MOCO 176 Dezember 2011 by Heiko Bayerlieb

MOCO176_4.indd 1

07.12.11 10:42

MOCO176_4.indd 2

07.12.11 10:39

MOCO176_4.indd 3

08.12.11 09:33

MOCO176_4.indd 4

07.12.11 17:55

MOCO176_4.indd 5

07.12.11 17:55

MOCO176_4.indd 6

07.12.11 17:55

MOHR STADTILLU

PROMO PROMO

Impressum: Verlag und Herausgeber Veitenstein Media GmbH Hambacher Weg 12, 96450 Coburg Geschäftsführer Heiko Bayerlieb (V.i.S.d.P.) Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Postanschrift: Veitenstein Media GmbH MOHR Stadtillu CO-KC-LIF Postfach 1313 • 96403 Coburg Telefon: 0 95 61 / 35 42 70 Internet: www. mohr-stadtillu.de Email: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de

Redaktion und Anzeigen Heiko Bayerlieb Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Guido Löffler Mobil: 01 70 / 4 74 02 28 Alexander Ronke Mobil: 01 70 / 9 07 94 16 Dominik Walter Mobil: 01 71/ 2 62 41 88 Maik Werner Mobil: 01 51/ 19 12 47 00 Layout / Publishing Guido Löffler, Fabian Sagodi, Christian Schultheiß, Daniela Güttl Mitarbeiter Christine Breu, Lydia Bayerlieb Vertrieb: Eigenvertrieb kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels Druck: Bechtle Druck&Service GmbH & Co. KG Zeppelinstraße 116 73730 Esslingen

Titelbild Redaktionshund Marie im Weihnachtsoutfit

77 MOCO176_4.indd 7

MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOHR

Überregionale Anzeigen & Verbund: CITY MEDIEN Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel. 069 / 979517-10 • Fax 069 / 979517-19 Email: info@citymedien.de - www.citymedien.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem Verwendungszweck unterliegen! Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New Dehli/ Indien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Druckauflage und verbreitete Auflage geprüft

Report Die schönsten Geschenkideen Late Night Shopping @ Emozione Christmas Handyguide 2011 Arztbesuche im Internet? Blechschaden? Aus- und Weiterbildung

14 30 34 58 82 94

Interview Jahresrückblick mit Django Asül

Promo Mohr X-Mas Session 4 Pirelli Kalender 2012 8 Autohaus Edelhäußer 10 Casino Coburg 13 Mohr Schneemann-Wettberwerb 32 Theater: Die Csárdásfürstin 48 Dirk Denzer‘s Varieté Festival 50 Toyota Yaris 54 Gaststätte Falkenegg 57 Tanzsportgarde Coburger Mohr 68 VR-Bank Winterlauf Coburg 80 10 Jahre Schnappauf 81 Wir Bauen Messe 2012 86 Hochzeitsmesse 88 MOHR 24-Stunden-Fußballturnier 112 MOHR Christmas Beach Soccer 114 Events & Nightlife Rosenbergalm 6 in Ost Caluroso Queen-s 7 Jahre Irish Pub 2 Musikmarkt Meschenbach

102 143 130 126 136 132

Sport Ski-Arena Silbersattel NBA Saisonstart Cross Boccia 1. FCN vs. Greuther Fürth VSG Coburg/Grub Powerlifting Weltmeister

60 62 64 66 74 78

Review Lucas Kronach Review Kronach MOHR Clubbing Tour im Stern

106 108 116

Bewegungsmelder Kleinanzeigen Stellenangebote Nachruf Ishak Topal

120 118 92 139

Movie Twilight - Breaking Dawn Kino News Arthus Weihnachtsmann Kultfilm: Staying Alive

40 42 44 46

MOHR / ANZEIGENSEITE

7 07.12.11 17:55

PIRELLI EROTIK

PIRELLI KALENDER SEIT DEM JAHRE 1964 GIBT DAS UNTERNEHMEN DEN JÄHRLICH IN

EINER

BEGRENZTEN

AUFLAGE

ERSCHEINENDEN

PIRELLI-

KALENDER IN AUFTRAG, WELCHER AUFGRUND SEINER GERINGEN STÜCKZAHL NICHT KÄUFLICH ZU ERWERBEN IST, SONDERN NUR AN AUSGESUCHTE FREUNDE UND KUNDEN DES UNTERNEHMENS HERAUSGEGEBEN WIRD. DAHER IST DER KALENDER SEHR BEGEHRT UND AUCH VON ENORMEM WERT FÜR DEN BESITZER.

Der neue Pirelli-Kalender entstand auf der französischen Insel Korsika. Bei der 39. Auflage des Kult-Kalenders mit von der Partie: das Topmodel Kate Moss und die Schauspielerin Milla Jovovich. Der Kalender des Reifen-Herstellers Pirelli ist einer der seltensten und be-

gehrtesten seiner Art - von Liebhabern gerne „The Cal“ genannt. Die wenigen hundert Exemplare, die seit mehr als vierzig Jahren mit hochwertigen Aktfotos glänzen, werden nur an Freunde des Hauses verschenkt. Präsentiert wird die neue Ausgabe am 6. Dezember in New York. Die zwölf Models wurden diesmal vom italienischen Fotografen Mario Sorrenti in Szene gesetzt, der damit sein Pirelli-Debüt gibt. Seit seiner Geburt vor 47 Jahren hat der Pirelli-Kalender als eines der berühmtesten Icons der Unternehmenskommunikation in Betracht gezogen, auf dem gleichen Niveau der Bekanntheit wie das Ferrari-Logo oder die Coca-Cola-Flasche und dem klassischen „long P“ von Pirelli mit zu spielen. Pirelli ist in er Kommunikation unter anderem das Synonym für Innovation. Für Pirelli ist die Kommunikation ein Werkzeug um nach neuen Wegen eine Art des Seins zu schaffen. Ohne dabei

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 8

07.12.11 17:55

PROMO

seine Geschichte und Tradition außer Acht zu lassen. Pirelli-communication ist Global. Und Werbung ist hierbei nur der Anfang - es gibt auch den Kalender, das Engagement des Unternehmens für Sport und Kultur sowie der Mode. Aber es ist vor allem der Kalender, der sich auf die Stärke der Gruppe bezieht. Die Idee stammt aus dem Jahr, als die Marketingabteilung von Pirelli UP beschloss, einen Kalender zu entwerfen,

um ihn ihren besten Kunden zu geben. Der erste Pirelli Kalender! In Wirklichkeit - es sollte erwähnt werden - das war eigentlich nicht der erste Kalender.. Ein Jahr zuvor bemühte sich der Fotograf Terence Donovan einen Kalender zu erstellen, der allerdings nie veröffentlicht wurde. Im Laufe der Jahre hat sich der Pirellikalender zu einer unverwechselbaren „Visitenkarte“ des Unternehmens entwickelt. Ein großer Erfolg!

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 9

9 07.12.11 17:55

NEUBAU IN KALTENBRUNN

AUTOHAUS EDELHÄUSSER KALTENBRUNN - DAS AUTOHAUS EDELHÄUSSER, DER SPEZIALIST FÜR FRAGEN UND REPARATUREN RUND UM DAS AUTO IM ITZGRUND, HAT EIN NEUES „GESICHT“. NACH EINER BAUPHASE VON 6 MONATEN ERSTRAHLT DAS AUTOHAUS IM ORTSKERN VON KALTENBRUNN IM NEUEN GLANZ.

In dem hellen Anbau befinden sich die Kundendienstannahme und ein anspruchsvoller Wartebereich für die Kunden. In der oberen Etage findet der Autoverkauf statt. Der Familienbetrieb mit seinen acht Mitarbeitern, darunter zwei KFZ-Meister wird bereits in der 4 Generation geführt und die Zufriedenheit des Kunden ist oberstes Gebot. So erhielt

das Autohaus, mit über 75 Jahren Erfahrung, bei einer Kundebefragung in den vergangenen drei Jahren die Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens. Die Firma Edelhäußer ist auch die richtige Adresse wenn es um den Autokauf geht. Ständig sind rund 25 Fahrzeuge am Lager, womit während der Öffnungszeiten eine Probefahrt zu jeder Zeit möglich ist. Die Firma ver-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 10

07.12.11 17:55

FOTOS: AUTOHAUS EDELHÄUSSER

kauft Neufahrzeuge aller Fahrzeugmarken. Bei den Jahreswagen hat man sich auf die Marken VW, Audi, Skoda und Seat spezialisiert. Eine Neuwagen-Anschlussgarantie bis zu 24 Monaten kann jederzeit im Autohaus abgeschlossen werden. Auch Werksdienstwagen mit wenigen Kilometern und einer Top-Ausstattung sind beim Autohaus Edelhäußer erhältlich. Des Weiteren werden auch Gebraucht-

PROMO

wagen mit Garantie, die zuvor in der Werkstatt einer gründlichen Prüfung unterzogen wurden, angeboten. Auch ein weiter Weg lohnt sich ! Geschäftsführer Achim Edelhäußer ein perfekter Ansprechpartner, mit viel Fachwissen rund ums Auto. Auch ein Finanzierungsservice wird angeboten. In der modernen Werkstatt, werden Reparaturen und Inspektionen

an allen Fahrzeugmarken durchgeführt. „Die Werksgarantie bleibt bei einer Inspektion an Neuwagen in unserem Haus erhalten. Die älteren Fahrzeuge erhalten nach einer Inspektion von uns eine Mobilitätsgarantie“, betont Achim Edelhäußer im Gespräch. Täglich erhält die Werkstatt mehrmals Ersatzteile von bekannten Zulieferern. Dadurch ist eine schnelle Reparatur und Wartung der Kundenfahr-

zeuge möglich. Weiterhin ist täglich die Hauptuntersuchung direkt im Autohaus möglich. Auch ein moderner Achsvermessungsstand ist vorhanden. Die Firma Edelhäußer bietet ihren Kunden einen nicht immer selbstverständlichen Service an. Für die Dauer der Reparatur bekommt der Kunde einen Ersatzwagen. Aber auch ein Hol

96274 Itzgrund/OT Welsberg 6 Tel. 09533/92370 • Fax 09533/9237-42

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 11

11 07.12.11 17:55

NEUBAU IN KALTENBRUNN – und Bringdienst wird angeboten. Sollte mal ein „kleines Malheur“ passiert sein bringt die Unfallinstandsetzung der wieder alles in Ordnung, als wäre nichts gewesen. Außerdem bietet die Firma Edelhäuser einen umfassenden Reifenservice an. Es werden Neureifen, aller Fabrikate und Preislagen, sowie Felgen verkauft und natürlich fachgerecht gewuchtet und montiert. Aber auch danach ist die Firma Edelhäußer für Ihre Kunden da. Die Reifen werden auf Wunsch auch gereinigt und fachgerecht eingelagert. Das Team vom Autohaus Edelhäußer, das regelmäßig an Fort- und Weiterbil-

GEN

LEISTUN

Auch außerhalb dieser Zeiten, nach einer vorherigen Terminabsprache unter der Telefonummer 09533-224, ist eine Beratung im Autohaus in der Coburger Str. 25 in Kaltenbrunn möglich. Informationen über das Autohaus Edelhäuser sind auch im Internet auf der Web-Seite www.edelhaeusser.de zu finden.

Wir kümmern uns um Ihr Auto!

· Inspektionen · Reparaturen für alle Marken · Neu- & Jahreswage n · Plaketten-Service & · Gepflegte (täglich HU und AU) Gebrauchtwagen · Unfallinstandsetzung · Werksdienstwagen · Reifenservice von VW & Audi

Autohaus

dungen teilnimmt, steht von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 – 18.00 Uhr ihren Kunden zur Verfügung. Am Samstag von 09:00 – 12:00 Uhr Uhr können zusätzliche Beratungstermine vereinbart werden.

Ihr VW- und AudiSpezialist im Itzgrund freut sich auf Sie!

SERVIC

Edelhäußer Coburger Str. 25 · 96274 Itzgrund-Kaltenbrunn Tel.: 0 95 33/2 24 · www.edelhaeusser.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 12

08.12.11 09:28

COBURGS NEUES CASINO!

PROMO

Eröffnungs- und Weihnachtsfeier am Samstag, den 17.12.

CASINO COBURG ! U E N T Z T E J FÜR ALLE FREUNDE DES GLÜCKSSPIELS GIBT ES EINE OASE, DIE SPIEL UND GESCHMACKVOLLE EINRICHTUNG MITEINANDER VERBINDET. DAS CASINO COBURG BIETET EINE ATMOSPHÄRE, IN DER SICH JEDER GLEICH WOHLFÜHLT.

AM THÜRINGER KREUZ IST DAS CASINO MIT EINEM FREUNDLICHEN PERSONAL. EIN ORT AN DEM MAN SPASS HABEN KANN.

Vor einigen Tagen öffnete das Casino Coburg seine Türen für alle Spielliebhaber. Spielautomaten von Bally Wulff, Merkur und Löwen Entertainment stehen den Kunden des stilvoll eingerichteten Casinos zur Verfügung. Mit einigen Highlights, wie der Beleuchtung an der Wand, ist für einen besonderen Flair gesorgt.

Der Inhaber des Casinos bietet unter anderem einen Platz unter Palmen zum Ausruhen und Erholen an. Da macht das Spielen doch gleich doppelt so viel Spaß! Er ist immer auf dem neusten Stand - immer Up to date denn er ist stets mit dem neusten aus-

gerüstet. Egal ob Automaten oder Spiele, sie werden ständig auf den neusten Stand gebracht. Geöffnet hat das Casino Coburg am Thüringer Kreuz 23 Stunden am Tag, von sechs bis fünf Uhr. Durch die unterschiedlichen Spiele und den verschiedenen Automaten, ist das Casino Coburg ein absolutes Eldorado für alle Begeisterten des Glücksspiels. Wenn Sie gerne in ruhiger Atmosphäre spielen wollen, dann schauen Sie doch mal im Casino Coburg, in der Rodacherstraße 1, vorbei und probieren Sie Ihr Glück. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg!

CASINO COBURG 23 STUNDEN GEÖFFNET!

06.00 - 05.00 UHR Rodacher Straße 1 /Thüringer Kreuz • 96450 Coburg

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 13

13 07.12.11 17:55

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

GESCHENKE NOCH SIND ES EINIGE WOCHEN BIS WEIHNACHTEN 2011, DOCH DAS CHRISTLICHE FEST RÜCKT IMMER NÄHER UND DAMIT AUCH DIE FRAGE WELCHE GESCHENKE, INSBESONDERE WELCHE WEIHNACHTSGESCHENKE FÜR DIE LIEBSTEN, MAN IN DIESEM JAHR KAUFEN SOLL. NATÜRLICH IST AUCH DIE FREUDE ÜBER WEIHNACHTSGESCHENKE, DIE MAN SELBER BEKOMMT, NICHT GANZ NEBENSÄCHLICH. TROTZDEM IST WEIHNACHTSGESCHENKE ZU SUCHEN UND ZU KAUFEN FÜR VIELE EIN GROSSER STRESS. ALSO

Goldankauf

Viele kennen das: Man hat ein Schmuckstück, eine Uhr, vielleicht Münzen geerbt. Oder sie sind schon lange im Familienbesitz und sollen aus irgendwelchen Gründen verkauft werden. Zuerst muss natürlich geschätzt werden, ob die Sachen echt sind und wenn ja, welchen Wert sie haben. Oft folgt in diesem Fall eine komplizierte Prozedur und man muss lange auf sein Geld warten. Nicht so bei „Goldankauf Coburg“ gleich neben dem Markt. Diese Firma ist kompetenter und seriöser Partner rund um Edelmetall und Schmuck. Unverbindlich, schnell und fair erfolgen Begutachtung und Schätzung durch die Experten von „Goldankauf Coburg“. In Ruhe kann sich der Kunde entscheiden, im Falle des Verkaufs erhält er sofort sein Bargeld. Zum Leistungsangebot von „Goldankauf Coburg“ gehört auch das Bewerten und Auflösen von Nachlässen und großen Sammlungen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 14

07.12.11 17:56

REPORT

Quo Vadis

Das Ristorante Quo Vadis bietet Ihnen schon seit 15 Jahren italienische Spezialitäten in einem gemütlichen, mediterranen Ambiente. Während der Feiertage ist das Ristorante an folgenden Tagen für Sie geöffnet: 24.12.11 geschlossen 25.12.11 von 17.00 bis 23.45 Uhr 31.12.11 von 11.00 bis 13.45 Uhr um Reservierung von 17.00 bis 22.00 Uhr wird gebeten 01.01.12 von 17.00 bis 23.45 Uhr An Neujahr, 1. Januar, öffnet das Ristorante Quo Vadis für Sie seine Türen von 17:00-23:45 Uhr. Rufen sie einfach unter der 09563/8070 an und lassen Sie sich an den Festtagen verwöhnen.

FotoShop-coburg.de

Der fotoShop-coburg.de lässt Ihre ganz persönlichen Momente zu Bildern werden. Verschenken Sie zu Weihnachten doch ein Fotobuch in Fotoqualität. Suchen Sie sich die schönsten Bilder aus dem Jahr 2011 heraus und machen Sie jemandem damit eine Freude. Die Fotos werden im hauseigenen Minilabor entwickelt, sodass Sie Ihre analogen und digitalen Bilder sofort mitnehmen können. Die digitale Bearbeitung von Bildern, das Bild vom Bild, Ausschnittvergrößerungen, Passbilder, Berwerbungsfotos und Kameras sind ebenso im Angebot des fotoShop-coburg. de enthalten, als auch Rahmen, Alben, das Schneiden von Passepartouts, ein umfangreiches Sortiment an Batterien, diverses Zubehör und ein Versand- und Lieferservice.

Magazin

Mal wieder einen Tapetenwechsel nötig? Beim Einrichtungshaus Magazin gibt es alles, von lustigen Tassen, weihnachtlichen Töpfen oder stillvollen Kronleuchtern bis zu den verschiedensten Stühlen. Wie wäre es denn wenn sie sich selbst etwas Gutes tun und das Neue Jahr auch mit einer neuen Einrichtung starten.

Echt Bärig

Bei Echt Bärig bekommt jeder, der auf der Suche nach einem besonderen Weihnachtsgeschenk ist, genau das Richtige. Egal ob für groß oder klein bei: uns finden Sie für jeden das richtige Kuscheltiere. Wir haben auch wieder eine ganz besondere neue Serie für Sie, diesmal für die Kleinste: die Pobobo. Das sind kleine schmusige Tierchen, die sanft in allen Regenbogenfarben leuchten und den Kleinsten süße Träume bereiten.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 15

15 07.12.11 17:56

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

Glaserei Späth

Glas trennt räumlich und verbindet optisch. Aber auch unter dem Weihnachtsbaum hält es so manchen Wunsch fest zusammen. Für alle Hausbesitzer, Künstler und Freunde der Moderne ist die Glaserei Anlaufpunkt Nummer Eins. Das man immer den richtigen Durchblick hat, ist es wichtig sich auch bei dem Baustoff Glas gut beraten zu lassen. Aber auch Kunstaustellungen der verschiedensten Art erwarten den Besucher in der Glaserei.

Tabak Breithut

Es sind nur noch wenige Wochen bis zum Weihnachtsfest und viele wissen nicht, mit welchem Geschenk sie ihre Liebsten überraschen können. Falls Sie jemandem eine Freude machen möchten der gerne zur Entspannung Pfeife, Zigarre oder Zigarette raucht, dann sind Sie bei Tabak Breithut, am Coburger Markt, an der richtigen Adresse. Hier stoßen Sie auf eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Tabakwaren und bekommen eine fachkundige Beratung, um das passende Geschenk

zu finden. Natürlich erhalten Sie bei Tabak Breithut auch alles essentielle, wie Feuerzeuge, Tabak oder Cutter um den Genuss perfekt zu machen.

Zio e Luigi

Zio & Luigi wurde mit dem Titel „Zum echten Italiener“ ausgezeichnet, die nur erlesene italienische Restaurants erhalten. Auf der Speisekarte findet sich neben italienischen Spezialitäten wie Pizza, Pasta, Fisch- und Fleischgerichten auch Thüringer Klösse mit Bräten. An Heiligabend und am 1. Weihnachtsfeiertag hat die Osteria geschlossen. Am 26.12 bietet die Osteria ab 11 Uhr bis zum Nachmittag Angebote aus ihrer gut bürgerlichen Küche an. Anschließen gibt es Gerichte à la Carte bis 22.00 Uhr. Vom 1. bis 9. Januar befindet sich das Team von Zio & Luigi im Betriebsurlaub. Ab dem 10. Januar sind sie zu gewohnter Uhrzeit wieder für Sie da. Auch an Silvester gibt es Spezialangebote. Es wird ein Silvestermenü und für die kleinen Gäste ein Kindermenü angeboten. Mehr Informationen zu den Menüs finden Sie auch auf der Facebook-Seite „Osteria-Pizzeria Zio & Luigi“! Um Reservierung wird gebeten. Um sich einen Tisch zu sichern, rufen sie einfach bei der Telefonnummer 09561/5124300 an. Das Team der Osteria-Pizzeria „Zio & Luigi“ wünscht allen Gästen Frohe Weihnacht und ein gesundes Jahr 2012!

Bätzoldt

Wir rüsten Ihr Fahrzeug mit einer Webasto Standheizung nach, damit Sie in der kalten und nassen Jahreszeit auf den Komfort und das Plus an Sicherheit mit der Anlage nicht mehr verzichten müssen. Kein Eiskratzen und keine beschlagenen Scheiben mehr, stattdessen immer freie Sicht und Wohlfühlwärme schon beim Einsteigen in den Wagen! Wir garantieren Ihnen dabei den höchsten technischen Standard beim Einbau und die Kompetenz eines Fachbetriebs, der seit mehr als zwanzig Jahren auf die Nachrüstung von PKW und Nutzfahrzeugen spezialisiert ist. So erfüllen wir die hohen Qualitätsanforderungen der weltweiten Nummer eins der Standheizungshersteller – Webasto.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 16

07.12.11 17:56

m vom a e T r ih d n u g n Carolin Ju wünscht g r u b o C e r o t -S ESPRIT est 2011! F s e h o r f in e n allen Kunde

Spitalgasse 5 • 96450 Coburg MOCO176_4.indd 17

07.12.11 17:56

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

Motorland Seifert

Mit den hochwertigen Gartengeräten von „Motorland Seifert“ kann man zu Weihnachten die Herzen der Hobbygärtner höher schlagen lassen. Von der Motorsäge über Rasenmäher, bis hin zu Laubsauger und Schneefräse, das „Motorland Seifert“ bietet Ihnen für jede Aufgabe die im heimischen Garten anfällt, ein geeignetes Gerät. Diese können auch direkt vor Ort getestet und betriebsbereit zu Ihnen nach Hause geliefert werden. Die Mitarbeiter beraten Sie bei der Wahl fachmännisch und ausführlich.

Wilember und Prause Bei Willemer & Prause wird der Service groß geschrieben! Sie werden immer freundlich empfangen und ausführlich beraten. Hier gibt es alles was das Fotografenherz begehrt. In diesem ausgewählten Foto-Geschäft können Sie Ihre Bilder sofort fertig und in Farbe mitnehmen, egal ob Sie die Bilder auf CD, Speicherkarte oder direkt auf der Digitalkamera mitbringen. Keine Wartezeit mehr und trotzdem hohe Qualität! Schauen Sie doch einfach mal rein, die qualifizierten Angestellten von „Willemer & Prause“ warten auf Sie.

Natürlich Blumen Wer liebt ihn nicht, den Duft von Kiefer, Tanne, Zimt und frischen Blumen. Das Blumenfachgeschäft am Rosengarten „NATÜRLICH BLUMEN“ bietet ihren Kunden florales auf hohem Niveau zu einem fairen Preis. Alles wird liebevoll und frisch gefertigt, so dass Sie für jeden Anlass das Richtige finden. Kommen Sie in die Ketschendorfer Str. 16a in Coburg und lassen sie sich auf die Weihnachtszeit einstimmen. Parkplätze direkt vor dem Geschäft oder auf dem Ketschenanger direkt hinter dem Gebäude.

Wichtrey

Ein Genuss für alle Sinne - Unsere Kaffeerösterei im Münzmeisterhaus. Hier finden Sie eine Auswahl der weltweit besten Kaffees. Lassen Sie sich in einem außergewöhnlichen Ambiente vom Duft frisch geröstetem Kaffee, raffinierter Patisserie, kleiner Leckereien und Spezialitäten sowie von unseren kreativen Wohnaccessoires inspirieren.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 18

07.12.11 17:56

CHARM CLUB THOMAS SABO

PROMO

CHARM CLUB BEI JUWELIER DELOCH ES IST MAL WIEDER WEIHNACHTSZEIT UND WIE JEDES JAHR KOMMEN FRAGEN AUF, WIE WAS SCHENKE ICH MEINEM LEBENSGEFÄHRTEN, DEN KINDERN, DEN ELTERN ODER DEN GROSSELTERN? ES SOLL ETWAS BESONDERES SEIN, ETWAS DAS MAN SICH NICHT SCHNELL MAL SELBST KAUFT. KINDER SIND OFT NICHT DAS PROBLEM, DOCH WAS SCHENKT MAN DEN ERWACHSENEN, DENEN DIE SCHON ALLES HABEN? Unnützerkram soll es nicht sein, Dekorationen sind meist auch nur Staubfänger... Der Juwelier Deloch in der Spitalgasse in Coburg hat die optimale Lösung für Sie! Dieser Juwelier Erster Wahl hat die gesamte Charm Club Colletion von Thomas Sabo. Nun eine kurze Einführung für „Nicht-Kenner“ dieser Marke. Es

und das dick eingepackte Eskimokind. Wer etwas verschenken möchte, dass Jahreszeit unabhängig ist kann natürlich auch aus den anderen Themengebieten wählen. Findet Beispielweise Ihre Frau gefallen an Fußball, dann schenken Sie Ihr doch einfach einen Fußballspieler oder einen Ball zusammen mit einem Armband oder einer raffiniert gearbeiteten Uhr. Die Charms kann man überall tragen im Theater genauso wie im Alltag oder an Festen und großen Events. Langweilig werden sie nie, da immer wieder neue Anhänger, Ketten und Uhren entworfen und auf den Markt gebracht werden.

Motif 02 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

Motiv 02 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Es ist noch lange nicht das Ende erreicht, es gibt noch tausende von weiteren Ideen. Jetzt sind Sie am Zug verschenken Sie Freude, verschenken Sie Kreativität, verschenken Sie Außergewöhnliches, verschenken Sie genau das Richtige! Die perfekt geschulten handelt sich hierbei um kleine Anhänger an winzigen Karabinerhaken, die so genannten Charms. Diese werden aus Silber hergestellt und sehr kunstvoll mit großer Liebe zum Detail angefertigt. Speziell für die Charms gibt es Armbänder, Ketten, Uhren und sogar Taschen, an denen sie getragen werden können. Die Kollektion umfasst die verschiedensten Themengebiete von Landcape, über Asia, bis hin zu Fairytale und Fußball. Hier sind der Fantasie keine Grenzen mehr gesetzt! In der aktuellen Winterkollektion ist alles vertreten was das Winterherz begehrt da gibt es einen süßen Eisbären, wundervoll funkelnde Sterne, eine Wolke die gerade anfängt zu schneien

und freundlichen Angestellten im Juwelier Deloch helfen Ihnen gerne weiter und beraten Sie ausführlich, um bei dieser großen Auswahl auch wirklich das perfekt passende Geschenk für Ihre Liebsten zu finden. Á

Juwelier

You can ent dealer addre the white bo advertiseme

Uhrmachermeister Fußgängerzone • Spitalgasse 17 • 96450 Coburg

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 19

Im weißen F Anzeige kön Ihre Händler ergänzen.

19 07.12.11 17:56

PROMO

Große Auswahl schenken!

Coburger Geschenkgutscheine auf dem Weihnachtsmarkt erhältlich Sie suchen noch eine attraktive Geschenkidee zu Weihnachen? Ganz besonders clever schenken lässt es sich mit den Coburger Geschenkgutscheinen. Die praktischen Gutscheine können nämlich in über 200 Geschäften aus fast allen Branchen in Coburg eingelöst werden. Mit dieser Geschenkidee von Zentrum Coburg liegen Sie deshalb immer genau richtig. Den Coburger Geschenkgutschein erhalten Sie das ganze Jahr über bei den Geschäftstellen der Sparkasse Coburg-Lichtenfels sowie der VR-Bank Coburg eG. Sie können mit ihm einkaufen, ihn weiter verschenken oder mehrere Gutscheine für eine größere Anschaffung „ansparen“. Was Sie nicht können: den Gutschein gegen Geld eintauschen. Allerdings erhalten Sie bei Einlösung von mindestens 50 % des Gutscheinbetrags das Rückgeld

ausgezahlt. Die Liste der teilnehmenden Firmen wird ständig vom Verein Zentrum Coburg aktualisiert. Sie liegt bei den beteiligten Banken, Sparkassen und Geschäften aus und ist außerdem über www.zentrum-coburg.de online zu finden. Gutscheine auf dem Weihnachtsmarkt erhältlich In Unterstützung mit Zentrum Coburg betreibt das Stadtmarketing in diesem Jahr erstmals eine „Wunscherfüllerbude“ auf dem Coburger Weihnachtsmarkt. An den Adventssamstagen 03.11, 10.12. und 17.12. verkauft das das Team um Citymanagerin Annette Kolb die praktischen Gutscheine in einem attraktiven Geschenkkuvert, jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr. Viel Spaß beim Einkaufen und Genießen in Coburg!

Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 09561/97345-00 oder per E-Mail an buero@zentrum-coburg.de 20

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 20

07.12.11 17:56

MOCO176_4.indd 21

08.12.11 09:34

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

SEIT 17 JAHREN KULT IN COBURG! GERALDS HEISSE MARONI AM GRÄFSBLOCK Eine fast wahre Geschichte Eine Maronibraterei in Coburg – eine fixe Idee? Nein - dachte ich. Es musste ein Maroniofen her. Was lag näher, als nach München, in die deutsche Hochburg der Maronibrater, zu fahren. Anfang November 1995 war es dann soweit. Gegen 5 Uhr früh – Spundloch zugeschlossen – Taxi – Bahnsteig – 5.30 Abfahrt Richtung München. Ich hatte keine Ahnung vom Metier der Maronibrater, außer dass ich wusste, dass sie sehr gesund sind, das allgemeine Wohlbefinden steigern und vor allem das Denkvermögen fördern würden. Neben meinem kleinem Handgepäck für ein Wochenende hatte ich ungefähr 1 Kg Esskastanien dabei. Es waren italienische Hammer – Maroni, weil man mir sagte, es wären die Besten. 9.50 DM das Kilo bei Gemüse Wollandt. “Wie schmecken die Dinge eigentlich roh?”, fragte ich mich, nahm speziel das Schlitzmesser und schälte eine Frucht.

– italienische Maroni”. Er wurde neugierig. Also gab ich ein bißchen Wissen preis. Wobei ich besonderen Wert darauf legte, dass die Inhaltsstoffe der Maroni das Denkvermögen steigern. Ich aß schon die Dritte und hinter Bamberg fragte er mich, ob ich ihm ein paar verkaufen könnte und ob das mit der Inteligenzsteigerung denn auch wirklich stimme. Ich erklärte ihm, das er am Tag mindestens 4-5 Stück verzehren müsse. Er könne sie auch braten oder kochen und sie unter andere Speisen mischen, wie z.B. Rosenkohl oder eine Maroni- Creme- Suppe. Das Beste wäre wohl, einmal mit einer Wochenkur zu beginnen, erklärte ich. Kurz vor Nürnberg. Ich brauche also 35 Stück für eine Wochenkur, überlegte er laut, und was die denn kosten würde. Ich erklärte, dass 35 Stück ungefähr 1Pfund sind und sie ihm für 23.50 DM verkaufen würde. “Gesundheits fördernd, Denkvermägen steigernd – ach man gönnt

sich ja sonst nichts” brummelte er. Bei Ingolstadt war das Geschäft perfekt. Ich verkaufte ihm noch ein echtes Holzschnitzermesser für 46.50 DM, er wollte ja gleich seine Maroni – Kur mit der erste Tagesration beginnen. Das Messer hatte ich übrigens von meinem Bekannten, dem Holzschnitzer – Meister Wolgang Schott aus Seßlach, gegen eine Flasche Gurgenschnaps getauscht. Ich bin dann etwas eingenickt. Kurz vor München weckte mich mein Nachbar. Er erzählte mir, er habe schon 4 Stück gegessen und sie würden ihm ganz gut bekommen. Er habe auch mal nachgerechnet und sei darauf gekommen, dass in München auf dem Viktualienmarkt ein Kilo Maroni 7.- DM kosten und er habe somit 20.- DM mehr bezahlt. “Tja” sagte ich. „Die Wirkung scheint bei Ihnen besonders schnell einzusetzen“. Sportlich nahm er diese kleine Niederlage hin. Ich wünschte ihm noch einen schönen Tag im Stadion und wir gingen beide unseres Weges.

Was zu Tage kam, sah aus wie eine Art Nuss, einem menschlichen Gehirn ähnlich. Ich schnitt ein Stück ab und probierte- wie kleine Mörrübchen schmecken sie etwas süßlich. Ich war damals knapp über 40 – mir gegenüber saß ein etwa 50 jähriger, braun gebrannt, gut gekleidet. Kein armer Mann - dachte ich. Nach einem kurzen Gespäch war klar: sein Ziel war auch München. Er wollte zu einem Fußball – Bundesliga Spiel. Kurz vor Lichtenfels fragte er mich, was ich denn da esse. “Das sind Esskastanien

22 MOCO176_4.indd 22

MOHR / ANZEIGENSEITE 08.12.11 09:30

Sie brauchen noch Geld für Weihnachtsgeschenke? Wir bieten Ihnen die perfekte Lösung ohne lange Wartezeiten, Terminvereinbarung, Banken- und Schufaabfragen.

Die innovative Variante: Auto beleihen und weiterfahren. Der KFZ-Kredit Sie benötigen einen Sofortkredit und möchten mobil bleiben? Dann bieten wir Ihnen unsere „Weiterfahr“-Variante an: Ihr Fahrzeugschein genügt als Sicherheit. Sie erhalten sofort Bargeld und ... ... fahren Ihr eigenes Kfz ohne Einschränkung weiter. Bis 2.500 Euro benötigen wir keine Kaskoversicherung.

Alles was Sie benötigen ist Ihr Fahrzeug: • alle Fahrzeugschlüssel • Ihren Ausweis oder Reisepass • Fahrzeugschein • Fahrzeugbrief • bei Firmenfahrzeugen einen Handelsregisterauszug • Versicherungspolice bzw. Versicherungsnummer

Rufen Sie uns einfach an. Wir prüfen Ihre Anfrage gerne direkt und teilen Ihnen sofort den möglichen Darlehensbetrag mit:

Bargeld innerhalb von 20 Minuten!

KFZ Kredit Auto-Tip | Matthias Worofka Brückenstraße 14 | 96472 Rödental Tel. 09563/3509 | Mobil: 0171/3510345 | Fax 09563/30387 auto-tip@online.de MOCO176_4.indd 23

07.12.11 17:56

REPORT

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN Xmas Markenvielfalt: Die drei Kronacher Juweliere Hoderlein, Goldmüller und Bleibinhaus bieten ihren Kunden zu Weihnachten eine Markenvielfalt die sich sehen lassen kann: 4YOU, Adidas, Adora, Pandora, AMS, Atlanta, Bacio, Bechthold, Bernd Wolf, Betty Barcley, bijoux swatch, Boccia, Bruno Banani, Bruno Mayer, Bruno Söhnle, Casio, Cazal, Cede, Citizen, Citizen-Vagari, Claude Pascal, Comete, Corini, D&G, Davidoff, Diesel, Dugena, EBM, Eichmüller, Esprit, Felix, finnfeelings, Flik Flak, Fossil, Guess, Haribo, Hermle, Herr der Ringe, Jaques Lehmans, Jaguar, Jaikudo, Janosch, Joh. Kaiser, JOOP, Junghans, Junkers, Kieninger, Levis, LocMan, Max Kemper, Miss Sixty, Mühle Glashütte, Orient, Oris, Prätina, Pulsar, Rauschmayer, Regent, Rosato Matrix, s.Oliver, Saint Maurice, Schweikert, Scout, Sheepworld, Seiko, Sinar, Steidinger, Storm, Street, Sueno, Swatch, Thomas Sabo, Tutima, Versage, Viventi, Weidner, XEN, Xenox, Zenith, Zeppelin, Zippo. Wählen Sie aus dieser Vielfalt ihr Weihnachtsgeschenk für Freunde und Familie. Die Kronacher Juweliere wünschen frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012.

