#x201C; PRODAJA
SMS
Mob: 091/2861-336 www.graditeljstvo-kocijan.hr
NEKRETNINE
Montex d.o.o. izvodi SOBOSLIKARSKE I FASADARSKE RADOVE. Mob. 098/975-1295
Agencija za promet nekretninama 1, # 5 \ ] ~* tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr
ODĹ TOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem, rjeĹĄavam proble. -+Ä&#x201C; ; . # Ä&#x201C; < (FE_4 H4L ;ÂŞ W I PRODAJE SE TRAKTOR IMT i povoljno. Tino obrt, mob: WII- ) ! ZXI) ! # ) 098/931-7570 ! ) < IxqY-W W X - 6 ) POSAO xq W. ´ $ W Y PRODAJE SE MOTOKUL 0;E ( E9 4 ) WII ) Zq W. $ W I x +H) ! $ ) ! Â&#x201C; `5 WII ) Z q W. ! & ! ! ') GERISTA), ZIDARA I RADNI ! Y qx I XI ) Ixqx . % ) w / 6 ) IIqYYY xYX - Ä&#x201C; ! w . # I ZY Nazvati na mob. 098/642PRODAJE SE RENAULT ME< (FE_4 H4 714, Hogra Mihovljan SE/4 $ WII- ) ! $ x ! Y qx I ) % 84/H+E (H(*E $ ! ) $ W XI ) Ixqx . xYX & ' % IxqI Z- < (FE_5 H4 +(G90 &+(G_4' "
< (FE_4 E $ OE ;0/(S EF
$ % ) # W-Zq-Z WYq.x &Y
) $ ) # ! ! WZ ' W $ ) = L Y qxWI ! ! IZqxZ YZx W. # & ' + ! IIq-xX IIxY WY w. wX $ [ PRODAJU SE SADNICE aga 0 = !L Y qxZx $ ) ) ) ) Y Y ! IxqIY x W ) 6 ) 6 PRODAJE SE MERCEDES OLD ) = L IIq-xX IIxY ! 0 4 X H4 WIx- ) 0 - IIqx x .Zx-
HG(*(FE/ 5A+ E E9) - ) % ! % ) ! $ ) ! ! ! 0 = !L IIqZ.Y xYXZ
PRODAJE SE MODERNO DIZAJNIRAN I NAMJEĹ TEN MALI STAN od 42,5 m2 u prizemlju stambene zgrade, novogradnja, mirni dio Prelog-Jug. Gratis parkirno mjesto / Ä&#x201C; - . \ svih stanara. EC/B. Info: 091-561-57-93. < (FE_4 H4 = - $ _ ) 5 ! IxqY - . . < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E WW ) S # ) $ Y #6 ) ! #$ ) 6 ! ) $ X 9 Q O " IWqZ .¨ -ZWx
"
< (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E $$ ! ! Q Â W ) $ H 6 $ ) Â Â&#x203A; Â Q ! ! ! $ ) 49qF
. - ( $ . Ix YW IIY B kategorijom. Radi se u < (FE_4 H4 $
! w . - $
% ) 49q4
$ - # { (Â&#x2018; 5 IIqWI 098/172-9903 -YXZ 5A+E (H(*E ! - < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E $ % ) % - $ ) ) ) ) $ ! ) 49qF) IxqIY ! 0 = !L x W I.q.x W YXx < (FE_4 H4 F;(4 E8/0 (H(*/0 H E/ ! ) 49q4 0 = POZNANSTVA Ix . X X x
xqX x ) !) < (FE_4 ! MF Y WIIW ) 0 = ` 6 $ 0 = !L !L IIqZ Z WXZW Y qIZZ .Y ! IWq ZW 5A+E E9 &YZ ' % % Y < (FE_4 6! # ;(G;( 1323 `G -WZ) X)S YZ ) < (FE_4 # W- $ ) ! 0 = IIq. Y W .Z ) O 0 = !L 5H+E E9 &ZW' ) ! ! # ) IxqW.x IX $ L W ) 4 0 = < (FE _5 H4 ! - ) ! ) # ! ) !L IIqXZ. Zxx ! $ $ ! < (FE_5 H4 `4GS4) EG5 W-@) 0 = !L % ! " % - Z_wW-M ) 4 Y YwW ) Y IZqxY Z.-X ! # 6 ! ) ) Y X ZZY ) < (FE_5 H4 E ! # < ! 9 ) ! - ) ) 0 = !L ) ) !) = L $ 0 = !L IZqxY IWqZY Z- ! Ixq-X YIY Z.-X 5 0 (;G_4/0+ -x ) < (FE_4 ( ! + 4 < (FE_4 x G - W..$ ) x ) % ! W -F) W-Z ) ! - $ # ! <# ! % -Z G ) )
% - ! ! $ ; %- ! # Y 0 = 0 = !L IWqZ.Z 0 = !L !L IIq XW .Wx IIxY ! Y qXX xYx IWqI Y WYXZ
< (FE_4 H4 ;0/(S EF X ! Ă&#x20AC; S O $ ) ! Z Y Yx < (FE_4 H4 S E]4;0/H+( O4 G_0A 4 IY. ) ! F $ ) ! $ ) ! #$ $ ) -
/ " IxqXXW ZXZ ! II qXXW ZXZ < (FE_4 H4 H E/ ZZ $ ) ; ) I ) 49qF) I q !L Y qX. ZY < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E & ! # ') $ ) # ! ) = L IxqI x .
