A MN – Mobiliário em Notícia marcou presença na Maison&Objet

MN – Mobiliário em Notícia was present at Maison&Objet

A primeira edição do ano da maior feira internacional de design e decoração de casa, do mundo regressou a Paris, e a MN esteve presente para acompanhar e mostrar o que há de melhor em Portugal com a distribuição da revista portuguesa.

Entre 19 e 23 de janeiro, o Centro de Exposições Paris-Nord Villepinte reuniu a criatividade distinta das prestigiadas áreas ligadas ao mobiliário e um diverso público internacional.

Várias foram as empresas portuguesas que encontrámos por lá, inclusive, esta edição apresentou um conceito inovador projetado pelo designer Javier Gomez. Um espaço tipicamente português a servir caldo verde e pasteis de nata.

The first edition of the year of the largest international house design and decoration fair in the world has returned to Paris, and MN was present and show what is best in Portugal with the distribution of the Portuguese magazine. Between 19 and 23 January, the Paris-Nord Villepinte Exhibition Centre brought together the distinct creativity of the prestigious areas linked to furniture and a diverse international audience. We found several Portuguese companies there, and this edition presented an innovative concept designed by designer Javier Gomez. A typically Portuguese space serving caldo verde and pastéis de nata. The Portuguese Quartier was a platform, and a space created to encourage the growth of innovative ideas

O Portuguese Quartier foi um espaço criado para encorajar o crescimento de ideias inovadoras e mostrar a estética portuguesa em evolução. É uma rede com curadoria de marcas de design, decoração, designers, arquitetos, fabricantes e fornecedores que criam, moda, arte, comida, vinho, música e estilo de vida. Um conceito híbrido onde o mundo pode sentir o que é Portugal. Este projeto não teria sido possível sem a ajuda do parceiro português, António Sardinha, representante de várias marcas nacionais. Ficam alguns dos registos: and showcase evolving Portuguese aesthetics. It was a curated network of design, decoration, designers, architects, manufacturers and suppliers who create, fashion, art, food, wine, music and lifestyle brands. A hybrid concept where the world can feel what Portugal is. This project would not have been possible without the help of the Portuguese partner, António Sardinha, representative of several national brands. Here are some of the records: