MO BY
TRENDS VIEW
It-Accessories PORTFOLIO
Wall Art in Paris n째4 octobre 2012
///Welcome Réenchanter l’œil !
Le SILMO, MONDIAL DE L’OPTIQUE bat à nouveau aux rythmes de la Fashion Week qui, pendant dix jours, confirme la place de Paris en tant que capitale de la mode. Un positionnement dans le calendrier international somme toute logique tant les lunettes sont devenues un accessoire majeur et mieux, un marqueur puissant pour des millions d’individus. Porter une paire de lunettes est un signe extérieur d’apparence et d’apparat, l’expression de soi, l’affirmation de son style. Pour satisfaire toutes les attentes, le SILMO, MONDIAL DE L’OPTIQUE décline mille et une propositions pour réenchanter l’œil, un catalogue exceptionnel de marques créatives, innovantes, stylées, des marques originaires du monde entier qui s’inscrivent dans les tendances actuelles et futures. Au fil des pages virtuelles de cette nouvelle édition de MO by SILMO n°4, les dernières pistes prospectives dévoilent la richesse de l’offre et dessinent les lignes esthétiques de la future saison. A suivre et à confirmer sur le salon.
Dominique Cuvillier, rédacteur en chef
Image couverture : © Jeremy Tarian campagne publicitaire 2013
The highlights to look out for at the fair SILMO, MONDIAL DE L’OPTIQUE (World Optical Fair) pulses once again to the rhythm of Fashion Week which, over a 10-day period, confirms the reputation of Paris as the fashion capital of the world. Its positioning in the international calendar is a perfectly logical development given that eyewear has become a major and defining accessory, a powerful form of expression for millions of individuals. Wearing a pair of glasses is a visible statement about your own look and taste, a way of expressing your personality through an assertion of your individual style. In order to meet everyone’s expectations, SILMO offers you a whole host of suggestions on which to feast your eyes, a stunning catalogue of creative, innovative and stylised designs from global brands that are up to speed with current and future trends. As you browse the virtual pages of this new edition of MO by SILMO No 4, the latest forward-looking creative designs reveal the rich diversity of the ranges on offer and shape the aesthetic contours of the coming season. Check them out at the fair.
MO by SILMO special event
Décryptage tendances/Deciphering trends Cuvillier Consultant/Comité Français de la Couleur
Directrice de publication / Publishing director Isabel Beuzen, responsable communication SILMO PARIS
Direction artistique/Art direction Yann Defaÿ /// Laurent Estrany
Rédacteur en chef/Editor in chief Dominique Cuvillier
2
Dominique Cuvillier, rédacteur en chef
Edition Cuvillier Consultant Toute reproduction des textes, photos et illustrations est interdite sans l’accord de l’éditeur.
EYEWEAR DESIGNER - WITH RESPONSIBILITY FOR THE SUB COLLECTION “4TH DIMENSION” In the ProDesign Denmark range we have five sub collections. In order to strengthen the products within and the image of our trend collection, called 4th Dimension, we are now looking for a designer that can help us take this collection to the next level. JOB DESCRIPTION: We are looking for an energetic designer, who keeps in pace with the latest trends, and who understands how to interpret those upcoming trends into a funky, cool and urban eyewear collection. In our design department we work as a team, and we share all kinds of ideas with each other, though never loosing focus on creating eyewear for each our sub collection and always aiming for a product that we, ProDesign and our customers will be proud of. In ProDesign we are well-known for our wide portfolio of easy-to-wear fashion eyewear. We constantly aim to create the best synergy between the face and frame. This is one of the ways we ensure that our collection is beautifully designed as well as a commercial succes. YOUR BACKGROUND: Ideally you have experience as a designer in the eyewear industry or similar. You will also have expe-
rience with 3D drawing, preferable with “Rhino”. Your nationality is not important, but if you do not speak Danish as a native, you will need to be good at English. We prefer candidates who can work from our Danish office, but will also consider other options. WE OFFER YOU: A very exciting and challenging job with great personal opportunities. You will be part of a young and dynamic team in an international design company. JOB START: immediately Please contact - call or write: Creative Director Allan Rasmussen E: allan@prodesigndenmark.com P: 0045 2999 0732 Allan will also be attending Silmo on Thursday the 4th October - Friday the 5th October, and will be open to meeting applicants during that time. You’ll find ProDesign in Hall 5A, booth no. G67
ProDesign International A/S is an international company headquartered in Aarhus, Denmark with subsidiaries in France, Germany, UK, Spain and USA. Our sales network reaches round the world; ProDesign brings the essential spirit of Danish design and lifestyle values to the global eyewear market. Our main markets are USA, Germany, Holland, France, Spain, UK, Sweden, Norway and Denmark. For more information about our products please visit our website: www.prodesigndenmark.com
focus
Tendances majeures / Major trends
RĂŠtro Futur / Retro Future Lignes & Courbes / Lines & Cur Ultra couleurs / Ultra colors Humeur Noire / BlackMood RĂŠpertoire Classique / Classica Tonic power / Tonic power
4
rves
al Repertory
Les points forts à repérer sur le Salon / The highlights to look out for at the fair La couleur réveille le regard, elle s’impose en motifs vivifiants, en aplats lumineux ou se glisse en touche inventive. En contrepoint, le « black style » garde le cap et le fluo fait surface. Le métal domine dans l’optique et tricote des formes chantournées. Métal et acétate deviennent (presque) inséparables en optiques et solaires. Les aspects mats prennent le dessus dans une dominante noire. L’incontournable monture « pilote » se modernise et demeure une valeur sûre. Les formes papillon font de l’œil au vintage en adoptant un style résolument ludique. Colour catches your eye, grabbing your attention with inspirational patterns, bright colour blocks or more subtle inventive touches. In contrast, black continues to be a popular style and fluorescent emerges as a new favourite. On the eyewear front, metal is still dominant crafted into stylish curves. Metal and acetate have become (virtually) inseparable, fusing to create stylish optical and sunglasses frames. A matt finish is the leading look, with black the most popular colour. Must-have «pilot» frames have been updated and remain a safe bet. Eye-catching butterfly designs with a vintage feel create a distinctly playful style.
5
SS /// Tendances/Trends
IT-ACCESSORIES
6
Accessoire(s) n.m. Souvent au pluriel. (du latin accederer, ajouter). 1. Qui suit ou accompagne le principal ou qui n’est pas essentiel à une composition, à un ensemble. 2. Pièce complémentaire qui entre dans l’utilisation ou l’amélioration d’un objet. 3. Elément qui s’ajoute à une silhouette (sac, bijoux, lunettes…) et qui s’harmonise avec elle par la couleur, la matière, le style, etc. Depuis plusieurs saisons, les accessoires sont les pièces maîtresses d’une silhouette, des « virgules » indispensables pour marquer sa différence. Accessory (ies) n. Often used in the plural. (from the Latin accederer, to add). 1. Subordinate to or accompanying a principal, or non-essential to a composition or whole. 2. Item that can be added to something else to make it more useful or attractive. 3. Article that enhances an outfit (bag, jewellery, glasses etc.) matching it in colour, material, style, etc. Over recent seasons, accessories have been the centrepiece of an outfit, adding those vital touches that enable the wearer to assert their individuality.
7
//TRENDS VIEW
Rétro Futur Retro Future CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes fluides/Fluid lines Couleurs neutres/Neutral colors Plastique et métal/Plastic & metal Néo vintage/Neo-vintage
4. 2. 8. 3.
6. 5.
7.
9.
10.
5.
1.
8
1. FRANCIS KLEIN model Kristy A53 - S485 (France) Hall 5 Both M91 2. VANESSA & MEHDI model VL1201 (France) Hall 5 Both P116 3. ISSON model Victor-FBL (MSK-France) Hall 5 Both E91 4. BEVEL model 7720SCM (USA) Hall 5 Both E081 5. ERIC JEAN model EJDV-003-C001 (ça va se voir-France) Hall 5 Both G091 6. JEAN YVES ENT.CO. model 60860 (Taiwan) Hall 6 Both L49 7. THIERRY LAZRY model TLxGL N°1-632 (France) Hall 5 Both F73 8. JOHN VARVATOS model V353CRY48 (MSK-France) Hall 5 Both E91 9. MERCIMERCI model MMS58-C2 (ça va se voir-France) Hall 5 Both G091 10. MYKITA by BETH DITTO (Germany) Hall 5 Both L094-M097 11. Pochette cuir de vachette/Shoulder bag calfskin MYLENE-PRATT 12. Manchette argent/Silver cuff DORIANE 13. Bague pierre de lune et or blanc/Moonstone ring and white gold creation JEWELRY WORKSHOP Jean Grisoni-Créateurs.com 14. Collier argent et diamants/Necklace silver and diamonds AURELE 15. Montre en acier/Steel watch ELIOT 16. Chaussures cuir vernis/Patent leather shoes Iris van Herpen for UN UNITED NUDE
11.
12.
13.
14.
15.
16.
