Međimurske novine 1227

!" #

* + , "

"- % " ." % +

$ . - %" - $ - / 0

6 7 8 , " $% -0 1 ) "

/ ! 9 7 0+ 6 " " - 3 / , 0

$%" &')

2

# % &'&( $%"

)

*+,&, *-.$*/01, 2 $ /+, , $%" '( 0,& 2* *3- 4/

. - : " ;& < ." 0 , . $% 0 5 =

#

'$% "

" % " ,

$%" &

2

, $ , " 3

$%" ) "

. " " 0 1% 4 0 / "

! " # # $%" # $

, / 3 " 5 " -" + " $" 1

/ ,0 1% , " 0 / "

$ $%" / 0 "%0 "

0 +" % " 1

$%" #

" , , $% / " > % 0 . - ? " % " ; )<

56 $%" &

VLAHKO Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

Aktualno

2

!

" !#$%&'

Nije uvijek zlato sve ĹĄto sja!

L

gospodarstvo koje se oduvi su situaciju gdje opstaju samo

! " su i dalje potrebni veliki porezi, " # Da nema tako velikih nameta sigurno bi tvrtke mogle ispla

"

$ sektoru iz kojeg bi odmah tre %&& &&& " ' # # ( ) koje su upucane milijarde kuna

ko je nekome to pasalo i generirale razvoj dogovorene umjesto a brodogradnja i velike me $ Hrvatskoj pokazao je dolazak Tomislava Debeljaka koji je u model izgradnje brodova i svega * + ! nije Debeljak izmislio nikakvu to " $ . " ! " . " / su u pitanju veliki poslovi vlast ima “svoje prste�, ali prvenstveno u tome da se lobira da neka 0 1 " kraj, jer u taj posao se ne ide da " 2 ! 3 4 onda se dolazi do podataka koji . " slova radi se projektno od vrha 5 -

D

!

: $" @ " , $ /- +0 " " " % 0 % /- + )'- 1 7 8 , " ? " % "

56 0 "! +&% - 1(2( +& "3 $+& #$ %& &# 1$!&+ (%$- +"4(3 & &%& '&5&2 ! '$4$ - 4(3 ( 1 (7& #$ '#$8 + 2$8& 1 2& (2&'

()$* $#&' '& " $%'(+,-' ('$./

ju rade za onoga koji je pogodio " 6 " de za njega nego za neku manju cijelom svijetu, konstrukcije sta # * # 57 2 + " 0 # # 5 partnere, kooperante ili podko 5 5 0 " ih je bilo samo u socijalizmu, a zapravo su sastavni dio ekono # ! 8 " " # . radnici spremni su za kompeten " kod nas ljudi tvrde da su “reinkarnacija socijalizma�, riskiraju " o je surova liberalna ekono

# 3 . " kapitalizmu sve nemilosrdnija, $ " 9 2 "

" !

$ : $ u isisavanja novca koji bi trebao

R

T

!" ! # $ % & ' ( ! ) * " * + ,& , +& + ' + ,& - . ' & + " " % - & & ,/ % ' + +& * 0 - " * & + * ) & #! ) 1 & - * " ) " +& + & 2& & " + " +& ! ) & * ' & + - # * ' &

$2(7'& 12 7& 1 (2(+ - 9& & ( &'#& 1&2& '& '#$8& $ . ' * + / & ' 3 * - & +& + + ! #& 3 4 5 - + & ! +& #& # " 6 * & + & & - + ' " * & ! ' " & & - * & ' ) & " * + % 0 $ ! + " * + ' & +& ' +& ' 7% " & 8 & 9

+ & ' ! * ) -

& . ! & & - #& * # * ' & * ) * ! " '" ) " 9 +& " + + . + & * " #& " " +& & + &

&! +$ + 2$8$ " + 7(2( " " 1 - 43 &2( $4 #$ :(2 1 $+& ' % ' % " & ' +& +& + . ' #& & # + & +& + - & + ' + + " ! +& + & & & . * & : * ' & ) * . % ! . 5 ! + & )

;<1 *$ 9 $ +

6 " . & + . ; & - + * + ) 6 5 + ! * + ' ! * - ' . - . * & (2&' ';$2# &%( #$ ' * ) # " (; - " ! $'"!+" " $ / '$ $4$ # ' ,& ! !< + ! ! & +& " - - 6 + #& - ) + 5 + + + . + + & # = + +& - +& & & * ) ! + +& + & # ' . + * " - ! + + + # > < ,& ! & - +& " 4 ' . . + $ & + + + + " ! * - 7 + # # * & - + ? ' #& + +& ! +& #& & " - ! " - + " #& + / * ) & ( . & " ' ' & . ) - . & + ( ) + * & ) - +

3 : # &; ' #

$ ,& + @ ( ' . 9 + & " & + 4 A ! - & * # & & + ) 7 & * ) B ! ? +& & ! " + + & ! ) -

" - . * & ! +& # & = & - C- ' * & + . ' * # ) $ + & # * + & & - " & #& + & ) ! " & " - * ) # & ' # '"

. . - ' , * * & - + ' + - + + . & - + ? . # $ . = + +& - # + # ! - " - + +& + +& ? # ' ,& - #& - * " & + & # ' 6 . & + ' & ? - ' ! $ - * + . ' 2& # - $ ' * & + ! * + + ? - +* ! ) $ ) +& ' + & " & ' - . + & ' " $ % & ,& ? +&- ' . & % & * & " - ' - $ ! ) & - * ! + & " . " & ' ! + ' " # " % 0 ) & & - . & # ' * ' & & " ' & * + ! +* + " . ( ) D - 'E

Aktualno

3

< =

,0 % 7 8 , " . % $ $ . %" $0 1 " A0 % "$ , , : , 0 % : " ;& < %" , 0 0 %

@ : #

U naĹĄim <== >

? # godina u mnogim segmentima @ = . 5 3 A 2 ( # B grupa radnika, varioca, trbuhom # . # %C" E 3 5 " ( = 0 . " Lani ih je za ilustraciju uvezeno )&& # " %FC ' G1<

< =

? #

5 >

9 + $+ 12 9(#$ #$ ('(;( &'#$ $+ 12 9( '$ -#$ $ 9& &% '$1 9'&!$ +$-(+&2(#$ ( 9 &+& -$/&'(7+ - ( + - '& !&2 - $9&'#$- -$!&2'(/ 1 >(2& 9& 1 !& " 8(1 &'(/ 12 7&3 :#& (2& #$ 1 2(;(#& + #& ( %&2#$ ( ! &5"#$ &# 7"%&' ( '$ #$ #&!&' ! &8(7&' 2"7&# 6 +& # +* ' 4 A + ! " * + & & '" . & # " = + . & & & & + !" # 4 3 4 # " & . ) 0- * " +* ! ziji!? 4 & " & # HI # & II & * ! +& . " 5 ! & + " + ' ' '" 9* 4 A ? ' + + . . # - !

' # & * +& ? +&- ' 5 & + " ' # ? ) 4 " A $ + * / & ! +* ' . * + * & ! J + + + 4 & & 7 . * +& & ) &! " & # 4 " ! + * + $ + * & + " = + ' + . * " ! . & 4 . * ! + & - ) - +* ) )

+& ' 5 & + " -

+ + * & + & ' 6 L * + . '! # . & = ' + & " # " ) + ! & ' ' . + +* ' % +* ' + ! * +& * ' # ' = !" #! & # + ' * * & 5 & + " 7 I > 4 * ) ) * 4 ' 8 ! & . : = #& + . & . / & . * ) - * ' ' '" & & #& #$% ;(* (2 #$ " ' ' & +* ' 1 $ ! &)' ? * +& . / = * + + #& %5 J - + & . . & ' ) . + # * + . ' 5 & ! & +& ) & ) & " ? - + + * & + " % " & +& # ) - ) + " " + +* ' - + .' * + - +* ' + ! . . ' * + * +& . & . ) " + ) " #& + ! $ + + * # * ) * ) & ! 9 " * - $ # " . + ) ' & & ! * +& + " ! +* ' - + & & #& ) K +* ' . + +& - + - & + * . & + * '

= 6 * " 4 - + ' = % + + $ + * 5 + + * " & = . +& # +* ' ! ,' # + ' - '" & % +& # $ + + * # - + $ ) +& - . . - + + * " + & # : # + & + # " . & - * + + $ + * 4 * ' $ + * ( + # * / = + * ! " " # ) 9* 4 A ! 9 +& +& # * & + 4 . + - +* * . & + ) - * # ' + ! 5 + " = & # + = + - +* ) ( < # 4 " " = ! + * + ! * - * " - ' & * + *

+ 7 " # +& & " ! + * " . & * " " & " - (

9 +$ $+ 12 9(#$ ( ! &5"#" > $'9(7'( ! "7'#&;( (9 &8 $:& 6 + - & + & +& ! ) ' #& ! 3 & ' 0 ' ) +* & - +& #& ) , A ) & ' 5 " . - * + ' # +* & * + +& - & = * * + +& 6' +* ' - ' ! & * ' * - & +& +* ' ! + + ' + * ' & ' ! ) + +& ' & * M ' * +& " *+ * ) 7 +& " = ' ' & * # #& ) 8 +& )! +* & + & . + & ) + ! ' ' #& 4 3 '" . & & . ) * + #& * +& " *+ ! * ) (dv, zv)

= 7 > ski Ĺ enkovec zasjala je u novom = $ " " # ostalih 2 trijski oblici u boja = # )& na postojanja Osnov- ne 7 > 1 . # $ " . 0 0 " " ' . 2 $ %<

# : # . 7 " %G " 7 " 7 7 7 nja razgovora maloljetnik s pod silnim radnjama poli " # # 7 # ' F

4

Aktualno

&)! " ! &'( &%'(;( % : % )2( '&)(- 1 2 %& ;(-& (

Polovica radnika, njih 100, * % graditeljstva #

8 &@$ ('& ! " '$% !&#$ &%'(+$ ( % '#(/ % 2&9(- '& $ - 8"4$ '&7('$ +&9& '&- #$ %( $+! &' '$5$ (4 7(#& >( -& 9&1 )2#& & &%'(+$ (9 ( 3 &+$% '(#$3 + &#('$3 & 12&'( &#" " 9 ( (9 '$+(/ % "8(/ 9$-&2#& Piše: 5$'& &2$+ ;( 2$!(4 Foto: 2&!+ 9&'

O uvozu radne snage u M & ' / = & ' + * ) " & & * + ; &+ K6 & & #& + " ' # - * * + & + # ' + ' + 9 + +& ' * +& & + * " / " # + ' . * + * " - * # * + * +& * & +& + " . " & " * + 9 * ) & " % + * = + ' T ' ' +& 4 ' + ' & # ' " = #& ' & + +& 7& # ' ' + ; " - U . 6 - + +& ' ' +& * -

" + ' % - + " + +& ) , 4 - '. + +& + * = + ' / - T ' 6 - + * - # " #& - & 7&+ $7+ # " + ) * ' +& 8 &%(!$2# + # ! !+( 8 + - ' 8 ' #& & < ' 1 2 (;& " ! &';( B ' + ' & ) / = " & ! < " = - = M M +& M +& +& + * + " M . ' +& + - ' + 9 + " . . * - ) & " . * & M - & ( 8 * ) " " ' * * ' / = " & +& + " ' * +& * + = & & & & " #& + * - ' < ' * & ) . ' +& . ) & 6 " " 0 & 6 * +& +& " M ! 9

" * - +* " = * + " #& / = " - ; &+ " 9+ " = + M & +& * + +& ? + + . +& ) - & + . ' +& 4 ' ' ' +& ) ; &+ : - # 7 +& . " . ' & ) & & * + - +& ' ; 9 + - . # 7& ' # ' - * ' # " = + # M & * + ' * * & 6' = + " = +& ' + ' + &+ # ' ( = " " - + ' +& . " . & / = ) " + * - * ' - . # $ " - * + + & ' * 6' - + * - & " + U - ; ' ' + + * - + * . ' + " * - + + * ' J & ' - * + # * + - # V ' +& " J * + & & + + " &- " % & -#$ $;& " $9$' ABC &%'(+& L & + By: DAMIR NOVAK " " + " & * & / = . '" & ' & " ) @ '. " * + ' & / = . & + # 9 +& & + ' + ' + . + ? " + * & 7 +& + . " * & " & ; &+ 6 4 8 ' * & . : W +& " " * - - & . ' ?

- * & X ; & 7 #& + * = & - * " = . & : " . +& . &

KARIKATURA TJEDNA

+ # 9 & & # * + " +& * + + . & & # + " & * * ' & ) ' + * * ' * ' & ) M ? - " + * & @ ' +& ' +& - + * + " T 9+ +& '. " * & . ' + " * + ' * # ' " ; &+ 6 4 8 ' * & . : W # " * - ' ) - & . ' ' . " #& + * +& ) ? # : W- * & -

$9 ! &'(/ &%'(+& " >( -( '$ :( - 82( % &%(!( "8 $'$ 1 2 $3 & 9&1 )2#& &'#$- " &! + # 1"'$ $ -( (' +( ( 9% & ! $'( > '% (3 + #(-& :$9 $4$ 9&1 2$' !( 1 (#$!( " ")& &'#$ X ; & 7 #& + * = & - * " = . & : " . +& . & + # : * ' * # + + ' " & * * ' & ) ' + * * ' * ' & ) M % 4 " 8 % " & . * ' 5. " " . M & * + +& + * & . ' +& . '" ? + pu& * + -

5 #

& & # * & * + + * + % " +& / = & & +& . + & & & ' & ? & " & . +& Y ' M + " 0+ +* ' ; &+ - + * ' " - # & * + & * " -&4( 2#"% +( 1 !$';(#&2( :(! 4$ # ) $4( 1 :2$@ + * & #& - . & + * . ' ; &+ + " " 0+ * 9& " ' " & ; &+ 7 " +& + * + + " & & & * + ) + " * " +& #& . : " + # + & " 0+ + " ; &+ * & * ) " ' - + #& + + +

5

!+"% % 2&9$ " -$@(-" +$ ! !+$

$

J

E 3 *( # B+9 A %C

4 2 * +9 5

' ' ) + + + & 7 & " * " ) + # * /` - Grazu i drugim ) austrijskim gra ) + 4 * ' & + . . ' & #& + " # & ' * & 5 + + ) * & . ' + +& A + * + & * * & bama gospodarstva & ) osigurati dovolj + " ' M & ' ? . ' ' +& & + " ' + . +& 6+ & +& # #& " = & -

# 0 ' & . ' ) ) . & ? *

Najavljuje se dolazak radnika iz Filipina, Vijetnama, Hondurasa, Portorika‌ U preloťkom gradskom Muzeju ovaj petak * +& & + + & & U+& 3 & ; &+ ' + ' + " ' U' 7 U ! / + = * \U+& , & & ] + + #& 7 U ) 4 & + ' = * & * = ' #& - * ) 4 + 4 " - & " * * ' & = B ! 8 + & #& ; &+ - ' + - # + " ' * + : & + 0 ' * govorima i dogovaramo ' ' Y * - A & - ; + % & ! U+& 3 & +* ' = & & & ' * + * # & & " '

Kako je Hrvatskoj potreb + " + & " & " +* +& & " & +& . +& ' * & - & & + + " +& - + " * + " ? - * & ' +& * " & ' * + ' " + " ' 6 ' & ' * + # ' - & & " ) &+ " ' - ima i programe kroz koje & ) + ' 4 " ) - * ' + + * ' * + & - . ) - * # - + #& " & # & " + - + + * + ' & & . & * +& * & % " DA A " E

( = + + * & + - & + +& #& * + #& * + + +& & / = " & +& ' + + + " + #& * & 6' & * . . & + & ' & . < & + & + " + + "' +& * & . 6 " * & . * & - * + & " * & . ? - " + +&

" #& * ) / = f ? * . imaju gdje smjestiti u pri & + #& , + * + + * -

& " " +& & +& ? " & + & +- + ' +& 4 " 0+ +& ; &+ + " ' " ) + ; &+ - * & / = & + * + + + ) & + + . +& .

" 6 ' . " . & * * & " 0 U = U * 8 # , ' +& ; &+ 4 . = " +& . . & ' 1 & + U +& " . & # ' T

2(+ 4$ '& :(!( 9& DE 8 %('&F + ' ; &+ +& & " - & ; &+ * +& ) K6 ,' # *

" " * -

* ' ' + . & + +& : ' ) 7& - ? # - " J - & 8 & * + ' + & . obratiti trebaju li smjeĹĄtaj ' + ! 6 5 " . / = je graditeljstvo ima vla+& & ) + < + : + & + +& . + ' + #& !& ? ' + ' * . + #& * & - jer se radovi u pravilu izvo ' & +& ) + ' 8 +& " & +& ' & +& ) +& \ ] M - " + ' - ' & / = " & +& D /9E

& #& 5 " . + ) + +& - 1 " T1 +& ,' " " & " " . +& < + " mladima koji se po zavr# & . ' / = ? - # ' + ' +& :

" ' / = +

+& - 1 "

T1 +& 4 " 0+ +& / = ' + + +& & % * " 0 " / = & + " +& 5 + " '" . & " ) J ? +& * ' * * & +& - . + " +* +& + + + +& +* - + * + ) . +& / = & *

Gospodarstvo

6

MINISTAR GOSPODARSTVA ." $ , 8 , "$ - 9:A' / 8 @ - $. "$% 7 8 , " 1 , , 0 , .0 @ ,

@ & E

) ( &- 9&% 2#&' '( & ! "+!" - (' $ !(;(#& '( $9"2!&! - % &%&)'#(/ (' $ !(;(#& #$ #$ '#(/ $9"2!&! '&#'(5& '$! 12&4& " &! + # 7 $A 6 3 #

IAKO SU HDZ I HNS zajedno u Vladi, ne, , " , 8 , 7 8 , "

Nagrada Financial 4 % Horvata i Posavca . # " barem, preĹĄutno ujedinjeni oko ( Y ( # # 7 *3.5+ A 3 *3A>+" gospodarstva proteklih dana u ? 7 ponosan na tu nagradu, a Dar 3 ograde u komentaru na novinarsko pitanje o toj nagradi. - Ponosim se time ĹĄto jedna svjetska, europska ili ne znam kakva druga novina priznaje mi " 3 " 9 1 / zadovoljan s jednom drugom # " # " = # # %%; # J . smo osvojili najviĹĄe bodova, ali

! " 7 1 " A 1 " 2

# # da neke od parametara imaju danas bolje od nas, kazao je 3 3A>1 ? 7 kasnije dobio priliku da komen 3 1 ministra gospodarstva da Finan ( " 9 1 / # A 3 Y ( Y ( # " poreznih obveznika za razna " " postoji jedan prekrasan kutak 3 " i radiĹĄni ljudi rade za manju usmjeravaju te silne milijarde # " " # kako bismo stvarali joĹĄ bolju, kvalitetniju i konkurentniju sre ! u Zagreb da ne zaboravljaju svoj

" 0 *: =+

Darko Horvat, ministar gospodarstva i predsjednik = + " ;45! + & ' #& + * ! / = + * &+ " * + 5 & +& ' - # +& & = + " " +* +&

& * ' & ' +& & "' + ' - ' ; & / +& * & " * + - + ! * & ' . " +* & * * ' & ! / = 9 . & ! . . & * * ZaĹĄto su po Horvatu +& & " -&2$ 12&4$ " ,+& ; & $@(-" #"F & +* + ! , + & &+ . " ' #& . # + L * + + *#& ! ' + " " " & & . A + * & & " . & * ' +& " +* + + * + & + " 0+ ! \ . ' ] & + & ! $ 9'& +&+ $ & " = * +& " 12&4$ " / = + * ? + : % 8 &%'#(?F ' + +& & +& - + ' & & / = + +& + # +& ' +& ) 6 - ' & & & ' +& & * ; &+ , + * +& & + ' & ) 9 & +

& +& / ! & . ' ! = + * * ! # * & - * . / < # - * ' & * + & * . + 1 " # * ' ; &+ ? & " ;45 . ' #& * . # & - #& & + +& * + ' # 7 .' ' +& ! 9 A 1 " * & " + & / = ! +& + #& - * & + & ! + ; &+ # * ! + & " ? " + & $ M & . + & / = & #& = + A 3

+& * +& & * #& + 8 3A>1 " = * & + & 8 * * ' B a, ustvrdivĹĄi da njegova stran) ) - # + - ? > & *+ ' +& ! ' +& & 0 K6 3A> # & * & & +& & #& 3.51 ;&&< * & 7 ' ) ;&&\ ' +& & +& I 7

* " + . - +* & # +& + * + ) + ) . 1 7 " + ! +& & & & * & # ' - ' ; & 7 .' +* = + * - ! ' +& + +& / ! = + ' + * + ) * . " " . & ! ? ' * + ) & * ' " . . " #& - & + +& " + # * # +& mi ovdje imamo gospodarske " + + * - * ! ) ) " +& ; & ? - . ! & # " +* +& + " / = ! + + & *+& + & & " * & + & ! # & ' ' + . . " * + + ' ) & ) * +& +& . . & & * ' . ' 7 ' ) & + " . & +*

'" ' * + ) * < % ' ' ! = + & & & + : = + + & . * ' + * & - * + . + ;45! D(8 / = " E * . * & +& # " ' # + +& ) - . ' & & & #& + + . " #&

& )! :( $ +& -('( !& ! $:& 9&2 5(!( , & * . '. " ) " + # & + * - '. " ) " + * & . & * ' * + ! " # * . 4 & " * ' " ) '. " & " + ' = +& " " * +* # - + " . & & " +* & # ; & . + . ministar tome itekako mo! gao doprinijeti konkretnim * & ' . ! ' &+ + * ' * + +& * & ) M + # + ' D /9- 45E

@ : E&@( G

*3.5+" 2 *3A>+" 5 ' ! *3A>+ ;&&C ' J ! 5 A 3 vat u to vrijeme joĹĄ nije bio 3A>1 "

Potkraj travnja ove go " %) ' J / 7 ] ' *: =+

POGLED ODOZDO

# D >

Z

animljiva je ljudska priroda. Kad naĹĄi ljudi odlaze na rad u inozem # . N P jenu rada. U pravilu rade . / dovoljno radne snage ili

5 ĹĄest godina nakon ĹĄto su nam se ĹĄirom otvori

Europi, mnogi su napu 3 . # @ #

" pronalaze kod nas. ostali smo im jedina 7 # 3

P

=

V . " # # nogo je rasprava o tome da ne bi bilo odljeva naĹĄih ljudi, kad bi 2 J . # dostatak s vremenom izni X " pitanje. Radi se o tome do

X

M

" " " " podizanje i ĹĄkolovanje dje 5 8 " # la igre kapitalizma, ali kad su " "

R

M

oramo biti svjesni u svom susjedstvu imati podstanare ili susjede iz ze znali ni pokazati na karti = # " # ĹĄom. MaliĹĄani druge boje

: " da su dragi prema naĹĄima u stranom svijetu.

Gospodarstvo

KAKVA JE NEZAPOSLENOST . $. $% , A 7 8 , "

7

POSAO I NOVAC: pitanja i odgovori

> : Mladi poduzetnici

( J + * * + . ' * + + . T-1 * +& ' * + ,+* +& J -

' & + 9* ? # D E- 9* % . + D E- 9* / 7 . & D E 9* 7 & $ " DT E 6 ,+* +& % " & ' * + + . - ) " + * ) ( % " & ' * + + . -1q * " . ' * + ,+* +& ? ' * + & ,+* +& / + 7 # - + . - ) " + ( / + 7 # + + . ' * + + * ) ,+* +& 6 + * & + . ' * + +

+ +* +& B ,+* +& / + 7 # ' 1- * +& - ,+* +& J ' - * +& & ,+* +& % " ' * +& 6 + ) T " ' . ' ) * ' * + +& + +* +& B ,+* +& % " ' - * +& - ,+* +& / + 7 # ' * +& ,+* +& J ' 1-T * +& ? ) ) " +& ' * + & " T )\ - + . +& * &* - +& ,+& ' 1 # ' + ' * # - * " & Uz potpore zavoda + . ) +& ) " ' # + . : zaposleno 799 osoba +* + . ' . ' ) . & : " ' + " + - 11 + - ) " * " ) - + . ) . ' - T + . ' & " & T + . & 1 + . - + . ) + + . ' * & " ' * &* ' ' * # - * &* ' ) - D /9E

2402?,I $ 2* , potrosac@mnovine.hr ili 323-601

@

> ! V ? V 2 #V

> N' P 1 " 7

# " 5

? ( . 1 : 5 I _

# $ &G& );)1C&% * +

VAÅ SAVJETNIK

/ E / = + 0 & * & # ) . & + * + % ' ' #& & * & # ) K *+ + " +* = A $ + * . ) &+ * & # ) - & * +& * & # ) + + * + % + . ' 5 ' #& & * & # ) + = + ' +& K6- + ; &+ * - . + + & " 5 ' #& & * & # ) * # # ; &+ * #& & + * & # ) ? + * ' & * +& " . * & # ) ; &+ # + * " + & * - + * ' + " * ) ' " + $ + * & " ) " - " * * & D E- ' + * ) & * * J 5 ' #& & * & # ) + + & " * # * & # ) = . ' # = + "

* & # ) ) - ' . . . ' ' # & . * - * +& * #& * + * + 5 5% ' . - & + & . + " + & + * . & " : + * & 7 ; &+ - * ) * + + * +* 5 ' #& & * & # ) - . ' # + & " > * & # )- 5 ' #& & * & # ) W +* + 9 " +& " . ' + # # * &* # * ' #& & * & # ) w6 * &* +& + + + A # # . + +* + . + & . ) & * K6! * ) ' #& & * & # ) K *+ ' * + +* + . DK$:?E " * &0 ' " ' * +* + . ' ' *+ + K$:? ' * " +* + . + " ' -

Knjigovodstvo Cimerman d.o.o. Ljudevita Gaja 9, 40000 ÄŒAKOVEC UFM t NPC fax: 040/314 -183 NBJM LOKJHPWPETUWP!DJNFSNBO IS

CIMERMAN

7 ) *+ * ' ' #& & * & # ) , K$:? + ) * & . ' & - & + . & & ) ' ; &+ D* ' & & + & &+ +& K$:?! E & * & " ' &+ + * ) * ' #& & * & # ) \ % ) " * +& ' ( * ' * + = * & # ) K *+ + % + + . - + . ' +& + ; &+ + & D " E & +& A <; & + " +& +& 4 A <; + w' #& & * & # ) \ * & / +& +& " +* +& - / +& +& * + = - & K *+ + - . * & # ) ; &+ . & ' #& - . ' .' & /,?(%9- & ' & " / +& +& ) D) &

=

# # # " . # " " " " #

. " " " " "

" " . " " " " $ = " # " # " " =

" # # # # # " "

" N P ( " . 3 ! " " " " ( # # "

" " 3 > # # # * + # $ #

O Piše: ? ( w' #& & \E & " - * ' & . & " & +& +& +& . + ' ) & " ) " . ' #& & * & # ) - & + ) - & * + ; &+ - & " & * * & # ) U + + & + + * & # ) " & & #& - w+ . +& & #& \ + & M &+ ? * " ' #& & * & # )

Piše: ' : 3 "

"

" "

" " # # N # P . " # # # # " " " $ ( # # 3 " # # " " " # # # # X 8 $ " " $

@ 3

# " ^

P

3

8

Crna kronika

. $ @

7 ( #

3 kao i na dva peradarnika vatrogascima dali pune ruke posla

*

spaljujete korov, pozovite vatrogasce! ")' &9% :2#$ ( #$!& % '(#$2( " : #'$ 1 5& $ '& ! $' -$3 & 8 #$2& " ( % & 1$ &%& '(+& / = + & " + * & & . + + + * / = 4 ' & + . & " + " # * *

&! & '& $ ! &'$

+

9 + & & - J - % # - 0 '. * * ) & * - " #& - + & +& * ' 0 * ,' # ) * + & +& +* & ' ' #& & * % + * = + & = * +& + & ) " = ' ' " + ' & * - . 0 6

* + + # ' # * * ' * & & + " & + * 5 + '. #& 2 ' '. " * * ' * ' & # . & A & 6 ( ) " + + & " + 4A4! 2 - J $A% J % ' # * * " & # +& + +& ' & * - & & - & ) * 6& = ' * + +& ' + + * . + + 9+ * * ) + ' * . & ) +& - & " + + + . + * & * # : * - 5 #) - 7 !% & - 4 -

& +& + ' J * % . + . + * & * +& - ) 0 & + * ' 8 ' 4A4!

7 - # +& * * & & " + * +& . " + + * & " * +& # + 5 #) + & # * . & + + * + * > 4 . + $A%!

1B " # & + + & * 5 #) - * " . " . * + +& ' * " +* + * +& + + + * + & * +* # + " ' +& - ' . & " + ) & & &

* - & " & '. ' .' #& + & ' ' * & . & + + ) & " + +* + . & . . + & & +* + " = ? +&- * + * ) & . . ' ' +& + & & +* # + " +

:2$-$ % '(#$2 '$+ '! 2( &' 1&2#( &'#$ '& ! $' -" < '" + + ' * $ & " + * +& . J * + * ' #& ! 9 " . * - 2 " +& & + I * # * &* # % . J

+ # ' . - * '. " & " * & + * + * " = +* & . ' ' - 8 6* ' . . & & - * ) #& + + * * # 6 : * ' #& & ' * * # - * * ) ' & # ! U* " = + + 4A4! #& +* & 7 & & - * ) ' * 7 ' ' . +* & * ) + . - * / & % + 6* & . # * '. " # & * & 6 ' . . + & & " + +* +& +* . * & & *

UKRATKO

> > , . "

Napad na dva maloljetnika * # % # # : + - * ' & * ) & ' 6 ) & & -

- + & J - % * 5 + - & * ' & = # + . + & & ' * & ) " & * ) ' + & + + * ) & 4 #

+& ) +& + + +

T!" # & + * ) * % . + * ) '. #& % & & + * & ' * & D+ E

# :

6 ) & & - * * + & - % # - * + + . % + * +& % " + * +& * * . & + " + % . '" & + * ) / = + * . * & +

* + + . - . ' + ' * " = * & * & * + + . ,' = ) +& - * + . - + & - % + + . + * . ( 8 # - #& - = & + +& * + & + . 6 5 + - * ' & * - + * . / & 4 # +& )) & * #& & + * # +& + + & " " &- # & + D+ E & * +

! > "

* - ' * & * & * & #& & ' & - & ) % & + * & ' * '. " + * ) ' : # & + ' * # ? * + . + . - & / & * & - * * & + ' % + * = + : " * + " " & + ' * + " + & = + #& " D+ E

J - 6 : - * ' & * ) & ' +& . #& '" ' ) . / & #& & + * & + ,' = 1 J - ' ) -

' ) / & #& & + * # +& & % & * ' & * ) & + * + ' * & D+ E

Iz skladiĹĄta nestao trimer : + D+ ) & & * & E 9 - 6 U " +& 2 - * ' & * ) & * +* #& & & / &

#& & + * & + % & * ' & * ) & + * + ' * & D+ E

Dobro je znati

678',2 9$5$æ',1

1!"# +& AC3 & &5%('3 $2* 042 302 090 / 099 423 7712

Web: www.dankuchen-varazdin.hr &(2* dankuchen.varazdin@gmail.com

&%' (#$-$* ' - $! 10 - 19, Sub 09 - 13

=$ä72 -( '$1.8&+(1 1$-%2/-, 35,-$7(/- 9$ä( .8+,1-(" t QSBUF USFOEPWF t TMVÝBKV WBÝF äFMKF t JTQVOKBWBKV POP ÝUP USBäJUF t CFTQMBUOP EBKV PSNBS [B QPWJÝFOV VHSBEOV QFİOJDV J VHSBECFOJ IMBEOKBL t LVQDJNB QPLMBOKBKV NVMUJQSBLUJL t EBKV LPSJTOF TBWKFUF t MBLJSBOF LVIJOKF QP DJKFOJ JWFSBMB t OBKQPWPMKOJKB DJKFOB [B LWBMJUFUV OB USäJÝUV t OBKCPMKB NPOUBäB t OBKCSäB JTQPSVLB TBNP V %BOLVDIFO TUVEJP 7BSBäEJO

9

10

Život u Međimurju

GLOBALNO I LOKALNO

PiĹĄe: Josip Ĺ imunko josip.simunko@mnovine.hr

Apsolutna sloboda terora Z

. > do kraja je razotkrio ideologije

$ svih vjera. Jednostavno, na djelu ratovi pojedinaca ili skupina u ime vjerskog fanatizma, musli " " 5 ja odvija se na globalnoj ravni uz asistenciju medija. U modernom " prenoĹĄenje i kreiranja poruka. Oni sve viĹĄe postaju nova tamnica " " put na svjetskoj razini, postaju iracionalni, a sve manje su javno ogledalo. Rezultat je fatalan. Gotovo svaki . > " u ulici. " " pa bio to i uragan ili eksplozija. Da cu: vrijedi sve ĹĄto prolazi kod ljudi. . 9 . ( ke akcije zadnjih godina sve viĹĄe izvode pojedinci ili male skupine # . #

# " ve viĹĄe terorista dolaze iz gra # # posebno. Oni su obrazovani na " # kulture, ĹĄto ne, odbacuju s emo > njihovom obrazovanim glavama

G

5

" njegova suprotnost, iracionalan um. " # ne dozvoljava im uvid u cjelinu svijeta. Dovoljna je samo neka globalna vijest ili neki emotivni ' " " " " " . /

} N # # . $ fundamentaliste, oni su iznad njih, "

# " # " mnogo toga ne znaju. Uostalom, } N * : + " "

O

U A

Potpisano 24 ugovora o stipendijama 6 * +& 9* 7 & / & / +& & * &* + " +& * % +& ' +& * ) + + +& % & ? #) - / & 7 # - / ( ) 4 7 # + " + +& ' +& * ' ' . + ' + - - + +& +& - & & +& * ' & +& & ' + * +& & 9 " # . & +& * + B @ 3 - ; $ - 8 7& - A & 8 - @ ! @ / # - 8 A . ) - , ( ) - 8 ; &-

= / & A - : % " - 4 + " - 8 8 - 7 ? #) - A & ? #) - : + 7 )- @ 8 ) - < . % ) -

L Y 0 - / & 8 ) - ? % & - U % " @ L $ & +& * ' + . +

( #* < . / 6 * ' + +& * & * ' + T ' " D+ E

x

ZaĹĄto vrednovati prirodu? 8 + * ) & * ' * ) 4 . 7 &+ # -

+ . 7 &+ % + + +& +& # 2 ) + +& K + +& * + " 6+ " * + +& ) . . & 4 . . & ) +& ' ' ' " & 6+ " + +& ' ) * + * + +& +& + + +& +* * & . + " Za sva pitanja i prijedloge oko

< +* + " * + +& " 9 + * * & - & & * & +& 0 - * * * * & & * 3 + " + +& = +& . & - * +& & + " ' ) A + +& * + " * * & * & - . - ) - ' #& & ' * * 7 * & x A + + & % ' " ) + +& & . ) & f / " + * ) # * ' ' " * ) +& ) M & +& +& ) +& % ' #& & & * - ' #& +* #& f 5 & +

& * . ' *+ & ) +& 9 * ) # - & #& & & + +& . * & * ' & * & * & < 4 + * * & '. " '" & & + + & * ) - * * & # J * 9* ? # : +& # + * ' ' 4 % * " & + ' * ' +& +& & ' * ) + + # & 7 # # + + * # 7 * # # + + * ' + 8 + + " # ' * ) # ' - ' #& & . - & - * # -

+& * & ' + ' - . * * * " & : & +* +& . & - " & * & ' + +& * 5 ) & #& #& +& " f , " + ) # * . # / = % . + +& +& # - * & "' +& 2& ) & f % & +& * + ' + & . +& . - ' & . + + # / . # #

OCULUS d.o.o. za elektroinstalacije i montaŞu P. Zrinskog 1, Hraťćica, 42200 VaraŞdin

TraĹži se

elektriÄ?ar

(m/Ş) – viťe izvrťitelja

Uvjeti t iskustvo za elektriÄ?are: najmanje 2 godine radnog staĹža t poznavanje Ä?itanja nacrta i spajanja ormara t marljiv rad i struÄ?no obavljanje posla t poĹželjno poznavanje njemaÄ?kog jezika Potrebne godine iskustva: 2 Ĺ to nudimo? t mogućnost napredovanja t kvalitetnu i redovitu plaću po EU standardima Vrsta zaposlenja: na odreÄ‘eno vrijeme, stalni radni odnos Mjesto rada: EU Radimo s pouzdanim partnerima. Prijave: 042 320 065 info@okulus-elektrotehnik.com

VLAŽNE MARAMICE SU NEPRIJATELJ KANALIZACIJE

Nerazgradive su i zato Vas molimo da ih ne q "