Bereits seit 1976 bietet das Team von Optik Stöckert seinen Kunden individuelle Beratung und bestmöglichen Service zugleich. Bei einer Vielzahl von Brillenmodellen ist sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei! Das Angebot reicht von Designermodellen bis hin zu Standartmodellen,aber auch Sportbrillen,Kontaktlinsen und vergrößernde Sehhilfen kann man in dem kompetenten Fachgeschäft kaufen. Kein Wunsch bleibt offen! Durch speziell geschultes Personal und modernster Technik ist es möglich, Ihren individuellen Bedürfnissen und Ansprüchen entgegenzukommen.Schauen Sie einmal vorbei und erleben Sie selbst, wie der Brillenkauf zur Freude und nicht zum Stress wird! Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Verwandten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 24

07.12.11 17:56

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

REPORT

Stylisch, trendige Jeans, coole Jacken und alles was Sie für ein perfektes Outfit brauchen hat Sigis junge Mode immer für Sie vorrätig. KOOKAI, GANG und BOGNER ist nur ein kleiner Teil des großzügigen Angebots des Trendladens in der wunderschönen Altstadt Kronachs. Freundliche, kompetente Beratung und Familiäre Atmosphäre gehört genauso zum normalen Umgang, wie die kundengerechte, maßgeschneiderte Änderung der Ware. Immer auf der neusten Modewelle surfende können sicher sein, dass Sie bei Sigis an der richtigen Adresse sind. Kommen Sie einfach vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Wir wünschen unseren Kunden, Freunden, und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr „Sigis junge Mode“ Team

TRETEN SIE EIN IN DIE BEZAUBERNDE WELT DES WOHNENS, WOHLFÜHLENS UND GESTALTENS. In der malerischen Altstadt von Kronach, in der schönen Oberen Stadt, finden Sie Galerie & Farbenhaus THRON, dort können Sie einfach alles was Weihnachtszeit und Geschenkezeit zu bieten hat erleben. Von der Weihnachtsgrippe über Bilderrahmen, vom Weihnachtsdorf bis zur Künstlerausstattung, die Galerie Thron ist einfach ein echtes Schmuckkästchen. Als besonderes Highlight gibt es einmalige, exotische Teesorten, Liköre, Marmeladen und Trinkschokoladen mit einem Aroma wie Sie es noch nie erschmeckt haben. Kommen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich von der exklusiven Auswahl an bezaubernden Leckereien verwöhnen.Unsere feinsten Delikatessen, hergestellt in Handwerksmanier aus den feinsten Zutaten produziert aus dem Hause fein & köstlich sind einfach etwas ganz besonderes. An den Weihnachtsmarktwochenenden haben wir für für Sie natürlich bis 20:00 Uhr geöffnet. Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Verwandten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 25

25 07.12.11 17:56

REPORT

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN Das Weihnachtsgeschenk für die Ewigkeit. Wer kann schon von sich sagen, dass er sein Weihnachtsgeschenk ein Leben lang bei sich trägt. Schenken Sie Ihren Liebsten ein Tattoo und erfreuen Sie sich ein Leben lang daran. Tattoo Inline in Kronach sorgt dafür, dass etwas Wunderschönes ihren Körper verziert. Kommen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich unverbindlich beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Tattoo Inline wünscht seinen Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012.

Wer dem Alltags- und Weihnachtsstress entkommen möchte, der sollte unbedingt einmal bei Hairkiller vorbei schauen. Denn hier kann man alles vergessen und sich einfach rundum wohlfühlen. Weihnachten steht wieder vor der Tür und man hetzt von einem Geschäft zum anderen, um rechtzeitig alle Geschenke zu haben. Dabei kann man schon mal vergessen an sich zu denken und vor allem etwas für sich zu tun. Also warum nicht das notwendige mit dem angenehmen verbinden? Kommen Sie doch einfach nach einem anstrengenden Einkaufsbummel bei Hairkiller vorbei und lassen Sie sich mit einer Kopfmassage und dem vollen Beautyprogramm verwöhnen. Nach einem Besuch werden Sie sich mit Sicherheit wieder wie neu fühlen. Wenn Ihr noch immer nicht wisst was Ihr zu Weihnachten schenken sollt, dann nix wie hin zu Hairkiller Kronach und einen Weihnachtsgutschein sichern.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 26

07.12.11 17:56

MOCO176_4.indd 27

08.12.11 09:35

REPORT

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN Gasthof zum Frack Idyllisch gelegen, am Rande des Frankenwaldes, befindet sich unser Gasthaus seit knapp 140 Jahren in Familienbesitz. Seit je her sind wir Treffpunkt für festliche und familiäre Anlässe aller Art. Gerne lassen wir uns auf unsere Gäste ein. Bei uns sind Sie gut aufgehoben - ob Urlaub oder nur ein, zwei kurze Übernachtungen. Erleben Sie die Schönheit unserer Region. Unser Haus - Traditionell, aber keinesfalls antiquiert und langweilig. Bei uns steht der Chef selbst hinter dem Herd und bringt Ihnen, neben fränkischen Schmankerln, immer wieder neue internationale kulinarische Köstlichkeiten auf den Tisch. Ein Gutschein unseres Hauses ist immer etwas ganz Besonderes!

Familie Ebert und das Team vom Gasthof „Zum Frack“ wünscht seinen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Musikhaus Benson Der Kundenservice steht beim Benson - Team an erster Stelle! Fachgerechte Beratung und Planung, sowie die schnelle und professionelle Ausführung von Servicearbeiten sind oberstes Gebot der Firma. In verschiedenen Abteilungen wird großflächig das ganze Angebot in bestem Glanz präsentiert. Von den hochwertigen Gitarren über Schlagzeuge, Blasinstrumenten, Verstärker, und Noten bis zum kleinsten Detail-Zubehör können in den Räumen von Benson begutachtet und ausprobiert werden. Ihr findet ständig mehrere hundert ausgesuchte Gitarren und Bässe, welche Ihr natürlich sofort antesten könnt. Die große Notenabteilung ist noch einmal erweitert worden und Bestellungen werden schnellstens durch den Eilservice erledigt. Ein weiteres Highlight von Benson ist der Anlagenverleih! Für wenig Geld gibt es hier Beschallungs- und Lichtanlagen sowie Microsendeanlagen und Nebelmaschinen für Veranstaltungen zu mieten. Das Musikhaus Benson wünscht seinen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

statt! eraturwerk t! Eigene Rep ent wieder fi m ru Ihr Inst n e ch a m ir W 28

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 28

07.12.11 17:57

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKIDEEN

REPORT

Spin - Kronach Spin Skateshop Kronach ist die beste Adresse für Street-, Skate-, Snow- und Surfware. Mit über dreißig Brands hat Spin alles was das Trend-Herz höher schlagen lässt. Also... wer noch immer nicht weiß was er zu Weihnachten verschenken soll.... Ein Gutschein von Spin ist einfach immer etwas ganz Besonderes!

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 29

29 07.12.11 17:57

LATE NIGHT SHOPPING AT EMOZIONE

WEIHNACHTEN UND SILVESTER STEHEN VOR DER TÜR Bei unserer großen Markenauswahl, z.B. von Stefanel,Rich& Royal oder Rinascimento stellen wir Ihnen gerne Ihr perfektes Outfit mit edlen Details und den passenden Accessoires zusammen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie schenken sollen, wäre ein Geschenk-Gutschein ein gute Idee! Die

erste neue Frühjahrs Kollektion von Rich&Royal ist schon eingetroffen. Bei der Winterzauber-Nacht, wurden im wunderschönen Ambiente die Outfits auf dem Catwalk mit lässiger Eleganz präsentiert. Die zahlreichen Zuschauer waren von der Show glei-

chermaßen fasziniert und inspiriert. Auf der ganzen Linie war der Abend ein großer Erfolg. Wir werden eine Fashion Show in diesem Rahmen im Frühjahr bestimmt wiederholen. Wollen sie dabei sein ? Alle Infos bei Facebook!

Öffnungszeiten Inh. Steffi Cestone • Herrngasse 10, 96450 Coburg Telefon 0 95 61/2 34 18 00 • E-Mail: info@emozioine-mode.de

www.emozione-mode.de

Mo-Fr: 10.00 bis 13.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Sa: 10.00 bis 14.00 Uhr

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 30

07.12.11 17:57

MOCO176_4.indd 31

08.12.11 09:40

WINTER-AKTION

B R E W E B T T E W SCHNEEM ANN IN

DER

KALTEN

JAHRESZEIT

KÖNNEN

WIR

ENDLICH

SCHNEEBALLSCHLACHT MACHEN UND SCHNEEMÄNNER BAUEN ODER ZUM SCHLITTEN UND SKI FAHREN GEHEN. UNS AN DEN LECKREIN WIE HEISSE SCHOKOLADE, GLÜHWEIN, PLÄTZCHEN UND LEBKUCHEN ERFREUEN. ZU DIESER ZEIT VERWANDELT SICH DIE WELT IN EIN WINTERWUNDERLAND DIE KINDER UND AUCH ERDACHSENHERZEN HÖHER SCHLAGEN LÄSST.

n für die 1. Preis: 2 Saisonkarte im Wert Skiarena Silbersattel von insgesamt 520,- € hein ei2. Preis: Einkaufsgutsc portrs nes namhaften Winte 100,- € geschäfts im Wert von für die 3. Preis: 2 Tageskarten im Wert Skiarena Silbersattel von insgesamt 40,-€

Der Schneemann steht als Symbol für Winter und Schnee. So einen Schneemann bauen große und kleine Kinder jedes auf neue wieder gerne. Dieses Jahr können alle begeisterten Schneemann oder Schneefrau Bauer aus den Regionen Coburg, Lichtenfels und Kronach sogar bei uns etwas gewinnen. Erlaubt ist alles was gefällt wir setzten euer Fantasie keine Grenzen. Ob Karottennase oder Gurkennase ist uns egal Hauptsache schön originell. Der originellste Schneemann, der erkennbar aus einer der Region kommt wird prämiert. Zu gewinnen gibt es Gutscheine und Schlemmerblöcke. Denn Schneemann wie ihn alle Kennen und lieben mit Karottennase,

Topfhut und den Kohlen als Augen, Knöpfen ist erst seit dem 18. Jahrhundert bekannt. Davor gab es diese schönen Winterwesen noch nicht da war der Winter als hart und kalt angesehen. Heute freuen wir uns auf den Winter den Schnee und die Weihnachtszeit. Die Fotos von euren Schneemännern und mit euch den stolzen Erbauern können per E-Mail ihr an redation.coburg@mohr-stadtillu.de senden oder auf unsere Facebookseite hochgeladen. Dort kann dann jeder die Schnappschüsse ansehen und bewerten und an Freunde weiterempfehlen: Wer baut den größten, den höchstgelegenen oder den ungewöhnlichsten Schneemann? Der spannende Wettbewerb läuft bis zum 01.02.2012.

Fotografiert euren selbstgebauten Schneemann und schickt das Bild an: verlosung@mohr-stadtillu.de 32

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 32

07.12.11 17:57

MOCO176_4.indd 33

07.12.11 17:57

X-MAS HANDY-GUIDE 2011

CHRISTMAS

HANDYGUIDE

2011

WIE JEDES JAHR BRACHTEN DIE HERSTELLER WIEDER VIELE NEUE HANDY AUF DEN MARKT UND AUCH IN DIESEM JAHR SETZT SICH DER SMARTPHONE TREND WEITER FORT. GROSSE TOUCHSCREENS, AUFGERÄUMTE GEHÄUSE MIT WENIGEN KNÖPFEN, VIRTUELLE UND AUSSCHIEBBARE TASTATUREN – AN DAS REZEPT HALTEN SICH FAST ALLE SMARTPHONE-HERSTELLER.

Die Alleskönner übernehmen im Alltag noch mehr Funktionen. Der Übertragungsstandard NFC (Near Field Communication) ermöglicht die einfache Bezahlung per Handy und macht EC- und Kreditkarten Konkurrenz. Musik, Videos und Fernsehprogramme sind über Cloud-Dienste (Online-Speicher) per Datenverbindung abrufbar. Der Funkstandard LTE stillt mit großer Bandbreite den mobilen Datenhunger. Damit alles flüssig läuft, spendieren die Hersteller stärkere Prozessoren. Per Adapter oder DLNA werden Smartphones zu Media-

Playern und geben HD-Videos auf dem Flachbildfernseher aus. Die neuen Handys sind viel mehr kleine Computer als Handys und brauchen daher auch ein eigenes Betriebssystem. Dabei setzen immer mehr Hersteller auf das vielseitige „Android“ von Google aber auch das neue „Winodwos Phone 7“ und das „IOS“ haben einen hohen Marktanteil. Jedes Betriebssystem hat seine Vor- und Nachteile für den Benutzer. Da man bei dieser Vielfalt an Angeboten leicht den Überblick verliert, zeigen wir Ihnen einige der aktuell besten Handys.

Nokia X7 Höhe: 119,7 mm Breite: 62,8 mm Tiefe: 11,9 mm Gewicht: 146 g Auch wenn das Angebot bereits groß ist, optisch kann sich das X7 auf jeden Fall von der Konkurrenz absetzen. Die eher kantige Front wirkt mit ihren abgeschrägten Ecken mit Kühlergrill-Optik geradezu futuristisch. Die gewölbte Rückseite hat optisch zwar wenig mit der Front gemein, sorgt aber dafür, dass

Display: 4 Zoll Kamera: 8 MP Kapazität: 8 GB intern / 32 GB extern Stand-By-Laufzeit: 400 Stunden das X7 trotz der flachen Bauform recht gut in der Hand liegt. 147 Gramm bringt das Smartphone auf die Waage – kein Leichtgewicht also, doch die Masse ist gut ausbalanciert und die Anmutung durchaus edel. Die Rückseite besteht zum Großteil aus Metall, die Front wird fast vollständig von einem robusten,

kratzfesten Displayglas bedeckt. Einzige Schwäche: Die Seitentasten etwa zur Regulierung der Lautstärke sind nicht ideal zu bedienen – das kann den insgesamt guten Eindruck aber nicht wirklich trüben.

flankiert wird, allerdings ohne Autofokus auskommen muss. Videos zeichnet das X7 in HD-Auflösung (720p) mit guter Qualität auf.

Die Anzeige löst mit 360x640 Pixeln auf; hier bietet manches Topmodell deutlich mehr, wobei die gebotene Auflösung für eine detailreiche Darstellung auch von Fotos durchaus genügt. Nokia hat ein AMOLED-Display verbaut, das für kräftige Farben und ein tiefes Schwarz sorgt. Trotz der vergleichsweise geringen Helligkeit ist die Anzeige auch in heller Umgebung noch gut abzulesen. In dieser Preisklasse setzt natürlich auch Nokia auf einen kapazitiven, multi touchfähigen Bildschirm. In Sachen Ausstattung schenken sich die aktuellen Smartphones nicht viel. Und so bietet auch das X7 letztlich das, was in dieser Liga üblich ist. Die Standards im Schnelldurchlauf: WLAN inklusive n-Standard, HSPA mit theoretisch maximal 10,2 Mbit/s beim Datenempfang und 2 Mbit/s beim Versand, Bluetooth, GPSEmpfänger, UKW-Radio, 350 MB Speicher plus 8 GB Micro-SD-Karte. Hinzu kommen Sensoren, die die Displaybeleuchtung ans Umgebungslicht anpassen, auf Wunsch die Displayausrichtung automatisch regeln oder die Steuerung von Spielen durch Bewegen des Smartphones erlauben. Apropos Spiele: Neben Angry Birds waren beim Testgerät das Rennspiel Asphalt 5 und der Weltraumshooter Galaxy on Fire vorinstalliert. Auf der Rückseite findet sich eine 8-Megapixel-Kamera, die von zwei LEDs

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 34

07.12.11 17:57

REPORT

Samsung Galaxy S II Höhe: 125 mm Breite: 66 mm Tiefe: 8,49 mm Gewicht: 116 g

Display: 4,27 Zoll Kamera: 2 MP Kapazität: 16 GB (mit SD bis zu 32 GB) Stand-By-Laufzeit: 710 Stunden (2G)

Das Plus an Bildbegeisterung Das auffälligste Merkmal des Samsung Galaxy S II ist das atemberaubende, 10,85 cm in der Diagonale messende Super AMOLED Plus-Display. Der Bildschirm zeigt ungemein lebendige und natürliche Farben, bietet einen gewaltigen Kontrastumfang und rasend schnelle Schaltzeiten. Unscharfe Videos und Geisterbilder gehören damit der Vergangenheit an. Trotz all des technologischen Fortschritts ist das Display extrem flach und verbraucht spürbar weniger Energie. Unerschöpfliche Lesestoffquelle Mit Readers Hub haben Sie Zugriff auf unzählige Zeitschriften, Zeitungen und Bücher. Egal ob Sie nun im Supermarkt ein Rezept für ein gutes Essen suchen oder entspannt im Café oder Park sitzen: Anregender Lesestoff ist immer dabei. In bester Kommunikation Zeit, die Technologie von gestern zurückzulassen und mit Samsung Galaxy S II das Tor zu neuen Möglichkeiten aufzustoßen. Das Smartphone mit Android™ 2.3-Plattform betört mit seinem neuen, phänomenalen Super AMOLED Plus-Display. Auf satter 10,85 cm-Diagonale bietet sich dem Auge ein ungekanntes Seherlebnis. Auch die übrige Ausstattung setzt Maßstäbe: Ein Dual Core-Prozessor lässt das Smartphone neue Leistungsregionen einnehmen.

Wollen Sie selbstgedrehte Videos oder Bilder mit anderen teilen, gelangen diese auf direktem Wege über das Mobilfunknetz in Social Communities wie zum Beispiel Facebook®, Twitter™ oder MySpace™ – ein Antippen des Touchscreens genügt.

HSPA+ erlaubt rasante Datenverbindungen mit bis zu 21 MBit/s, während die Kamera Fotos in voller 8-Megapixel-Auflösung ablichtet. So genannte Hubs sorgen dafür, dass unterwegs Unterhaltungs- und Kommunikationsbedürfnisse nicht zu kurz kommen. Ein perfektes Beispiel dafür, dass viele Funktionen und eine lange Akkulaufzeit nicht automatisch raumgreifend sein müssen: Mit nur 8,49 mm ist das Samsung Galaxy S II auch unglaublich schlank. Das Samsung Galaxy S II – Aufbruch zur Next Generation.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 35

35 07.12.11 18:07

X-MAS HANDY-GUIDE 2011

Samsung Nokia Galaxy Note Lumia 800 Höhe: 146,9 mm Breite: 83 mm Tiefe: 9,7 mm Gewicht: 178 g

Display: 5,3 Zoll Kamera: 8 MP Kapazität: 16 / 32 GB intern Stand-By-Laufzeit: 820 Stunden

Höhe: 116 mm Breite: 61 mm Tiefe: 12 mm Gewicht: 142 g

Display: 3,7 Zoll Kamera: 8 MP Kapazität: 16 GB intern Stand-By-Laufzeit: 335 Stunden

erste Modell einer neuen Geräte-Kategorie, die Samsung zwischen Tablets und Smartphones am Markt platzieren will. Das Gerät geisterte bereits im Vorfeld als Galaxy Q durch das Netz. Die Gerüchte sorgten bei Analysten, Journalisten und Samsung-Fans für Stirnrunzeln: Ein Android-Handy mit 5,3 Zoll-Display? Wer will denn so ein Riesen-Handy haben? Nun, nach der offiziellen Präsentation, wird klarer, was Samsung mit dem Gerät bezwecken will. Wie der Name schon andeutet, soll das Galaxy Note als digitaler Notizblock fungieren, gleichzeitig bietet das Display genügend Platz, um Filme und Webseiten fast wie auf einen Tablet-PC zu genießen. Für Business-Nutzer interessant: Auch Power-Point-Präsentationen und Word-Dokumente sollen auf dem Galaxy Note ohne große Scroll-Arbeit darstellbar sein.

Alte Gerätekategorie, neu belebt: Das Galaxy Note ist ein Hybrid aus Smartphone und Tablet, erinnert auch dank der Bedienung per Stift an frühere PDAs. Netzwelt konnte das Gerät auf der IFA einem Kurztest unterziehen. Ergebnis: Das Galaxy Note kommt mit viel Technik, könnte sowohl für Geschäfts- wie auch Privatkunden interessant sein. Vorausgesetzt, das AppAngebot und der Preis stimmen.

Im Test erreichte das Nokia Lumia 800 (Preis: 499 Euro ohne Vertrag) die Note „gut“ (2,18). Fazit der COMPUTERBILD-Tester: Nokias erstes Windows-Handy beeindruckt mit hervorragender Verarbeitung, kostenloser Navigation und reibungsloser Bedienung. Dabei setzt Nokia auf die Standardoberfläche des WindowsPhone-Betriebssystems in der neuen Version 7.5 „Mango“ – und die präsentiert sich deutlich aufgeräumter als bei früheren Nokia-Smartphones. Der Zugang zu Internet-Netzwerken wie Facebook und Twitter ist von Haus aus eingebaut, auch der Zugriff auf Microsoft-Dienste wie Windows Live, Exchange oder die Gratis-Internetfestplatte Skydrive ist gut integriert. Im Labortest war das Arbeitstempo des Lumia 800 fast so hoch wie das des Bestenlisten-Ersten Samsung Galaxy S2. Unterm Strich musste sich das neue Nokia-Smartphone aber dem TestSieger iPhone 4S (Testergebnis: 1,75; Preis:739 Euro) geschlagen geben.

Im Labortest gab’s Licht und Schatten: Mit seiner Kamera liefert das Nokia Lumia höhere Bildqualität als viele andere Smartphones. Die Fotos des Nokia N8 sind aber deutlich besser, und das iPhone 4S schießt Fotos weit schneller und mit einer höheren effektiven Auflösung. Zudem zeigte das Nokia Lumia 800 im Labor eine nur ausreichende Sendeund Empfangsleistung sowie eine recht kurze Akkulaufzeit bei intensiver Nutzung (Anwendungsmix). Und: Der Bildschirm ist recht dunkel. Das ebenfalls neue und deutlich günstigere Nokia 701 (Testergebnis: 2,08; Preis: 352 Euro) schnitt im Test besser ab als die teurere Konkurrenz im eigenen Haus. Das Nokia 701 erwies sich im COMPUTERBILD-Test als das Smartphone mit dem hellsten Bildschirm aller Zeiten und lässt sich dank des neuen Symbian-Belle-Betriebssystems einfach bedienen.

Ist es ein Smartphone? - Nein! Ist es ein Tablet? - Nein! Was ist es denn? ... Liebe Leser, keine Angst: Samsung verkündete auf der IFA nicht den Einstieg ins Kaugummi-Geschäft, vielmehr präsentierte der koreanische Hersteller mit dem Galaxy Note das

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 36

07.12.11 17:57

REPORT

Apple iPhone 4S Höhe: 115,2 mm Breite: 58,6 mm Tiefe: 9,3 mm Gewicht: 140 g

Display: 3,5 Zoll Kamera: 8 MP Kapazität: 16 / 32 / 64 GB Stand-By-Laufzeit: 200 Stunden

Apple hat heute iPhone 4S vorgestellt, das bisher beste iPhone, vollgepackt mit unglaublichen neuen Features, wie Apple‘s Dual-Core A5 Prozessor für eine blitzschnelle Performance und beeindruckende Grafikdarstellung; eine komplett neue Kamera mit fortschrittlicher Optik, 1080p Full-HD-Videoaufnahme; und Siri, ein intelligenter Assistent der dabei hilft Dinge zu erledigen indem man einfach danach

fragt. Mit der Veröffentlichung von iPhone 4S kommt auch iOS 5, das weltweit fortschrittlichste mobile Betriebssystem mit über 200 neuen Funktionen; und iCloud, eine bahnbrechende Zusammenstellung kostenloser Cloud-Services die mit iPhone, iPad, iPod touch, Mac oder PC zusammenarbeiten, um automatisch und drahtlos Inhalte in der iCloud zu speichern und auf alle Endgeräte zu pushen. „iPhone 4S plus iOS 5 plus iCloud ist eine bahnbrechende Kombination, die das iPhone 4S zum besten iPhone aller Zeiten macht,“ sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. „Während unsere Wettbewerber das iPhone mit einer Checkliste von Funktionen zu imitieren versuchen, kann nur das iPhone diese Neuheiten, die nahtlos miteinander funktionieren, bieten.“ iPhone 4S kommt mit iOS 5, dem weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystem, das über 200 neue Funktionen beinhaltet einschließlich Notification Center, ein innovativer Weg um Nachrichten ohne Unterbrechung einfach zu betrachten und an einer Stelle zu organisieren und iMessage, ein neuer Nachrichten-Service, der es ermöglicht Textnachrichten, Fotos und Videos zwischen allen iOS 5 Nutzern zu versenden. iOS 5 wird außerdem als kostenloses Software-Update für iPhone 4- und iPhone 3GS-Kunden verfügbar sein, welches es ihnen ermöglicht, die aufregenden neuen Funktionen kennenzulernen.

Neu für das IPhone 4 S: Die Siri Sprachsteuerung Gib dem iPhone Befehle und lass es für dich Arbeiten.

Neue Kamera für das IPhone 4 S: Es lassen sich Fotos in einer Auflösung von maximal 8 Megapixeln knipsen. Videos können in 1080p (1920 x 1080) aufgezeichnet werden.

Samsung Galaxy Nexus Höhe: 135,5 mm Breite: 67,94 mm Tiefe: 8,94 mm Gewicht: 135 g

Display: 4,65 Zoll Kamera: 5 MP Kapazität: 16 / 32 GB intern Stand-By-Laufzeit: 200 Stunden

Mit dem Galaxy Nexus ist Samsung und Google ein echter Handschmeichler gelungen. Das Design ist dabei eine Mixtur aus dem Samsung Galaxy S2 und dem Google Nexus S. Wie das Samsung Galaxy S2 ist das Galaxy Nexus hauchdünn - an der dünnsten Stelle misst das Smartphone gerade einmal 8,84 Millimeter. Löst der Nutzer den Akku-Deckel, hat er quasi nur eine fingernageldicke Plastikscheibe in der Hand - beeindruckend, aber auch beängstigend: Denn das Stück Plastik kann bei ungeschickter Handhabung auch leicht brechen.

dienung nahezu keinen Widerstand und das Display reagiert flink und präzise auf Eingaben.

Vom Nexus S hat das Galaxy Nexus das leicht gebogene Display geerbt. Die Display-Wölbung nimmt der Nutzer aber auf den ersten Blick nicht wahr - nur wenn er das Smartphone umgedreht auf den Tisch legt oder es von der Seite betrachtet. Dafür ist die Wölbung aber beim Telefonieren zu spüren, denn das Galaxy Nexus schmiegt sich förmlich passgenau an das Ohr und das Gesicht des Nutzers an. Ein weiteres Highlight ist das Display. Streicht der Nutzer mit dem Finger darüber, spürt er bei der Be-

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 37

37 07.12.11 17:58

ELEKTROFACHMÄRKTE Ein Unternehmen der Sarré-Holding GmbH

HALLSTADT LICHTENFELS Michelinstr. 142 Tel. 0951/407362-0

Theodor-Heuss-Str. 59 Tel. 0 95 71/9496 40

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.00- 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

Wünschenswert ohne Vertragsbindung mit CallYa-Karte

CallYa-Paket Galaxy mini Best.-Nr. 150-77011-529

3 Megapixel-Kamera Android Betriebssystem

• MicroSD-Steckplatz • EDGE, GPRS • Bluetooth-Stereo, USB • Inkl. Headset

WalkmanHandy Spiro Best.-Nr. 150-31401-139

✔

Für 15 Cent in alle dt. Netze telefonieren

1) Angebot gilt nur in Verbindung mit der Freischaltung im Tarif Vodafone Call-Ya 5/15 ohne Vertragsbindung, ohne monatlichen Grundpreis. Verbindungsentgelte gemäß Preisliste Inlandsverbindungen 0,05 € pro Minute netzintern und 0,15 € pro Minute in alle anderen deutschen Netze (außer Sonderrufnummern). SMS 0,19 € in alle deutschen Netze.

59.1)

S 5230

Best.Nr. 150-37231-272

• QWERTZ-Tastatur • MP3-Player RDS-UKW-Radio • MicroSD-Steckplatz • EDGE, GPRS • Bluetooth

7,6cm Touchscreen 3 Megapixel-Kamera

69.2)

6303i Best.Nr.:

• Autofokus 150-37050-272 • Triband, GPRS, EDGE • Bluetooth • E-Mail-Client • Media-Player • UKW-Radio • microSDKartenslot bis 8 GB

3,2 Megapixel-Kamera

89.-

Irrtum, Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildungen teilweise symbolisch. MOCO176_4.indd 38

Xtra Nonstop Plus Nur die erste Minute und die erste SMS bezahlen!*

 Ins Telekom Mobilfunknetz und ins dt. Festnetz  Für nur 29 Cent/1.Minute und 29 Cent für 100 SMS/Tag  Ohne Vertragsbindung für nur

1, € 49

/Monat*2)

2) Im Tarif Xtra Nonstop ist die Option Xtra

* Im Tarif Xtra Nonstop ist die Option Xtra Nonstop Plus voreingeNonstop Plus voreingestellt und kostet stellt und kostet 1,49 €/Monat. Mit der Option Xtra Nonstop 1,49 Mit der Option Xtra Nonstop Plus wird €/Monat. für jedes Inlandsgespräch ins Mobilfunknetz der TelePlus wird für jedes ins€ kom und ins deutsche Festnetz Inlandsgespräch pauschal ein Betrag von 0,29 vom Guthabenkonto abgebucht. Ab der und erstenins bis deutzur 100. Mobilfunknetz der Telekom SMS ins Mobilfunknetz Telekom undein ins deutsche sche Festnetzder pauschal BetragFestnetz von wird insgesamt ein Betrag von 0,29 € abgebucht. Ab der 101. 0,29 € vom Guthabenkonto abgebucht. SMS/Tag fällt die Standard-SMS-Bepreisung laut Tarif an. VerAb der ersten bis zur 100. SMS ins Mobindungsabbruch nach 2 Stunden. Die sofortige Wiederherbilfunknetz der Telekom und ins deutsche stellung der Verbindung ist möglich; es wird dann erneut für die Festnetz wird insgesamt ein €Betrag von erste Gesprächsminute ein Preis von 0,29 berechnet. Die Option DayFlat ist voreingestellt kostet 0,99 €/Nut0,29Handy € abgebucht. Ab derund 101. SMS/Tag zungstag (00:00 Uhr - 24:00 Uhr). fällt die Standard-SMS-Bepreisung laut

Tarif an. Verbindungsabbruch nach 2 Stunden. Die sofortige Wiederherstellung der Verbindung ist möglich; es wird dann erneut für die erste Gesprächsminute ein Preis von 0,29 € berechnet. Die Option Handy DayFlat ist voreingestellt und kostet 0,99 €/Nutzungstag (00.00 Uhr - 24.00 Uhr).

• • • • • • • B

32.-

• • • •

•

• • • • • •

GM 360 Viewty

• Stand-by: bis zu 300 Stunden • Sprechzeit: bis zu 300 Minuten • Bluetooth / Vibrationsalarm • MP 3 Player / UKW-Radio • 60 MB interner Speicher/ MicroSD Steckplatz • inkl. Heatset Art.-Nr. 150-31151-509

85.-

5,0 MegaPixel

mit 4fach Zoom

Touchscreen

ohne Vertragsbindung mit CallYa-Karte

Xtra Pac

•

Farbdisplay

Netz telefonieren

2 Megapixel-Kamera RDS-Radio, MP3-Player

I 1

• Stand-by: bis zu 1000 Stunden • Sprechzeit: bis zu 660 Minuten • Farbdisplay • Vibrationsalarm Art.-Nr. 150-31501-139

✔ 5 Cent ins dt. Vodafone 1)

Grundgebühr

89.-

A 170 Cube titan silber

CallYa 5/15

✔ Keine monatliche

Handys ohne Vertrag ohne Netzsperre

S 5660 Galaxy Gio

• Multitouch-Zoom • Social Networking-Dienste • Google Maps Navigation • 150 MB interner Speicher • Bluetooth 2.1 • UMTS, EDGE, GPRS, WLAN Art.Nr.: 150-71031-771

üb

Tur jetz

Android 2.2 3,2 Megapixel-Kamera 8,13cm Touchscreen MP3-Player, UKW-Radio

microSD-Steckplatz erweiterbar bis zu 32 GB

179.-

LTE

für nur

KEINE MITNAHMEGARANTIE. NUR SOLANGE VORRAT REICHT! SOFERN WARE NICHT VORHANDEN, BEMÜHEN WIR UNS, DIESE UMGEHEND FÜR SIE ZU BESCHAFFEN! 08.12.11 09:41

249.10 Euro Nachlass

monatl. Für Jugendliche bis 18 Jahre

I 9100 Galaxy S II 16 GB

SuperFlat Internet Plus ✔ Sprach-Flat ins dt. Vodafone- & Festnetz

• 10,9 cm SUPER AMOLED PLUS Touchscreen • Andoid 2.3 • 8,0 Megapixel-Kamera • Youtube, Google Maps • Gyroscope Sensor • Media-Player, FM-Radio • 16 GB interner Speicher • microSD-Kartenslot Best-Nr.: 150-75079-529

✔ SMS-Flat in alle Netze ✔

Flat surfen & mailen 500 MB Daten-Flat mit bis zu 7,2 MBit/s

Flat in ein weiteres Netz Ihrer Wahl

für nur

59.95 3) mtl.

3) Alle Tarife haben eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einen einmaligen Anschlusspreis von 29,99 Euro. Für eine Nutzung über die Inklusiv-Leistungen des jeweiligen Vertrags hinaus entstehen ggf. weitere Kosten je nach Verbrauch, z.B. 0,29 Euro pro Minute für Standard-Gespräche. Bei Inklusiv-Leistungen für Telefonie sind Konferenz-Verbindungen und Anrufe Stunden verbrauchen, dürfen wir das Vertragsverhältnis außerordentlich kündigen. Bei InklusivLeistungen für Messaging sind SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet ausgenommen. Für BlackBerry®-Internet-Services gilt: Über das jeweilige Inklusiv-Volumen hinaus zahlen Sie 0,49 Euro pro MB, wir runden am Ende jeder Verbindung auf die nächsten 100 KB auf und behalten uns vor, die Verbindung nach je 24 Stunden zu trennen. Ungenutzte Inklusiv-Leistungen verfallen am Ende des Rechnungsmonats. Alle Angaben gelten für die Nutzung im deutschen Vodafone-Mobilfunknetz. Alle verbindlichen Informationen ﬁnden Sie in der Mobilfunk-Preisliste im InfoDok 100 auf vodafone.de.