9
15. 11.
14.
12. 13.
10
5.
6.
///TRENDS VIEW
Lignes & courbes lines & curves
8.
9.
CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes fluides/Fluid lines Couleurs neutres/Neutral colors Plastique et métal/Plastic & metal Néo vintage/Neo-vintage
4.
3. 10.
2.
1.
7.
1. ELIXIR model Iduls S605 C4 (Serial-ID-France) Hall 5 Both Q043-Q047 2. EXALTO model Helium HL0652 (Oxibis Group-France) Hall 6 Both C35-D35-D36 3. IMAGINE model 741 COL.3 (Delhaize France) Hall 5 Both F125 4. OKO by OKO model AC33-C03 (Oko Eyewear Paris-France) Hall 5 Both F119 5. V.DESIGN model 5666 NO ROS Helios (Variation Design-France) Hall 5 Both B117 6. ZIGGY BY CENDRINE O. model Ziggy 1319 (SocodeixFrance) Hall 5 Both E131 7. GLANCE OF LENS model Lady Glitter (France) Hall 5 Both N79 8. JEAN RENO BY CENDRINE O. model Reno 1241 (Socodeix-France) Hall 5 Both E131 9. INES DE LA FRESSANGE model IFP38-92852 (Paget Group-France) Hall 6 Both C23 10. EVOLUN model 006-BCL (Lun’Art-France) Hall 5 Both D57 11. Bagues ivoire végétal/Vegetable ivory rings A.TYPIK 12. Bracelet manchette métal argenté́/Silver cuff bracelet GUESS 13. Sac en papier recyclé/Recycled paper bag E-MOI 14. Parfum/Perfume Miss Pucci PUCCI 15. Montre en acier/Steel Watch CALVIN KLEIN
11
///TRENDS VIEW
Ultra couleurs Ultra colors CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes affirmées/Asserted lines Couleurs lumineuses/Bright colors Aspects travaillés/Sophisticated aspects Nouvelle élégance/New Elegance
4.
5.
8.
7.
3.
1.
2.
6.
1. MOKO BESICLES model Aphrodite C11 (Oko Eyewear Paris-France) Hall 5 Both F119 2. ALAIN MIKLI model AL1201-M084-13,5 Q (Alain Mikli International-France) Hall 5 Both K141 3. CARTIER TRINITY model Audrey red (France) Hall 6 Both C54 4. ELCE model Matu NAO1-1203 (France) Hall 6 Both A09 5. LAGUIOLE model Talia C04 (Folomi-France) Hall 5 Both D57 6. ENRICO CECCHI MADAME model ECM01 C02 (Visioptis-France) Hall 6 Both E16 7. XENITH model X962-9A (Look Vision-France) Hall 6 Both F068 8. AXEBO model Eloa-C02 (Axebo France) Hall 5 Both D57 9. Porte monnaie en cuir/Leather Wallet MAUD TERSEUR 10. Bague or blanc et améthyste/Ring white gold and amethyst POIRAY 11. Escarpins bicolores en nubuck/Bicolor shoes nubuck MOOD BY ME 12. Vernis à ongles/Nail polish DIOR 13. Collier or blanc et diamant/Necklace white gold and diamond REDLINE 14. Bague or jaune et péridot/Ring Yellow gold and peridot POIRAY 15. Minaudière en cuir de vachette/Minaudiere cowhide leather MAUD TERSEUR
12
10. 9.
11. 13.
12.
14.
15.
13
11.
12.
13. 14.
15.
16. 17.
14
///TRENDS VIEW
Humeur Noire Black Mood CARACTERISTIQUES/FEATURES
18.
Lignes radicales/Radical lines Monochrome/Monochrome Acetate mat ou poli/Matt or polished acetate Look extrĂŞme/Extreme look
7.
8.
9.
2.
3.
6. 5. 1.
10.
4.