Prodaja i iznajmljivanje nekretnina -9:373 -.18<0:8 8 ;! q ! L Âż " $ "Q Âż $ ! $ q $ # " $ "Q Âż $ q/ $ " $ "Q ! = Âż ! ! ! " ( # Z ( ! O < ! ! $ "Q$
+5Â&#x201A;E 5 /(;( H4G5 (+ X ! Z ) ! ) ! ) 49q9) $ W ! Ix X X . x
< (FE_4 $ $ ) ZY 49qS 0 = !L IIq WZ WIYW
A PA R T M A N N A K R K U, [ ) ! ! ) ! < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E H Ă&#x20AC; + ! OS ; $ -X- 0 = ! Ixq-XW W- ) 49q4) IxqYWW -- < (FE_4 " < (FE_4 H4 S E]4;0/H+( ! I + & O4 G_0A 4 $ - ! $ ' ! $ O xZZ ) $) ! WW I.q.X. YYZW A $ ) E A YW 0 = !L IIqZ Z WXZW +5<5_4 ( H E 5 +5Â&#x201A;5 OE 5A4/_4 ! ! < (FE _4 ! / ! ) $ ! ! $ $ ) Z ) ! X ) ! ) 0 = !L ! $ / IWq Y YWYX L Ix xY- WIZ < (FE_4 ! < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E ( 6 - 6 ! ) A ! $ ) $ ) ) # "$ W. q Z )+ ) WIWZ) ) 49q`) ! - WY X ) ! WqW 0 = WqW 9 ZZ - !L Ixq YW Z.. 5 Ix YIX WYX < (FE_4 F;(H(*/0 H E/ ;0+4/F +5Â&#x201A;E - H O
) A ! ) Y- ) ! - ) 49 *) ! W6 ) ) = ! ) ! # ! $ ) IIqX I Z ) $ .Z ) $ ! # ) = +5Â&#x201A;5 $ ! $ IxqYxW H ) $ 0 = L < (FE_4 H4 SE E8E YX ! ;! / ) IxqI Z -YWY $ S % < (FE_4 +5Â&#x201A;5 M 0 = !L IxqXIZ + % $ IY) 49qS) = L W-. IxqIW-X .xX < (;( G _ / ( < ( FE _ 4 < (FE_4 H4 S 5/ A ) WqW) 49qS) $ YZ x ) ) $ ) ! ) $ < $ ! 0 = !L xIZ Ixq- -. IZI < (FE_4 H4 +5Â&#x201A;E 5 0;E< (FE_4 H4 H 6 /(;95 $ ) + ! ! $ ) 49q`) 49qF 0 = !L Ixq-x IZqI II WZx ZYI < (FE_4 H4 ;0+4/F09E +5Â&#x201A;5 $ ) . _ # ) $ ) 49q`
% xI x-Z #6 ) WZ #6 Z H " ! 0 = ! Y q-.I Y + ! 0 0 = < (FE_4 ;4Â&#x201A;5 +5Â&#x201A;5 !L IxqY - W / H ! MEG5 H+GEF0A 4 $ ) $ ! 49qF) XY wWx w. ! ) 49q9) ) 6 ! WZ $ ! ! Y Z ) 49q4 0 & _ ' 0 = !L 6 ! $ ! WI IxqY - W ) % ! 6 ! H ! < (FE_4 $ " 0 = Ixq YW ) O # ) Z #6 0 = !L Y qx-W XWI X-W
S E]4;0/H+( O4 G_0A 4 $ Z ) ! $ ) % ! )
6 % ) ) 6 !) ) % $ ) Y ! ! 0 = !L IxqY - W
4& <&7?#
< (FE_4 ;0/( (F +5<0 /4) =! ) $ XZ q ! ) IxqWIW --ZI
< (FE_4 F0;G_4 <E +4 0 S(G5*(;4 6 !L < (FE _4 `( (+(<0 x W X- ) L Ix WxYI . x /0 E<E E 9
Z = EX) EY) /_4 E +0 (; E % ) ! 0 $ ! ) # ) = L IZqI W ZY $ ) 6 6 ! ) < (FE_4 H5M4 FEH+4 (F < (FE_4 H4 ) ! IxqY-Z YI _4G(;0/4 % Y - ) ! Y #6 F
! < (FE_5 H4 <E<0S4L $ ) ! # ) $ ) ) = ! $ ) = ) ! ! ! ! ) $ ! ) ! ) ! # $ W X q X) L $ ! ( ! # ! 0 ! $ !L IxqIYY XXXI IWqIYZ x = !L IxqWxZ ZXY < (FE_4 H4 ;4Â&#x201A;0 ` 080F4 7 ! # ) & 7 ? '?& 7?# IIq-xYW XI < (FE_4 H4
* L X ! ! ! &IZ '´ $ 9 ! XZ +ÂŞ & ! q ! '´ ! % ! ´ 0O/E_ G_5_4 H4 H(*E X $ & ! # % '´ 6 $ ) ! $ !) ! $ $ ! % /Â? Zw- &Y ' q $ = L wI $ ! xZx Y Y IZ ZWx WxxW E80 90 4 Eq095 < (FE_4 H4 ! . $ G & ') ! $ H # ! 5 $ ! x WW ! % +ÂŞ) ! & ! ! ') !" E9 4 ( 0 = !L IZqZZW Wxx ( 0 x +H) ! $ ) 0O/E_ G_5_4 ! # ! ! IxqWI ! YI-I $ $ ) ) ) < (FE _4 H<490_EG/5 ! ! 94 EF5 # " !) ! ) ! ! < $$ . 49q9 ) $ x ) 0 = !L IWq Y YWYX ! = L IxqXI -I IIqXZ. Zxx POSEBNOM METODOM 0O/E_ G_5_4 H4 USPJEĹ NO OTKLANJAM BO X WW Q ( $ 1 , , $ $ ) - 0( . / ( 0 ! ! 0 = ma i druga oboljenja. Mob. y42Â&#x161;)24*&'22, ! L IZq. XY x-I .8 0O/E_ G_5_4
YZ < (FE_4 AE/+ $ ) ! ; ! # ! ) Y ! $ ) ) " ) $ ! % WX $ ) Z $ ! 0 = W Z$ ) $ W X ) = L IxqXI -I !L IIqYZX --XX 0O/E_ G_5_4 H4 < (FE_4 (*_4+ 0; 9 -Z $ x . ) x G) # $ % ) " H Z $ $ 49q9 0 = !L Z ! # = L IxqI Z- IWqXW I .W 0O/E_ G_5_5 H4 <(HG(;/0 < (H ( 0 ! .Z W & ! Z [Z ' / ! ) 5 ! $ W 9 + L Ix IX xXY
Oglasnik 69
+
< (FE_4 ( ! IZ $ &$ X ' Z 6 6 Z $ &$ W q ' O " IxqWIZ III
Udruga â&#x20AC;&#x153;SkloniĹĄte dobroteâ&#x20AC;? $) ( 8 # Y * _
$) L IZ -WY ZI.
