08 N°
Le Canard de Saône
PRINTEMPS ÉTÉ 2015
Le journal qui n’a jamais le bec dans l’eau !
Édito
Vous vouliez un conseil... Le conseil de quartier Croix Rousse Saône s’est renouvelé comme les 34 autres conseils de quartiers lyonnais. Les grands projets - Tunnel routier et Tube mode doux, Pont Schuman et Rives de Saône - sont maintenant achevés. C’est donc l’heure de participer aux différents réglages et améliorations pour faire coïncider les projets sur papier avec la réalité. Le conseil de quartier reste vigilant, actif et se confirme en partenaire important des institutions et services pour échanger au quotidien au plus près du terrain. Son rôle de lien social prend maintenant le premier plan dans son action. Si quelques sujets semblent lointains, • création d’une navette fluviale sur la Saône pour rejoindre l’ïle Barbe • création d’un parking relais d’autres ont abouti, • création et participation à une activité périscolaire avec l’école des Entrepôts ou avancent à grands pas, • fresque du 39/40 quai Gillet avec la Cité de la Création • inventaire et Herbier de Saône avec la participation de l’EPLEFPA de Lyon- Dardilly-Écully. Il reste à solidifier les projets en cours : • création d’un marché. • lectures sur les Rives de Saône. • participation au Plan Local d’Urbanisme et d’Habitat. • Fête de la musique et fête des Lumières. et au quotidien, • le suivi de la qualité de l’air par la commission inter conseils de quartier du 4ème arrondissement. • le suivi de la proximité par la commission ad-hoc
Passerelle Masaryk vue des berges de Saône
Voie c y vers le clable tunne l
Pont Schuman
Regards... Oh qu’il est beau notre quartier ! Créé au printemps 2011, le premier numéro du Canard de Saône présentait les projets prévus sur le quartier Croix-Rousse Saône : le tunnel de la Croix-Rousse, les rives de Saône, le pont Schuman, l’aménagement des voiries... 4 ans plus tard au printemps 2015, nous pouvons enfin dire : « Oh qu’il est beau notre quartier ! » Alors place aux images.
Continuez à rejoindre le conseil de quartier pour apporter de nouvelles forces et de nouvelles idées... Bonne lecture !
Caroline LEMOINE
Présidente du Conseil de Quartier Croix-Rousse Saône
Yves LECUYER Vice-Président
ration du Les berges de Sa Innaugu an ône réaména m gées Pont Schu
ux accès Verdure a l du tunne
Nicole BUISSE Secrétaire
LE CLUB DU TEMPS LIBRE POINT RENCONTRE : ‘‘LE TAGALOU’’ Tous les mardis, à partir de 14h45. Pour tout renseignement Denise SOULATGES Maïté VALLOIRE 06 24 62 72 22 06 79 50 26 08
Verdure aux accès du tunnel
e Parcours son et lumièr dans le tunnel !
Fête de s à Sain Lumières t-Char les
Commissions 2015 Actions et membres Depuis la loi Vaillant de 2002, la ville de Lyon a créé 34 conseils de quartier permettant aux habitants d’être mieux informés et de s’impliquer dans différents projets. Notre propre conseil de quartier s’y est investi pleinement en créant, notamment depuis 2012, de nombreuses commissions thématiques animées par des membres soucieux du bien-être de ses résidents. Il y règne un fort esprit d’équipe et les échanges divers et variés sont porteurs d’idées ambitieuses nous encourageant à poursuivre nos actions et à en développer de futures. Merci à celles et ceux qui depuis des années y consacrent un peu ou beaucoup de leur temps personnel, mais également aux derniers venus depuis l’Assemblée Générale du 2 décembre 2014 !!!
Le conseil de quartier Saône se réunit chaque 1er mardi du mois de 19h à 21h à l’école des Entrepôts : 2 rue des Entrepôts. Vous avez des idées ? Alors, rejoignez-nous !!!
COMMUNICATION Le CANARD DE SAÔNE évolue depuis 4 ans le long des rives de notre quartier et a traversé allégrement la rivière depuis plusieurs numéros. Toute l’équipe est heureuse de vous présenter son petit dernier né !!!
Composition du bureau
Georges RAMON, Ivan RASSAERT (Pilote), Geneviève LUCET, Bob MOIROUD, Yves LECUYER.