Život u Međimurju 11

y{ $. "$ 1 0

2 > E + 2& "7$'(;(-& %&#$ !$-$2#' 9'&'#$3 &2( ( 1 !(;&# 9& %&2#'#$ "7$'#$ ( " & )& &'#$3 1& $ !&+ - 5$ 1 / &2(!( ( ! ( #& :( )& "7$'(+& % +! +(- !(!"2&-& PiĹĄe: 2& !& "8 ('$; Foto: 2&!+ 9&'

J

) ( +* + # - 1 = + + # - * " + ) # . " + " +* # " ? - 2 + 9 / = + * + +& *

" 7 # + - & # / +& +& & * + & T " A +& + * - * + # +

y " + * + 1 ) T ' + ' * + & * & % & ? ) ! + - . ' ) " + + + . & - * + & + + ) +& * & - % & ? ) & = " + B ! , + * ) . + - ' & ' ' + -

" * +& +& - # . + - '" = +& & '"

7$'(+ #$ " 1 - 12&'"

* & + " * & * * & K + +| 7& " ) #& # " & * ; &+ - % ' . +& +& . ' +* + . ! / = + &+ L * # + * - " + & A 9 * ) & * = * & . +& * + * # ) . + +& ) * + ' +& / & - 2* + - % & " - ? ) - Y + - % + - ,& - Y + A " ;<1 4 J + + ' K6 6) + * 7 + & Školuju mlade za + " +& # ) . " & ' ' & = * +& & - +& zanimanja koja + +& * & * + * * ' & * +& Međimurju trebaju + + " ? +& = + * 8 * + + ) - # " # ) 6 + . ' +& " ' +& # - * + .- * + - # +& . & : . ' ) - + " . + & + ' & * & ' + * ' & " & ) . & ) + # - * ' , + * - + * - * + & # + * * ) ! : " +* & * & + & + . # 0 - - + # + . ' - ) + & + & & ( +* + # & + & & * " ' ' + - * + ! 5 # #& * ' & - & 7 # + & * +* - * + & + & " ! % * ' & ? - +& * * + & ' +& 2 ) ! &+ +& - & * - U @ + % 0 + ? +& ( +* + + & " + + . & & & # . + * + " # # * " + + # * #& 4 7 . + # #& + - . # + & + ) " - * + . &' + + * ) +& " .- ' +& ' ' * ' - + ' - " # 7& " + * * ' * +& * & . & + +& & & A " . ' 9. ' + ? - # ' . +& ) ' 7 " - # - + ' & + # - '" + +& * & * & + ) & - & - " ' + * # ) & & / = + +& + * * #& # + * 7 & - & # ' - + & ! 6+* + + # #& - ) & ) + + & " = . ' ) ) * + . * & . 8 ' " $ . 9%(! * +& " + +* * & - & * ' 7 . - - +& * ) * ' . ' * " . - . +& * * * + , ' + ' +& & + " # + " + & - + +* Ponosni smo na ostvarenja + +& ) +* - * * " . / - ) ' # & # " + * M " - - + +& . ' ' * + & - * & ' * + + . 8 ' + * ,' - + < & A

" + + - # * = ) - ' * + T & T +& ) " * " # " - T +& & " & ) " + . - * +& ! / + * & = # & 1 &

+ & - * + " # # & - < & A 8 & & # " + + " * * ' * + # ) = & + ' + " + . " 7 " - & 0 & { 7 + 3 & + ) ) # T + * !U" - 3 +& - % & & " - Y ' +& - ,' * ' - 4 ' . " & - * * ) 4 + # + * + ) + ) . #

Uvode nove moderne Ä?etverogodiĹĄnje programe , + # & & & ' # +* & & - * + * * + ' " + * ' ! , + & + - * & - * * - & +& + & + - * # & , * + " + +* * + & " * * " & ) - + + +

" & ) ' ) & " # * " ,+& & - ) . ' + . " & . ) ) . " & + & #& + & . - 6' & - ) . ' + " & ) - + . ) +* + . ' + +& +& - - ' & * * - & +& " * ' 2& + +& * " & ) - + +& +& & + ) . + # * " & ) +& " * & & ' ) & " ' - * * " " +* +& - & - ) . - ' & ) 0 ' & * #& * * " * + + " & . - * & & + ? - + + ' . & & * ' & ) - &

12

Život u Međimurju

. A J

A J 7 " : ' " 5 ( 4 ' :

U FUNKCIJI : , / " 0 $ 0 / ,.0 $ > > + 0

U jednoj zgradi sve zdravstvene usluge za pacijente & #$%' - -#$ !" -#$)!$'$ " Dy %('&;(#$ % 7$8& 7&+ AC %('&;(#& 14$ :(!$2# +$ -$%(;('$3 C %('&;(#& %$'!&2'$ -$%(;('$3 D 1$%(#&! (# +$ %('&;(#$3 y 8('$+ 2 )+$ %('&;(#$3 y %('&;(#$ -$%(;('$ &%&3 C ! -&! 2 )+(/ %('&;(#&3 !$ 1&2(#&!( &3 1 (/ 2 83 1&! '&5'& 2"5:&3 +"4'& '#$8& ( !&2( &% 5&#( ? 4 ' J kovcu nalazi se u krugu bol & * & " + " . & . ? ) & " 'gradnje koja se odvijala u 5 0 ' 4 ' * * * * ' +& ' #& & koja je do sada funkcionirala # + 4 + + & sve objedinilo na jednom mjestu, tako da korisnici sve mogu obaviti u novom Domu ' 7 ) " na otvorenju obratio se ravna& 4 ' A ) - Izgradnjom novog objek& 4 ' J +& * + & +& + * ' +& ' #& & - . & + - * & - " nekologije, dentalne medicine, * & - * & ' #& & - saniteta, tako da na jednom

' #& & - * ) * / & % + 3 * vrijednost izgradnje Doma zdravlja iznosi oko 40 miliju 7 ) ) ' * * * )

U ' 9+ # 7& 5 $ . / & % + % + . & + ) & + ) ( ' $ 7 + J + + + % -

& . * A * ) : = - * + : . + +& * / $ . # (Dora Vadlja, 0 & B 5 & A ' E

+& + # & - * ) & A ) Ravnatelj je naglasio kako + + * ) & . bar tim, te kako ovakav objekt nikad ne bi bio realiziran da . # ) * & 4 + * +& " 4 ' * = su za obiteljsku medicinu, na & ' & + * & - * kat je rezerviran za stomatolo" - & . & " # ! 3 M + +& - +& * +& - +& +& kvaliteta u ovom konkretnom + ) . * + + 9 * & + ' +& ustanove su na jednom dvo #& 6 ' +& . ' & ) - * & & + & & 7 " +& " u Hrvatskoj nema toliko ula" * ' +& - A

0 Y "0 Z 00$ " % 9 1 T " 5 " . ) A + & 4 & ) +& # { 7 + 3 & " 9 +& & K * K + & " ) # J & + * % ' & #& - " ' + . ' * . & canja sudjeluju nastavnici: , A " % ' - 7 ? - ? 3 ? - ? 7 - ( 9 $ + * % + - ) + & + A 8 6 & + + * % ' & #& K:2 * +& ) . ' . Pleh, Dajana Posavec i Ra-

X 5 6 > 0 2 / & * 0 + U A # ? & & + * ) # * & )nih zadataka na temu uvo= # * & )

' & & = " * ' * ) * ' ' * ' & * + 6 + * % + * & K:2 * +&

5 ) & ' * ' & ' #& * ) * + * & * * * 0 + /

* ' & ? ' & sudjeluje deset najboljih ) - * ' & & = * + ' & / = ) , 7 # ) . ' & * * * 0 + 5 & 2& M ? 5 " . ) + & + 7 & + . ) & & / = . # + . ) & & U W ) " ' 7 8 - 4 8 % ( . - * 6 + * < ) - +& * 0 + +& # + 5 ( + " ' & ) # ' ) * - & * ) +& " * * ' +& " * " " . ' D E

Dobro je znati 13

Kako se ukljuÄ?iti u kampanju? Razmjena i djelovanje: ! " " " # " Ä“ Ä“ Ä“ $ " % & ili " % & " Ä“ "

Organizirajte događaj ili aktivnost

' Z %$ ' VODA ZA SVE

' " ' ( " Ä“

" ) " " ( vode. $ " % & " *

Ä“ (

Budimo odgovorniji, humaniji

X Svjetski dan voda obiljeĹžava se svake godine 22. oĹžujka 7 $ $ #

%\€€ 7 . $ # 8 I " = .

;; %\\) ;;

5 " " " 5 ;; " (

5 }' Â . N 8 / ;&)& 9

6 ;&)& 7 0 "

A Â # " " " $ Â " " " # " Â " UN-Water od 1994. do 2017. godine za 1 8 &-$ :(2#$5& &'#& #$! + 8 %&'& %& % $%(2$ " 2(#$%$4$ godiĹĄnje teme:

1994. Briga za vodne

1995. 1996. gradove 1997. ima li ih dovoljno? 1998. nevidljivo bogatstvo 1999.

2000. 2001. Voda za zdravlje 2002. Voda za razvoj 2003. ! " # $

2004. % 2005. 2006.

2007. & nestaĹĄicom vode? 2008. '

2009. ( 2010. & 2011. Voda za gradove 2012. Voda i sigurnost hrane 2013. " # )

2014. Voda i energija 2015. 2016. Voda i radna mjesta 2017. Otpadne vode 2018. Priroda za vodu 2019. Voda za sve

240,G 3, @, '2&2* ‚ ;"% ‚ 5 " ‚ ' €&&

# # ‚ F&ƒ ‚ ‚ ' F&& ‚ 7 CF"< # ‚ = %<\ # ‚ = G   ‚ A ;&)& €&&

‚ : #" # # „ "

Ĺ to znaÄ?i „sigurna voda“ i zaĹĄto je ona vaĹžna? }5 N } N9

" " ( " " 7

. 4 ;&%& } # # N @ " " " # " 0 0

Â… " # " " # #

} N # 9 ‚ 5 ‚ 8 " " " " ‚ ! " ‚ ! " " " ! "

# " " # " #

Ĺ to moramo uÄ?initi? 2 } N $

' # # 8 ZaĹĄto ljudi ostaju bez pristupa *+, " sigurnoj vodi? @ - #

14

ÄŒakovec

Istakli kandidaturu za Europski grad sporta ( J X 6 6 $ 5 Y *X6X5+ " " 4 J 8 X 6 † $ 5 ;&;&" X 2 4 $ @ ‡ ! " I # 5q ' : " / 7 I 5 A ! J X = 4 0 " 4 # " " 47 X " " " 7 " . " } N $ 7 X6X5 X 4 $ @ J = $ " 0 " # " " @ # 4 J %) " # X * #+

'$% " " % " , % " 1% $ , ." " % % 8 -" $ - , 0 - . / @

*

% A. !"%$' 8 % +&%& + ( !(- ' ( '&7(' % 9& !1&%& " 7$'( - 1"' 1 (8 & % ! &'$ + ( '(+& '& + &2(!$!" ( ;(#$'" :& 2#&'#& " 2"8$ Zadnjih godina Gradsko * ' J izgubilo je svoju lidersku poziciju u zbrinjavanju otpada i * + +& & ' 6 +& " - + ) + " ) % / + K 6' & - J + ' pratile i pogreĹĄne poslovne odluke poput one o ugradnji plina u komunalna vozila koja se pokazala katastrofalno lo# * & ' 0 - ) # & & % & , % ) ) +& J +& " * +& = +& % ) * = ' ' +& \. ) # ] 8 +& . ) * ' ' - ' #& & ) + odnosi prema ljudima iz svog & " # +& ,* - * ) & '" vora na naĹĄe izravno pitanje: 8 & J * & klim godinama izgubio lidersku ulogu u tom segmentu u usporedbi s prije navedene = + tvrtke, odgovorio je kratko,

' & B % + " & " ? - ) ' & " + + +& na naĹĄu usporedbe s dva spo & * ' B - U proteklom razdoblju nije bilo potrebe za natjeca - * + " ' + njom i upotpunjavanjem uslu" 6+* . J + dva druga komunalna podu' + +* J je jedino komunalno podu-

' * ) / = koje mora zbrinjavati otpad u viĹĄe stambenim zgradama, #& * &* " ) - " odvojeno skupljanje otpada ' . & + % ) & % " " +* + raste i zbrinjava i otpad iz gospodarskih subjekata, obim " +* +& J +* + 9 +& " +& ) ' &* + ) + + * prigovora od strane korisnika na kvalitetu i cijenu obavljanja + " % ' +& smatrao sam da se moramo pozabaviti zadovoljstvom ko + - & #& " +* & * & ,' + # * " + & * ' #) & & & * # * * + titi edukaciji ljudi, vezano uz &* % + ) " = ' * +& &pada ne zna zapravo u koju & " & . . & & potrebno provoditi edukaciju na terenu i to s razvrstavanjem & +& &* % - * + ) + + " & & # #& ) *+ ? misle da ona spada u kantu za metalni otpad jer s unutarnje strane ima straniol, drugi misle da se odbacuje u plastiku, a +* " & kantu, a takvih primjera ima # / & ) & * . . * +& & +* " 4 * " & = biti potrebno uputiti i prema

' * 0 & " ' ' & & . & = " S druge strane prije 15 godi + = " milijuna kuna godiĹĄnje, a sada to varira od 4 do 4,3 milijuna kuna godiĹĄnje, premda su u = '" = & J +& " & . . * & ) +& + . , & ' J - & # + & ' ) +& ' A 5 " . - ! 7 # %< ' ' # & J Ono ĹĄto je kao novi direk& J + . +& ' ' - #& ' ) - +& . - + vajanje onih vrsta otpada za + ) " & #& & J - + = #& koje zakonodavac nije pred- otpada D / ! 9 & - Svoj sustav moramo mo ) '. % +& ) + # & M & & + foto: Zlatko Vrzan) divljih odlagaliĹĄta, uz svako & # * ' &* ,+& . * & . * +& & & - * * ) & . & &* " diti pritisak na zakonodavca da 8 + +* & + + * pomakne za deset metara, stigli visok postotak odvajanja * # ' + & * - otpada, da ih ne penalizira kao nom cilju i tako se rjeĹĄavamo i one koji po tom pitanju do saJ 0 divljih odlagaliĹĄta, objasnio je + #& C J situacija oko te problematike ! koju mnogi hrvatski gradovi * ' + ' + # + +& & - latnostima, a jedno od njih je se bojimo da svi jednog dana ) # = * zavrĹĄimo u istom koĹĄu s pena- # 6 ' 1 = . * & " * & +& & '" " ? # ;45! \ " J " = % ) +& '- " ' # * # " # * #) ] " & = " + B ! , & # +& ! / & &

prigovora uvesti i promjenu & + . +& * ) 6 ' ) ' &* poraditi na unutarnjim re ' & #& zervama, bolje iskoriĹĄtavanju ! + &* 7 +& " 8 + + sada nestimulativan, a mora 0 & + & 7 # *: =+ biti podeĹĄen tako da ljudi po- 6' * . * " -

:

/ " 70 % Z 5 0 %[ \" 3 $%" 7 " .. " ? ,+" 1 @ Z. "'7

@ Dan zdravog osmijeha " ' ) & +& " ' J cu s namjerom ukazivanja ' ) ) " ' 9 " ' & + : < + - & * ) * & + -

bote s pozornice kod Doma sindikata djeci i roditeljima, bakama i djedovima kako o zubima treba voditi brigu od . ; &+ * &* + +& K ropi u stanju oralnog zdravlja ĹĄto je joĹĄ jedan argument da

.

se taj vid zdravstvene pre & * . # % &* * * & " A / & & = * ) maliĹĄanima da svakodnevno treba prati zube, redovito * + & +& & " - & ) & ' zube, kao i povremeno pro & +& * +& ' ' . U programu su sudjelo & " J ' ) ) & 3 * ! * ) A - . - L . 3 ) ) nici osnovnih i srednjih ĹĄko - * # Ovu tradicionalnu javnu akciju organizirali su stoma& ' / = ; &+ #& ' ) * & nu stomatologiju uz potporu

5 " A # " & ( 2 & Siladi, predsjednice DruĹĄtva \? # ] 7 * ' maliĹĄane pozdravio i Spider-

/ - +& * + ) '. J ) # J ) & - / 8 ** $ . # 7 M &Š

9 +& % " , / = ' , D< . & < - 0 & B 5 &ko Vrzan)

Srediťnje Međimurje 15

$ 1 0 2 . / 0 %" + ." , 10 % / 0 , % % %

0 & $'( 8$ -$! (# +( :2(;( '& >& &%( 9&1 & " + ( +"4& ( %(-'#&;(3 1& #$ !&+ )+ 2& 8 &% " -&2 -$3 +&9& '&- #$ & '&!$2# 2&%(-( &+ (#$%' ! 1 #$+!& #$ D3D -(2(#"'& +"'&

PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

* & # " kovodstva, rekao je ravnatelj Vladimir Novak. HI9. ) II 0 + 'Osnovna ĹĄkola Petar " . . + * * ' & +& Zrinski Ĺ enkovec zasjala je u novom izdanju. Obnovljena Osnovne ĹĄkole Petar Zrinski. je fasada, a osim ĹĄto je ener- < & ? " &+ ) & - + ) 0 + . * + . - #& od izgleda svih ostalih ĹĄkola. * & +& Krase je geometrijski oblici nost. - PoĹĄto se radila ovoju bojama. Ovo je ujedno naj * & * + " M & + + +& " * +& 9+ * & & & smo arhitekta dizajna s kojim ĹĄkole Petar Zrinski. - Nisam htio da bude smo zajedno odabrali likove + ) 0 + # - M " . + #& & * " + # # - ? # # * # natelj. L . 0 + ' . * + . '. " ĹĄkole izgleda kao mali grad, " M & * + * & " & + . . & + +& 6) ] $ # * + & " M & * +& - - & & u suradnji s likovnjacima, $4('( $ (@& ' ( + . - +* # + * * & # (982$% ! A ) - + - * ) & " - * + . * & Novak. ? ) * 2 * ' # SaĹĄa Horvat kazao je kako mu novim izgledom ĹĄkole, ali * +& +& " - ' ) +& & ) + " M & . . - *& # ) & + * & & & dodaje. % & ' * ) & - & & + * +& * " * 2 " * + " * * & * ' < * . ; & ) ' ' * & &+ * . +& + + +& ) +* dokumentacije. - U danaĹĄnje vrijeme rav!? . - * natelji, uz sve svoje obveze, ' +& ) - & moraju biti i vrhunski me - + ' * + 8 = ' .

. " * +& * & * & * ) & #& + ) . . " bez kvalitetne suradnje sa L * /K?KU! 6' + * ) # L * + + +& & * ' & " ' " + L * 5 # + # ' & . ' * . +& biti i novu dvoranu te dograditi ĹĄkolu za jednosmjensku +& - ' ) ) Horvat.

! 6 * +& * & " &+ . zgrade Osnovne ĹĄkole Petar 5 + 2 ' + - - ) " q & # * ' K6 0 - +& & M ' 0 D/<<YK6E / = + * - ' & / = ske energetske agencije d.o.o. >/K?KU U A # Na zgradi ĹĄkole instalirana je nova rasvjeta bazirana na @K4 & " & ' nova gromobranska instala ,' # & * +& " " " kondenzacijskog kotla. U zgradi ĹĄkole izvedena je ventilacija + * & & * & ska komora. Na vanjske zidove, ' * " * +& - " = & * + ' . +& * * " & - " * +& + " = ' . 5 * & +& '" # %A3 i aluminijskom stolarijom. : + * +& " & #& & * + " ' + 1 - q * ) '" # ' " &+ " ' 4 * lazi u energetski razred B.

AKTUALAC \.@ $ - @ ] 0 1@ 0 / ,0 3 % ,

2 : : # 0 -&2( - 2"7&#$ $ 1 7('(!$2#& (9 & &5%('& ( '$8(';& '#$83 !#. % & 2"7&#& (9 &' 14('$3 $ % +&9&'$3 '(-+&-& +&-$ &-& % +"-$'!( &'$ ( '&%&- $ %& 4$ $ ! '& "%" (#$)(!( " '&)" + ( !3 1 "7( #$ '&7$2'(+ &'(& % + + 9* + " 9* ? # - * . ) - ' * )

& + & * & A , / # * +& & ' * & ' ' " " & &* * ) * w8 + maksimalne kazne i ĹĄto ako & * & & ' \- * & / # 9 " ) 4 4 B ! , + + ) * ) & ' A 8 " ( "- & + ) ' * - + ' - snimkama s kamerama dokumentirane i nadamo se + & + # & u naĹĄu korist. Otkako je +* ' & # " #& " = + " & - ) + # * # * ? +&- + & * ) & & * ) + * - + + -

be da maksimalno kaznimo * ) & dokazati ilegalno odlaganje > ' ) ) 7 & ) ' * ) * & Y 3 * ' ) L 8 o trenutnoj aktualnosti in& &+ +& 9* ? # 8 +& & + & 0 +& * ) & - * & + 4 * & +& & + " & * ) 9* - # & # igrati nogomet u NK Nede # Zamjenik Kacun odgovorio je da je tvrtka s kojom 9* * + + & * 0 internetskih stranica raski & & # * = & & - Zasad mi joĹĄ uvijek + * + * +& u koji se

& ) ' + . ' * + * - '

Problem (ne)rada s -2&@(- "9 & !(-& " $%$2()4"F 2& + & ) " & - * ) B ! J ?8 ? # - drugih klubova, rad baziraju + 6 ? # & * " & ' 7 +* . & + +* & A & # / = 4 !% & & - / = J % & ?8 ? # " & & - ) + + mladima i djecom nije adekvatno radilo i taj nerad je doveo do sadaťnje situacije > 8 0 + ) . * & '. ' ,A ;?@ * , ) - * . + + " \ rukavicama�, jer su u NK ? # *

. = . rijeĹĄili tako ĹĄto su na brzinu u klub doveli i registrirali + manjine koja sada igraju za = *+ ' +& ko bi se zadovoljio uvjet za igranje seniore. Prije nego se to dogodilo u rujnu mje+ T " - . + ' * & +& ) '

zbog neigranja utakmica = & " ? ) ' + ) . % ' ' + - " ' + zbog neodigravanja utakmi = ' +& 6 odgodili su utakmicu sa su+ ' 2? / = y 7 . - & = '. " -

+& & " ) - . & ga registrirali romsku djecu + + * * * / = & - ) & + & rjeĹĄenjem roditelji druge djece nisu u najmanju ruku . # + & ' - * '. " & " * & # * (Vlasta Vugrinec)

16

Gornje Međimurje

" \/ 0

U SVETOM MARTINU NA MURI 0 - / 1 0 % % % " $% > .

% :

* G

% ) " 9' ' + + ' * 8 ) * - ' ' * # 1 - ) & & + + #& " . + ' + + * T 1 +& 9' + * * + + #& ' & 8 * -

* ' & * 7& " 5 + Y * ( 9' * & +& & 7 +& " . & ' = * " ) + % + ) +& + / + 7 # ( ) / + 7 # * + & 9' " " + ) ) " ) (

@ *# - * + ( + " 7& * 5 & & * ) @ # 8 ' '" + ' ) * & " ' ) " * * & " & +& " . +& - + ) " * ) - . " - . " " ) + < * . 7 & . " * + ) 5 ) + * ' " + * . + ' = ( / + 7 # ( 9' . + * ) & ' ' +* &- & & ' - ) - + * . +& & +- " . & = " D /9E

NOVOSTI IZ 7 "$ - Z" 1@

Vatrogasci DVD-a 4 %

# `=;=== .2 ( 2 Â Dobrovoljno vatrogasno 5 temeljem odluke Gradskog

9 I : " 8 : " A " ! A " : 3 " A 2 " 7 2 " A # " 8 " 2 . " . . " ! 7 " 5 8 " 8 8 " . 5 " 8 5 " ( 5 " / ( " 7 ' " # ' " ? > " ? Dobrovoljna vatrogasna 5 # ;&;& *: =+

% > ' " ] $ " I 5

= 4 5 *: =+

;& &&&

" 0 # *: =+

* % <===

&+ ' (9 2&7$'#& (9 (#$+$3 7$+& #$ !$-$2#(!& :' & +&+ :( 9&#$%' & +$2& + - /(5 - - 82& :(!( # ) 1 ( 2&7'(#& 9& 8 !$ ( !" ( !$ ? . / - ) # + & + / +& * 7 7 / . ) ' #& - + + ' * ' - & . . + " . " - + * +& * & . ' & +& - * + +& & +& ' & +& ) +

Skela mora u sanaciju zbog dotrajalosti 7 " * & # - + " & & + ' ' & * - + ) 7 .' & + ' . ' = 7 + - . * & . * & & + 5 & . * # " & " & & % & 0& + ) + & ' / ' + * +& ' 7 +

A ! % +& * . & '. " +& + * " / & ) + & * ) ' + . * / + 7 # # #& & # / / ! ' / & 7 # - ' + & & + " ) " + + + * ' & " * + - * ' +

4 5 5 " $ < &&&

*: =+

5<== 2 ' < 2 6 6 ;&%\ Â # %<&& *: =+

f 4 # <== # Cipru : . 2 ( 2 4 J <&& natjecanju WKF Youth League @ 1 6 *: =+

Za HGSS 50 lipa

Za Hrvatski w 5===

3 J Â # <& 5 5 *: =+

5 ' Â ) ? $ 5 %< 3 $ % &&& *: =+

8 5 #

4 + . * . ' & + +& 8 * + . * * &*

" ' & ) + +& . +& 7 = + ' / - + ' - #& & * 3 * & < +& * ) + 7 & / & / & * ' * * * @U(! - & + # ) ' & & & ) ) " + +& & . + - & . & * ' & * & M & ' .

+ +& & + ) + 6 & + - + ' - " & . . ' * ) & ' # : + * ) 7 & " / & / ) + * + & & + ' & + + & * +& B + - + + + & " = + " 6 & +& + * ' / * + + ; &+ : & + # # ' +& & / A +& '" + * & $ &-(7& +( &% ( + - #& " +$2& + # /(5( ) * & % - + " 7 - * & +& * + + ' ' - ? * & ' + . + - +& & + * + +& ) . ? + - . & * +& ' * & . # +& & + - #& D7 ; E

2 : : E4( % . * + + * . ' #& *& ) " . & 7 & " / & / * & . " 4 & 7* ' ' = ;:!

* . . #& * " ' # & ' ' " * &* " ' 9 - + ' " ) * +& " & ? - 9* + + ;:! " & * & & * #& *& ) " .

T * + T & + ' ' - #& & # +& & - + ) * < ' ' * #& + ' * ) - ' & & ' ' = - * * & + 0 +& & : & ' 4 D+ E > 3(1

-" 8 $ " $" 1% 4 0 / "

Izgradnja parkiraliĹĄta zapela o kanalizaciji ĹĄkole! :2$- #$ " :$! ' + # ;(#$ ( (9 $1!(7+$ #&-$ % "7'$ )+ 2$ $2$9'& & + #& #$ 8 %('&-& :(2& '$ (%2#( 9&+ 1&'& " 9$-2#" % '" * #& & L ' ( # ' +& '. " ' ' + +* +& & ) * # ' * 2& " + 9 ) &

& + 7 & " & ' ? - * ' + *& ) & +& " - & '" * ) # + * 9+ # 2& " A ' + *& ) & & * ' * # ' # + . ' + = . %& (9 $1!(7+$ #&-$ 9& + #" '(!+ '(#$ 9'& F? ( & pravcu zbog toga po cesti & - #& + + & # % + . . * + ' + + - & +& . ' ' & % . + +& & + + - + ' * + . ' - " & #& * # #& & * 9 + & + * . # & * & + ) 7& + < . - U ovom trenutku ne . ' # ' & * . * ' & -

Gornje Međimurje 17

Marijana Gornik # > ? ) 7 & 9* 2& " +& / ( ' 2& " & +& ' / & 2) ) / (

" + ' . -

' ' / & 2) ) 5 ' * + ) 7 & ' . / " L D+ E

4 )

Stanislav Rebernik

9* ( / ' . +& & ' + . = * + " * * - ' '. # " " &* + * ) * % + . = * + + + . +& +& " # * * ) stva s opaskom da uku-

+ + " " " . + * & + # 1 * +& +& + + + . +& * % + ' & ' = & D # * " & & &+ +& * E & . +& & * * & * #& & D+ E

4 > : . "

' ) 7& + < . 8 * +& & ) # * . - & '" & + ; &+ cestama i Hrvatskim voda " +* & + % . & # & #& se to radi o oborinskim vo - * & . # & ' + *& ) ! $ # . . " & & +& + + *& ) ' & # - + " - & * ' + *& ) *

! $:' )! /(!'(#$ #$)$'#$ : + + * ) + ' &* " & ' + L ' ( . ' * + ' + *& ) * ) - Moramo se dogovo & +& & & " +& + & * ) ' + # * + . * ) & ' 6 trenutku to ne znamo - na-

* ) < . % & . #& * urediti odvod vode kako bi + '" * #& * ? +& " + * * & * #& T * +& + + & " : + * + " * ' * & . +& * +& + & + " + ' & " - M - & . + +& - '" A & " + "

3 & ' ' ; &+ > 7& ' & ) * " ' \3 & ] J . & & ) * " & &

* ) ' ( / & - + 1 & & ) & & T & D+ E

* # # 6 $ ) + * ) & '. * 9%(! ; +& % & & 8 & ) & ' +& & U+0 & . & . . & " & * ) & & 6 * ' ' +& & #

& + - ) " / +& +& " " ' + M ' + & + 9* 7 & / & / " 0 ' - + + & +& - & + + +& * ) ' & & & ) D+ E

* . Z % 7 "% 7 "

0

``

/ * %

U Svetom Martinu na Muri i + " " ' * . +& " * & * ) & * - 8 * & & + " '

PD Bundek Mursko Sre # " ' * " * & & * / = + * + * & - 1 & " % + & - & '. +& ' 1

! 4 " - + . ! & ' # & * & - & - * & - & + - & + # & + & " + = & * . +& " * & ! * -

) + & & + ) + , ; " % ) & " * & ' ' ' B 9 * ' * ) & * & + * . +& " * & -

+& ' + + * 7 & / & / 4 " * & & -

+ +& * # ) * = + & & T + & D+ E

PiĹĄe: Sanja Heric

Kakvu poruku ĹĄaljemo? S

obzirom na to u kakvoj 9 J " $ q $

V # # -

J

5 > . " 5 # " = "

"

+* J 2& " +& ' +* J @ * & A # 0 * = & & &+ +& %4 D+ E

" " : u njezinom najĹĄirem smislu i razno razne malverzacije koje

A # #

.

. "

S

I

. " " " 3 G 10 mjeseci zatvora i to nakon A V 2

$ V 2 V

18

Dobro je znati

Donje Međimurje 19

DVD KOTORIBA . % / 3% \.@ . / 0 $% , 0 % 0 , - " -

# % % &'&( ) #": -( 8$;3 + ! (1 +( '&7$2'(+ '$ 2&5$ $ '&:& + - !&+ +"1 8 &! 8& ' 8 9(2& ( 1 "7"#$ &! 8& ;(-& %& $ ! $:& '&:& (!( 1 (-#$ $' 1 ! $:&-& 2 +&2' 8 0& Piše: 2& !& "8 ('$; Foto: 2&!+ 9&' 5 + 9* + " 8 & . - ' ' + # + * ' * & ) & - '. + & & + #& & + # * - +& % & " + * & . "- + * " " ' ' * & . & # " 4A4! ) + ! ? # ' +& " +* ' + " 4A4! - " + 7& A " ) * + 4A4 8 & . - * + 9* + " 8 & . % & " # * 4 A - # * * ' . % & * + & # +* + . ' * " " ' ? - '. " + . * - * & " + + # + " " ' ? * # . * & * " . + " ' . ' ) # !6+* + * - & " + ) & & + - & ) # 4 " * - . -

. se kako znaju i umiju, # " + + ) & ) # q +& ' ? - ) 9* @ . ( " & . - * + & +* . * + 4A4! A " )

%$- " +"1'#"3 &2( '" $&2'" ? ) ( " + * & * ' + ' 9* ' . ' * + ' . * & * ) ! 4 #) +& & #& 4A4- #& $A%- ' & *+ ) ( " ) & +& B 4 + ' * ; &+ * & +& - " ' + 7 & # 4A4

. & +& 9+ & " - * " # * - ' . + + 9 . + ' + $ # + + * # ( " * ' . + * " ? + * & * ' - * & 0& +& +& 1 & + U & . + * ' - + & ) & , * - ? - A " ) & ' - ) * ) * ' " ' + " +& * & + * " " +& + \ * * # 4A4 8 & . & ' ] $ # & " + . & " ' * + & - ) & +& & * " = ! 4 + " + * & ) - + #& *& & " + ' & * * +& % + & * + " = + " & . " +& - " + * + A " )

Kako funkcioniraju -$@(-" +( 0(F ! 7 # * " - * ' & % " +& ' + * ) ' = #& * ' - . + / / - * -

? @ 4 A'A 1 5 '

. $ " A'A1 + A & " + ' / = + * 6 + + & * - + M & . * * % & & . +* & / = * +& +& . & " + #& ! % +& + # #& - - + + " $A% J - + + & # + #& * +& . 9 & & " + + + . * * +* & ' & " + - . ) ) * " +& * ' + + M * " +& A & #& + * +* ' + $A%-

+ + #& ' ) * 0 + ' ' + + & 7 " * +& - 4A4! + " $A%- & ' + & & - & * - + & & " + ' ' * = ' #& & * A ' ' & - * * + * & ' * % 5 - ' / / - * +& & " + + M & " + #& 6 * +* + + * ) ' q ' + " ' " * ' & +& & " + 5 + * * ) -

' + + ' q 4 " & " + + + * ) ' & q + ' * -

+ + * * ) ' - & + ' + + ' q & ? - * +& & . * " + " - & + * & " ) #& - " = - 0 7 & + +& +& + ' & +& * & " + #& - + ' + ' + * 5 * * + ! ? +&- & +& * + #& + ' ' ? ) # & & * ' * + " * +& ' - " # / -

/ 6 * * ' & " +& + ' + " +& - ' * +& ' $ & " + * +& .

1 ' + # & " + #& #& + 4A4 8 & . - 7 & / : . + # * * & . * . + * ' 8 * . +* ' * * & & * " - * * " * - + & " \* + . +& ] ' . ' 7& " & ' # = + & " + * +& - * + + & + & ) +

? : ) % ' + * & - * ' ' ' . * * ' " # + +& * 6 + ) & ' ) +* - ' + * - & ' . ' - ' # * +&

" * & . * ,+& & - +& ' ' ' ) - * ) - ' $A% J & " + 7 " +& - +& + +* + - & & * ) # + +& * '

20

Donje Međimurje

7 0 Z + % 0 0 " 1 $% + 0 0 $ % , $ $0 $ -" 8

# #

% & '" +* +& L3 6 5 9 * + . ' # & 6 * +& * & 674.513,81 kunu. Potrebno je joĹĄ postaviti zavrĹĄni sloj asfalta . & 1 ' * raliĹĄnih mjesta za osobna vozila, kako bi cesta postala funkci ? - * & " + * staviti i javna rasvjeta uz cestu . + + + * & - * " & + & + " +& i siguran promet. Postupak

+& . '" + & ' * ) 1 + ) " # + * ' +& * & + ' = ) % +& - ) Y - . * +& 8 . ! & ' + T T1 + %4A > 9 ' * ) + +* +& javne rasvjete spojne ceste, te + ' # & ) & " D+ E

-/ ? +& . + * & * & + = + 9* 5 Š 4 4 . + +& + +* & * & w: . +& > * & 7 \ D B / & ' 7 E +* + & ) ,?:K<<K( A!U ;6 ;< 3 + * + & ) & - " & +& . ' ' ' . izvore energije i robotiku. Na + +& + ' * + " ) / A " + * + 6* "

) " & / / & ) - & * & 4 . ; &- & # +& ) + ' * + * & : & / % ? + +& spravljalo se i o projektu „Think - & K6- & & " & \ * " K * ' " = 3 * & ) &+ " " " = + " + K *skoj uniji. Partneri u projektu uz 9* 4 4 . + * 5 Š D/ = + E- 3 •+ D2* + E- / '–* & D< + E ( + && D,& E D E

3 ? # :

) $: $- ( '&#!( -$ !& % + 82$%&- +&+ #$ $ "'()!$' . !&:2& " :(2& " 1"' # '&9(3 '$+& # ) ( -2&%& !$ $ 1(!& + -$ " -$!&2& ( 9&)! " 1 ")$'&3 +&5$ 1 $% #$%'(+ !&- )'#$ $+ 2 )+$ "% "8$ RuĹĄenje 40-tak stabala " #& 7 & 8 izazvalo je pravi revolt, ali i + ' ) * + & # # " nosi naziv kao i mjesto, Juraja Ĺ kvorca. Tim viĹĄe ĹĄto se, ka - ' & +& . + & + " ) " ! ? + & . . ) +& . +& + + * * & " . - * + : + + ) +&- + - +& + . C J " & + + + & ) " joĹĄ tu nema, kupovali su i + + + + +& Stabla su bila u punoj snazi, # & + * & kome su smetala i zaĹĄto su poruĹĄena. Ako su i grane smetale, mogle su se samo potkresati, a ne ruĹĄiti sve re - ' * ) B

- Nebrem si najti mesta " + #& 9 ) #& " + " + & - 8 " + +& - . + +& . + +& koje govore neĹĄto sasvim " - ' 9" ) # - ) zvao i policiju no prekasno - #& & bila napravljena. K # " - - " = & & uz igraliĹĄte i poznato jezero / ) " * & # " ' & ) * ) + + sportsko-rekreacijski centar. 4 ' #& - - + + = - + . ' % ) ) 9* - A & Ĺ kvorca, stabla su poruĹĄena + + * * boratom struke.