! Âą ! $ # ! $ L M Y Y -WW -YxXxX
Calleb ! # ) $ ! ) ) ) # % 6 $ O % ! )
I Y W- # Â&#x2021;
< (FE_4 <4Â&#x201A; q ! & ES E'
# 0 = !L IIqxxZ W-YX < (FE_4 MF 0 ÂŞ0`0 < 0 _4 /0+ G9F ; Âś & ! ! ) ! ' ! 6 #
$ 0 = I.q.x W YXx ( +5<G_5_4 = ! # " ) # ) $ ) ) !) ) ! 0 = !L Ix Yx- xZ < (FE_5 H4 F ;E M EH E) (<(G4 0 _(M4 5 EH 5 # S # F $ 0 = ! IxqI - W- < (FE_4 $ + XXXÂ&#x201D;Â&#x201D;) ! % ! ) Z $ WZ 0 = !L Y q-x Wx ! IxqW. Z ZXWW <(+GE/_E ! H _ 0 = !L IIqZWZW .. < (FE_4 # W- G 0 = !L Y qx-W XWI < (FE_4 H4
!) #) ! % ) ) ) ) 6) !$ ) ) 6! ) $ ! ) ! ) wWX ! 0 = !L IIqXX-W X
. )0 0 ( A / + 1 1 + 1 0
Carinski odvojak bb, Ä&#x152;akovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004
DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viĹĄe fotografija potraĹžite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaÄ&#x2021;uje, a vaĹĄ dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoĹĄao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.
Akani 0 ! # P 5 ! ) E $ ! ) ) % ) $ ! ) # + L II Yx -Y
Tri male mace # % $ ) W I ) ! ) % Â&#x2021;
< (FE_5 H4 ! $ ! $ ) # ) % ) ! # 0 = !L IxqZI YXI < (FE_4 H4 6! F + $6 ) % ) ) WIxwZ-)Y $ 0 = !L IWq.-W XY-.
SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje
RiĹĄka ! ! # ) % ! % ! ) % # ! % Â&#x2021;
Frajlica ! $ ! $ ! ) ! % ) % Â&#x2021;
Amy ! ) ! $ ) E Â?) % 9 ! ) # ) ! 5 ! ! $ + L II Yx -Y
Balou * ! ! ? @
# ! ( ! ) ) % ! % % E ! ! O
II Yx -Y Ä&#x201C; # ! $ ) ! ! % $ $ 6 ! F ) ! # $ ! ) # ! + L II Yx -Y
&?# < %&< <#'?&
# $ predati u Kotoribi C ' ' " + # + ' " ' F $ + , > " + ' C ' ; ' ' ' + " ' " D cafe-baru GANI (Kotoriba), Rock caffeu (Kotoriba), cafe-baru DONJI (Kotoriba). NAPOMENA: C " ' # # # %8 ($ + " ' ' " " # +
NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO SRIJEDE U 15 SATI ( ! * ' , ?> Â&#x2030;
1120
70
Savjeti
Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti
SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam
, * .RYDÄ&#x20AC;LĂž ( ĂżDNRYHF 099 222 1 888 8WRUDN Â&#x2021; 6ULMHGD Â&#x2021; ĂżHWYUWDN
\ . # Â&#x201C; ( ( Ä&#x201C; ], - 1# ( Ä&#x201C; - ; (
5 5 1 ( 0 Ä&#x201C; ], - ; (
Iskrenost u ljubavnim vezama
1 ! " + #
4 ' ' $ # 9 ' ' # " , 7 ' ' " # + 0 ' # + ' " # . " 7 # ' ' + L 8 $ ' + $ " ' ' " $ " . , ' ' # ' " C " ' $ " + ' " . . ' ' ' ' 9 # ' , $ ' ' $ . ' ' # ' C # ' $ " " ' $ ' " ' + 9# ' ' " # # ' ' ' ' 9 # ' ' 9 ' : ' . + , ' ' " '" ' ' # " " . ' # ' + ' # ' / ' + $ ' + 9 # ' , " ' " ' ' # ' " . -
W . '
. ' " ' . ' . 8 , . + " $ " ' ' " ' . [' $ + . " + ' " ; . . # " " ' + # " ' " ' $ ' . ' ' D " ' ' , + " ' ' $ " ' ' # " $ " $ + # . . # . 2 " ' # # . . + + + . + + +$ " ' ' 8 # . ' ' % # ' ($ ' ' ' $
T ' # " '" ' " '" ' " ' " '" " # # ' ' + )+ $ ' # ' # " ' 2 " " ' $
' # 8 $ ' " " " ' + $ + , " ' ' " ' + # 7 " ' ' + . ' + # ' # " '" , > , ' ' + # . " ' ' + " " $ ' + # . ' " " ' ' + " ' ' B ' ' ' ' " " ' $ ' # ' + W " ' " ' + $
'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ Ă&#x152; Ă&#x152;$.29(& 2EUWQLĂ?ND
" ' , ' + ' " " " ' ' # # # " ' ' ' * $ . " # ' ' . ' " ' ' 9 ' ' " '" # + + # + ' # $ ' , ' [ ' # ' ' # ' 8 ' ' $
, ' " ' . , O # + " ' ' ' ' ' " , + # # , " ' : ' ' . ' " ' " ' ' . " ,
' # + + + + 2 . # D
. ' # . $ #+ # # " , 0 ' ' . " ' : # + # + ' " ' " ' ' " ! " , ' $ # # # ' / # ' " " ' " ' $ ' ' + . : , # " . ' " ' D + ' , " , ' ' $ " . ' , " ' 4 ' $ ' , " ' " . ' , ' # , H ' ' I : ' " , " " ' Â&#x2022; # ' " # = Â&#x2019;$ + # # Â&#x2019; H" # 3 7 + # ' + . " %8 / ' '($ > B ' I 2 , + ' ' ' A . # " ' , ' , ' #
' $ ' ' ' " / ' " , ' ' D $ " ' " # + # ' $ " .