Nicole BUISSE, Ivan RASSAERT, Caroline LEMOINE (Pilote), Lucas DEVESCOVI (abs).
FRESQUE Un mur aveugle va devenir attractif pour le bonheur de l’art et les yeux des passants !!! Joël CHAVANNAZ (Pilote), Yves LECUYER. ANIMATIONS – FESTIVITÉS La commission foisonne d’idées… Demandez le(s) programme(s) !!! Lectures sur les quais de Saône, Festival de la Rose, Fête de la musique, Soirée musicale le 13 juillet, Fête des Lumières, etc… Nicole Buisse, Emmanuelle Karo, Caroline Lemoine, Kathy Pommier (pilote), Lucas Devescovi, Barbara Gelin (abs), Bob Moiroud (abs), Jacques Pommier (abs)
QUALITÉ DE L’AIR Un travail titanesque mais indispensable pour notre santé et notre vie future !!! Information, vigilance, covoiturage, navette fluviale, etc. Gérard FRANÇON (Pilote – CdQ Lyon Ouest), Caroline LEMOINE, Christophe PARIS, Georges RAMON, Ivan RASSAERT.
Vous pouvez tout au long de l’année vous inscrire auprès de Véronique Roger, Assistante Elus Démocratie Participative : Mairie du 4ème arrondissement Tel : 04 72 98 23 61 / Fax : 04 72 98 23 53 veronique.roger@mairie-lyon.fr
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 2 DÉCEMBRE 2014
FAUNE ET FLORE Découvrir les richesses cachées de notre secteur, les répertorier et les faire connaître !!!
CLUB DU TEMPS LIBRE Pour nouer ou renouer des contacts, rencontre conviviale tous les mardis. PROXIMITÉ - SÉCURITÉ Tâche parfois ingrate que veiller à améliorer le quotidien de tous et prévenir notre sécurité : le crédo de cette commission !!!
Denise SOULATGES (Pilote - 06 24 62 72 22), Maïté VALLOIRE
Joël CHAVANNAZ, Nicole BUISSE, Jacques POMMIER (Pilote).
OBSERVATOIRE DE LA SANTÉ L’enjeu global est de réduire les inégalités sociales, territoriales et environnementales en matière de santé. Notre action est de participer à l’élaboration de programmes de prévention. PRÉSIDENTE : Caroline LEMOINE COLLÈGE DES HABITANTS : Nicole BUISSE, Joël CHAVANNAZ, Françoise CHENE, Catherine GUILLAUME, Yves LECUYER, Caroline LEMOINE, Geneviève LUCET, Bob MOIROUD, Katherine POMMIER, Jacques POMMIER, Georges RAMON, Ivan RASSAERT.
MARCHÉ Un projet ambitieux mais pas impossible qui a reçu un accueil enthousiaste des habitants !!!
Dominique MARCHAND
Lucas DEVESCOVI (Pilote), Sébastien JAMOT (abs), Caroline LEMOINE, Katherine POMMIER.
COLLÈGE ASSOCIATIF : Rémi DUPORT COLLÈGE ÉCONOMIQUE : Nadia GARROUDI
PLU – HABITAT Penser l’évolution de notre quartier pour les 20 prochaines années, quel challenge !
RÉFÉRENTE du CdQ SAÔNE : Virginie VARENNE
HANDICAP Ecouter et voir pour apporter une aide ponctuelle.
Qualité de l’air Une ventilation à couper le souffle Créée il y a 2 ans suite aux inquiétudes engendrées par la ventilation du tunnel de la Croix-rousse, la commission inter-conseils de quartier Qualité de l’Air poursuit son action par des travaux et recherches. Annoncé comme une avancée technologique importante, le nouveau système de ventilation restait dans une nébuleuse quant à son fonctionnement précis. Où en est-on aujourd’hui ? De plus, les usines de ventilation n’aspirent désormais plus l’air vers le sommet de la colline. Elles ne sont destinées qu’à évacuer les fumées en cas d’incendie et éventuellement injecter de l’air frais vers le tunnel quand le trafic est trop dense.