1.3)

Wildfire S Best.-Nr.: 15075056-272 • 3,2" Touchscreen • Android 2.3 mit HTC Sense • 600 MHz Prozessor • 5,0 Megapixelkamera mit Autofokus, LED-Blitzlicht • Quadband, UMTS, HSDPA, HSUPA, WLAN • GPS, Bluetooth 3.0 • digitaler Kompass • Umgebungslichtsensor • 3,5 mmAudioanschluss • 512 MB interner Speicher • microSD-Kartenslot bis 32 GB

4) Der Tarif Special Call & Surf Mobil ist bis zum 31.01.2012 buchbar. Mtl. Grundpreis 29,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 24,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Telefon-Flat gilt für alle Gespräche ins Telekom Mobilfunknetz. Die Wahlnetz-Flat gilt für alle Gespräche in ein weiteres dt. Mobilfunknetz nach Wahl des Kunden. Inlandsverbindungen außerhalb der Flat ins Telekom Mobilfunknetz und der gewählten Wahlnetz-Flat kosten 0,29 €/Min. Ab einem Datenvolumen von 300 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Das enthaltene Datenvolumen darf nur mit einem Handy ohne angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. VoIP und Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrags. Die inkludierte SMS Flat allnet gilt für SMS in alle dt. Netze.

1.4)

Entertain jetzt

NEU Satellit!

Genießen Sie die volle Programmvielfalt von Astra und brillante Bildqualität in HD.

Internet-Flatrate Festnetz-Flatrate Fernsehen über Satellit  Rund 270 TV-Sender (bei ASTRA 19.2° Ost kostenlos)  Rund 15.000 Film-, TV- und Serienhighlights auf Abruf  Zeitversetztes Fernsehen und Programm Manager

über

Turboschnelles Internet, jetzt auch bei Ihnen! LTE Zuhause Internet 7200S

für nur

32.99

FFEN! MOCO176_4.indd 39

mtl.6)

HD+ jetzt 12 Monate inklusive!

DSL Wechselangebot:

Entertain Sat nur

39,95 €

/Monat5

inklusive 120.- Euro expert Einkaufsgutschein 5) Entertain Sat kostet monatlich 39,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 € (entfällt bei IP-basiertem Anschluss). Entertain Sat ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung sind der Festplattenrekorder (MR 500 für 5,95 € monatlich als Endgeräte-Servicepaket, inklusive Rabattstaffelung: 20 % nach 24 Monaten und 50 % nach 48 Monaten. Kündigungsfrist 6 Werktage. Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts!), ein IPTV-fähiger Router und eine digitale Satelliten-Empfangsanlage.

Bis zu 23 Monate Basispreisbefreiung, für die LTE Zuhause Internet S Tarife.

Für alle die einen DSL Anschluss vor dem 01.11.2011 hatten: ige DSL Sie bekommen solange wie der bisher den Anschluss noch läuft den Grundpreis für LTE Zuhause Internet Anschluss frei.

ei! 1 Monat G rundpreis !fr Anschlusspreis frei

inklusive 50.- Euro expert Einkaufsgutschein 6) Mit dem Vodafone LTE Zuhause Internet 7200S für 42,49 (inklusive Hardware Zuschlag) minus 10,00 Frühbucher Rabatt. Im Vertrag enthalten sind 7200Kbit Download und 1400Kbit Upload. Internet Flat. Geschwindigkeitsdrosselung ab 10GB auf 384kbit download. Anschlusspreis frei bis 31.12.2011

08.12.11 09:41

DIE SPARKASSE BAYERN PRÄSENTIERT DIE FILMHIGHLIGHTS

TWILIGHT BREAKING DAWN Und damit noch nicht genug: Bella erwartet ein Baby. Edward und seine Familie scheinen von den NachwuchsNeuigkeiten nicht wirklich begeistert, denn das Kind würde als geborene Halbvampirin unnatürlich schnell wachsen und die Züge eines Monsters annehmen. Trotz der Abtreibungsratschläge der Cullen-Familie entscheidet sich Bella für das Kind, was ihr das Leben kosten könnte.

die Geschichte eingehen, denn an diesem Tag haben sich Bella und Edward aus der TWILIGHT SAGA das JaWort gegeben. Für alle Twilight-Fans hat das Warten am 24. November 2011 ein Ende, denn dann können sie auf der großen Kino-Leinwand die Hochzeit von Bella (Kristen Stewart) und Edward (Robert Pattinson) in BREAKING DAWN – BISS ZUM ENDE DER NACHT (Teil 1) verfolgen.

Wer glaubt, die Hochzeit des Jahres habe bereits im April in England stattgefunden, hat sich getäuscht. Der 13. August wird als DER Hochzeitstag in

Millionen von Mädchen sind schon jetzt gespannt, wie das Hochzeitskleid von Bella aussehen wird. Nur so viel sei verraten: Das Kleid wurde von

DER KONFLIKT ZWISCHEN DEN CULLENS UND DEN VOLTURI ERREICHT SEINEN HÖHEPUNKT, DENN BELLA HEIRATET IHRE GROSSE LIEBE, VAMPIR EDWARD. AUCH WERWOLF-MENSCH JACOB, DER IMMER NOCH IN BELLA VERLIEBT IST, GEFÄLLT DAS GANZ UND GAR NICHT.

der bekannten Mode-Designerin Carolina Herrera entworfen, die sich über diese Aufgabe besonders freute: “Es ist immer schön, ein Brautkleid zu designen, aber dieses war schon sehr besonders. Kristen ist ein tolles Mädchen, und ihre Figur, Bella, ist eine wunderschöne Braut”. Ein Jahr voller Glück, aber auch voller Schmerz liegt hinter Bella. Ein Jahr, in dem sie fast zerbrochen wäre, weil ihre Leidenschaft für Edward und ihre innige Freundschaft zu Jacob einfach unvereinbar sind. Aber nun ist ihre Entscheidung gefallen. Unwider-

ruflich, auch wenn es so aussieht, als setze sie eine Entwicklung in Gang, die möglicherweise verheerend für sie alle ist. Noch hofft Bella, die verschieden Fäden ihres Lebens wieder zusammenführen zu können, da droht alles für immer zerstört zu werden... Beide BREAKING DAWN-Filme wurden von Bill Condon („Dreamgirls“) inszeniert. In den Hauptrollen sind wieder Robert Pattinson, Kristen Stewart und Taylor Lautner zu sehen. Der zweite Teil vom BREAKING DAWN und Höhepunkt der TWILIGHT SAGA kommt dann im November 2012 ins Kino.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 40

07.12.11 17:58

DIE ZEIT IST AUF IHRER SEITE.

PROMO

WARUM MAN NIE ZU JUNG FÜR ALTERSVORSORGE IST. Warum man nie zu jung für Altersvorsorge ist. Freude, Stolz, Freiheit – wenn man das erste selbst verdiente Geld in der Hand hat, ist das einfach ein ganz besonderes Gefühl. Natürlich will man sich dann auch seine kleineren und größeren Wünsche erfüllen. Etwas für die Zukunft auf die Seite zu legen, gehört da ganz bestimmt nicht dazu. Es gibt allerdings gute Gründe es sich dennoch genau zu überlegen: Denn es lohnt sich – und es ist nie einfacher als jetzt! Jeder Tag zählt Je früher Sie mit dem Sparen beginnen, desto mehr kann die Zeit für Sie tun. Verantwortlich dafür ist der so genannte Zinseszinseffekt: Wenn Sie Geld anlegen, bekommen Sie dafür jährlich Zinsen. Diese Zinsen wirken wie eine zusätzliche Einzahlung - Ihr angelegtes Geld wächst von selbst! Im nächsten Jahr gibt es dann wieder Zinsen. Und zwar auch auf die Zinsen der vorangegangenen Jahre. Ihr Geld vermehrt sich also immer schneller! Auf lange Sicht macht sich das deutlich bemerkbar. Zeit schlägt Geld Nehmen wir zum Beispiel an, Sie legen monatlich 50 Euro auf die Seite. In 20 Jahren werden daraus bei einer jährlichen Verzinsung von vier Prozent 18.254 Euro. Nach 40 Jahren sind es jedoch schon 58.251 Euro: weit mehr als das Dreifache, obwohl Sie nur doppelt so lange einzahlen! Zudem können Sie mit Zulagen von Staat und Arbeitgeber rechnen – unterm Strich sieht es meist noch besser aus. Zulagen clever nutzen Staat und Arbeitgeber fördern Sparer zum Beispiel durch Vermögenswirksame Leistungen und Riester-Zulagen. Aber nur dann, wenn Sie selbst etwas

dazu beitragen. Und auch nicht rückwirkend. Das ist ein weiterer Grund, möglichst früh mit dem Sparen zu beginnen: So verschenken Sie keine Zulagen, sondern lassen auch dieses Geld so lange wie möglich für sich arbeiten. An der Börse ist mehr drin Noch ein Argument für einen frühen Start: Sie können chancenreichere Anlageformen nutzen und so noch mehr aus Ihrem Geld machen. Zum Beispiel haben trotz dem Auf und Ab an der Börse Aktien oder Investmentfonds in der Vergangenheit immer mehr Gewinn gebracht als reine Sparanlagen. Allerdings sollte man dann die Zeit haben, schwache Börsenphasen „auszusitzen“. Und die haben Sie – wenn Sie jetzt starten. Was ist eigentlich mit der gesetzlichen Rente? Eine berechtigte Frage – schließlich gehen rund 20 Prozent Ihres Bruttogehalts als sozialpflichtig Beschäftigter automatisch an die Rentenkasse. Doch bereits heute ist die gesetzliche Rente nicht viel mehr als eine Grundsicherung, die gerade mal das Nötigste abdeckt. In Zukunft wird das mit hoher Wahrscheinlichkeit noch weniger sein. Wer auch im Alter einen gewissen Lebensstandard halten will, muss ganz einfach privat zusätzlich vorsorgen. Und was jetzt? Sprechen Sie mit Ihrem Sparkassenberater. Er sagt Ihnen genau, welche Zulagen Sie bekommen. Gemeinsam mit ihm berechnen Sie auch Ihre laufenden Kosten und welche Summe Sie monatlich ansparen können, ohne auf etwas verzichten zu müssen. Zugegeben, ein bisschen Geld fehlt Ihnen natürlich schon. Aber dafür bekommen Sie die Sicherheit, sich um Ihre finanzielle Zukunft keine Sorgen machen zu müssen. Und auch das ist ein ganz tolles Gefühl.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 41

41 08.12.11 09:47

NEWS RubbeldieKatz - Genre: Komödie - Regie: Detlev Buck - Start: 15.12.2011 - FSK: 12 Der erfolglose Schauspieler Alexander (Matthias Schweighöfer) konnte endlich wieder eine gute Rolle in einem Film ergattern. Unglücklicherweise musste er sich dafür einen BH ausstopfen, Pimps anziehen und als „Alexandra“ ausgeben. Als ob es nicht schon reichen würde, dass ihn sein Kollege (Max Giermann) und der Regisseur (Joachim Meyerhoff ) anbaggern, flippt auch noch seine ExFreundin (Susanne Bormann) aus und seine Brüder (Maximilian Brückner und Detlev Buck) mischen das Filmset auf. Am liebsten würde er aus dem Film aussteigen- hätte er sich nur nicht in seine Partnerin, Superstar Sarah Voss (Alexandra Maria Lara), verliebt. Text & Bild: Universal Pictures Mission Impossible Phantom Protokoll - Genre: Action, Spionage - Regie: Brad Bird - Start: 15.12.2011 - FSK: k.A. Eine gewaltige Explosion erschüttert den Kreml: Ein verheerender Bombenanschlag, der den Frieden zwischen den Weltmächten und damit der gesamten zivilisierten Welt gefährden kann. Für Geheimagent Ethan Hunt (TOM CRUISE) bedeutet dieser katastrophale Zwischenfall die bislang brisanteste Mission seiner Karriere. Denn der Kopf der „Impossible Missions Force“ wird mit seinem gesamten Team für den brutalen Terrorakt verantwortlich gemacht. Der US-Präsident aktiviert daraufhin das „Phantom Protokoll“, das den IMF fortan verleugnet. Sollte es Hunt und seinem Team rund um Jane Carter (PAULA PATTON), Benji Dunn (SIMON PEGG) und dem undurchsichtigen Brandt (JEREMMY RENNER) nicht gelingen, die Drahtzieher zu fassen, werden sie für das Attentat verantwortlich gemacht und weltweit als Terroristen gebrandmarkt und gejagt werden. Text & Bild: Paramount Pictures Darkest Hour 3D - Genre: Action, SciFi, Horror - Regie: Chris Gorak - Start: 29.12.2011 - FSK: k.A. Es soll eine einzige große Party werden, doch es wird zum Kampf ums Überleben. Fünf Freunde (u.a. Emile Hirsch, Olivia Thirlby, Max Minghella, Rachel Taylor) reisen nach Moskau, um die faszinierende Metropole zu erleben. Doch dann kommt es zu einer Invasion aus dem All. Außerirdische, die kaum zu sehen sind, greifen die Erde an und fangen sofort an, die Menschheit zu töten. Die Invasoren können die Elektrizität kontrollieren und als tödliche Waffe einsetzen. Den Freunden gelingt es in den Untergrund zu fliehen und so zu überleben, während überirdisch die Menschheit nach und nach ausgerottet wird. Nach wenigen Tagen gleicht die einstige Metropole einer Geisterstadt. Text & Bild: 20th Century Fox Blutzbrüdaz - Genre: Komödie, Drama - Regie: Özgür Yıldırım - Start: 29.12.2011 - FSK: k.A. Otis (Sido) und Eddy (B-Tight) sind allerbeste Freunde, quasi Brüder. Beide träumen von der großen Rapper-Karriere. Das Talent dazu haben sie, aber ihnen fehlen die Kontakte in der Szene. Sie haben weder einen Manager noch Geld, aber jederzeit eine Menge Ärger. Beim Freestyle-Battle im Club „Palast“ bekommen sie zwar mächtig auf die Fresse, aber haben endlich auch einmal Glück. Hip-Hop-Legende Fusco (Milton Welsh) bittet die Jungs um ein Demoband. Doch das Problem: Woher das Geld nehmen, um eins zu produzieren. Da tritt ihr alter Schulfreund Adal (Alpa Gun) auf den Plan. Der notorische Langfinger und „Alles-Verchecker“ löst ihre finanziellen Probleme auf seine eigene Weise. Das Tape schlägt ein, Plattenmogul Facher (Tim Wilde) will die Jungs zur ganz großen Nummer machen. Doch deren Freundschaft beginnt unter dem Erfolg zu bröckeln… Text & Bild: Constantin Film

Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 42

www.utopolis-cob

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 42

07.12.11 17:58

MOVIE New Kids Nitro - Genre: Komödie - Regie: Steffen Haars, Flip Van der Kuil - Start: 05..01.2012 - FSK: k.A. Das Leben von Richard (Huub Smit), Rikkert (Wesley van Gaalen), Gerrie (Tim Haars), Robbie (Steffen Haars) und Barrie (Flip Van der Kuil) mag ein schlichtes sein, doch für die fünf Friesländer ist ihr Dorf Maaskantje der Himmel auf Erden. Ein ausgewogen abwechslungsreiches Programm aus gesunder Ernährung, Entspannungsmusik, Reaktionstraining und einem regelmäßigen Fitnessprogram hält die Chaostruppe frisch und gesund. Oder um es auf den Punkt zu bringen: Bier, Techno, illegale Autorennen und ausartende Schlägereien mit den Hooligans des Feinddorfes Schijindel macht ihr Leben zum wahrgewordenen Kindheitstraum. Für die New Kids könnte das ewig so weitergehen, doch dann wird der Frieden im Paradies gestört: Eine Zombie-Epidemie bricht in ihrer Provinz Brabant aus und verbreitet sich rasant. Text & Bild: Constantin Film

Offroad - Genre: Drama, Komödie - Regie: Elmar Fischer - Start: 12.01.2012 - FSK: k.A. Einmal etwas tun, was niemand so erwarten würde! Für Meike Pelzer (Nora Tschirner) scheint dieses Thema mit dem Ersteigern eines vom Zoll an der deutsch-holländischen Grenze beschlagnahmten peinlichen ProllJeeps eigentlich erledigt. Ihr Lebensentwurf ist bisher eher dem Straßenbau entliehen: Gerade und überschaubar, ohne unvorhersehbare Kurven. Das BWL Studium ist abgeschlossen, Heirat und Übernahme des väterlichen Betriebs liegen unmittelbar vor ihr. Doch dann lässt sich Phillip (Max von Pufendorf), ihr Verlobter, dummerweise von Meike in flagranti mit ihrer besten Freundin Denise (Nora Binder) erwischen und Meikes Lebensplan zerplatzt wie eine Seifenblase. Als sie in der Seitenverkleidung ihres neuen Jeeps 50 Kilo Kokain findet, lässt sie ihr altes Leben spontan und ohne zu zögern hinter sich und begibt sich auf einen Trip ins Ungewiss | Text & Bild: Paramount Pictures Verblendung - Genre: Krimi - Regie: David Fincher - Start: 12.01.2012 - FSK: k.A. Der Enthüllungsjournalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig), der erst kürzlich wegen Verleumdung verurteilt wurde, bekommt vom Großindustriellen Henrik Vanger (Christopher Plummer) den Auftrag, Nachforschungen über das Verschwinden von Henriks Nichte anzustellen. Seit 40 Jahren, seit einem schicksalhaften Tag für die Familie Vanger, fehlt von Harriet jede Spur. Henrik, der nie aufgehört hat, nach ihr zu suchen, befürchtet ein Gewaltverbrechen und beschuldigt seine eitle Verwandschaft des Mordes. Bei seinen Recherchen bekommt Blomkvist überraschend Unterstützung von der jungen Hackerin Lisbeth Salander (Rooney Mara). Text & Bild: Sony Entertainment

Happy New Year - Genre: Komödie, Romanze - Regie: Garry Marshall - Start: 08.12.2011 - FSK: k.A. Es ist der letzte Tag des Jahres für Randy (Ashton Kutcher), Harry (Robert De Niro), Laura (Katherine Heigl), Kate (Sarah Jessica Parker), Claire (Hilary Swank), Paul (Zac Efron) und Ingrid (Michelle Pfeiffer). Und es soll die berauschendste Nacht des Jahres werden. 20 Liebesgeschichten verflechten sich vor dem Panorama der pulsierenden Metropole New York City. Diesen einen Abend erlebt jeder auf seine ganz eigene Art. Während die einsamen Herzen unter ihnen nach der großen Liebe suchen, schmieden die anderen Zukunftspläne, trennen sich oder geben einander eine zweite Chance. Dabei übersehen alle, dass das Ende des alten Jahres auch der Beginn eines neuen Jahres bedeutet, und damit auch gleichzeitig die Chance für einen Neuanfang bietet. | Text & Bild: Warner Brothers

olis-coburg.com

Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 MOHR MOHR // ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 43

43 43 07.12.11 17:58

2 MILLIARDEN GESCHENKE IN 1 NACHT AUSLIEFERN

ARTHUR, DER GUTMÜTIGE, ABER TOLLPATSCHIGE JÜNGERE SOHN VOM WEIHNACHTSMANN, L-I-E-B-T ALLES, WAS MIT WEIHNACHTEN ZU TUN HAT. GENAUER GESAGT, IST ER DER EINZIGE IN SEINER FAMILIE, AUF DEN DER ZAUBER VON WEIHNACHTEN NOCH IMMER SEINE VOLLE WIRKUNG ENTFALTET. Sein älterer Bruder Steve hingegen, der eines Tages die Zügel in die Hand nehmen soll, ist ein mit kühlem Verstand kalkulierender, cleverer Geschäftsmann, der effizientes Hightech

und militärische Präzision am Nordpol eingeführt hat. Der Weihnachtsmann, sieht sich zwar immer noch als Oberhaupt, ist aber genau genommen nicht mehr als ein repräsentati-

ves Aushängeschild des Familienunternehmens, weil ihm der ganze Betrieb längst über den Kopf gewachsen ist. Sein 136-jähriger Vater, Opa Weihnachtsmann, ein griesgrämiger alter Kauz, der die moderne Welt hasst und ständig vor sich hin grummelt, dass Weihnachten „viel schöner war, als ich noch der Weihnachtsmann war“, ist verständlicherweise nicht allzu gut auf seinen Enkel Steve zu sprechen, den er als „Postboten mit Raumschiff“ verspottet. Inmitten dieser chaotischen

Familie liegt es bald an Arthur, sich am Weihnachtsabend gegen jede Erwartung als Held zu beweisen. Denn EIN Kind auf dieser Welt bekommt aus Versehen kein Geschenk. Für Steve ist das nur ein kleiner Betriebsunfall – nicht jedoch für Arthur! Gemeinsam mit Opa Weihnachtsmann und der Elfe Bryony macht er sich im alten Rentierschlitten auf den Weg, um auch dieses letzte Geschenk noch rechtzeitig auszuliefern. Dabei

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 44

07.12.11 17:58

PROMO

erlebt Arthur viele Abenteuer und richtet jede Menge Chaos an. Dennoch ist er wild entschlossen, Weihnachten zu retten, ehe der Morgen anbricht… Aardman Animations („Wallace & Gromit“) produzierte diesen liebenswerten CG-Animationsfilm in 3-D für Sony Pictures Animation und beantwortet darin endlich die Frage aller Fragen, die jedes Kind auf der Welt ins Grübeln bringt: „Wie schafft der Weih-

nachtsmann es nur, all die vielen Geschenke in nur einer einzigen Nacht zu verteilen?“ In der englischen Originalfassung leihen James McAvoy („Abbitte“), Hugh Laurie („Dr. House“, „Stuart Little“), Jim Broadbent („Bridget Jones“) und Bill Nighy („Tatsächlich… Liebe“) der Familie vom Weihnachtsmann ihre prägnanten Stimmen. Regie führten Sarah Smith und Barry Cook. www.arthur-weihnachtsmann.de

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 45

45 07.12.11 17:58

TANZ-KULTFILM MIT JOHN TRAVOLTA

STAYING ALIVE STAYING ALIVE IST EIN US-AMERIKANISCHER SPIELFILM AUS DEM JAHRE 1983. NACH NUR SAMSTAG NACHT VERSUCHTE SICH JOHN TRAVOLTA 1983 AN EINER NACHFOLGE DES BERÜHMTEN DISCOKLASSIKERS ANGESIEDELT IN DER SZENE DES MUSICALS.

Der Plot des Films ist fünf Jahre nach „Saturday Night Fever“ angesiedelt. Tony Maneros Tanzsucht hält ihn noch immer auf den Beinen, obwohl er Brooklyn schon längst verlassen hat und von dem

Tanzklub, in dem er berühmt war, weit entfernt ist. Stattdessen trainiert er in einer ChoreographieGruppe. Mit seiner Mittänzerin Jackie unterhält er eine Beziehung und beide schaffen es mit

viel Glück in das Training zu einer großen Broadway-Show “Satans Alley” unter der Aufsicht eines strengen Regisseurs. Jedoch wird ihre Beziehung auf die Probe gestellt, als er die hübsche Hauptdarstellerin Laura zum ersten Mal sieht.

männlichen Hauptdarstellers bewerben möchte. Wie nicht anders zu erwarten, erhält er diese Rolle auch, merkt aber recht schnell, dass aus einem Verhältnis zu Laura wohl nichts wird und nur anfängliche Begierde seine Liebe zu Jackie überdeckt hat.

Um bei Laura zu landen, versetzt er Jackie und diese sieht, dass ihre Beziehung so nicht weiter gehen kann und macht Schluss. Sie kommen sich erst wieder näher, als Tony sie bittet, mit ihm zu üben, weil er sich für die Rolle des

Eine kurze Zwischenszene unterbricht den Konflikt und lenkt den Blick auf einen anderen Problemherd. Tony besucht seine Mutter in ihrem alten Haus in Brooklyn. Sein Vater hat inzwischen das Zeitliche gesegnet aber es

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 46

07.12.11 17:58

MOVIE gelingt ihm schließlich doch seiner Mutter, die eindeutig vereinsamt, eine Karte für das Stück aufzudrängen. Schließlich kommt der Abend der Aufführung und während des Tanzens kommt es zu einem kleinen Machtkampf zwischen Laura und Tony, der jedoch unentschieden ausgeht. Nach der Show, die ein großer Erfolg war, verkündet Tony Laura, dass er sich über seine Gefühle nun im Klaren ist und nach einem Kuss verabschiedet er sich. Auf die Frage, wohin er denn gehe, antwortet er nur “strut” (herumstolzieren) eine Anspielung auf Travoltas auffällige Gangart.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 47

47 07.12.11 17:58

JETZT IM LANDESTHEATER COBURG

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN DIE UMSCHWÄRMTE „CSÁRDÁSFÜRSTIN“ UND CHANSONNIÈRE SYLVA VARESCU VERDREHT DEM WIENER HOCHADEL DEN KOPF, KOMMT ABER NUR ÜBER UMWEGE ALS BÜRGERLICHE SKANDALNUDEL MIT DEM ADELIGEN FÜRSTENSOHN EDWIN ZUSAMMEN.

Sein Vater beruft diesen jedoch kurzerhand zum Militär ein, um die skandalöse Liebschaft zu unterbinden und verkündet öffentlich die „standesgemäße“ Verlobung mit Edwins Cousine Komtesse Stasi. Der verzweifelte Fürstensohn kann seiner Sylva gerade noch ein Eheversprechen geben. Doch dann erfährt Sylva, dass Edwin bereits verlobt ist, fühlt sich betrogen

und flüchtet nun doch nach Amerika. Und so muss wieder ein Liebespaar schier unüberwindbare Hindernisse aus dem Weg räumen, bis sich „Schwalbe und Schwälberich“ für immer in die Arme schließen können. Die Wiener Operette war zu Beginn des 20. Jahrhunderts geradezu eine „globale Epidemie“. Das Publikum war

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 48

07.12.11 17:58

PROMO

wie im Taumel und verlangte rund um die Welt nach dem Zauber der Operette. Auch Emmerich Kálmán sprang auf diesen rasant fahrenden Zug auf: seine Freunde Leo Stein und Bela Jenbach dachten sich mit ihm für seine „Csárdásfürstin“ unter Schwaden von Zigarrenrauch in Kálmáns Salon einen „Knaller“ nach dem anderen aus. Der Komponist geriet durch die ebenso witzige wie melancholisch verschattete Liebesgeschichte zwischen einer Varietésängerin und einem Fürstensohn, der sich am Ende als Sohn einer Chansonnette entpuppt, in einen wahren Schaffensrausch und fast jede Nummer wurde ein Schlager. Die Dialoge sind spritzig bis albern, die Couplets von Wiener Leichtigkeit – gewürzt mit einer Prise ungarischen Paprika-Schwermuts. Und Kálmáns Melodien? Die sind von ewiger Schönheit, wie in „Machen wir’s den Schwalben nach“ oder „Das macht die Liebe, die dumme Liebe“ oder „Die Mädis, die Mädis“... Die gute alte Zeit war bereit unterzugehen, und das tat sie auch in der „Csárdásfürstin“, mit der Emmerich Kálmán inmitten der Wirren des Ersten Weltkriegs einen überwältigenden Erfolg erreichte. Denn erst wenn man auf das Uraufführungsdatum schaut, den 13. November 1915, über-

kommt einen eine leichte Wehmut wie der Abschiedsschmerz, den Sylva verspürt, als ihr Edwin angeblich einberufen wird. Der Abschied von der Seligkeit der k. u. k.-Zeit schwingt mit im gesamten Stück – die Doppelmoral des Adels ebenso wie das zuckersüße Musikleben dieser Zeit, die Kálmán selbst nie wieder fand. Der geniale Komponist musste später emigrieren, doch da hatte seine „Csárdásfürstin“ längst den Broadway erobert und die Genies der untergegangenen Unterhaltungskultur Deutschlands und Österreichs trafen sich ebenda wieder, um ein neues Leben zu beginnen – fernab von Caféhäusern, Prater und Zymbalstube. DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán, Libretto von Leo Stein und Bela Jenbach Premiere Samstag, 3. Dezember, 19.30 Uhr, Landestheater Coburg Weitere Vorstellungen: Do, 8. Dezember, 19.30 Uhr Mi, 14. Dezember, 10.30 Uhr Di, 20. Dezember, 19.30 Uhr Mo, 26. Dezember, 19.30 Uhr Sa, 31. Dezember, 15.00 Uhr Sa, 31. Dezember, 19.30 Uhr

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 49

49 07.12.11 17:58

DIE VIELFALT DER KUNST IN IHRER VOLLER BREITE Lachen machen

Dirk Denzers 4. Festival ...

...IM MAI 2012 SOLL „ZEIGEN, WAS MÖGLICH IST IN DER VARIETÉWELT“ „WIR WOLLEN ÜBERRASCHEN, VERZAUBERN, DIE VIELFALT DER VARIETÉKUNST IN IHRER VOLLER BREITE ZEIGEN!“ DIRK DENZER VERSPRICHT WIEDER MAL EINIGES FÜR SEIN 4. INTERNATIONALES VARIETÉFESTIVAL VOM 3. BIS 12. MAI AUF DER FREIZEITANLAGE SENNFELD. Im Landratsamt Schweinfurt wurde das Programm nun vorgestellt, das aus den vier Abendvorstellungen „Traumreisen“, „Avantgarde“, „Lichtwelten“ und „Lachen machen“ besteht und das innerhalb kürzester Zeit zusammengestellt werden musste. „Vor ein paar Wochen sah es nicht so gut aus, da stand das Festival auf der Kippe. Wir hatten den Etat nicht zusammen“, berichtet Denzer. „Doch dann sagte der Landrat, das Festival dürfe nicht sterben!“ Harald Leitherer persönlich vermittelte den zweiten großen Hauptsponsor neben der Sparkasse Schweinfurt. Das Kolitzheimer Unternehmen Belectric stieg mit einer fünfstelligen Summe ein, sicherte so für Denzer die Gewissheit, dass sein Festival mit erwarteten 500.000 Euro an Kosten kein allzu großes Risiko sein wird. 13.000 Besucher sollten im Mai mindestens im Gesamten kommen. Mit eingerechnet ist eine

geschlossene Veranstaltung am Tag nach der Abschlussgala als Feierlichkeit der Firma Belectric. Der Landkreis Schweinfurt und die Gemeinde Sennfeld (die laut Bürgermeister Emil Heinemann das Gelände bereits jetzt auf Hochglanz bringt) sind neben dem Marktheidenfelder Unternehmen Warema, Schaeffler, der Fränkischen Rohrwerke aus Königsberg und der Naturmode Hess aus Frankfurt weitere große Sponsoren des Festivals, das ohne Unterstützung der Stadt Schweinfurt stattfindet. „Ich freue mich, dass beim Pressegespräch neben dem Kulturamtsleiter Dr. Erich Schneider so viele Schweinfurter Stadträte anwesend waren“, nahm Denzer keine Worte der Enttäuschung in den Mund, dass die Stadt bislang nicht ins Boot einstieg, um „das Event für die gesamte Region mit Alleinstellungsmerkmal“ (Landrat Leitherer) für sich als Werbung zu nutzen. Dirk Denzer glaubt weiter an eine Kooperation, zumal

ja mit der Sparkasse, dem Tourismusverband, den Stadtwerken oder der Stadtgalerie Sponsoren, Förderer und Unterstützer direkt aus Schweinfurt auch heuer wieder dabei sind. Denzer, Mitte 40, ein gelernter Pädagoge aus Schwebheim, der einst den Traum hatte, ein Profi-Clown zu werden, überrascht und verzaubert schon immer mit seiner Präsentation des Festivals. Ein Live-Act ist immer dabei, diesmal war es Marcus Jeroch, ein Worte-Jongleur, der mit der Sprache spielen kann und der am 7. Mai durch das „Avantgarde“-Programm führt. „Einen Abend weg von Mainstream“ verspricht Denzer, „ein künstlerisches Wagnis, bei dem es Dinge geben wird, wo die Leute fragen: ´was soll das jetzt?´ Moderne Innovationskünstler“ werden auftreten, was zum Vorhaben passt, „völlig andere Darbietungsformen zu zeigen.“

ter Länder. Der 6. Mai, ein Sonntag, gehört dann den Familien. Den Erlebnis-Nachmittag überwiegend im Freien des parkähnlichen Geländes präsentiert die Sparkasse Schweinfurt, über die es ausschließlich ab März 2012 die Tickets geben wird.

Der 8. und 9. Mai mit der ComedyNight fügt sich an 2009 an, als diese Mottoabende jeweils über-ausverkauft waren. „Mit dreieinhalb Stunden hatten die Künstler heillos überzogen. Aber es gab Standing Ovation“, erin-

Luftakrobatik oder Bewegungskunst der zumindest in Schweinfurt bzw. Sennfeld noch nie gesehenen Art soll es schon an den ersten drei Abenden geben, die unter dem Motto „Traumreisen“ stehen. Clown und Phantomine Herr Niels bereist dabei die Welt und präsentiert deshalb eine Show mit Varieté-Acts verschiedens-

nzer e D k r Di

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 50

07.12.11 17:58

PROMO nert sich Dirk Denzer. Diesmal wird der Avantgarde-Clown Semen Shuster alias „Housch-ma-Housch“ der rote Faden sein. Der beim Festival in Monte Carlo mit Gold ausgezeichnete „Tausendsassa aus Kiew“ (Denzer) ist im Lido in Paris für drei Jahre verpflichtet und hat eigentlich nur am 8. Mai spielfrei. Ausschnitte von ihm gab´s zu sehen, auch von Cmedy-Magic Otto Wesseley. 2009 experimentierte Denzer mit den „Wasserwelten“. Diesmal wollte er eigentlich „Glaswelten“ auf die Bühne bringen, „das aber ist eine Option für da 5. Varietéfestival“. „Lichtwelten“ werden es nun am 10. und 11. Mai sein - mit Schattenspielen auf einer Großleinwand, einer Sandkünstlerin am beleuchteten Glastisch und Laserstrahlen sowie LED-Effekten. Am 12. Mai kommen zum Abschlussabend die Highlights gemeinsam auf die Bühne. „Und wenn dann immer noch Nachfrage besteht, dann sind wir offen für alles“, sagt Dirk Denzer. „Seelisch die Leute bereichern, neue Blickwelten schaffen“ will der Schwebheimer und dabei an Grenzen gehen, zeigen, „was möglich ist in der Varietéwelt. Wir wollen unterhalten, das steht natürlich im Vordergrund. Also darf es auch nicht zu abgedreht werden“, beschreibt Denzer den Spagat. Ein vergleichbares Festival gibt es bundesweit nicht, europaweit wohl ebenso nicht. Anfragen bestanden die letzten Jahre von anderen Städten, die das Festival gerne zu sich geholt hätten. „Aber wir haben hier super Partner und Sponsoren, die sich alle

Lichtwelten

für eine bessere Welt engagieren“, sagt der Veranstalter. Der Dreijahres-Rhythmus könnte für das Festival die Zukunft sein, „jedenfalls bin ich froh, dass wir es nicht jedes Jahr machen, weil wir es immer komplett erneuern wollen“, so Dirk Denzer. Das 4. Internationale Varietéfestival im Landkreis Schweinfurt kompakt: Vom 3. bis 12. Mai findet es auf der Freizeitanlage in Sennfeld im Landkreis Schweinfurt statt. Neun Shows gibt es zu sehen, dabei stehen im Zelt jeweils 1200 Plätze zur Verfügung. 1600 Gäste können den Familientag besuchen. 15.000 Menschen kamen 2009 bei der 3. Auflage (nach 2204 und 2006), als es eine Zusatzveranstaltung gab.

Erlebnisvarieté

150 Künstler aus 15 Ländern traten damals auf der rund 200 qm großen Bühne auf. Heuer wird man den Sitzplan davor leicht erneuern, schafft dafür das VIP-Zelt ab. „Everybode is same important“, lautet Denzers Motto, der damit ein Zeichen gegen das Ungleichgewicht setzen will, „weil beispielsweise ein Rennfahrer eine höhere Wertschätzung genießt als ein Landwirt“. Es gibt ein Dinnerzelt, wo für einen Aufpreis für einen jeden Interessenten gilt: „All you can eat & drink“. Das soll noch zum Weihnachtsfest eine schöne Geschenkidee sein. Der Vorverkauf für Festivalkarten startet am 17. November. Tickets gibt es u. a. online unter www.varietefestival.de über den neu gestalteten Auftritt, in der Tourismus-Information im Schweinfurter Rathaus und telefonisch über die Hotline 01 80 / 5 04 03 00.