( # = " I ]

# ! A + . + + " * #& & " +* skim objektima, objaĹĄnjava ) 2 / + sve to maknuti, ukloniti i sva

& +& . + & ' ) " #& L & & ' & & * +& . + . " + + + + DA +& A " E

GRAD PRELOG u projektu „ Zlatne godine“ za osobe starije od 54 godine i osobe s invaliditetom

% Od srpnja 2018. godine Grad Prelog provodi projekt „Zlatne godine“, „Umjetnost i kultura 54+“ kojim se nastoje <G " ditetom u kvalitetnije provo kroz organizirane kulturne i

( # kulture i umjetnosti u pre 7 " ĹĄto su radionice pjevanja, likovne i kreativne radioni <& # << 8 od kolovoza proĹĄle godine, a krenule i likovne radionice u Muzeju Croata insulanus Grada Preloga. U sklopu projekta, polaznici radionica pjevanja

posjetili su koncert Marka Ĺ kugora u koncertnoj dvorani ' @ > 7 " # }A N otvorenom prostoru uz rijeku Dravu.

= # # # " # ne tokove. Projekt je vrijedan )€) ;%F"<C " 0 sredstvima iz Europskog socijalnog fonda i sredstvima Ministarstva kulture, a partneri na projektu su Druťtvo " J 2 4 7 -' (

" Ä“ / $ " -

Donje Međimurje 21

Potpisani ugovori o financiranju udruga

>

u samom srcu Preloga zaustavljena u vremenu i prostoru

Grad bi je najradije sruĹĄio jer dobiva prostor od 4.000 kvadrata !&' (3 1 #$7'$ $2(7('$ {E0!&+ + &% &!&3 %&'& " 8 ! ( !+"12#$'( ( '&2&9$ $ " 1 ( &!' - 2& '()! " !(-$ %& #$ #$%&' % '#(/ % &%&. ! 8& & !&'& (-& ! $:& #$ !( ( &98 & &!( )! ( +&+ %&2#$ Nakon ĹĄto smo objavili * ) & ( % " & ' # +& . '" * +& $ " - ) & & & + . * & . # & * & +& * +& '" - " + + #& ( % " 8 . & '" " * ) & - " . + #& +* ) & + . + . + . & ? +&- * +& '" + " & " & "- + ' # " ? - +& + & * +& + ( % " ) + ' #& ' , " - . ) * + ' ' + - & = +& . * +& 7& . - & - '" + + # 0 +& & - * ( " * ' * * ) * + #& + * &

1 & - + '" &

!+"12#$'& 7$!( ( stana, jedan joť " (#$+ % &%& % +& '" " + '" # + ›% # #& ›- * * & . . & ) - . + #& % - * * & ) & ? ' * & * +& . '" + +& ! / + + & + * " - +& ) ; ; - + * +& +& 7& + . ' * + / = + * 8 . & * + * +& + " # & * * +& 7& '" . + " . & = + . + " 7 & - * ) - ; ; - . " +* +& & . & * * & ' ) * ) . + '"

? # " 3 3 "

6 ( % " - + * &* + " + " - ' M * & . " ( ) " +* + & ) ' M * & . " + + #& & +& ? & * +& " * ' & & ) ' # * " + M + + +& 6" M + + +& - + * +& " * &* + " ) @ . 8 9 " . * & * " - * +& D E

NOVI PRELOĹ KI PROJEKT

U zgradi u Zvonimirovoj Interpretacijski centar

. 1

. ,+& - '" - * & ) . * * #& ' . " ' + - * : + - #& " - " + . * ' (8% % ! A + &* . + * ) " + ' * #& +& - & # +& - . + +& - ) - +& * & * & " + & 7& - * + ) ) !& & - + + " & + & * ' + * & + #& + & ( % " 7 +& - * ) + ' + . - . ' " " + " +& +& 0 - ' + " - * & % + & * * !& " + #&

8 &%& :$9 #& ' 8 % %&3 1(#$ $ %& (9 /(% > & ! * + * +& - " ; +- +& - + . + & # + * & 7 +& * + + " +& + '" '" - +& * #& - #& '" + " #& ? +& +& +& + + +& - + ' ) * +& +& ' * #& A # " # . " - # + * & 7 & . & - & . . + - #& - ' + * 7& & * #& ( * +& 4 # - + .' '" +& '" - & # . . # & + " -

& ' * +& +&

$ $2#$'#$ !&'& & " !&-:$'" 98 &%" + #" 12&'( & &%F ! J + - & + # " - + + '" #& * & - * ) ; + & * + +& ? ' + +& + * . + +& . '. + +& ' '" - # ? " ) @ . 8 & + * * & +& " . + '" !& +& * # $ " / = & - & * & & & . & * ' - ' * +& ' * + +& - & " ) ) " + & & + DA +& A " E

6 * +& * # " + * &* + 6" ' & * & + & ' * & , & * & + & % " 1 % & , & * & + " & % " + + . *& '" 6 8 5 - " + + #& ( + " " * ' % > 3 * & *& * +& '" & & * & + & 8 +& " ) 8 - + o lokalnom razvojnom * & ' & & ) + +& & *& & * +& * # * - & & ? ' & * & + & * & + * & *+ +& & +& + 0 / +& +& " " ' 0 K *+ . * & , & * & + & % " ' + M * % " * * ' * & * & ' M ' K7, 0 - ' + * . 1 q * +& * & D E

22

Poljodjelstvo

iz Celina puni su salata i inovativnih rjeĹĄenja

Predatorskim vrstama kukaca protiv ĹĄtetnika u plastenicima

4 #

Predatori su, kako im i samo ime govori, mali uzgojeni insekti koji se puťtaju u zatvoreni prostor, odnosno u plastenik gdje $ / &'$ 2(7('+&-& )!$!'(+&. & !&# '&7('3 "-#$!' ! & &#" ( :( 2 )+" & ' !$5" !$ 1 $7& &#" )!$!'(+$ " 1 7('#$'#" $+ ' - +( 9'&7&#'(#$ )!$!$. 9 " # . " ' . . " +* # * + . '" * ' #& * +& 7 & - * +& +& * * + " + * * \. .Š] + & - #* & - . & - * - & C ? - +& & - + + ' * + & +& + ) * + . +& " 4 " ) - ' * * - + + & & + + * + = " 4 & & - + ) 7 X + ' 3 + & ) * + & + & #&

& "- #& ' & " * +& * * !: & & ' . + & + +& - . + # * & 7 5 + + +& * + & * * & +& * & & +& &' . .Š + & ? - + . +& * * & - & - ' + & + +& & #* & & . & 9 + ' - * * + * & ' + ' + W- # . ' + & & ' M ? ' * +& ' + ' + & " * - + & * * * ) ? - ' -

Borba protiv tripsa : *+ + &- )

! + = + ) . D +& - & * E , + & #& & - & *+ + * + . +& + . " U .Š + + + + > " " . * ' +& ) " / & - * * ' & . # & * & #& & +& & *+ 3 #& & B

J +& + * & . * +& +& * & " #& & +& " - +& ) " #& & +& " - ) 0 + " & *+ - * - + & * & " 8 +& + * +& & * & #& & * D* * - * & - +& - " E- + . D - ' & -E & & +

. . - 7 ' ) + . & * # - - - +& " - ) # - & - 7 5 E 6 # " † - * 7 +& - '. " D +& - & * E , - . & & = 1 ! $:& 1$ !(;(%& ) +& " & & - * - + & #& - * !A " # svedena na minimum #& & + * +& ' +& & & - & *+ + * + . * +& +& 8 + & ' ) +& * + & - * + +& + . " U * & + - . . 9. ) * * " & + + + . - + & #& +& * #& + " - + # #& - 7 + + . & & + * #& ' & +& & - + + + ) ' # - . & # * & & !7 " +& - . - * +& - + * +& - L & * & +& @ . + 7 - + K6 " + ) ! & - & ' ' 7 & " % & J +& * +& + + " & & *+ ? & ) - & + ' * # 8 / = & * +& +& . # & - 3 " " - &)!& " $4 ' ' A - + +& +& + & #& - & +* ) #& & * ) ( 1 :&2( * + + - * + ' ) # " # - . - * ) #& & 8 + - & + * & - . & ' ) & !7 .' & *+ " # & +& ' " . * % . * +& ' ! " - % + +& " - & * # * # +& - * + . - & . + +& . & ) * ' * * & & * * + * ' - * & & * +& & " - * . ' + +& !% +& + " * * + * + & 9 + * . * +& - * " = * 7 - * + " + +& " & * # % &+ * & + + & ' ' #& & . . . : - . + +& - + - & ' & & #& ' * & !7 #& + +* . . + & " * - & + . & * & #& & # . - + + 0 - +& ) 7 Bioloťka zaťtita #& & +& " ) . + 7 3 * : - + #& #& 1 4& "9 1 - 4 6* & . * & & ) * * + . & predatora * &* +& * - " " - * . + - " + & + !6 +& - - . + . + & & + * * & +& ) # * & 6) - * ' - " . +& ? - 0 +* ) - ' + #& + ? - + & !* # +* - " ) * " +* " +& " & * ' 7& " + * & - * + +- ) * +& & + & " + * +& + & U * + & ) # . - * & - * + " . . #& +& . & * & & *+ * * < ' - + + - + " - & + +& " J + * . - + + & - ) '" - +* & * * * ' * * - ? + +* & ) - CC + + +& ' #& & ! + '" . . ' * # A +& A " = + ) . . +& #& & + -

BIOVRT

Plodored – rotiranje usjeva po vrtu A +& * . = & ' + & y # * & + " ? - & +& +& * + & + " +& +& - + " . & + + * & 4 + & . " - + " * & . & & + * & < ' ) & * & . ' & + ' " ' * & +& & ) = + *+& & DM & E & " & = ' & ' +& . & . + * + & +& +& . " . +& & : ' . " #& &

' ) . +& +& & # . * + +& ' & +& 5 * & . * ' & . & . -

+ " + - ' & " . & ) # * > . + ' +& . & * +& & #& & U " + & * + ) & - * * " . & . ? # * & " B * " + + + .

+ * & - " " + ' & - & " + . ' & . ) & & " " D' + E 4 + + * * +& * & - + ' +& " - + * +& ' #& * . # & * +& - " +& - " + " + : " # * +& & * & & * & * & +& . & + & * + * * )

+ * & > + . ' & +& + & ' & . - * + ' & C & & & + " ' " " A<@9 5U;:$KA?K ,@$8K : + . ' . & & ) D +& - & - . CE ' . & * + ) D - ' - & ) - * *) - + ' CE- . & * D * - ) E & * ? * * ) * " & - . + " + . * + + * # * +& " + " " 7<K4?$K 5U;:$KA?K ,@$8K ' . & #& & D - )E- . &

PiĹĄe i snima: Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge Biovrt - u skladu s prirodom, www.biovrt.com

D - ) # E- . & . ) D#* &- - . & - +& . - #* & E- + & - & - . - . C ? & . #& * + . " & - & ) 7@U 9 5U;:$KA?K ,@$8K 6 + . ' & . +* . ' . & D" - - " # - . .CE ' ) +

. 7 # ) # ' ' * & . * " . ' + #& & - * & + +& " & # 9 +& " & " - * " . * & & . +&- *

Poljodjelstvo 23

Rane presadnice preuzimaju plac

=>!'+,=!> FCGA#?>

+>C>G@#A*!> FCGA#?>

Salate:

Salate:

Matovilac:

;& ˜ %& ˜

Matovilac:

%;1%F ˜ %& ˜

8 9

< ˜

8 9

] 9

< ˜

] 9

< ˜

Rotkvica:

< ˜

Rotkvica:

< ˜

< ˜

9

< ˜

9

< ˜

J 9

< ˜

J 9

< ˜

Kelj:

%; ˜

Kelj:

Zelje:

%& ˜

Zelje:

F ˜

7 9

;& ˜

7 9

%F ˜

Celer:

%< ˜

Celer:

%< ˜

Mrkva:

%& ˜

Mrkva:

F ˜

Grah:

;< ˜

Grah:

;< ˜

Orasi:

F& ˜

Orasi:

€< ˜

Jaja:

% < ˜

Jaja:

%& ˜

% < ˜

( #

I 9

C ˜

I 9

< ˜

. 9

F ˜

. 9

F ˜

5 " ' " sorte ranih salata, a ovih dana ! " "

" # # G ! " " # -

2 9

%& ˜

2 9

F ˜

" " " . . " " " ! " " = " *' ' +

@ 9

;& ˜

@ 9

;& ˜

Kivi:

;& ˜

Kivi:

%F ˜

I 9

G1<

I 9

G

> 9

8 kn

> 9

8 kn

( 9

%<

( 9

%<

7 9

%&

7 9

%&

7 9

& €

7 9

& €

7 9

%1G

7 9

%1G

A>$' ,A>

cijena ista

;</ =>!'+,? +

" , radno vrijeme F1%; %C1%\ " F1%; F1\ ( )C)1F&%

@' >D#A,? @ ( &1;G FC)1%%& $C,E'/ > " " ( € 1 %G )& @'A;> @<BC>+> " €1%; €1\ … @ ( &1;G > " " ( radi od &\F˜F%G1%%G" - F1%F " F1%;

CG<1G;; *7 + F1\ CG<1G;;

PiĹĄe: Nenad Martinec, univ.spec. techn.aliment.

Selen (Se, latinski sellenium) je metaloid VI A grupe. Otkrio ga je 1817. J.J. Berzelius. Ime je dobio * " ) ) + ' ) + - '. " & " #& + ' telur (latinski tellus – Zemlja). Selen je zastupljen ' ) od 0,05 mg/kg, kao prati + * U industriji se dobija kao +* * ' * ) # . + * 7 ku primjenu u foto indu+& - # + +& ' ' 0 & 9+ toga koristi se kao doda& * ' +& ) ? +* + koriste u ťamponima za + '. * & & + & S biokemijskog glediťta, selen je element u tra" * ' ' " ' - ) 7 " = * & )

&' + * & + & + & ' 7 & + + + +& + * & * * #& +& ' '. " * + & +& + . radikala. Slobodni radikali su prirodni nusprodukti metabolizma koji mogu do* & ' ) bolesti kao ĹĄto su rak i bole+& + 9+& + * & * " & 0 #& & ) " " # + +& Hrana biljnog podrijetla ' 7 & " * . ' + 8 ) + + ) + u tlu na kojem je rasla biljka + + '" &

5. " & " - +& & * '" ' ) & " " 0+ * ) & + ( - + # + 7 & + . ' + #) 7 + & = ' ) ) . + * - & + & & . izraslo na tlu bogatom se 8 + & = . ' + - * + # & * - * + " & ' . + * & obliku tableta koji se mogu & #& / " ) + . & ' - * * ) Â&#x;" +

AMBULANTA ZA MALE

radnim danom od 8-18 sati, subotom 7-12 sati i nedjeljom od 8-9 sati tel: 390-859

radno vrijeme od 7 do 14 sati, tel. 390-896 !"#$%"#"

& ' () *

' ' +) , radnim danom od 7 do 9 sati i od 13 do 14 sati

/ 1 2 47 7

(DDD)

%. . .

Selen

ÄŒAKOVEC

- ' starije osobe (iznad 50 g.) * * ) + & no uzimanje. S obzirom na * . . sposobnosti organizma * D ) ! & E " ) * * ) ' + +& " & & " 7* & ) Â&#x;" + & + + " - ' Â&#x;" . & * + ? * * - , +& & & '

) U ' +& DY ? & & 0 & ? & U Š 0 7 E + * * ) + + Â&#x;" ' + # ,+& - = + + + ' + Â&#x;" 4 + + kao najbolji pokazao sele + - & * * & + . . " '" + ! + ? , +& & & ' +* &+ 3 " 7 4 " - 8 0 - * preme sportaĹĄa koristi se Â&#x;" + . + +

dezinfekcija, dezinsekcija, deratizacija, ( + !"#=%" =

4 4 radno vrijeme od 7 do 15 sati, subotom od 7 do 12 sati > $ ?%" = ,+@ !"#=%"C=

MURSKO SREDIŠĆE ,@ > & , > > )

+ '

radnim danom od 7 do 8 sati > ="$%?=? !"#=%"C$

GORNJI MIHALJEVEC I Ĺ TRIGOVA tel. 899-101 !"#=%"C radnim danom od 7 do 9 sati

24

Moj vrt

VAÅ VRT

$2( % & :(!( -&5$' ( 1&5$'3 & &-& % :& ( 2(#$1.

BERNARDIN VRT

PIÅ E: B,CA>C@> 'C,S'+,?

Rudolf Steiner D u Berlinu

Judino drvo : ) & ) ,' ' & + + * + 8 #& * ) * - * ) & * ) + & +& . $ - +& ) " 3 + + Â +& - + +& " " +& + " ) " +& . 8 # # - + - & - +& " +& - ' * * ) +* / " ) + " - + + = @ +& + " & " - . . +& - + ) 6 & + " " - * +& - * . ) +& ) +& & % ) + & & * ) " = + -

* ' ) & " ' +& & + !T & : + & * * # " # " ) -

) +& +& " " . : * . & ) +& ' + M / + ' + V + +& + = - * + & ' # - + + & + % ' +& & $ +& ) & + . - ) ' * " +* & " +* +& ) $ + ? +& + " 8 - . + " * ) ' * / U' - + * % +& 6 +

U0 " V ' #& 2* - ,& - Y + / + * + +* & ? * " " & - " " '" & * ) 9 * + + ' #& +& + & * & * " & +& * & * & ' & ' #& +& * +& +& # & 5 & ' + & * +& & " & ' ' #& & & + " ) * +& + & \ & * ' #& * +& ] 8 +& * +& &* - +& * " & 9 * " & + & * + & - . & + +& * % +& + & . ) " " ! \U . ] + . & \ &] + . ) +& ,' 7 U * 3 + + & & . 9 +& & = + & \Y +& % +Š] +& . ) +& +& @ +& + " " + " ' # ) +& & " + " " 7 & A % ,AUx

< 0 7& ' " & # * ' & / " ' 0 @ & & . . * + ' & M ' 0+ * & - ' # & - ' " & + * 7 ' ( - + * . " & & % & " ' +* * & + " ' * & # +& ' * & & " % * ' K + @ + !7 - % & ; - 7& 0 5 " - 8 & 8 &'- +& + & # +& + 7& ' * + + . & +& : * +& " & " " " & 9 & + * + +& " & " # +& " - " +& " + +& 8 + - . ' + . ' + +& ) -

- * + ) #& + { @ . & 9 ( 7& + . * & . + + * & & ' " ) & + * +& % ' " * ? &+ ( & * ) & ' 0+ . . & 6 & " ' ' 7 * +& # +& +& ) ) 6* ' / 7 + ( * +& " + % & " % ' 7& % & +. " ' # # ' ' # & +& & ? ' * & * * & . ' * # + * & +* ' ) ' 7& + 7& + & & ' 0+ #& # # +* ' * &

HH ( @

Pikiramo gomoljni celer, sijemo rotkvicu, pasternak, mrkvu, sadimo " HI ( @

5 #

HJ ( @

= 5 HK ( @ "

5 " " " " " HL ( @ "

= HM ( @ " NH O NH " " " "

7 " HQ ( @ "

7 5 >

VRTLARICA Jezernik iz Sivice

& D : # 7 + . & & - - . & & +& . + * + & + & ? - +& . * & - ) +& + & & # & & & & & - " +& +& : . * & ) +& & & + +& " # + + +& & *

< $ ' ' 7 - +& " * ) +& + " * # * +& = " # 6' ) # - < + * * ' + & ( + +* - + * + + ) * " & * & & " & . ' " DA A " E 8 I

Otvoreni stupci 25

0-, 1$3-D 2*- 4,0$D $ *, $ 0$2 |- 3, $0-&(2* $%&+;(#&,-' ('$./ (2( 1 )! - '&* † ‡ <1( -& 7(!&!$2#&=3 . -( 2& & y3 ˆEEEE &+ $;

* " $%'(+,-' ('$./ (2( : . !$2. EˆE‰DyD0CEA

" 0 @ / %"

(#$+ - AB 8 %('& "9 1 - 4 % : 2#'(/ % '&;(#& ()$ % {3D -(2(#"'& +"'& " -#$ $' 9& !$ &1(#$ ( 2(#$+ $ + #( '( " '& 2( !( 0& / = + ' + +& w8 & \ * * & *# " + * & * & & * & = + ' = ) " +& 4 . & & w% ' 8 & \ . & + - 1 " + * ) & + & 3 & ' &

()$ % {3D -(2(#"'& +"'& 1 - 4( "8 &@&'(-& 5 w8 & \ + " + + * ' * & . ) - . & - & +* & - . * " + ) ' +& + " * & # ! : T " +* # " 8 & # - * ' * + * - * - +* * - . . ) ' + * + . & +& & + + ) +& & #& + T " + ' T * + & * - ) "

6 & + * & & +& 5 * ' +& * + & # + " = & * " . & - +& * + 6* " . w8 & \ / + ; &

';$ !3 1 %&#'& (92 5:& ( 1 %&#" +&! "5& 9& 1 (+"12#&'#$ $% !& & 4 . & & 3 & ' & * + . " +* # " * & " / = + ' + +& 8 & ' + + . ) * * = & +& % * & . & + ' * & . ) +& & # & * & . 6' &- & % ' 8 & . & * ' . @ " " / = & '" 7 * " * & & ' + + . J - % " - / + 7 # - ? # - - 7 & / % . +

6 # N2 P 7 3 ! % ' + . = & & * ' & + / = - * + ' & + * 5 8 & + * + * ' +& ' +& # L * * & ) + + * & - ' * & 5 * / & % + 6 ' ' & + * * - " + . & . " 3 & ' & J 5 + ' '" / = + *

9'&!( ( ( (9 @&7( ,' = ) & + B / 2 ! L " - K& ( " L - 864 / ) - / $ . # / - / & $ # < " 4 < " - U ( 2 0 - $ + * 7 / & - 8 + @ & - 864 Y 9 - L + " * % )* - A + * ; &+ + + +& ! % / = + * - % & ! # + . ( ' $ + * 7 + J 4 D /9E

dragovoljaca i veterana domovinskog rata

2 * > A # F ! 83 7 # 5 )& <& # " J > ' . 5 0 ;&%F 7 I I " A " " " # # " # # 2 2 > 4 $

A 5 # A 7 > J " " 7 ' =1 # # ( A ( $ I 7 0 ;< 5 ;< " # # # . 7 > # A 3 ;< * +

Matice umirovljenika i Sindikata umirovljenika Hrvatske

Diskriminacija starijih osoba u prijedlogu izmjena Zakona o sigurnosti prometa na cestama % * ' 5 + " +& * & +& - / & <; 7 & <; * & * + * U % * + +& B “PoĹĄtovani gospodine Plen / & 7 & ; &+ . A +

- - * " = - + + * " ' ' * 5 + " +& * & +& 6 * +* ' ' # ' * & " ' * + ' + +& 1 " -

. ' ' +& * " D * ' & "E ) ' " # - * +& ' + # & " * + + *+ * + ) + . " ) * * ' ) ' * +& D? ) - Y + - " E + & . +* & * & ) * ' +& ' #& & * ' * & " ' & * 7 ) # * 5 . * + " = ' & . & - +& . + . & . ' * +& +& ' ) ? + & # " - + & & & &

' + + # +& + . % ' & A # T * +& + +* * + ) * -

) * +& +* &+ + #& - & . ' + * + * + ' . & ' ) +& 1 " 8 & - . ' ' + & - ' + + * ' ) " ' * +& " ' + " # . - + +& & * + w * & 4 & DK6E Ty * + +& < * . ; &+ \ % + - " +* % + ) - & +& & 4 & & T " + #& ' ' ' ) +& 1 "

6 + . ' + * & = + " ' * & + * . ' - & & +& +& ' ) % * ' . & /6%! - ; &+ " +& - 1 ' ) ) " T +& " : ' ) * - * +& ' ) +& " -

* ) * &* +& ' +

- * +& + - & ' ) + " * . ' ) D +& * * + ' 1 E ? * * " . * " * # * & ) - * +& +& + . " & * & . ' A & . . &

& - #& * +& + . +& 5 . + & * +& / +& +& & * + - * " & ' - & + w ) +& \- + / +& +& ' +& + +& " ' ' ? +& + . + ' + . * ' & + ' ' - & +& ) # 7& " - " +* % + ) A - / & 7 & * ' A 7 . * & * " . + 5 . + * +& - * + "

+ + * +& + . % - & + ) * ? " ' +& + . - + # - 5 + " +& * & +& < * . ; &+ - + = + *+ * * + - +& + ' + + +& ' ) - +& ) * " &

" & ' " * ] Matica umirovljenika Hrvatske Sindikat umirovljenika Hrvatske

8 N # P

26

Mozaik

NOVA KOLEKCIJA

7 $

VOLIM

JER‌

Z 0 $0 " 8

f

= 5

KITRO Sveti Martin na Muri

# D # U hladno i kiĹĄno jutro u " # 2 2 5 2

2 " " " (BMO)

f `=5Â ; f ' 5 % ) & " & ! * + . + . 4 ) & 7 ) ,, 7 + T " & < = ! & + + + . & + : ! " @ D " # E + + ' & + ) uredili! 8 : 2 * ! . + ' ) #

3

& - + + & & * + + ' - * & V A & + + 5 +* & # ' & " & A J ) - 8 + 7 * + +& ! & $ + * 8 & 4 . + + + ' +* + & * ) = ! + * + D #E

2 A 5 @ €

~ * % 2 f : % ' ~

kupona skupi i naoÄ?ale poku & : €; pi Ime i prezime: ' x " . $ . > 0 . . y

BROJ KUPONA

Adresa:

Broj telefona: 5 œ> 1 œ" 9 J " 2 ( ; 8 ;C ) %; 8 %&

NAKLADNIK /K4,U ?9A,?K J - 8 : + 9, B 1 T 1 1 & B y ! - 0 WB y ! - B

JOKER KUPON

? T # " ! " " & ) \: ! * + * ) * ! * ] * - + " + ' # , - + + 9*& &- " = + *& ! + ) +& % + - . +& + "

" - & . & + * & & * ! 4 ! * ' " . - + * ! * #& 7 * * ! & & + . & # + #& & J ! - 8 : + D ! +& * * E * + & * #& + ' \5 !

" & ) ! : * + * ) * * ]-

+ / - 8 : ! + - J 8 * & . +& # + & - ! + & 7 & " . &! T . \/ = + ] D E

GLAVNI UREDNIK: Dejan Zrna (mail: urednik@mnovine.hr); NOVINARI I SURADNICI: / !9 & D B . ' E- $ + * 2 ! D B + * + E- < . & < D B . & E- 4 A D B " E- 7 ; D B + 1 " E- 7 # 9. D B + . " E- A +& A " D B +& E- Y * / #; FOTOGRAF: 5 & A ' D B ' ' hr); Marketing i prodaja oglasnog prostora: B & " / & 8 & D .B - B & E- ? 2 D .B 1 1 T1 - B + E- 7 5 D .B - B + ' ' EV 4 4 . D .B 1 1 T1 - B " + - EV GRAFIKA: / ( - U % V UPRAVA: : + ? - 4 ; &V TISAK: : + 5 " . - < ) +& - 5 " . Web portal: mnovine.hr; / + ? V + % . 5 " . - IBAN: ;<

- 7{,Y:B % 5(;< ÂŁ- info@mnovine.hr

INTERVJU PAVAO RUĹ˝MAN Likovna udruga donjeg MeÄ‘imurja Ĺželi ostaviti trag u povijesti svog kraja MARTINA VUKOVIĆ rodom iz GoriÄ?ana u modnom projektu povodom Svjetskog dana Sindroma Down PARTY ZONA Metalac okupio Ä?akoveÄ?ke rock bandove, Arena VaraĹždin fanove Halida BeĹĄlića

Mirisi i okusi meÄ‘imurskog zaviÄ?aja u iseljeniĹĄtvu &+ 7&'+$ ( % +! (;$ 9'&' !( $:$+& $ & (4 &:7(4 ( '#& )(4 2&7 :#& (2$ " +'#(8" + #& +" - -( ()$ '& %' (- $@(-" #$. %#$2 " "!+&2$ #" ( + $'" 2#":& 1 $-& 9& (7&#". 9'&' ! $' 01 1"2& ' %#$2 1 $% !& 2#$' #$ 1 7$!+ - !#$%'& " 98 &%( ;/$($ "9 (9'(-&' ('!$ $ 1":2(+$. <!$+ ! ( > ! * :$ !& &% (4=

2

media

kamo za vikend

vikend vodiÄ?

petak 22. oĹžujka ÄŒAKOVEC Industrial bar Metalac 21:00 Linkin Park Tribute Klub Podroom 8 =ž ˜ '!5 8 3

PRELOG Dom kulture 19:00 cabaret }7 P

subota 23. oĹžujka ÄŒAKOVEC &\9&& 1 %;9&& A ? X "" ;&9&& ' 6 ž 7 ;%9&& /

DONJA DUBRAVA 08:00 - 21:00 7 A

VARAŽDIN

Kod dravske „Špice� obiljeŞavanje Svjetskog dana voda " ;) %% }] P 5 2 # A " 2 ' 8 „ ( A

5 A 5 ;;

# # 4 " €&ƒ # * +" ;&ƒ " # %&ƒ A ; % " # " ' F&ƒ #

KLUB HRTOVA HRVATSKE poziva na ťestu međunarodnu kinoloťku utakmica u lure coursingu

U Pribislavec stiĹžu egzotiÄ?ne pasmine hrtova Na terenu sportskog aerodroma u Pribislavcu u + . & - & + # +& = # & coursingu. Organizator ove 0 +& 8 . ; & ; &+ - ) ; &+ " # " + ' 9 +& & + & * & * +& aerodroma u Pribislavcu, + * & ; &+ & ) * " - & " A < ' " & - + * * " & na aerodroma u Pribislavcu i ) 8 . . ) . # ' J A % " & + & % " # * . * . ' + * + . & + & 9 # +* & * +* & -

* = + . & - " + & " * + * * & . + - 0 + " psa ili podenka. Na treninzi 8 . . # + + * + * + #

Natjecanje za prvaka Hrvatske

DONJA DUBRAVA, subota, 23. oĹžujka

Proljetni SPUST po rijeci Dravi 6' * # {{Y! - 5K67 i ove godine organizira Pro & +* +& 4 4 4 . 7* +& + & +& & 4 - + + + * & +& ' #& & 4 - * + * K * 9 " # % & +* +& + * ' & " = ? * + +* +& & . & +* ,A ,' * % +& " * 8 * ) !

) * + " & '" & / , ,, 7 # ,' * * +& " * 8 * ) ! ) * & & & & +* * &* + * & ›7* + K *+ U ' ¤ 5 #& & 4 & > +& x› 7& " + +* +& * +& + #& +& * * # #& & " + #& 4 ,+& & -

* + * +* +& . + 7 &+ ' #& & # D E 7 &+ D E- 5 #& & + ! # " \7 ] D5K67E- * * ' & * ' #& & 4 / * ) - * + & " + " 6' + + 4 - * * + & ' + ? % & +* +& * & + + +& # " * " . " &+& ' s nama glasno poslati poruku ¤5 ) +& 4 ¤x

: & + ) * +& ) & * & * - *+ " * & & * & * ' . & + # * ' * + + & +& 4 = + * & & " . ! D " +&- * - . ' ! + * . = . * +x- & ' ' ' +&E : '. . + = narodne i nacionalne kandi-

& D3U3,@ 3U3@E *+ ' ) " +& + & & * ; vatske u ovom sportu. Do + + + ) & + * ; vatske u ovom sportu. ? & + & "' & ) * + & * * & + " & - " " + " & = + " & 9) + & & # " +& . & ' ' +& % + & & ' 0 +& + + . - se neka sa sobom ponesu * & * + & + & : = + + * + & & + *+ . ' * & " & & D - 0 & B U ; E

MURSKO SREDIŠĆE, CZK „Rudar�, utorak, 26. oŞujka, 19 sati

Predavanje Ultra trail du Mt Blanc % + #& * ' + ' . & ) - * - * & * Ultra trail du Mt Blanc. Pet ) 7<4 7 ' * * # " ' # ' & # & 8 + + & ) - + & * * - + . & # -

+ Y ' f Neki od sudionika te utrke * # & * & + % + & 3 & ' & w< ] / + 7 # & + & 6 ' + . % & * ( / + 7 # D E

media

3

najavite događaj na vikend@mnovine.hr

mjeseÄ?ni vodiÄ? utorak 26. oĹžujka <C*!' *C,@#DY, Centar za kulturu „Rudarâ€? 19:00 predavanje Ultra trail du Mt Blanc

srijeda CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC, Ä?etvrtak 28. oĹžujka, 20 sati

! " "

KNJIĹ˝NICA "NIKOLA ZRINSKI" ÄŒAKOVEC, utorak, 26. oĹžujka, 18 sati

Alpinist Mitja Plohl o trekingu po Himalaji 8 ›? 5 + › J ; &+ * + #& ›/ = › J * ' * + * ( Š < 8 % && % ) / & % D< * - 7 E ( & & " ; % + & & - T + & & ) ) / & % * + ) % + #& < # D7 E-

& * +& * +& ) +& & U * +& ) + %4 :U/ / . 9. #

* +& ) +* * 7 K * ) ) & 7 + ; + +* B wU * ,,, ]- w2 # % " 1]- wU * ,,, ] w4 "

A,, ] ( & " + U * - " % - / & K +& + 3 * & "- " * & " U * - 1 " & " +* +* / & K +& + +* T + ,+ % - " T ) + & " ( Š < 8 % && * /& K +& - " * & " U * - * U * ,,, ,- & " * K +& - & " + & + & + " / + U * ! & " " - " 1 * & " / + T * & " # ( Š < 8 % && 6* '

* + & . & + & * * & ' = & + +& * +* + & + & + 3 9Š - K +& @ &+ + * " # + & + + / ? * + + " * & ' = 8 , T +& ( " 8 & + - +& 4 * + ' ? * / & * + B ! ? * ' " & * ) * + & & * " * + & 6 & " ? * . + + " * & + +& * +* + & $ + + + * + . " * + 0 & " M - ' + & . & * ' * ' + * + & . & + & D E

„Idemo uĹživoâ€? na tribini ČČ Nova hit predstava Renea Bitorajca i Igora MeĹĄi , # * . # ; &+ +* + " 6 J & * " & : . wJ ) & & ] T + * ) & + & 9+& ' @ A + < * . 5 " . ," ," / # < & 4 + + " ' * ' + ? # - & " * ' 9 + ' + + ," + +& M D< + + - ? .

+ & & - : # / & L" - ( E- ' + ' 7 * & & + ' + : ' ) * ' & - + ' " ' # + 7 + & " # & ' + * & +& - ) + & 0 & +& ) ' # * & / & ' + & #& + + ' * ' #& f 7 " * B & ' M ' #& " = 9 ) + + * & + . - # +& + '

27. oĹžujka PRELOG Muzej Croata insulanus 19:00 otvorenje > Ivana Haramije Hansa

petak 29. oĹžujka A,@,E#DY, Dvorana MESAP < J # $ 20:00 Partleki, Brkovi, KrankĹĄvester

subota 30. oĹžujka =>!'+,? Perivoj Zrinski 11:00 Proljetni kros * " srednje ĹĄkole)

A,@,E#DY, Dvorana MESAP < J # $ 20:00 Genova, 7 A ž " S.A.R.S.