Avant les travaux, la ventilation du tunnel s’effectuait : • Verticalement vers les 5 usines de ventilation situées au sommet de la colline de la Croix-Rousse. • Horizontalement vers les sorties Rhône ou Saône de manière naturelle. Aujourd’hui Pendant 2 ans, la commission inter-conseils de quartier Qualité de l’Air a demandé de façon répétée des informations sur le fonctionnement du système de ventilation. Vœu « exaucé » lors d’une réunion publique d’information qui s’est déroulée le 4 mai 2015. Lors de cette réunion, la direction des voies rapides et tunnels de la Métropole nous a présenté le fonctionnement du système de ventilation du tunnel de Croix-Rousse. Des capteurs mesurent le dioxyde d’azote et le monoxyde de carbone à l’intérieur du tunnel. Lorsque les taux réglementaires sont atteints, 6 batteries de 3 accélérateurs propulsent l’air du tunnel vers la sortie Saône uniquement. Uniquement ? Oui, uniquement. Pour des raisons de densité de population et d’économie, il a été décidé que les accélérateurs ne pousseraient l’air pollué que dans le sens Rhône > Saône. Pourtant, les 3 accélérateurs sont réversibles : ils peuvent donc techniquement souffler dans les 2 sens.
Que faut-il en retenir ? En l’état, mieux vaut habiter côté Rhône que côté Saône du tunnel de la Croix-Rousse ! 7 points d’évacuation de l’air pollué du tunnel avant travaux, 1 seul après travaux : le constat est sans appel. Pourtant, Air Rhône-Alpes annonce que la qualité de l’Air en 2014 aux alentours du tunnel est bonne. Miracle ? Pas vraiment si l’on se rappelle que la station de mesure est située à la sortie Rhône, donc à l’opposé de la sortie Saône par laquelle tout l’air pollué est évacué… Et comme les mesures prises de juin à décembre 2014 à la station provisoire sortie Saône ne sont pas encore analysées, l’avenir s’annonce enfumé. Vraie bonne nouvelle : la station de mesure provisoire est restée en place accompagnée d’autres capteurs dans le quartier afin de comparer la qualité de l’air entre juin 2014 et juin 2015. Nous connaîtrons ainsi l’incidence du tunnel mais aussi du Pont Schuman.
Et aussi... La commission Qualité de l’Air a conçu et réalisé un dépliant pour promouvoir le covoiturage, disponible d’ici quelques jours. Pour information, la pratique du covoiturage une fois par semaine réduit le trafic de 10 %. le covoiturage en quelques clics
Un seul pré-requis : un accès à Internet et c’est tout !
1
2
le covoiturage
en 3 chiffres
Je me crée un compte en renseignant mes coordonnées (varie selon les sites).
Je peux parfois remplir un profil complet (photo de profil, véhicule, présentation...)
Je recherche ou propose un trajet en indiquant la point de départ, le point d’arrivée et la date où je souhaite partir.
C’EST LA SOMME MOYENNE ÉCONOMISÉE CHAQUE ANNÉE PAR LES COVOITUREURS QUOTIDIENS
Avec le temps, le covoiturage devient un incontournable de notre société et avec plusieurs millions d’utilisateurs, il y a forcément quelqu’un qui vous attend, conducteur ou passager.
ISIR S DE PLA POUR PLU TIF
JOUEZ
COLLEC
GE COVOITURA AVEC LE
En fonction du site, le conducteur renseigne également le lieu de rencontre, le prix et le nombre de places disponibles
DE TRAFIC EN MOINS EN PRATIQUANT LE COVOITURAGE UNE FOIS PAR SEMAINE
3
4
Je prends contact avec mon covoitureur (passager ou conducteur) pour réserver une place, convenir d’un lieu de rencontre et avoir des précisions sur le trajet. Sur les sites payants, une réservation et un paiement en ligne sont requis avant le départ.
C’EST LE GRAND JOUR ! La dernière étape, c’est le rendez-vous et le trajet en compagnie de vos covoitureurs. Pensez à bien préparer vos bagages et vos sujets de discussions (ou pas) et surtout soyez ponctuel ! Bonne route.
Le covoiturage, c’est simple, ça favorise l’échange, le réseau et le partage.
Les plates-formes Internet deviennent de plus en plus simples d’utilisation et les principaux sites proposent des applications pour smartphone.
C’EST LA MOYENNE D’ÂGE AUJOURD’HUI DES UTILISATEURS
Ce service n’est plus réservé aux « jeunes » et est plus que jamais ouvert à tous, alors pourquoi pas vous ? Une question ? Vous souhaitez participer à notre commission ou en savoir plus sur le covoiturage ? Contactez-nous : aircroixrousse@gmail.com
Coline G, 24 ans Lyon 9 - Saint-Rambert
attention
Le covoiturage vous permet de diminuer vos frais de route mais vous n’avez pas le droit d’en faire une source de revenus.