1. JEREMY TARIAN model SAM002512 (France) Hall 5 Both G132 2. MY MUSE model Vanasse C01 (Oko Eyewear Paris-France) Hall 5 Both F119 3. ORGREEN model Kjeld T Anni Edt (Denmark) Hall G 119 4. OGI EYEWEAR model Dakota (USA) Hall 5 Both D82 5. SELIMA OPTIQUE model Summer-Blue Mosaic (USA) Hall 5 Both Q094 6. MODO model 6035 (Italy) Hall 5 Both G099 7. FAREL COLLECTION model Farel V 7 (Mark & Styl-Swiss) Hall 5 Both B060 8. BONNIE model Amusante (Roussilhe/Hexagone Lunettes - France )Hall 6 Both E97 9. ELCE model LIN45-6402 (France) Hall 6 Both A09 10. 8M19 by ULLI MAHLER model 030 (Germany) Hall 5 Both 070 11. Chaussures en cuir/Leather shoes BUFFALO 12. Sac cabas toile enduite/Coated canvas tote bag by Anya Hindmarch on LESSISRARE.COM 13. Foulard en soie/Silk Scarf ANDREA CREWS by Claire Dupont 14. Faux ongles noir mat et or/False nails matte black and gold MAC COSMETICS 15. Bague fil et diamant noir/Wire ring and black diamond ALEXANDER FUCHS 16. Parfum/Perfume Coco Noir CHANEL 17. Col cuir de vachette/Collar cowhide leather SEV SEVAD 18. Grande manchette cuir vernis/High patent leather cuff SEV SEVAD
15
11.
12.
13.
15. 14.
16.
17.
16
4.
///TRENDS VIEW
Humeur Noire Black Mood
3.
9. 2.
CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes couvrantes/Opaque lines Monochrome et motifs/Monochrome & drawings Acétate et métal/Acetate & metal Esprit motard/Ghost rider
5.
7. 10.
8. 6.
1.
1. MATT CURTIS model TT511c2 (Serial-ID-France) Hall 5 Both Q043-Q047 2. STARCK EYES model PL1214-M04G (Alain Mikli International-France) Hall 5 Both 141 3. TUMI model T309black IH (MSK-France) Hall 5 Both E91 4. TAG HEUER AVANT-GARDE EYEWEAR model 0881-102 (Logo Groupe-France) Hall 6 Both H012-H10 5. NEW MAN model NM442-1A (Look Vision-France) Hall 6 Both F068 6. THIERRY LASRY model GLxTLN1-632-LD (France) Hall 5 Both F73 7. ISSEY MIYAKE model IMSG-004-C02 (ça va se voir-France) Hall 5 Both G091 8. JOHN LENNON model JL18 C03 (Lun’Art-France) Hall 5 Both D57 9. MY MUSE model Tony C6 (Oko Eyewear Paris-France) Hall 5 Both F119 10. OXBOW model OXAA158C01 (Opal-France) Hall 5 Both Q51-Q52 11. Casque/Helmet REDSKIN 12. Gants cuir/Leather gloves BLAUER 13. Carré soie imprimée /Silk scarf printed JULIE MEURISS 14. Briquet/ Lighter ST DUPONT 15. Montre/Watch TW STEEL 16. Sac porte ordinateur cuir/Leather computer bag PICARD 17. Baskets en cuir/Leather Sneakers CONVERSE by Varvatos
8 17
///TRENDS VIEW
Tonic power Tonic power CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes ergonomiques/Ergonomic design Couleurs vitaminées/Vibrant colors Plastique doux/Soft plastic Style dynamique pour petits et grands / Dynamic style for all ages
6. 7. 5.
10.
1.
3. 8.
2. 9.
4.
1. CHEAP MONDAY EYEWEAR model CMOCRUDEBENTONITE 756 (Flo Scandinavia-Norway) Hall 5 Both F086 2. OXIBIS model Izeo (Oxibis Group-France) Hall 6 Both C35-D35-D36 3. PULL IN model P13-4 (Serial-ID-France) Hall 5 Both Q043-Q047 4. SELIMA OPTIQUE model Maya-73 (USA) Hall 5 Both Q094 5. DILEM model OJ095 (Oxibis Group-France) Hall 6 Both C35-D35-D36 6. KIDOKO model Kidlittle-C01 (Oko Eyewear Paris-France) Hall 5 Both F119 7. CONVERSE KIDS model Zoomble 47 (MSK-France) Hall 5 Both E91 8. NEW YORK YANKEES model NYAS009C14 (Opal-France) Hall 5 Both Q51-Q52 9. LES CROBS model C114-3A (Look Vision-France) Hall 6 Both F068 10. ZOOBUG model Zoobug mini (England) Hall 5 Both B124 11. Corde à sauter/Skipping rope DOMYOS 12. Ballon sauteur/Jumping ball DOMYOS 13. Haltères/Dumbbells GO SPORT 14. Vélo d’appartement/Bike STRIALE 15. Stepper GO SPORT 16. Gain trainer DOMYOS
18
11. 12.
13.
14.
15.
16.
19
///TRENDS VIEW
Répertoire Classique Classical Repertory CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes sobres, sans effets/Sober, without effect Couleurs douces/Soft colors Matières nobles/Nobles materials Toujours indémodable/Timeless
2.