PRELOG, Muzej Croata insulanus Grada Preloga , srijeda 27. oĹžujka, 19 sati

IzloĹžba karikatura Ivana Haramije Hansa 6 / ' 3 & + + ( % " - & & + - + - 1 + * ) & + & ' . & ' 5. & , ; ; + , ; ; + = % " - " ' # * ) # - " ' ' # J 4 * % " # J - + * " " < ) & % " 4 4 . % & . + 1 " + ) + * + w( . #\- & " + = + . ' ' +& 9. # & ,' " + & + +& ' . & - & + !& -

+ * ' . + & & +& ) +& - . * & " & & +& # " * . $ & & ; &+ " #& & +& 5 + primio je brojne nagrade i * ' / ' 3 & + + ( % " . & ; 5. & , ; ; + * + 1 " 4 ' '. - ' + ' & - + + - . + ' ' * #& & 7 ; + * ' & * & ' & +& & ; &+ - ' & 0 & * +& &+ &

utorak 2. travnja <C*!' *C,@#DY, CZK “Rudar� 19:00 putopisno predavanje From Sea to Summit XB : - Matej Perkov

petak 5. travnja =>!'+,? ? E 20:00 Davor Dretar Drele Stand up comedy Lista za odstrel

Najavite događaj! Sve informacije ťaljite na e-mail: vikend@mnovine.hr

4

media

kultura

% # 2 3 4 ' ) '

' 5 ' 6 2 3

0 ! ! ! ! " 1

OBJAVLJENO ZNANSTVENO-POPULARNO DJELO koje mirisima i okusima povezuje meÄ‘imurske iseljenike sa zaviÄ?ajem

Zlevke i gibanice naťe gastarbajtere vraćaju u djetinjstvo Piťe: Roberta Radović 9 + + & + + * & % + . + + = + + #& + w #& ] + & 6* + + ' + - + & = * * " - + # - * + ' 8 - & ! + : & ' & + J ) & #& ' +& - * + & + * & +& + # " # ' +& ) " \/ + + = + " ' ) + #& ] :

& + + * +& * & + ) & + . * ' ) 8 & + + < . / + L .) + 7 : # ( ) < . ' +& + & - ' * + , +& & & ' " +& 9 " . + +& ' ' &+ + #& * + . + 2 + - ? ) U +& L 5 " . 7 * ' / = * ) ' ' +& + + . / = + * 9 + " - ) & & / = " + & . &

* & & * ' & - + * & + & & & . ' / = " * / = + + - * & + * * *& Dobar tek uz = + - * međimurska jela " = + 8 " ' & )* 6 * = +

4 M * * & / +& +& ' +& . ' 8 ) 5 + '" 7 J ' ' & + * . " ' + * & " * , +& & & ' " +& / = + * - & ) * " * " '. ' . ;84 w% ] @ % & ' ' ) & + + & + +& + ' * < @ & - 4 - 4 / ' + ' 0 & " -

M + - ? 2 - / + ? - 7 # ; & - $ ; & - / : / & #- 5 2 - $ ? - . & # - . & X " 8 " + * * ' & ' +&- * + & ? + * ' +& & . #& / = - * ' +& ) + " & & & 5 +& & + + + / = & + +* + . & ' = + + . #&

PAVAO RUŽMAN, predsjednik Likovne udruge donjeg Međimurja Prelog

Želimo ostaviti trag u povijesti međimurskog kraja Piťe: Josip Šimunko Na nedavnoj redovnoj skupťtini Likovne udruge " / = % "- * & * * + ' 0 + / ' w3 & + +\ % " < ) # + & + * ) " - ' * & * & + . = + + * = ' : * ' '" + * + " % < & ! " # $ % &' () Œ 7 ) " * & + + & " ' 0 + ' % " - + & " * " & ' +& " = + * # * & - + * . ) " % & +& + + / ' w3 & + +\ % " - ' * -

# " " ) @ . 8 ? & + ) ' w3 & + +\ 0 & 0 + & * # " " + * L + #& . & + +& ' % " ( % " * + ) + + & & # & . - ) * + - + & + - + + * + ) ÂŚ 7 + * & ' * " & + +& B * + )

& +& , 8 & ' - * 0 8 +& $ ) - * + ) + & +& 7 # % " @ 8 # - * 0 + " " 92 % " 6 & + & * + . LUDM slavi 30 obljetnicu , " " " " . " " ) ÂŚ 9 " @64/ + . & - * + + & + ) + " - " +

* & * ' ' + ) 4 * " ' . & + +& - ) " ) 7 # % " ' & +& . + ' & % ? - " @ " + = + 7 # % " 92 % " ' * # * 0 + 8 +& $ ) 6' +& - # + " & & 6 + . & + ' * + & ( ; . / ' " 8 * " + ' * +& ) " ) '" & -

* + . , ( * 4 " ' ; . * ' & 6) + . * ' - & + , ( ' - " & ) " ? & " '" ' . & + &+ * ' & " & / 7 " " 7& " " X = % + ) & +& 8 +& $ ) * + ' ) & " " & " % ' ,' # " - * & $% & '( & + # * # ' . < ) & " & + * + ) & +& " + +& & & ) * - * +& + - " & ' #& % + . ' . * +& ) @ " " / = % "- + ' = + ) . & " 7 " : +& - " * " & +& ' * ) * ' + ' / +* & +

media

5

scena

Napeta kvizaĹĄka atmosfera u Casa Latini

CASA LATINA CLUB

Nakon kviza, Igor Baksa, Drele... 1 ' + 1 7 888

PLESNE MINIJATURE 2019. u Centru za kulturu ÄŒakovec

Teutine emotivne plesne priÄ?e zavukle se publici pod koĹžu PlesaÄ?ice Studia suvremenog plesa Teuta predstavile su osam novih emotivnih plesnih koreograďŹ ja s potpisom Nikoline Mekovec PiĹĄe: Roberta Radović Foto: Mario Golenko

6 & * " +& " ' 7& + " * + : & J + + + & * * ' ›% + & › + " +& * + * + + * = +& 7 #& + ) - & * + + * - * & + + * +& +& . ) * ' + * & * ' 3 & ' & J A - < +* + & - 8 ) # + - ; * - , - 9& ' # - $ + + " # * . ? ' + " M * + * ) + : & ' * . * 7 & ) ' + . * ) + &-

+ & & * * ' & + +& - & " - . - - * " . = +& & ,' * . + +& ' w x] 7 + ' + : & # . - * + & + + + . # * + ' ) 8 = * + ) * . + * + . + ) ) * & - * & " M * ' w8 ) + # ] + # * + . " * + +*

I Dorotea KoĹĄÄ?ak koreografkinja : & * * ' + * + * & - * & * + * ) + * + & & ›' ) * › # ' . * & ) * # ? " M * &* + & +& ? / -

9 ' + '

- & ) * ' ›$ + + " # * . › " M + + * + ) 4 & 8 #) & + ' : & " * & " * +& ) # ' ' . & . + & " & ) ' ? +& * ' 4 "

6 7

J w? ' ] + * * + + ( + * ) +& J J ) & - ' & +& % + ' J % * + & +& + + + " * + & ) : &

1 7 ' +

895 - ' " . ) * . '- " +& * * & J " . & 3 + @ & U& +0 & * * ' * " ' . ) - + ) " ) ' * & * - ' . + + " " ' * * & * * & " " * & @U289 * - ( 7* & + & ; 9 U " * & 3 + @ & * * & & ' ' " +& 6 + . & * + & & ' . & ," + - * ) & & - & ) * & - & - +& #

+& * * + +& ( +& 4 4 & 4 +& * w@ +& ' +& ] ? # ' . " " * " ›7& + & " ' . ›- 4 * +& & +& * & ! ›@ +& ' +& › 6 & + * . + ' & #& + & M - ' +& . & ! - ' ' = 0 ! * * & +& - ' #& 1 . ) * #& & . - #& * # 6 ' + * # 3 + @ & * - +& * - #& " # +& D - "E

; < #= 4 ; 9 ! 0 6 > 0

U GRADSKOJ KAVANI ÄŒAKOVEC

Stjepan Jimmy Stanić pjesmom i vicevima zabavio inervilke i rotarijance : & * / = " " . + * + 9

* * ( + J 6' ) < & Š . J ) , { . - ' ) + . . * & ' - " " +& & ' @ . - A / & ? ' + 7 # + . + +& w . \ ' . " " 7& * $ Š 7& " + * " . : 6 & ) * & . > # " - &+ ' . '' " '. # + " + - & # & # '

" & - * # 6' * & ' + +& & +& $ ? # - / ," / - &* * " #& " ' + " . " & " * & - & + . 6 ' . " '. ) - + " & + ? * + <3 J - * & $ Š ) . < & Š . ' + A ) & & 4 & ' ' &

< & Š . J " = . & & ) ) + # <3 J ' < & & . / = ' " +& ) * * " ' +* ) D - "E

6

media

lifestyle MARTINA VUKOVIĆ rodom iz GoriÄ?ana u modnom projektu povodom Svjetskog dana Sindroma Down

HOROSKOP OVAN (21.3. - 20.4.)

A ! 7 5 A > BLIZANCI (21.5. - 21.6.)

0 ! # " 8 . ' LAV (23.7. - 23.8.)

I # V : > # " 5 ! " VAGA (24.9. - 23.10.)

7 # # ( 7 7 7 STRIJELAC (23.11. - 21.12.)

# # " # # # # " 2

7 0 VODENJAK (21.1. - 19.2.)

' " 0 " # # "

. #

/ "

BIK (21.4. - 20.5.)

= #

. ' / " = 5 RAK (22.6. - 22.7.)

. ! # = > A DJEVICA (24.8. - 23.9.)

I # ' / "

5 Ĺ KORPION (24.10. - 22.11.)

2 # > # = " :

' JARAC (22.12. - 20.1.)

# . # . RIBE (20.2. - 20.3.)

" . " : 5

? ! " $ @ " 1 ? '

Mali manekeni Kristijan i Laura u punkerskom "outďŹ tu" @ + % ) Y * / & A + + + 4 / & / = ' ( ) + ' " . ) + / - Larisa i Martina nakon * # " # * + . ) @ Š + + + * & * 7 &+ " 7 4 D E ( " * - + + + 0 & - & " # 8 +& A @ Y * 6 * & ) 0 & * + " . A % * 0 & " 4 4 " A % * +& * M ' & * & ' + + & + + . & ' * & * +& + . - . * - & & & +& * + * ) + . " +& + " ' + +* # " + + . % 4 4 " * 0 . & & - & * # * - + M & - + * + & + + & # - * + . + U4;4 & * + & + & ' & &

Radost glazbe 7 " +& ›( '. › 5 " . A + # * #& + +* * +& ' + - +& & - ' ) - 0 + + + " +& * +&

+ +& + + +& '" 5 + 4 + " - . + & ' + B ›4U . & - * = D0 & B : + A &E # * ) › A 4 - * . ' * " '.

& +0 + * ' + +& & ' . + + & #& + " '. + + + & U& +0 + . * & ) \* + › &M & 5 0 ' +* * ' & * . + * + . # + + ' . ' ' & % + . + ' +& & - @ + # . . 8 +& + + * * + & * . * " & 9 + . & " = ' . 0 & " 0 : + $ 0 & " M + + * +& & ›; &+ ' ' 47› K *+ 1 ' ' 4 + * 7 &+ " + 4

Zavirite ispod povrĹĄine / @ + % ) Y * / & A + * ) B ! , * ) '. * + * ' " + + " + +& + 4 + 8 * + 4 + * * # - . ) * + '" . +& & * - * +& " * * #& * ' & *# - 6* '. " & " +& + # # * )

Lauru je oduĹĄevio ritam bubnjeva

PiĹĄe: Dora Vadlja Foto: Zlatko Vrzan

media

Ä?akoveÄ?ka ĹĄpica

Boris Horvat mladi tata

7

7 ' 4 &A @ '

Ĺ iroki osmijeh Valerije Vlah

9

0

7

8

media

svijet medija SRCE TV

FIO SHOW

SVIJET TEHNOLOGIJA

KAO U SF FILMOVIMA

Ovom dostavljaÄ?u nikada ne trebate dati napojnicu Zabavno-glazbena emisija “Fio showâ€? od 20 do 23 sata

Ive i grupa Favorit Zabava uz goste popularnog nedjeljnog showa nastavlja se iz vikenda u vikend. Gosti „Fio showa� protekle . + , ' , Grada i grupa Favorit. Za doRat ruŞa

. +* * . + i Ĺ tef „z beciklinomâ€?, a tijekom emisije emitirano je niz vijesti vezano uz „Fio showâ€?. “Fio showâ€? gledaju svi - gledajte i vi! (rr, foto: Pepi 007)

NOVA TV pon-pet 18:20

Petak 22.3. $ Srijeda 27.3. ! Ponedjeljak 25.3. " ! - ! = HQ I % " " Utorak 26.3. $ # $ " $ " # !

Robotske dostave nisu dio neke daleke budućnosti – Nurova autonomna robotska vozila već danas dostavljaju namirnice u SAD-u Iako to naravno nije . ' - ) +& +& ) ' & " +& " = * - znakom zahvale ťto su im do ) - #& " * ' + ) 7 razvojem tehnologije mijenja + ) +& & . +& & & * +& ) * ' donositi roboti ili bespilotne letjelice. A . & dostavljaju hranu i dalje vje & ' ) + ' " ' +& !0 & +& ) " M + & tip dostave pripada nekoj . +& - ťe gradova danas namirnice dostavljaju roboti. Lanac tr" 8 " 7U4! * # je godine potpisao ugovor s kompanijom Nuro oko dostave njihovih namirnica * - * ) ovo partnerstvo posebno jest ťto Nuro razvija autonomnu tehnologiju za automobile & + * ' +& & " robota, odnosno autonomno ' * + ) za dostavu. Prve dostave krenule su U ' # * # " - sada su ove kompanije naja-

Nuro R1 vozilo je u kojem nema mjesta za ljude

vile ĹĄirenje partnerstva i na dvije trgovine u Houstonu. ? * ) & + dostavljati u Toyotinim mo % +- + = ni s Nurovom autonomnom tehnologijom (u ovim vozili & + & + " + ' ) +* * ' & kontrolu nad automobilima),

+ +& obavljati putem Nurovih posebnih vozila nazvanih R1. < ) ' jima nema mjesta za ljude > + +& + * + ) tomobile te su namijenjena

+ ) ' * ' . - odnosno dostavu. Brzina tih \ & & ) ]- ' - " ) y - + " + " ' ) - * & poseban automobil te se nji * & + lokacije. “Bilo je kao u znanstveno0 & +& ) M A ta su se otvorila prema gore i tu su bile moje namirnice�, komentirala je za stranicu U' & + + +& + +& % 7 - kojoj je Nuro namirnice do+& * ) +*

8 + * + " * - ) U ' - & +& + ) autonomne dostavne robote > + " # testnoj fazi te i dalje netko mora paziti na vozila i robote, no s daljnjim napretkom & " + + . . & \ +& ] & # morati paziti. : +& ) & . & & ' na dosadaĹĄnjim poslovima,

+ ) + . & & + +& ' ) (izvor: zimo.dnevnik.hr)

TV PREPORUKA HRT – HTV1 petak, 22. oŞujak, 20.05

VeÄ?ernjakova ruĹža - dodjela medijskih nagrada za 2018. godinu, prijenos Izravno iz Hrvatskog narod > ' = $ 1 ;< # 8 " C& ' ! 8 9 (' " 8 " 4 " . " 4 " ( osoba godine te Radijska osoba " " 38(1 " ( A ÂĄ " ! ' ] 8 8 Y " I Y 8 ( / > " 8 7 7 $ . /

8 ! 4 0 3 9 A A " . ! " : 7 I 7 1' I @ 3 " I ¢ 8 " 4 ! " " > ' A ( : 2 8 9 > . 9 ( *$ 9 A 7 +

EKONOMSKA I TRGOVAÄŒKA Ĺ KOLA ÄŒAKOVEC ugostila uÄ?enike iz Ingolstadta

UÄ?enici iz NjemaÄ?ke na struÄ?noj praksi u meÄ‘imurskim tvrtkama U ponedjeljak, 11. - K + & " ) # +& " + ) ' * & + # 7&

& Y . + und Berufsoberschule iz , " +& & 4 ) + ) & & ' " & i pjesmu, a pozdravila ih je ravnateljica ĹĄkole Bosiljka A 8 - * 9 ) & & " + radnje dviju ĹĄkola. Ove go * & ) +& "

+ * & * 0 + 4 niela Brandesa. Koordinatorica projekta, profesorica 4 7 ) - " ' je za njih aktivnosti u ĹĄkoli, razgled grada, bicikliranje * " / = - ' sponzorstvo LifeClass Ter 7 / & - & + radnji s profesoricama Ni 7 / - * 0 + Josipom Posavcom dogo . +& )

* + = + tvrtkama i ustanovama. 6) + * & . +& ) * + / = + * - Razvojno-edukacijskom centru za metalsku industriju i tvrtki Letina Intech d.o.o., a potom su otiĹĄli na * + ( J tvrtke LM Komunikacije d.o.o, Pana stolarija d.o.o. J & + 5 potpori ovih tvrtki i usta-

- ' ) K + & " ) # + * & . +& ) * + , " stadtu. Škola je ove godine prijavila projekt „New 7 +\- K + +| 8U & +& * ) strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, koji bi " ) # . +& ) * + u Ingolstadtu i ťpanjol+ " 7

PETAK,22.3 Q Q NK

NK N N J NN J NH J NI NI NK NJ NJ NK

NJ JK NK NK NK I NL NL NK NL JK NM NK NM I NQ NQ I N N I

$ "

@ ē F+

F+ ? " O

F+ B @ H F+ F+ ; $ "

ē "

$ S F+ @ ē F+ + F+ ! " HN F+ ! C ē ( F+ + "

SUBOTA, 23.3 M I

@ ē F+

I

F+

N

" "

"

NN J

? "

NH N

? "

NH J

? "

NI N

! " HN

NI J

F+

NJ

B

NK

NL NK

/"

NL K

+

NM

'

NM I

' "

NQ

, > +

PETAK, 22.3 L KQ

A

+

N I

"

H

< "

+

HN NK

!

SUBOTA, 23.3 L KQ

+F+ @

M

(R)

NEDJELJA, 24.3 M I I N K N J NN J NH N NH J NI J NJ N NJ J NK NK I NL NM NM J NQ JK N H N K

@ ē F+ F+ C ē ( F+ ? " O

? " O

@ H > ' + * " ! ! $ " (r) F < " " ) " ! F+ ; +

H

)

NEDJELJA, 24.3

A

M NQ

A

M H

+F+ @ C

+F+ @

M K

# "

(R)

Q

+ "

" "

M I

" "

M IK

# "

M IK

)

Q JK

<

M K

/" " I

Q K

# "

NK

F+ $

I

/" C

N

" "

"

Q I

F+ $

Q JK

# "

Q KK

" " +

" C

Q N

@ ē

N K

*)

JK

F+ $

N H

$ C O

N

E ē

ē

" C

N

+F+ +

N K

+

NN

F+ $

"

NN

F+ $

NN NK

! "

NN NK

+ (

NH HK

NH I

# " +

NN NH

> " + O

NH H

$ )

" C

NH K

F+ C "

NJ

F+ $

NI

+F+ +

NJ NK

/"

NI K

" "

NI N

/" C

NI JK

(R) NK

NJ JK

F+ $

@ ē O

"

>

(R)

$

NH I

" " C

F+ $

NI

C

@

NI I

NJ

G ē

NK

+ C

NL

+F+ +

NM I

NL K

+ C

NM

F+ $

NQ

+F+ @

(R)

NM NK

" "

NJ I

, +F+

NM KK

+

NK

F+ $

NQ

+F+ @

NQ HK

+

NQ HL

# "

NQ J

+ ( & G

N NK

F+ $

NQ HK

+

NK NK

# "

NL K

F+ $

NQ I

" "

NM K

"

NQ J

+

N NK

F+ $

NM JK

$ "

N I

/" !

NQ JK

F+ $

(R)

/" +F+ +

HN

N

= C

H K

$

HH

N I

+F+ F

"

HH HK

" "

H

HN N

'

HH I

+F+ @

O

(R)

"

" "

HH I

+F+ @ (R)

HH KK

+

C

HH KL

# " C

HI I

" "

HH KK

? " O

N J

F+

NN J

B

NH J

'

NI

F+

NI NK

$ "

NI I

C ē (

NJ

F+

NJ H

F+

NK I

@ ē F+

NL

+

NL NK

! "

+

"

HH KL

# " C

HI

" "

H JK

HI N

+

HN JK

NQ

' "

" )

F+

NL K

* "

NQ I

F+

N

+

"

H

B

HN

+

HN NK

>

PONEDJELJAK, 25.3 L KQ M M I M IK M K Q NK Q I Q JK Q KK N N K NN NN NK NN I NH NH I NI NI K NI N NI I

NI KK NJ

NJ JK NK NL NL K NM NM NK NM KK NQ NQ HK NQ HL NQ I NQ JK N NK

UTORAK, 26.3 Q Q NK NK N N J NN J NI NK NJ NJ I NK I NK I

$ "

@ ē F+ ? " O

F+ * " (r) F+ ; $ "

' " @ ē F+ S

E %"

NK NK

"

H

HH HK

N

/"

NQ HL

"

F+

H N

N I

@ ē

NK

NL K NM NK

Q NK

N I

M I

Q NK

PONEDJELJAK, 25.3

'

HN

M

F+ ;

N

H IK H H IK HN

A +F+ F C " " # " /" " I "

F+ $ # " " " + +F+ + + F+ $ # "

C C $ ) C /" C +F+ + " " *) + C O

" " " ! " C O "

" F+ $ + C +F+ + + C F+ $ , +F+ (R) + +F+ @

+

# " " " ?) F+ $

NL NL NK NL JK NM NK NM JK NQ I N N I H HN HN NK HH H HI

+ F+ A " F+ ; , F+ + " $ " + + NQ

UTORAK, 26.3 L KQ

A

M

+F+ @ C

M I

" "

M IK

# "

M K

?)

Q NK

"

Q I

F+ $

Q JK

# "

Q KK

" "

+

N

+F+ +

N K

+

NN

F+ $

NN NK

$

C

NH NK

+ " "

SRIJEDA, 27.3 Q

$ "

Q NK

@ ē

Q Q NK NK N

NK

F+

N J NN J

$ "

@ ē F+ ? " O

F+ E %"

N NK

? " O

NH H

B

N I

F+

NN I

B

NH I

NI NK

F+ ;

NJ

F+

NJ NK

F+ ;

NJ JK

F

NK NK

F+

NK I

@ ē F+

NI H NJ NJ NK NJ JK NK NK NK I NL NL NK NM NK NM JK NQ NK

F+ ; $ "

/" F+ F+ @ ē F+ + ' " ! @ H F+

NQ I N N I H H IK HN K

F+ ; + A " $ S ! " HN +

HN NK HH HH J

+ F+ ;

NL

+

NL NK

$ "

NM NK

A "

NM JK

F+ ;

NQ NK

F+

NQ I

F+ ;

N

+

N I

"

SRIJEDA, 27.3 L KQ M M I M IK M K Q NK

Q I Q JK Q KK N N K NN NN NK NH H

NI

+F+ +

NI K

" "

NH K

NI N

/" C

NI IK

! C

NJ NK

NI NI K NI NK NJ I

NJ JK

F+ $

NK

+ C

NL

+F+ +

NL K

+ C

NM

F+ $

NM NK

B "

NM NK

" " )

NJ JK NK NL NL K NM NM NK NM KK NQ NQ HK

C NM KK

+

NQ

+F+ @

NQ HK

+

NQ HL

# "

NQ I

" "

NQ J

# )

N H

# "

N I

/"

H

+F+ +

H N

$ O

=,F+CF>!O HQ I

NQ HL NQ J N NK N I H H N H K HN HH HH HK HH I HH KK

A +F+ @ (R) " " # " *

" F+ $ # " " " + +F+ + + F+ $ $ " C $ C O ē

" F+ C " +F+ + " " ! " C F+ C " F+ $ + C +F+ + + C F+ $ " " S

C + +F+ @

+

# " , +F+ F+ $ = +F+ + /" B "

> " (R) < " " +F+ @ (R) +

=,F+CF>!O HQ I L KQ M M I M IK M K Q NK Q I Q JK Q KK N N K NN NN NK NI NI K NI N NJ N

NJ JK NK NL NL K NM NM NK NM KK NQ

NQ HK NQ HL NQ I NQ IK NQ J N NK N I H H K

HN N HN JK HH NK HH HK HH I HH KK

A +F+ @ C " " # " < "

F+ $ # " " " + +F+ + + F+ $ @ +F+ + " " E ē " C ! " C O "

" F+ $ + C +F+ + + C F+ $ /" (R) + +F+ @

+

# " " " # " @ F+ $ /" +F+ + ' & + ( # ) G ē F+ C " " " +F+ @ C +

C

media

9

10

media

slobodno vrijeme TOP LISTE

Thru-hiker Nikola Horvat u Murskom Srediťću Planinarsko druťtvo Bundek pripremilo je joť * & * + ) 6 3 & ' kulturu „Rudar� gostovao je ? ; & 8 ' * & * + * ' \3 atian Long Distance Trailu� " * # ) & , % & A ) inspirativno moderirao Siniťa ( . % bili i predstavljanje Nikoline " \6* ' ; &+ + . - : + * ) ' ) ] ? ; & * ' + ; & * % M 3 +& : %3:- & % & + " ce s Meksikom kod San Diega, 8 0 * 9 " * + { + "& " + 8 < ' tat tog putovanja je knjiga w # K* & 0] % # ) +& &+ & 3 & @ " 4 +& : > & od Iloka do Dubrovnika te iskustva prenio u svoju novu " D E

x

AD

1 Nothing Breaks Like A Heart MARK RONSON ft. MILEY CYRUS 2 Speechless ROBIN SCHULZ ft. E. SIROLA 3 You’re The One GRETA VAN FLEET 4 The Sapling DAVID GRAY 5 Hurricanes DIDO 6 Limitless JENNIFER LOPEZ 7 E-Lo LOS UNIDADES & PHARRELL WILLIAMS 8 Here I Am DOLLY PARTON ft. SIA 9 Fire On Fire SAM SMITH 10 Baby CLEAN BANDIT ft. MARINA & LUIS FONSI 11 42 MUMFORD & SONS 12 Wow POST MALONE 13 When I’m Over You LP 14 Crackin’ Up BILLY GIBBONS 15 Now That You’re Gone THE RACONTEURS

A 1 (! ( !

< / 7 !

MOZAIK nagrađuje

KNJIĹ˝NICA “Nikola Zrinskiâ€?

Sophie Nicholls: Haljina I ÂŁ Y X . V Y # ! X " # 3 Y V 2

V / #

BELETRISTIKA

Diane Warren: Ulica slobode I Y † ! : ! Y # " ( " Y . " Y X " 2 3

: / B

4 K"" +B Hologram za kralja V

Dobitnik iz broja 1226. je Dubravka Turk iz ÄŒakovca (James Comey: Odanost viĹĄega reda). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji MeÄ‘imurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Sophie Nicholls: Haljina

br. 1227 Ime i prezime: Ulica i kućni broj: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona: Mozaik knjiga i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail: oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

PUBLICISTIKA

Matthew Syed: Kako uÄ?iti iz pogreĹĄaka > Y% 4 V ! ( 5 † V ! I A† A : # V 5 # # ( "

7 " ‡# q 5† # Â

/ 0 7* &' B

$ + A 0 +B

1 VANNA... U tebi 2 PARNI VALJAK... Otkud ti pravo 4 SAĹ A LOZAR ft Baby Dooks... Ĺ ala 5 MASSIMO... Nisam spreman 6 VATRA... Ukleti Holandez 8 SEVERINA... ImaĹĄ pravo 9 MATIJA CVEK... PraviĹĄ me ludim !" 11 IVAN ZAK... Sama # $ % ' ( ) * * +!" ' , 14 DETOUR... Skrivena / :; < < = ' >

ZNANJE nagrađuje

Penelope Ward: Zabranjeno voće 2 4 # X " " : ( 5 X " 4 " I 1X ! " X 4

Dobitnica iz broja 1226. Ema Korotaj iz Čakovca (Elizabeth Hoyt: Gospodar tame). Nagradnu knjigu molimo podići u redakciji Međimurskih novina u roku od deset dana od dana objave imena dobitnika.

NAGRADNA KNJIGA Penelope Ward: Zabranjeno voće

kupon br. 1227

Znanje poklanja knjigu Ime i prezime: Mjesto i poĹĄtanski broj: Broj telefona:

Znanje i MeÄ‘imurske novine poklanjaju knjigu jednom Ä?itatelju. Ispunite nagradni kupon i poĹĄaljite na adresu: MeÄ‘imurske novine, Kralja Tomislava 2, 40000 ÄŒakovec ili na mail : oglasnik@mnovine.hr ili donesite osobno u redakciju NAJKASNIJE UTORAK DO 15 SATI Ispunjenjem kupona poĹĄiljatelj daje privolu da njegove podatke Media Novine d.o.o smije koristiti za unos u zbirku osobnih podataka i njihovo obraÄ‘ivanje, a sa svrhom sudjelovanja u nagradnom natjeÄ?aju.

media

11

uz knjigu, ďŹ lm, glazbu, kazaliĹĄte CENTAR ZA KULTURU ÄŒAKOVEC

MARIKA ŠAFRAN BERBEROVIĆ objavila jedinstvenu knjigu

petak 22.3.

365 reÄ?enica akademske slikarice na deset jezika PiĹĄe: Roberta Radović

8 \? 5 + ] J " +& )

+ + +* + & / 2 0 . : * " * +& ' + . & " 9 U +& D ) E 9 ' + " " 4 Y 5 $ - * 0 / " - < & 3 & 8 " +& ' # ' -

" ? +& & ) ! 7 & + " & * + ) + + + ' ? +& +& * & " + " +& & . +& 6' &+ ' " * " + ' - * ) * + + ' 0 + - ' ' + - * & " + - = + - ) - + - & + - #* + -

20.00 Ĺ TO SU “SAMO CRNJACI I DRUGE ZLOÄŒESTE FOREâ€??

subota 23.3. 16.00 KORGI: KRALJEVSKI PAS VELIKOG SRCA

. & + M + ' &+ '

= ) & + ' 7 & ' #& ' + . 7 * & + . . ' - " +&- ' 4 Y - * 0 + 0 + " & + " ' ÂŁA, ( ' 5 " . 4 ) " * 0 + / " ' B ! 4 + " ) + + * & ) & ' ' * + : + + * & ) + :

18.00 MOJ DIDA JE PAO S MARSA " M '

20.00 NA PLAŽI CHESIL & )

nedjelja 24.3. 16.00 KORGI: KRALJEVSKI PAS VELIKOG SRCA

. & + M + ' &+ '

18.00 MOJ DIDA JE PAO S MARSA " M '

20.00 NA PLAŽI CHESIL & )

G * ; ' 1 I< ) J 4

' ' @ ) 6 " ; ' # =

+ & + 9 + # + . & ) + / . * + #& +& * & - " '. & +&- * + . " - * + .

. + / 2 0 . = 5 " . " - & +& * J - ' # +& * + . '

ponedjeljak 25.3. 18.00 KORGI: KRALJEVSKI PAS VELIKOG SRCA

. & + M + ' &+ '

20.00 NA PLAŽI CHESIL & )

utorak 26.3.

Ĺ” Ĺ”

VODE VAS U KINO! Ĺ” Ĺ”

18.00 MOJ DIDA JE PAO S MARSA " M '

20.00 NA PLAŽI CHESIL

CINESTAR VARAŽDIN

& )

srijeda 27.3. DIJELIM0 1 X 2 ULAZNICE ZNICE za ďŹ lm ďŹ l “Moj “M j dida did je j pao s Marsaâ€? (projekcija u VaraĹždinu, ulaznice iskoristive do iduće srijede)

7 + * & & " " M # * & 0 . +& 7 #& & . & * & ) & & + & * + & ' #&

Ä?etvrtak 28.3. : . JJ @

Ulaznice za film “Moj dida je pao s Marsa� dobili su: Suzana Glavina i Toma 3

Ulaznice za film “Moj dida je pao s Marsa� dobila + G: #

KAKO DO ULAZNICA?

DIJELIMO 2 X 2 ULAZNICE za ďŹ lm “Moj dida je pao s Marsaâ€?

19.00 HUMANITARNI KONCERT – KATRUŽA

. +& . # & . + & . +* & ' ? & " * & . & & + . \/ = + ] & ' +& . \/ ] * & & + 7 & x

IDEMO UŽIVO < &  ," / #

PRELOG, Dom kulture

subota i nedjelja, 23. i 24. oĹžujka J

17:00 Moj Dida je pao s Marsa 0 & +& ) & +& )

19:00 MI - &

media

12

party zona

KAMO SUTRA

2

O

= " "

" ! #

I 0 " # " / "

1 7 # # . " / # 7 9 " ( 7 "

M

.

7 9 A '

˜ 7 " # # " $ / " " ( . ¤¼ ÂĽÂĽ ' " # > " 7 9 = I

" " " "

. "

K

I

/ ; 7 *

VIKEND U ROCKERSKOM I SEVDAH Ĺ TIHU: Metalac okupio Ä?akoveÄ?ke rock bandove, Arena VaraĹždin fanove Halida BeĹĄlića

Come together za rockere u duťi, Halid Beťlić za ljubitelje narodne glazbe! U vikendu iza nas feťtalo se na dvije lokacije. Za sve fanove + +& * ; # U A - ' . / & , +& . ' ) ) . 0 +& 3 & " & 3 : " & & 0 +& ) ) . ' * - . + * . : + +& * . Y88- 7& DK8A & . & E- / ' ) * D< . J . & . & E 7 D33< & . & E $ * ' & " '. * +& + " ) & + & " + + * . " ; + U A # + * . * &* +& * + & - * . & . ' & D - "E

1 ! 7

Ovotjedni kralj i kraljica izlaska su braća Petra i JoĹĄko Pavunić koji su se odliÄ?no zabavili u Metalcu na koncertu Come together. JoĹĄko je obukao jednostavnu, pomalo rockersku kombinaciju, dok je Petra odluÄ?ila ‘’nabaciti’’ crnu suknju visokog struka i Ä?izme. (dv, mg)

; ) * = ' !

; @11

18. svibnja 2018.

GIMNASTIKA

ODBOJKA

FILIP UDE uspjeĹĄno odradio oba kvalifikacijska nastupa na Svjetskom kupu

DOIGRAVANJE ZA PRVAKA Superlige

JoĹĄ samo da uspije w

Veliki rezultat Centrometala ( w

6 +& & * +& 7 &+ " * u ovoj godini, Filip Ude prona# * & M " natjecanju za redom. Ocjena

- " * & . voljna za sedmo mjesto i novo M - Bila je dosta jaka konNať konjať i dalje ima problema s finalnim nastupom, tako je ba- kurencija danas. Svi smo bili $- :(2 " &+""3 '&%&- $ %& 4$ " &!& " :(!( : 2#$ 8 1$!+& +& + & & !) & + & boda. Jako sam sretan ťto sam Filip Ude, bivťi olimpijski, # M #& + +* svjetski i europski viceprvak & + . * + ) +* > ) & ? * + + & M * * " # - * * ) & vog natjecanja Svjetskog kupa ocjena nije bila kolika je trebala ' ' biti. Zadovoljan sam na kraju je ťesto mjesto. Filip je za svojer smo bili u zadnjoj grupi, . + * + ) & & !) & bodova. Prvi je na konju bio sata. Sve u svemu, zadovoljan Japanac Kohei Kameyama + - M * . & . D E- " Y ' 3Š * & . ! : + D T E- & M - ' 8 ' ; { " D E M + + 6 Ude nije uspio ponoviti 0 A # Jedina hrvatska predstav +* # = . ' # M M - +* # elemente. Na kraju sam uspio #& + - : : ) - + ' # . * ) & + * * & . - M 7 &+ " * stup na preskoku zavrťila na Y * +& ) & - ťto je stvarno super i moram ' #

- +& + - ti rezultat, te se s ocjenom biti zadovoljan, kazao je nakon stu, ĹĄto je vrlo dobar ulazak u - Zadovoljna sam danaĹĄ * + M 4 prvog dijela natjecanja. novu sezonu. njim nastupom, bilo je bolje ponovio istu ocjenu osvojio bi / = & - M + * & nego u Bakuu. Ovoga puta sam /( (9: ( ' uĹĄla i u bodove za rang listu, a broncu ĹĄto bi mu donijelo ve- " + < . + finale + * ' ' ) * ) & ! . ' + ' ) ' + ' + ) + . ; &+ " +& ) Y - tjecanja biti spremna s novim ! 6 M + - * * ) & * 6 * + + M skokovima. Barem jednim, ako nja odradio baĹĄ dobro. Napra- ? +&- & + " Svjetskog kupa u Dohi. BivĹĄi ne i oba. - nakon natjecanja je + + . . / = + * +& svjetski, europski i olimpijski rekla Tijana. Finale konja s hvago ĹĄto sam planirao, borio sam + - : viceprvak u danaĹĄnjim je kva- & +& * & se i nekako mi je bilo dosta teĹĄ- : ) - ) & & * # - M + & - Filip Ude na rasporedu je ovaj C 8 + \) * ] + godiĹĄnjoj ljestvici preskoka, ma zauzeo sedmo mjesto. petak. (dz)

SPEEDWAY Š ‹

Danci na pripremama na stadionu Milenium Danska speedway reprezentacija boravila je na sportskim pripremama na stadionu Milenium u Donjem Kraljevcu sa svoje dvije ekipe: seniorskom i juniorskom * ' & ? ) + legendarnim Hansom Nielsenom, po mnogima naj. ' ) * +& speedwaya. Ukupno je pobijedio u 22 svjetska prvenstva u reprezentaciji Danske, ĹĄto u ekipama, parovima ili individualno. Danas vodi ekipu Danske, a za stadion / + ) hvale: “SavrĹĄena staza, u dva ' + & + # +& & -

' . ' * .