Traumreise

Avantgarde

esc

!-n t fes innerticket s t ach ivem D

id enk

kt n eihch mit attra W u s m e

G Die

zu r Festivalb

neu

- Ih

Impressionen 2009

tickets online: www.varietefestival.de

tickethotline: 0180 – 50 40 300 14 Cent pro Minute aus dem Deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz

MOHR/ ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 51

51 07.12.11 18:11

DER JAHRESRÜCKBLICK MIT DJANGO ASÜL

RÜCKSPIEGEL 2011 DAS JAHR 2011 NEIGT SICH DEM ENDE. ZEIT, ZURÜCK ZU BLICKEN. GENAU DAS WIRD DJANGO ASÜL AM 30. DEZEMBER 2011 IN DER KONZERT- UND KONGRESSHALLE TUN. MIT DEM MOHR HAT DER KABARETTIST SCHON MAL IN DEN RÜCKSPIEGEL GESCHAUT UND ERKLÄRT, WARUM WARUM GUTTENBERG ZURÜCKKEHRT UND LOTHAR MATTHÄUS EVENTUELL „WETTEN, DASS...“ ÜBERNEHMEN KÖNNTE. MOHR: Wer war für Dich die Persönlichkeit 2011 ? Winfried Kretschmann, Guttenberg oder jemand völlig anderes? Django Asül: Wer da vom dramaturgischen her die interessanteste Entwicklung hingelegt hat, war auf alle Fälle unser falscher Baron. Am Anfang des Jahres zum Sinkflug ansetzen und zum Ende des Jahres wieder in ungeahnte Höhen hinauf wollen, dass ist natürlich schon toll, und es entspricht auch seinem Ursprung aus der fränkischen Mythologie. Die baden-würrtembergischen Grünen, allen voran Herr Kretschmann, sind ihm da dicht auf den Fersen, zumal ja auch ein Herr Kretschmann eine erstaunliche Wandlung hingelegt hat. Am Anfang hat er ja gesagt, weniger Autos und er macht eh alles zu

Fuß, er will gar nicht in die Dienstvilla, sondern lieber im Vorgarten zelten. Vor ein paar Wochen zur Ministerpräsidentenkonferenz hat er dann doch einen Hubschrauber gechartert und den Dienstwagen extra noch rauf fahren lassen. Da hat man bei den Grünen gemerkt: Wenn man ihnen die Macht gibt, werden sie wieder zu Politikern wie alle anderen auch. MOHR: In letzter Zeit wird sowohl viel über Guttenbergs Rückkehr als auch die Nachfolge von Thomas Gottschalk bei „Wetten, dass...“ diskutiert. Würde man nicht zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, wenn Guttenberg „Wetten, dass...“ übernehmen würde? Django Asül: Ich glaube, dem fehlt die Einsicht, dass er mitunter Gäste hätte, die mindestens auch auf seinem

Level sind, von daher wäre das denkbar ungünstig. Es ist ja interessant, sich ja eine der großen Denkzentralen, nämlich Lothar Matthäus, auch zu dem Thema geäußert hat. Er meinte, zu Guttenberg sollte auf alle Fälle wieder ein hohes Amt bekleiden, nicht nur, weil er so gut aussieht wie Lothar selber, sondern weil er angeblich nur ein paar kleine Fehlerchen gemacht hätte. Im Moment weiß man nur, Guttenberg könnte sich alles vorstellen, Bundeskanzler sowieso, spätestens ab März 2012, bayerischer Ministerpräsident ab Sommer 2012. Lothar Matthäus käme dann am ehesten noch für die Gottschalk-Nachfolge infrage. Es sei denn, irgendwo findet sich noch ein halbwegs passabler Fußballverein, der sich erbarmt. Ich glaube, in der Bundesliga wird eher noch ein Gottschalk Trainer, bevor es der Matthäus wird. MOHR: Aber mit Guttenberg als Nachfolger wäre Seehofer froh, dass er ihn erst mal los ist, und „Wetten, dass...“ würde wieder von einem Oberfranken moderiert. Django Asül: Guttenberg wird ja nicht unbedingt als Franke wahrge-

nommen, er ist von der Abstammung her eher ein Androgyner. Ich glaube auch nicht, dass das ZDF unbedingt darauf erpicht ist, einen Oberfranken nehmen zu müssen, sonst hätte man ja auch Werner Schnappauf nehmen können, der ja Dank Herrn Brüderle in diesem Jahr seinen Job beim BDI losgeworden ist. MOHR: Was war für Dich DAS Ereignis dieses Jahres? Atomausstieg, arabischer Frühling, die Hochzeit von William und Kate? Django Asül: Die Hochzeit ist banales Zeug. Wenn da Leute, die nichts zur Gesellschaft beitragen, also quasi Asoziale auf allerhöchstem Niveau, sich da ehelichen, dass ist dann nicht so sensationell. Fukushima war natürlich eine große Wende. Vor Fukushima war Merkel noch die größte Atomfetischistin und danach meinte sie, sie hätte ja nie gesagt, die deutschen AKW wären sicher, sie hat nur gesagt, sie sei sicher, dass es AKW sind. Das war natürlich ein großer Wandel. Der arabische Frühling ist natürlich sehr erfreulich für viele Menschen gelaufen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 52

07.12.11 17:59

WWW.DJANGO-ASUEL.DE Und der Euro: Anfangs dachten wir immer noch, es wäre Geld, mittlerweile wissen wir, dass ist eigentlich nur noch ein zeitlich verzögerter Schuldschein. Am Anfang des Jahres dachte man ja auch noch, die Politik, die EU wäre Pest oder Cholera, jetzt zum Jahresende weiß man, es ist Pest UND Cholera. Nur die Engländer haben kapiert, dass die EU so nicht funktionieren kann. Inzwischen hat die Politik ja zu Mitteln gegriffen, die man bislang nur von Hedgefonds oder windigen Investoren kannte. Da wurden auf einmal Hebelprodukte geschaffen. „EFSF“, dieser schöne Name für die Finanzversion von „DSDS“, da passiert schon allerhand. Die generelle Tendenz des Jahres 2011: Man muss damit rechnen, dass das, was die Politik sagt, in zwei Wochen genau das Gegenteil bewirkt. Herr Schäuble hat gesagt, der Hebel kommt nicht, und schon wusste man, das er kommt. Frau Merkel hat direkte Hilfen für Griechenland ausgeschlossen, jetzt gibt es sie. Jetzt sagt sie, es wird keine Euro-Bonds geben, und daher wissen wir, spätestens zu Weihnachten gibt es sie dann doch. MOHR: Das Jahr 2011 war ein sehr ereignisreiches Jahr. Was das schon zu viel für ein Jahr? Django Asül: Im Prinzip schon. Ich müsste mir fast überlegen, ob man demnächst nicht auf Halbjahresprogramme umsteigt. Der große Philosoph und Anthroposoph Hartmut Mehdorn hat es treffend formuliert: „2011 ist kein gutes Jahr und es wird keines mehr werden.“ Das bedeutet für uns Satiriker sehr, sehr viel Arbeit. MOHR: 2011 sind viele traurige Dinge geschehen. Naturkatastrophen, Fukushima, Erdbeben. Ist es schwierig, einen satirischen Jahresrückblick zu machen? Django Asül: Es gibt zum Glück sehr viele Ereignisse, die Humorpotential haben. Zum Beispiel das fünfzigjährige Anwerbeabkommen mit der Türkei, dass wurde pseudomäßig gefeiert, weil beide Seiten nicht wussten, was das jetzt soll. Oder die Situation in der amerikanischen Politik: Die US-Republikaner verdienen im Prinzip den ComedyPreis des Jahres 2011. Traurige Ereignisse wie Erdbeben sind natürlich kein

INTERVIEW

Stoff, um Leute zu unterhalten. Ab und zu ist es leider urkomisch, wie die Politik darauf reagiert, dass ist wiederum Stoff für Satire. Das Jahr 2011 hat ja auch gezeigt, dass sich Angela Merkel von der Politik verabschiedet hat und stattdessen den deutschen Außenhandel im Direktvertrieb betreibt. Besonders im Bereich Waffenhandel war sie da sehr erfolgreich, denn die Bundeskanzlerin hat gemerkt, dass man mit Demokratien da keine Geschäfte mehr machen kann, denn die sind alle pleite. Sie muss mehr auf die stabilen Länder zugehen, und das sind ja nur noch NichtDemokratien. MOHR: Viele bekannte Persönlichkeiten sind in diesem Jahr verstorben. Liz Taylor, Gunter Sachs, Steve Jobs, Loriot... Wer wird uns wirklich fehlen? Django Asül: Für die ältere Generation wird natürlich Loriot fehlen, der jüngeren Generation Steve Jobs. Wie heutzutage ein Fünfzehnjähriger nur drei Stunden ohne iPhone überleben könnte, die Frage ist noch nicht geklärt. MOHR: War 2011 ein gutes Jahr oder ein Jahr zum vergessen? Django Asül: Insgesamt hat das Jahr 2011 gezeigt, dass man sich darauf einstellen muss, dass nicht nur hauptberufliche Verbrecher darauf aus sind, Leute übers Ohr zu hauen, sondern auch die Politik immer mehr zu diesem Mittel greift, um sich halbwegs über Wasser zu halten. MOHR: Wie wird das Jahr 2012? Django Asül: 2012 wird ein sensationelles Jahr, wenn Bastian Schweinsteiger wieder gesund wird und den deutschen Fußball in ungeahnte Höhen treibt. Ansonsten muss man sich darauf einstellen, dass Nachrichten nur noch eine Halbwertszeit von 30 Minuten haben. Die Politik macht es uns vor: Was heute entschieden wird, wird bereits morgen wieder gekippt. Ich lasse mich überraschen. Ich kann nur jedem raten, nicht den Lebensmut und die Ruhe zu verlieren. Ich wünsche mir, dass ich gesund und zufrieden bleibe, und das wünsche ich auch allen anderen.

Django Asül Rückspiegel 2011 LIVE Fr., 30.12.2011, 20:00 Uhr Bamberg / Konzerthalle

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 53

53 07.12.11 17:59

NEUES VON TOYOTA...

TOYOTA YARIS MIT DER PRÄSENTATION DER DRITTEN YARIS GENERATION SCHREIBT TOYOTA DIE ERFOLGSGESCHICHTE DES BELIEBTEN EUROPÄISCHEN KLEINWAGENS UM EIN WEITERES KAPITEL FORT.

Stetig steigende Benzinpreise und eine CO2-basierte Kfz-Besteuerung veranlassen viele Besitzer größerer Modelle dazu, auf kompaktere Autos umzusteigen. Deshalb geht Toyota davon aus,dass der Absatz in dieser Fahrzeugklasse auch in Zukunft stabil bleiben wird. Bereits der Yaris der zweiten Modellgeneration ern-

tete viel Lob für seine Raumökonomie, seine Langlebigkeit, seine Variabilität und seine sparsamen Motoren. Mit bis zu 270.000 verkauften Einheiten pro Jahr spielt er eine zentrale Rolle für Toyota in Europa. Der neue Yaris baut auf diesen Stärken auf. Er bietet zugleich ein dynamischeres und markanteres Design, ein Plus an wahrnehmbarer

Qualität und eine wegweisende Multimedia-Ausstattung. Effiziente Motoren und innovative Getriebe kombiniert mit einem überarbeiteten Fahrwerk und einer optimierten elektrischen Servolenkung stellen eine ideale Balance zwischen Komfort und Agilität her, die vor allem im Stadtverkehr zum Tragen kommt. Sein gehobener Qualitätsanspruch bleibt eines der wichtigsten Merkmale des Toyota Yaris - die vorherige Modellgeneration stellte dies kürzlich im TÜV* Autoreport unter Beweis. Durch

eine intensive Zusammenarbeit mit den Zuliefer-Betrieben stellt Toyota sicher, dass jedes einzelne Bauteil zur herausragenden Qualität des neuen Yaris beiträgt. Der neue Yaris kombiniert auf clevere Art und Weise unterschiedlichste Eigenschaften. Er erfüllt einerseits die Wünsche moderner, für neue Technologien aufgeschlossene Kunden. Andererseits richtet er sich auch an konventionellere Käufer, die gesteigerten Wert auf Qualität, Alltagstauglichkeit und ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis legen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 54

07.12.11 17:59

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 55

55 07.12.11 18:11

E U U N DIhre E X CFigur L U S I V wieder IN COBU RG Wir Nbügeln zurecht!

Lipomassage by Endermologie: Stimulation die Wirkung zeigt. Schlank

ROLL´IN

Geformt

ROLL´UP

Straff

ROLL´OUT

 FÜ O  O O Z O

ELENA F                                 F     

„

O   Y  O   B       ;       Nach nur 6 Behandlungen fühle ich mich genau an den Stellen schlanker, auf die es mir ankam:  Eine Operation kommt für mich nicht in Frage, weil es Lipomassage gibt.   

Was ist das besondere an dieser Endermologie-Technik und wie kann ich mir das Vorstellen?

Frau Helena Rodschai: „Die Behandlung ist nicht-chirurgisch und nicht-invasiv. Wir verwenden ein motorisiertes Gerät mit zwei einstellbaren Rollern und kontrollierter Saugkraft, die eine symmetrische Hautfalte erzeugen. Diese Technik der Bindegewebsstraffung kann bei Frauen als auch bei Männern eingesetzt werden.“    ! Es erfolgt eine sanfte Beeinflussung der entstehenden Falten unter der kontinuierlichen Aktion der        Roller, die  eine glatte, regulierte Mobilisation der tiefen Gewebsschichten bewirken. Mit Abnahme der Viskosität der subcutanen Fettschicht, nehmen Durchblutung und Lymphdrainage zu mit darauf      beruhender Elimination von übermäßiger Flüssigkeit und Metaboliten bei gleichzeitiger Verbesserung der allgemeinen zellulären Funktion. Egal, ob Frau oder Mann – Lipomassage™ bietet die optimale Möglichkeit, ein ideales, ästhetisches zu erreichen.   25 Erscheinungsbild  Natürlich können und sollen diese Informationen kein Aufklärungsgespräch ersetzen. Bevor man sich Helena Rodschai zu einer Endermologie Behandlung entschließt, sollte immer ein individuelles, informatives und Fachkosmetikerin sachliches Gespräch mit unserer LPG-Spezialistin erfolgen. Elena Beauty & mehr Lernen Sie die einmalige und schonende Methode der Endermologie in unserem Institut kennen: Fragen Sie sofort nach einem kostenlosen Beratungs-Termin und lernen unserer LPG-Spezialistin, Frau Helena Rodschai kennen.

o .

Gutschein

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 50% Ermäßigung für die erste Behandlung. Außerdem erhalten Sie eine kostenlose Body-Index-Messung (Wert 49€).

     322

http://www.lpgsystems.com/endermologie/lipomassage/index.php

COBURG

LOSSAUSSTRASE

09561

509043

www.elena-wellness.de

I N S T I T U T

MOCO176_4.indd 56

F Ü R

D E R M A T O L O G I S Cinfo@elena-wellness.de H E K O S M E T I K 07.12.11 18:12

GUT BÜRGERLICH DEUTSCHE KÜCHE GENIESSEN!

PROMO

GASTSTÄTTE FALKENEGG Aus unserer Speisekarte:

  Vorspeise: Fischsuppe mit Meeresfrüchten

Hauptspeise: Barbarieentenbrust mit Portweinfeigen und Safranrisotto

Dessert: Gebratenes Limoncelloparfait mit Zitrusfrüchte

IN DER FALKENEGGSTRASSE 1 IN COBURG BEFINDET SICH AB SOFORT

 

WIEDER EINE GASTSTÄTTE DIE VIELE KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN BIETET.



Öffnungszeiten: Mo Ruhetag Di - So 11.00 - 14.30 Uhr •17.00 - 23.00 Uhr

en?

ein sche nern

Falkeneggstr. 1 • 96450 Coburg • Tel. 09561/ 7955298

der der

der italienischen Nacht, Schlagerpartys und vielem mehr. Genaue Termine kann man auf ihrer Webseite (www. falkenegg.de) nachlesen oder man achtet auf die Aushänge im Restaurant.

rung

ches sich

Frau

Aufgrund der jahrelangen Freundschaft, zwischen den Köchen Riccardo Sorrentino (Sizilien) und Oliver Reichenauer (Franken/Bayern) kreierten sie eine Mischung landesüblicher Gerichte und somit die fränkisch-italienische Küche.

zusammengestellt. Diese reicht von einer fränkischen Fischsuppe, über eine Barbarie-Entenbrust, welche auf Safran-Risotto gebettet und mit Portweinfeigen abgerundet wird, bis hin zu einem italienischen LimonecelloParfait und vielem mehr.

Das heißt, fränkische Zutaten aus der Region mit mediterranem Flair zubereitet, in Fachkreisen auch Franko-Italiano genannt. Eigens für die Adventszeit haben sie eine Weihnachtskarte

Das beliebte Kloß- und Bratenbuffet an den Sonntagmittagen behalten sie auf Wunsch ihrer Gäste natürlich bei. Die Samstagabende versüßen sie uns mit diversen Themenabende wie

Über uns! Wir sind zwei dynamische Köche, die ihre Sporen unter verschiedenen Spitzenköchen verdient haben. Nun ziehen wir unser eigenes Ding mit der

Franko-Italiano Küche durch. Es ist uns ein Bedürfnis unsere Gäste im Falkenegg kulinarisch zu verwöhnen. Daher wechseln wir nicht nur saisonal, sondern auch spontan die Speisekarte um immer wieder neue Ideen und Kreationen einzubringen. Mit freundlichen Grüßen und buon Apettito, das Falkenegg-Team.

Fachgroßhandel und Tiefkühlspezialist für Küche, Gastronomie und Fleischereien 96472 Rödental • Im Rödengrund 1 • 09563/72280 • Fax 30076 Internet:http://www.bauer-feinkost.de • eMail: info@bauer-feinkost.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

K MOCO176_4.indd 57

57 07.12.11 18:15

VIRTUELLE DIAGNOSE?

ARZTBESUCH IM INTERNET? NEIN DANKE! Quartal vertröstet, der Kranke muss das Haus nicht verlassen und kann anonym bleiben. Doch der Arzt vor Ort kann nie ersetzt werden!

SEIT ICH GOOGLEN KANN, BIN ICH EIN GUTER ARZT. MEDIZINER SCHLAGEN SEIT LÄNGERER ZEIT DIE HÄNDE ÜBER DEM KOPF ZUSAMMEN. DER GRUND DAFÜR SIND PATIENTEN, DIE AUF GRUND IHRER SYMPTOME EIFRIG FOREN DURCHFORSTEN UND EINE SELBSTDIAGNOSE STELLEN.

Eventuell tragen auch Arztserien wie Dr. House dazu bei, dass der Mensch vergisst, nicht Medizin studiert zu haben. Für einen Arzt muss es grausam sein, solche Besserwisser vor sich zu haben, die ihren Besuch mit „Herr Doktor, ich weiß schon, was ich habe…“ beginnen. Sie heißen „NetDoktor“, „Qualimedic“ oder „Lifeline“. Virtuell, interaktiv und modern kommen sie daher und widmen sich allen Leiden von ADHS bis Vogelgrippe. Medizinportale und Gesundheitsforen im Netz bevölkern längst den Cyberraum und versprechen Kranken raschen Rat per Mausklick. Viele Patienten suchen in Foren, Internet-Lexika oder Online-Artikeln nach der ultimativen Therapie, dem nie gehörten Rat, nach allem, was der Hausarzt nicht auf Lager hat. Oder sie wollen nur eine

In London geht das ganze sogar noch weiter. Das neue Internetportal „DrEd“. Patienten mit Asthma, Bluthochdruck, Blasenentzündung und weiteren Krankheiten können sich bei „DrEd“ per Mausklick behandeln lassen, bekommen ihr Rezept per Post oder die Medikamente durch eine Onlineapotheke zugesandt. Die Patien-

ten müssen nur Fragebögen beantworten. Eine Praxisgebühr entfällt, doch die Behandlungen kosten bis zu 29 Euro. Dieses Konzept ist in Deutschland verboten. Denn hierzulande gilt das Fernbehandlungsverbot. . Ärzte dürfen demnach Patienten nicht ausschließlich über Print- und Kommunikationsmedien behandelt oder beraten. Zudem ist nicht immer sofort ersichtlich, wer hinter der Website steckt. Mal sind es profitorientierte Internetfir-

zweite Meinung einholen. Das Internet hat das Verhältnis von Arzt zu Patient gewandelt. Der Patient ist heute viel interessierter und informierter als früher. In den meisten Fällen sind die Folgen einer Erkrankung nicht so dramatisch, dass sie unweigerlich zum Tod führen. Jedoch sind die Internetseiten kein Arzt. Selbstdiagnosen kann man bei Husten, Schnupfen, Glieder- und Kopfschmerzen praktizieren. Dabei handelt es sich nämlich lediglich um eine Erkältung! Generell ist es positiv, „wenn der Arzt nicht mehr alles erklären muss“. Einige Cybermediziner bieten, was der Kassenarzt um die Ecke nicht leistet: 24 Stunden Öffnungszeiten, frei zugängliche Fachliteratur, Austausch mit anderen Patienten. Zudem fällt keine Praxisgebühr an, niemand wird auf das nächste

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 58

07.12.11 17:59

REPORT

men, mal mischen Pharmakonzerne, Kliniken, Verlage, Selbsthilfegruppen oder Behörden mit. Wie ein virtueller Gesundheitsladen kommt zum Beispiel der „NetDoktor“ (NetDoktor.de) daher. Ein Lexikon informiert über Symptome, Eingriffe und Medikamente, an anderer Stelle teilen sich

User zu Themen wie „Rauchstopp“, „Depression“ oder „Haarausfall“ mit. Im Kleingedruckten liest man aber: „Die Informationen dürfen auf keinen Fall als Ersatz für professionelle Beratung oder Behandlung durch ausgebildete und anerkannte Ärzte angese-

hen werden. Wichtig ist also, wer der Betreiber oder Sponsor der Seite ist und welche Interessen er hat. Skepsis sei angebracht, wenn Geld verlangt werde oder persönliche Daten abgefragt würden sowie bei Sensationsmeldungen über Wunderheilungen.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 59

59 07.12.11 17:59

SKIARENA SILBERSATTEL

SKI-ARENA SILBERSATTEL SAISONERÖFFNUNG AM 10. DEZEMBER 2011 EIN WINTERSPORTPARADIES FÜR GROSS UND KLEIN IST DIE SKIARENA

Schnee? - aber sicher!

SILBERSATTEL IN STEINACH IM LANDKREIS SONNEBERG. AN DEM

Der Silbersattel liegt in einem beson ders günstigen Klimagebiet, die Temperaturen an den Pisten sind meistens etwas niedriger als in der restlichen Umgebung um den Fellberg.

842M HOHEN FELLBERG KOMMEN ABFAHRTSPROFIS UND AUCH SNOWBOARDER AUF IHRE KOSTEN, DENN DIE SILBERSATTELABFAHRT MIT EINEM GEFÄLLE VON BIS ZU 42 GRAD IST EINZIGARTIG IN THÜRINGEN. IM GEBIET UM DEN 842M HOHEN FELLBERG STEHEN ABER AUCH FÜR LANGLÄUFER UND SKATER ÜBER 90 KM GESPURTE SKIWANDERWEGE ZUR VERFÜGUNG. Auf einer Fläche von über 70.000 qm sorgen am Silbersattel vier hochmoderne Schneekanonen und zwei Schneilanzen für genügend Weiß auf den Pisten. Von Ende November bis Mai ist hier Saison. Zwei Schlepplifte, ein Babylift und ein Sessellift sorgen dafür, dass alle Skiund Snowboardfreunde heil auf den Silbersattel hinaufkommen. Lange Wartezeiten muss hier keiner erdulten, denn pro Stunde können dank der Lifte rund 3.000 Ski-Freunde auf die Bergeshöhen gelangen. Und weil die Steinacher Silbersattel-Arena gute

Voraussetzungen für einen langen und schneesicheren Wintersportbe trieb – auch für Alpinsportler bietet – gehören lange Anfahrtswege für Skifahrer der Vergangenheit an. Eine vollautomatische Beschneiungsanlage sorgt für stets optimale Bedingungen. Die Skiarena hat auch die mit ca. 1.400m längste Flutlichtpiste Thüringens, so das Skifahren auch in den Abendstunden möglich ist. Eine SelfTiming-Anlage fordert zum sportlichen Vergleich und Schirmbar mit Imbiss-Hütten und Thüringer Bratwurst sorgen für das leibliche Wohl.

So mancher Wanderer staunt, wenn Skibegeisterte bei frühlingshaften Temperaturen mit den Skiern auf den Schultern zu den Pisten ziehen. Für dieses Vergnügen sorgt neben der Nordhanglage die Bewaldung, aber auch der Streckenverlauf, der in einem Einschnitt zwischen zwei Bergen verläuft. Eine langjährige Erfahrung der Pistenverantwortlichen tut ihr Übriges: Das Gespür für den richten Zeitpunkt zur Präparation der Pisten ist hier vorhanden. Selbst wenn es in Thüringen und der Umgebung noch oder schon wieder grünt, kann man am „Silbersattel“ die Freuden des weißen Wintersport genießen.

Wie kam es eigentlich zum Namen „Silbersattel“? Geprägt wurde der Name „Silbersattel“ am Fellberg von Fritz Hutschenreuter und Werner Franke. Beide meinten, eine bildliche Ähnlichkeit mit dem Silbersattel am „Nanga Parbat“ erkennen zu können. Die beiden hatten das Buch „Nanga Parbat“ von Hermann Buhl, das den Himalaya beschreibt, zu einer Zeit gelesen, als erste Planungen für Rennen auf den Schutthalden am Fellberg geplant wurden. Aus der Region Coburg erreicht man das knapp 30 Kilometer entfernte Steinach in rund einer Stunde. In Steinach stehen an der Skiarena etwa 100 Parkplätze und nochmals am Marktplatz in der Stadtmitte Steinachs rund 600 Parkplätze zur Verfügung. Vom Marktplatz aus fährt in dieser Saison wieder an den Wochenenden (Sa + So) bzw. Ferienzeiten oder kurzfristig bei starkem Besucherandrang ein ko-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 60

07.12.11 17:59

SPORT

BAUR WINTERWELT IN ALTENKUNSTADT ERÖFFNET

am 10. und 11. Dez. 2011

stenloser Pendelbus bis zum Einstieg Sessellift (Kasse) mit Zwischenhalt am Parkplatz Sportgasthof. Unser Tipp: Packt eure Skier oder Snowboards ein oder leiht sie aus und genießt den weißen Zauber in Thüringen! Es muss nicht immer teuer sein! Preise vergleichen lohnt sich. Eines vorweg: Kinder unter einer Körpergröße von 1,20 m oder bis 8 Jahren in Begleitung eines zahlenden Elternteils/Betreuers sind frei. Daneben gibt es zahlreiche Ermäßigungen, unter anderem für Kinder bis 15 Jahren, Schüler (ab 16 J.), Azubis, Studenten, Senioren (ab 60 J.) Ausweis nicht vergessen und unaufgefordert vorzeigen. Daneben gibt es spezielle Preise für Skischulen und Sportvereine, für Schulklassen, einen Seniorentarif, Wettkampftarife, Gruppenrabatte... Wer sich einen aktuellen Eindruck über die Verhältnisse vor Ort in Steinach machen will, kann sich im Internet auf der Seite www.silbersattel.de weitere Infos holen.

Am Samstag, 26. November, durchschnitten Marc Opelt, der Vorsitzende der Baur-Geschäftsführung, und Peter-Alexander Hegedüsch, der Leiter der Kaufwelt Baur, ein dickes rotes Band und eröffneten damit die BAUR Winterwelt. Danach wurde die überdachte Eislaufbahn von etwa 200 Kindern und Erwachsenen begeistert gestürmt. Noch bis zum 8. Januar 2012 ist Eislaufen täglich ab 14 Uhr auf dem Kundenparkplatz der Kaufwelt Baur möglich. Der Ansturm auf die Eisbahn war riesig, als Marc Opelt, der Vorsitzende der Geschäftsführung der Baur-Gruppe, und Peter Alexander Hegedüsch, der Leiter der Kaufwelt Baur, am Samstag das rote Band durchschnitten und die BAUR Winterwelt offiziell für eröffnet erklärten. Danach war kein Halten mehr: ca. 200 Kinder und Erwachsene stürmten freudig die Eisbahn. Mit dem Live-Auftritt des weltbekannten Golden Gospel Choirs, einer Eiskunstlaufvorführung, kostenloser Verpflegung für Kinder und Erwachsene und kostenlosem Eintritt erhielt die Eröffnungszeremonie einen würdigen Rahmen. Altenkunstadts Bürgermeister Georg Vonbrunn gratulierte der Geschäftsführung der Baur-Gruppe zu der gelungenen Eröffnung sowie zu der Idee, eine Eislaufbahn nach Altenkunstadt zu holen. „Eine Eislaufbahn in Altenkunstadt ist eine echte Attraktion für den ganzen Landkreis. Nicht nur unsere Kinder und Jugendlichen, sondern auch Erwachsene bekommen ein tolles Freizeitangebot für die ganze Familie geboten, für das

sie sonst viele Kilometer fahren müssten“, äußerte sich Georg Vonbrunn sichtlich erfreut. Auch die Vertreter von Kindergärten und Schulen zeigten sich von der Eislaufbahn begeistert. „Unsere Kinder konnten die Eröffnung kaum erwarten und finden die Eisbahn echt klasse“, sagte Ute Seelmann vom Evangelischen Kindergarten in Burgkunstadt. Peter-Alexander Hegedüsch und Marc Opelt Peter-Alexander Hegedüsch, der durchschneiden das rote Band im Beisein von Leiter der Kaufwelt Baur, sprach Georg Vonbrunn, Bürgermeister Altenkunstadt in seiner Begrüßungsanspra- (rechts im Bild) che den zahlreichen Sponsokündigung der Veranstaltung unterren einen besonderen Dank aus: durch ihr finanzielles Engagement stützt haben. Er wünschte der BAUR haben sie einen wesentlichen Bei- Winterwelt gutes Gelingen und viel trag dazu geleistet, dass dieses kos- Erfolg. Eislaufen ist in der BAUR Wintenintensive Event realisiert werden terwelt täglich von 14 Uhr bis 19 Uhr konnte. Ihn freut besonders, dass das möglich. Donnerstags hat die EislaufEislaufen pro Person nur einen Euro bahn bis um 20 Uhr geöffnet. Den Bekostet. So dankte er den Firmen De- suchern wird zudem ein abwechschant Hoch- und Ingenieurbau, Bä- lungsreiches Wochenprogramm geckerei Fuchs, Funkhaus Coburg, Hair- boten. Es ist an allen Kassen und an killer, Metzgerei Mantel, Motor Nüt- der Kundeninformation in der Kaufzel Gruppe, Nici, Raiffeisenbank Ober- welt Baur sowie im Internet unter main Nord eG, Reiseland, Opel Seidler, www.kaufwelt-baur.de erhältlich. Der Sparkasse Coburg-Lichtenfels, Virtuz Eintrittspreis beträgt einen Euro pro printing solutions und der Weismai- Person. Schlittschuhe können für zwei Euro plus Pfand in den Größen 25 bis ner Püls Bräu für ihre Unterstützung. 47 ausgeliehen werden. 2500 kostenMarc Opelt, der Vorsitzende der Baur- lose Parkplätze stehen zur Verfügung. Geschäftsführung, unterstrich in sei- An Heiligabend und an Silvester ist ner Ansprache ebenfalls den Dank der die Eislaufbahn von 10 bis 13 Uhr geBaur-Gruppe an die beteiligten Spon- öffnet, und am Neujahrstag ist sie gesoren sowie an alle Beteiligten. Darü- schlossen. ber hinaus richtete er seinen Dank an die Gemeinden Altenkunstadt, Burg- Weitere Informationen sind auf kunstadt und Weismain, die die An- www.kaufwelt-baur.de zu finden.

DIE PISTEN Nr.1 - Fellbergplateau - Kunstschnee und Flutlicht - Länge 430m 15% Nr.2 - Familienabfahrt - Naturschnee Länge 2000m 8% Nr.3 - Steilhangumfahrung - Kunstschnee und Flutlicht - Länge 600m 30% Nr.4 - Steilhang - Kunstschnee und Flutlicht - Länge 700m 60% Nr.5 - „Alte Streck“ - Nur Naturschnee Länge 400m 30% Nr.6 - Skiweg - Naturschnee - 400m 80% Nr.7 - Wettkampfpiste - Kunstschnee und Flutlicht - Länge 450m 20% Nr.8 - Kinderwelt (an der Mittelstation) - Kunstschnee - Länge 100m 5-10%

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 61

61 07.12.11 17:59

DIE NBA-SAISON STARTET AM 25.12.

DER LOCKOUT IST BEENDET

SAISONSTART 25.12.