" " ' ' + $ ' " C $ , ' D " $ $ " "$ $ @ $ " ' " " $ . + + / " " . , ' D
+ ' ' $ ' , $ # ", , " [' ' 9 ' . + # ' " < ' + > ' " ' " " ' " , $ ' ' ! " ! 8 . ' * # ' . # ' 7 ' # ' ) # + $ . , ' $ # " , 2 , ' ' 0 " + " , ' # . , . ' ' ; + " " , # ' " #$ " ' $ $ ' ) #+ + ' " # " ' 8 " " ' , ", #+ W , . ' ' $ " ' $ ' , ' # ' " " $ ' # ' 2 7 # " ' " " ' ' $ $ ' # $
" , " B # F ' , ' $ # + " " ' # # + # " ' " 8 $ " ) ' " ' ' , 8 $ ' " . ' ' '
3. oĹžujka 2017.
www.mnovine.hr â&#x20AC;˘ redakcija@mnovine.hr â&#x20AC;˘ 040 323 601
Vremenska prognoza i razbibriga 71
PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEyIH SEDAM DANA
este promjene VREMENSKA SLIKA: Nakon hladnog sije.nja velja.a je donijela onaj tip promjenjivog, ali relativno toplog vremena. U cijeloj velja.i zapravo nismo imali ni jedan klasi.ni zimski prodor sa snijegom u nizinama. ProĹĄli je tjedan temperatura narasla .ak do 18 Celzijevih stupnjeva, pa ve, imamo osje,aj da se polako pribliĹžava prolje,e. Ina.e, zanimljivo je
spomenuti da je s prvim danom oĹžujka stiglo i meteoroloĹĄko/klimatoloĹĄko prolje,e. U meteorologiji se godiĹĄnja doba ra.unaju od prvog dana u mjesecu. Onaj kalendarski (astronomski) po.etak stiĹže 20. oĹžujka. PoĹĄto je klimatoloĹĄka zima gotova, moĹžemo re,i da je ovu godinu bila malo hladnija od prosjeka, ali je snijega bilo manje nego ina.e. U
sljede,ih sedam dana tako7er nema velikih zahla7enja, ali joĹĄ uvijek ni prave topline. OpĹĄirnije u nastavku. VREMENSKA PROGNOZA: Izgleda da bi u petak bilo uglavnom suho uz izmjenu oblaka i sunca. Nije isklju.eno da se moĹžda tu i tamo pojavi koja kap kiĹĄe ili neki kra,i proljetni pljusak, uglavnom u no,i ili rano ujutro, ali to bi ipak tre-
SKANDINAVKA
balo biti uglavnom suho i djelomi.no sun.ano vrijeme. No, ,e biti toplija pa viĹĄe ne bi trebalo biti jutarnjeg mraza, a dnevna temperatura bit ,e izme7u 12 i 14 Celzijevih stupnjeva. Za subotu se .ini sve toplije, uz jaku juĹžinu. Jutro ,e biti prohladno uz mogu,-
nost za pojavu slabog mraza i kratkotrajne magle, a danju ,e temperatura biti u porastu zbog juĹžine. Ponovno ,e zapuhati umjeren i poja.an jugozapadni vjetar, pa bi dnevna temperatura u subotu mogla narasti ponovno na 17 Celzijevih stupnjeva. Izmjenjivat ,e se sunce i oblaci, ali bit ,e suho. BiometeoroloĹĄke ,e se prilike postupno kvariti zbog nove juĹžine i laganog pada tlaka. U nedjelju povremeno viĹĄe oblaka, a postojat ,e mogu,nost za kiĹĄu, osobito u drugom dijelu dana. Vjetar ,e okrenuti na sjeverne smjerove pa ,e temperatura zraka danju biti malo niĹža nego u subotu. Fini se da nam prva polovina novog tjedna donosi utjecaj viĹĄednevne ciklone. Zbog toga ,e vrijeme biti promjenjivo i relativno svjeĹže. Uz dosta oblaka povremeno moĹže biti kiĹĄe ili kratkotrajnih pljuskova. Naravno, u nekim danima moĹžda bude i malo sunca, ali op,enito se .ini da ,e nam prva polovina ovog tjedna biti dosta obla.na i prohladna. No,ne temperature bit ,e malo iznad nule, a najviĹĄe dnevne tempe-
rature uglavnom izme7u 5 i 10 Celzijevih stupnjeva. Samo bi u gorju moglo biti i neĹĄto snijega. Naravno, dobro je redovito pratiti prognozu na naĹĄem portalu, mobilnoj aplikaciji ili Twitteru jer su mogu,e i promjene u odnosu na ovu prognozu. Preporu.ujemo da pratite i naĹĄu Facebook-stranicu: Kad ,e kiĹĄa. (Prognozu napisao: Kristijan BoĹžarov. Za detaljniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555555. Cijena 3,49 kn/min iz fiksnih te 4,78 kn/min iz mobilnih mreĹža. Davatelj usluge: HT d. d., Savska cesta 32, Zagreb, in!otel. 0800-1234, prognoza izra7ena 2. oĹžujka.)