Na stadionu Milenium polako se zahuktava nova speedway sezona koja osim treninga majstora speedwaya donosi i zanimljive utrke A ' ) + ' pripremama, hvala na gostoprimstvu!� Niels Kristian Iversen, ' ) ( % W! - % &

Kildemand, Michael Jepsen Jensen, Mikkel Michelsen, Mikkel Bech samo su neki od reprezentativaca koji su svoje prve krugove ove sezo-

ne odvozili upravo u Donjem Kraljevcu, dok im sezona po) ' * & % + * & + & - " * ) & nja. Svi se nadaju ponovno ' ( Prix Challenge, ali dug je put do te utrke, preko zahtjevnih M 6 & + prva utrka na stadionu Mile - & ) + . & 1 + * ) & B A ' & ' ) ' & +& ' - + ' & + : * ) & M + & ' K ropsko prvenstvo iz koje naj. ) & ' ) ' 7K3 3 " - 3 " + ' = + +& ' ? "Š +' + . Treninzi na stadionu Milenium joť nisu zavrťili, ovog tjedna dolazi reprezentacija J # - ) +& + & i Juricu Pavlica koji se priprema za svoju drugu sezonu u . 7& & ( ' - petan. (dp, foto: Petar Sabol)

' # u doigravanju za prvaka Hrvatske Centrometala. Izborili su polufi †1 ž ;9& Mursu. U drugom susretu koji je 5 " nosno Prvenstva Hrvatske u sezoni ;&%F ˜;&%\ )9; / . 2 prvom dijelu doigravanja najprije < 1 F

< " = G " 0 Â u ovoj prvenstvenoj sezoni. Krenuo je Centrometal sjajno "

= 5 dogodilo. Noťeni podrťkom vjer C9& : %%9) = #" " ;G9%€ 4 " ;<9;& 6 5 6 " €9% . # %%9%& / " ;)9%; 5 ;<9%F A # . " "

" (

. C9C = "

A ;<9%€ ;9% ! : = # 7 ;<9;% A = " " 6 su bili svjesni da je sad ovo igra na = . petog seta. Nakon prvog poena ! )9& A # A . F9G 2 %%9G > %<9€ u dvorani. I 6 0 3 # A ovo da je Centrometal uťao u po 0 / 0 2 3 7 sklone. Loťa i dobra stvar za Centro 0 " # . " $ " 0 / " od sebe pa ťto bude. 7

> " ;€ . " =2 6 Y: 0 * +

TT8 T UW8

NOGOMET LIDER 2. HNL Ĺ IBENIK $% x." 0 - 1 y % $

PRVA HNL '

@ 6 % ;?@ ' 8 & 5 + " #& 9 ? 7 < " +& +* &+ / ' " & . . ' +& ( # ' 7* & . + & & * " , Âą . & / = & " ) ? 8 + ' ' ) T & " 4 ) 4 " * . & " # & * ' +& " K ' . & 7* + " & + + & . -

& * ' 7 " - #& +& " & # 6 * + & $ + * 7 * +& " ' . - * + & + + 8 & 5 + ' # +& +& - + + # +& rang. 7 & # " +& / & ? & - & " + + & J ) " * & " # & ' % " A & D E

PRVA HNL ' . " %

* % : % & " ) / = + * % ;?@ " +& + # ,+& ' % 9 * & & . + & - + * ' % / 2 - + . . ' + ) " * ) / & ) +&

" + & . ' " + + . + . + * & +& ,'" + & ( ( * 0 + " * # "

* . 9 * & . * & Y . ? & * & * + - ) & & & . % . + +& B ; & - A " - 8 - ? - 8 ) - ; - ? - 4 = - @ - @ + - A # D7 & - / & #- @ !% - 8 Y ) ? ' ) & . / = + + . + 5 " . & +& - * + 2 . . D E

& * % D :

:#$ $+(1$ (-&2$ " 2 &5'" "!&+-(;" 9& %&2#'#( !(#$+ $9 '$3 #$ " 7&+ $7+(- $% (-& 9&9 '(2 #$ '& "9:"'" '&+ ' 2 )$8 !& !&3 % + " 8 !( 5$2#$2( '& !& (!( " 1 :#$%'(7+ - (!-". & + &#" #$ : % 1 !( 2(%$ & 2 &5&' 9& &- 1 "9%&'#$ '&)(/

%C ; 3.@

586

 ] . J "

&1& . # " J 7 # "

# Â 5 3 A ] " = " > =

" " . #

( 2 8 " 7 „ Y " # %F ! 5

7 ( " : ]

4 " N P ;< 3 5 " ! 3.@ ! €\ ; 4 $ 7 = @ 4 " .

" " ! F; 7 ] " . " @ ( 1 #

TABLICA 1. Ĺ IBENIK

16

9

4

3

26 – 12 31

2. DINAMO II

16

9

2

5

24 – 14 29

3. OSIJEK II

16

8

4

4

23 – 17 28

4. +>C>G@#A

16

9

1

6

22 – 21 28

5. DUGOPOLJE

16

7

2

7

18 – 16 23

6. HAJDUK II

16

6

4

6

19 – 19 22

7. SESVETE

16

6

3

7

19 – 17 21

8. E<=!'

16

5

5

6

10 – 13 20

9. ZADAR

16

5

5

6

21 – 27 20

10. H. DRAGOVOLJAC

16

5

4

7

17 – 18 19

11. KUSTOĹ IJA

16

5

4

7

14 – 18 19

12. BSK

16

4

5

7

17 – 21 17

13. SOLIN

16

3

7

6

13 – 19 16

14. ,Â?# <C;,

16

4

4

8

15 – 26 16

# # J " 2 0 .

1 = ! 7 " ! " 8 Y " 7 „ 5 ! $ " #

" "

2 =

;; %<9)& * "+

ODIGRANO 17. KOLO IV. HNL ' " . % + 0 "0 / ,0

2 D : Protekli vikend nastavljeno je igranje 17. kolo bez nekih velikih ' = 4 4 # * # & * & % & . +* # * & ? / 0 " + B +& * + +& % .

B - +& + +& 4 . ," - * & 7& * 8 ' + ' # , 8 ' ? " & # % # " + & B + $ . & 5. " " & & i druge bilo je jako puno krivih # ' # 6 & ) + 8 # & ' * & +& & . *& " + * & & & - . * & * # & ' # . ' " 6 = + . " % " / +& 8 & " +& ? # : + +& * " & " +& + . * & & " 2 * # " " 9. * * ' + # " * ' # . ' " 6 +& " + ' . ' & & " " & + * * #& # + + . +& ? " & " ) ? -

# A . ) + * & & / = & - / +& *& ' T & 2 * +

T & * . & Y # * +& " ' & . 6 " = + " " ? 7 < 9 * . * / = B * * +& 0

? / 0 % . B " $ * ° / : + +& + B - # * & * . & " @ " " ° % + + + & A . + . * ' ? 4 % & * & +* & 4 . !5 "

' : ) 4 * " & ' * +& " / - * ; "- Y / '" , + + & ' # B * . " ) & . " +& & ' ) . +* + " +& & " * raza. A & + * . 7 " J B +& * +&

* & ‡&ˆ ' ) 5. " +& * &+ * ' & M ' *+ * +& ) & & " # + & " & + . & - 7 " + & * * - 4 +& & % " * + * 9 ) +& & % & # * +& + * & * # & + & & % @ . + +& . # nastavak prvenstva i nakon uza+& * * . * + " & * # & + # & 0 ' % & / = & / 8 ) ) * 6 " . A & + ' + # 4 " #

& % 7 ) +& & * ' * . . ' .' #& A & + * . & ' + ! < +* & " +& ' A + + & 9 - # + * +* & . - * ) *& +& ) & 4 ? ( ) 6 * " & * & + + & + = + . + +& = + . ? # * . + : & & & U*+ & + 0 & * & * &* + " 9 7 " & # +& * # % & - & . * & predvidljivih gostiju iz Preloga.

6 + + & + & ' ' .' J ) " + +& & & - + . & * + * < * . ' * ' - = & zadovoljavaju apetite "lapornika�. , " +& $ . & ) + & * - * & * + & . - + * & ' = " ) % D+ . & B EB % ! % &- 4 . y5 " ! ? / 0- ? # ! 9 - $ . & ! < - / = ! % # - ? ! - & B 7 " ! / +&!8 & - * + * B 4 ! A & + D E

TABLICA 1. VARTEKS

17

13

2

2

50 – 13 41

2. POLET (SMnM)

17

12

2

3

61 – 19 38

3. BEDNJA

17

11

3

3

37 – 14 36

4. A,@,E#DY,

17

9

4

4

36 – 18 31

5. RUDAR

17

7

5

5

28 – 17 26

6. $<DY#A,

17

7

5

5

28 – 22 26

7. PODRAVINA

17

8

2

7

28 – 23 26

8. NEDELJANEC

17

7

4

6

31 – 33 25

9. DINAMO (D)

17

8

1

8

26 – 29 25

10. ,Â?# <C,?

17

8

1

8

30 – 36 25

11. MLADOST KOMET

17

7

1

9

30 – 34 22

12. DUBRAVKA-ZAG.

17

4

4

9

21 – 30 16

13. *E'/> ƒ=„

17

5

1

11

22 – 39 16

14. ;>EG>B,F

17

4

4

9

26 – 44 16

15. OMLADINAC (NSR) 17

2

4

11

23 – 42 10

16. NOVI MAROF

2

1

14

13 – 77

17

7

% . B + & + + +& ' < ? " + . ' " B & # + . ' * prvog sastava jer zbog ozljeda + " A # - A - < : * - '. " & + +& * % & 2* 7& " & 4 ' . + " + & < " + +& '" priliku. < ' & & B < > ? B - 9 D?7<E > / = B - / +& 8 & > ? # B - A & + > 7 " DJE B - % & D7/ /E ! 4 . !5 " B - % # > $ . & B - ? / 0 > 4 D4E B - > % B

TT8 T UW8 AŒ. + 2 . POLET (P) – BSK 3:2 (0:1) ! 9 7 7 5 9 ! 2 " A 3 " 2 6 A 9 ! 2 5 9 &9% 5 # *%&+" %9% ] *<&+" %9; 5 # *<C+" ;9; ' *€<+" )9; A *F%+ 7=@X(9 7 " : " ' " 7 0" : " A = " A " ] " 3 " A " A 6 " 9 ? ? :529 2 " . " # " X " 2 " 5 # " # " 2 " 5 " 7 " 3 " 9 A ' ? 9 ] " ' " : *7 +… 2 " X *:52+

BRATSTVO (J) – GALEB 4:0 (3:0) ! 9 ]86 7 : 4 9 %<& 5 9 Y " A ] " Y / A 9 / ' #

5 9 ;9& I *;\" )%+" )9& > *)\+" G9& @ *C&+ :8/(5('=9 I " @ " > " 3 " 2 " " @ " I " ' " I " 5 " 9 A ] 4/@X:9 2 " ] 0 " 5 " ? " " " : " 5 " 3 " 4 " 2 " 9 7 ? 9 3 *4 +

JEDINSTVO (GM) – SPARTAK 2:1 (1:1) ! 9 7 : 4 9 %&& 5 9 A : " ? . " 2 2 A 9 5 2 5 9 %9& @ *G+" %9% I *GG+" ;9% I *F&+ IXA!.5('=9 # " ( " 7 " 4 " 3 " : " ( " 3 " @ " 3 " I " 9 ! 3 57/8(/29 " @ " 2 " 7 " ] " : " 3 " 3 " I " ] " I " 9 A ( ? 9 3 *I +… 7 " 2 " 4 *5 + 6 9 @ " ( *I +… 7 *5 +

TRNAVA – KRALJEVČAN 38 4:1 (1:1) ! 9 4 4 9 )&& 5 9 A ' " ! 3 " 8 $ J A 9 5 ( 5 9 &9% . *<+" %9% ] *%C+" ;9% Y *<)+" )9% : *<C+" G9% I *F<+ (8./'/ " ] " 4 " Y " " " " " " : " : 28/@IX'J/.9 / " ] $ " 6 " ] " @ " : " 6 " ' " J " . " ' #" 9 > ' ? 9 " *( +… 6 *2 +

CENTROMETAL – SLOGA (Š) 4:1 (2:0) ! 9 ( 4 9 %<& 5 9 A / " : 2 " ! ? A 9 > 3

5 9 ;9& . *;)" )&+" ;9% 7 *CG+" )9% 3 *C€+" G9% . *F&+ 6X.(8= X(/@9 7 " I " @ " . " A " 3 " > " ! " 5 # " . " ' " 9 2 : 5@=4/9 : " 2 " ( " ] " Y " . " ] " ] " ( " 7 " . " 9 2 ] ? 9 A " 3 " ' *6 +… Y " ] " . *5 +

PODTUREN – MLADOST (M) 1:4 (1:2) ! 9 ( 4 9 ;<& 5 9 Y " X > " A . A 9 / 5 &9% . *%;+" &9; ' # *;;+" %9; 2 *G<+" %9G . *<F" €;+ 7=A( 8X.9 5 " = " 4 " : " / " 3 " 2 " / " 3 " / " : " 9 A I @/A=5(9 2 " 7 " ( " . " ' #" " " 4 " ! " X " ! " 9 4 I ? 9 5 " 2 " : *7 + 6 9 : *7 +

HODOŠAN – DINAMO (P) 0:3 (0:1) 4 9 ;&& 5 9 . ] " : I " ' ( A 9 3 5 9 &9% . *)<+" &9) ] *<€" C;+ 3=A=]/.9 " 7 " " ' #" ( " " 7 " 7 " I " 5 # " 3 " 9 . ( A!./ =9 I " : " ' " . " : " 4 " ] " 7 0" 2 " ] " ] " 9 I ] ? 9 5 # " ( " I *3 +… ' " . " 7 0" I *A +

.

E % > Dinamo proĹĄao „neokrznut“ kroz HodoĹĄan. Lider prvenstva, poveo je zgoditkom kapetana La + ? = & A +& % ) - * + 4 2& 1 & % & & + - +& " ) + " '" & + + & * & = * . + ) 6 ' + sretu, kod HodoĹĄana, trojica opo & - 4 - ) & 7 & ) + % & / - ) 4 ? = & 5 " +& ) & * + = ' 7 " ' & - . / A 4 ' '" & posljednjoj minuti prvog dijela + + & - +& ? 8 5

! ' . ? = 1 & 7 ) & & + - % & + ) / - '. " * ; &!& 1 & ? = * +& ) ' & & & 8 na trojica opomenutih, dok kod " +& ' 7 & / . opomenutih. 3 & & . 7 " 8 * & @ ? - ' . ' ! & ,+& " )- * * ' & 2& " ) - ' '" & & - * % % & 6 +& +& ' / ) * + + % & ; . 1 & ? + & '" & + + & T & * & = SLOBODA (S) – GRANIČAR (K) 2:0 (0:0) ! 9 586 ( 4 9 %&& 5 9 A " ( J " A 5 A 9 A I 5 9 %9& 6 *<;+" ;9& 5 *C<+ 5@=:=A/9 ( " 6 " 8 " 5 " ' " 6 " . " 3 " 3 " 5 " " 9 4 48/.!J/89 Y " " ( " = # " ( " . " 3 " 2 " " 2 " A " 9 5 2 ? 9 ( *4 +

.

= " " J $ A " ' ( I 7 4 2 *5+ 4 *.+" 7 = " > €€ %G 9 '  ( 2 " 3 " 7 " 7 " : *7+  A *?+ Y " J " 7 " 7 " .  > %\FC 4 $" " ( " 5 " 1J  A A 3 " ] " ? " ] " 9 *5+  4 *.+ A " " " > . " =  7 3 " ' > €€

%<

TABLICA % ZASADBREG 77

%; %; & & G% Â C 36

; ,Â?# =>!'+,? %; \ ; % C\ Â %% 29 ) +<=,F#A,?

%; F ) % ;G Â %; 27

G BC>F*F+' ƒ$„

%; € % G ))  ;C 22

< …,B>A,? N‚QL

%; < ) G %; Â %< NQ

C /C>A#=>C ƒA„

%; < ; < ;\ Â )% 17

€ MLADOST (S)

%; < % C ;\ Â )& 16

F 'F'!

%; G ; C ;; Â )& 14

\ @#A> ' ƒG„

%; G % € )<  ); 13

%& @<BC>+>

%; ) ; € ;;  )& 11

%% A>$C,@>! ƒ N„

%; ) % F %G Â G% 9

%; TORPEDO

%; ; ; F %C Â ;\ Q

& . 8 . ) * & w* & \ % & % & ( +& ' & - * + . susjeda zgoditkom japanskog internacionalca Yuta Sashinamija. % . + ) ' ) & - '" & < . & 2 #& 5 . " ) + * + + ) 7 + * 78 * +& & 4 * " * & ' ) 1 & * 4 A kojemu je ovo prvijenac sezone. , 4 " + '" & T & + * . % & 8 & * tih, a kod gostiju dvojica. : + + + . A & +& 8 ) T- +& 4 ? 5 ' ) ? 2 & 5 * &* * & : - ' + 4 Y # & : & + - < & ' . ' ! % . T & - * & = 2 2*- /4$ $ 0,I$ 5@=4/ *]+  5 Y *\C\;+" : ] *<<<C+" 7 . *F;€€+ 7=@X( *7+  8 ] *%%FG)+" A ' *C<)+" A : *€%%&+ 28/@IX'J/. )F  5 6 *G<+ 4/@X:  / 3 *C\;)+ IXA!.5('= *4 +  3 *)F\;+ 48/.!J/8 *2+  ! ( *;&)G+ :52  ! 2 *%;&€&+" # X *%;\)<+ A!./ = *7+  @ I . *G\%F+" A 7 0 *;€<<+" 5 ' *%C)<+" Y I *;€<€+ 7=A( 8X.  . 2 *\<)+" 8 5 *G&\&+" 8 : *\<G+ (8./'/  ! *);C;+" @ *);GG+ 3=A=]/.  > 5 # *)%&G+" A ( *;€€;+" 5 I *););+ 57/8(/2  2 7 *C)\%+" 4 2 *;%))+" ! 4 *F%€F+ 6X.(8= X(/@  ( A *;CG\+" 7 3 *<<F%+" 4 ' *%&);\+

Y $ # - + * 8 : nave, dvojica opomenutih, a kod gostiju iz Donjeg Kraljevca jedan * & " ) $ ) . ' ) 6 & - * + = ' ' &+& 7 " +

& - . @ $ ,+& " )- ' . '" & & : '" & U & 5 .) & 5 ) & & '" & ( . * . + 4 @ ) & 6 rektnom susretu, jedna opomena " ) ( . wA \ ( / / @ ' . ' $ +& & 7* & ' ) & * / $ + ' " prvi zgoditak sezone. Minutu + - + ) @ '. " * 6 T & - * . / ) + % & $ & = + jim prvim zgoditkom ove sezo 6 * + & + + & + ) $ + * : '. " & ' & + * ) " " ) - " +& + ) 8 % " '. " * 8 $ +& opomenuti, a kod Spartaka tro * & " ) D E +$ 4, 40$3-+,1, %< Â A . * 5 + %) Â ' 2 *4 2+ %; Â 5 I *3 +" A . *2 )F+ %% Â 2 : *A 7+" @ . *6 + %& Â > 5 # *3 +" A ] *5 ]+" A ] *A 7+" # @ *I 4 + \ Â A . *6 +" ' 6 *2 )F+" @ . *A 7+ F Â *4 2+

TABLICA % DINAMO (P)

%€

%G

&

)

GG Â %< 42

; CENTROMETAL

%€

%%

)

)

)\ Â %\ 36

) HODOĹ AN

%€

%&

)

G

)\ Â ;F 33

G POLET (P)

%€

%&

%

C

)G Â ;G 31

< MLADOST (SM)

%€

\

)

<

G% Â ;; 30

C /C>A#=>C ƒ!„

%€

\

;

C

)< Â ;% 29

€ SLOGA (Š)

%€

F

)

C

;\ Â ;% 27

F !C>E;,+=>A IQ

%€

€

)

€

)& Â )% 24

\ *$>CF>!

%€

C

)

F

%C Â ;) 21

%& SLOBODA (S) (-2)

%€

<

C

C

;G Â ;F 19

%% PODTUREN

%€

<

G

F

;G Â )% 19

%; B*!

%€

<

)

\

;C Â )) NQ

%) ;,@#A*F+' ƒ/ „

%€

<

)

\

;; Â )\ NQ

%G FCA>+>

%€

G

;

%%

;C Â <% 14

%< BC>F*F+' ƒ;„

%€

G

%

%;

;) Â GC 13

%C GALEB

%€

)

;

%;

%\ Â )\ 11

,3,', +3-&-|- 2+, %F 9 A *7+ Â ( 7 2 " ] " 5 " A I " 9 2 )F Â 7 *7+ 3 " : " I " 3 :52 Â 6 4 ? " Y " ( " 2 " 5 *]+ Â I *4 + 2 " A . " ! ? " : " 5 Â : *I+ ! 2 " : 2 " Y / " 3 " 4 Â 5 *5+ ( " J " J " A 2 " 4 *2+ Â 7 5 " # " 6 " A I " *5 + Â 3 A " > " ? . " 5 .

%<

&$ 1$ +$ $ /4, 2/>.X !52@I JX.! !48/J! / 7=A( 8X. Â # : *C;C+ ;& A7 3.51 % * +

57/8(/2 Â 2 7 *C)\%+ <% A7 3.51 ) * +

IXA!.5('= *4 +  # @ *%&€+ ;& A7 3.51 % * +

I ( *€<&;+ <€ A7 3.51 ) * +

>

9 (8./'/  @ *);GG+ 7=@X( *7+  A ' *C<)+ A!./ = *7+  A 7 $ *;€<<+" Y I *;€<€+ 6X.(8= X(/@  ( A *;CG\+" 7 3 *<<F%+ 7=A( 8X.  8 5 *G&\&+" . 2 *\<)+ IXA!.5('= *4 +  3 *)F\;+ 57/8(/2  4 2 *;%))+" ! 4 *F%€F+ .='J/.X 2/>.X .2 :8/(5('= I <% A7 3.51 <&&"&&

.2 (8./'/ 4 \) A7 3.51 <&&"&&

A . + 2 . 0 BORAC PMP – JADRAN 3:1 (1:0) ! 9 .2 : 7 7 5 9 : I " ! ' # " 7 A 9 5 5 9 %9& 7 *)<+" ;9& 4 *<<+" )9& : *< +" )9% *CF+ :=8/69 > " 4 " ( " Y " ( " > " . " 7 " : " 6 " 8 " 9 ! > 6 9 ( *: +

RADNIČKI – DRAVA (K) 3:2 (2:0) ! 9 .2 8 4 9 C& 5 9 Y 3 " @ : " ' : A 9 ? 7 5 9 %9& > *;&+" ;9& @ *;<+" ;9; J *F%+" )9; @ *F)+ 8/A.!J2!9 Y " 3 " : " 7 " 5 # " @ " > " 3 " : " : " 3 " 9 I 2 A8/'/9 3 " I " : " 3 " @ " ] " 3 " 2 " 2 " ] $ " J " 9 A E ? 9 3 *8 +

BORAC (DH) – DRAŠKOVEC 1:0 (0:0) ! 9 .2 : 4 9 %&& 5 9 A 2 " I 2 " I 5 A 9 7 5 9 %9& 3 *F%+ :=8/69 ' " 3 " ( " 7 " 2 " 3 " : " 7 " I " 7 " : " 9 A Y A8/]2='X69 6 " ' " : " ' # " 5 " : " @ " I " ' " 8 " 7 # " 9 : @ ? 9 3 " ( " 7 " 7 " 3 *: + : / " : Y *A +

MLADOST (D) – BUDUĆNOST (P) 1:0 (0:0) ! 9 : 4 9 %&& 5 A 3 " A 3 " ' # A 9 : 5 9 %9& Y *<C+ @/A=5(9 5 " 2 " > " " " 3 " Y " A " > " 2 " : " 9 A

: A ¡.=5(9 6 " @ " ' " 7 " " " . " I " ] " . " 3 " 9 > .

? 9 " > " > * + . " @ " *: +

CROATIA – NAPRIJED 1:5 (1:3) ! 9 4 4 9 %&& 5 9 E " 5 5 " 2 6 A 9 . (

5 9 &9% . *%)+" %9% ] $ *;;+" %9; . *)G+" %9) X *G)+" %9< . *CG" F)+ 68=/(!/9 7 " ! " ' " : " ] $ " 8 " # " 8 " I " ! " 7 " 9 I 4 ./78!IXA9 I " ( " I " ' " ] " X " Y " 3 " . " 6 " 3 " 9 I ' ? 9 ! ! " ! . *6 + 3 " Y " I *. +

A . + 2 . 0 STRAHONINEC – MALI MIHALJEVEC 1:1 (0:0) ! 9 586 5 : 5 4 9 ;<& 5 9 ? ( " 8 2 " ! ? A 9 ? 2 5 9 &9% : *G\+" %9% @ *F;+ 5(8/3=.!.X69 ( " > " 2 " ? " ? " @ " . " I " Y " : " ' 9 " 7 " " " ] " 7 " 2 " : " " 2 " " 9 : ? 9 Y " I *5 # + 7 " : * +

SLOBODA (M) – JEDINSTVO (NsnD) 3:3 (2:1) ! 9 6 4 9 %;& 5 9 A 3 " ( Y " / 2 A 9 5 .

5 9 ;9& 5 *C" F+" ;9% 3 *%%+" ;9; @ * ;+" )9; 5 *F&+" )9) ' *F + 5@=:=A/9 " 5 " ? " . " J " A " 6 " " 5 " 5 " 6 " 9 :

IXA!.5('=9 2 " : " 4 " A " " A " 3 " 4 " ( " 2 " @ " 9 ! ( ? 9 5 " 6 *5 + A " 2 *I +

OMLADINAC (M) – BUDUĆNOST (M) 3:1 (1:0) ! 9 .2 = 4 9 %;& 5 9 : : " A . " A 3 A 9 A 3

5 9 %9& : *%G+" %9% : *< +" ;9% ' * &+" )9% ' *F)+ = @/A!./69 # " I " : " ( " A " @ " : " A " ' " : " ' " 9 / 5 : A ¡.=5(9 : " " 8 " > " : " " I " A " 3 " A " : " 9 > 8 ? 9 ' *= + I *: +

MURA – HAJDUK (Š) 2:0 (0:0) ! 9 ]86 = 8 8 5 9 4 2 " 8 . " I ] A 9 / 2 5 %9& 5 *C%+" ;9& ( # *F&+ 8/9 @ " 2 " ( " I " 7 " 5 " ' " ] $ " ( #" 5 " : " 9 ! > 3/IA 29 7 " 3 " Y " 7 " A " ] " > " 3 " 8 " ? " 3 " 9 A 7 ? 9 Y *3 +

POBJEDA – TRNOVEC 4:3 (1:2) ! 9 7 5 9 > ( " X : " ' 2 A 9 8 7 5 9 &9% Y *F+" &9; *%\+" %9; I *G%+" ;9; A *G +" ;9) . *C)+" )9) 3 I * )+" G9) 3 A *F<+ 7=:IXA/9 7 " 7 " 3 " @ " " : " 2 " 3 A" I " A " Y

(8.='X69 2 " " . " I " 7 " 3 " Y " 4 0" 2 " " Y " 9 ? .

? 9 7 " 3 " Y " : *7 + " 2 " 3 " I *( \

TT8 T UW8 .

' # ( A J52" . / F ' " @ 8 G&

/ " G " " . 4 " . %) 6 " ;; " ] $ )G " 5 . 6 G) @ X 3 1 " . CG ! MLADOST (I) – VIDOVČAN 0:1 (0:1) ! 9 .2 5 9 A 5 " 3 " 2 2 A 9 A : 5 9 &9% ' *G&+ @/A=5(9 7 " 2 " ' " Y " 8 " ' " # " 3 " ( " 4 " ' " 9 A .

'!A='J/.9 X " 3 " ' " Y " ' " . " 7 " 3 " 5 " " . " 9 6 ? 9 3 * +

. F) 2 6 " #" . " 8 4 ;& " Y > 7 " A @ A ;1% & : @ = 4 F% " 5 J 5 " @ 8 F) 2 "

# = A # I ! " A %F 5 " ! CC 2 } N : 7 7 I A " # . 7 )< > : " 8 4 << > )1&" : < 7 ] -

DRAVA (DM) – OMLADINAC (DS) 2:0 (1:0) ! 9 7 A 4 9 %<& 5 . 4 $" 8 ' " : A 9 I 5 9 ;9& ! *%F" CC+ A8/'/9 7 " = # " @ " X " 3 " : " ! " @ " 7 " 2 " @ " 9 / 7 = @/A!./69 5 " : " 2 " 6 " 3 " ( " I " 8 " 2 " 6 " ' " 9 > 4 ? 9 : *A + 3 *= +

&$ 1$ +$ $ /4, 2/>./ !52@I JX.= !48/J :=8/6 7 7 I ( * <C + ;& A7 3.51 % * +

DUBRAVČAN – ČSK 3:0 (2:0)

> 9

! 9 2 4 9 %<& 5 9 4 ? " ! Y " A 9 A A 5 %9& / *F+" ;9& 8 *G&+" )9& / *G + A :8/'J/.9 ' " 8 " I " I " " / " @ " 3 " 7 " : " 8 " 9 ( # . J529 4 " : " @ " ' " : " 4 " 8 " ' " 5 " 8 " 4 " 9 > '

? 9 ' *J52+

= @/A!./6 *A5+ A 3 *);;C+ 68=/(!/ ! ! *<G\%+ :=8/6 *A3+ 6# ( *%\ C+" 2 7 * <G;+" 7 *;&&&+ A8/]2='X614X=(3X8 /X Y : *C)\ + : A ¡.=5( *7+ I *<; <+ @/A=5( *!+ A 3 *)%%+

$ " Y CF

: " I ( " 2

" # ! A 3

" F% ( : " 5 3 2 " #" A " A " 2 Y <C = Y "

+$ 4, 40$3-+,1, ;; . *. + %F : *: 7 7+ %C I ( " A ' *= A5+ %< ! Y *I + %G . I *. +" 3 *6 + %; A . *: 7+

2 2*- /4$ $ 0,I$ : A ¡.=5( *7+ . 7 *G\C+" ! @ *CF%&+" I *<; <+ @/A=5( *!+ A 3 *)%%+ ./78!IXA @ 3 *F;&C+" Y Y *C)G<+" A I * ;&%+ :=8/6 *A3+ 6# ( *%\ C+" 5 3 *CF%)+" 7 *;&&&+" 2 7 * <G;+" 7 3 * %G;+ 68=/(!/ ! ! *<G\%+" . ! *\;;C+ J52 8 ' *C&F;+ = @/A!./6 *A5+ A 3 *);;C+ A8/'/ *A + . : *%&%<+ 8/A.!J2! . 3 *F\)+ A8/]2='X614X=(3X8 /X Y : *C)\ +" / : * &F%+ @/A=5( *A+ *%\&&+" 5 > *\%%G+" . > *)&)C+

TABLICA 1. @<BC>+=>A

17 15 1

1

2. A>$C#;,@

17 12 2

3 63 – 23 38

3. @C>D!'+,?

17 10 2

5 36 – 23 32

4. ;>@C>A

17 8

5

4 36 – 28 29

5. ' E>@#A>? @* 17 9

1

7 44 – 36 28

6. B'C>? $ $

17 9

1

7 40 – 33 28

7. @C>+> @

17 7

4

6 31 – 29 HK

8. +#@'+=>A

17 7

3

7 27 – 27 HJ

9. E>@'*F #

17 7

3

7 27 – 30 24

10. B<@<YA'*F $

17 7

1

9 37 – 39 22

11. CROATIA

17 6

4

7 30 – 35 22

12. =*!

17 5

3

9 23 – 30 18

13. B'C>? @S

17 4

2 11 17 – 38 14

14 @C>+> !

17 4

2 11 27 – 50 14

15. C>@A#=!#

17 4

2 11 20 – 46 14

16. E>@'*F @

17 3

2 12 20 – 58 11

,3,', ZADNJEG 2+,

%F 9 A *2+ A 7 2 " 3 " ] " : " J52 *!+ : " ' : " 2 " E " ' *A+ ' " ' # " 2 " 3 " : *7+ : *A3+ Y ' " ' #" 2 " A 14 # 6 ( " 5 " 3 " 2 ". : 7 7 E " 2 " : " 7 " I A *A + A 3 " A " 3 " 2 " = *A5+ 8 8 " @ : "

%<

2 : " # ' ! =

" G& ( " A ' F) " 2 " " A ' " # * +

.

TABLICA

4 # : 3 : A 2 2 " 3 G = " A %& " # ( 2 " %) " 2 5 " . 8 4

3 5 " <& 8 " " < 5 " . 5 # "

2 " } #N : 5 ' 4 ' " : " ;F A " ' 7 7 5 " = 2 " #"

" }' N ' 8 ' " 7 %% 5 ); " / ' 7 " 7 2 G; ( " 2 DONJI KONCOVČAK – HAJDUK (B) 4:2 (2:1) ! 9 .2 A 2 4 9 %&& 5 9 6 8 " A ( " 3 A 9 > .

5 9 &9% 2 *G+" %9% 2 *%&1 +" ;9% 8 *%)+" ;9; 5 *<&+" )9; 8 * <+" G9; 5 # *\&+ A29 2 " 2 " 8 " ' " = " : " Y " 3 " 5 " 4 " 2 " 9 > 3/IA 29 I " / " 2 " ] $ " / " 4 " 5 " 2 " Y " 2 " : # " 9 5 E ? 9 : " 4 " 4 $ *A2+ ] $ " Y " 2 *3 +

BRATSTVO (SV) – VENERA PMP 1:1 (1:1) ! 9 .2 : 4 9 %)& 5 9 A " J " I 5 A 9 8 8

5 9 %9& ' *;F+" %9% = *)F+ :8/(5('=9 7 " 4 " : " I " ' " 3 " 2 " Y " I " 8 " 3 " 9 A .

'X.X8/9 7 " . " = " " 5 #" ] " @ " 3 " 4 " 4 " # " 9 5 @ ? 9 2 " I *: + @ " 7 " 4 *' +

/ ' " ! > 5 2 5 7 #" # 7 ( F " Y %\ " 5 " 3 A G% " A I 7 G " 4 A C) " " ( = " ( . A " 7 " I 3 ( 7 " A 3 F<

&$ 1$ +$ $ /4, 2/>.X !52@I JX.! !48/J! / 5=2=@ / ' *;);&+ < A7 3.51 ) * +

7@/'! ! > * G%+ < A7 3.51 G * +

5 *C %F+ < A7 3.51 ) * +

> 9 7=:IXA/ I 3 *G&;G+ (8.='X6 2 2 * &\ +" Y I *G);)+ A=.I! 2=.6='J/2 I : *C&)%+ 3/IA 2 *:+ X 2 *G;< + IXA!.5('= *.5A+ 2 A *%&FC%+

SOKOL – PLAVI (Peklenica) 1:2 (1:2) ! 9 .2 5 5 9 A Y " : I " 8 A A 9 A '

5 9 &9% ' " %9% ' *);+" %9; 2 *G;+ 5=2=@9 ? " 2 " 3 " : " : " @ " I " 8 " ' " 3 " = " 9 A '

7@/'!9 . " ( " 4 " ( " A " / " 2 " ' " X " 7 " 5 " 9 ' 7 ? 9 2 " I *5 + / " ( *7 + 6 9 ' *5 +" > " 5 *7 +

55 – 8 46

" # I # 5 " # Y 5 C

5 " ;1& 2 . 3 " %% > I ; " 5 " 8 @ 3 1 " 5 F& : " @ ' F = " I 2 " # ] 2 A 5 " %1& C% 7 3 " ! ( # F& " 3 # " G\ " . : " : 5 # " @ @ F; 2 " #

2 2*- /4$ $ 0,I$ 5@=:=A/ * + 7 6 *C ;G+" 5 5 *%%)<+ 3/IA 2 *]+ A Y *C&))+ 7@/'! *7 + 5 / *CF <+" ! ( *)%G+ = @/A!./6 * + / ' *<)FG+ 'X.X8/ 7 7 Y @ *C&;%+" 7 *G)GC+" ! 4 *)F\&+ 5(8/3=.!.X6 5 Y *%%C%+" A I *)G;+ 7=:IXA/ 5 Y *;G \+" 7 7 *C< \+" I 3 *G&;G+" . : *;%<C+ 3/IA 2 *:+ X 2 *G;< +" 2 Y *GC &+" ( ] $ *G%%<+ (8.='X6 ! *%&FC;+" 2 2 * &\ +" 3 *)FF+" Y I *G);)+ IXA!.5('= *.5A+ # 2 *F;;%+" 2 A *%&FC%+ :8/(5('= *5'+ 7 2 * &% +" @ I *< <;+ /@! !3/@IX'X6 7 * &G<+" . : *;)C;+ 5=2=@ : 2 *%<\ +" . I *)\; + : A ¡.=5( * + X I *G<&%+ A=.I! 2=.6='J/2 I : *C&)%+" . 4 *%<;<+" 7 4 $ *%<;C+

1. FCA'+,?

17 11

5

1

2. *FC>S'A#A,?