1.
9.
10.
5.
7.
4.
6.
3. 7.
20
1. CHEAP MONDAY EYEWEAR model CMOCRUDESOYC757 (Flo Scandinavia-Norway) Hall 5 Both F086 2. 2-GARRETT LEIGHT CALIFORNIA OPTICAL model Speedway-740 (USA) Hall 5 Both K146 3. ILLESTEVA model Leonard II Safari (USA) Hall 5 Both 079 4. MATTTEW model Bali 415 (Belgium) Hall 5 Both B067 5. MIKLI par MIKLI model ML1222-C01T 14 Q (Alain Mikli International-France) Hall 5 Both K141 6. MAINHATTAN PUR EYEWEAR model 8343-144-5318-135-S (Germany) Hall 5 Both M80 7. ROLF SPECTACLES model Sovereign (Austria) Hall 5 Both B82 8. ULLI MAHLER SYLT model Grün (Germany) Hall 5 Both 070 9. VERA WANG model VW-Lana Col. AU (MSK-France) Hall 5 Both E91 10. MORE EYEWEAR model Anna (Netherlands) Hall 6 Both C108 11. Collier métal dore/Golden metal necklace GUESŚ 12. Montre acier et bracelet cuir/Steel watch case and leather strap BOSS 13. Gourmette large en laiton plaqué or/Gold plated brass bracelet by Elena Meyer LESSISRARE.FR 14. Sac fourre-tout cuir et laine/Tote bag leather and wool CATHERINE PARRA 15. Bottines cuir de vachette/Cowhide boots CATHERINE PARRA 16. Parfums/Perfume HERMES
11.
12.
13.
14.
15. 16.
21
11.
13.
12.
14.
15. 16.
22
///TRENDS VIEW
Répertoire Classique Classical Repertory CARACTERISTIQUES/FEATURES Lignes arrondies/Rounded lines Couleurs masculines/Masculine colors Matières raffinées/Refined materials Esprit dandy/Dandy spirit
10. 5.
9. 6.
3. 7. 8.
2. 1.
4.
1. AUGUSTO VALENTINI DESIGN model 08161.55.B605 (Look The Concept Factory-Italy) Hall 5 Both G058 2. EDEN PARK model P2003 004663 (Grasset Associés-France) Hall 6 Both F80 3. GARRETT LEIGHT CALIFORNIA OPTICAL model McNairy No2-M140 Gold (USA) Hall 5 Both K146 4. GEORGES RECH model GRM138-1184-56 (Paget Group-France) Hall 6 Both C23 5. LE TANNEUR model LE262-12 (Look Vision-France) Hall 6 Both F068 6. LEVI’S model LS3022 1094 (Grasset Associés-France) Hall 6 Both F803 7. MIKLI par MIKLI model ML1232-C011 (Alain Mikli International-France) Hall 5 Both K141 8. NINE EYEWEAR model DSC5564 (Denmark) Hall 5 Both C115 9. PAL ZILERI model PZ60027-C02 (101 Studio Limited-Hong-Kong) Hall 6 Both H46 10. EOE GLASSES model Abisko midnight 11. Montre or rose/Pink gold watch Piaget 12. Portefeuille cuir/Leather wallet FAGUO 13. Cartable cuir/Leather satchel TEXIER 14. Sneackers cuir velours/Sneackers suede FAGUO 15. Parfum/Perfume Eau Sauvage DIOR 16. Style plume Picasso laque noire et or/Picasso style pen in black lacquer and gold MONTBLANC
23
Rétro Futur/Retro Future 1. FRANCIS KLEIN model Kristy A53 - S485 (France) 2. VANESSA & MEHDI model VL1201 (France) 3. ISSON model Victor-FBL (MSK-France) 4. BEVEL model 7720SCM (USA) 5. ERIC JEAN model EJDV-003-C001 (ça va se voir-France) 6. JEAN YVES ENT.CO. model 60860 (Taiwan) 7. THIERRY LAZRY model TLxGL N°1-632 (France) 8. JOHN VARVATOS model V353CRY48 (MSK-France) 9. MERCIMERCI model MMS58-C2 (ça va se voir-France) 10. MYKITA by BETH DITTO (Germany)
Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 6 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both
M 91 P 116 E 91 E 081 G 091 L 49 F 73 E 91 G 091 L 094 - M 097