METEOROLOŠKI KALENDAR 5. oŞujka 1963. - u VaraŞdinu izmjerena najniŞa oŞujska temperatura u Hrvatskoj, - 23,4 °C 8. oŞujka 1932. - na Gri.u u Zagrebu izmjereno 66 cm snijega Od 8. do 10. oŞujka 1976. - u Pargu u Gorskom kotaru napadalo 112 cm snijega
MOZGALICA Autor: Mladen Mr ela
VICOTEKA Dvojica zatvorenika upravo su osu7ena i stavljena u istu ,eliju. Koliko su ti godina dali? - Dvadeset i osam. A tebi? - Dvadeset i pet. - Onda ti uzmi krevet kraj vrata, ti izlaziť prije. -----------------------------------------------------------------Žena sjedne na klupu u parku pokraj jednog besku,nika. Ovaj joj se pribliŞi i ispod glasa kaŞe: - Ho,eť da se malo zabavimo? - Ma kako si samo dozvoljavate?! - A ťto onda radite na mom krevetu? -----------------------------------------------------------------Mali Ivica pita oca: - Tata, ťto je to pijanac? - Sine, vidiť li one dvije gredice na ogradi? Eto, pijancu se .ini da su tamo .etiri gredice. - Ali, tata, ja vidim samo jednu gredicu. -----------------------------------------------------------------Perica: - Mama, ho,emo li u zooloťkom vidjeti i rodu? Mama: - Naravno, Perice. Peri°a: - Super! Bať me zanima ho,e li me prepoznati!
DVORANSKO PRVENSTVO HRVATSKE u streli arstvu u VaraĹždinu
NIKADA VIĹ E ME2IMURKI u nekoj od hrvatskih reprezentacija
U SUBOTU KREyE NASTAVAK naĹĄe nogometne sezone
Junior SuĹĄec uzeo zlato, seniorima ekipno srebro
ak tri naĹĄe rukometaĹĄice igraju protiv Ma arske
Na zeleni teren Me imurje i naĹĄi u me uĹžupanijskoj ligi
PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA
FaĹĄnik je fasoval, a kam ve??! F
e duĹže dale se vej. naĹĄi ljudi, o.em re.i, Me7imorcov znova odhaja prek meje iskat posla ili kak so to negda, tam ĹĄezdesetih i sedemdesetih, odhajali z praznim Ĺželocom za belim kruhom. Pak so tu z nami teĹĄka vremena gde je .uda posla, ali ne za se tak da mladi ljudi nemajo strpleja, pak unda odhajajo vum jerbo tam leĹži dohajao do posla i do svojega kruha i sam tak morejo planerati bolĹĄo i lepĹĄo budu.nost. Negdi sam .ul kak so neĹĄterni spametni davali naputke mladima: deca, vu.ite se ak o.ete nekaj meti i nekaj vrediti, jer Nemci, Ĺ vicarci, Ĺ ve7ani, Irci, a i si drugi po celom belom sveto nucajo ĹĄkolano deco. Dok se tak ljudi spominajo i dok pomalem iĹĄ.ejo posla, a furt gledijo prek meje, unda se navek zmislim one pesme pre.anskog srba z Mostara, Alekse Ĺ anti.a, v ĹĄteroj je on otprilike ovak â&#x20AC;&#x17E;popevalâ&#x20AC;&#x153;: Ostanite tu, doma! Sonce ljuckoga neba nebo vas grelo tak kak ovo naĹĄe greje, Ĺžohki so tam fala.ki kruha gde nemaĹĄ nikoga svojega, de nemaĹĄ niti brata, sestro, mamoâ&#x20AC;Ś I kaj se nebom dale zmiĹĄluval. To smo pesmo negda â&#x20AC;&#x17E;popevaliâ&#x20AC;&#x153; naĹĄima dok so odhajali v Kanado, Australijoâ&#x20AC;Ś, a posle je naĹĄih bregov listek, Zvonkec Klemen.i.ov, napisal i naĹĄo doma.o pesmo v ĹĄteroj ovak veli: Me7imorci dragi, najte hoditi preve. v stranjski svet, bodite doma, tu tak je lepo, Ĺživeli Me7imorci , jezero let! Se je to lepo i dobro,