17 10

2

5

49 – 18 38 52 – 23 32

3. *'!'E

17

9

2

6

40 – 20 29

4. BC>F*F+' *+

17

8

5

4

33 – 23 29

5. $'B;,@>

17

9

2

6

34 – 25 29

6. $E>+#

17

9

0

8

44 – 32 27

7. S>;@<! B

17

8

3

6

36 – 25 HM

8. MURA

17

7

4

6

30 – 27 HK

9. #S>E;,+,?

17

6

7

4

35 – 38 25

10. +,A,C> $ $

17

7

3

7

27 – 23 24

11. *E'B'@>

17

7

3

7

36 – 37 24

12. @ !'A?'+=>!

17

5

5

7

31 – 37 20

13. B<@<YA'*F

17

5

5

7

26 – 37 20

14. ;,@#A*F+' A*@ 17

3

4

10 28 – 44 13

15. ' E>@#A>?

17

3

2

12 32 – 72 11

16. S>;@<! D

17

3

0

14 12 – 64 Q

,3,', ZADNJEG 2+, %F 9 7 *7 + 5 # I " : 2 " ! 3 " ' # " 3 *]+ : *5'+ Y " Y " Y " ! 2 " 9 3 *:+ 7 5 " J " 2 " 2 " ( = * + Y " 7 " " : * + 5 ] " : " 2 " ( " # A / " 8 2 " 4 $" 8 " ' 7 7 5 * + I " 2 " " I *.5A+ A 2 2 " 8 . " 5

%< = " " I : %G 4 < " ' : A & " / ' = " 5 " : ' F) 2 " * +

+$ 4, 40$3-+,1, %\ . : * # + %C . 8 *A 2 + %< ! ( # * + %G Y 5 *5 + %) ( . *( +" / ' *5 + %; Y @ *' 7 7+" : 2 *7 +

TT8 T UW8 STOLNI TENIS SAMA ZAVRĹ NICA , 8 , "$ 3 0 - 7 8 , "$ | } 0

Marta Novak sedma na TOP 12 7& & + . 2 kovec je u subotu i nedjelju . " ' & & :9%

. & ; vatske na kojemu je dobar +& * ' . " ) / & ? % & + * U Novak ona je osvojila sedmo mjesto, s istim skorom * & * . # +& * ' 4 % * ' $ - 4 . # +& '. " * . = + . + + & / & ' 7 7 ' ) 7 - koja je bila peta, i Marlu A ' + ) 9 pije, koja je osvojila osmo +& - # = kadetkinja pa je zbog toga * + # , ) - + & * & + + " ) + . * , 2& " ' 7:8 A na sa svih jedanaest pobjeda bila prva, Bruna Borovec ' << 7& + + & * .

i jednim porazom druga, a Ivonina klupska kolegica @ 7 & + & * . * ' & : . ) " ' - otvorili su ga i na kraju podijelili pokale predsjednik . 4 8 & ) 9* 7 # ; &- a voditelj, glavni sudac i de " & . / A ' Mihovljana. Poredak: 1. Ivona Ĺ tri" DALE

y - D<< 7& A E

y - @ 7 & DALE y - ; @ ) D:,7 5 " .E Ty - 7 7 D7 < E y - 4 % * D$ E y - 1 / & ? D2 E y - T / A D9 * 9+ E y1- $ A DALE y1-

? # 7& D:,7E yT-

A & % # D8 * E y - K Y ) D5 . E y

DY Y E

NaĹĄima u Dugom Selu dva pehara za 3. mjesto 6 4 " 7 " je tradicionalni 42. Memo X 4 . = T +& & + )D E +& * ' = + . va: Kos-Kotoribe, Mihovljana, Putjana i Ĺ enkovca. 6 & # + + & +& & , 3 ' % & & " = & - * M +* ) " * . U / ' % - Marta Novak iz Ĺ enkovca = = & 6' 3 = = & " njegov klupski kolega Matija A 0- * # + * + M +* A ' % / & 7& . & ' 7:8 / . " + M + + * = & - #& + M donijelo Puljanina Zohila od kojega je izgubio s 3:0. U kategoriji kadeta pred+& + + & " ) ' 7:8 / +18

+ / & 7& . & 4 + : * * # M +* # + +& M - + & +& skupini od turnira oprostio U & 9 ) & # M + +* # * # 7& * 2 ' /7:3 J Noa Vresk iz Mihovljana, a ' # + . +* # + +& M 7 * + * # A + + " ) ' / U & 4 : * 6 & " = & % & ) Y / + +& " + M - 8 & *) ? 8 ) +* je. Marta Novak je igrala i u kategoriji kadetkinja i dru" +& * # M + + * - + M . . A / = ' #nicu se plasirala njena sta + +& U ? - + M +* " ) ' " . ) / +& 5 , DY Y E

Nazovi napaljene

Medimurke!

6GNGHQPUMK UGZ WzKXQ

064/50 20 27 Tel3,49;Mob4,78kn/min Maratela M aratela mreĹže doo doo, 072/700700

ZEN-Ĺ enkovec 2 i Mihovljan 3 PB finalisti 1. lige & + 2& 1 (#$ + &#& 1 & -#$ !& $4 - 8" 2& (!( % )&' A " % "8 #3 &+ $; { " 7$! ! # ( "!#&'$ ˆ " 1$! # 2(8( U 1. ligi su odigrane uzvratne utakmice nakon kojih su se u borbu za prvo mjesto, plasirali ZEN-Ĺ enkovec 2 i Mihovljan 3 Prima biro. U ostalim ligama je odigrano 16. kolo, a dva kola prije kraja prva mjesta " + & ; # " - J ) & toj i Putjane 4 u petoj ligi. Branitelj naslova u 1. ligi ZEN-Ĺ enkovec 2 i Mihovljan 3 Prima biro su '. M 2 ) su i u uzvratu, uz trice Ma& < $ - . +* # /7:3 J - # je protiv Putjana Brida bio Mihovljan 3 Prima biro, za koji je tricu upisao Nino Bujan. Nakon podjele bodove u Kotoribi, Mihovljan 2 je u uzvratu tricama Mirosla / " < . & Mikaca i dvicom Davora Labazana nanio visoki po ' 8 +!8 & . * + ;K!4<9/ - ' & : + < * +& " +& + ? # - " & ' * & +& - + * . & ' +* + nosnu sedmu poziciju. 6 " ; # sedmom pobjedom od 10:0 savladao Kos-Kotoribu 3, a visoku pobjedu, protiv Preloga 1, uz tricu Igora Vesenjaka, je upisao " * + ( ) ? & +& * & Putjane MLD, koje su tri : + 8 * < . & @ #& Donji Kraljevec 2, a pobjedom nad ZEN-Ĺ enkovcem . + / 7 . & 6& ' = ;K!4<K @ * & ca 1 je registrirana bez bor. +& @ * & ) - 4 # ) + * * w& * ) \- + " . & & + # i negativnim bodom. 6 . " J vec 2 je uz tricu Damira < & +& 0 * ' 228 J + + - J ! & . * + ) 5 sadbreg 1, koji je uz tricu ? / " + u gostima pobijedio ZENĹ enkovca 4. Nakon tri uzastopna poraza probudio se ; # ' & Y ( . + J * + ) & & +& 6& ' = @ * & J & % " 67:U + " = 6 " J & ) & 4 2 mona izgubio bodove kod

1. LIGA

%  G >X.1] ;  5(6 J ; €9) 7 :  # ) 7 ;9F

TABLICA 1. J ;

16 %; 3 1 109:51 ;€

. ˜ 9 8 . *7 G+ G%˜)" 5 *J8:+ ))˜€" 7 *>1] <+ )€˜F" A 5 * : ;+ )€˜%%" ] *A2 %+ );˜%&" ' $ *7 G+ ;€˜\" 7 *7 G+ ;C˜\" A : *4 ;+ ;G˜%&" 7 : *A2 %+ ;C˜%)" ( *7 €+ ;;˜%)" A . *>1] <+ ;<˜%<" 5 *7 €+ %F˜%;" : *7 €+ ;)˜%C" ] 0 *5 %+ ;C˜%\ÂŤ

; > %

16 11 3 ; 104:56 ;<

<  F # ;  2 12 ; \9% . %  3X1A8/ % )9€

3. ]]2 J

16 %; 1 3 100:60 ;<

4. 3 ;

16 6

3 € F;9€F

15

5. J G

16 6

; F €C9FG

14

6. LIGA

= %

% Â G 5(6 J ; Â >X.1] ; G9C 3X1A8/ % Â . % \9%

6. 5(/ : %

15 6

1 F CF9F;

13

€ >X.1] G

16 5

3 F C€9\)

13

F @ ;

15 4

; 9 C€9F)

10

9. J )

15 ;

6 € C€9F)

10

A ' ; Â 7 < J C Â . ) 4 G Â A ' ) 7 ) Â 5 ; 4 < Â 3X1A8/ )

10. 7 ;

15 ;

0 13 40:110 4

. ˜ 9 : *>1] ;+ GF˜&" 7 *7:+ G&˜F" 4 * 5(6 ;+ ;;˜F" 5 ' *2 12 ;+ )&˜%;" I *>1] ;+ )%˜%)" ] ˜7:+ );˜%C" * # )+ ;F˜%C" ] * 5(6 ;+ ;F˜%C" 8 * # ;+ ;\˜%€" ' * # )+ ;€˜%C" . * # )+ %F˜%;" > ' *>1] ;+ %\˜%G" 7 * 5(6 ;+ ;€˜;%ÂŤ

. ˜ 9 . *> %+ G%˜;" ' * : %+ ;%˜;" 8 *J2 ;+" 8 *J2 G+ )C˜C" 4 *3 ;+ )<˜€" * : %+ ;%˜<" : *J + ;G˜€" *J2 ;+ )C˜%;" > *J + )%˜%G" 5 # *J2 )+ ;\˜%C" I *> %+ ;F˜%F" I > *3 ;+ ;G˜%FÂŤ

4. LIGA 2. LIGA 7 @A  A 2 ; €9) 3X1A8/ G  @ % &9%& 5 %  >X.1] ) €9) 3 %  2 12 ) %&9& 4 %  7 % F9; =

%< >X.1] ) Â 3 %

%9\

TABLICA

. ; Â 4 ) # G Â @ ) 3X1A8/ ; Â A : 7 ) Â 2 12 G # < Â J <

G9C €9) %&9& C9G C9G

TABLICA 1. J <

16 11 4 1 %&€9<) ;C

; . ;

16 F

5 3 91:69

3. 3X1A8/ ;

16 9

; 5 95:65

;&

4. 7 )

16 F

3 5 91:69

19

5. # <

16 5

€ 4 FC9€G

%€

6. 4 )

16 €

3 6 €\9F%

%€

€ # G

16 6

3 € €%9F\

15

F @ )

16 4

5 € F&9F&

13

9. Kos-Kotoriba 4

16 5

; 9 €C9FG

%;

10. A :

16 0

0 16 ;G9%)C 0

16 16 0 0 146:14 );

; 4 %

16 %; ; ; 100:60 ;C

3. 7 @A

16 10 ; 4 \;9CF

;;

4. @ %

16 5

4 € €<9F<

14

5. >X.1] )

16 5

4 € €G9FC

14

6. 5 %

16 6

1 9 €F9F;

13

€ Kos-Kotoriba 3

16 5

; 9 C€9\)

%;

F 7 %

16 3

5 F 66:94

11

9. HE-DRA 4

16 4

4 F 60:100 11

. ˜ 9 ] *J2 <+ G<˜)" *. ;+ G%˜€" 5 5 *2 12 G+ )F˜€" A ( * # <+ G&˜F" ] *7 )+ )F˜%&" : 2 * # G+ ;F˜\" A *3X1A8/ ;+ )<˜%)" @ ' * # <+ ;&˜%)" *7 )+ ;\˜%\" 4 *4 )+ ;€˜%\" : *J2 <+" ] 0 *@ )+ ;F˜;&ÂŤ

10. A 2 ;

16 1

; 13 G;9%%F 4

5. LIGA

3. LIGA J ; Â ]]2 J >X.1] G Â > % 3 ; Â J G @ ; Â J ) 7 ; Â 5(/ : %

F9; )9€ €9)

2

%< J G  @ ; €9)

/ - * - * . ' * ? # - * ( ) * + nakon 10:0 nad Dragosla " . * . ;K!4<U % . Lopatincem 3, uz trice Boja 8 4 . ka, Mihovljan 4 je u drugom * +& + jedanaest bodova i gotovo osigurao ostanak, a u velikim problemima je Kos-Ko& . - #& + B izgubila kod Putjana 3. % & + " soko pobijedile u Donjem A + * - ' + * ) sedam bodova, jer je drugoplasirani ZEN-Ĺ enkovec * & % & 1- kod kojih se tricom istakao ? : 67:U & 4 7 ) * . ( ) - 4 Kraljevec 1 tricom Patrika # " +& 67:U - J < ' biro i Donji Vidovec 1 podijelili bodove, uz tricu Mari 7 ' J )

TABLICA 1. ; 3. 4. 5. 6. € F 9. 10.

5 ; HE-DRA 3 J C 7 < A ' ) A ' ; 4 < . ) 7 ) 4 G

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

13 13 11 € € € 4 3 ; ;

; 1 ; 4 3 ; ; 1 3 ;

1 ; 3 5 6 € 10 %; 11 %;

119:41 115:45 \F9C; FG9€C €<9F< €€9F) €)9F€ 56:104 46:114 <€9%&)

;F ;€ ;G %F %€ 16 10 € € 6

;%

1. 3 %

. ˜ 9 7 *3 %+ G;˜&" 5 # *3 %+ )<˜&" A ' *3 %+ GG˜G" 3 *7 %+ G&˜<" 2 * @A+ G&˜F" 7 * 5 %+ ))˜\" ' *4 %+ ))˜%&" 4 *4 %+ );˜%C" / . *>1] )+ ;F˜%C" Y *4 %+ ;;˜%G" @ # * @A+ ;\˜%\" 2 *3X1A8/ G+ ;€˜%F" @ *2 12 )+ ;€˜;%

C9G C9G G9C &9%& ;9F

5(/ : ;  4 ; €9) 7 €  >X.1] < C9G J 8  A ' % <9< 5(/ : )  A 2 % ;9F 5 %  7 G ;9F

. ˜ 9 . ' *3X1A8/ )+ ))˜;" 2 *A' )+ )F˜C" I *J2 C+ )G˜C" I *J2 C+ )€˜€" ? *7 <+ );˜€" 2 * 5 ;+ ;F˜F" 7 * 5 ;+ )G˜%&" *A' ;+ )<˜%;" ] *A' )+ ;\˜%%" ' * 5 ;+ ;\˜%;" 5 *3X1A8/ )+ ;;˜%&" *3X1A8/ )+ ;F˜%)" ' *7 <+ ;G˜%<ÂŤ

7. LIGA > ;  2 12 C %&9& 5 )  7 G €9) @ G  7 < C9G # C  J 5 C9G 2 12 <  5 ; <9<

TABLICA 1.

# C

15 15 0 0 %%)9)€ 30

;

5 ;

15 14 0 1 %;&9)& ;F

3.

Kos-Kotoriba 5

15 %; 0 3 %&)9G€ ;G

4.

@ G

15 9

1 5 95:55

19

5.

J 5 15 F

1 6 F€9C)

%€

6.

7 <

15 €

0 F €€9€)

14

€

> ;

15 3

; 10 60:90

F

16 15 1 0 %;&9G& 31

F

Kos-Kotoriba 6

15 3

0 %; <;9\F

6

; >X.1] <

16 11 ; 3 \€9C)

;G

9.

5 )

15 ;

0 13 ;€9%;) 4

3. 5(/ : ;

16 9

; 5 \)9C€

;&

10. 7 G

15 0

0 15 16:134 0

4. A 2 %

16 F

; 6 FG9€C

%F

5. 7 €

TABLICA 1. 7 G

16 F

1 € F;9€F

%€

6. J 8 16 €

; € F&9F&

16

€ 5 %

16 4

; 10 C;9\F

10

F 4 ;

16 4

1 11 64:96

9

9. A ' %

16 ;

4 10 60:100 F

10. 5(/ : )

16 3

1 %; <F9%&; €

U 6. ligi maksimalna po. / 7 . & ce 2 kod Preloga 3 i visoka " * + ;K!4<K - ' & ? A " 7& pana Mikeca, u gostima kod ( ) 4 " $ & 4 $ . + . * . J ? # -

'" + + & pete pozicije, jer su pobje * + % & - 4 Vidovec 2 i Donji vidovec 3. 6 1 " / hovljan 6 je imao dosta * . + J 7& -

. ˜ 9 6 *J5'+ )\˜%" : * # C+ )C˜)" I J *5 ;+ )CG" . : * # C+ );G" A *2 12 <+ ;\˜<" / 2 *@ G+ ))˜%%" A 2 *5 ;+ ;C˜\" A *5 ;+ ;&˜€" A 5 *2 12 <+ )%˜%G" 7 *2 12 <+ ;<˜%;" . ] $ *7 <+ );˜%C" . *@ G+ )&˜%C" 8 *@ G+ ;&˜%;ÂŤ

rom vagom iz koje ih je tricom pritiskao Marijan 3 - . + 8 +!8 & . - ' je tricu napravio Pavlo 4 - 7 & / podijelili bodove. Lopati & $ + * ? + % " ) +& + ) & & * ziciji, a u susretima ekipa iz donje polovice tablice Zasadbreg 2 je rutinski s 10:0 savladao Kos-Kotori. - 7 & / . +* # % " DY Y E

TT8 T UW8

RUKOMET

KUGLANJE

HRVATSKI RUKOMETNI KUP

A. donosi uzbudljivo zadnje kolo

I # * ; 0 + ! "

G : ; f %

4 . . . + & # J * + ) & &!M ; &+ " & " * ? - ' * & + . * " # / " < ' @ . . & & + + " A & & ) + ' % " 1 +& D " + & . E 7 .' + '. " & . &+ . ? W %%4 5 " .- ) ) & # + & ) ) ( & + #

* + * + \Y Y ]- & ) & . * &+ * ? - * & * ' # J - +& " ' * . & . & * & & +0 #& & . + ) + !M - & +& ' " # " * # * . + = " ' & & % ) & &M B J > < @ . - % ) > ? W - %%4 5 " . > A

/ + > 4 . D 'E

+2":" " 1!(-( !(7'( ( 7$+"#" %& $ " ": !" 8 ! &'#& (9 2& ' + 8 %& 8%#$ (8 &#" 1 !( " @$' ;& &4&#" +& ' ( 1 2(8&)( TABLICA 6 * &* + ? + / D E 6 - * 8 " ) L ' ) " ) L ' ) " + & * & % * ' + + + T! + 1 ) ' D ! T E L ' ) + . . ' + * " #& + * * +& + ) & + + + & 6 * . + " Y ( + D E- . .

" . : + : " D 1 E % " : D 1 E + # * * & + . * & 6 ' . * # 8 # D E- + ," < D E ) & + " ' + * ) T! 6 * + ) + '. ' # * +& ) & . # + ' + & &

21 16 1 4 33 * + ' 1. ? J

2. . 21 15 2 4 32 & . - +& * 3. Lepoglava 21 16 0 5 32 * & ' & ? + 4. 7 21 14 3 4 31 @ * " + 5. 7 21 10 1 10 21 . * - 6. E 21 8 5 8 21 21 9 1 11 19 # ' & # 7. = 21 8 2 11 18 " ) ? + 8. Y 9. 5 21 6 2 13 14 Y & ' X - @ * " 10. >

21 6 0 15 12 " +& " + . * " 3 " - L ' - & +& ) ) + ) ) & # & + . & + " " +& 7 + * & * " # D," / ) E X = 6 . + *-

DRUGA HRL - SJEVER

J ) + * # + " + * ,, ;<@!+ - #& + . * +& + 4 " 7 TB ? & . * & ' * - + ' & & + " - . & \ ÂŹ" ] & . & # ' . & 6+* & # . +& " * . + +& +& * +& * & + .' * & + + ' D 'E

TABLICA 1 J/2='X6

20 18

+174

37

2 A 4= 5X@=

20 13

+123

29

3 5X5'X(X ;

20 12

+40

25

4 7X(8!.I/

20 11

+17

24

5 !'/.J!6/ !'/.X6

20 11

+27

23

6 A :8/'/ ;

20 10

+14

23

7 '/8/?A!. %\)& ;

20 11

-31

23

8 (8.='X6

20 8

+4

19

9 >4 A :8/'/

20 9

-9

19

10 8 4'!6/

20 8

-31

16

11 >/4=8!6/

20 6

-43

14

12 @ A:8X4

20 6

-92

13

13 4/8X].!6/

20 3

-117

9

14 2=78!'.!6/1.=/

20 3

-76

6

PRVA HRL - SJEVER

6+* # . . " & : + ; & * % + + & + " * %%4 5 " . . . ' *+& * " # #& ? #& . * +& U * & & * " # A - % " &

" ; & % " +& % " . +* # * & ) . " &+ " & " . + * . TB T 7 * ) & + " ' ) - TB ' " +& - " * ' + & # * * B 6 +& % + +& - + " " + " #&

y.

D.

@ & > Š=6 # 4 + * " +& * . # + + * + " +& + ' 7 ' & & ! + ) ' D 1! TTE * . + 7 ' @ * 6 * . Y L D E + & " . * ' + ) -

' & ) " , % & + # # + + . T ) & * . . " " ) 7 4 ; + '

' ' * ' " 6 " . + & + & * + $ % & D E- . ' . & ' ) + + 5 & / 3 D TE , < = D E 6 * + 5 & ) & ' & 5 *+& " & * & . + * . & * & ' ? + D E

Iza nas je uspjeĹĄan tjedan ' + & = + . + + # * . ? ' = + " * . L ' ) " +& @ * " + . + ' & & ! + ) ' D ! E % ) & & . +& @ * " * L ' ) & * # + 8 ' D E 5 & " & . * +* # * ' & &- # ' + ' & & 4 + 8 # + * " # 1 ) + # + + -

" + ' + " ? + * + & * +& 4 . ) # * . + ' & & ! + ) ' D ! E " +& + " 9. &

( & + " ) 4 . ) . + . ' * ) . * * ' & & % + & ' & * & + . * " , ) - * + & # & + * . 1! +

) ' D ! TE ," ) & . ? . # L D TE- . " * & 7& * D 1E D E

TABLICA 1 :IX@='/8

20 15

+87

33

2 2(6

20 15

+75

31

3 '!8= '!8='!(!6/

20 13

+45

29

4 =5@/'!./

20 11

+39

26

5 =5!IX2

20 11

+13

24

6 !'/.!ÂĄ

20 11

+8

24

7 X(/@/6

20 9

+17

20

8 /25! !8 7/5(X@/ 20 8

+18

19

9 XA'X]J/2 >4

20 8

-8

19

KOĹ ARKA

* % 0 w :

A ! ! )& 11 77A >/48X: ; 20 6 -17 16 12 78X@=4 20 6 -38 15 13 E/2='= 20 3 -82 6 14 :=8='= 20 1 -157 2 " # * . " - 2 8 ' <8 % "B @ ) - -

* " 4 1- 8 - ? - + + - ? - 2 - ? # 4 - % " - / - ? +& - ;& ;& 8 * - 5 - . 7 " +& A -

D 'E " " ] "

A ;F " 2 %F 10 '!A='X6

20 8

0

16

ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

DRUGA LIGA SJEVER

Y $ A 2 ;\˜)& J TABLICA

4 " A 2 " 5 / A 7 1. Podravac 17 16 1 33/527 2 8 ; XE! 8IX 17 14 3 31/260 3. Koprivnica 17 13 4 30/28 2 A " 4. Bjelovar 17 9 8 26/-79 %; . " < 4 0 17 8 9 25/-32 " C ! 17 6 11 23/-105 )&9%; ÂŽ 7. Labrada/-1 17 7 10 23/-112 ] " 8 F ' 17 5 12 22/-103 9. Vindija 17 4 13 21/-226 *J 4 " A 2 + : ' %& 8

17 3 14 20/-169 5 / 2 - A A 2 7 " - $ " " N P"

"

" 2 ;1& * #+

REZULTATI I STRIJELCI Vindija - Labrada 76:80 Virovitica - Radnik 88:82 Koprivnica - Podravac

80:112

&>(7& 0 #$2 & ÂŒy*BC

$@(-" #$ 0 &'7(;& 96:68(29:19, 26:17, 24:19, 17:13) XE! 8IX9 2 %;" 2 5 C" A ;F" 3 <" 2 %F" : ;" 8 %)" 2 %; ( .

TABLICA

% J 4 14 12 2

26/202

; A 2 14 11 3

25/185

) 5 / ­

14 9 5

23/63

4. Petrijanec

14 7 7

21/6

< 8

14 7 7

21/19

C A

14 5 9

19/-62

7. Lepoglava

14 5 9

19/-23

8. Vinica

14 0 14 14/-379

" . J 4 @ " " $ Y $ . " 8 1 " ÂŽ * #+

REZULTATI I STRIJELCI ('(;& 0 $! (#&'$; ÂŒA*Â?A

yE*A{3 AÂ?*yB=

": & 7&' 0 "%& BC*ŒŒ<yy*AŒ3 11:28,30:12, 23:20)

A=.I! 28/@IX'X69 3 G" @ <" 2 ;" ] $ I G" ! I %)" # F" ! A ;G" : )" 8 \ ( ] $ A

A :8/'J/.9 2 2 %F" > / %F" 8 %%" > Y \" Y <" 2 2 %\" 8 G" 3 ; ( ' A 8 A/89 ' %G" A %<" : ;<" A G" ' %\ ( 8 5

#$ $ -$ (;&' 22& 0 '#( &2#$ $; BD*Œy<yy*A{3 yy*Aˆ3

$1 82& & 0 &+ $; 2 :$!+& CB*ŒA<Aˆ*AB3 A{*AŒ3 y{*Aˆ3 Aˆ*yy= J/2='X6 4@=:X(2/9 @ F" 4 / ;<" ' %)" ' F" ( %)" 4 . G ( ] A

Dobro je znati 45

TT8 T UW8

KARATE / 7 8 , " :" - 0 $. 1 " , ." $%

@ + # + D * # &)& % & 1 $% !& '(+& " % & %&'& '& !"1(2& " " 7$!( ( >('&2& < $'( + - ( !"%$'! + -= ( +(!(2( $ ' (- -$%&2#&-& / = + & +& @ @ + @ / # . + +* # ) % +& ; &+ ' + + . . - " 5 " . @ @ + - +& 5 " . - * * * & +& * ' 8 & . ; &+ " * # ' 88 / = ? # . ' & + * & " + | T " 6 * @ * . B U 4 ' % - ) & &M + B . . / # A ' 88 ; " - * M + B + 8 8 & ' 88 8:3 8 @ M +

B . . @ ' 88 7 + " @ / # ' 8 & . / = + + . & & * ; &+ & " + T " @ ) & &M + B + 8 +& 8 . ' 88 ; &+ " - * M + B * . < & < # & ' 88 5 & 6 M @ TB . . & + &+ * T " , 8 + ' 88 ; " , " 7& &+ * +& ; &+ - @ & = + ' & - @ + . @ @ & + & U / # 8 +& @ + D+ E

# + @ = 5 5 = ;&%\ 2 > 5 C / " " 5 " 3 " ! " 5 . 4 J 5 C G " % % ] 3 5 $ " 4 C . 5 5 # ; ¯G&

4 5 = ;&%\

1G< % 9 . (

1G& @ 5 #

1G< ; @ 5 # " 1G& " )

9 2 (

1C% . ' * +

<;=== ' # 2

@ @ @

' % ' = ;&%\ . <;% CC

F * " 8 " : 3 " 6 4 " 5 " 5 " 3 " X + 2 4 J 5 9 %% #" % < #

(

< &&& A *22 ' +" 2

X : @ : 4 '

2 4 9 %

9 7 Y ¯;C" 7 5 1)F " 5 5 # ¯GC 1GF " @ 5 # 1G& " . ( 1G% " @ Y 1<; 1<; " I 5

1C) " 2 ( 1<< " 5 . 1GF ;

9 X 1G ) 9 @ 5 ¯< " @ 5 # 1G& " X : 1<& " 2 ( 1 1< " 5 . 1<G . A 5 ' " ( : * +

POWERLIFTING

" ." $% . ~ "0 5% - + 3 ." $$

f : 2&!'$ -$%&2#$ ( '& 2 $ % 5& ' 8 1 &+& #(2 #$ 7&+ AA '&)(/ 1 $% !& '(+& " $ % (#$ %( ;(12('$ % & ) . + & - " * & T * " * +& * 0& " . * ++ ? +& * + ) ) ) " % ' & *

& & . = . * & - & = . + . % ' ' * 0& " , + # & & ' % ' +& * . " ) - . ' & & ' +& 6 + & " T " ' % ' +& * @ ; & ' +& +* . & & & * # " # " " * : = - + & " | " +& * 7 : * +& * ? 7 & " +& " + * & +& ' -

. +& * & + & = & ' & ' ' * +& *+ & * & +& & " : + * " % ' + + * - + " . * ++ . # +* # + * T % + + 7 . & " "- & & = + +& *+ & * & + % 8 & " & " + ' & & * " # " . & *+ & * & 4 8 #& M & " " + ' & + # & * " # . & 7 : " " & + + " * & " | "

N * +P ? Y + + . & " + " & ' ' " +& *+ & * & + + / #

& " + " + +& % + . & . + & . - + + + #& + + &

( 8 * * ' ; &+ - * & + * & + " +

' & 1 " & + # ' & " ( * " # . & & & + . & + & " , 9 ) + ' & +& & " T "- & ' ' " +& *+ & * & +& & " : & " +& + # & ' ' * +& " " +&

*+ & * & , @ + & = + # & " T " + +& & * " # . & & *+ & * & +& & " 9 ' ' & & %@8 % ' + " & & . " . D E

Rekreacija 47

2

1

' D # : > Da bi naĹĄe tijelo normalno ormalno funkcioniralo alo neophodno je u organizam rganizam unositi tri & & -

& & -

& + " & - proteini roteini i zdrave masti. ; + & ) - + & ) - ' #& & & &

#& & & & raznih aznih bolesti moder " ) . " ) . ) ) * ) ) * ) ) ? - * &

) ? - * & - ' +& - ' +& uspjeti spjeti i koliko smo dosljedni osljedni u postizanju zacrtanog acrtanog nam cilja? Svaka druga osoba a koja je u posljednje vrijeme rijeme bila na dijeti je + " " ) ) & za a trenutno vrlo popu & - & . ' & - & . ' " & ? " & ? * &- #& * &- #& konzumiraju onzumiraju tijekom & - & - + . "

+ * ĹĄto to u kratkim crtama ' ) * ) * poima oima o nutrijentima namirnice amirnice koju konzumiraju onzumiraju i +& ) + & ) + vii dojam o hrani rani i na) njenja.

v su neophodni i osnovna su nam energija. 8 ' * vi u svoj organizam t unosite vrlo kvalitetne ugljikohidrate koji su neophodni za naĹĄe tijelo te ih nikako ne + ' & - ako joĹĄ uz to znamo da * +& izobilju jer su malo ) - & znamo da smo na dobrom putu. Otprilike vam je brojka na 100 grama krastavca koji ima do 15 kcal i ) kcal pa sva mo zamisliti omjer i obujam te kvalitetu same namirnice bogate vitaminima i energijom i one * # - & . -

? * & znati da su ugljikohi & + * - - & vati. Problem nastaje kada jedemo derivate * + & & +& - * + * ' - + && # - + + + ) * ' ) +& ljudi nazivaju ugljiko & - #& + - + # ugljikohidratima za ' *

#$5:& A #$5: 3 Â %& 3 Â %&

#$5:& y #$5: ' ' Â %&

 %&

#$5:& D #$5: / / 1%& 1%&

#$5:& ˆ #$5: : :  %&

3

#$5:& { #$5: 1%&

emulgatora itd. Zaklju) # & & ba i neophodni su mu " & - + pitanje koji su to i ĹĄto # '. - & odabrati one dobre koji vam daju energiju ili one loĹĄe koji vas deblja ) + & - * " ) ' ) + - & + & & - + ' voljstvo samim sobom * * &* Pazite ĹĄto jedete jer bi se u suprotnom moglo " & & #& pojesti vas. Uz izbalansiranu prehranu potrebno je paziti i na potroĹĄnju kalorija kako bi unos bio jednak potroĹĄnji ako ' & & ili manji od potroĹĄnje

* dugotrajno utjecati na " . * & " + " & - +& " trening neophodan. Sve ponovite u ne " - bolje od 5-7. Sretno Ivana Posavec

4

5

48

Dobro je znati

/C>@ =>!'+,? = O ! " F " NK . = 4 4 J ;C ;&%F 4 J =

3,' 2 ,43-I,3, @, PRODAJU ZEMLJIŠTA ,*3- - ! 5" 7 ! J *5 4 J C ;&&& ; ;&%<" ; ;&%F+ ( @ H J H N O O ē NNO 7 ! J " }5%P 1 " ! J 9 CF% " J GC& % <& <F" C) # * ); G <F HH N +" GC& % <& <\" C<G # * ); G <\ HIKJ + GC& % <& C&" <G< # * ); G C& N L + > JLOK J & H 3.:1 ; ē I 3.:1 = " C " NK " " ē ( 6 I ! 4 J " qqq # ! $ " 4 J " 2 ( %<" !! ;&\" &G& )%G1\)F "&& %<"&& . " ē " O

REPUBLIKA HRVATSKA , # <C*!> G<$>A#;> /C>@ =>!'+,? <$C>+A# '@;,E > !' <A>EA' /'*$'@>C*F+' ' " Klasa: 940-01/19-01/15 Urbroj:2109/2-08-01-19-02 J " %\ &) ;&%\ . %;) %)) > *.. FG %%" ;; %)" <G %)" %GF %) \; %G+" C " G < 7 *.. <\ %F+

JAVNI POZIV = #

* 9 # + 9 .58)&; . 5 8 . 5 8 ;)%%" ) ; " ;);F <" # X %;) %)) > *.. FG %%" ;; %)" <G %)" %GF %) \; %G+" 4 J " J " ( %<" =!:9 GGG; CFFF;; 4 4 A ' G)" ] = HM ( H N " I 4 *4 %&GF+ . # " H ( H N ē O NNO / O D O A " +" ē JI $ ē " ƌĂǎĞŶ Ăƌŝđ͕ ŵĂŐ͘ŝŶŐ͘ƚƌĂī͘

0- 420, *,+, E$G,! *,I 2'-1D I, 2'-1 F ( " " O "

!'A'B>C> " O O

" ( ) O O ē ē" . 9 "

" ® > 9 C &&&"&&1F C&&"&& " ¯ ) <&&"&& " : % ;<&"&& " < " %& " ;&&"&& " I " &G& )G% %&%" %&#

Dobro je znati 49 HIDROTEHNIKA d.o.o. *

+ O C ē N> J = A 3 #

OGLAS )

N #@>C " H F,*>C " < N O H !+&$!+O ( "

" " ē " & ' $ $ & & ( $ $ ) * + , ./ .0 1.23 4 5 & 26 7 8 0.... 9 : 4 ! ; ! " J I L HM

50

Automobilizam

Hibridna Honda CR-V

0 $ ()$ '$ '"%( %(9$2 +(- - ! -3 &2( 9& ")!$%" 8 ( & &%& #$ !(82& /(: (%'& (9 $%:& PIĹ E: "' 2& (4 Stiglo je novo doba za Hondin SUV, model CR-V, ) * 76A & #& + & D * 1 E * " % +& & * * ) * & * * + " + + +& * ) & " * & * - ) " +& +& & : ' " & # & . . ' + " 3<!A + ) !+& * + ) + "

1 87 * * " U & . ' ' . + * & + + + -

* +& & '" . & #& U! +& * * * ' -

+& +& " & * * J #& # - & + . & ' ' = * & * & "- * = + + " ' ' D E- ' +& ' 8 . !A:K3 . ' + " & + "

87 + U& + + & " & & * +* )

{ D T 87E * + + ) * - ) " * . & * & . & ' -

' ' 6 + +& & ) B + +& - . +& !. ' + . ' : ) * & * & # - & ' * * " + - & ' * " + & )

1 $-2#$' $4 od starta 3 * + ; 3<!A Š. * & ; &+ * ) - * & 3 0 & ) + + +& * > * * " ) * ) & ) ' ) ) " + " - * ' & '. + ' + -

<

Ä“ NMK A O " Ä“ INK A

+& & + & - * + + ' + * " & & * * & & ' +* ) 3<!A . * & ' & ' * -

* . * & - . * ' * #& ' & D + ' " E 8 #& & * & * & ) ' + +& ' ' +* *

S " % ē " ,Š ‡ (

"

+ . ' & &+ * " = - . ' * & . ' ) " + = +* ' 6 * + & +& . & + +& * * ' * & ' - * = & * ' - +& ' ) ? & . +& 3<!A + # * + + ' + & &+ = ' & & ' * & +& " -

& &+ " # * + & - * & + " * ) " * ' & +* #& & +& 5" & . " + * " * + ' & + & U ' + + . " *

+ ? #& & + # > + ) @34 ) - . & & 67 * ) - & & T ' ) &

= * ) 6 ' 3<! A Š. ' + * @K4 + & - @K4 + & +& @K4 + & - & ) +

T! ) + & * & - +* * * & . & & + & ' * * " 6 ) * & K " ? ' ' + - * +& * " + ' - ' & "- 1! ) + & - 67 * ) & * ' ) 5 * & " & -

+ - ' + ) & & ' & +& +& & & * & & * & @ 0 +&Š D 1 E-

* KW & D E + " * ) - * & . & + & #& " +* * D+* #& +& + " + +& & * &

T E " + & * & +& " ,' " * & " = * + +& + " # & 5 * " + & ) * & . ' & - & * & ' & .