Lignes & Courbes/Lines & Curves 1. ELIXIR model Iduls S605 C4 (Serial-ID-France) 2. EXALTO model Helium HL0652 (Oxibis Group-France) 3. IMAGINE model 741 COL.3 (Delhaize France) 4. OKO by OKO model AC33-C03 (Oko Eyewear Paris-France) 5. V.DESIGN model 5666 NO ROS Helios (Variation Design-France) 6. ZIGGY BY CENDRINE O. model Ziggy 1319 (Socodeix-France) 7. GLANCE OF LENS model Lady Glitter (France) 8. JEAN RENO BY CENDRINE O. model Reno 1241 (Socodeix-France) 9. INES DE LA FRESSANGE model IFP38-928-52 (Paget Group-France)
Hall 5 Both Q043-Q047 Hall 6 Both C35-D35-D36 Hall 5 Both F125 Hall 5 Both F119 Hall 5 Both B117 Hall 5 Both E131 Hall 5 Both N79 Hall 5 Both E131 Hall 6 Both C23
Ultra couleurs/Ultra colors 1. MOKO BESICLES model Aphrodite C11 (Oko Eyewear Paris-France) 2. ALAIN MIKLI model AL1201-M084-13,5 Q (Alain Mikli International-France) 3. CARTIER TRINITY model Audrey red (France) 4. ELCE model Matu NAO1-1203 (France) 5. LAGUIOLE model Talia C04 (Folomi-France) 6. ENRICO CECCHI MADAME model ECM01 C02 (Visioptis-France) 7. XENITH model X962-9A (Look Vision-France) 8. AXEBO model Eloa-C02 (Axebo France)
Hall 5 Both F119 Hall 5 Both K141 Hall 6 Both C54 Hall 6 Both A09 Hall 5 Both D57 Hall 6 Both E16 Hall 6 Both F068 Hall 5 Both D57
Tonic power/Tonic power 1. CHEAP MONDAY EYEWEAR model CMOCRUDEBENTONITE 756 (Flo Scandinavia-Norway) 2. OXIBIS model Izeo (Oxibis Group-France) 3. PULL IN model P13-4 (Serial-ID-France) 4. SELIMA OPTIQUE model Maya-73 (USA) 5. DILEM model OJ095 (Oxibis Group-France) 6. KIDOKO model Kidlittle-C01 (Oko Eyewear Paris-France) 7. CONVERSE KIDS model Zoomble 47 (MSK-France) 8. NEW YORK YANKEES model NYAS009C14 (Opal-France) 9. LES CROBS model C114-3A (Look Vision-France) 10. ZOOBUG model Zoobug mini (England)
24
Hall 5 Both F086 Hall 6 Both C35-D35-D36 Hall 5 Both Q043-Q047 Hall 5 Both Q094 Hall 6 Both C35-D35-D36 Hall 5 Both F119 Hall 5 Both E91 Hall 5 Both Q51-Q52 Hall 6 Both F068 Hall 5 Both B124
Humeur Noire/Black Mood 1. JEREMY TARIAN model SAM002512 (France) 2. MY MUSE model Vanasse C01 (Oko Eyewear Paris-France) 3. ORGREEN model Kjeld T Anni Edt (Denmark) 4. OGI EYEWEAR model Dakota (USA) 5. SELIMA OPTIQUE model Summer-Blue Mosaic (USA) 6. MODO model 6035 (Italy) 7. FAREL COLLECTION model Farel V 7 (Mark & Styl-Swiss) 8. BONNIE model Amusante (Roussilhe/Hexagone Lunettes) France 9. ELCE model LIN45-6402 (France) 10. 8M19 by ULLI MAHLER model 030 (Germany)
Hall 5 Both G132 Hall 5 Both F119 Hall G 119 Hall 5 Both D82 Hall 5 Both Q094 Hall 5 Both G099 Hall 5 Both B060 Hall 6 Both E97 Hall 6 Both A09 Hall 5 Both 070
1. MATT CURTIS model TT511c2 (Serial-ID-France) 2. STARCK EYES model PL1214-M04G (Alain Mikli International-France) 3. TUMI model T309black IH (MSK-France) 4. TAG HEUER AVANT-GARDE EYEWEAR model 0881-102 (Logo Groupe-France) 5. NEW MAN model NM442-1A (Look Vision-France) 6. THIERRY LASRY model GLxTLN1-632-LD (France) 7. ISSEY MIYAKE model IMSG-004-C02 (ça va se voir-France) 8. JOHN LENNON model JL18 C03 (Lun’Art-France) 9. MY MUSE model Tony C6 (Oko Eyewear Paris-France) 10. OXBOW model OXAA158C01 (Opal-France)