Plus d’infos sur www.covoiturage-grandlyon.com
LUNDI 13 JUILLET AU TAGALOU
Brèves Proximité
La Commission Proximité est le lien incontournable avec les pouvoirs publics et bénéficie d’un accès direct aux services de la Mairie pour résoudre rapidement certains problèmes. Ses interventions portent notamment sur : • les problèmes subsistants suite aux travaux du tunnel et du Pont Schuman • les aménagements du secteur 1/17 quai Gillet. • les attentes du secteur Lyon Plage. • nouveau stationnement résident. Mais sa priorité est avant tout la sécurité ! • au niveau des écoles St Charles et Entrepôts par des aménagements appropriés. • pour les piétons : passages protégés, trottoirs encombrés. • trafic automobile : fluidité grâce au réglage des feux. • non respect des cyclistes malgré les pistes aménagées. N’hésitez pas à lui faire part de toute suggestion !
Création : L’agence tout seul - agencetoutseul.fr
Triptyque covoiturage 450x210.indd 1
09/06/2015 08:56:24
Faune et Flore
La ferme de l’abbé Rozier
La ferme de l’abbé Rozier située 3, chemin de Chalin à Écully résulte d’un partenariat entre deux structures : l’association ADN Service et le centre de formation et de promotion horticole de Lyon-Écully. La ferme de l’abbé Rozier c’est : • un chantier professionnalisant : des demandeurs d’emploi sont salariés et formés aux métiers de la production et vente directe de produits maraîchers, du compostage des déchets, de la production de miel. • une station d’expérimentation pour limiter le chauffage et étendre les périodes de récolte • une ferme pédagogique ouverte à tous. En attendant la création de notre propre marché, vous pouvez vous rendre au marché de la ferme de l’abbé Rozier le mercredi soir de 16h à 19h30 pour trouver légumes bio et miel !
Et aussi... Suivez toute l’actualité de La ferme de l’abbé Rozier et de son marché bio sur facebook.com/Ferme.de.l.Abbe.Rozier
Le projet d’aménagement de la promenade des rives de Saône - de Serin à Lyon Plage - prend tournure et l’intérêt faunistique et floristique avance progressivement grâce à la participation du Lycée Horticole d’Écully et de LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) qui sont prêts à soutenir notre projet de création d’un inventaire et d’un herbier des espèces vivantes (oiseaux, poissons, insectes, etc.) et l’étude de leur biologie. Le but est d’intéresser les écoles et étudiants des 4ème et 9ème arrondissements à la biodiversité en vue de la saison 2015/2016.
Une fresque murale
Les murs peints de Lyon sont connus pour leur diversité et leur beauté. Créés par CitéCréation, ils font partie du patrimoine de la ville. Trois des plus beaux murs peints sont en bord de Saône. Le Conseil de Quartier a suggéré la création d’une nouvelle fresque au 39/40 quai Gillet. Un accord des résidents, de la municipalité, de l’architecte des bâtiments de France et de Citécréation a été sollicité. La recherche de mécènes est en cours. La fresque aura un rapport avec l’histoire du quartier. La Saône qui relie le territoire, les hommes et la nature est un sujet riche qui permettra de créer une œuvre de qualité.
Histoire La belle allemande Au sein de notre quartier, un jardin de 5.000 m², peu connu car privé, est aménagé dans une clairière adossé à la colline de la Croix-Rousse sur deux longues terrasses suivant les méandres de la Saône : un jardin des quatre saisons.
Nouveau : Le stationnement résident Depuis le 1er juin 2015
Vous rendre à la mairie du 4ème muni des pièces suivantes : • Carte(s) grise(s) de votre (vos) véhicule(s). • Taxe d’habitation, bail ou acte de propriété. • Justificatif de domicile de moins de 3 mois. • Si véhicule de location, contrat à votre nom.
Pour qui ? Toute personne impérativement domiciliée dans le périmètre de stationnement payant. Comment obtenir votre vignette résident GRATUITE (2 maximum par foyer) ?
Plus d’infos sur www.lyon.fr
© Jean BELZ
« Raconte-moi une histoire...»