Automobilizam 51

52

Informacije

',G $ 4-+- 2 $ f023-'$ 3 (policija, vatrogasci, # +

&2 420$ 23$ 0,&- 2'/ /f24/ `Œ; =

I / / 2 )" &G&˜)\C1)%&

dr. Amela SrĹĄa 4 # €G" &G&˜F\\1;&€

dr. Hunjadi Ljubica Matice hrvatske 1c, tel. &G&˜)%;1GG<" &G&˜)%&1;<C

" * I 2 4 )%" &G&˜C)%1;;&

* ‡ dr. Novak Martina ! 4 2 % " &G&˜)€;1)&C

4 : V. Nazora 19, &G&˜<G)1CF\

dr. Kristina Poljski Matice Hrvatske 1b, &G&˜)%%1\%C

$ "

dr. Brigita Haubrich Hrandek ! 4 2 % " &G&˜)€;1)G<" &G&˜)%;1%;&

/ ē Y 6 ] %C " &G&˜C&%1%C;

@ 5

Kralja P. KreĹĄimira IV 7, &G&˜CGC1F<<

* A 4 P. MiĹĄkine 1, &G&˜CC&1%&)

D dr. Stella Hoblaj ] F€" &G&˜F<%1&%&

za hitne pacijente radi " " . ( % 7 Q NQ

@ " = ! 4 2 % * # + OBAVIJEST O PRESELJENJU HI I ( ē " @ " * HI I H€N‚ NK H€ ! A ms. Adriana Toplek A " HJ I H€N‚ Q H€ ! A

7 ]

$ HH I H€N‚ NI H€ I€ * HI I H€N‚ Q NK I€ : > 1]

Y 7 %C" &G&˜ )\&1;G<

tel. 112

Ä“ J

tel. 374-176

7

tel. 645-125

/ J vec

tel. 310-222

5

tel. 543-600

? J

)FG1)))

5

tel. 631-112

A J " V. Morandinija 1

tel. 310-651

.

F;%1F&C

TAXI

tel. 313-619

]

F<%1&%;

2

CF;1%)C

C'Â?,A#

FG\1&%€

'!(= ]2'=86" 5 8 " @ 2/5 I 8JX6" 5 2 2 " 5=Y!I/ 5(/.!ÂĄ" 2 I / " 5/8/ 48/:/.(" 2 ( " 'X. '8]!ÂĄ" 5 / 5 " /]/ (2/@JX6" 2 . A " '!(= 7/'@X2='!ÂĄ" 5 2 " 2/I/ @/I( /." 2 ' / " JASMIN HORVAT, Sin Jasne i Mladena, :=8./ ?4/.X6" 5 2 X " .=X@ 3/IA!.I/2" 5 @ 4 " @ 6!/.= 2/@/.I=]" 5 X 5 " ROKO JURAS, Sin Dijane i Daria, !/ 3=8'/(" 2 ! " .!./ =8] ]" 2 Y 2 " /.A8XI 4=@ :!ÂĄ" 5 / *J +

Taxi Cammeo

%;%; J2 F

A

7 ska

tel. 373-111

Hrv. zavod za mirovinsko J

tel. 311-755

Â…

tel. 372-900

? J " ! 4 2 %

tel. 375-444

Hrv. zavod za zdravstveno J

)\C1F&&

A J " ! 4 2 %

tel. 372-300

Hrvatski zavod za J " : I I %

Zavod za javno zdravstvo

tel. 311-790

1 " = G

tel. 395-199

]

tel. 312-157

MikrobioloĹĄki laboratorij

tel. 310-336

" M. hrvatske 10

tel. 373-700

6 J - blagajna

9 )%%1GFF

2 J X J " ? $ ; - prijava kvara

/ ‡ 4 J

tel. 314-920

tel: 310-595

4 5

tel. 370-771

+;,A=>A#

tel. 371-700

4 7

tel. 645-301

3 ! ' *J + 2 ] $ 2 @ *. +

= :

FG<1G&;

= A

FG\1GFF

< CE#

= A

FC)1;G&

= A A

CF\1&))

= A 2

tel. 655-126

Josip Varga R. 1957. Suzana Beli R. Kontrec R. 1947. I / 8 %\G< Jelena Novak R. Zadravec R. 1930. ] $ ] 8 3 8 %\G\ 8 8 %\)) 5 8 J 8 %\)< @ 8 %\;\ ! 7 8 @ 8 %\)F Ana Biber R. Cerovec R. 1944. Y 5 8 5 8 %\GG 2 2 8 ( 8 %\GG *J + I I 8 %\)< * 5 + ! 2 8 %\)€ * 5 + / Y 8 %\G% * 5 + ! ( 8 %\<; *7 + 5 2 8 %\<; *7 +

371-600

/ J " 8 5 €

)\&1F<\

Veterinarska stanica J

9 )\&1F<\

J

tel. 374-111

Komunalni redar J

mob. 099 317 2997 tel. 314-969

7 J " ( † ;F

F&G1&;&

( 4 J " 2 ( %

tel: 313-319

Y J " = KerĹĄovanija bb

tel. 371-000

Centar za socijalnu skrb J " I 4 \

tel. 391-920

? J " # €&

tel. 396-294

427 J " Mihovljanska 74

tel. 372-466

- odvoz otpada - pogrebne usluge 0 - 24 h

$@ *,4$I 2 /0-&,

= A '

tel. 615-105

= 4

tel. 601-192, 602-162

= 4 #

F\\1%%€

= 2

CF;1;C<

= 5

tel. 631-700

= .

F;%1%&€

= = #

tel. 635-275

= 7

FG€1;C&

= 7

tel. 360-211

= 5

FC%1)GG

= 5 #

)))1&FF

= 5

tel. 660-001, CC&1CFG

tel: 372-440

9 &\F˜;%%1CC;" &\F˜\F%)1€<€

Porezna uprava

= 5 I :

F<<1)&<

= 5

FCF1;)%

= ]

tel. 343-250

! J " O. KerĹĄovanija 11

tel. 371-200

= ]

F<%1&)\" F<%1%)G

Ispostava Prelog

tel. 371-430

= '

! 5

tel. 371-490

FCC1GC\" FCC1\CC

$ //. /0. 1 /234.

P 22 S 23 N 24 P 25 U 26 S 27 J ;F

Lea Rimska; Oktavljan Turibije; Oton; Rebeka 3. Korizmena ¨Bezimena¨ Latin; Javorka; Katarina Marijana, Marijan, Maja Montan i Maksima; Emanuel Rupert; Lada; Peregrin Priska; Sonja; Polion

'

'(Ă?851$ 6/8Ă?%$ ĂŒ ĂŒ$.29(& 2EUWQLĂ?ND

Informacije 53

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

56789;67

9 1 + . .

= iz Pribislavca * T " &

"

iz Ĺ enkovca * " &

OBAVIJEST O SMRTI

OBAVIJEST O SMRTI

9< 6? ; @9< 8 ' ( " /

26.3.2003. - 26.3.2019. / x 7 . * + * #& #& + & ) +* & . : . & . + 5 + & # ' & +& #

< , " + $. 6

< , " + $. 6

iz Novog Sela Rok * T1 " &

iz Novog Sela Rok * T1 " &

IN MEMORIAM

: /

&+ . & Y<U?$9 :9/2,Âą 28.3.1993. - 28.3.2019.

OBAVIJEST O SMRTI

> # % $. ' J

* 1 T " &

ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAĹ E WEB STRANICE

6 " & * " . & 4 + " & / = + *

VLAHKO ē ǀ ǀ $ ǀ ǀ ǀ ǀ

Već od 350,00 kn (+pdv) mjeseÄ?no

Besplatni info telefon 0800 1507 Franje PunÄ?eca 2, ÄŒakovec (Aurora)

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

< ē ē ( # * ē ē O * III&H€NM '#B HJNLKNIJKJ‚O ē " " ē" HJ‚ * ē

OglaĹĄava * ; + # 7 9 % % : 5 ) );&A 6 " ;&&F 9 :/ A%%&F&7%\CG\\" 9 J21%<%1X=" 1 9 KN LMIOJ‚ Ä“ $@+ ; =G 5 52 ;€C& 6/@" ;&&G 9 &\52;€C&GF5%%GF%" 9 J21G\\1 6'" 1 9 NNM JJNO€M Ä“ $@+ ) 5 52 ;€C& 6/@" ;&&G 9 &\ 2;€C&GF5%%GF&" 9 J21;GG1A2 " 1 9 NNL N‚KOQ€ Ä“ $@+ I %& ƒ" " 1 SC‚Q HIJ€€€‚NN‚€€HLQLI 7 : " > " &< ;&%\ ; ) €Q H€N‚ NH O ; " ( Ä“ # ! Ä“ ‡O " !

HI&NO ' 8 # 9 €K H€N‚ NH 7 9 I " ( ē # ! ē ‡O " !

HI&NO ' O

• # * ē ē * III&H€NM – $ ( ‚ . =!: " =!: 0 ‚ ( 1 ‚ 7 ‚ A %&ƒ 5 " 7 } 1 P = 7 # " " # " 7 # %& * + # " / " 5 9 €‚‚ KNK LJQQ

54

Informacije

SLOBODNA RADNA MJESTA 2 % 2 " &( ‡

" O H &( ē ) &( $ ‡ ˜ &( ē @ ! " O $ " O = " * ˜ &( &( ē

) $ " ˜ &( " ē &( ē " * 1

" 9 $ _ # &\F˜G%\1G<€ ;; G ; X(55 " J " ? Y ; " N€ &( ē = O * O @ ! " O * ‡ O E O @ O * O @ ( O ē O B " O ' ) O + " O / ē * ) … &( ē

" B " O D A " ‡ O &( ‡ " = &G&˜)€<1€&C 9

_ # %; G ) 7/'@!61/5Y/@(1:X(=." A 2 " H &( Ä“ O &( O H &( " O H &( " )

O H &( ē " " O H &( O &( ‡

O &( " ē O &( " ē &( " " 1 " &G&˜C<<1 <;< ;& G G X2= " ] " &( ē O &( O &(

" O &( O &( ē " ē O &( " ē O &( O &( " O &( ( O &( ‡ O &( ē

O &(

" " O &(

" , &(

‹ O " " 9 _ # )% ) " $ 9 qqq # # < 7 7( I17!7=" 8 5 €" J " &( ē ē 1 " " 9 &\F˜\F&C1%F€ 1 9 _ # _ # %F ) … H€ &( " O 9 &\F˜\F;1 )€;\" &\F˜;%<1GCG" &\\˜;€G1;F)) 1 9 _ # _ # %F ) … H &( " " 1 9 _ # _ # %F ) … &( & " &\F˜G%;1€\< 1 9 1 _ # # _ # %F ) … &( $? ē ) O &(

" O &( ( ē &( " ē ‹ ē ē 1 " 9 &\F˜G%;1 €\< 1 9 _ 1 # # _ # \ " %F G C ( 5 " ! )" 5 1 " H &( ) O &( " ē O H &( O H &( ""

O H &( O H &( O &( (

) O &(

9

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOÅ LJAVANJE !57=5(/'/ J/2='X69 )\C1F%\ !57=5(/'/ 78X@=49 CGC1€G& !57=5(/'/ 58XA!]¡X9 <G)1;&&

" ē " O &( ‡ O &(

) &( " 9 _ 1 9 &\\˜G)\1<&%F )% ) "

O

" ) Ä“ " 9 _ )% )

%G $ 1 " J " &( ‹ O &( "

ē " &( ‹ $'*

" 1 9 _ # )% ) " $ 9 qqq # # %< (8X /2 2 > ;" A 1 " G&)%F A " &( ( O &( ‹ " &( ē " &G&˜FC)1\;& 1 9 _

€ >(1 # 1 " . €" G&)&< . " = " &( "

)

&( ) ē " 9 # _ 9 &\<˜%%;)1GC\ %C .X=8X5 ( %" G&)%< € G 5 " N€ &( ‡F YX88=178X!5 " A ( : 1 )

" O

;" J " &( N€ &( ē O K &( " " O &( " ē "

O &( - K &( " " " ‡ O &(

" " " ‡ ( O &( " ē " ( O 1 9 _ # )% ) &( O &( %€ (8/.57=8(! (8=I/2 7 1 " O &( ē & " &( ē ? , na

" O &( " 9 " O &( &\F˜;G;1CFF 1 9 " _ 1 # %F G &( " 1 " 9 &G&˜)FG1 %F 7!: X´(8/ 1 ! ;&G 1 ] $ " I &( ‡

9 # _$ 1 Ä“ " " O &( " F G

"

&( " "

" " \ @ 2 A " J " &G&˜))F1&<& A 6 <" &( 1 9 &(

) _ 1 B # ;\ ) Ä“ " %\ /6 IX5X.='!¡ J " &G&˜)\&1F%€ &\%˜<);1F€%C = )" &( 1 9 _ O &( " O &( ;& G O &( ) Ä“ O &( " &( Ä“ " %& @ 2='/J # " 1 2 " J " &( " )% ) 9 &G&˜)\&1F%€ ;& G ;& 7X2/8/ !." . " &( %% 2'/.( . )F" ‡ na G&&&& J " &( " " 9

‹ Ä“ O &\%˜%C\1)%G% )& ) &( Ä“ O &( " ( &( ;% / N /I.!¡P 1

" " ‹

) ē " 7 " J &( " ē ? , " 9 &G&˜)\%1F&< &\F˜%€F1 9 &\F˜;G%1<;G ;< ) FF<C 1 9 _ 1 ;; /@ 6= 7 J " &( 1 # )% )

X – "" %; J J " ™ " %" &( - &\\˜€\€1)<<G ;< )

O &( " Ä“ O &( (

) ;) A @ @=4!5(!2/ . "

O &( ( " &( Ä“ " "

O &( " ? , 1 &( " ē " " 9 1 &\%˜%F;1%%%\ 1 9 _ $ 9 &G&˜)€<1<%; 1 # ;< )

;C ! $ " 7 G)" 5 1 " K &( ē " 1 1 9 1 _ 1 # 9 &\\˜CC)1)))& ;F ) ;€ 5 † 5 1 " &(

" ‹ ( O &( &( " " " "

9 &\<˜GC\&1<%) 1 9 $ _ q † # ;F ) ;F / : 2 " ] 1 " &( ē ? , na " 9 &\F˜G;C1\G\ ;C ) ;\ @/4/.!.! J 1 9 N@ P" &( ) " 9 &\%˜%F;;1<%; ;C ) )& 7(!J!6/ J " ( 1

C 1 9 4 µ # J " &( ) ‡

) "

&\%˜\&€1))F; ;C ) )% = ! " &( O H &( " ē &( "

" " " 1 9 _ # ;< ) ); 67> J " &(

) ē " ) ē &( ) " &\F˜\;F1;<C€ ;C ) )) 7X2/8/ !." . " &( ē " 9 &\%˜C%)1G)€€ ;C ) )G A= X( 2 > GG" 7 1 " &( ē " " 1 9 _ # ;C ) )< 7X8/A/85('= 1 " A : " A 7 €C" I &( " O &( ē ( … &( ē " ?

" 1 9 _ 1 # 9 &\F˜;F;1%G€ ;C ) )C 5!.= 48/A.I/ : " H &( 1

" &\%˜<€C€1CF% ;€ ) )€ /@ . 5 8 " ˜ " 1 " 9 &G&˜C))1FG< 1 9 $ _ ;C ) )F 5@!2/ 7/A/8!¡ ? " H &( & " " Ä“ 1 " 9 &\F˜%FF1;€<€ )% )

;G 8 † 7 " &( " 1 " 9 &\F˜%\;1<\)\ 1 9

_ 1 # ;< )

)\ $ 6 " A Y ( %€" 7 I 1 " J &( Ä“ ( ) " O N€ &( O &( " J &( " 1 9 ¶ # _q $ )% )

;< . " 3 1 " 7 %G" &( Ä“ %) " ( " 2 " " 1 ? %<" J &( Ä“ - "

" 9 &G&˜C€\1G<F 9 ;F ) &\F˜;)<1%;F ;C )

G& 7 1 8 > % " A A " H &( " ( " 1 " 1 9 _ ;F )

1 9 _ 1 1 # ;% G … &( " ē ‹

" &(

" @ ! " O 9 8I A 2 1 " %€ &G&˜C<<1%GF" ;% G

G% 7/.X´ /4 J " &( Ä“ ? ‡ &( ‹ " Ä“ "

9 &\F˜)<G1\F& 1 9 0

_ B ;C ) G; @X2!178= X( 5 " &( 1

" 9 &\<˜\&%1<\F< )% ) G) 7 # 1 N !/P ] $ 2 " : I I )C" J " &( "

) " ;F ) GG 4 5 " / ] ;; 1 > " &(

) ē " 1 1 9 _ # )% ) G< : 1I/. (! 7 " &( ‡

&( 1 " 9 &\F˜\€G1<\<& )% ) GC 5/./6!I/ ( 82 3 " &( ) ‹

" " 9 &\F˜\<G1FF&) )% ) G€ 3X7@/5(17!7X 2 > )F" G&);) 7 " N€ &( " ē ) N€ &( " ē ) " 1 9 _ # 1 # ;F ) GF 8 J " &( ‡ ) &( na " 9 &\%˜;&%1C&%< 1 9 _ ‡ # )% ) G\ XE! 852/ 3!?/ J 1 " &( ) " 9 &\%˜%);1 FG\% 1 9 $ _ 1 1# )% ) <& 7 NI/7/P @ " J " > 1$ ; " &(

" 9 &\F˜;G%1%;€ % G <% /8=A! 4 <" G&)&< . " &( " " 9

_ # )% ) <; ( 8 7/]2= ' # " &(

" " 9 &\F˜)€;1&%) )% ) <) I ( " ? " &( ē ? , " 9 &\F˜;G%1&;; 1 9

_ )% ) <G (8/.512 2='X6 5 # 1 " &( &( ē " " " 1 " 9 &\%˜)<;1 €&)& )% ) << .(( . q ( B ( # 5 ' " &( " na " 1 9 # _ ‡1 ;; ) <C /56 @/AX. = " &( ‡ ) ē

" 9 &\%˜<C€&1€FG G G

<€ X ! ) " G&)%< 5 1 9 . " K &( ‡ " O &( ( " ) O &( " N€ &( " ‹ " " " 9 &\%˜C;%1 ;%\G 1 9 _ # )% ) <F 3=81./ @! ! " &( ‡ "

" " 9 &G&˜))€1;<G )% ) <\ 2@/5!2/ A " H &( " ‹ 1 " 9 &\F˜\&&1;C\; G G C& X(/@ /(I/]X6 1 1 " 7 " &( O " 9 &\F˜\)G1FFFF ) G C% 1 @ <)" G&)&< . " &( ) ē ‹ ( O J &( ‹ O H &( ē O &(

" H &( " ( " ) 1 " 1 9 _

# C; 8=£/@ =(78X .!]('= 7 1 " &( " na " 9 &\F˜%\;1<\)\ 1 9

_ 1 # < G C) /48=@ . ] > ;)" : " &(

" " 1 1 9 _ # < G CG 2'5 J " I &( " " ‹ " na " 9 &\F˜C;G1;;€ 1 9

%_ < G C< 5(!@ J " H &( ē H &( 1 " 9 &\\˜);€;1GG) 1 9 $ _ 1 # G G CC A!/AX / 68=/(!/ 7 " &( ‡ na " 9 &\F˜%CF1\;GG 1 9 1

_ # < G C€ 5 7 $ " / 5 %C" J 1 7 7=8(=" &( &( " Ä“ " 9 &\%˜<C€1\\%\ ;\ ) CF :!=!.5(!( ( J " &( " ( " " 9 &\F˜GC<1G€€ 1 9 _ # < G C\ (X178= 4 €" ' 1 # " H &( Ä“ &( 1 " 9 &G&˜<&&1FG\ 1 9 ¶1 _ 1 < G €& = > " 5 1 " &( " ) ‡ ) $ Ä“ " 9 &\F˜%\GG1%)% G G €% 7 ? " J &( Ä“ " 9 &\F˜;G;1&<F C G

Informacije 55

* %

€; (8X /2 2 > ;" A " &( ‡ " 9 &G&˜FC)1\;& 1 9 _ eu do 6.4.

FC .= /¡ / 1 . " J &( " Ä“ Ä“ ) " Ä“ " 9 &\<˜CCC1%;)G 1 9 ¢ $ _ € G

\\ /@Y/ 6/8 A A " &( " O &( "

) Ä“ &( " ) Ä“ ( " 1 9 _ $ # )% )

€) 5X.5X J 1 8 @ " &(

" 1 9 _ )% )

F€ $ 6 " A Y ( %€" 7 I " &( " " 1 9 œ # _q $ )% )

%&& 2 28/ /8 A 2 " A 7 " &( ē ‹ ‡ ē "

9 &\F˜C&&1%)\ %; C

%%; = > 7 " J " 4 )%" &( ē ? na " &\F˜€€C1;&) %& G %%) = " ] $ " &( " " 9 &\F˜\%<&1F<< do 12.4.

%;€ 3/!´ 5 " NL &( ‡ " 1 9 _# B # )& G %;F /8(! 7 " H &( (

&( " 1 9 $$ _ # %< <

%)< X2= X.X84!I/ J " &( " ‡ na " 1 9 _ # 9 &\\˜)%;1G%%& %F G

%)C 6@ 7 " ! 4 2 F" 7 " &( " ‹ " &( ) ē na " %;\ =2.= 7 " H &( " ( " - 1 9 %%G ! 1 " " $ _ 1 9 €G A @ @=4!5(!2/ 7 " %&% 5 Y J " ] " " &( 1 9 _ # %G G &\%˜€FF1G%\C %F G &( ) ē ‹ ) " ē &( " ‡ " %)& 2 /../" Y - %)€ 2 . )" " FF / # ' " &( " 9 &\F˜\&;&1 9 &\F˜;G;1€%& %% G C;" 5 " H &( G&&&& J " &( na ne- C%< )% )

9 &\%˜%F;1%%%\ < G %%< > ē "

) ē " " 9 €< : 8 B 2 %%" &\;˜)%;1&&F) 1 9 - %&; 5 ' 2='/J" 7 %G" . - ] " &( ē na _ # # € G 5 > " J " - " &( " ‹ - 1 9 # _ 1 # 9 _

%F G " I &( ) H &( ‡ " " %< G 9 &\F˜%\%1 F\ :X@ =.( 2 GF" ) " 9 &\F˜\€%1 %)% / # ' " &( %)F 5 J " A 2 " K &( " - 9 &\F˜GGC1G)< \%;< %) G ;%&< C G

&( Ä“ na ne- &( Ä“ Ä“ " " " 9 ' " I €C (X3.!´ @ \)" A %%C J " " 1 9 9 &\F˜\<CC1%%€ 1 9 \ 1 9 _ _ %\ G 2 " &( &( 1 9 $ _ # # %&" H &( Ä“ Ä“ _ # # %G G # )% )

) - 9 &\\˜);)1CC;< O H &( " ## %); A >'IX>A!6/" . " %)\ 37 1 3 " ( " 30.4. %&) A 8 > &( ( " ( na &( " "

- \ " G;&&& ' " I &( 1 9 # _ # B 5 # " &( ‡ " " ‡ \& 8=£/@ (8/AX ' ‹ ē ;< ) do 6.4. "

9 &\\˜C€G1GG€F ;) ) 1 4 2 " " 9 &\F˜%C€1 1 9 _ # %F G €€ . = A # - &( O &( ) &( %%€ X(/@ AX2=8 " 7 2914 do 12.4. %)) = / " &( X " ;G" ! " &( " : 2 " %G& 7=(2='/ " ' " + "" - " 9 &\\˜;;;1<&&< %&G A > > " " ( &( " H &( " 9 &\F˜%FC1)&GG 1 9 † _ 5 # " ! 3 %;" " " 1 9 " 9 &\%˜C&%1\<;\ do 6.4. &( Ä“ - %G9)& F G %F G _ % G " 9 &\%˜<CC1\€G\ 1 9 _ 1 # €F @/(X8/ X. ? " \% A N5/.A ;F ) do 30.4. %)G X5X8 J " &( %G% (X3.!´ @ \)" A Q &( Ä“ - 2/8P" ' : %;" ( " J - 2 " &( na " 1 9 &( " - %&< 2=62/ ( 4 C)" %%F 5=@X2(8/ J "

) &( na "

_ C G " 5 1 2 2 " &( - &( " " - " 1 - 1 9 ) &( ‡ " 9 $ # _ # B C G €\ A/.!(/ # " I %& G 9 _ # ;\ )

) " - _ # %) G &( Ä“ " \; # " J " 9 &\F˜G;C1C)C 1 9 &( ) &( ‡ ) %%\ ' J &\F˜%)\1)&)€ %; G _ 1 # C G " > G" K &( " $>E>F#AO C,*F'C>A ‰ ?>ˆˆ, + ( " %&C 7!: X´(8/ " ] $ " " F& A4 57=8( 7 " 9 &\%˜;<€1\F€% 1 9 4 ;&  " K &( - 9 4 %&;" &( " $ _ 1# )% ) ‡ " $ _ # )% ) &( %;& 78= X(/@ " 5 ' " " \) # I 5 %" +'@#F,E;> !<S#A;, & /E>+A'/ !<S>C ƒ &(„

1 9 _ : %; " &( N> P ! " &( &( 1 B # ;& G S 1 9 $ _ 1 " ē " 'ē < G 9 %&€ ( 3 " @ - " 9 1 % &\%˜))€1<&&& 1 9 - " > G€" &( ē &\\˜C€C1;FCG %) G F% 5='/ . )F" G&&&& 1 # " _ %% G %;% J/(X25 A A J " > 1 J " &( 1 # $ ;<" &( " \G 427 78X12= " 2 > 1 # " 9 &\F˜;GC1€C€ ( " 9 &\F˜%€FF1F<C \" 7 " &( ē na ne1^ 1 9 # _ 1 1 - " 1 # # # F G 9 _ # )& ) 9 _ 1 1 9 _ 1 %&F (7 '/8/?A!. 7 <)" # € G ' " %;; '=@( 1 . # 9 &\\˜))G1 ' " H &( ē O &( 1 #

" &( " " F; / 4 - 4420 do 11.6.

" Ä“

" O &( ) O 1 " " &( ) Ä“ na &( " O &( " 1 # #

9 &\€˜€€€1&FF< 1 9 " 9 \< > 4 ?: 2X 2 " &( ( " 1 H &( ‹ ( _ %G G &\F˜G;C1&); < G

‡ 1 " 9 &\%˜<GF1

" %;) I=@@ÂŁ J " I &( F) 7=>!(!'/ Y==A 7 " 1031 do 11.4. 1 # * 1 9 - " 4 ;\" &( ) jelovnika) 9 &\€˜€;%&1<%F %G G " " - \C '!IX./6 5 # " A - _ # %G G €&" &( " A %&\ /.4!X J " ' - %;G A 9 &\F˜\€<<1GC< 1 9 I &( G" &( Ä“ na X5 /8" A ' ? )" 7 " 1 " " %)%& _ < G " &( Ä“ &( " 1 1 1 # 1 FG 1/ (=5(/8( 5 - 9 $ _ 1 # 9 &\F˜%\G%1 " F&C %) G " &( " ;< ) radna okolina 1 9

_ ) ē ) " O &( %%& 8X148/ 2 > 9 &\F˜F&)1)&< ) ē O &( " \€ ) X " 7 › " ) do €N €J H€N‚ %F" 7 " &( ē &( 7 " J &( do 14.4. &( " ‡ ē " 9 &\F˜;&\1&;C ( " " %;< 772 1 9 _ "

1 9 J " ˜ " 9 &\%˜<CG&1 # ;< ) " 1 %)& 1 9 ) _ _ %) G

9 _ # )% ) F< ?!?X2 ( I %%" %% G %) ) G C ;&%\ Y!.X %%% /48/8!/ 4 G" 5 " I &( " na

9 G&&&& J " &( ) Ä“ %;C 5 N7= =8P . 7 \F > 1$ /@X2" " ( " )

" J " 7 €% " &( 1 ;&%"G) ;9 €) €<&"&& 9 7 " ' . <;" H &( &( ‡ 7 " " šē -  # )&< ;9 F< &&&"&&

na neo&\\˜;GG1<F%G 1 1 9 -

. 5 " 9

9 _ _ # %; G

" %G G. A $ $ 9 &\\˜C)F&1)\& &\F˜\<€€1\C% %% G € G

2f,'$3- 4 2 3,' 23 &0,Gf$

SIGURNA KUĆA, Dom za Ĺžrtve obiteljskog nasilja ÄŒakovec e-mail: sigurna1kuca@gmail.com

tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 ÄŒakovec

56

Oglasnik

POŠALJI besplatni mali oglas 0 - 24 sata putem obrasca na našoj web stranici: www.mnovine.hr mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr osobno ili poštom: " $ 7 " 0 , $0 & Kupon posljednjeg broja Predaja oglasa: %< :X57@/(.! ē .

NOVO U PONUDI - oglasi s fotografijom \A * ] ] ]

4 \ ]?

A]\

( > ;& ;&%% " > 9

mailom na adresu: oglasnik@mnovine.hr

> # #=!, '*'B, " > $C>+A, '*'B, " "

> # #

'/E>* A,Y, ' 'B;>+#F# <!'E#!' A, A>+,@,F, $'FC,BA, $'@>F!,

78=A/IX 5X 5!IX.= " %< PRODAJE SE OPEL ZAFIRA di- ( ! $ 9 &G& F<F1 % \ ;&&< " ;C)

" ; G;G &\F \G;1;F;% " %; ;&%\ " 78=A/IX ;< &&& > %G %< ] &\F %F&1F&&& " 9 &\F \&FG1 78=A/IX C <

* + 2 78=A/IX 5X 1 " %G&B &B); ¯ ; " ;&& ( CF;1% < ' (G 7 %\\G ! $ 9 &G& F<F1G;G (8/?! ./I/ 7=@I=78!'8XA.= >X @I!](X &\F \G;1;F;% ! " 5 ' " 5 78=A/ IX Y=8A X56=8( # " J " @ " % G " %\\F " FC

" " 2 " " 5 " ] $ " ( " 9 9 &\% G;F1C%& &\% FFG1)% % 78=A/IX 5X )(" 78=A/IX / 5 %F $ CI %< 3; X(;\" " 25 %\<F ( 9 " &\% %CG1FG ; 6 <& $ CI %< 3; X()% " 6 78=A/IX 2= :/I. >

" " )&& %)) " ( <FG1&<%

&\F )\) %<\

MOTORNA VOZILA

2 7 IX /48X4/( ;2 ! $ &\F \\)C1%%F

78=A/IX 5X '!2X.A!6/ ; ; I " F\ ;" FC< # " <&& ( 5 ! $ 9 &G& C \1G;&

78=A/IX 5X '!2X.A 2 ¡/ > " 3 ! $

&\F % C&1;<C

78=A/IX 7=(7 .= ./ IX](X. 5(/. )F ; ¯ %; ; A " )&& " X6 6 ! $ &\F ;G%1 <C\

78=A/IX /.I 2 ¡ A C&& # " " " X6 4 2 9 &\\ C %G1 FFF

78=A/IX 'X¡ 2 ¡ . 5 8 ;;&& ;" X6 6" # %<& ; G <&&

;" X6 X ! # %\ &&& ; "

# 5 ! $ P8=A/IX 2 ¡ 7 &\F ;G%1)C% 7 78=A/ IX 5(/8!I 2 ¡ " %\CF" " ! $ &\F " G \F% GF G ] ! $ 78=A/IX 5X 5(/8/ 2 ¡/ - &G& F\<1;&; );% # 7 " J > $ 78=A/IX 5X 7=5@='.! 78=5(=8 J/2='6 * &\\ ;F 1;G<) 78=A/IX 5X 48/EX'!.52= >X- %;<"\< ;+" @I!](X F&& ; J " - : 1> &\ ) 1GG<% 78=A/IX /A/7(!8/. =:!- # (X@I52 2 ¡ J/2='6 - 1 X6 Y ! $ 9 X6 A ! $ 9 &\F ;%G1%& &\F ;%G1%& 78=A/IX 5X 5(/8!I/ 2 ¡/ . - 78=A/IX 5X 2 ¡/ 2/(.!6/ & ;" - ( " " ! $ " X6 A" C< &&& 9 &G& F;;1G<C &\F C 1<&G ! $ &\F \G;;1 78=A/IX 5X A'=X(/?.! 5(/. F;% 7 %&& ; " " " 78=A/IX 5X 2 ¡/ " X6 :" - 5 " ; &&& * " ;&& &&& " ' + ! $ X6 Y ! $ )%;1 F) &\< < 1;);& &\F <GC1&)%

78=A/ IX 48/A!@!](X 7

"

" " G&&& " *) +" #" 5 ! $ &\< FGGG1< <

* *

A,!C,FA#A,

'@DF'$>+>A;, '@+'@A#S ?#;,+# O " ē ) * ē " F O Q& IN MKM

> = O C B HN " J &I MLLO &IHK KHI )

POSAO

78=A/IX 5X 48/3 " " ;& " " ;&1;; $ &\F \;C;1%C&

78=A/IX 5X 2=5!@!6/ 3 " *# 78=A/I 5X 5/A.!6X

+" &\% \ &1%\;\

" 9 &\\ <%CC1 F& &G& F;;1 PRODAJE SE POLJOPRIVRED)C; .= >X @I!](X 5 ' " ; )&& ;" 78=A/IX &\ ) 1 ! GG<% $ &\F \)<1F\)

P8=A/ IX '!2X.A!6 )< ; " 7 ! $ )%;1<\

USLUGE

(8/?! 7=5/= /(X /(!2X ! $ 9 &\F <GC &C\ (8/?! 7=5@='X A!>/I./" " " 4 / 2 ¸ 2 9 ;&&&_ #

&\% FF1)&% (8/?! 7=5/= A/'/.I/ !.5(8 26!I/ &\\ CF&1\<F) (8/?! .=5/J 8X>X8'.=4 78=A/I 5X 5/A.!6X (8/?! 7=5/= 2=(/J/ 8 2 " " " 8/J .='=A5('/ ;&&C " 9 &G& F<F1G;G " $ 9 &\\ CF)1\\FG 6 &\\ F&F1 <FC &\F \G;1;F;%

9 &\% 78=A/IX 5X 8X./ @( X- 78=A/IX <;F CCC\ 4/.X % G %C' ;&&) " )& > " " ) ;&%\ " $ &\F \&FG1C < POZNANSTVA &\< F%G1)G & 78=A/IX 5X !IX]/.= '!.=" / A! /) ; & 51 %;< &\F \G;1 %<% AXJ2= (8/?! 6 8 2 " ;&%& " % &