kakĹĄi smo mi Me7imorci, pak mi bi nejrajĹĄi Ĺživeli tu na ovomo â&#x20AC;&#x17E;fala.ko zemle med dvemi vodamiâ&#x20AC;&#x153;, vu tomo naĹĄemo i horvackomo cvetnjako sam da bi meli kaj delati i da bi od svojega dela mogli kak-tak Ĺživeti. Si znajo da ne iĹĄ.emo preve., sam posla i kruha, ali da ga niti toga tu doma ne unda se nekam tre obrnuti jerbo od .akanja se nebre Ĺživeti, a znate kak je deci ĹĄtera saki den morajo ĹĄte.iti od svojih japeki i mamiki kune za sok, piviko, gemiĹĄtâ&#x20AC;Ś, a znajo da i starci nemajo preve.. Nadjam se da bode i tomo jempot doĹĄel kraj jerbo je teĹĄko razmeti kak naĹĄa deca, naĹĄi ljudi odhajajo vum, a stranjski dohajajo delat k nam vu of naĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Cvetnjakâ&#x20AC;&#x153;. Tre to posloĹžiti jerbo se bodemo mi Me7imorci reziĹĄli po celom sveto, a tu na ovomo naĹĄemo â&#x20AC;&#x17E;Fala.koâ&#x20AC;&#x153; bodo hercuvali nekĹĄi drugi klinci ĹĄteri so se sem dotepli, a nemajo tu svoje koreje. Kaj bodo nam rekli naĹĄi japice i mamice od ĹĄterih smo si posodili ovoga naĹĄega â&#x20AC;&#x17E;Cvetnjakaâ&#x20AC;&#x153; da bodo .uli kaj smo ga zahuzali. A kak je pesnik Zvonkec rekel: â&#x20AC;Śto je fala.ek zemle nejlepĹĄi na sveto, kak raj je lepi, med Murom i Dravom leĹži, tu .ujeĹĄ fti.jo nejlepĹĄo popevko, Me7imorje to je â&#x20AC;&#x201C; tu domaĹĄ boĹĄ ti! Nikaj tu ni tre re.i kcoj, Zvonkec je se rekel, sam mi moramo nejpredi iskati posla doma, a ne sam leteti vum de za ĹĄako ojerov pozabimo se: japo, mamo, brata, sestro, pajdaĹĄijo i .rez deset â&#x20AC;&#x201C; dvajsti let Me7imorci bodo seposot sam ga jiv v Me7imorjo nebo!? inuli tjeden so me7imorski ĹĄporcki teĹžaki zbirali nejbolĹĄe med sobom. Verjem da ste .uli, pre.itali kak je naĹĄ â&#x20AC;&#x17E;konjanikâ&#x20AC;&#x153; Filip Ude joĹĄ navek nejbolĹĄi ĹĄportaĹĄ na ovomo naĹĄe-
M
POD VUROM
â&#x20AC;&#x153;Dok je tristo Ĺžena zaplesalo, to je bilo leeepo!â&#x20AC;? - Bole da smo stiha. - bio je jedan od komentara Ĺžena koje smo zapitali kako se danas obiljeĹžava Dan Ĺžena. A upravo se me7unarodnim obiljeĹžavanjem Dana Ĺžena podsje,a na brojne Ĺžene koje su se diljem svijeta borile ili se joĹĄ uvijek bore za pravo glasa, ravnopravnost i prihva,anje u druĹĄtvenoj zajednici. Nemojmo â&#x20AC;&#x153;biti stihaâ&#x20AC;?. Nekad se glasno i na feĹĄtama slavio Ĺženski dan. Danas? Danas se Ĺžene svakodnevno trebaju boriti za svoja prava i poĹĄtovanje u druĹĄtvu djelima, rije.ima i mislima. (rr, zv)
Ivanka Golubi:, akovec - Nekad smo Dan Ĺžena slavili i obiljeĹžavali unutar radnih kolektiva. Radila sam u prosvjeti i to se moĹžda joĹĄ i viĹĄe osjetilo negoli u drugim zanimanjima. DruĹžilo se i slavilo. Onda se jedno vrijeme Dan Ĺžena prestao obiljeĹžavati, a u zadnje vrijeme opet se vratilo obiljeĹžavanje tog Dana. Prema tradiciji, i ovu ,e me godinu suprug iznenaditi nekim simboli.nim poklonom, a ja ,u s kolegicama oti,i na kavicu i kola..