© Jean BELZ
Il entoure une maison du XVIIIème siècle, seul vestige d’un domaine remontant à la Renaissance avec la construction au XVIème siècle d’un château par Jean Kléberger. Natif de Nuremberg, cet industriel allemand est l’un des plus riches marchands de Lyon mais aussi l’un des plus charitables. Ainsi en 1531 suite à l’épidémie de peste, il ouvre une souscription à l’Hôtel Dieu en faveur des enfants malheureux.
Il y gagne ainsi son surnom de « bon allemand », donnant aux pauvres, employant d’importantes sommes pour doter les filles pauvres et méritantes. Une tour rose de fière allure prendra le nom de « La Belle Allemande » suite à son mariage avec une lyonnaise, Pénélope Bonzin. Dans les années 1800, le parc est constitué de deux allées de marronniers, d’une vigne, d’un potager, d’un jardin d’agrément et de bassins. Au fil des ans les propriétaires, passionnés de plantes, créent l’actuel jardin en dessinant des massifs informels avec érables, roses anciennes, hydrangeas, buis, hostas, fougères, graminées ainsi qu’une grande variété de vivaces. En 1983, ce parc au cœur de la ville outre ses poules naines, ses coqs, ses pigeons paons, est devenu un sanctuaire pour les oiseaux sauvages, qui
y trouvent leur nourriture toute l’année grâce aux nombreuses espèces végétales. Au printemps, les canards sauvages viennent nicher au milieu des jonquilles, narcisses, scilles des bois, tulipes. À l’été apparaissent les roses, hydrangeas et l’hiver, les écorces décoratives. Un jardin où les jeux d’ombre et de lumière apportent un charme particulier à notre quartier. Poussez le portail, traversez la cour et… sourire de citadin béat. Ça fait toujours ça la première fois, à La Belle Allemande, l’un des plus beaux jardins secrets de Lyon planté dans notre quartier. Celle qui chasse les mauvaises herbes et traque les plantes rares depuis plus de 30 ans, s’appelle Mme SERRE, ça ne s’invente pas.
www.petiteshistoiresxrousse.fr
Carte des anecdotes disponible sur le site internet
Sortez votre Joker !
La Belle Allemande 4 impasse d’Ypres, Lyon 4ème 04 78 29 59 28 / 06 62 65 59 28 Ouvert au public du 21 mars au 30 octobre. Uniquement sur rendez-vous.
Et aussi... Les samedi 4 et dimanche 5 juillet, de 10 h à 19h, le Canard de Saône vous a négocié des journées portes ouvertes à 10 €. (visite + goûter au jardin). Mme Serre vous attend pour une visite de son royaume et de ses sujets. Une fois le tour du propriétaire terminé, ce sera pause goûter au vert, avec gâteaux et sirop aux fleurs de sureau cueillies ce printemps. Vous avez la main verte ? Sachez que Madame Serre a toujours quelques boutures en rab’ dans sa brouette. Plus d’infos sur www.labelleallemande.com
Conseil de Quartier Croix-Rousse Saône http://cdqsaonelyon4.blogspot.com
Comité de Rédaction
Le site www.petiteshistoiresxrousse.fr créé par les conseils de quartier du 4ème regroupe aujourd’hui plus d’une vingtaine de petites histoires qui font l’Histoire de notre quartier. Petits ou grands, contactez-nous à phxrousse@gmail.com pour contribuer au développement de ce projet : racontez-nous vos anecdotes et partagez vos photos.
N. Buisse, J. Chavannaz, Y. Lécuyer, C. Lemoine, I. Rassaert, V. Varenne.
Commission Communication
caroline.lemoine@arbredemai.com
Directeur de la Publication David Kimelfeld
AGENCE CONSEIL EN DÉVELOPPEMENT Commercial Communication / Marketing / Merchandising Accompagnement / Formation / Coaching
Contactez l’agence opérationnelle par nature ! contact@arbredemai.com
www.arbredemai.com
Maquette / Mise en Page Studio MOG DESIGN Tél : + 33 (0)9 72 19 00 93 www.mog-design.com
Crédits Photos
04.28.06.99.49
C. Lemoine, I. Rassaert
Diffusion
3500 exemplaires. Dépôts en boîtes aux lettres (2500 ex), chez les commerçants du bassin de vie (500 ex), à la Mairie du 4ème.