VIELE BASKETBALL-FANS ERINNERN SICH NOCH AN DIE SPANNENDEN NBA-PLAYOFFS IM VERGANGENEN FRÜHLING, AN DEREN ENDE DER TRAUM FÜR DIRK NOWITZKI UND SEINE DALLAS MAVERICKS IN ERFÜLLUNG GING! ERSTMALS SICHERTE SICH DAS TEAM AUS TEXAS DEN TITEL, ERSTMALS KONNTE EIN DEUTSCHER SPIELER DIE TROPHÄE IN EMPFANG NEHMEN. TAUSENDE DEUTSCHE FANS FIEBERTEN MITTEN IN DER NACHT UND BIS IN DIE FRÜHEN MORGENSTUNDEN LIVE MIT! DOCH NUR EINIGE WOCHEN SPÄTER WURDE KLAR, DASS DIE KOMMENDE SAISON IN DER SCHWEBE STEHEN WIRD. Die Tarifverträge zwischen den NBASpielern und den Club-Eigentümern liefen am 30. Juni 2011 aus, die verhärteten Fronten im folgenden Tarifstreit schienen eine Einigung zeitweise in so weite Ferne rücken zu lassen, dass die

Saison 2011/12 komplett hätte abgesagt werden könnte. Seit dem 26. November ist jetzt aber klar, dass ab dem 1. Weihnachtsfeiertag eine verkürzte Saison stattfinden wird. Zeitweise konnte der europäische Basketball vom „Lockout“ in der NBA profitieren. Da den Spielern der nordamerikanischen Profiliga die Matchpraxis fehlte und sie sich trotzdem fit halten wollten, zog es einige von ihnen ins europäische Ausland. Der fränkische Bundesligist BBC Bayreuth erregte kürzlich Aufsehen, weil der Verein Interesse an einer kurzfristigen Verpflichtung des Oklahoma-City-Forwards Kevin Durant bekundete. Durant zählt als einer der besten Forwards der Welt und sollte für einige Spiele in Bayreuth auflaufen. Da sich die Teams nun aber schleunigst auf die am 25. Dezember startende NBASaison vorbereiten müssen, sind derartige Wechselgerüchte schnell wie-

der verflogen. Auch solche von möglichen Verpflichtungen des wertvollsten Spielers der vergangenen NBAPlayoffs, Dirk Nowitzki, der bei Bayern München, Alba Berlin, den Brose Baskets Bamberg oder auch bei Real Madrid auf der Wunschliste stand. Einige NBA-Spieler wie Tony Parker, Serge Ibaka oder T.J. Ford erzielten ihre Körbe tatsächlich für einige Spiele bei europäischen Clubs, nun mussten sie aber zurück zu ihren Profi-Teams in den Vereinigten Staaten, der Lockout ist zu Ende! Dieser Lockout war bereits der vierte in der Geschichte der NBA. Verantwortlich für die „Aussperrung“ waren die Club-Eigentümer, die am 1. Juli diesen Jahres ihre Arbeit einstellten, weil der am 30. Juni ausgelaufene Tarifvertrag mit den Spielern nicht verlängert werden konnte. Maßgebliche Differenzen gab es bei der Einkommensverteilung und bei den Spielergehältern. Schon im August zeichnete sich ab, dass die Fronten zwischen der Spielergewerkschaft NBPA und den Eigentümern so verhärtet sind, dass eine schnelle Einigung und somit eine reguläre NBA-Saison sehr unwahrscheinlich sind. Während eines Lockouts können die Teams keine Spieler tauschen, Verträge abschließen oder ihre Spieler auf die anstehende Saison vorbereiten. Den letzten Lockout gab es im Herbst 1998, infolgedessen kam eine Saison mit nur 50 statt 82 Spielen

und ein Sechsjahresvertrag zwischen Spielern und Eignern zu Stande. In dieser Saison können sich die Fans nun doch noch auf 66 Pre-Season-Spiele freuen, bevor dann Anfang Mai wieder die Playoffs starten. Für die Spieler bedeutet dies, dass die kommenden Monate noch eine Spur härter werden, als es die regulären Spielzeiten in der NBA sowieso schon sind. Während sich die Teams in der deutschen Basketball Bundesliga in 34 Spielen einmal pro Woche gegenüberstehen, laufen die NBA-Teams bis zu vier mal pro Woche auf. Noch dazu kommen die langen „Road-Trips“, bei denen die Teams eine ganze Reihe von Auswärtsspielen absolvieren und dabei nicht selten kreuz und quer durch die USA reisen, bevor sie dann wieder in der eigenen Halle antreten können. Am ersten Weihnachtsfeiertag startet die NBA gleich mit mehreren hochkarätigen Begegnungen in die Saison 2011/12. Allen voran steht natürlich das Aufeinandertreffen der Finalisten aus der Vorsaison. Die Mavericks um Dirk Nowtzki, Jason Terry und Jason Kidd treffen am ersten Spieltag auf die Miami Heat mit ihren „Big 3“ - LeBron James, Dwayne Wade und Chris Bosh! Ein weiterer Knaller zum Saisonauftakt ist die Begegnung im Staples Center in Los Angeles, wo die Lakers um ihren Superstar Kobe Bryant auf die Chicago Bulls treffen. Nachdem die Bulls in der vergangen Dekade eher schlecht als

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 62

07.12.11 17:59

PROMO

recht in der NBA abschnitten, konnten sie sich in der letzten Saison bis in die Conference Finals kämpfen. Zu verdanken haben sie das ihrem herausragenden Spieler und MVP 2010, Derrick Rose. Aber auch Leistungsträgern wie Joaquin Noah oder Carlos Boozer zeigten anerkennenswerte Leistungen in der Saison 2010/11. Alleine in diesen zwei Begegnungen sind schon vier große Titelaspiranten vertreten. Natürlich gibt es noch einige weitere Teams, die ihr Interesse am Titel bekunden. Da wären zum Beispiel die Boston Celtics, die mit ihrem Top-Kader seit Jahren vorne mitspielen. Kevin Garnett, Paul Pierce, Rajon Rondo und der Haudegen Ray Allen

müssen das unglückliche und frühe Playoff-Aus im Vorjahr wiedergutmachen und ihre Ambitionen mit guten Leistungen bestätigen. Spannend wird es zu beobachten sein, wie sich die Überraschungsteams der letzten Playoffs, die Memphis Grizzlies und die Oklahoma City Thunder, in der Zukunft verkaufen werden. Beide mussten sich nach furiosen Begegnungen dem späteren Champion Dallas Mavericks geschlagen geben, die zwei jungen und erfrischenden Teams haben aber auf jeden Fall das Zeug, wieder vorne mitzuspielen. Eine deutlich bessere Saison müssen die New York Knicks abliefern. Mit ihren beiden Star-Akteuren Amare Stou-

demire und Carmelo Anthony ist die Erwartungshaltung der Fans in der USMetropole hoch. Bleiben wir gleich mal in New York.

sie nicht als Titelfavorit gelten, aber ähnlich wie ihre Nachbarn aus dem großen Apfel mehr Leistung abrufen müssen als im Vorjahr.

Die Teambesitzer der New Jersey Nets, Bruce Ratner und Sean Carter, besser bekannt als Jay-Z, gaben dem Team jetzt ein neues zu Hause in Brooklyn, New York City, wo die Nets aber erst ab der Saison 2012/13 nach der Fertigstellung des „Barclays Center“ auflaufen werden.

Wir freuen uns, dass die Streitigkeiten nun ein Ende gefunden haben und ab dem 25. Dezember wieder der Sport im Vordergrund steht! We Love This Game!

Bis dahin spielen sie weiter unter dem Namen New Jersey Nets im Prudential Center in Newark. Mit dem Slogan „Jersey Strong, Brooklyn Ready“ starten sie in die neue Saison, in der

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 63

63 07.12.11 18:00

DER NEUE TRENDSPORT: CROSS BOCCIA

VIELE KENNEN BOULE ODER AUCH BOCCIA GENANNT LEDIGLICH AUS DEM SOMMERURLAUB, WO MAN MEIST MIT BUNTEN PLASTIKKUGELN BEWAFFNET AM STRAND EINEN KLEINEN ZIELBALL JAGT, ODER VERBINDEN HIERMIT ÄLTERE HERREN, DIE AUF DORFPLÄTZEN MEDITERRANER LÄNDER SPIELEND BEI EINEM GLAS ROTWEIN DEN TAG AUSKLINGEN LASSEN WOLLEN.

CROSS BOCCIA Streetboccia baut zwar auf dem Grundgedanken des Boccia- und Boulesports auf, revolutioniert die Spielweise jedoch komplett. Vor allem der Freiheitsgedanke, den die Cross-Version gemein mit anderen Trendsportarten wie Parkour bzw. Free-Running oder Crossgolf hat, steht jetzt im Vordergrund. Das heißt unabhängig zu sein von Standards, wie beispielsweise einem festgelegten Spielfeld. Im Vergleich zu den traditionellen Varianten ist Streetboccia wesentlich actionlastiger und fordert die Kreativität eines jedes Einzelnen, da jeder Spieler den Spielablauf aktiv mitgestalten kann. So kann man zum Beispiel sein Spiel zuhause von der Couch aus, im

Treppenhaus oder in der Küche spielen. Auch draußen an der frischen Luft sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Ob im tiefsten Wald oder aus einer schönen Wiese. Ob aus dem Fluss auf einen Stein oder von einem Seeufer aus auf eine Luftmatratze, das ist ganz egal. Je nach Lust und Laune kann man Cross Boccia spielen wo immer man gerade möchte. Es ist durch die innovativen Crossboccia®Kugeln nicht nur möglich Unebenheiten, draußen wie auch drinnen, ins Spiel zu integrieren, sondern erstmalig wird auch der dreidimensionale Raum selbst zum Spielfeld. Treppen, Fensterbänke oder Tische lassen sich problemlos integrieren. Auch können Banden bei dieser 3D-Variante ge-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 64

07.12.11 18:00

PROMO

nutzt werden. Somit läutet Crossboccia® eine neue Ära im Kugelsport ein. Die richtige Kugel ist für Crossboccia® genauso elementar, wie das richtige Surfboard fürs Wellenreiten oder der entsprechende Ball zum Fußball spielen. Crossboccia®-Kugeln unterscheiden sich extrem von den traditionellen Stein-, Holz-, oder Metallkugeln die für den Boule oder Bocciasport genutzt werden. Das einzige was in etwa gleich geblieben ist, ist die Größe. Ansonsten wurde die Kugel und mit ihr die Eigenschaften der neuen Spielweise angepasst. Das heißt Crossboccia®-Kugeln rollen zwar, kommen aber selbstständig zum erliegen und das auch bei Gefälle. Zudem sind sie weich und pas-

sen sich flexibel jeglichem Untergrund an, so dass erstmalig der ganz dreidimensionale Raum zum Spielfeld wird. Die Kugeln selber bestehen aus zwei Stoffschichten und sind mit Kunststoffgranulat gefüllt. Die Außenhaut ist aus stabilem Baumwollstoff gearbeitet, der doppelt vernäht ist. Um die Kugeln auch bei großer Entfernung auseinander halten zu können, ist jeder Satz Kugeln mit einem prägnanten Design versehen. Ziel ist es seine Spielbälle möglichst nah an dem Marker (Zielball) zu platzieren und hierdurch zu punkten. Also lasst das Alltägliche hinter euch und versucht mal was neues! Der totale Spaß ist garantiert!

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 65

65 07.12.11 18:00

NÜRNBERG VS FÜRTH

ES WAR DAS TRAUMLOS FÜR ALLE FRÄNKISCHEN FUSSBALLFANS SCHLECHTHIN: DER CLUB EMPFÄNGT DIE NACHBARN AUS FÜRTH. WAS FÜR EIN HAMMER! „DAS GIBT’S DOCH GAR NICHT“, DACHTEN VIELE FUSSBALLFANS, ALS NADINE ANGERER DAS ACHTELFINALE

AUSLOSTE. ABER ES STIMMT TATSÄCHLICH: AM 20.12.2011 TREFFEN DIE RIVALEN AUS NÜRNBERG UND FÜRTH IM DFB-POKAL AUFEINANDER.

20.12.2011 19.00 Uhr

Derby mit Tradition

Das „Franken-Derby“ ist das traditionsreichste Derby in Deutschland überhaupt. Weder die Klassiker HSV gegen St. Pauli, Schalke gegen den BVB noch die Bayern gegen die Löwen können auf eine derartige Derby-Tradition zurückblicken. Das Pokalspiel kurz vor Weihnachten wird das 254. Aufeinandertreffen der mittelfränkischen Nachbarstädte sein. Die Statistik liegt dabei ganz knapp auf Seiten der „Kleeblätter“: In den neun Spielen seit dem Jahr 2000 konnten die Fürther drei mal gewinnen, der

Club ging zwei mal als Sieger vom Platz. Vier Partien endeten unentschieden, was im Achtelfinale des DFB-Pokals selbstverständlich nicht geschehen wird, selbst wenn dafür Verlängerung und Elfmeterschießen nötig sein sollten. Erstes Derby endete 15:0 Das erste Aufeinandertreffen der fränkischen Clubs endete eindeutig. Der Club besiegte die Nachbarn mit 15:0. Allerdings ist umstritten, ob dieses Spiel ein „echtes“ Derby war oder nicht, da damals noch die Fußballabteilung des TV

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 66

07.12.11 18:00

PROMO

1860 Fürth antrat, die erst ein Jahr später selbstständig wurde. Wahrscheinlich neigen Club-Fans dazu, diese Begegnung mit zu zählen, die Fürther eher nicht. Gemeinsam gegen Holland Eine Anekdote aus dem Jahr 1924 macht besonders deutlich, dass sich die beiden Mannschaften zwar spinnefeind waren, man gemeinsam aber einiges erreichen konnte. Da Franken in diesen Jahren eine der deutschen Fußballhochburgen war, wurden für das Länderspiel gegen die Niederlande am 21. April 1924 ausschließlich Nürnberger und Fürther Spie-

ler nominiert. Die Spieler reisten zwar im selben Zug an, allerdings in getrennten Waggons. Doch gemeinsam konnten sie erstmals ein Spiel der deutschen Nationalmannschaft gegen die Niederlande gewinnen. Das Achtelfinale Wie auch immer das Spiel ausgehen mag, für richtige fränkische Fußballfans wird diese Begegnung ein Leckerbissen in der aktuell laufenden Saison sein. Bleibt nur zu hoffen, dass alles friedlich bleibt, an diesem besonderen Abend, kurz vor Weihnachten.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 67

67 07.12.11 18:00

TANZMARIECHEN & CO Gruppenbild Königsgarde

Coburger Mohr

E D R A G T R O P TANZS „TRADITION BEWAHREN – TOLERANT UND AUFGESCHLOSSEN DER JUGEND GEGENÜBER; BEI SPORTLICHEN UND GESELLSCHAFTLICHEN VERANSTALTUNGEN MIT LEISTUNG UND NIVEAU ÜBERZEUGEN!“ SEIT GRÜNDUNG DES VEREINES IM JAHRE 1988 SCHREIBEN DIE VERANTWORTLICHEN DES „COBURGER MOHREN“ SICH DIESES LEITBILD AUF IHRE FAHNE.

Durch persönlichen Einsatz der Präsidiums- und Komiteemitglieder, durch Bereitschaft und Unterstützung eines Großteils aller Eltern der Gardemädchen und natürlich auch durch das Können der Aktiven, kann die Tanzsportgarde Coburger Mohr nunmehr seit Jahren diese Vorgaben in die Tat umsetzen. Sportliche Höchstleistungen bundesweit demonstrieren die Gardetänzerinnen der Tanzsportgarde Coburger

Mohr seit vielen Jahren. Der Krönende Abschluss der vergangenen Session war, dass die Tanzsportgarde mehrmals den Titel eines Deutschen Meisters und Deutschen Vizemeisters nach Coburg holten! Dies konnte nach langen Jahren des Aufbaus nur durch Fleiß, intensives Training und eine weit vorausblickende Vorstandschaft erreicht werden. Da gilt ein besonderer Dank natürlich den Trainerinnen. 2010 konnte

Schautanz Jugendgarde

die Tanzsportgarde das karnevalistische Jubiläum „22 Jahre TSG Coburger Mohr“ feiern. Derzeit tanzen ca. 100 aktive Tänzerinnen in vier Altersklassen beim Coburger Mohr. Die Jugendgarde (6 bis 10 Jahre), die Jniorengarde (11 bis 14 Jahre), Aktive (Königsgarde, ab 15 Jahre) und die Purzelgarde. Die drei ersten Garden nehmen an Turnieren teil. Die Kinder der Purzelgarde nicht, die kleinen werden spielerisch herangeführt.

Die Garden konnten bereits viele nationale und regionale Titel ertanzen. So war die Jugendgarde in den Jahren 2003 bis 2005 Deutscher Meister. Die Juniorengarde konnte sich im Jahr 1999 den DM-Titel ertanzen. Außerdem konnten für den Verein 15 Deutsche Vizemeistertitel und unzählige Süddeutsche, Fränkische und Oberfränkische Meistertitel durch die Garden errungen werden. Amtierende Gardekönigin ist ESRA I. In der

Rathaussturm

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 68

07.12.11 18:00

PROMO Königin Esra I.

aktuellen Session konnten sich bereits alle drei Garden, sowie die Tanzmariechen Michelle Maldonado (Aktive) und Lea Wendorff (Jugend) für die Süddeutsche Meisterschaft qualifizieren. Aktiventanzmariechen Michelle Maldonado ist amtierende Deutsche Vizemeisterin und zweifache Deutsche Meisterin in der Altersklasse Junioren. Sie war im Februar 2011 zu Gast

im Bundeskanzleramt bei Frau Angela Merkel. Neben den beiden hauptverantwortlichen Trainerinnen Ramona und Dominique Scholz sind Vivian Wolf, Ivana Wittig, Natalie Gebert, Shanice Jackson, Michelle und Beate Maldonado als Trainerinnen in verschiedenen Bereichen tätig. Seit einigen Jahren wird auch Schautanz bei der Tanzsportgarde Coburger Mohr angeboten, um

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 69

69 07.12.11 18:15

TANZMARIECHEN & CO

allen Kindern die Möglichkeit zu bieten, an Turnieren teilzunehmen. An erster Stelle steht aber immer der traditionelle Marschtanz. Weiterhin ist die Königsgarde ist seit vielen Jahren ein gern gesehener Gast der Kultsendung „Fastnacht in Franken“ im Bayrischen Fernsehen. Für das Jahr 2015 hat die Tanzsportgarde Coburger Mohr zum zweiten Mal den Zuschlag zur Ausrichtung der Süddeutschen Meisterschaft im karnevalistischen Tanzsport erhalten. Leider muss diese (wie bereits im Jahr 2006) in Bayreuth durchgeführt werden, da es in Coburg (trotz HUK-Coburg arena) keine geeignete Halle gibt. Am 11. und 12.02.2012 ist die TSG

Coburger Mohr Ausrichter der Oberfränkischen Meisterschaft für alle Altersklassen und der Fränkischen Meisterschaft der Aktiven in Ahorn. Vereinseigene Veranstaltungen der Tanzsportgarde Coburger Mohr sind: Frankenmasters, Kinderfasching am Faschingsdienstag im Kongresshaus Rosengarten, Weiberfasching, Familienfest und ein Tanzworkshop. Nähere Informationen zum Training kann man im Tanzstudio Ramona und Dominique Scholz in der Neustadter Str.22 in Coburg oder unter 09561 94204 erhalten. Oder im Internet unter www.coburger-mohr.de. Ein Schnuppertraining ist natürlich auch gerne möglich.

Wagner Lauterer Höhe

Niorter Straße 3 · 96450 Coburg Telefon: 09561 / 5110156 · Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr

Ausgezeichnet zum besten Edeka-Markt 2011 in Nordbayern, Sachsen und Thüringen! Einkaufen auf über 2000 Quadratmetern! 70

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 70

07.12.11 18:43

Unsere Taktik am Montag. Erleben Sie mit dem Coburger Tageblatt die besten Sportmomente des Wochenendes. Alle Ergebnisse, Hintergründe und Analysen – von Fußball bis Formel 1, dazu die komplette Berichterstattung zur VSG Coburg/Grub. Immer montags im extra Sportteil.

ww MOCO176_4.indd 71

n.de e k n a r w.inF

Das Original. 07.12.11 18:17

VSG IN PARTYSTIMMUNG!

So sieht Freude aus! So sehen Sieger aus! Bis zu 800 Zuschauer haben bisher die Siege der VSG COBURG/ GRUB in der HUK-COBURG arena gesehen.

VSG COBURG/GRUB Die Busse rollen seit dem Beginn der aktuellen Sport- Saison nach Friedrichshafen, nach Freiburg, Mendig, Friedberg, Dachau, Delitzsch, Dresden, Durmersheim, Leipzig, Stuttgart, Kempfenhausen, Rüsselsheim, Durmersheim oder nach Grafing... Das 2. Bundsliga-Aufstiegs-VSG-TEAM rund um den Spielführer (Spilliführer)

Torsten Spiller ist ein aufgeweckter Haufen smarter Jungs. Man hat sich aufgetan, die 2. Bundesliga Süd zu beackern: Und das ist bisher super gelungen. Nach einem zwar knapp verlorenen Auftakt gegen Grafing (2:3 im Tiebreak) konnte man die jeweils aktuellen Tabellenführer Durmersheim und

Milan Maric führt sein Team ausgezeichnet.

Delitzsch jeweils vor imposanten 800 Zuschauern schlagen. Allerdings ging es danach auch wieder ein wenig abwärts. Der Tour-Kalender war gespickt mit schweren Auswärtsspielen, für die die Mannschaft viel Kraft aufwendete, doch leider keine Punkte einfuhr.

Die Siege gegen Kempfenhausen und Friedberg haben dies eindrucksvoll unterstrichen. Am 17.12.2011 kommt es zum letzten Heimspiel dieses Jahres: Es heisst, den Vorjahres-Meister der zweiten Bundesliga zu begrüßen.

Nun ist die VSG dabei, verloren gegangenes Terrain zurück zu erobern.

Der VC EINTRACHT MENDIG hat einen sehr schlechten Saisonstart erwischt

Beni Kucera und Marko Henke freuen sich über den letzten Sieg zuhause gegen die VCO Kempfenhausen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 72

07.12.11 18:00

BILDER: FOTOGRAFIE FRANK HEUMANN

PROMO www. logan-5. de

Klassische und Neue Medien

Apps

SportSponsoring Konzept

Exklusive Fotografie

Portale Webshops

Was fällt denen ein! LOGAN FIVE GmbH D-96237 Ebersdorf/Coburg Fon: +49 (0) 9562-4001-0 Fax: +49 (0) 9562-4001-29

Patric Speta stellt hier auf Hauptangreifer Daniel Lottes, der derzeit - nach einer Verletzung - wieder aktiv am Training teilnimmt.

und liegt derzeit 2 Plätze hinter der VSG COBURG/GRUB auf Platz 11. Its Partytime Bei den Heimspielen der VSG herrscht immer eine ganz besondere Stimmung. Ab 19.00 Uhr trommeln sich die SambaJuCo zusammen mit den Hell’s Drums warm und verbreiten Samba-

info@logan-5.de www.logan-5.de

Voll im grünen Bereich! Die VR-BankCard als VSG-BildCard

Bis 30

koste beste

.12.

nlos

llen! Gutsc heinc ode: VSG2 011

Infos und Bestellung unter

www.vr-bildcard.de

Zumba! war mit Nini Beyersdorf angesagt, als wir gegen die L.E. Volleys aus Leipzig antreten mussten.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 73

73 07.12.11 18:17

MOCO176_4.indd 74

07.12.11 18:01

MOCO176_4.indd 75

07.12.11 18:01

VSG IN PARTYSTIMMUNG!

Mächtiger Block, der hier den Delitzscher Hauptangreifer beeindruckt. Wieder einmal 2 Punkte für die VSG COBURG/GRUB! Stimmung in der HUK-COBURG arena. Aber auch die Sambista der Tanzschule Gehde wurden schon in der Halle gesehen (nächster Auftritt im Heimspiel gegen Dresden). Wen Zumba interessierte, der konnte sich beim Heimspiel gegen die L.E. Volleys aus Leipzig diese Sportart präsentieren lassen. VSG brings Power to the people

Das VSG-Kreativteam denkt sich immer wieder Neues aus, um das heimische Publikum mit einer gehörigen Portion Entertainment zu unterhalten. Its more Partytime Coburg hat also mit der VSG COBURG/ GRUB, die im ersten Halbjahr 2012 insgesamt acht Heimspiele in der HUKCOBURG arena halten wird, einen

neuen Partyanlaufpunkt gefunden. Wer also in die Nacht nicht erst um 10.00 Uhr einsteigen möchte, sondern wesentlich früher, der kann sich und seine Clique bei einem spannenden Volleyball-Spiel schon einmal innerlich aufheizen. Natürlich gibt es in der Halle gut etwas zu Essen und Trinken.

Patrick Speta, Benjamin Kucera, Max Meuter, Steffen Reinsch, Max Kessel, Hans-Peter Nürnberger, Daniel Lottes, Jonas Ickerott, Torsten Spiller, Philipp Schuhmann, Lukas Gudas. Trainer: Milan Maric, Co-Trainer: Volker Pohl.

Wer spielt für die VSG?

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 76

07.12.11 18:18

BILDER: FOTOGRAFIE FRANK HEUMANN

PROMO

Kam vom Erstligisten Gotha: Lukas Gudas bei einer Angriffsvariante.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 77

77 08.12.11 09:51

DIRK SCHUHMANN HOLT ERNEUT GOLD

DIRK SCHUHMANN

POWERLIFTING WELTMEISTER Die Weltmeisterschaft im Powerlifting und der Einzeldisziplin dem Bankdrücken sowie im Kreuzheben fand im warmen Florida in West Palm Beach statt.

umstellung und den Klimawechsel genutzt. Natürlich wurde auch die Wettkampfstätte, die sich in einem hervorragenden Zustand befand ins Blickfeld genommen.

Ein kleines Team aus Deutschland flog mit hohen Erwartungen in die USA. An Bord war auch ein Sportler aus Bayern, Dirk Schumann er wollte es noch einmal für sich wissen und nahm eine sehr anstrengende Vorbereitung auf sich.

Nach einer typischen amerikanischen Eröffnungszeremonie begann auch danach gleich das 5-tätige Wettkampfgeschehen.

Dirk war in der Königsdisziplin dem Kraftdreikampf und der Einzeldisziplin dem Bankdrücken in der Gewichtsklasse -75kg gemeldet. Die ersten Tage wurden für die Anpassung an die Zeit-

Die besten Kraftdreikämpfer in der Gewichtsklasse -75kg begannen mit der Disziplin Kniebeuge. Der Coburger Dirk Schumann war in diesem Teilnehmerfeld und Startete mit einem Sicherheitsversuch von 200 kg. Am Ende kamen 220kg in die Wer-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 78

07.12.11 18:01

REPORT

tung da die 235 kg ungültig gewertet wurden. Sehr strenge Wertungen ließen den Traum vom WM Titel für einigen Sportler schon vorzeitig platzen. In der zweiten Disziplin dem Bankdrücken zeigte Dirk das er ein guter Bankdrücker ist und verschaffte sich ein Vorsprung mit gewerteten Leistung von 152,5 kg. Die größte Spannung entstand wie schon oft in der letzen Disziplin, dem Kreutzheben. Dirk hatte den Vorteil das er sich auf die Gewichtsangaben der Kontrahenten einstellen konnte. Die zum Schluss gewählten 210kg zog er spielend hoch und holte damit den

WM Titel in Kraftdreikampf. Das harte tägliche Training, die gut übersicht in gesamten Wettkampfverlauf, und die perfekte Betreuung bracht ihm den Erfolg. 3 Tage später ging Dirk noch in der Einzeldisziplin Bankdrücken an den start. Er drücke diesmal 155kg und konnte seine Leistung gegenüber den Kraftdreikampf noch einmal steigern. Dies reichte für den 2.Platz denn der WM- Titel ging nach Russland. Der Coburger Sportler trug mit dem WM-Titel und dem 2.Platz zum guten abschneiden des Deutschen Teams bei dieser WM in Florida bei.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 79

79 07.12.11 18:35

WWW.TV1848COBURG-TRI.DE WIR SCHREIBEN DAS JAHR 2012. ES IST WINTER. ES IST KALT. DEIN KÖRPER HAT KEINE LUST SICH DRAUSSEN ZU BEWEGEN. DEIN GEIST SAGT: „ NA UND“! RECHT HAT ER, DEIN GEIST. DAMIT ER DEN INNEREN SCHWEINEHUND NICHT ALLEIN BESIEGEN MUSS, BIETET DIE TRIATHLON ABTEILUNG DES TV 1848 COBURG DIE LÖSUNG AN. DIE VRBANK WINTERLAUFSERIE COBURG!

VR-BANK WINTERLAUFSERIE COBURG Egal ob jung, ob alt, ob Hobbyläufer, ambitionierter Athlet, oder Spitzensportler, die Serie bietet für jeden die richtige Strecke.

km und der Hauptlauf über 9,6 km. Die Strecke für beide Läufe ist schnell und fast flach ohne nennenswerte Steigungen.

Die Termine der einzelnen Läufe sind der 14.01.2012 der 04.02.2012 und der 25.02.2012.

Du bist nicht allein, zig andere folgen auch ihren Geist und so macht es viel mehr Spaß das innere Couchtier in Schach zu halten.

Es wird fast ausschließlich auf Asphalt gelaufen. Auch bei evtl. größeren Schneemenge wird die Strecke geräumt sein.

Bereits zum 7. Mal veranstaltet die Triathlonabteilung des TV 1848 Coburg die VR-Bank Winterlaufserie in Weidach. Die 3 Läufe werden im 3 Wochen Rhythmus angeboten, beginnend am 14.01.2012 und führen auf einer schnellen Strecke durch die Ortslage Weidach. Start und Ziel ist jeweils das Sportheim des SV Weidach. Angeboten werden ein Hobbylauf über 4,6

Wie die Veranstaltung 2011 gezeigt hat konnte scih vom 15 jährigen Jugendlichen bis zum fast 70 jährigen Altersklasseathleten jeder behaupten. Nach jeden Lauf wird unmittelbar der/ die SiegerIn geehrt.

Zur Belohnung des körperlichen Einsatzes und dafür das wir unseren Geist gefolgt sind, gibts nach dem Laufen exklusiv und kostenlos für die Läufer warmen Tee und Rosinenbrötchen von der Bäckerei FEYLER.Für alle, also auch die Begleiter, Kaffee und Kuchen im Sportheim des SV Weidach.

Teilnehmer,die alle 3 Läufe der Serie mitlaufen und sich unter den ersten drei ihrer Altersklasse platzieren erhalten nach der letzten Veranstaltung einen attraktiven Preis.

Anmeldungen bitte online über www.tv1848coburg-tri.de oder über das Anmeldeformular an Stefan Oester, Kirchsteig 10, 96253 Untersiemau.

Start für Hobby und Hauptlauf ist jeweils um 14 Uhr. Die Startunterlagen werden ab 12 Uhr ausgeteilt.

Regional & Überregional unschlagbar gut: SPITZE! LOS VR-Girokomfort (inkl. KreditKarte) KOSTEN

für alle bis 25 Jahre für alle Vereine das Onlinekonto für Existenzgründer

KOSTEN LOS KOSTEN LOS KOSTEN LOS KOSTEN LOS

VR-Giro komfort ist bei einem monatlichen Gehaltseingang von mindestens 1.100 EUR komplett gebührenfrei – es lohnt sich!

Fragen Sie unsere Beraterinnen & Berater in den Filialen der VR-Bank Coburg nach Ihrem persönlichen Konto bei uns.

www.vrbank-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 80

07.12.11 18:18

MEISTERBETRIEB SCHNAPPAUF FEIERT JUBILÄUM

PROMO

EINE BESONDERE FIRMA AUS COBURG FEIERT IN DIESEM JAHR IHR 10JÄHRIGES JUBILÄUM. DIE PRODUKTE DIESES UNTERNEHMENS BEGEGNEN UNS ÜBERALL IM ALLTAG UND DOCH IST SIE UNS KAUM BEKANNT...

10 JAHRE SCHNAPPAUF Zu ihren Kunden gehören Handwerksbetriebe genauso wie große Konzerne, Arztpraxen, Kanzleien und Kliniken, Automobilzulieferer und soziale Einrichtungen, Vereine und Privatpersonen, Einzelhandels- und Großhandelsgeschäfte, Werbeagenturen und Architekten. Dieses Unternehmen beschriftet Stadtbusse und Fahrzeuge, Sichtschutzwände aus Glas und montiert Beschilderungen nicht nur in Coburg, sondern deutschlandweit und in Österreich. Die Firma Schnappauf ist also überall vertreten, wenn es um hochwertige Werbetechnik geht. Doch was macht diese Firma so einzigartig und erfolgreich? Erfahrung, Qualität, Kreativität, Service, Vielseitigkeit und Individualität sind nur ein paar der Schlagworte. Als einziger Meisterbetrieb im Schilderund Lichtreklamehersteller-Handwerk

weit und breit profitiert der Kunde vom technischen Know-How und der 25-jährigen Praxiserfahrung. Mit dem „CarWrapping“ lassen sich Fahrzeuge komplett „einwickeln“. Mit bedruckten Folien oder Spezialfolien in Carbon-, Leder- oder Mattoptik lassen sich extravagante Beschriftungen dauerhaft verwirklichen. Um eine möglichst hohe Qualität zu gewährleisten werden ausschließlich hochwertige Produkte verwendet, die dem hohen Anspruch von langfristiger Werbung nachkommen.

dekoriert, montiert und stupft (stupfen ist eine Art Schwammtechnik) Sinnliches, Informatives und/oder Anspruchvolles an Wände, Türen, Möbel oder Fenster. Falls Sie in Ihrer Firma oder in anderen Bereichen Individualität und Qualität einbringen möchten, schauen Sie

einfach mal auf die Internetseite www. schnappauf.eu oder treten Sie direkt in Kontakt und der Telefonnummer 0 95 61 / 5 38 22. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken von neuen Möglichkeiten und entspanntes Zurücklehnen bei der Umsetzung!

Mit speziellen Metallic-Effekten veredelt die Firma Schnappauf Ihre Aufkleber und Schilder, Banner und Displays. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, modernste Technik erweitert den Gestaltungsspielraum. Schnappauf orientiert sich an Ihrer Firmenphilosophie, denn die optimale Gestaltung Ihres Unternehmens ist das Ziel, nicht die eigene Verwirklichung. Layouts für Visitenkarten und Briefbögen, Schilder und Messezubehör, Glasfronten, Fahrzeugbeschriftungen, Räume und Häuserfassaden entstehen in der eigenen Kreativ-Werkstatt. Ihre Ansprechpartnerin für alle Gestaltungsfragen ist Andrea Schnappauf. „Service-Wüste“ Deutschland ist hier niemals der Fall, es werden keine Mühen gescheut! Vor-Ort-Besuche gehören genauso selbstverständlich dazu, wie Maßarbeiten, Planungs-, Informations- und Beratungsgespräche und das Überprüfen der Montagebeschaffenheiten. Hier wird immer auf Ihre Wünsche eingegangen und die best mögliche Umsetzung erarbeitet. Die Vielseitigkeit der Einsatzmöglichkeiten der Produkte ist grenzenlos, die Firma Schnappauf foliert, tapeziert,

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 81

81 07.12.11 18:18

ERSTER SCHNEE

? N E D A H C S H BLEC WAS GESCHIEHT MIT MEINEM WAGEN? DER EISIGE WINTER IST MAL WIEDER DA UND SOMIT AUCH EINE GEFÄHRLICHE ZEIT FÜR ALLE AUTOFAHRER! TROTZ ERHÖHTER AUFMERKSAMKEIT AUF DEN STRASSEN PASSIEREN IMMER WIEDER UNVERMEIDLICHE UNFÄLLE UND DER FOLGENDE ÄRGER NACH EINEM UNFALL, AN DEM MAN VIELLEICHT NICHT MAL SELBST SCHULD IST, IST GROSS! DAS AUTO IST SCHROTT UND DIE SCHADENSREGULIERUNG IST NICHT GERADE EIN EINFACHES THEMA. SCHNELL IST ES PASSIERT: EIN AUFFAHRUNFALL MIT BLECHSCHADEN. DEM SCHOCK FOLGEN SCHON BALD DIE FRAGEN. Welche Kosten kommen auf mich zu? Der Geschädigte hat sehr viele Rechte, die er aber oft aus Unwissenheit nicht wahrnimmt. Damit die Schadensfeststellung problemlos verläuft und es nicht erst zu heftigen Streitigkeiten bei der Werkstatt oder der Versicherung kommt, sollte man sich möglichst schnell einen unabhängigen Gutachter zulegen. WAS IST EIN GUTACHTER? Ganz einfach, das ist ein Sachverständiger, der ein Gutachten abgibt, dass kann

zum Beispiel über Unfallschäden, über Baumängel oder über Rechtsstreitigkeiten sein. Bei Kfz-Gutachten werden beispielsweise mit Hilfe von aussagekräftigen Digitallichtbildern die Fahrzeugschäden dokumentiert. Keine Angst, jeder Geschädigte hat das Recht einen Sachverständigen mit der Erstellung eines Gutachtens zu beauftragen. Und jetzt spitzt die Ohren… Viele Versicherungen verlangen bei Unstimmigkeiten ein Gutachten und ab einer Schadenshöhe von 750 Euro hat man im Haftpflichtfall Anspruch auf ein kostenloses Gutachten,

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 82

07.12.11 18:01

REPORT

Rodacher Straße 52 · 96450 Coburg info@schubert-karosserie.de

UND WAS IST MIT DER REPARATUR? das heißt, eine Gutachter kostet euch keinen Cent, da immer die Versicherung des Unfallgegners zahlt! Na das ist doch mal was Positives… Aber jetzt mal ehrlich, so ein Gutachter ist echt super nützlich! Ein qualifiziertes Gutachten über den Fahrzeugschaden dient nicht nur der Beweissicherung, sondern auch der Klärung des Sachverhalts und ist bei einer Schadensregulierung unvermeidlich! Es werden darin Reparaturweg und Reparaturkosten ermittelt und bei älteren Fahrzeugen kommen meist noch die Ermittlung des Wiederbeschaffungswertes und des Restwertes dazu. In manchen Fällen – meist bei neueren Modellen – wird sogar eine Wertminderung festgesetzt. Auch Gerichte brauchen oft Sachverständige, um technische Sachverhalte juristisch richtig einordnen zu können. Vorsicht wer euch glaubhaft machen will, man bräuchte keinen unabhängigen Gutachter oder man sollte doch gleich den Gutachter der gegnerischen Versicherung in Anspruch nehmen, der will euch nur gezielt von der Beweispflicht abbringen und damit lediglich seine eigenen Interessen durchsetzen! Also nicht vergessen, Sachverständige und Rechtsanwälte können beim Haftpflichtschaden vollständig zu Lasten der gegnerischen Versicherung und kostenfrei beauftragt werden! Ok, jetzt wissen wir ja schon, was man nach einem Unfall macht, um Klarheit zu bekommen, aber wie sieht es denn mit der Reparatur aus?