mo â&#x20AC;&#x17E;Fala.ko zemleâ&#x20AC;&#x153;, a za nejbolĹĄo ĹĄportaĹĄico je zebrana Paula Posavec, strahonin.arka ĹĄtera kak â&#x20AC;&#x17E;gastarbajterâ&#x20AC;&#x153; igra v Ĺženskomo rokometnomo klubo Zrinski z Fakovca. Ona nejbole igra, nejve. golov zabivle, igra i za reprezentacijo Lejpe naĹĄe i to ve. par let. Nek se Fi.o ne srdi, ali ona mi je .uda lepĹĄa od jega. Ĺ porcki teĹžaki so dali i nagrado za â&#x20AC;&#x17E;Fer-plejâ&#x20AC;&#x153;, a to je ono da neĹĄterni ĹĄportaĹĄi napravi nekaj kaj je lejpo i dobro, a neje moral. Ovo leto je to nagrado dobil, Buzov.ar, Ivek Pataftov, ĹĄteri je za zeta v Strahoninco. On beĹži, ali ne od Ĺžene i hiĹže, neg kak negdaĹĄji ĹĄportaĹĄ, o.em re.i, labodoritaĹĄ, beĹži onak za svojo duĹĄo (i telo) kaj ne zahr7avi doma. Tak vam je on beĹžal po Golobetki sakipot dok so ga zvali i osvojil je bron.ano medaljo, ali dok jo je dobil dal jo je Drageco Pintari.o, Kotorip.ano ĹĄteri je osvojil ĹĄtrto mesto. Ivek je rekel da je Dragec bolĹĄi trka. od jega, ali je bil malo bleserani, pak je ne sakipot mogel dati se od sebe. Saka .ast Iveko, on je napravil ono kaj mo je srce ĹĄepetujilo, a Buzuv.ari i Strahonin.ari se jako ĹĄtimajo Ĺžnjim. A kaj jegovo familijo nebomo spominjali. e vidite, da so naĹĄi sosedi Janezi, o.em re.i, jivi rokometaĹĄi na Sveckomo prvenstvo vu Francuskoj dali svojo bron.ano Ĺželencijo naĹĄim rokometaĹĄima jerbo naĹĄi .uda bole igrajo i bolĹĄi so rokometaĹĄi od jif sam so ne meli sre.o i zabili so sam jenoga gola meje od Janezov, unda bi i Janezi bili dobili nagrado za â&#x20AC;&#x17E;Fer plejâ&#x20AC;&#x153;. Nek jim ve bode Ĺžal, a meli so priliko. ok je naĹĄ dugoletni politi.ar, ĹĄteri je premazani z sim politi.kim maĹĄ.ama, Vladek Ĺ eks,
V
D
videl kak so vum z Sabornice nesli sabornika Ivija Pernarovoga potoĹžil se je svojemo pajdaĹĄo Franceko Gregori.o kak mo je jako Ĺžal kaj je to ne predi postala ĹĄega v Saboro kaj neporedne i zmo.ene sabornike nosijo vum. Zbajal je: dok je mene trelo nesti unda ga nikoga ne bilo blizo! e si nekaj gruntam kaj bi trelo naprajti prinas v Lepoj naĹĄoj kaj bi se mi Me7imorci, a i naĹĄi sosedi odnavek, o.em re.i, od stoletja sedmog, nazaj vrnuli na zemle kak smo se vrnuli v ĹĄume. Ĺ to bi rekel da mi imamo tak spametne politi.are, z jenim potezom nalivpera so reĹĄili problem z ĹĄumaj: podraĹžili so plina, zmenĹĄali pla.e teĹžakaj tak da ve nemajo za plin, pak se morajo greti na drva. To je grdo re.eno morajo, o.em re.i, morejo se ak imajo ĹĄumo. A ĹĄume so seposot okoli nas, a od negda je to nam ostalo v glavama, se kaj vidimo to je naĹĄe. Ĺ umi ga .uda, ali ga ne dosti za se, tak da ve drva imajo sam oni nejQletneĹĄi. To ve. znate, oni ĹĄteri nemajo svojo ĹĄumo hodajo na mami.ino, a mami.ino vam je ono de ga navek je. Tak delajo to oni zakajeni ĹĄteri se na leta grejejo na drva, a nemajo niti klafter ĹĄume, a ruon tak na grunto imajo kuruĹžnjaka, ĹĄteri je sako leto pun, a nemajo niti klafter zemle. DoĹĄlo je do problema, o.em re.i, do svaje dok se je v ĹĄumi naĹĄlo .uda vej. teĹžakov z motornaj Ĺžagaj nek ga v ĹĄumi je drv. A gazdi ĹĄumi se nejve.pot grejejo na plin, a z jivaj drvaj neĹĄ.i drugi kuri. Znate kak mi moĹĄki ĹĄparamo z drvima? Saki den hodamo v kr.mo k Ĺ teQici i tam se grejemo, pasemo o.i i trosimo gemiĹĄtece, ali ne znati kaj bodemo z Ĺženami naprajli? Pak se Ĺženama ne ĹĄika kaj bodo saki den v kr.-
S
Olga Fu ko, Gornji Hrať:an - Prije su bile velike feťta uz 8. mart. Dan Şena slavio se u Hotelu Park, u Me7imurskoj hiŞi u Balogovcu i drugim ugostiteljskim objektima. Dok vam je tristo Şena zaplesalo, to vam je bilo leeepo! Nezaboravna su to druŞenja i uvijek se rado sje,am toga. Danas viťe toga nema. Žene odu na kavu i to je to.
www.medimurje.info/agm www.AdriaGUIDE.hr
D
Z P
P
K
N
Nedjeljka Tkal i:, Ĺ˝elezna Gora - Nekada smo uĹživali za Dan Ĺžena. Bili smo svi sloĹžniji i radosniji. DruĹžili smo se viĹĄe. Uvijek se za 8. mart iĹĄlo nekamo van, a Ĺžene su uvijek na poklon dobile cvije,e, bombonijeru ili neĹĄto sli.no. Nije trebalo potroĹĄiti mnogo novca za izlazak ili poklon. Bila je bitna simbolika. Danas toga kolektivnog veselja nema. Nikola Vugrinec, akovec Negda vam je bilo puno lepĹĄe nego ve. Dan Ĺžena slavile su Ĺžene, ali i muĹĄkarci. Svi su pjevali i â&#x20AC;&#x2DC;tancaliâ&#x20AC;&#x2122;. Na zabavama se pjevalo, plesalo i zabavljalo do jutra. MuĹževi, pa tako i ja, Ĺženama su uvijek neĹĄto poklanjali. Bilo je tu .ak i lan.i,a i sli.no. Danas nema viĹĄe takvih druĹženja, nema radosti i veselja.