Hall 5 Both Q043-Q047 Hall 5 Both 141 Hall 5 Both E91 Hall 6 Both H012-H10 Hall 6 Both F068 Hall 5 Both F73 Hall 5 Both G091 Hall 5 Both D57 Hall 5 Both F119 Hall 5 Both Q51-Q52
Répertoire Classique/Classical Repertory 1. CHEAP MONDAY EYEWEAR model CMOCRUDESOYC757 (Flo Scandinavia-Norway) 2. 2-GARRETT LEIGHT CALIFORNIA OPTICAL model Speedway-740 (USA) 3. ILLESTEVA model Leonard II Safari (USA) 4. MATTTEW model Bali 415 (Belgium) 5. MIKLI par MIKLI model ML1222-C01T 14 Q (Alain Mikli International-France) 6. MAINHATTAN PUR EYEWEAR model 8343-144-5318-135-S (Germany) 7. ROLF SPECTACLES model Sovereign (Austria) 8. ULLI MAHLER SYLT model Grün (Germany) 9. VERA WANG model VW-Lana Col. AU (MSK-France) 10. MORE EYEWEAR model Anna (Netherlands)
Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 5 Both Hall 6 Both
1. AUGUSTO VALENTINI DESIGN model 08161.55.B605 (Look The Concept Factory-Italy) 2. EDEN PARK model P2003 004663 (Grasset Associés-France) 3. GARRETT LEIGHT CALIFORNIA OPTICAL model McNairy No2-M140 Gold (USA) 4. GEORGES RECH model GRM138-1184-56 (Paget Group-France) 5. LE TANNEUR model LE262-12 (Look Vision-France) 6. LEVI’S model LS3022 1094 (Grasset Associés-France) 7. MIKLI par MIKLI model ML1232-C011 (Alain Mikli International-France) 8. NINE EYEWEAR model DSC5564 (Denmark) 9. PAL ZILERI model PZ60027-C02 (101 Studio Limited-Hong-Kong) 10. EOE GLASSES model Abisko midnight
Hall 5 Both G058 Hall 6 Both F80 Hall 5 Both K146 Hall 6 Both C23 Hall 6 Both F068 Hall 6 Both F80 Hall 5 Both K141 Hall 5 Both C115 Hall 6 Both H46
F086 K146 079 B067 K141 M80 B82 070 E91 C108
25
Les artistes des rues s’emparent des nominés aux SILMO d’OR et en mettent plein la vue avec leurs graffitis…
26
The street performers seize the SILMO d’OR nominees and dazzle with their graffiti...
WALL ART IN PARIS INNOVATION TECHNOLOGIQUE TECHNOLOGICAL INNOVATION 1. DI ESSE avec « FN 719 » Hall 6 F 119 2. MINIMA avec « Minima Pocket » Hall 6 G 49-50 3. MOREL avec « Öga Kusk » Hall 6 D 68-80 4. OPTIQUE DISTRIBUTION avec « Toxic » Hall 6 E 137
1. 2. 3. 4.
WALL ART IN PARIS LUNETTE SOLAIRE / SUNGLASS 1. JEREMY TARIAN avec « Saintonge » Hall 5 G 132 2. DITA EYEWEAR avec « Mach One » Hall 5 P 105 3. JF REY avec « Bloody Lys » Hall 5 L 109-115 4. EYE BIZ PTE avec « Glossi mask » Hall 5 M 120 5. L.A Eyeworks avec « Silverman » Hall 5 M 131
1.
2.
3.
4.
5. 31
WALL ART IN PARIS OPTIQUE / optic frame 1. ALAIN MIKLI avec « Chamarel »Hall 5 K 141 2. UNDOSTRIAL avec « Lucas de Staël »Hall 5 M 125 3. ITALIANA DESIGN avec « Piero Massaro 286 »Hall 5 B 73 4. JEREMY TARIAN avec « Command Performance »Hall 5 G 132 5. LOOK THE CONCEPT FACTORY avec « Augusto Valentini Inside Hall 5 »G058
36 32
1.
2.
4.
5.
3.
WALL ART IN PARIS-OPTIQUE
WALL ART IN PARIS EQUIPEMENT de SPORT / SPORT EQUIPMENT 1. DEMETZ avec « 2F Fusion Faces » Hall 5 Q 46 2. LOGO avec « Salomon Fusion Winter Pro » Hall 6 H 012 3. SILHOUETTE avec « Adidas Tour Pro » Hall 6 C 67 4. JULBO avec « Wave » Hall 6 A 10 5. DI ESSE avec « Racing » Hall 6 F 119
1. 2. 3. 4. 5.