Selbstverständlich hat man Anspruch auf Reparaturdurchführung in einer Vertragswerkstatt oder auf Anrechnung derer Stundensätze. Auch, wenn das Fahrzeug in Eigenregie repariert wird. Das gleiche gilt natürlich bei fiktiver Abrechnung, das heißt, Abrechnung auf Gutachtenbasis. Gutachter gibt es überall, Ihr könnt sie ganz bequem vom Internet aus beauftragen. Also so ein Sachverständiger kann durchaus hilfreich sein, man kann ihn jederzeit beauftragen und er sorgt für eine individuelle Untersuchung des beanstandeten Fahrzeugs… einfach superpraktisch! Vorsicht vor Vertrauenswerkstätten – Schadenmanagement stößt auf wachsenden Widerstand. Immer mehr Kfz-Versicherer greifen mit dem auf den ersten Blick unscheinbaren Begriff des Schadenmanagements zum einen immer stärker in die Rechte der Verbraucher, zum anderen auch in die Kostenstruktur von Kfz-Meisterbetrieben ein. Um die Reparaturkosten von Unfallfahrzeugen zu senken, schließen Versicherer mit so genannten Partnerwerkstätten Verträge ab, in die sie die Unfallschäden mit der Forderung nach, Sondertarifen steuern könne. Diese Vorgehensweise stößt auf heftigen Widerstand beim Deutschen Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) sowie bei vielen anderen Berufsverbänden, beispielsweise der Sachverständigen (BVSK), der Abschleppunternehmer (VBA), der Autovermieter (BAV) und der Karosseriefachbetriebe (ZKF). Sie befürchten allesamt, dass die Werkstätten gezwungen werden, Kfz-Reparaturen

...wir sind Ihr leistungsstarker Partner für:

Auto-Legenden classic

Crash Repair

Oberflächen coating

perfekt

Nutzfahrzeuge

Design-Tuning fantastico

commercial

Altmann-Coburg.de, Karosserie & Lackier - Technik, Tel: 09561 74014

Unfall: was nun? Sie sind unschuldig in einen Unfall verwickelt worden? Was kostet die Reparatur? Gibt es eine Wertminderung? Ist es ein Totalschaden? Ziehen Sie in jedem Falle einen neutralen Schadensgutachter zu Rate! Die Kosten sind in der Regel von der Versicherung des Verursachers zu übernehmen.

I N G E N I E U R B Ü R O

KL AFFS+SANDER

Die Wer t schät zer

Cortendorfer Str. 102, 96450 Coburg Telefon: (0 95 61) 8 63 20, Telefax: (095 61) 6 36 73 E-Mail: info@klaffs-und-sander.de Internet: www.klaffs-und-sander.de

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 83

83 07.12.11 18:19

REPORT

ERSTER SCHNEE

nicht mehr kostendeckend auszuführen. Außerdem zweifeln die Fahrzeug-Profis die Qualität der Billigreparaturen an. Das Thema des Schadenmanagements betreffe außer den Werkstätten aber genau so den Endverbraucher. Der ADAC mahnt, dass die „Zeche auf keinen Fall am Unfallopfer hängen bleiben darf“, so z.B. durch „Vergessen der sog. merkantilen Wertminderung als Schadensposten. Und diese Gefahr bestünde dadurch, dass beim Schadenmanagement freie Rechtsanwälte und Sachverständige wei-

testgehend ausgeschlossen werden. Die Versicherer suggerierten dem Autofahrer oftmals er fahre besser damit, ihnen die gesamte Schadensabwicklung einschließlich Wahl der Werkstatt zu überlassen. Darüber hinaus würden dem Autofahrer häufig Dinge als besondere Leistung versprochen, für die die Versicherer ohne hin aufkommen müssen, zum Beispiel den im Haftpflichtfall für den Geschädigten kostenlosen Ersatzwagen. Deshalb sollten es sich die Autofahrer zweimal überlegen, ob die Wahrung ih-

rer Interessen sich beim ersatzpflichtigen Versicherer in guten Händen befindet. 1. Wozu braucht man überhaupt einen Kfz-Sachverständigen? Antwort: Schadensfeststellung nach einem Verkehrsunfall, Beweissicherung bei strittigen Unfallhergang, Maschinengutachten (Gebrauchtwagenankauf), Fahrzeugbewertungen (Wertgutachten), Oldtimergutachten, Unfallrekonstruktion 2. Wie kann der Geschädigte einen seriösen Sachverständigen erkennen? Antwort: Der Geschädigte sollte darauf achten, dass der Sachverständige KfzMeister oder Diplom-Ingenieur ist und darüber hinaus Mitglied in einem aner-

kannten Berufsverband wie dem BVSK ist. Anhaltspunkt für die Qualifikation ist auch die öffentliche Bestellung und Vereidigung durch eine IHK oder Handwerkskammer. Über den Zentralruf des BVSK in Berlin kann zudem ein qualifizierter Sachverständiger vor Ort erfragt werden. Über die Geschäftsstelle des Verbandes oder über Ihren BVSK-Sachverständigen vor Ort können überdies Unfallpässe angefordert werden mit wichtigen Hinweisen für das korrekte Verhalten nach dem Unfall. Der Sachverständige in Ihrer Nähe – ONLINE: „Wo finde ich den richtigen Sachverständigen … “? 3. Wer trägt die Kosten für den Sachverständigen bei Kaskoschadensfällen? Antwort: Bei Kaskoschäden schickt in der

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 84

07.12.11 18:01

Regel die Versicherung einen eigenen Sachverständigen. Ist man mit der Schadensfeststellung nicht einverstanden, besteht die Möglichkeit der Anrufung eines so genannten Sachverständigenverfahrens. In diesem Verfahren beauftragt der Geschädigte einen Sachverständigen seines Vertrauens. Beide Gutachten werden dann von einem Obergutachter bewertet. Einige Rechtsschutzversicherer, so z.B. der ADAC-Rechtschutz, übernehmen die im Sachverständigenverfahren anfallenden Kosten. 4. Ist es nicht günstiger, bei einem einfachen Schaden einen Kostenvoranschlag in meiner Reparaturwerkstatt einzuholen? Antwort: Der Geschädigte, der sich nur auf den Kostenvoranschlag seiner Werk-

MOCO176_4.indd 85

statt verlässt, erlebt häufig böse Überraschungen. So hat der Kostenvoranschlag später keine beweissichernde Funktion. Zumeist fehlt auch eine Aussage zur Wertminderung. Erst der Sachverständige kann erkennen, ob es sich tatsächlich um einen so genannten einfachen Schaden handelte. Häufig sind bei einem vermeidlich leichten Blechschaden tragende Teile beschädigt bzw. bei einem auf den ersten Blick sehr erheblichen Schaden können die Reparaturkosten minimal sein. In jedem Fall also fährt der Geschädigte bei Einschaltung eines qualifizierten unabhängigen Sachverständigen auf Nummer sicher.

07.12.11 18:01

PROMO

WIR BAUEN IN LICHTENFELS

BAUMESSE LIF 2012 2012

ANFANG NÄCHSTEN JAHRES ERWARTEN DEN AMBITIONIERTEN BAUHERREN, RENOVIERER ODER HAUSSANIERER GLEICH ZWEI

4. BAUFACHMESSE

MESSEN ZUM THEMENFELD „BAUEN“.

auf 5 000 m²

Eintritt frei!

Messe-Info: Heiko Bayerlieb 0171 / 3419340

Die Fachmesse für: Bauherren, Renovierer & Sanierer

Sa. 24. & So. 25. März Messezentrum Grub

Am Samstag und Sonntag den 25. und 26. Februar 2012 geht bereits zum 14. Mal die WIR BAUEN-Fachmesse für Franken in die nächste Runde. In der Stadthalle Lichtenfels finden alle intessierten Bauherren, Renovierer und Sanierer, ein leistungsstrarkes Spektrum aus allen Gewerken. Das Konzept der WIR BAUEN!-Messe sieht vor, dass sich sowohl Aussteller aus der Baubranche wie Handwerker sämtlicher Gewerke, Bauträger, Fertighausanbieter und Bausparkassen mit ihren Informationen und Angeboten platzieren. Zahlreiche Unternehmen werden die Ausstellungsbesucher fundiert über die Bereiche Renovierung und Modernisierung beraten. Am 24. und 25. März startet rund einen Monat später in Grub am Forst/ Coburg die 4. Baufachmesse. Im Vergleich zu den letzten Jahren deutet

sich ein deutlicher Zuwachs an neuen Austellern an, was das Portfolio der Messe weiter nachhaltig verbessern wird. Im besonderen Fokus stehen dabei die Firmen auf der WIR BAUEN!Messe, die in unserer Region zu finden sind. An zwei Tagen erwartet den Besucher eine umfassende Beratung, viele Ideen und Inspirationen zu allen Themen rund ums Bauen und Wohnen, Kaufen und Finanzieren, Modernisieren und Einrichten, Renovieren und Energiesparen. Der Verbraucher kann sich unverbindlich und ungezwungen in der Breite - vom Dachdecker über den Fliesenleger bis hin zum Zimmermann - aus erster Hand informieren. An beiden Messen ist übrigens der Eintritt frei. Weitere Informationen zur Messe und den Ausstellern vermittlen wir unter www.wir-bauen-magazin.de.

von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Coburg/ Grub am Forst

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 86

Me He 01

07.12.11 19:45

2012

PROMO

11. BAUFACHMESSE Franken aktuell

Lichtenfelser

Wochenblatt

t t i r t n i E frei!

Messe-Info: Heiko Bayerlieb 0171 / 3419340

Die Fachmesse für: Bauherren, Renovierer & Sanierer

Sa. 25. & So. 26. Februar von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Stadthalle Lichtenfels

www.wir-bauen-magazin.de MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 87

07.12.11 18:21

Schmolkes

Mรถbel Center!

MOCO176_4.indd 88

07.12.11 18:22

NATÜRLICH BLUMEN Blumenfachgeschäft am Rosengarten Ketschendorfer Str. 16a, 96450 Coburg Telefon 0 95 61/35 49 45–2 · Fax 0 95 61/35 49 45–9

041_09_hochzeit90x170

MOCO176_4.indd 89

03.04.2009

13:49 Uhr

Seite 1

07.12.11 18:22

DIE HORST-LANGENSTEIN STIFTUNG

KREBSKRANKEN

HELFEN,

BETROFFENEN

FAMILIEN

MIT

BERATUNG UND INFORMATION ZUR SEITE ZU STEHEN DAFÜR STEHT DIE HORST-LANGENSTEIN-STIFTUNG. DAS LEITBILD DER STIFTUNG ORIENTIERT SICH AN DER BAYERISCHEN KREBSGESELLSCHAFT E.V..

Einzelne Teilnehmer bei der gartentherapeutischen Beschäftigung

HORST-LANGENSTEIN STIFTUNG

Räume der Horst-Langenstein-Stiftung

Von einer Krebserkrankung spricht man medizinisch immer dann, wenn ein bösartiger Tumor im oder am Körper diagnostiziert wurde. Krebs ist eine oftmals schwerwiegende Erkrankung, die in sehr vielen verschiedenen Formen und Ausprägungen auftreten kann. Die Krebserkrankungen haben in der heutigen Gesellschaft stark zugenommen. Einerseits für die steigenden Zahlen der Krebserkrankungen sind die drastisch vermehrten, krebsverursachenden Umwelteinflüsse und die erheblich veränderten Lebensweisen der Menschen im Gegensatz zu früheren Zeiten verantwortlich. Auch die gestiegene Lebenserwartung hat dazu geführt, dass einige Krebsarten viel häufiger auftreten als in jungen Jahren.

tive Einflüsse für die Krebserkrankungen sind z. B. Nikotin, zu hoher Alkoholkonsum, ungesunde Ernährung, Hormone, schädliche Umwelteinflüsse, zu viel Sonnenlicht, Viren. Die wirksamsten Behandlungsmaßnahmen sind die operative Entfernung des Krebstumors bzw. Metastasen, die Strahlentherapie und die Chemotherapie. Auch in der Homöopathie werden Pflanzenpräparate zur Immunstabilisierung empfohlen. Auf mögliche Warnsignale sollte jeder Mensch achten, z.B. unklarer Gewichtsverlust, geschwollene Lymphknoten, auffallende Hautveränderungen bei Muttermalen oder Warzen, Schluckbeschwerden, anhaltender Husten und Heiserkeit, Blutauflagerungen im Stuhl oder Urin, unregelmäßige Perioden bei der Frau.

Krebszellen können sich im gesamten menschlichen Körper verteilen bzw. ansiedeln, im Knochen-, Skelettapparat, im Kopf-, Hals-, Gesichtsbereich, innere Organe sowie die Blutversorgung betreffend. In letzter Zeit haben vor allem auch Hautkrebserkrankungen deutlich zugenommen. Nega-

„Sie haben Krebs“ – diese drei Worte verändern das Leben für immer. Nichts ist mehr, wie es vorher war. Der Boden vermeintlicher Sicherheiten schwankt und neben körperlichen Problemen können auch verschiedenste Ängste zur Qual werden. Durch das Internet ist die Informationsflut so umfang-

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 90

07.12.11 18:02

REPORT

Freies Gestalten mit Farben reich wie nie und die Vielfalt der Therapiemöglichkeiten für den Laien äußerst verwirrend. Neben Schul- und Komplementärmedizin gibt es eine Fülle von Angeboten, die Linderung oder Heilung versprechen und nach dem ersten Schock stellen sich für den Betroffenen viele Fragen: Welchen Weg soll ich wählen? Wo finde ich Unterstützung? Ist es sinnvoll, Meinungen von mehreren Fachleuten einzuholen? Wofür Sie sich nach kompetenter Beratung und reiflicher Überlegung auch entscheiden. An Krebs erkrankt zu sein, bedeutet nicht nur eine immense körperliche Belastung, sondern oft

auch zusätzliches seelisches und soziales Leid. Die Horst-Langenstein-Stiftung möchte betroffenen Menschen in der schweren Situation einer Krebserkrankung unterstützen mit dem Ziel, die Krankheitsbewältigung zu fördern, die psychischen Belastungen zu mildern und die Lebensqualität zu verbessern. Die Stiftung stellt für Einzelund Gruppengespräche wertungsfreie und geschützte Räume in guter Atmosphäre zur Verfügung, die auch bei Nachfrage von Selbsthilfegruppen genutzt werden können. Zur Betreuung der Klienten steht eine fachlich ausgebildete psychoonkologische Therapeutin mit zertifiziertem Abschluss zur Verfügung. Die psychoon-

Präsentationsveranstaltung zur Stiftungs-Gründung: v.r. Stiftungsrat Prof. Dr. Dr. Reiner Hartenstein, Stiftungsrat Prof. Dr. Dr. Walter L. Strohmaier, Bürgermeister Hans-Heinrich Ulmann, Staatssekretärin im bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit Melanie Huml, Stiftungsvorstand Dipl.-Ing.Lutz Langenstein, Psychoonkologin Dipl.-Biol. Ingrid Langenstein, MdB Hans Michelbach,Stiftungsrat RA Barbara Langenstein

kologischen Beratungsangebote der Horst-Langenstein-Stiftung sind für betroffene Patienten und deren Angehörige kostenlos. Die junge Wissenschaft Psychoonkologie lehrt, dass unsere Gedanken und Gefühle Einfluss auf den Gesundheitszustand haben. Ihre Botschaft lautet: Sie können gesund werden oder mehr Lebensqualität erreichen, wenn Sie Negativität und Selbstzerstörung in Freude und inneren Frieden verwandeln. Die Stiftung bietet regelmäßig Kurse und Übungen an, bei denen Sie von Fachkräften beraten und unterstützt werden. Termine zu den Vorträgen und Kursangeboten werden

jeweils veröffentlicht und hängen im Schaukasten der Horst-LangensteinStiftung, Judengasse 5 in Coburg aus. Für akute Fragen oder um einen Termin zu vereinbaren ist die Horst-Langenstein-Stiftung jeden Mittwoch von 11 bis 12 und von 15 bis 17 Uhr für Sie da. Sie können aber auch jederzeit gerne telefonisch eine Nachricht hinterlassen oder eine E- Mail schreiben. Sie werden auf jeden Fall zurück gerufen. Gute Gespräche sind wesentliche Bausteine der Krankheitsbewältigung. Es ist erleichternd, sich auszutauschen oder einfach nur mal da zu sein. Sich von anderen Menschen verstanden zu fühlen tut gut.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 91

91 07.12.11 18:02

DIE BESTEN STELLEN IN STADT UND LAND SIE SUCHEN EINEN ARBEITSPLATZ ODER EINEN JOB? WIR HABEN IHNEN EINE AUSWAHL AN STELLEN ZUSAMMEN GESTELLT! WENN SIE AUF DER SUCHE NACH EINEM NEUEN ODER MAL GANZ ANDEREN JOB SIND, SIE SICH EINFACH MAL ÜBER DEN STELLENMARKT IN IHRER REGION INFORMIEREN MÖCHTEN ODER SICH EINE ÜBERSICHT MACHEN WOLLEN WIE DIE ANGEBOTE IN IHREM FACHGEBIET AUSSEHEN, DANN FINDEN SIE HIER BESTIMMT ETWAS PASSENDES.

STELLENANGEBOTE Wie würde Ihr Tag ohne Strom, Wasser, Wärme oder Gas verlaufen? Damit unsere Kunden sich diese Frage nicht stellen müssen, erbringen wir, d. h. die Mitarbeiter/-innen und Führungskräfte der service4EVU GmbH, am Standort Coburg hochwertige Kundenbetreuungsdienstleistungen für die Versorger N-ERGIE Aktiengesellschaft (Nürnberg) sowie Mainova AG (Frankfurt am Main). Energie hat Zukunft! Deshalb suchen wir zum 01.03.2012:

30 Kundenbetreuer/-innen • 3 Teamleiter/-innen

Ihre Aufgaben Alle telefonischen und schriftlichen Kundenanfragen werden von Ihnen als Kundenbetreuer/-in kompetent und freundlich entgegengenommen und zuverlässig bearbeitet. Hierbei kann es sich um die Erstellung einer Abrechnung, eine Energie- bzw. Produktberatung oder die Ummeldung eines Kunden handeln. Um eine positive und kundenorientierte Kommunikationskultur im täglichen Kundenkontakt erlebbar zu machen, bedarf es der Übung sowie eines optimalen Arbeitsumfelds. Sie als Teamleiter/-in schaffen hierfür die Basis und unterstützen die Kundenbetreuer/-innen, um unseren hohen Serviceund Qualitätsanspruch zu erfüllen. Unsere Anforderungen • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, alternativ aus einem Dienstleistungsberuf • Gute PC-Kenntnisse • Ein hohes Maß an Kundenorientierung sowie die Fähigkeit, sich schnell und flexibel auf neue Situationen und Menschen einzustellen • Teamleiter/-innen haben zudem Erfahrung in der Koordination des Tagesgeschäfts sowie in der Analyse und Erstellung von Reportings und verfügen über ein hohes Maß an Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick Unser Angebot Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren, unbefristeten Arbeitsplatz in einem expandierenden Unternehmen der Energieversorgung. Sie erhalten eine intensive Einarbeitung sowie kontinuierliche Weiterbildung und arbeiten 40, 30, 25 oder 20 Stunden pro Woche in einem engagierten, hoch motivierten Team. Kontakt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit einem Hinweis auf den Mohr in schriftlicher Form an: Agentur für Arbeit, z. Hd.: Frau Erdmann, Kanonenweg 25, 96450 Coburg Für Fragen zum Stellenangebot steht Ihnen Frau Vogler, service4EVU GmbH, unter der Rufnummer 09561 7053-101 gern zur Verfügung.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 92

07.12.11 18:02

SERVICE

Sie ge wer su de ch n t! Tradoria bietet eine einzigartige Kombination aus Mietshop, besucherstarkem Marktplatz und zentralem Checkout. Das in Bamberg ansässige Unternehmen ist seit 2011 Teil der international tätigen Rakuten Gruppe, die zu den weltweit führenden Internetdienstleistern zählt.

Aktuelle Positionen für den Standort Bamberg: 6 PHP-Entwickler (m/w) 1 Softwarearchitekt (m/w) 1 Projektleiter Schulungscenter (m/w) 1 Datenbank Spezialist MySQL (m/w) 1 Online Marketing Manager (m/w) 7 Call Center Agenten Outbound (m/w) 3 Mitarbeiter 2. Level Support (m/w) 1 Spezialist für unser Risiko- und Forderungsmanagement (m/w) 1 Mitarbeiter Shopdemo (m/w) 2 Account Manager E-Commerce (m/w) 1 Student für unsere Rechtsabteilung (m/w) 2 Studenten für Praxissemester im Bereich Marketing (m/w)

Alle Stellenangebote sind ab sofort zu besetzen. Die Kontaktdaten Ihres Ansprechpartners finden Sie unter:

www.tradoria.de/jobs

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 93

93 07.12.11 18:23

DAS WICHTIGSTE IM LEBEN IST DIE WAHL DES BERUFES...

BÜRO, SUPERMARKT, WERKSTATT … ODER DOCH SCHULE? WOHIN FÜHRT DER WEG JUNGER HAUPT- UND FÖRDERSCHÜLER/INNEN NACH IHRER SCHULZEIT? DIESE FRAGE IST ZENTRAL FÜR DAS PROJEKT „MEHR AUS-BILDUNG“ DES LANDKREISES COBURG.

MEHR AUS-BILDUNG – SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER AUF DEM WEG IN DEN BERUF

Viele Jugendliche machen sich bereits in der Schule Gedanken um ihre berufliche Zukunft. Welcher Beruf ist der richtige für mich? Welche Stärken habe ich? Was kann ich tun, um einen Ausbildungsplatz zu bekommen? Bleibe ich hier oder gehe ich weg? Diese Fragen stellen sich Jugendliche immer wieder. Aber sie stehen mit ihrer Entscheidung nicht alleine. Ihre Eltern und Freunde, aber auch Lehrer/innen, Berufsberater/innen und Schulsozialarbeiter/innen unterstützen sie auf ihrem Weg. Trotz der zahlreichen Gespräche über Berufe, der praktischen Tipps für das Schreiben der Bewerbungen, der gemeinsamen Suche nach Ausbildungsstellen und den Trainings für ein sicheres Auftreten

bei Vorstellungsgesprächen gelingt es nicht allen Schüler/innen auf Anhieb, eine Ausbildung anzufangen. Einige verlassen die Schule sogar noch immer ohne Abschluss. Diesen Schüler/ innen noch stärker unter die Arme zu greifen, ist ein Ziel des Projekts „Mehr Aus-Bildung“. Dafür werden alle Akteure, die an diesem Thema arbeiten, an einen Tisch geholt. Gemeinsam soll erkannt und diskutiert werden, welche Angebote der Berufsorientierung in der Region Coburg ausreichend vorhanden sind und wo es noch Handlungsbedarf gibt. Um herauszufinden woran es hakt, werden die Jugendlichen auch direkt zu Wort kommen. In mehreren Befragungen sollen die Haupt- und Förderschüler/innen über ihre Zukunftsvorstellungen berichten

zukunftssicher • sinnvoll • sozial

Sie interessieren sich für eine Ausbildung im Gesundheits- und Sozialwesen? Wir bieten Ihnen attraktive Ausbildungsgänge und freuen uns auf Ihre Bewerbung.

 Sozialbetreuer/in und Pflegefachhelfer/in Ausbildungsdauer: 2 Jahre

 Pflegefachhelfer/in (Altenpflege)

Ausbildungsdauer: 1 Jahr Vollzeit bzw. 2 Jahre Teilzeit

 Altenpfleger/in Ausbildungsdauer: 3 Jahre

 Heilerziehungspfleger/in Ausbildungsdauer: 2 Jahre Der Erwerb der fachgebundenen Fachhochschulreife ist möglich.

 Heilerziehungspflegehelfer/in

Ausbildungsdauer: 1 Jahr Nach erfolgreicher Ausbildung haben Sie den mittleren Bildungsabschluss erworben.

 Erzieher/in Ausbildungsdauer: 5 Jahre Der Erwerb der fachgebundenen Fachhochschulreife ist möglich.

Privates Berufliches Schulzentrum Coburg Parkstr. 49 96450 Coburg kostenlose

Tel.: 09561/8191-0 Fax: 09561/8191-19

E-Mail: sz.coburg@ggsd.de oder info@ggsd.de

Info-Hotline 0800 / 1020580 • www.ggsd.de

und zu ihren Einstellungen zu einer Ausbildung befragt werden. So wird es möglich, ihre individuellen Wege in das Berufsleben nachzuvollziehen. Jedem Jugendlichen eine Perspektive in der Region Coburg zu eröffnen, ist das Ziel von „Mehr Aus-Bildung“. Denn jeder einzelne Jugendliche ist sowohl

für die Unternehmen als zukünftige Fachkraft als auch für die Entwicklung und Zukunft des Landkreises insgesamt von hoher Bedeutung. Gemeinsam mit vielen Partnern arbeitet das Projekt daran.

Info

„Mehr Aus-Bildung“ ist ein Projekt des Landkreises Coburg im Rahmen des Programms „Perspektive Berufsabschluss“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Es wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert. Kontakt: Manuel Dethloff, www.mehr-aus-bildung.de

EINE SCHULE – VIELFÄLTIGE MÖGLICHKEITEN IM GESUNDHEITS- UND SOZIALWESEN Das Private Berufliche Schulzentrum der GGSD in Coburg, Parkstraße 49, bietet Ihnen ein breites Spektrum an Ausbildungsangeboten. In angenehmer Lernatmosphäre bereitet Sie das qualifizierte Lehrpersonal auf die berufliche Tätigkeit in sozialpflegerischen, pflegerischen oder sozialpädagogischen Berufen vor. Unsere Schule verfügt über modern ausgestattete, großzügige Klassenzimmer und bietet Schülerinnen und Schülern attraktive Fachräume für EDV, Bewegung, Gestaltung, Musik und Spiel, Hauswirtschaft und Pflege. Kleingruppenunterricht ermöglicht die individuelle Betreuung und Lernbegleitung unserer Schüler. Informieren Sie sich über die Ausbildungsberufe Sozialbetreuer und Pflegefachhelfer, Pflegefachhelfer (Altenpflege), Altenpfleger, Heilerziehungspflegehelfer, Heilerziehungspfleger oder Erzieher. Auch den Erwerb einer schulischen Qualifikation wie den mittleren Schulabschluss oder die fachgebundene Fachhochschulreife ermöglichen wir Ihnen ausbildungsbegleitend. Für Abiturienten gibt es den Weg des ausbildungsbegleitenden Studiums an der Fernhochschule Hamburg im Studiengang Gesundheits- und Sozialmanagement.

Bereiten Sie sich Heute bereits auf Morgen vor. Neue berufliche Herausforderungen erfordern ein lebenslanges Lernen und die Bereitschaft sich weiter zu bilden. Das Private Berufliche Schulzentrum der GGSD bietet Ihnen zudem vielfältige Fort- und Weiterbildungsbildungsmöglichkeiten für pflegerische und sozialpädagogische Berufe, um sich bereits heute für zukünftige Anforderungen zu qualifizieren. Nutzen Sie die Chance berufsbegleitend an der Hamburger Fernhochschule zum Beispiel Gesundheitsund Sozialmanagement zu studieren. Außerdem bieten wir Ihnen zahlreiche Fortbildungsangebote auf Hochschulniveau. Informieren Sie sich auch über die Weiterbildung zur Verantwortlichen Pflegefachkraft, zur Gerontopsychiatrischen Fachkraft oder zur Praxisanleitung. Wir informieren Sie gerne über unsere weiteren Angebote für die pflegerischen, sozialpädagogischen und heilpädagogischen Arbeitsfelder. Wir beraten Sie gerne, um Ihren persönlichen Bildungsweg an unserem Schulzentrum zu finden. Sie erreichen uns unter der Telefon-Nummer 09561/81910 oder der Mail-Adresse sz.coburg@ggsd.de.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 94

07.12.11 18:24

...DER ZUFALL ENTSCHEIDET DARÜBER!

IHK – erste Adresse in der Weiterbildung! Weiterbildung zahlt sich aus, sowohl für die Teilnehmer als auch für die Unternehmen. Diese Erkenntnis geht deutlich aus der 7. DIHK-Weiterbildungsumfrage hervor, die bundesweit unter Absolventen von IHK-Weiterbildungsprüfungen durchgeführt wurde. Demnach erkennen knapp zwei Drittel der Absolventen nach erfolgreicher Prüfung positive Auswirkungen in ihrer beruflichen Entwicklung. Mehr als Dreiviertel der Absolventen werden von diesem Weiterbildungserfolg angespornt und besuchen weitere Qualifizierungsmaßnahmen. Dabei will berufliche Fort- und Weiterbildung gut geplant sein. Ein kompetenter und erfahrener Partner in Sachen beruflicher Weiterbildung ist die IHK zu Coburg. Die Weiterbildungslehrgänge und -konzepte der IHK zu Coburg orientieren sich stets an der Entwicklung und dem Bedarf der regionalen Unternehmen. Zwischen der IHK-Weiterbild und den Betrieben aus Industrie, Handel und Dienstleistung besteht eine jahrzehntelange, vertrauensvolle Partnerschaft. „Lebenslanges Lernen ist heutzutage Grundvoraussetzung

für beruflichen Erfolg“, erklärt IHKHauptgeschäftsführer Siegmar Schnabel. „Der Wille, sich entsprechend der Anforderungen des Arbeitsmarktes stetig weiter zu qualifizieren sollte jedem wichtig sein. Aber auch die Unternehmen werden künftig vermehrt in die Weiterbildung Ihrer Mitarbeiter investieren, um langfristig ihre Wettbewerbsfähigkeit zu sichern. Das Bildungsklima in der Region ist herausragend, wie Rang 1 der Stadt Coburg bei der beruflichen Bildung im Deutschen Lernatlas der Bertelsmannstiftung dokumentiert.“

PROMO

Kein

Abitur ?

Holen Sie es im Abendunterricht nach!

www.abendgymnasium-bamberg.de

Orientierungshilfe bei der beruflichen Weiterbildung bietet das aktuelle Weiterbildungsprogramm der IHK zu Coburg. Traditionelle Aufstiegsfortbildungen aus Industrie und Handel – etwa Fachwirt- und Betriebswirtlehrgänge – werden ebenso angeboten, wie topaktuelle Fortbildungen – etwa aus der Informationstechnologie, dem Wissens- und Energiemanagement. Der 100seitige Weiterbildungskatalog kann kostenfrei telefonisch unter 09561 7426-24 oder per E-Mail: liebermann@coburg.ihk.de angefordert werden. Sie finden das Programm auch online: www.coburg.ihk.de.

Karriere Bevor man eine Leiter besteigt, sollte man sich vergewissern, ob sie an der richtigen Wand lehnt.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 95

95 07.12.11 18:24

DAS WICHTIGSTE IM LEBEN IST DIE WAHL DES BERUFES...

Mehr Jobsicherheit, mehr Herausforderung, mehr Aufstiegschancen: Wir unterstützen Ihre persönliche Bildungsoffensive mit zahlreichen Informationen sowie verschiedenen Fördermöglichkeiten und -programmen zur Weiterbildung. Z.B. mit dem Jobcenter. Eine Berufsausbildung ist ein solides Fundament für die berufliche Zukunft. Die schnellen technischen und gesellschaftlichen Entwicklungen erfordern aber eine dauerhafte Anpassung und ein ständiges Weiterlernen. Weder unsere private noch unsere berufliche Zukunft lassen sich langfristig bis ins Detail planen. Kurven und Kreuzungen gehören zum Leben. Manchmal entscheidet man sich selbst für einen anderen Weg, manchmal wird man gezwungen, sich neu zu orientie-

ren oder sich beruflich weiter zu entwickeln. Die Jobcenter fördern übrigens nicht nur die berufliche Weiterbildung von arbeitslos gewordenen Menschen. Berufliche Kompetenz ist ein wichtiger Baustein, um Arbeitslosigkeit zu vermeiden.

tung, die gerne in Anspruch genommen wird. Allerdings muss die Maßnahme genehmigt werden beim zuständigen Arbeitsamt. Umschulung kostet Geld, und damit sind nicht nur die Kosten für die Maßnahme selbst gemeint.

Tätigkeit auf dem Arbeitsmarkt gute Aussichten haben, und der Umschüler muss gesundheitlich in der Lage sein, die neue Tätigkeit auch ausführen zu können. Wird die Maßnahme genehmigt, übernimmt das Arbeitsamt alle Kosten für die Umschulung.

Für die berufliche Qualifizierung Beschäftigter stehen dem Jobcenter verschiedene Fördermöglichkeiten und -programme zur Verfügung. Mit der Weiterbildungsförderung durch den Jobcenter sollen Anreize für Arbeitgeber und Arbeitnehmer geschaffen werden, auftretende Zeiten der Nichtbeschäftigung für berufliche Weiterbildung zu nutzen. Damit können Kündigungen vermieden werden und Arbeitsplätze in Unternehmen gesichert werden. Umschulung und deren Finanzierung ist eine weitere Leis-

Der Lebensunterhalt muss ja auch weiter finanziert werden, eventuell hängt noch eine Familie dran. Man muss einige Voraussetzungen erfüllen, um die Maßnahme Umschulung vom Arbeitsamt finanziert zu bekommen. Bestehende Arbeitslosigkeit ist eine davon. Der Grund dafür kann in dem Beruf liegen, den man gelernt hat, der aber auf dem aktuellen Arbeitsmarkt in der Form nicht mehr gefragt ist. Der gewählte neue Beruf, zu dem umgeschult werden soll, muss natürlich im Gegensatz zur bisherigen

Dazu gehören die Gebühren für die Kurse, Fahrtkosten und Lernmaterial. Wichtig ist auch, dass vom Arbeitsamt auch Kosten für den Lebensunterhalt übernimmt. Wie hoch diese Leistung ausfällt, orientiert sich an den persönlichen Gegebenheiten und Voraussetzungen. Es ist aber nicht niedriger als das bisherige Arbeitslosengeld. Die Familienverhältnisse werden bei der Berechnung der Leistung ebenfalls berücksichtigt.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 96

07.12.11 18:02

WEIHNACHTSAKTION BEI BEAUTY SPA

Beauty Spa & Co-Co Coburger Cosmetic Akademy Helene Klauser Gartenstraße 1 • 96450 Coburg Tel.: 09561- 799330 Mobil.: 0157-73228040 www.kosmetikschule-coburg.de

BEAUTY SPA Auch Engel haben Weihnachtswünsche! Schenken Sie Ihrem Engel etwas ganz besonderes zum Fest! Schon eine Grund-Gesichtsbehandlung die etwa 60 Minuten dauert kommt nicht nur der Haut zugute, sie schmeichelt Körper und Seele.

Preis 40€

MOCO176_4.indd 97

Klassische Gesichtsbehandlung 90 Minuten: 45€ Intensive Gesichtsbehandlung 110 Minuten: 56€ nur 51€ Co-Co-Cosmetik Akademie bildet aus! Hochqualifizierte Lehrer stehen unseren Winter Spezialbehandlungen: Schülern mit Rat und Tat zur Seite. Gesicht: Essentials Behandlung mit Thermomaske 90 Minuten 59€ nur 56€ Neue Schulungstermine: Kosmetik-Ausbildung September 2012 Körper: Hot Stone Massage mit warmen Fußpflege-Ausbildung 01.02.2012 Steinen 60 Minuten 65€ nur 60€ Hot Chocolate Massage mit warmer Fortbildungskurse wie Nagelmodelllage Schokolade 45 Minuten 60€ nur 55€ oder Ganzkörpermassagen nach Absprache jeder Zeit möglich. gültig bis 30.02.12

07.12.11 18:02

MOHR STADTILLU

AUSBILDUNGSBEGINN: SEPTEMBER 2012 DIESES JAHR IM OKTOBER WAR ES MAL WIEDER SO WEIT, DIE RĂ&#x201E;UMLICHKEITEN DER KRONACHER BERUFSSCHULE FĂ&#x153;LLTEN SICH MIT NEUGIERIGEN JUGENDLICHEN, ELTERN, UND VIELEN ANDEREN DEREN INTERESSE AN AUSBILDUNGSBERUFEN GESTILLT WERDEN WOLLTE. Ă&#x153;BER 70 FIRMEN, VOM KLEINEN HANDWERKSBETRIEB BIS HIN ZU GROSSEN HANDELS- UND INDUSTRIEUNTERNEHMEN WAR

Â Â&#x2020;

Â&#x192; Â&#x2019;

Â Â Â

ALLES VERTRETEN. ES WAR KRONACHER AUSBILDUNSMESSE!