mi prodiremo dublje MeÄ&#x2018;imurje
mi kak god dober bil konobar za ĹĄankom! No, nejso ĹĄume sam za na ogej metati, zelene ĹĄume obnavljajo i zraka, pak kaj ste pozabili kak v ĹĄumi plu.a dojdejo na svoje. Teca Franca veli: ĹĄumi ga se meje, zraka ga se meje i zato nam politi.ari diĹĄejo na ĹĄkrge. A sam zdravi i zadovolni politi.ari more nekaj spametnoga preĹĄtunderati. Kak je po.elo najbrĹž bodemo pod drevima naĹĄli politi.are kaj bodo premiĹĄlavali i gruntali kaj je za nas nejbole. Za sebe so znali i predi nek so genuli v politiko! a mi je to ĹĄto god drugi rekel, a ne moj, naĹĄ i vaĹĄ glavni urednik, gospon Dejan, ne bi veruval da je i Rumunjska postala za Hrvate, a i nas Me7imorce, obe.ana zemla. NaĹĄi ljudi so po.eli i tua hodat delat. Nevola BoĹžeka ne moli, tak so govorili i naĹĄi stari, a ve je i na to doĹĄlo, dok prazen Ĺželodec kroli jemo je sejeno de ga bodemo napunili. Kak god nam je to teĹĄko priznati, ali tak je. Nejte me krivo razmeti, ali jako sam najgerek kak to bode z Rumunjskom i Rumunima ziĹĄlo? Kuliko sam mel za .uti, naĹĄi so po.eli hodati k jim delat, a jivi k nam! Kaj ne bo ziĹĄlo na to da dok napravimo inventuro, .rez cirka deset let, kaj bodemo zazvedili da naĹĄi tam delajo i dimo dohajajo ojere troĹĄit i deco delat, a jivi tu ostajajo, tu peneze troĹĄijo i tu deco delajo!!?? I unda se bodemo .udili, kak picek glisti, kak je pak vej. zakajenih neg beli? a razliko od Ĺželoca glava se ne oglasi dok je prazna! ak je doĹĄlo na svetlo dneva to da je FaĹĄnik kriv za se i zato smo ga likviderali: em smo ga obesili, em smo ga skurili. FiĹĄkali i soci so ne niti okom trepnuli
makar je prinas v Lepoj naĹĄoj ukinuta smrtna kazna. FaĹĄnik je Amerima kriv za Trumpa makar so ga sami zebrali, FaĹĄnik je kriv za jegovo Qizuro, FaĹĄnik je kriv i za naĹĄo sosedo Melani jerbo se i ona nekaj po.ela motati okoli Piranskoga zaljeva, FaĹĄnik je kriv za se one Muslimane ĹĄteri so doĹĄli na koĹĄto Angeli Merkel, zazvedili smo da je i FaĹĄnik kriv kaj so nas Janezi pobedili v rokometo, ruon tak je i FaĹĄnik dosudil penala za Dinamo vu Vinkovcima, a i FaĹĄnik je nagovoril Plenkovi.a kaj koalera z Mostovcima. FaĹĄnik je kriv i za se putne naloge ĹĄtere je Tomek Sau.a napisal, potpisal, a peneze je podelili kak mo je FaĹĄnik naredil. FaĹĄnik je kriv i za .etnike, a i za to kaj bodo naĹĄa deca pak morala iti vu vojsko. FaĹĄnik je kriv i za to kaj je Koraj ne direktor Plina. FaĹĄnika smo skurili za se kaj smo mo zbajali, a i za se ono kaj je kriv, a ne smo se mogli zmisliti. Zmislila me teca Franca da je najbrĹž FaĹĄnik kriv i za Kikija Baloga ĹĄteri je na Op.inskomo vje.o v Pupinom seli puĹĄ.al cajke. Kaj bi ja da nemam teco? redi nek smo iĹĄli maĹĄkore glet v Fakovec si je Ĺžena iĹĄla glavo prat i frizuro delat. I si so jo prepoznali. Kaj ji je to trelo? aj se Dinamo muo.i i â&#x20AC;&#x17E;kupuvle soceâ&#x20AC;&#x153; kaj pobe7uvle, kak to Torcida i Armada velijo, a i Bed Blu Bojsi so ne dauko, mesto kaj bi se dospomenuli da soci zemejo na zob Reko i kaj bo Reka po.ela gubiti. Unda bode publika kri.ala na druge, a Dinamo bode sigurno prvi. Ili joĹĄ bole, nek Dinamo furt pobe7uvle pet â&#x20AC;&#x201C; ĹĄest nula i unda jeden penal, jeden ofsajd ili pak jeden gol ne bode nikomo vaĹžen. e bodete veruvali, ali v Selnici joĹĄ postojijo Reformisti. Nesam niti ja veruval, ali sam jif videl na sliki i to ne sam v novinaj!
Franjo Vabec, akovec - Dok smo bili mladi, viĹĄe se slavio 8. mart. Slavilo se u svim poduze,ima, a na feĹĄtama su bile i Ĺžene i muĹĄkarci. Obavezno smo Ĺženama neĹĄto poklanjali, ako niĹĄta drugo, onda barem cvijet. Danas viĹĄe kao da se ni ne zna za Dan Ĺžena. A posebno to ne znaju ove mla7e generacije.
Ä&#x152;ITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE
www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI
facebook.com/MedimurskeNovine