MN #107

Ano/Year 18 :: Nº 107 Portugal Continental :: €2,00 Angola :: Gratuito/Free

M&O PARIS PARIS DÉCO OFF

Portugal bem representado Portugal well represented

Shopping List

Branco, Preto e Colorido White, Black and Colorful

Pedro Sousa

O designer das marcas The brands designer

Mobiliário em Notícia :: 1

2 :: Mobiliário em Notícia

editorial

editorial Caros leitores, O setor do mobiliário perdeu recentemente duas figuras prestigiadas do setor, Joaquim Louro, fundador do grupo JJ Louro que foi várias vezes galardoado com o Prémio Mobis e António Ribeiro, um dos fundadores da Sofamóvel, galardoado com o Prémio Mobis Homenagem e Carreira. A Mobiliário em Notícia presta o seu tributo as estes dois empresários que tanto deram ao setor e apresentam condolências às famílias.

Mais de 100 marcas portuguesas marcaram presença na Maison & Objet em janeiro. Com o objetivo de se internacionalizarem cada vez mais, as marcas apresentaram produtos arrojados e com os acabamentos de luxo a que já nos habituaram. A cada edição da M&O, Portugal afirma-se como um pólo de excelência na arte do mobiliário, sendo-lhe reconhecida a qualidade e a inovação dos expositores lusos.

Emídio Brandão O mesmo espera-se já em abril na iSaloni 2015, em Itália. A Mobiliário em Notícia estará, pelo segundo ano consecutivo, num dos eventos mais importantes para o setor. A par da M&O, a iSaloni dita as tendências para o ano de 2015. Na próxima edição da Mobiliário em Notícia vai puder encontrar as principais notícias e tendências que marcarão o setor.

A excelência das marcas portuguesas que levam o nome de Portugal além fronteiras será premiada pela Mobiliário em Notícia. Uma vez mais, a revista única no setor, irá galardoar as grandes figuras do setor. Alberto Dias, Editor da Aldeco e João Paulo Martins, Fundador da Paularte são alguns dos nomeados. Ao longo dos próximos meses iremos anunciando, no nosso website, os demais nomeados. Fique atento!

Disfrute de 100 páginas recheadas de novidades e tendências.

Boa leitura!

FICHA TÉCNICA | IMPRINT > Diretor/Director_Júlio Pinto da Costa | Diretor Adjunto/Director-General_Mário A. Costa | Editor Executivo/Executive Editor_Mário Moura Azevedo | Chefe de Redação/Editor-in-chief_Diogo Vieira | Colaboradores/Collaborators_António de Souza-Cardoso; Bernardino Costa; Isabel Costa Pereira; João Morgado; José Ferraz; Manuel Gonçalves; Manuel Serrão; Navazali Nurali | Marketing_Emibra | Design_ Marlene Pereira | Fotografia/Fotograhy_Américo Gomes | Secretariado e assinaturas/Secretariat and subscriptions_Américo Frazão | Produção/Production_Emibra | Direção Postal/Adress_Apart. 2153, 4451-901 Matosinhos | E-mail_geral@mobiliarioemnoticia.pt | Telefone/Phone_(+351) 229 999 314 | Fax_(+351) 229 999 319 | Registo/Registry_ERC 125757 | Depósito Legal/Legal Deposit_116819/97 | Propriedade e Impressão/Property and print_Emibra, Lda, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto, número / registered in Oporto Commercial Registry, number 502 505 117 | Capital Social/Capital Stock_6.100 Euros | Contribuinte/Taxpayer_502 505 117 | Tiragem/Print run_5.000 exemplares/copies | Periodicidade/Publication Dates_Bimestral | março March/abril April 2015 Mobiliário em Notícia está registado na Associação da Imprensa Não-Diária e é membro da Union de la Presse Professionelle de l’Ameublement Mobiliário em Notícia is registered in the Association Non-Daily Press and member of the Union de la Presse Professionelle de l’Ameublement.

Mobiliário em Notícia :: 3

06 Projeto de decoração

16 Hostel Design

26 Projeto de decoração

36 Hotel Design

Decoration project

Hostel Design

Decoration project

Hotel Design

Ana Moretti

Lisbon Story Guesthouse

Lisete Reis

Ecorkhotel

64 Banhos

78 Arquitetura

86 Novidades

92 Moda

Baths

Architecture

News

Fashion

Roca

OODA

Pendureiro - Projeto Martins

Em Berlim - Portugal mais Fresh que nunca

4 :: Mobiliário em Notícia

índice - sumário

Index - Summary

geral@calculus-project.com

46 Entrevista

50 Design

58 Cozinhas

Interview

Design

Kitchens

Arqº. Miguel da Cunha

Pedro Sousa

Officine Gullo

94 Gastronomia Gastronomy

Arcoense - A Festa da Mesa

Nossa capa/Our cover: www.ooda.eu

Porto | Lisboa

VEJA A EDIÇÃO COMPLETA:

Decoração - Mobiliário - Cozinhas - Banhos - Arquitetura - Interiores - Design - Iluminação Decoration - Furniture - Kitchens - Baths - Architecture - Interior - Design - Lighting 6 :: Mobiliário em Notícia