Â Â&#x17D; Â&#x152;

Â&#x2013;Â Â Â&#x2014;Â&#x2026; Â&#x2122;Â&#x2026; Â?

Â?Â&#x2021; Â&#x2014;Â&#x2014;Â&#x2014;

Seit 2001 findet diese Messe alle 2 Jahre statt und ist eine gern gesehene Veranstaltung fĂźr verschiedenste Firmen um sich und ihre Ausbildungsberufe angemessen vorzustellen. Unternehmen welche sich hier beteiligen wollen den Nachwuchs fĂśrdern und stellen klar, dass sie Ausbildungsbewusst wirtschaften und handeln. Die Angestellten welche mit viel Engagement und Enthusiasmus an den InformationsstĂ¤nden standen freuten sich doch immer wieder, wenn sie neue Leute fĂźr ihren Beruf begeistern konnten. Die Besucher wurden in Ăźber 170 Berufen aufgeklĂ¤rt was verlangt

wird, wie und unter welchen UmstĂ¤nden gearbeitet wird. Die Interessierten konnten durch unterschiedliche Tests herrausfinden fĂźr welche Branchen sie geeignet sind und fĂźr welche eher nicht. Es ist auch auf viele Probleme der Arbeitsuchenden eingegangen worden. Da viele Menschen bei dem Verfassen ihrer Bewerbundgsunterlagen

Schwierigkeiten haben und nicht wissen was Firmen von ihnen erwarten gab es VortrĂ¤ge unter den Namen â&#x20AC;&#x17E;Richtiges bewerbenâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Was erwarten Unternehmen?â&#x20AC;&#x153;, welche genau auf diese Bereiche abgestimmt waren. Alles in Allem war es ein buntes Spektakel mit vielen Informationen und groĂ&#x;er Freude an der Arbeit. Schon jetzt freuen wir uns auf die nĂ¤chste Ausbildungsmesse in Kronach.

HUK COBURG â&#x20AC;&#x17E;Ein starker Partner fĂźr einen sicheren Startâ&#x20AC;&#x153; Ausbildungsberufe mit Zukunft: Kaufmann fĂźr Versicherungen und Finanzen (m/w) Fachinformatiker (m/w) Dualer Studiengang Versicherungswirtschaft

Starten Sie Ihre Zukunft mit uns!

r t imme hluss is ungssc Bewerb es Vorjahres! .d am 31.8

Beginnen Sie Ihre Ausbildung 2013 bei einer der fĂźhrenden Versicherungsgesellschaften Deutschlands: Kaufmann fĂźr Versicherungen und Finanzen (m/w) Fachinformatiker (m/w) Dualer Studiengang Versicherungswirtschaft in Zusammenarbeit mit der Hochschule Coburg (www.hs-coburg.de) Weitere Informationen unter www.HUK.de oder besuchen Sie uns auf der Ausbildungsmesse 2011 in Kronach am Samstag, 22.10.2011, von 10.00 bis 15.30 Uhr in der Berufsschule Kronach. Wir freuen uns auf Sie!

Die HUK-COBURG ist der groĂ&#x;e deutsche Versicherer fĂźr alle privaten Haushalte. Rund neun Millionen Kunden haben dem Unternehmen ihr Vertrauen geschenkt. Solche Erfolge kann man nur mit engagierten, interessierten und fachlich versierten Mitarbeitern erreichen. Die Fundamente dafĂźr werden in der Ausbildung gelegt. Die HUK-COBURG stellt derzeit jĂ¤hrlich eine hohe Anzahl an AusbildungsplĂ¤tzen zur VerfĂźgung, nicht nur um geeignete Mitarbeiter fĂźr die Zukunft heranzubilden, sondern auch um jungen Menschen die MĂśglichkeit zu bieten, eine berufliche Perspektive entwickeln zu kĂśnnen.

praktischen Aneignung der fachlichen Grundlagen - das kundenorientierte Beraten und Verkaufen. Jeder Kunde soll den Versicherungsschutz erhalten, den er auch tatsĂ¤chlich benĂśtigt. Neben einem gut ausgebildeten Personal spielen auch fĂźr ein renommiertes Dienstleistungsunternehmen wie die HUK-COBURG die neuesten Informations- und Kommunikationstechnologien eine groĂ&#x;e Rolle. Sie bilden eine weitere tragende SĂ¤ule, um Kunden bedarfsgerecht zu bedienen und die enormen Datenmengen verwalten zu kĂśnnen. Deshalb fĂźhrt die HUKCOBURG die Ausbildung zum Fachinformatiker (Anwendungsentwicklung) erfolgreich selbst durch. In (Real-)Projekten lernen die FI-Azubis in der Abteilung Informatik die spezifischen Anwendungen und die damit verbundenen Problemstellungen im Unternehmen kennen.

DarĂźber hinaus ist es mĂśglich, parallel zur Ausbildung ein Studium der Versicherungswirtschaft an der Hochschule Coburg zu absolvieren und damit einen Hochschulabschluss zu erwerben. An erster Stelle der beruflichen Erstausbildung steht - neben der

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 98

07.12.11 18:25

PROMO

9 GEBOTE FÜR DIE RICHTIGE LEHRSTELLENSUCHE 1. Informieren Sie sich frühzeitig über Ausbildungsmöglichkeiten und über Berufe, in denen ausgebildet wird! Der Berufsberater der Arbeitsagentur kommt in der Regel ein Jahr vor dem voraussichtlichen Ausbildungsbeginn in die Abschlussklassen der Schulen. Er informiert die Schüler allgemein über Berufe, Ausbildungsmöglichkeiten, Bildungswege sowie Trends und Chancen des Arbeitsmarktes. Insgesamt gibt es ca. 350 Ausbildungsberufe. Bei den Arbeitsagenturen sind umfassende Informationen zu allen Ausbildungsberufen erhältlich. Es hängt von der Wirtschaftsstruktur Ihrer Region ab, in welchen Berufen ausgebildet wird. Fragen Sie die Berufsberater der Arbeitsagentur und die Ausbildungsberater Ihrer IHK danach. Nutzen Sie insbesondere Angebote im Internet. Ab 2012 gibt es eine gemeinsame Lehrstellenbörse der IHKs: www.ihk-lehrstellenboerse.de 2. Lassen Sie Ihre Eignung feststellen! Nicht immer entspricht das Interesse an einem bestimmten Beruf den vorhandenen Fähigkeiten. Eine erfolgreiche Ausbildung setzt nicht nur die Neigung für einen bestimmten Beruf voraus, sondern auch die Eignung. Schulzeugnisse und Vorstellungsgespräch geben nicht unbedingt Aufschluss darüber, ob jemand für einen Beruf geeignet ist. Auch hier hilft die Arbeitsagentur: Mit einem Test können Sie Ihre Eignung feststellen lassen. Ob die gesundheitlichen Voraussetzungen erfüllt werden, muss bei Jugendlichen durch eine ärztliche Untersuchung festgestellt werden, die in den letzten vierzehn Monaten vor Beginn der Ausbildung stattzufinden hat.

Handelskammer vor Ort hilft gerne. In der gemeinsamen Lehrstellenbörse der IHKs im Internet können Sie auch Gesuche aufgeben. 4. Legen Sie sich nicht auf die erste Wahl fest! Denken Sie auch an die Ausbildungsmöglichkeiten in anderen Berufen oder außerhalb Ihrer engeren Heimat, damit Sie, wenn nötig, eine Ausweichmöglichkeit haben. Falls in Ihrem „Wunschberuf“ kein Betrieb in Ihrer näheren Umgebung ausbildet oder die Aussicht auf einen Ausbildungsplatz wegen der großen Nachfrage nicht so gut ist, ziehen Sie andere Berufe oder eine auswärtige Ausbildung in Betracht. Fragen Sie die Arbeitsagentur nach Ausbildungsbeihilfe oder anderen geeigneten Unterstützungen. 5. Achten Sie auf Regeln beim Schreiben Ihrer Bewerbungen! Bewerben Sie sich auf jeden Fall früh genug bei den Betrieben. Viele Firmen beginnen bereits ein dreiviertel Jahr vor dem eigentlichen Ausbildungsbeginn mit dem Auswahlverfahren. Schreiben Sie möglichst viele Betriebe an, dann stehen Ihre Chancen besser, am Ende einen guten Ausbildungsplatz zu bekommen. Auch beim Schreiben der Bewerbungen sollten Sie auf einige Punkte achten: Schreiben Sie am Computer. Das

macht einen besseren Eindruck. Achten Sie besonders auf Rechtschreibung und Form (z. B. wie viele Zeilen lasse ich zwischendurch frei usw.). Sie können in der Schule und bei Ihrem Berufsberater um Rat bitten! Vergessen Sie nicht, dem Schreiben einen Lebenslauf, ein Lichtbild und die Kopien der letzten Zeugnisse beizulegen. Auch digitalisierte Bewerbungen sind heute üblich. Denken Sie daran: Ihre Bewerbung bietet dem Betrieb den ersten Eindruck von Ihnen!

Zögern Sie Ihre Entscheidung, einen angebotenen Ausbildungsplatz anzunehmen oder abzulehnen, nicht lange hinaus. Das wäre Ihren Mitbewerbern gegenüber unfair.

Die Arbeitsagentur erstattet übrigens die Kosten für Bewerbungen. Stellen Sie vor der Bewer-bungszeit einen Antrag, dann bekommen Sie am Ende das für Kopien, Briefmarken, Passbilder, Hefter usw. ausgegebene Geld zurück. 6. Lassen Sie sich durch Absagen nicht entmutigen!

Benachrichtigen Sie nicht nur den Betrieb, mit dem Sie einen Ausbildungsvertrag abschließen wollen. Geben Sie gleichzeitig der Ausbildungsvermittlung der Arbeitsagentur, in der Schule und in den Betrieben, bei denen Sie sich ebenfalls beworben haben, Bescheid.

Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt hat sich in den letzten Jahren durch zurückgehende Bewerberzahlen deutlich entspannt. Dennoch müssen Sie mit Absagen rechnen. Das ist zwar unangenehm, aber kein Grund, den Mut zu verlieren. Manche Betriebe versenden ihre Zusagen erst kurz vor Ausbildungsbeginn. Wenn sich ein Betrieb bei Ihnen länger nicht meldet, greifen Sie ruhig zum Telefonhörer und fragen Sie nach. 7. Entscheiden Sie sich möglichst rasch!

Je später Sie sich entscheiden, umso schlechter sind die Chancen für andere Bewerber, die durch Ihre Absage nachrücken könnten. 8. Geben Sie Ihre Entscheidung unverzüglich bekannt!

9. Schließen Sie nur einen Ausbildungsvertrag ab! Wenn Sie mehrere Ausbildungsverträge nebeneinander abschließen, verstoßen Sie gegen das Vertragsrecht. Außerdem blockieren Sie Ausbildungsplätze. Es kann Ihnen passieren, dass Sie dadurch am Ende alle Ausbildungsangebote verlieren.

Bernd Rehorz Leiter Bereich Berufliche Bildung Industrie- und Handelskammer für Oberfranken Bayreuth

Mehr

AusBildung

machen

3. Finden Sie heraus, welches Ausbildungsangebot für Sie in Frage kommt! Erst wenn Sie Ihre Berufswahl getroffen haben, beginnt die eigentliche Suche nach einem Ausbildungsplatz. Die Ausbildungsvermittlung der Arbeitsagentur ist dafür die wichtigste Anlaufstelle. Sie sollten aber auch den Stellenteil Ihrer Tageszeitung lesen und die Kenntnisse und Erfahrungen von Verwandten, Bekannten und Freunden nutzen. Ihre Industrie- und

Wir sind Impulsgeber und unabhängige Stimme der Wirtschaft

Mehr

AusBildung

www.bayreuth.ihk.de

machen

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 99

99 08.12.11 09:24

MOHR STADTILLU

ASCO

Weltweite Karriere mit Sprachen! Wer träumt nicht davon, sein Geld mit dem zu verdienen was ihm Spaß macht? Wenn Du Spaß an Sprachen hast und über gute Deutsch- und Englischkenntnisse verfügst, dann ist die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten/Fremdsprachenassistenten für Dich genau das Richtige! Mit Mittlerer Reife oder Abitur kannst Du in nur zwei Jahren Berufsausbildung die Grundlagen für Deinen beruflichen Erfolg legen. Als Fremdsprachenassistent arbeitest Du überall da, wo die Kommunikation zwischen Menschen aus unterschiedlichen Ländern im Vordergrund steht. Das kann in einer Anwaltskanzlei oder im Hotelmanagement sein, in einer deutschen Botschaft im Ausland oder bei einer international tätigen Firma in der Region. Ehemalige ASCO-Schüler arbeiten in allen Ländern der Welt, in den unterschiedlichsten Branchen. Sprachen öffnen Türen! In der Ausbildung lernst Du neben Englisch eine zweite Fremdsprache, Französisch oder Spanisch, in der Du keine Vorkenntnisse benötigst.

Du lernst für Kunden zu dolmetschen und Präsentationen zu halten sowie unterschiedlichste Texte zu übersetzen. Du wirst sowohl sprachlich als auch am Computer fit gemacht für die Handelskorrespondenz – also die Kommunikation zwischen Firmen. An der ASCO Sprachenschule lernst Du von Profis – alle Dozenten sind Muttersprachler, Übersetzer und Dolmetscher. So lernst Du aus der Praxis für die Praxis. In Coburg absolvieren diese Ausbildung junge Menschen aus ganz Deutschland, da die ASCO die älteste unabhängige private Sprachenschule Deutschlands ist und Du neben der staatlichen Abschlussprüfung, an der ASCO auch noch eine vertiefende Zusatzprüfung ablegst, die in dieser Form deutschlandweit einmalig ist. Hier arbeitest Du mit Menschen, die mit Dir eines gemeinsam haben: Leidenschaft für Sprachen! Interesse? Komm zu unserem Tag der offenen Tür am 18.2. von 11-15 Uhr oder besuch uns im Internet unter www.ascosprachenschule.de

ALDI SÜD Die Arbeitswelt von ALDI SÜD Verkäufer und Kaufmann im Einzelhandel (m/w) Bürokaufmann (m/w) Fachlagerist und Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Informatikkaufmann (m/w) Fachinformatiker Systemintegration (m/w)

Die Arbeitswelt von ALDI SÜD.

Der Kunde ist König. Der Kollege auch.

100

Aldi Süd schult, betreut und führt. Weil ein gutes, ausgeglichenes Betriebsklima so wichtig ist, gestaltet Aldi Süd selbstverständlich auch für seine Auszubildenden ein Umfeld und eine Atmosphäre, in der sie sich rundum wohl fühlen. Sie lernen in der täglichen Praxis, besuchen regelmäßig die Berufsschule und nehmen an internen Schulungen teil. Aldi Süd leitet Sie fachkundig an, betreut und führt Sie. Man nimmt sich Zeit für Ihre individuelle Förderung und für Ihre speziellen Fragen – darauf legen die Ausbilder bei ALDI SÜD besonderen Wert. Und es hat sich herumgesprochen: Nicht nur die Qualität der Ausbildung bei ALDI SÜD ist spitze. Auch die Stimmung stimmt. Kollegiale Arbeitsatmosphäre. Zum Spitzendiscounter wird man nicht zufällig. Nur mit engagierten

und zuverlässigen Mitarbeitern kann sich Aldi Süd auf Dauer eine solche Position sichern. Fairness und Respekt im Umgang miteinander haben dort daher eine ganz zentrale Bedeutung. Die Mitarbeiter wissen das zu schätzen, es ist die Grundlage ihrer hohen Motivation. Teamgeist macht Spaß. Wenn ein Mitarbeiter an seinem freien Tag nachmittags mal kurz bei den Kollegen vorbeischaut und ihnen einen Kuchen vorbeibringt, dann zeigt das etwas ganz Typisches für dieses Unternehmen: Teamgeist ist bei ALDI SÜD mehr als nur ein Wort. Es wird sich gegenseitig geholfen, vertraut, zusammengehalten und sich aufeinander verlassen. So macht das Arbeiten mehr Spaß, die Motivation wird gefördert und das führt zu besseren Leistungen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 100

07.12.11 18:25

PROMO

AUTOHAUS VETTER Mit Vollgas in die Zukunft Die Förderung des Nachwuchses sehen wir als Teil unserer gesellschaftlichen Verantwortung. Rund 15 Auszubildende lernen kontinuierlich in unseren Autohäusern ihr zukünftiges Berufsfeld in der Automobilbranche von der Pike auf kennen.

rufszweigen spielen eine Kombination aus theoretischen, praktischen und persönlichen Qualifikationen eine wichtige Rolle. Jeder kann sich nach seinen Möglichkeiten und Fähigkeiten entwickeln und einer individuellen Karriere nachgehen.

Dabei vermitteln unsere zehn bestens ausgebildeten Kfz-Meister unseren Nachwuchsmitarbeitern das notwendige „Know-How“. Somit ist der Grundstein für die berufliche Zukunft gelegt. Unser Fachpersonal ist durch den laufenden Besuch von in den Werken stattfindenden Lehrgängen immer auf dem neuesten Stand der Diagnose- und Reparaturtechnik.

Wir unterstützten und beraten sehr gerne bei der Entscheidungsfindung, damit der richtige Einstieg in ein erfülltes und entwicklungsfähiges Berufsleben erleichtert wird. Die Ausbildungsangebote: Perspektiven für die Zukunftschancen

Die Ausbildungsmöglichkeiten sind vielfältig und bieten eine solide Basis für eine abwechslungsreiche und interessante Berufskarriere, sowohl im technischen Bereich als auch im kaufmännischen Bereich.In allen Be-

Technische Ausbildungsberufe: Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w) Fahrzeuglackierer (m/w) Kaufmännische Ausbildungsberufe: Automobilkaufmann (m/w) Bürokaufmann (m/w)

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 101

101 07.12.11 18:02

MOHR STADTILLU ROSENBERGALM - DIE PARTY GEHT WEITER! REPORT DIE ROSENBERGALM IN KRONACH IST MOMENTAN DIE ANGESAGTESTE LOKATION FÜR WEIHNACHTSPARTY UND HÜTTENZAUBER. JEDER DER DIE ALM SCHON BESUCHT HAT KONNTE NUR EINES DAZU SAGEN: DER PURE WAHNSINN! EINFACH DER HAMMER! DIE 150 QUADRATMETER WERDEN AN JEDEM WOCHENENDE ZUR PARTYMEILE KRONACHS. BEI COOLER MUSIK, GLÜHWEIN UND EINEM AMBIENTE, DAS FÜR EINE HAMMER-APRESPARTY GESCHAFFEN IST, KANN MAN SO RICHTIG DEN CHRISTBAUM WACKELN LASSEN. ALSO LEUTE... AUF GEHTS ZUR ROSENBERGALM NACH KRONACH!

Das Party-Programm 2011 jeden Donnerstag 18.00 bis 24.00 Uhr AfterWork jeden Freitag 20.00 bis 24.00 Uhr Apres Ski Party jeden Samstag 20.00 bis 24.00 Uhr Apres Ski Party jeden Sonntag 16.00 bis 24.00 Uhr After Weihnachtsmarkt-Party Specials Freitag: 23.12.2011 20.00 bis 24.00 Uhr Wir warten aufs Christkind Samstag: 24.12.2011 09.30 bis 12.00 Uhr Weißwurstfrühschoppen Samstag: 31.12.2011 21.00 Uhr Sylvester auf der Rosenbergalm Donnerstag: 05.01.2012 10.00 Uhr bis 24. Uhr Weißwurstfrühschoppen und Almabtrieb Freitag: 06.01.2012 20.00 bis 24.00 Uhr Endspurt-Almabtrieb

Vorankündigung: Silvester-Party auf der Rosenbergalm

102

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 102

07.12.11 18:25

MOCO176_4.indd 103

07.12.11 18:02

SILVESTER AUF DER ROSENBERGALM IN KRONACH MOHR STADTILLU REPORT

Der Wahnsinn geht weiter!

Die Mega-Silvesterparty auf der Rosenbergalm in Kronach Silvester auf der Rosenbergalm - In diesem Jahr kann man in Kronach eine Premiere der Superlative erleben und in der traumhaften Atmosphäre der 150 Quadratmeter großen Echtholz-

Hütte der Rosenbergalm das Jahr 2011 verabschieden und mit einer Megaparty das Jahr 2012 einläuten. Vor dem Besuch der Alm kann man sich in den Lokalen „Zum scharfen Eck“, „Ristorante Da Franco“ oder im Thairestaurant „Müang Fa“ für die Party stärken und die kulinarische Vielfalt der deutschen, italienischen oder thailändischen Küche genießen.

104

Im „Scharfen Eck“ könnt ihr euch von Nadine und Ihrem Team nach allen Regeln der deutschen Kochkunst verwöhnen lassen. Nach einem guten Silvesteressen und einer Kunigundenmaß könnt ihr dann gut gestärkt zur Rosenbergalm pilgern.

Atmosphäre könnt ihr eure Sinne von Familie Ingallina zum beben bringen lassen. Franco und sein Team freuen sich auf euren Besuch.

Im Ristorante „Da Franco“ habt ihr die Möglichkeit die mediterrane Küche, Pasta, oder Pizza der Extraklasse zu genießen. In gemütlicher familiärer

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 104

07.12.11 18:26

SILVESTERBUFFETS UND ROSENBERGALM IN KRONACH

PROMO REPORT

Die umliegenden Lokale, „Zum scharfen Eck“, „Müang Fah“ und Ristorante „Da Franco“ bereiten euch kulinarisch auf die SilvesterMegaparty der Rosenbergalm vor! Wer lieber die thailändische Küche bevorzugt ist bei „Müang Fah“ in der Andreas-Limmer-Straße genau an der richtigen Adresse bei einmaligen Sushi-Variationen und dem original ThaiBuffet ist eine Geschmacksexplosion in tollem Ambiente vorprogrammiert. In den drei genannten Lokalen, könnt ihr euch in einem perfekten Rahmen stärken um dann in der Rosenbergalm die heißeste und einmaligste SilvesterNacht Kronachs zu erleben. Von der Terrasse der Alm hat man einen Blick über die ganze Stadt, bei

dem man das Feuerwerk erleben kann wie man es noch nie erlebt hat. Mit einem Glas Sekt über den Dächern von Kronach auf das neue Jahr anstoßen und einen Ausblick erleben an den man noch lange denken wird. Die Rosenbergalm wird zum Mekka der Silvesterpartyszene. Lasst euch diese Premiere nicht entgehen und feiert mit Kronach die Nacht der Nächte...feiert mit euren Freunden auf der Alm und lasst euch von der Einmaligkeit dieser Lokation verzaubern.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 105

105 07.12.11 18:26

MOHR STADTILLU REVIEW LUCAS KRONACH REPORT

106

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 106

07.12.11 18:03

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 107

107 07.12.11 18:03

MOHR STADTILLU STRAIGHT LINE DANCER SOCKS VALLEY FEIERTEN IN MITWITZ REPORT

ht in ig n e c n a d e in Review L 1.2011 .1 9 1 z it w it M

raeu.de b n e k n a r .f w ww

108

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 108

07.12.11 18:03

30.11.2011 - DER 1.FCN ZU GAST IN NEUSES/KC

PROMO REPORT

31.11.2011 Neuses/KC

ann, eine DeleBader, Timm Klose, Dieter Nüssing, Jürgen Bergm s III, hatte zur Bezirk sversammlung geladen. Martin und Dr. Christian n rößlei Beierg ang Wolfg er rmeist Otto Scheer, Bezirk skoordinator des FCN Bezirk Bürge ky sowie Hanns Thomas Schamel), Lorenz Mayer, Karl Tepliz gation des Aufsichtsrates ( Klaus Schramm und ein paar Impressionen für euch eingefangen. haben llu Stadti MOHR der von Wir s. Neuse Dressel, waren die Ehrengäste in

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 109

109 07.12.11 18:03

MOHR STADTILLU REVIEW 26./27.11 WEIHNACHTSMARKT MITWITZ REPORT

itwitz M t k r a m s t h c a n ih e W

110

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 110

07.12.11 18:03

REVIEW ROSENBERGALM - HEXENTURM KRONACH

PROMO REPORT

Rosenbergalm

2011

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 111

111 07.12.11 18:03

promo

mohr presents budenzauber

Die Teams Männlich:

Beim MOHR „Budenzauber“ am ersten Januarwochenende des Jahres 2012 kämpfen mehr als 50 Hobby-Teams in einem 24-Stunden-Turnier um Ruhm und Ehre!

Alle Ballzauberer und Wadenbeißer sollten sich den 7. & 8. Januar fett im Kalender anstreichen! Am Samstag, den 7. Januar, wird pünktlich um 15 Uhr das Eröffnungsspiel angepfiffen. Auf den Rängen der neuen HUK-Arena finden bis zu 3.000 Anhänger und Freunde platz, die für prächtige Stimmung sorgen werden! Für beste Unterhaltung haben wir natürlich auch Abseits des Spielfelds gesorgt! Wir wären nicht der MOHR, wenn wir nicht auch noch in der Business Lounge eine fantastische Sause organisiert hätten! In der Nacht vom 7. Auf den 8. August bringen wir die jungen Gemäuer erstmals zum beben! In drei verschiedenen Areas findet jeder den für sich passenden Sound. Und das Beste daran: der Eintritt ist umsonst! Am 8. Januar werden dann die Finalspiele stattfinden, bevor wir um 15 Uhr den glorreichen Gewinner des Turniers beglückwünschen können! Wer schon einmal bei einem Hobby-Turnier mit von der Partie war weiß, dass hier vor allem der Spaßfaktor eine große Rolle spielt! Wie die selbsterkorenen Namen der Teams schon verraten, geht es uns nicht um verbissene Du-

112

elle, sondern eher um ein heiteres Miteinander! Mit am Start sind unter Anderem schon Mannschaften wie „Lokomotive Lützelbuch“, „Grobmotoriker“, „FC Phrasenschwein“ oder „Tipp-Kick Sonneberg“! Ein Hobby-Turnier bietet allen Kickern die Möglichkeit, sich das eigene Dream-Team zusammenzustellen! Schließlich harmoniert man unter Freunden doch am Besten! Egal ob Filigrantechniker, Kuppenfisch, Kopfballungeheuer oder Bankwärmer: beim MOHR „Budenzauber“ sind alle erwünscht! Elf Freunde sollt Ihr sein! Oder besser gesagt zwölf, denn so viele Spieler braucht jedes Team, um an den Start gehen zu können. Es ist völlig egal, wie alt die Spieler sind, unterteilt wird nur in 50 Herrenmannschaften. Eine kluge Variation verschiedener Fußballergenerationen kann von Vorteil sein! Ein erfahrener Haudegen, der auch mit drei Weizen intus noch auf den Ball treten und die Übersicht bewahren kann, bedient die flinken Flitzer im Angriff noch immer am Besten! Setzt Euch bei der Zusammenstellung Eures Teams keine Grenzen!

MOHR / ANZEIGENSEITE

1. X-Men 2. Squadra Fantastica 3. Intus Mailand 4. Sektion Dummsuff 5. Medienteam Coburg 6. Waikiki Beach Bombers 7. Grobmotoriker 8. Joga Bonito 9. Tipp-Kick Sonneberg 10. Trächer Aufguss Amateure 06 11. Istanblue 12. La Pandilla de Caos 13. Outsider 14. WORRIERS 15. Panic Team 16. FFA 17. FC Phrasenschwein 18. LOS BORRACHOS 19. Loosers with Style 20. Los Invalidos 21. Creme de la Creme 22. Young-Star-Team 23. Das Gute Laune Team 24. FC Karawane 25. TSV Escorial 09 26. Bierluder 27. TV Neuses 28. Lokomotive Lützelbuch 29. Team Le Fu 30. Famiglia GmbH & Co KG 31. International Superstars Soccer 32. Soccerkings 33. TSG Trink- & Sportgemeinschaft Scheuerfeld 34. ETSV Kicker Bamberg 35. Energie Kopfnuss 36. FC Laas Neiström 37. FC Youngstar Play 38. F.C. ASB Elite 39. Atletico de Franconia 40. Waldrich Coburg 41. RSC / Gallien OL 42. Dynamo Tresen 43. Team Sportklause 44. Escorial 45. Fort von Mutti 46. 1. FC Nierenklatscher 47. FC Gampert 48. Sportfremde Schönbrunn 49. FC Eintracht Frankensuff 50. Wohnzimmer Chaoten

eld

nn ff

WWW.MOHR-STADTILLU.DE PRESENTS PROMO

„Lasst die Spiele beginnen!“

Jetzt Startplatz sichern! REINHARDT-KFZ.DE

AUTOMOBIL- UND ZWEIRRADHANDEL

Eintritt frei! ab 20.00 Uhr:

Sounds auf 3 Areas! Medienpartner:

Franken aktuell

Private Kleinanzeigen: 0 18 01/55 33 88* anzeigen@franken-aktuell-online.de www.franken-aktuell-online.de

Coburg Stadt & Land

*für 3,9 Cent/min. aus dem Festnetz, max. 42 Cent/min aus den Mobilfunknetzen

Start: Samstag, 15.00 Uhr Finale: Sonntag, 15.00 Uhr

Info & Anmeldung: Heiko Bayerlieb 0171 341 93 40 hb@mohr-stadtillu.de

24 STUNDEN FUSSBALLTURNIER 50 HERRENTEAMS • 15 DAMENTEAMS

7. & 8. JANUAR 2012 LAUTERER HÖHE • COBURG MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 113

113

07.12.11 18:27

christmas beach soccer

Christmas beach soccer In Lichtenfels wird der MOHR versuchen nahtlos in die Fuss-Stapfen von CFB-Events zu treten, die seit Jahren mit großer Hingabe das Turnier zu dem gemacht haben, was es ist: Kult! So soll es weitergehen. Bevor die Spiele im berühmtesten Fussball-Sandkasten Deutschlands losgehen, erwartet uns alle eine heftige Einstiegsparty am Freitag auf 2 Areas. Hier wird der MOHR alles daran setzen, dem Fussball-Spektakel eine gebührende Einstiegsparty für Jedermann zu zelebrieren. Neben den K 13 Dj´s Marush, Maces und Nielson wird auch die Soundanlage für ein gigantisches Partymahl gerüstet sein. Alle Ballzauberer und Wadenbeißer sollten sich den 17. und 18. Dezember fett im Kalender anstreichen! Am Samstag, den 17. Dezember, wird pünktlich um 13 Uhr das Eröffnungsspiel angepfiffen. Und das Finalspiel am Sonntag um 15 Uhr. Auf den Rängen der Lichtenfelser Stadthalle finden genügend Anhänger und Freunde platz, die für prächtige Stimmung sorgen werden!

Für beste Unterhaltung haben wir natürlich auch Abseits des Spielfelds gesorgt! Wer schon einmal bei einem Hobby-Turnier mit von der Partie war weiß, dass hier vor allem der Spaßfaktor eine große Rolle spielt! Ein HobbyTurnier bietet allen Kickern die Möglichkeit, sich das eigene Dream-Team zusammenzustellen! Schließlich harmoniert man unter Freunden doch am Besten! Egal ob Filigrantechniker, Kuppenfisch, Kopfballungeheuer oder Bankwärmer: beim MOHR „Christmas Beach Soccer“ sind alle erwünscht! Elf Freunde sollt Ihr sein! Es ist völlig egal, wie alt die Spieler sind, unterteilt wird nur in 40 Herren- und 15 Damenmannschaften. Eine kluge Variation verschiedener Fußballergenerationen kann von Vorteil sein! Ein erfahrener Haudegen, der auch mit drei Weizen intus noch auf den Ball treten und die Übersicht bewahren kann, bedient die flinken Flitzer im Angriff noch immer am Besten! Lasst die Spiele beginnen.

Die Teams Herrenteams

Schwaben Mongos Stuttgart 0815 Friedersdorf Chilli‘s Burner - Cham Frisch und Fruchtig Lichtenfels FC Balla Balla FC Bam Güm - Neustadt Schönbrunner Jungs - Schönbrunn Bafana Bafana Burgkunstadt Los Invalidos - Neustadt La Enfermera - Neustadt Devil Socks - Bad Staffelstein El Korsiso´s Schienbeingesichter - Lichtenfels Concordia Langsamläufer - Bad Staffelstein Team Sandmännchen - Lichtenfels Istanblue - Redwitz Socceria Gauchos - Lichtenfels/Issling Dynamo Feierbiest - Lichtenfels/Michelau Prall im All -Stockheim Excalibuam e.V. - Wettstetten Bicycle Kickers - Altenkunstadt Los Escapados - Schney Sin Nombre - Michelau FC Sancho Pancho - Schwürbitz FC Alkos - Kronach Step-Stone-Boys - Bad Staffelstein Black Mambas - Lichtenfels Hamsterbande - Unterneuses SpVgg Razz - Bad Staffelstein SC Hütte - Hochstadt Blinded Cougars -Bad Staffelstein Die Onkels machen nur Spaß - Oldenburg Spritzbuben 08 - Lichtenfels Ü 2P - Oberschwappach SC Greuther Likör - Lichtenfels LOK Lichtenfels Söckle Nazareth Hobby Yeti Jäger Club Michelau Los Borrachos

Damenteams

Queens of Beach - Schney Bar(fuß)betrieb Staffelstein Beach Bunnys - Isling Früchtchen mit Schuss - Lichtenfels Drunken Steps - Lichtenfels Chicksen - Lichtenfels Die Tanten machen nur Spaß - Oldenburg Die Fränkischen Pflaumen Schwabthal Michlaarer Beachkrütla - Michelau Florida Ladys - Marktgraitz SppvG Tüttendicht - Ebensfeld

114

MOHR / ANZEIGENSEITE

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 115

115 07.12.11 18:03

PARTY IN SONNEBERG

...IM STERN RADIO Die MOHR-Clubbing-Tour ging in die dritte Runde und das mit Erfolg!! Das Stern Radio in Sonneberg war am 19. November 2011 gut besucht. Da durch den stillen Feiertag am Sonntag die Musik in ganz Bayern ab 24 Uhr stillgelegt werden musste, zog es die Partymenge nach Sonneberg. Die DJ‘s Mulder van Doorn, DJ Marc Drive und DJ Salinas haben in der Housearea die Wände zum Wackeln und die Decke zum tropfen gebracht. Mit den besten Elektrobeats

MOCO176_4.indd 116

stimmten sie die Leute auf Partystimmung ein! Und auch in der Blackarea bebte die Tanzfläche. DJ Young Fizz und DJ Roy Le Freak drehten dort die Platten und heizten den Besuchern der Clubbing Tour mit dem besten Mix aus Black, RnB und Mash Up so richtig ein! Das nächste Highlight der MOHR-Clubbing-Tour wird die X-Mas Session in Lichtenfels am 16. Dezember sein. Also nicht verpassen und mitgefeiert!!