35
WALL ART IN PARIS-OPTIQUE
Image couverture : © Jeremy Tarian campagne publicitaire 2013
Crédits photos : Object © Carlie Schuck – © Camper - La Chambre aux Confitures © Fred Toulet – Hütten Palast © Jan Brockhaus - © Nanushka – Cioccolato (Bake & Decor) © Studio Savvy - © The Collection - © Stills – Okinaha © Serge Anton – Mama Shelter © S+arck
WALL ART IN PARIS ENFANTS / CHILDREN 1. SEAPORT avec « MILKY » de Little PAUL & JOE Hall 6 E 28 F 20-28 2. ADCL avec « VOA 121 » de Rip Curl Hall 6 D8 3. VERY FRENCH GANGSTER avec « VERY BOMBE » Hall 5 M 073 4. KARAVAN PRODUCTION avec « KK 4014 Taga »Hall 5 N 67 5. JULBO avec « MODUL’O »Hall 6 A 10
1. 2. 3. 4. 5.
37
silmo d’or
2012
CATEGORIE « VISION » CATEGORY « VISION » ESSILOR avec « Varilux S Design » Hall 6 E-F-G 84-98 HOYA avec « Vision Consultant Viewer » Hall 6 H 50-58 - J 58 SHAMIR avec « Autograph Intouch » Hall 5 Ma 041 CATEGORIE « MATERIEL / EQUIPEMENT » CATEGORY « MATERIEL / EQUIPMENT » EIM avec « NeimO » Hall 5 L 18 ESSILOR avec « Triplets » Hall 6 E-F-G 84-98 HOYA avec « VisuReal » Hall 6 H 50-58 - J 58 SEEMECAB avec « Eva Optique » Hall 6 F 142 CATEGORIE « BASSE VISION » CATEGORY « LOW VISION » ACCESS SOLUTIONS avec « i-loview7 » Hall 6 J 099 CECIAA avec « Compact 7 HD » Hall 6 J 098 ETEX avec « DaVinci » Hall 6 J 106 CATEGORIE « ENFANT » CATEGORY « CHILDREN » ADCL avec « VOA 121 » de Rip Curl Hall 6 D84 JULBO avec « MODUL’O » Hall 6 A 10 KARAVAN PRODUCTION avec « KK 4014 Taga » Hall 5 N 67 SEAPORT avec « MILKY » de Little PAUL & JOE Hall 6 E 28 F 20-28 VERY FRENCH GANGSTER avec « VERY BOMBE » Hall 5 M 073 CATEGORIE « MONTURE OPTIQUE » CATEGORY « OPTIC FRAME » ALAIN MIKLI avec « Chamarel » Hall 5 K 141 ITALIANA DESIGN avec « Piero Massaro 286 » Hall 5 B 73 JEREMY TARIAN avec « Command Performance » Hall 5 G 132 LOOK THE CONCEPT FACTORY avec « Augusto Valentini Inside » Hall 5 G058 UNDOSTRIAL avec « Lucas de Staël » Hall 5 M 125 CATEGORIE « LUNETTE SOLAIRE » CATEGORY « SUNGLASS » DITA EYEWEAR avec « Mach One » Hall 5 P 105 EYE BIZ PTE avec « Glossi mask » Hall 5 M 120 JEREMY TARIAN avec « Saintonge » Hall 5 G 132 JF REY avec « Bloody Lys » Hall 5 L 109-115 L.A Eyeworks avec « Silverman » Hall 5 M 131 CATEGORIE « EQUIPEMENT de SPORT » CATEGORY « SPORT EQUIPMENT » DEMETZ avec « 2F Fusion Faces » Hall 5 Q 46 DI ESSE avec « Racing » Hall 6 F 119 JULBO avec « Wave » Hall 6 A 10 LOGO avec « Salomon Fusion Winter Pro » Hall 6 H 012 SILHOUETTE avec « Adidas Tour Pro » Hall 6 C 67 CATEGORIE « MONTURE INNOVATION TECHNOLOGIQUE » CATEGORY « FRAME TECHNOLOGICAL INNOVATION » DI ESSE avec « FN 719 » Hall 6 F 119 HOET avec « Abigail » Hall 5 L 80 MINIMA avec « Minima Pocket » Hall 6 G 49-50 MOREL avec « Öga Kusk » Hall 6 D 68-80 OPTIQUE DISTRIBUTION avec « Toxic » Hall 6 E 137
39
weloveglasses is the first and only online resource that connects people loving glasses with brands, designers and new trends.
live now, on www.weloveglasses.com or free mobile app