" G&1<& 78=A/IX 7=@I=78!'8XA.= >X @I!](X ;"%; # $ " &\< )%1)<%) " " 3 " &\\ F<<1 ! $ &\F \<G1 \< & NEKRETNINE – PRODAJA \ <

POLJOPRIVREDA

78=A/ IX = 2= 7@X(.= 8XEX. 2 ¡ ] " X6 6 ! $ &\ C 1G%CG

>C>* > <

N O = ( J &I MM O Q&IIN KIKO &IIN KIK )

$C'@>;, +#!,A@#?< G " / O L K O " O M HO O

" " # " N&LHNK NI " N&HKI QNMM

78=A/IX 5X >X @I!](X 5 '!2X.A!6= " ' 2 7 IX = 8XEX. 2 ¡ G)F # " ] " 4 ] 6 ; ;&& " 9 J &\ C 1G%CG &\% <&&1\G%<

IZNAJMLJIVANJE !>./I @I IX = ./ IX](X.X 5=:X1 # ] * + B \ ® ! " " : 1 ® ( 9 &\< <;% )\ ;G !>./I @I IX 52@/A!].=1 7=5@='.! 78=5(=8 %<& ;" " )&&1%&&& ; J &\% ;) 1 999 J/2='X69 (8/?! ;15=:.! 5(/. ./I/

" " &\% C&)1 %C&\

!>./I @I IX %1 1 " " J I " q 10" " X6˜Y ! $ &\%˜€;)€1\\\ !>./I @I IX ./ IX](X. << ; ' 1

J " X6˜6 ! $ &\\˜G&<1)%€\ !>./I @I IX %1 1 " " " 1 % \&& &\F˜)\&1C\; !>./I @I IX 5X A'=5=:/. 5 " X6˜A . %C# &\%˜<G\<1F€) 7='=@I.= !>./I @I IX .=1 '! 5(/.  1 ! $ &\<˜F\€1FFG)

A;, >=!# '+=>C ‹ DF,A?# $ ē ē ē " O ē ‡ O " O ‡ 097 7407 600

78=A/I 5X 5'!.IX ÂŻ ?" %&& 1 %<& " %; " = ' #" $ &\€˜C\FG 1%FF 78=A/I 5X @/AX 7/7!4X 1 ( 9 &\F˜\GG1)))\ 78=A/ IX @='/J2=4 75/ " ! $ &\F˜\)<1F\)€

Oglasnik 57

78=A/IX 4=@ :='X" " 1 " &\F˜%FG1 \€;F F;%1)C; 78=A/IX ?X.52= ](X.X .IX1 /J2=4 ='J/8/ ) 1 " " " " " 1 6 ; <&& 2 1 9 &\F %CG& \%) 78=A/IX €& @ 1 )F& > " " &\F˜\&FG1C€< 78=A/IX 5X 5'!.I/ %C& F<)1&€\

78=A/IX 7=I/J/@= ;B%< 1

. Ž &\€˜€;F1 \G€C 9 qqq 7 2/ J1@X?/I CG B%\& * %%<B%\& +" <& $ &\%˜€C%1)GC€ 78=A/IX 5X 3/8 =.!2/ C& 1 &\%˜\€&1%\;\ 78=A/IX 5X 1 6 )< 2 * ˜ +" 2 " )& * 1 +" "

.† <BC

; *G; + ;&&B\& ( F<F1G;G 78=A/IX 5X # %")& 1 *<&& +Â…

# " 1 *\&& + ( 9 &\<˜<;% )\ ;G 7 5 XE/ Y=(X@I/" 1 1 " F& F< $ &\%˜€C%1)GC€

=(2 7@I IX =J '/.X 48/1 =Y=.52X 7@=JX * " " " "

" &\F˜GFC1;F<" Robert P='=@I.= 5X 78=A/I 5/.!(/1 8!IX * + 1 1 " q &\%˜<G)1\&&C 78=A/IX " 1 5 * + ( &G&˜)\&1G&) 78=A/IX 5X .='/ 2'/2/ >/ 7'6 '8/(/ / 3 ! †" " 1 )<

" ;)&

" %;\ " $ &\%˜€C%1)GC€ 78=A/IX .='! " $ &\F˜%€C&1;<C 78=A/IX 5X

" " $ " " 1 1

! $ C))1%%) 7 1 3 " " 1 " $ &\%˜€C%1)GC€ 78=A/IX = 2=?. 4/8.!( 1 8 *; ;&& +Â… 4 * 1 " ÂŻ $ % F&&

+… ( *€<&

+Â… A *C&&

+… 2 *)<& + ( 9 &\<˜<;% )\ ;G 78=A/IX 5X !173=.X C5 CG4:" " ; < " " % %&& " " " <&& ! $ &\\˜F<<1 \<€& 78=A/IX 5X 2/ J %G&B%\& "

3 Ž &\<˜F€;1\&€\ 78=A/IX :!6!2@ (: 1 † $ B / #† ;&& @" ;&%G " / " ;G " u1 " &\F˜\\)C1%%F

Udruga “SkloniĹĄte dobroteâ€? J " = ? ;G

: I "

9 &\< C%G <\€C

9 _

q 9 qqq # 8 9 38&G;G&;&&C%%&&CGF)F)

Tesla " 1 # 1 = " " " 2 " "

SkloniĹĄte za napuĹĄtene Ĺživotinje Carinski odvojak bb, ÄŒakovec, www.prijatelji-zivotinja.org Ĺžiro raÄ?un za donacije: IBAN HR3323400091116025375 poziv na broj: 02 888 Info na tel: 091-8988-004

DOLAZIMO I DONOSIMO RADOST (viťe fotografija potraŞite na www.prijatelji-zivotinja.org) Naknada za udomljenje se NE naplaćuje, a vať dobrovoljni prilog je uvijek dobrodoťao. Pse ne udomljujemo u boks ili na lanac.

MaĹĄ 1

" " # " 6 " 1 ÂŽ

Venera i Virna su crne male panterice othranjene " "

" ÂŽ

Steve njegov pogled je ozbiljan, al on je zapravo zaigran i veseo mladi mo " & 10 ' 1.2> vas osvoje njegove neodoljive bijele ? ( 4 .33:0>..:@0.

Ben " $ " $ 7 $ 2. / 1.2> $ $ A ( 4 .33 0>.. @0.

Bunda " 1.2@ ) " " $ ( 4 .33:0>..:@0.

Cosima

Falko i Fronimo " " " ! " ÂŽ Y " Y 9+

je ostala u skloniĹĄtu nakon projekta kastracije pasa iz romskih naselja. 8 ;&%C " ! ÂŽ 2 9 &\\1GF&&1CG&

1227

na novom kuponu na adresu:

MEDIA NOVINE, ÄŒakovec, Kralja Tomislava 2 Rok predaje oglasa: 58!IXA/ %< ! . # # " #

58

Savjeti

Zavod za javno zdravstvo Me imurske upanije Djelatnost za zaĹĄtitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

SavjetovaliĹĄte za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

? @ > * Q 099 222 1 888 ;" X / [ \ ] < X / [ \ ] * " " X ^ [ #

$ ; " !" ē ‡O " ē ) "

$ # ' " ‡O O " )

Djeca s posebnim potrebama Djeca s posebnim potrebama su jedna ĹĄarolika i relativno brojna skupina djece koja zbog svojih posebnosti imaju neka posebna prava. No istini za volju, prema hu +& ) ! ' " noj koncepciji, svako dijete ima svoja posebna prava, a u odgoju se trebaju maksimalno razvijati njegove individu " +& + * ĹĄtovanje. Teoretski lijepo zamiĹĄljeno, a odgojna je praksa ' * + ) * & * & + * zaposlenim roditeljima. Iako + " & dobre uvjete za odrastanje i razvoj osobnih kapaciteta, + ) + ) * ) O djeci s posebnim potrebama trebamo razgovarati argumentirano i odgovorno, svjesni da postoje ogromna " ) . & druĹĄtvenim resursima koji +* & . vrlo racionalno planirati i

plasirati kako bismo postigli pravedna i primjerena # ' #& . ce. Pojam posebnih potreba odnosi se na privremene & & - ) +& ' djeteta, kako zaostajanja tako i ubrzanja u pojedinim aspektima razvoja ili razvo % Programskom usmjerenju odgoja i obrazovanja predĹĄkolske djece razlikuju se tri vrste posebnih potreba. Prvu + * ) * & * sebne potrebe. One se javljaju kod djece koja vjerojatno od+& * * . * * & . * ) * + " razvoja. To mogu biti djeca + & & u najranijoj dobi imala neke ' ) 0 & D * * & * E- ' & ' * + 0 & D+ & roditelja, neadekvatna ro & + + .- E- kod koje neki razvojni aspekt

' ) +& D * +* & ) " ' E 6 " su skupini prolazne posebne potrebe koje se javljaju zbog ' + ' = & & * & . " +& * 0 ' razvoja. Tu spadaju normalne razvojne krize, npr. negativi' & " & - ' +& + " = ' ' ' & djeteta npr. boravak u bolnici, = . & + +& + prolazni i privremeni doga= ' . +& & & + y +& ) * # ,' * ' ) zvojne psihologije opravdano + & ' + +& & prolazne posebne potrebe na koje okolina treba adekvatno " & 6 * & - & prolazne potrebe mogu prerasti u trajne probleme, kakve imamo u skupini trajnih posebnih potreba. O njima ) & & ' &

Sram i krivnja, vjerni > Jedna od emocija s kojom + + + + - koja nam smeta, ali i omogu # ) + + A ' + ' + - * + " " & - no u adolescenciji i odrasloj . * ) + & & + ) ,' ' " +* +& ) ' ) & & * ) * ima od sebe samog. Sram & \ + "] * & ) - kojeg otkrivamo zbog svoje ranjivosti. Krivnja se javlja kada +* ' + ) neĹĄto loĹĄe ili nepoĹĄteno, zbog ) " + # + - + pak je vjerovanje da smo mi kao osoba loĹĄi ili pogreĹĄni. Krivnja i sram otvaraju & + + " +& - * +& - . ' = - +& +& . - " = % & & ovisnika o alkoholu ili o bilo kojoj drugoj vrsti ovisnosti, ) & + " + *+& D + ) -

E- * # D* E . & - manipulacije. Sram koji se uslijed toga javlja s vremenom koji nakuplja i pogor# + ) * # +& & ) * ' * +& ' = * + & " - & ga u krugu tajnosti, patnje i ovisnosti. 9+ & " - + ) sto jedan od korijena pije 7 * & razvijanju iskrivljene slike o sebi ĹĄto motivira osobu da * & & / ) & + . + emocije ili aspekte osobnosti + +& - #& * + ) & = . + " " - & ) + * ' nje, pogorĹĄava depresiju i tje+ . & * +& * ) # stazu samouniĹĄtenja. U & ) * * + + - krivnje i manjka samopo ' - . & ) . # ' . + - bolje komunikacijske vjeĹĄtine, socijalnu opuĹĄtenost

" , % " , $ % , ' $% @ ." -

] " > % > % % + 0

$ 0 > , . 1% " , ;,*,=A> 35 kuna FC' ;,*,=A> 105 kuna $'E</'@#DA;> 210 kuna /'@#DA;> 420 kuna

,0/I$4- 0-4 +,4/ ‚ $<F, 'BC>*?> na naĹĄoj web stranici: www.mnovine.hr ‚ >#E' na adresu: oglasnik@mnovine.hr ‚ '*'BA' ili POĹ TOM na adresu Media novine, 2 ( ;" G&&&& J ‚ F,E,ˆ'A' : 040/323-600

+* & +& % ĹĄenju s dosadom, tjeskobom, teĹĄkim situacijama i problemima dok ne postane ukorijenjena navika i odjednom cijena je prevelika, jer alkohol poput lihvara uzima viĹĄe nego ĹĄto daje. Ovisnik o alko * ) + & + '. " " +& kontroliranja pijenja alkohola i vlastitog ponaĹĄanja, ali i '. " + = % . + + - bi pobjegao od stvarnosti te & # + * +& & L * ' svoje ruke, a sramota je po& & * - & & * +& + & * # I kada osoba ovisna o alko ) * - +* & + te sve ono ĹĄto oni sa sobom + - & +* +& apstinencije. Ovisnik o alkoholu za vrijeme apstinencije postaje svjestan svijeta oko sebe i svoje dosadaĹĄnje uloge,

+ '. " * " vratiti ponovno u ovisnost. : * & . +& & ' + D & " +& * +& * - ) +& * . & - " +& samostalnog rjeĹĄavanja * . E- * & & * i u razgovoru raspraviti o vlastitim greĹĄkama i strahovima, pokuĹĄati sebi oprostiti ' & & * +& " - priznati svoju proĹĄlost, ali ne dopustiti joj da naruĹĄi vaĹĄu + # +& . +& A ) +& ' +& ) ' * " # 9+ '. " *

) + + . + & w # \ + . - . & * & procesu oporavka.

',402 , 1$ *-.$*/03,

59

“Jednom vatrogasac, zauvijek vatrogasac...�

. € #

# A'A1 '

96. redovna godiĹĄnja skupĹĄtina DVD-a Vularija

@ > # 4 I 5< : DruĹĄtvo Vularije je u protekloj godini raspolagalo s rekordnim prora) - A + - + " 9* 9 ( & T q * ) * & # je na nabavku navalnog vo' & " + * Nabavljeno je navalno va& " + ' / U ? " +& * +& 1 * & ) Opremljeno je s vi+ & ) + * . ' & & - + & +& * - A/2! + + * * & - & " + +& - & ' '. & -

" " & ' & )

" - ) . + +& \/ & ]- pumpom za ispumpavanje + * * & - + . ' #& & . ' 1 * & ) Uz to u protekloj godini druĹĄtvo se opremilo s & " + * + ) & *! \; . ]- * + ) - & + + * +& * 7 *ĹĄtini je prisustvovao i sam ) 9* 9 Y #& * ' za poseban doprinos u ra' * #& ( J %< * druĹĄtva te predao druĹĄtvu

* & * & ' ' #& & # " /7U s rezervnim kompozitnim . % + #& 8 +& L ' je i predsjedao skupĹĄtinom u ime upravnog odbora i zapo #& ' + : + J " # +* # . # nosti zapovjednika druĹĄtva te mu tom prigodom predao * " ' " < + . ;K<97 :,:U? &+ #& 4A4 J ) ' A5 ( 5 " . ) + * + 4 / druĹĄtvo je iznenadilo vrlo vrijednim poklonom mo& * 7:,;@ ,+* A5/L! & ? + )

* ' & " + , + - ) + - ) + , + - & * ' & ) ' & & 7* ' " # ) % & # - ' " napomenuto da je bio prvi strojar na vatrogasnoj mo& #& #& & ' ) " " +& ' A/2! ,+* " ' & A5/L! + *#& * + +& , ? * + " ' - & ) 1 * & & " + & ) #& DruĹĄtvo je konstatiralo da je opremljenost vozila na q & + godini sukladno donesenom planu rada opremljenost vo-

' * T q : = * * = & ' + * - ) # # + * * & " ' " + . " + & * stup novom navalnom vozi < * + #& je skupĹĄtini rad u protekloj " ' * + ' # prezentiralo kroz zanimlji * ' & & " # * # * * & ' # 7 * ' & #& * Y - ) * 9 & * & +* & +& & ) +& +* ' &

Z " %" - $ 3 / . % % 0 9" %$ "

# : : : A & " + ' / = + * ) ) & % . + 8 & " + ' * & & ; &+ J & + & + ' & " + ' * + ) ; &+ & " + ' U & 7 - 7 : L % * +* & prijedloga novog zakona o va& " +& 6 + * + & " + + &+ * Mario Medved predstavio je +* M ) +& & " +& / = ) * ) 1 & " + ' T . & " + #& - & 4A4! gospodarstvu i jedne profesi-

onalne javne vatrogasne po+& . " * A & " + / = * + . + * + ) / = + * nija najmanja povrĹĄinom u + &+ " trogastva prema broju vatro" + . +& + * ? " + +& + + & " ) +& vatrogasnoj djelatnosti kao + ' daljnji razvoj vatrogastva u < * . ; &+ ( & + . + 0 & * * & * " " 5 & " +& prisutnima iznio predsjednik ; &+ & " + ' U & 7 " sio da aktivnosti teku prema " " J ;A5! + +&

8 " + . & D+ & - +& +& E ' * * " ' . +& & " +& "

& * * + 0 +* M ) +& * - * . * & . . * 0 + & " + & + " * * & * " 5 & " +& U & 7 " + + * ) & " ;A5 * +& & " + " ' - ) + " & " + ' * +& A & " + # - Vatrogasnim operativnim + #& - & + * +& . - +* & " +& - * " +& ) +* & ' & " + + * + . +& " +& & % " ' * = -

& " + ' * * + zapovjednika kao odgovorne + . - + + +& & & & . ' " +& ? - panijskog vatrogasnog zapo * . * - uz suglasnost glavnog vatro" + " ' * - +& model primjenjivao bi se i za ' DA5(yA59yA5% 4A4! E- & + . . * & " ? ' M vatrogasnog plana na tri ra' > - * + - D* ) y" + y * + E . + = 0 & " + 6+& - . ' & +& . & " + #& . +& +& uz spomenute novine glede - & -

& + A & " + . & = ' ' #& & - & " + " ' = # + * * +& . * ' - * <:A * &* & - * " &+ + " - * ' # & ' Y ' * ) $@7 . +& +& + - ' = + M * +& . +& ' $@7 + $A% + * ) . A <; * + +& M + +& - * * +& . ' 9* + 0 # " * " - ' ' + ' & +& ) & ) * +& . 9 " * & * + & - * + ;A5 U & 7 " & -

" + ' * 7 : & * + . & * ) & " +& . & * " " zakona uz naglasak da su ' ; &+ i dobrovoljni i profesionalni & " + ( & " sni zapovjednik je istaknuo potrebu i obvezu koriĹĄtenja & " # & " +& - ' +& & * +& = *& & " + - ) * +& = " +& & " + " ' ? + + U & 7 / / ' ' + zakon biti pripremljen na . . & + & " + +& + " = < * . ; &+

60

Mozaik

0 x +" % $ -0 /+ 0 - , / % " $% > %" 1 - -"

& f “ I # ) 0 &+ ' 1 !' 8 -&'#$8 8 &>(!& 5$2(- 1 + $'"!( $&2(9&;(#" $2(+ 8 -" &2& 1 1"! '(/ " '% '"3 $‘ $ $’" ( & &#$ ". &+ $; :( !(-$ % :( #&#&' !" ( !(7+( -&8'$!3 -&! & &'($2 &-1&-$ (8&3 ('(;(#&! 8 1 #$+!& Piťe: :$ !& &% (4 Foto: 2&!+ 9&' Trenutno grad Rijeka # . & 0 + +& . zgradama. Proťetamo li sre #& J ' * + * + * & % + +& . . & ' * & " &+ . = #& + ) '" 7& ++ Š 5" . " = * * ' * " M & ' . ) * Od 2016. godine oslikano je +* !' " '. legendi Davidu Bowieju. ( M & ›4 + › + & & * & J ) 4 ; * 8 " ( M & = & * " ma Zrinski ART festivala kao hommage Bowieju, ali J ) : 7 . - " ' & * +& . # + &+ " '. ' ' 9 " ' -

* " +& gazvijezde Davida Bowieja 5 " . godine na stadionu Maksi * & ' * #& 5 " . & . J * 7& ++ Š ( M & & ) ' L / ' J * 8 " " M ) # 7& + * & vizualni detalj zgrade olak# & adrese: - Doma sam tamo " &

&>(! :()& ( : (!&' +( $2$1 2&'(+ 9+ +& " M & + * & +& J ) - & +& " +& # " grada. Ljudi vole raditi selM " M & . & #& U 4 " + - * + 6 " 8 ljevstva Velike Britanije i 7 , + 5 " . * + & / = + * niji 2017. godine kad je sa' ' " M & 0 & " M + " '

A 3 2 #

A : q

Y 0 5 † + ; * & * & + ' + * ) " * & " & +& ) " " & +& . '" - Cilj mi je da novim J . & & & +& ) ' # " ? # & +& ' * +& 5 + ) & #& - * . . . & +& ) ) & * ) + * = & 7 + + & 0 & " M & &* + * ) '" dama kao ťto su „ovdje je $ @ = / ' &] +& & @ / +& 6 ) ? / +& * + + " " " 7 * @

* +& + &+ * ' & ) )kih legendi ; * +& ) . + +& & # ) ) " ! A . + & +& 0 & " M & '" * " * ) * # 9+ @ +& " , # & #& . J " ) & +& # # . " & & % ) % ' & = nedovoljno iskoriĹĄtena. Svoja idejna rjeĹĄenja * (% 7& . +& . '" & + * " + ' . ) !& " +& - #& J ) & + - +& da vidimo.

w # A J ) + + * & * +* !' $ # " B ! L " M & +& 8 + '" ' " = + . . + * +& # ( J + " * + & & . ? @ & * stavnik je stanara zgrade * +& " M & 8 ' +& + * & " M & - . " +& * +

: I 0 : q

" '. . . ' * +& " / = & - +& ' ) * & B : M ti izradu? Stanari dakako & #

@ 5€Œ6; : # 7 9 … F ‹ $' E ? "

P

# ;& ! " " ;& " #

@ " "

" " " " " .

<Â…,; ,Â?# <C;> =>!'+,? ( 8 <" G& &&& J ( ˜Y ÂŻ)F< *&+G& )%) G\\ X

_

# > *% Â )% + Â 9 F %< Â 9 %& %G

5 ! " # ! " # " " " " #

" $ %F)€ . ( Aš " . ( X ] " " " " X " ( Aš " } N = } " -

. T

N " " } # N" = 2 } N" ÂŽ ! " " 2 " ] " !

.

. " $ J" . (

;&& - " " # $

Mozaik 61

PREDSTAVA KUD-a 7 "

w $! 5$'&3 8 &% +( 9& %'(+3 + ' :& ( $#'( x &'; % 2&9$ " 2&1(7('" 1 +&9&!( )! #$ $+ ( 8 %. $-(#$ & #$ " yˆ. 5"#+& " A� &!( 4 + + 864!

/ * * + * +& - * " 8 Seks i grod na serjojnskom & - * ' +& + & ; * ) = #& < + M " + * & * & ' . - / - 8 & - : & ? ' ' * ) 6' * + ' ' - * + pretresaju aktualna doga= + & . & - + + +& + &+ '. % + * stoduĹĄni konobar PiĹĄta koji + ) ) & ) U ' ) * +& " + ' 8 +& * L Y + + . + % +& & & U & & +& - + & * +& ) 6 * +& " B

5

SANDRA MIKOLAJ / " 1%

Starim stvarima daje novi sjaj A

. ' - " & ) " / < 0- 8 & - " & ) " / 2 #& - / ' / - * &

0 -0 /+ '$ $ $ " 0

' ? ) " 2& 0 L" - : & - + ' < + " / & ? =- ? - " + * + # ' 4 " $ / -

- 8 +& - " + " ' 4 + ; +- % #& - . " $ + * < .- L " Y - " * ) D /9E

SLAVLJE NA MARINI

+ Œ; & ' % , ' : A + * ) - > & A 7 . 4 1 ' " 1 / A " ) ;&%\ %\ 1

@ 5 1 1 " 1 " " ' 1 $ " ' *6 1 " ' $ + :

# # 9 : . 1

" ' " ! " A ] " ' 2 > # # 1 5 @ " A ) )& 5 ( ( 1 " 3 ' 4 ' 1 Â / A * +

. / % " A 7 . ' 4 # * +& 6 + ' @ + - U - & 4 6 ) +& A * ) +& + * & & +* " * # < * # % ' & ' + " ) % " + + - * ' & = + + ? - " +& ' # < * # * & ? + # * " - " * * * > % * & & * +& +

+& B ! < + ) ' - ' ' * * + . - + * " " D$2E

7 ' 5

@ " 5 2 " # # 5 # " 5 1

" " 1

" " " 1

" " #1 " 1 " # " $ # 2 1 "

! 1 " 1 " " Y : " # " 1 " # $ 1 $ # # > 5 " 1 " */ 5 +

.

\.% !" 0 % 7 8 , "$ 3

! ( : " U suradnji s Optikom Bri & / = + tijeku je joĹĄ jedan nagradni & ) 6 + + & " & * " ) & & + . +* & ) * " % & J

Kako konkurirati za nagradu? 7 & / = + + * A # ' & + * & H ; " te ' & & ! & & * + & #

+ 7 * * & . donijeti osobno ili poslati po#& + ' \5 " & ) ! 9+ . +* & ) * " ] + B / = -

+ J - 8 : + < ' * * ' & . +* & pregled koji poklanjamo je sri - 1 + & ?

; ! + & . & * " . & . ' * & - ! " Q . X Y

br. 1227

& : Osvoji besplatan oÄ?ni pregled! 4 3 # Ime i prezime: ' 9 A € * + $ 7 : . 1 #

Telefon Poliklinike: &G& )\%1;G& Radno vrijeme: uto1 F %G " " " %) %\

Adresa: Broj telefona: 5 P> 1 = 5 œ> 1 = P 9 J " 2 ( ; 8 œ 9 J " 2 ( ; 8 ;€ ;&%\ %; 5 ;\ )& ;&%\ %; 5 " %

62

Kuharica

& ! #;(* - svinjska jetra - svinjska mast - luk - ĹĄampinjoni - crvena paprika - sol, papar - voda, braĹĄno

Kavana Lipa popularan # + " +& & + . & 4 # & . \/ = + kuharica�. Vrsni kuhar Toni % " ' * & +

$ C C ‡O ˆ …" +

Svinjska jetra u umaku sa ĹĄampinjonima

* & ' " * & svinjska jetra u umaku sa ĹĄampinjonima. S ljubavlju kre ) . + & ? + + +& * 5 & ' # -

pinjone, dodamo malo crvene paprike i sve malo promijeĹĄamo. Na kraju dodamo svinjska jetra koja smo prethodno na ' & 5 ) * D+ - * * E 7 '

Prhka > (1 $-& 9 . # - " - - - # + +& rastopili u mlijeku zamijesite tijesto te ostavite neka odstoji sat vreme 5 ' " & mlijeko. 9 - - # - - " = * # & ' * * & ' " jekom. Pustite da se nadjev ohladi. Izvadite tijesto iz hladnjaka na radnu povrĹĄinu i pustite da se nadjev # - & " & # razvaljati. Razvaljano tijesto nadjenite pripremljenim nadjevom, zarolajte

i stavite na lim. Pecite oko 30 min na 180 °C.

dinstamo u dubokoj tavi oko & ? + '" snemo vodom i s malo braĹĄ 8 * " + * krumpir. 4 . & x

& ! #;(* ! " +

! " . # ' ' & +& J ) mlinova ! T " "

- 1 jaje ! ! " #

Nadjev: ! "

!

! " #

- limunova korica - rum ! T " " =

- mlijeko

Krumpir salata s rukolom U slanu vodu stavite kuhati krumpir u ljusci. Kad je kuhan, krumpir " & & " # & 8 * ' ) & * D+ - * * E & +& " . ) ocat. Rukolu operite i natr" & & dodajte u salatu. Na kraju dodajte nasjeckan mladi luk i vlasac.

& ! #;(* ! * " *

! " - 4 mlada luka - vlasac - crno ulje ! . ) & - sol, papar

Pinot sivi obiteljske vinarije Kerman Uz svinjska jetra u umaku sa ĹĄampinjonima servirajte pinot sivi obiteljske vinarije Kerman. Ovo jelo i vino preporu) + . & 5 & 8 ) ' @ * < ) kvalitetnom polusuhom bijelom vinu (12,4% alk.). 6 & " + L x D - ' E

LIJEPI I TOPLI VIKEND VREMENSKA SLIKA: 8 ) * ) & ka donijeli su nam jako toplo vrijeme, bilo je i temperaturnih rekorda. Ipak prema sredini mjeseca malo je zahladilo, pojavili su se i slabiji jutarnji mrazevi. Kao da tek sada imamo onaj prijelaz iz ' * + ' * * + ) 5 je opet dosta zatoplilo, ali * # pad temperature uz kiĹĄu. 7 + '

u prvoj polovici tjedna na ) " + * * & ) + ) * " & * 6 * & # " & ' * pripazite ako imate osjetljive . ? * " & * " * ) & + " tjedna dolazi nam nova promjena vremena. OpĹĄirnije o * " ' ' + + dana u nastavku. VREMENSKA PROGNO5UB 6 * & . & * & + ) ? * "

& # " i slab mraz uz minimalnu temperaturu od -2 do 1°C & * & +& * & ' = 1 3 ' stupnjeva. Nadajmo se da . & #& & & niskih temperatura. Vjetar . & + . * + ) & * . & " Subota bi nam trebala & + - + ) & #

Vremenska prognoza i razbibriga 63

& * - & . & + + slab. Jutarnja temperatura od 1 do 5, a najviťa dnevna do 18 ili 19 Celzijevih stupnjeva. Predivno vrijeme za planove i boravak na otvorenom. 6 + +& proljetni tip vremena. Pre & + ) # malo toplije. Vjetar slab. $ & + - ' ' smrzavanja tako da bi tem* & & . . & ' = 1¡3- # + ) 3 ' stupnjeva. Ponedjeljak nam donosi postupni porast naoblake,

& . # 6 * ) & # toplo uz jutarnju tempera& - se ipak umjereno sniziti u odnosu na nedjeljnu. Kako * & + ) + ' + temperaturu. : & . & puno oblaka, a joĹĄ je mjesti " # ? ) + ) - & . & suhih razdoblja, a poslije* + % & + + +& ) & *

METEOROLOĹ KI KALENDAR 21. 3. 1893. godine u Francuskoj prvi meteograf u atmosferi 22.3. Svjetski dan voda 23.3. Svjetski meteoroloĹĄki dan; osnutak Svjetske meteoroloĹĄke organizacije ;< ) vog grmljavinskog dana

biti joĹĄ malo hladnije. Jutarnja temperatura zraka od 3 do 5, a najviĹĄa dnevna do 10 Celzijevih stupnjeva.

6 + ) & & * " +& ) ' ) " + + + ) ' . 6 & * . & * " * + . " mraza uz minimalne tempe & 4 + -

* * * " " Na kraju napomena da je dobro redovito pratiti * " ' # * & - mobilnoj aplikaciji ili Twitte + " * + * " ' % * ) * & & naťu Facebook stranicu „Kad 8 # \ D% " ' * + B 8 +& 5 & + * " ' slobodno nazovite 060-555555. Cijena 3,49 KN/min. iz M + & -1T 8?y ' . 4 & + " B ;: - 7 + +& - 5 " .- 0 & T ! - * " ' ' = E

"! * 2&%$' 7$2&

4 " - ' #& * ) #f !% + ' & . - " x !% . - * ) x ? " ------------------------------------------------------------------------Pita Mujo Hasa: !( + = f !6 5 !8 f !8 - * + = 5 x ------------------------------------------------------------------------Dva prijatelja piju u birtiji: ! 5 #& # * #f ! < & * + * " & x -------------------------------------------------------------------------

64

Aktualno

SJAJAN REZULTAT BOGATI SPORTSKI VIKEND %: #+&)& $'! u dvorani Graditeljske -$!&2& " Å¡kole 12&Â’0 >>" &+ $;

ODIGRANO PRETKOLO A.

Hrvatskog nogometnog % ' ( "9:"%2#(

+"1& 9&%'#$ + 2

U petak rukomet # * G; D w > w * ‡@ˆ

G : %

TRADICIONALNI teniski x " ' - >('&2" !" '( "'7$; 1$' 9& 11. svibnja)$' 2018. #$! + 8 +"1& 8 1"!& #$ " &+ ;" u Dohi

& G ' : pobjedu :

w ) S

& + +& ' +* & + + . + . ) * & . ) * ) . - . @ * # +& ) + & . . " - ) ) - + & * + " 6 ) " : & " # 7* + +& 4 5 . + & " % < . * +& +& ) 9 + +* - + + . +* . w" = \ @ * # * & % + ,+& % +& / = B * ) . & * ) ' +& & ' + . + * & : + . +& B * * '- 4 ' # * # ' " & . * ) & + & . & & # + & . & ' ' 0 , & # + % & + * & - ) ) - * & + + . . " +& . ' + # * 'f ? & + +- ) ) - # " " * ) * + -

POD VUROM

" +& & + 0 & . " . ) A ) + ) . 0 # " & . +& * & & * & -

+ +& + * ) ' # * ' 7 . & # w . # + . " & \ ) * & + U . & " + ' . ) . " & #& 0 . + * + ' -

+ +& + & ' Y . +& & * ) & + . & & . . '. " & ' : + @ * # - & ) & - # . " + U + + ' *& + * ' w0 & #& \ & ' ' #& . . #& * )

" + - + " - # " +* +& +& - . ) = - 4 ; & ' + . ) + & . & . * . 9 % < & . & * ' +& ' * ' + +& ? - + * ' & . ' & - & . + & ' & & . * & " * # 8 ' 4 . + )

?

V

- * ) +& -

* ' - & - ) x ' . + & " & - + & / = +* * & +& +& ' ' * ' 8 ) - f $ & # - ) ) - A & ' 6 * ' - * ' . # & ' -

& ' - * ' +* ' ) U / = f 4 ' ' * * & + ) +& & . & & * + U + ' ) * D E . ' # D. ) E & ' # ' ) + & ' + + + ' # * ? #& ' # +& * & @ * # # * & ) #& + ' ' + ) - + ) " 5 * + + * ) & ' " ? - & & M * & + ) + , +& ) #& + - . & * # - + ) ) & " + " #& . + + - ) ) - . & & 4 + & + ) ' " ) - -

O

V

+ + " #& , + & # f A * * ) * + ) * & + * &* # A & & # * #& . & f

4 5 * + + " +& & " = , & #& " # = + ;45 % +& * 4 # % ) # = J + * ' + ) = + " ;45! & $ '. / < #) * + ) = + & & ? #) . +& * & +& * ' & ) ) + + ' +* + . + % 0 + + " *) - #& " +& - * & + ) *# . " / ) + + ' * * . + +& J . * + % ) 7 ) . #& & ' J ) 8 . + * - - + L ' & #) xxf ' & & ' # * 4 # % ) f A ' + & + . +& / 8 & . / +& ? . ' & - * 4 # '

H

?

%

. 9 5 #

# : * % Radnici strukovnih 5 0 # " 7 # ' # " "

M + & ) # + * . * * & + # . #& " + * 6 1 & - " ,+& '" . * & + & & 2& & * + + '" . . . ' " A " #& * ' 0& ' ' # " " ' ? " #) # " + ' ' ' + * & #& * & * % + + + ) & . -

6 # + . & + . 4 + ) . * ' ) 0) & U * ' - & & * & ' - ) # & # + ' + & A + ' . ) +& " )- + * + . + * ) #) * & # 9 + * + - + * ' & + 0 & & . * ) A % B * ) . & % ) " . f U #& 0 & ) +& " ' & #) * & " #& + # - * ' + x 7 # * & ' . * + * * xf ? " . # " +* & # " + ' B &

8 & . 74 % +& f % ' & * " & *) " f / & 4 # ' ' f / & + 8 ' * + ) + & % # " +& * + ) & f , . - ' 0 * - * " +& * / 8 ' + # * #& - * ) & + * + . # & * * & - * & & ' & . 7 + ) & *+ ) +& . & " +& A ) " & # " " # +& / * 7 & / & A # & " * 8 & . * . +& # + 0 & & # 7 ) +& + * +& A + 8 ' & * + - #& . ' * ' * & f 7 ' + 8 ' . # " & +& D 6 ' . E . + + ) # A ' & * +& 8 < , " * ) & +& &

+ & * * & ' # 7& ) f % . + & +& * & ' & 0 # +& -

+ + * & * + +& - ) ) - +& ? ' & & & - & * * &f < ) & - * + + * - + +& + . " f

< 1 @ Q " !7 + + + - ' J " + / + & . '. " # ' - ' * # +& ? # * + & " * & + " - ' 0&

[ " \ ] " !L J - + . # +& K & & " + ) ' + / + & - & ' & #& + & " .

[ " " + > # ? + . # +& < ? ) - * + ' * +& 9+ . + ' ) #& +& ' & # / = - + * + 8 + ) + 0& +- + + & +* & + + "

mi prodiremo dublje

6 Q [ " + ] " !? + * & +& . # , ) - + ' 8 3 + # +& & J $ + ' ? + + + + + +& - * + "

ÄŒITAJTE NAS I PUTEM NAÅ E WEB STRANICE

www.mnovine.hr TE NA SLUŽBENOJ FACEBOOK STRANICI

facebook.com/MedimurskeNovine

5 Z "

" - Vi + ' + - * * ' + * " ? ' #& . " " - ) & + # *