07.12.11 18:04

REVIEW

CLUB MAFIA SILVESTER

SAMSTAG

31.12

pio-club.de

MOCO176_4.indd 117

07.12.11 18:04

KLEINANZEIGEN

Hast du etwas Besonderes anzubieten oder suchst KOSTET M ICH DAS S CHALTEN P RIVATEN du EINE KLEINANZ EIGE ETW R NEIN, DA AS? S danach? LAONSZEIGEN IMSCHHAEFLTTENISTDEKRO ! EIN STE FACH EIN EE

redaktion.c obu

-MAIL AN

N-

DIE

rg@mohr-st Betreff:Kle adtillu.de inanzeigen o. Tel. 095 61/354270

KLEINANZEIGEN Biete: Vielseitig einsetzbar (Babysitting, Haushaltshilfe, Sekretariat, seriöse Wellness-Massage und KinesioTaping) in CO-Stadt Telefon 01 71 / 1 75 52 46 Biete: Telefon Prepaid-Karte von O2 im Wert von 15,-? (gültig bis 31.12.2013) für 12,-?. Ich habe irrtümlich eine Karte vom falschen Anbieter gekauft. Tel. 0 95 61 / 20 06 57 oder 01 71 / 8 13 14 06 Biete: Sie haben nicht immer Zeit mit ihrem Hund Gassi zu gehen? Ich helfe Ihnen gerne :) Kenne mich gut mit Hunden aus, Ihr Liebling ist bei mir in Besten Händen! 015772545949 Biete: Erfahrene Gymnasiallehrerin und Muttersprachlerin bietet Nachhilfe in Französisch! Schon seit vielen Jahren gebe ich Schülern Nachhilfe in Französisch. Dabei habe ich es stets geschafft, mit meinem eigenen Wissen, einer ruhigen, geduldigen Art und der nötigen Portion Humor, den Schülern Spass und Freude am Lernen und vor allem am jeweiligen Fach zu vermitteln. Telefon 0 95 61 / 7 52 54 Biete: Yoga Workshop - Bring die Sonne in Dein Herz! www.yoga-rödental.de Mit Yoga gegen seelische Verstimmungen und Herbstdepressionen. Wenn die Tage immer kürzer werden und die Nächte immer länger, die Müdigkeit nicht weichen will und Du einfach nicht richtig in Schwung kommst, Du Dich kraftlos fühlst und

Dir die Energie fehlt... Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für Dich! Telefon 0 95 63 / 54 88 70 Biete: Verkaufe neuwertiges Keyboard von Bontempi mit 61 Profitasten, 128 Standard-Sounds, 8000 Sound-Kombinationen, 47 DrumSounds für manuelle Rhythmusausführung und spezielle Toneffekte . Mit Zubehör: Netzteil, Bedienungshandbuch, Notenhalter. Preis 50 €. Anfragen bitte an Telefon 01 51 / 56 71 03 35 Biete: Deutsches Markenklavier mit RENNER-Mechanik, hat ein wundervolles Klangvolumen und ist in einem gepflegten,technisch einwandfreien Zustand. Es wurde noch komplett in Deutschland hergestellt und deswegen nicht zu verwechseln mit den inzwischen unter diesem Markennamen in Asien gebauten Pianos. Farbe: Eiche hell, Größe: B/H/T 133/104/51. Wenig gespielt. Verhandlungsbasis 1.150 € Telefon 0 95 61 / 6 43 48 26 Biete: DVD Filme 3 Stück: The Green Mille - 180min. 3 Engel für Charlie - 95 min. Der Einsatz - 135 min. Privat Verkauf-Keine Rücknahme Telefon 0 95 61 / 6 85 37 Biete: Komplette - unbenutzte Classic Collection - 20 Stück NEU !!!!! Bach-Beethoven.Bizet-Brahms-Chopin-Mendelsohn-Mozart-Ravel-Satie-Schubert-Dvorak-Grieg-Handel-Haydn-Liszt-Strauss II -Tchaikokovsky-Verdi-Vivaldi-Wagner. Verhandlungsbasis 20 €. Privat Verkauf-

keine Rücknahme! Telefon 0 95 61 / 6 85 37 Biete: 2 DVD`s + Säulen der Erde mit 4 DVD`s zu verkaufen (neuwertig): • Säulen der Erde • Blood Brothers • Gladiator Nur Selbstabholgung, Coburg / nähe Bahnhof. Verhandlungsbasis 10 € Telefon 01 57 / 71 89 64 50 Biete: FOS/ BOS Fachabitur Prüfungsaufgaben mit Lösungen 2011 Betriebswirtschaftslehre IBAN 978-3-89449-077-5 Zustand sehr gut: Das Buch, das gelesen wurde, sich in einem sehr guten Zustand befindet. Keine Knitter bzw. Einrisse, es wurden nur in geringen Maßen Unterstreichungen vorgenommen. Alle Seiten sind vollständig und vorhanden!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: FOS BOS 12 - Mathematik 2011 - Fachabitur Prüfungsaufgaben mit Lösungen & CD-ROM. IBAN 978-3-89449-073-7 Zustand sehr gut!!! Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem sehr guten Zustand befindet. Keine Knitter bzw. Einrisse, es wurden nur in geringen Maße Unterstreichungen im Text vorgenommen. Alle Seiten vollständig und vorhanden!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: Training Mathematik FOS / BOS / Fachschule / Fachakademie: Nichttechnik. 12. Klasse FOS - BOS, Analysis - Stochastik.: Nichttechnik, Analysis und Stochastik Stark Verlag IBAN: 978-3-89449-954-9

118 MOCO176_4.indd 118

07.12.11 18:27

4270

SERVICE REPORT (von Reinhard Schuberth) Zustand sehr gut!!! Buch wurde nur gelesen. Keine Knitter bzw. Einrisse. Es wurden nur in geringen Maße Unterstreichungen vorgenommen. Alle Seiten sind vollständig und vorhanden. Versand auch möglich!!! Telefon 01 52 / 09 77 31 48 Biete: Whirlpool ADG 150 Einbauspülmaschine 45cm breit TOP! A klasse spar und klein. Aquastop! Frontblende Edelstahl. technisch und optisch PERFEKT!!! Preis 130 € Telefon 01 76 / 23 49 14 71 Suche: Staubsauger kostengünstig und funktionstüchtig gesucht. Telefon 01 51 / 17 56 21 80 Suche: Suche BKH Deckkater mit Stammbaum nicht weit von 96450 Coburg. Meine blaue BKH Katze hat ein Stammbaum und ist gesund, geimpft und Flohfrei. Telefon 0 95 61 / 3 54 05 60 Suche: Suche dringend eine kleine 1- bis 2-Zimmer Wohnung! Kaltmiete: 180 €! Habe einen kleinen Hund den ich mit nehmen möchte, Sie können mir eine E-Mail senden oder mich persönlich kontacktieren...Bitte keine angebote von Marklern!! Telefon 01 51 / 52 14 70 45 Suche: SOFORT BARGELD für Ihre

alten Sachen bis 1950. BITTE BIETEN SIE ALLES UNVERBINDLICH AN. Angebote an: Antikladen TrödlerOase - Steinweg 57 - Coburg - 01628078597 oder 09561-511992 Wir garantieren 100% seriöse und diskrete Abwicklung. Wir übernehmen ganze Wohnungsauflösungen, Sammlungen und Nachlässe. Ankauf von Ansichtskarten/Postkarten, Silber u.- Goldmünzen, Porzellan, Blechspielzeug, Bilder, Militaria, Uniformen, alles aus dem 1. und 2. Weltkrieg, alte Kriegsfotos, Fotoalben, Kleinmöbel, Antikspielzeug, Antike Lampen, Blech- und Emailschilder, Bierkrüge und Biergläser, alte Werbung aller Art, alte Prospekte und Bücher, Kaminuhren, Antikes Glas, Prozellanfiguren und vieles vieles mehr. Gerne kommen wir bei grösseren Objekten auch bei Ihnen vorbei. Telefon 01 62 / 8 07 85 97 Suche: Sparen Sie sich teure Entsorgungskosten. Schrauber und Bastler entsorgen und holen kostenlos Ihr Alt -oder Unfallfahrzeug ab. (Zustand egal) TÜV oder Papiere werden nicht unbedingt benötigt, da die Fahrzeuge zerlegt und nicht wieder zugelassen werden.Nicht benötigte Teile werden dann von uns fachgerecht entsorgt. Abholung auch am WE oder spät abends mög-

lich. Telefon 01 62 / 3 53 55 90 Kaufe Goebel- Hummelfiguren an. kompl. Sammlungen, auch 2.Wahl und Beschädigte Figuren. Alles anbieten, zahle bar oder per Überweisung sofort. Telefon: 0 95 61 / 51 14 27 Biete: Verkaufe einen fast neuen Crosstrainer der Marke Hudora. Er wurde höchstens 10 mal benutzt und ist daher in einem Topzustand. Er besitzt eine 8-stufige Widerstandsvertellung, Pulsmessung über Handsensoren an den Lenkern, Rutschfeste Trittpedale, Trinkflasche inkl. Halterung, Computerfunktion: Uhrzeit, Kalorienverbrauch, Zeit, Geschwindigkeit, Puls, Distanz, Raumtemperatur, Schwungmasse ca. 20 kg und Schwunggrad ca. 6 kg Telefon 01 51 / 11 52 99 18 Biete: Verkaufe kleiner Göbel-Engel, Preis 15 €. Verkaufe kleinen GöbelEngel, Höhe 9 cm. Figur hat keine Kratzer oder Abplatzer. Telefon 0 95 65 / 5 42 98 90 Biete: Ein super schönes Stück Italiänisches Handwerk von der Firma Martinato aus der nähe von Venedig. Habe Sie vor einem halben Jahr erworben aber mich dann doch nicht wirklich damit anfreunden können. Verhandlungsbasis 300 € Telefon 01 60 / 92 72 73 12

KLEINANZEIGEN

•• • • • • • • • •

Privat (umsonst)

Automarkt Motorrad Wohnungsmarkt Dating Musik Bildung Kunst Jobs Verschiedenes

•

Gewerblich

(1-5 Zeilen 5€, jede weitere Zeile 2 €)

• • •

Bamberg Coburg/Lichtenfels/Kronach Schweinfurt/Hassberge/ Bad Kissingen

••

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

• • •

Zahlungsweise

Barzahlung Bankeinzug Scheck Überweisung

Sparkasse CO-LIF, Konto–Nr. 962 9999,, BLZ 783 500 00

Hambacher Weg 12 96450 Coburg Telefon 0 95 61 / 35 42 70

Name/Vorname

Strasse/Nr.

PLZ/Ort

BLZ/Konto

Bank

Datum/Unterschrift

119 MOCO176_4.indd 119

07.12.11 18:28

BEWEGUNGSMELDER DEZ/JAN 2011 DEZ

CO/Caluroso - Special Event: Evil Jared (Bloodhoundgang), DJ Matze Krentz mit dem best of Black and House CO/CO 1 – Eröffnungsparty, Wir um die 30, ab 23 Jahre CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ CO/Musik Markt - Casino Nacht CO/Baderstuben – Downbeat, Rock, Jazz & Soul CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ Bad Rodach/Markt- und Schlossplatz - Weihnachtsmarkt LIF/Stadthalle - Die große Santa Claus - Hüttengaudi, Troglauer Buam LIF/Burgkunstadt/Queen-s - Desperados Hot Nights, Eintriff frei bis 23 h Markzeuln/Lichtblick – Weihnachts-Rock, The Travelin`Man KC/Obere Altstadt - Weihnachtsmarkt KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party Sonneberg/Neues Rathaus/ PIKOPlatz - Weihnachtsmarkt SON/Rothenkirchen/Brünnla - Dusty Dixx - Live! Eintritt 6€, ab 21h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 €, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - Cocktails 3 € KC/Sunset Club - Your Birthday by DJ Val de Mossa, ab 23h KU/Himmelkron/Halifax - Bacardi Kumpel Tour

DEZ

CO/Marktplatz – Weihnachtsmarkt CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/BarCelona - Brunch ab 10 h, abends Tapas Happy Hour KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party Bad Rodach/Markt- und Schlossplatz – Weihnachtsmarkt KC/Obere Altstadt - Weihnachtsmarkt Sonneberg/Neues Rathaus/ PIKO-Platz - Weihnachtsmarkt

DEZ

CO/Wohnzimmer – Lust auf Kölsch? Sion Kölsch 0,2l 1€ CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Musikkeller Brünnle – Cocktails ½ Preis CO/Chicas – alle offenen Getränke ½ Preis CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€

MOCO176_4.indd 120

KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet Markzeuln/Lichtblick – Biertag ab 17h, Bier 1,50€, Kaffee & Kuchen ab 10h

DEZ

CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€ CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/BarCelona - abends Tapas Happy Hour CO/Kostbar – Pizzatag CO/Musikkeller Brünnle – Hefetag! 0,5l 2,00€ CO/Chicas – Sekt-Cocktails 3€ LIF/Altenkunstadt/Nepomuk – Pizzatag, gr. Pizza 5,90 € LIF/Irish Pub – Doppeldecker Markzeuln/Lichtblick – Ladies Night SON/Gewölbe - JEDEN DIENSTAG, Caipirinha 3.50 € und KGB 4 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€

DEZ

CO/Caluroso - Students Excess, mit Schüler und Studentenausweis Eintritt nur 3€, ohne 5€ CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50€ ab 20h, chillige Loungebeats by S Twin CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier (0,4 l) 1,50€ + Hefe (0,5l) 1,70€ frisch vom Fass CO/Kostbar - Salat-Buffet CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bierangebot 0,5 l 2,00 € CO/Chicas - alle Longdrinks im Doppeldecker! KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet Markzeuln/Lichtblick – Men`s Night LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke KU/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

DEZ

CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Kostbar – Mediteranes Buffet

FÜR CO, KC & LIF CO/Wooloomooloo - Studentnight: Funky Flori - was das Öhrchen will CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20-22 h, Flaschenbier 1,50€ CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre 3€ & Shots 1 € CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys LIF/Altenkunstadt/Nepomuk Big Bargroove, ab 21h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, große Pizza 5€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party Markzeuln/Lichtblick – Gespritzter-Abend, 2 €

ERG NNEB

BACH

DEN RG / JU

U / COB

.DE NICHT

-HABE

HULE

C AHRS WW.F

DEZ

CO/Caluroso - Geeno fabulous, Ladies Nite, best of Hip Hop, R&B and Mash Up, für Ladies freier Eintritt bis 24h CO/Musikkeller Brünnle – ab 20.00 h KNÜPPELNACHT - Friday Night Rage CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1 € Day LIF/Burgkunstadt/Queen-s - Girls on 54, alles Damen erhalten Freigetränke im Wert von 54€ LIF/Stadthalle – X-Mas Session, Die Party des Jahres, 2 Areas mit DJ Maroush + DJ Mäcès & DJ Nielson, ab 21 h VVK 4€, AK 6€ CO/Caluroso - DJ…, Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24h CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ CO/CO 1 – Wir um die 30, ab 23 Jahre KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 €, Cocktails für je 4,90 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - gespritzte für 1€ KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Obere Altstadt - Weihnachtsmarkt KU/Himmelkron/Halifax - Dein Start ins Wochenende - CHECK-IN

07.12.11 18:28

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

DEZ

CO/Caluroso - Special Event: DJ P-Knock-U aka Patrice & DJ L-Flx aus Luxemburg CO/CO 1 – Wir um die 30, ab 23 Jahre CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50 € CO/Musik Markt - Casino Nacht CO/Wooloomooloo - The chosen two, powswe & louder alias wiesel & captain k - Supdub, Berlin CO/Baderstuben – Sawmill Brothers Band, Good old 60th to the 80th Rock & Blues CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ LIF/Stadthalle - MOHR-Budenzauber Christmas Beach Soccer, ab 12h LIF/Burgkunstadt/Queen-s - Queen-s Deluxe XXL, verschiedene Specials die ganze Nacht KC/Kitsch - Playground Tour mit anschließender mega Apres-Ski party KC/Obere Altstadt - Weihnachtsmarkt KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 €, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Mephistro - Cocktails 3 € KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KU/Himmelkron/Halifax - Poppnacht

DEZ

CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/BarCelona - Brunch ab 10 h, abends Tapas Happy Hour LIF/Stadthalle - MOHR-Budenzauber Christmas Beach Soccer, bis 15h KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Obere Altstadt - Weihnachtsmarkt

DEZ

CO/Wohnzimmer – Lust auf Kölsch? Sion Kölsch 0,2l 1€ CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/Musikkeller Brünnle – Cocktails ½ Preis CO/Chicas – alle offenen Getränke ½ Preis KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet Markzeuln/Lichtblick – Biertag ab 17h, Bier 1,50€, Kaffee & Kuchen ab 10h CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€

DEZ

CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€ CO/Marktplatz - Weihnachtsmarkt CO/BarCelona - abends Tapas Happy Hour CO/Kostbar – Pizzatag CO/Musikkeller Brünnle – Hefetag! 0,5l 2,00€ CO/Chicas – Sekt-Cocktails 3€ LIF/Altenkunstadt/Nepomuk – Pizza Special, gr. Pizza 5,90 € LIF/Irish Pub – Doppeldecker Markzeuln/Lichtblick – Ladies Night SON/Gewölbe - JEDEN DIENSTAG, Caipirinha 3.50 € und KGB 4 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Leos Bistro Café - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 €

DEZ

CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50€ ab 20h, chillige Loungebeats by S Twin CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier (0,4 l) 1,50€ + Hefe (0,5l) 1,70€ frisch vom Fass CO/Kostbar - Salat-Buffet CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bierangebot 0,5 l 2,00 € CO/Chicas - alle Longdrinks im Doppeldecker! KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke KU/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

DEZ

TERMINE für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

DEZ

CO/Caluroso - Ladies Nite, best of Hip Hop, R&B & Mash Up mit DJ Special K, freier Eintritt für Ladies bis 24h CO/Musikkeller Brünnle – ab 20.00 h KNÜPPELNACHT - Friday Night Rage CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1 € Day CO/Sonderbar - Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, greift zu und zeigt was er kann CO/Caluroso - DJ…......, Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24h CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - gespritzte für 1€

DEZ

CO/Caluroso - Die Kult Nacht in deinem Club mit DJ Maroush und dem best of Black & House CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 €, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - Cocktails 3 €

DEZ

CO/Caluroso - Old School Party mit DJ Gramoe, Eintritt bis 24h nur 3€ CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/BarCelona - Brunch ab 10 h, abends Tapas Happy Hour LIF/Burgkunstadt/Queen-s - DJ Novus aka Groove Coverage KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Anna’s Café

CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/Wooloomooloo - Studentnight: Funky Flori - was das Öhrchen will CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20-22 h, Flaschenbier 1,50€ CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre 3€ & Shots 1€ CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys LIF/Altenkunstadt/Nepomuk - Big Bargroove, ab 21h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, große Pizza 5€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 121

121 07.12.11 18:28

BEWEGUNGSMELDER DEZ/JAN 2011 CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50 €

DEZ

CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€ CO/BarCelona - abends Tapas Happy Hour CO/Kostbar – Pizzatag CO/Musikkeller Brünnle – Hefetag! 0,5l 2,00€ CO/Chicas – Sekt-Cocktails 3€ LIF/Altenkunstadt/Nepomuk – Pizza Special, gr. Pizza 5,90 € LIF/Irish Pub – Doppeldecker SON/Gewölbe - JEDEN DIENSTAG, Caipirinha 3.50 € und KGB 4 € KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90 €

DEZ

CO/Caluroso - Special Event: Beautiful & Sweet! Senoritaz, Black meets House CO/Loom Lounge - Cocktail Happy Hour, Cocktails 3,50€ ab 20h, chillige Loungebeats by S Twin CO/Wohnzimmer - Student Night, Bier (0,4 l) 1,50€ + Hefe (0,5l) 1,70€ frisch vom Fass CO/Kostbar - Salat-Buffet CO/Musikkeller Brünnle - die besten classic Rock Hits, Bierangebot 0,5 l 2,00 € CO/Chicas - alle Longdrinks im Doppeldecker! KC/Struwwelpeter - Jam-Session, ab 20 h KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – Burger meets Coke KU/Himmelkron/Halifax - Hemmungslos!

DEZ

MOCO176_4.indd 122

LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, große Pizza 5€ KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

DEZ

CO/Caluroso - Ladies Nite mit DJ Italy & dem best of Hip Hop, R&B and Mash Up freier Eintritt für Ladies bis 24h CO/Ottowind - Landjugend – Jahresabschluß, mit Gimcrack, ab 21 h CO/Loom Lounge - S.Twin’s Birthday Bash, mit Chris van Kiss, Julioano und S.Twin, jeder “Rudi” Jägermeister 1€ CO/Ebersdorf/Music and Sportsbar - Gespritzte für nur 1 € CO/Musikkeller Brünnle – ab 20.00 h KNÜPPELNACHT - Friday Night Rage CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1 € Day CO/Sonderbar - Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, greift zu und zeigt was er kann CO/Caluroso - DJ…, Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24h CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - gespritzte für 1€

DEZ

CO/Caluroso - Mega Silvester Party mit DJ Gramoe (Hip Hop, R&B, Black) und DJ Maroush (House, Electro) CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50 € KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 €, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - Cocktails 3 €

JAN

CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/BarCelona - Brunch ab 10 h, abends Tapas Happy Hour KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

FÜR CO, KC & LIF KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party

JAN

CO/Wohnzimmer – Lust auf Kölsch? Sion Kölsch 0,2l 1€ CO/Musikkeller Brünnle – Cocktails ½ Preis CO/Chicas – alle offenen Getränke ½ Preis KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet CO/Wohnzimmer – Greif zu! Longdrinks 0,3l 2,50€

JAN

05 07.12.11 18:28

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler u. das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

TERMINE

& Shots 1€ CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys LIF/Altenkunstadt/Nepomuk - Big Bargroove, ab 21h LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – PIZZATIME, große Pizza 5€ KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet

JAN

FR CO/Loom Lounge – Ladys Lounge, Prosecco bis 24 h gratis für Ladys CO/Wohnzimmer - Cocktail Happy Hour, Cocktails zum 1/2 Preis CO/Kostbar – Mediteranes Buffet CO/Wooloomooloo - Studentnight: Funky Flori - was das Öhrchen will CO/Musikkeller Brünnle - Happy Hour 20-22 h, Flaschenbier 1,50€ CO/Chicas - Caipirinha & Cuba Libre 3€

JAN

CO/Musikkeller Brünnle – ab 20.00 h KNÜPPELNACHT - Friday Night Rage CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50€ LIF/Ebensfeld/Players Music and Sportsbar – 1 € Day CO/Sonderbar - Sonderbar Jam Night, jeder der Lust hat, greift zu und zeigt was er kann CO/Caluroso - DJ…, Ladies Nite, Ladies Eintritt frei bis 24h

CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 € u. Business Essen für 3,90€, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - gespritzte für 1€

CO/HUK-Coburg arena - MOHR-Budenzauber - 24 Stunden Fußballtunier, ab15 h CO/Bei Adam – Happy Hour, 23-1h, Paulaner/Weizen/Bier 1,90€ CO/Chicas - wechselnde Tagescocktails 3,50 € KC/Leos Bistro Cafe - Frühstücksbuffet für 3,70 €, Cocktails für je 4,90€ KC/Anna’s Café - ab 7 h Frühstücksbuffet KC/Obere Altstadt - Rosenbergalm, Aprés Ski Party KC/Mephistro - Cocktails 3 €

JAN

CO/HUK-Coburg arena - MOHR-Budenzauber - 24 Stunden Fußballtunier, bis15h CO/Kostbar – Mediteranes Buffet

die meisten & aktuells ten nachrichten aus der re gion!

Nur wir sind von hier!

Und alles wichtige au s Bayern, deutschland und der welt!

design by iventgroup.de

Frequenzen

ampel, raubel, anja H St n ia St a b Se it m SCH ConStantin Hir Holger WurSt,

Coburg (Stadt und Landkreis) Neustadt b. Coburg / Sonneberg Lichtenfels (Stadt und Landkreis) Kronach und Umgebung Ludwigsstadt und Umgebung Pressig und Umgebung

www.radioeins.com MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 123

89,2 Mhz 92,2 Mhz 95,4 Mhz 90,0 Mhz 93,7 Mhz 106,3 Mhz

123 07.12.11 18:29

MOCO176_4.indd 124

07.12.11 18:29

DER ROTHENKIRCHENER PARTYTEMPEL

Das Brünnla in Rothenkirchen ist die Adresse für Menschen die gerne feiern. Schon seit über 30 Jahren gibt es den Discothekenbetrieb, seit 18 Jahren unter dem Namen „Brünnla“. Hier kann man feiern bis sich die Balken biegen. Auf über 700 Quadratmetern lassen sich die Nächte genießen. Die zwei Stockwerke der Diskothek sind nur auf puren Party-Spaß ausgerichtet. Das „Brünnla“ bietet alles was das Herz begehrt: Eine Mainhall, einen Gamer-Bereich, zahlreiche gemütli-

PROMO

che Ecken, eine Clublounge und ein Bistro. Mit vielen indirekten Beleuchtungen und raffiniert ausgerichteten Spots ist die Atmosphäre perfekt für alle Geschmäcker. Von Coburg, Lichtenfels, Kulmbach, Hof und Kronach ist das „Brünnla“ bequem in ca. einer halben Stunde oder weniger zu erreichen. Die Kundschaft besteht aus bunt gemischtem Partyvolk. Getreu dem Motto „Party ist, was du daraus machst“.

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 125

125 07.12.11 18:05

QUEENS BURGKUNSTADT

QUEEN-S Trotz der winterlichen Kälte ist Party angesagt im Queen-s. Los geht‘s am 9. Dezember mit der Doppeldeckerparty, also kommt vorbei und holt euch zwei vom Preis zu einem, (auch den Eintritt)!

Kühl wird es im Queen-s ganz bestimmt nicht, denn am 10. Dezember findet die Desperados Hot Nights statt. Diese Party zieht durch die heißesten Clubs in Deutschland und macht einen Stopp hier in Burgkunstadt! An die Sparfüchse unter euch hat das Queen-s natürlich auch gedacht. Am 23. Dezember erhaltet Ihr die ganze Nacht alle offenen Getränke für schlappe 99 Cent! Und wer an Weihnachten lieber ein bisschen mit seinen Freunden um die Häuser ziehen will, anstatt zuhause Weihnachtslieder zu trellern, der kann zur Christmasparty. An diesem Abend hagelt es vom Christkind günstige Preise als Geschenk für euch und einen Glühwein gratis!

126

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 126

07.12.11 18:05

pics powered by eraffe.de

REVIEW

MOHR / MOHR ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE127 MOCO176_4.indd 127

07.12.11 18:05

127

PARTY IN GEMÜNDA

WINTER, EIS & SCHNEE 7 Wie jeden Winter in den letzten sieben Jahren, öffnete das Sportheim in Gemünda seine Türen und lud ein zu der Kult-Party weit und breit „Winter, Eis und Schnee“. Für heiße Rhythmen in der kalten Jahreszeit sorgten die bekannten Größen DJ Bump und DJ Caruso. Das Sportheim platze fast aus allen Nähten, bei so einem Andrang von Feierwü-

128

tigen. Die Gäste waren gut gemischt, vom Jugendlichen bis zum junggebliebenen Erwachsenen war alles vertreten. Wie immer war die Stimmung grandios. Es wurde getanzt, geflirtet und getrunken bis in die frühen Morgenstunden. Diese Veranstaltung ist ein Parade-Beispiel für ein gelungenes Event der spitzen Klasse.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 128

07.12.11 18:05

REVIEW

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 129

129 07.12.11 18:05

MOHR STADTILLU

Fröhliche Feiertage in Coburgs Kult-Location. Im Dezember jadg im Caluroso ein Top-Event das nächste! Da bleibt nicht viel Zeit zum Verschnaufen! Evil Jared von der World Famous Bloodhound Gang kommt im Caluroso vorbei, um Euch eines seiner legendären DJ- Sets zu präsentieren! Lasst Euch den US_Rockstar nicht entgehen! Matze Krenz sorgt an diesem Abend für das Warm-Up! Nur eine Woche später schaut der Ex-MTV-Moderator Patrice aka DJ P-Knock-U in der Ebene 0 im Utopolis vorbei. Als DJ hat sich der Berliner mittlerweile fest in der Clubszene etabliert! Zusammen mit Lu-

130

xemburgs Nummer-1-DJ L-FLX wird Patrice für eine ausgelassene Party mit dem besten aus Hip Hop und House feiern! Heilig Abend im Calu ist die obligatorische Anlaufstelle für alle, die nach einem besinnlichen Abend doch noch etwas auf den Putz hauen wollen! „Die Kult-Nacht in deinem Club und das Christkind DJ Maroush heizt Euch ein! Schöne Bescherung! Am ersten Weihnachtsfeiertag schenkt Euch das Caluroso dann einen Old-School-Abend! Classics aus Hip Hop, R&B, Dancehall und Funk, liebevoll verpackt von DJ Gramoe! Allerliebst!

Am Mittwoch, 29. Dezember, schauen wieder die beiden Senoritas DJane Pretty Pink und DJane 2 Hot4You im Caluroso vorbei! Die beiden Schönheiten überzeugen mit ihrer gelungenen Mischung aus House- und Black-Music! Wenn Ihr jetzt aber denkt, dass nach Silvester erstmal Schluss ist mit den TopEvents, habt ihr Euch aber mächtig getäuscht! Am 7. Januar bewegt die ungarische Top-Djane Viktoria Metzker ihre mehr als üppigen Kurven hinter die Regler im Caluroso und bringt noch dazu einige Ihrer Playmate-Freundinnen mit! Zucker! Viel Spaß im Caluroso!

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 130

07.12.11 18:05

PICS POWERED BY:

NIGHTLIFE

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 131

131

07.12.11 18:05

REVIEW

MUSIKMARKT MESCHENBACH

Am 3.12 besuchte Schäfer Heinrich den Musikmarkt in Meschenbach. Egal wo er auftaucht. Deutschlands beliebtester TV-Bauer begeistert mit Stab, Hut und Weste die Massen. Ob Alt oder Jung, Disco-Gänger oder Hochschullehrer. Jeder will zumindest ein Autogramm & Foto, denn - “Schäfer Heinrich” ist Kult! Die Stimmung war wie immer sehr gut und die Masse feierte mit dem Schäfer ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden. Nach seinen Auftritten konnte man sich noch ein Bild und ein Autogramm von ihm sichern. Am 24.12. und am 31.12. bleibt der Musikmarkt leider geschlossen. Aber danach warten schon die nächsten Highlights auf euch. Bis dahin wünscht euch der Musikmarkt Meschenbach frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

132

Schäfer Heinrich

Review

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 132

07.12.11 18:05

MOCO176_4.indd 133

07.12.11 18:30

REVIEW

WEIHNACHTLICHES COBURG

PICS POWERED BY:

Impressionen vom Coburger Weihnachtsmarkt

134

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 134

07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 135

07.12.11 18:30

PADDYS IRISH PUB COBURG

7 JAHRE

23.12 Enema of Death

25.12 Six in the Basemant

IRISH PUB 2

PROGRAMM DEZEMBER Samstag, 10. Dez. Cutfeet Rockabilly Music Live Mittwoch, 14. Dez. Comedy Lounge Donnerstag, 15. Dez. Karaokeparty Samstag, 17. Dez. Y Not Mittwoch, 21. Dez. Karaokeparty Donnerstag, 22. Dez. Happy Hour´s von 20-22 Uhr, 2 Getränke gibt es für den Preis für 1 Getränk Freitag, 23. Dez. ENEMA OF DEATH Samstag 24. Dez. OPEN Montag, 25. Dez. Six in the basement Mittwoch, 28. Dez. Karaokeparty Donnerstag, 29. Dez. Happy Hour´s von 20-22 Uhr, 2 Getränke gibt es für den Preis für 1 Getränk Freitag, 30. Dez. Chaos A.D. Samstag, 31. Dez. OPEN

136

DAS SEIT 2004 BESTEHENDE IRISH PUB 2 IST EINE DER BEKANNTESTEN UND BESTBESUCHTEN BARS IN COBURG UND FEIERT DIESES JAHR SEIN 7 JÄHRIGES JUBILÄUM. Fast direkt gegenüber vom Parkhaus Mauer und nur ein paar Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt, ist es für seine lebendige Atmosphäre, die bunt durcheinander gewürfelte Kundschaft aus aller Welt und die für fast jeden Spaß zu habenden Barkeeper und Kellner bekannt. Einheimische und internationale Besucher fühlen sich gleichermaßen vom Irish Pub angezogen. Das Irish hat eine breite Palette von verschiedenen Bieren, angefangen bei Guinness, Kilkenny, Becks und auch loka-

len Biersorten von Kulmbacher bis hin zu Hefe Weizen und vielen weiteren Sorten. Egal ob allein oder mit Freunden, oder Du nur eine leichte Erfrischung und gute Unterhaltung suchst, wirst du dich durch und durch im Irish Pub zu Hause fühlen. Seit vielen Jahren genießt die Kundschaft die verschiedenen Live Musik Abende mit Rock, Blues, Jazz und vieles mehr. Nicht zu vergessen sind auch die angesagten Karaokepartys die Regelmäßig im Irish Pub 2 stattfinden.

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOCO176_4.indd 136

07.12.11 18:30

PROMO

7 JAHRE IRISH PUB 2

MEGA KARAOKE PARTY

Viele Getr채nkespecials!

FREITAG, 15. DEZEMBER 2011

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 137

137 07.12.11 18:06

X-Mas Poker im Banderaz BANDERAZ

26.12.11 € 5 1 n I y Bu schale pau

ro + 20 € Gast

r h U 3 1 t r Sta

Banderaz Bad Rodach Voranmeldung unter: banderaz-cocktailbar@gmx.de MOCO176_4.indd 138

07.12.11 18:06

WIR GEDENKEN ISHAK TOPAL

MEKANIN CENNET OLSUN

Aus unserem Leben bist du gegangen, in unserem Herzen bleibst du.

Ishak Topal

19.11.1989 - 27.11.2011

Mit großer Bestürzung erreichte uns am 27. November gegen 17:30 Uhr die Nachricht, dass Ishak Topal im Alter von 22 Jahren von uns gegangen ist. Ohne Vorwarnung erlitt er völlig unerwartet einen Herzinfarkt. Daraufhin kämpfte er fast zwei Wochen mit dem Tod. Gute und schlechte Nachrichten wechselten sich stetig für seine Familie und Freunde, bis die schlimmste aller Nachrichten dann doch kam. Seit dem Tod von Ishak befinden sich Familie und Freunde im Schockzustand. Nichts ist mehr so wie es einmal war. Es ist für jeden unbegreiflich, wie einem so jungen und dynamischen Menschen solch ein Schicksal ereilen

konnte. Seine Lebensfreude wird allen in schöner Erinnerung bleiben. Ishaks lockere und unbeschwerte Art war sein Markenzeichen. Wenn seine Freunde von „für jeden Spass zu haben“ sprachen, meinten sie dies wörtlich. Der BWL-Student stand mitten im Leben und verfolgte seine Ziele mit großer Zielstrebigkeit und Begeisterung. Als talentierter Fußballer war er fast 15 Jahre beim DVV aktiv, danach wechselte er zum FC Bad Rodach. Seine Freunde freuten sich stets Zeit mit Ishak zu verbringen, seine Anwesenheit war angenehm und sein Humor hat nahezu jeden zum Lachen gebracht. Genauso gut wusste er wie

man feiert, jeder Abend mit ihm war ein Erlebnis, manchmal gar ein Abenteuer. Neben seinem unbändigen Partydrang, hatte er aber durchaus auch ernste Seiten und stets ein offenes Ohr für Probleme anderer. Er hat das Leben seiner Freunde ein Stück lebenswerter gemacht. Der Schmerz sitzt noch sehr tief, was bleibt sind die zahllosen positiven Erinnerungen an unvergesslichen Stunden. Wir nehmen Abschied von einem besonderen Menschen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und Freunden. Ishak wird immer in den Herzen seiner Freunde weiterleben.

Wir werden dich nie vergessen, deine Freunde: Fatih Özer, Faik Menekse, Tayfun Özdemir, Onur Bakir, Louis Götz, Dorian Zinoni

MOHR MOCO176_4.indd 139

139 07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 140

07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 141

07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 142

07.12.11 18:30

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE MOCO176_4.indd 143

143 07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 144

07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 145

07.12.11 18:06

MOCO176_4.indd 146

07.12.11 18:06

PROMOTIONIM » EVENT SILVESTER UTOPOLIS

SILVESTERPARTY IM KINOPROMO UTOPOLIS

DJ DEEKAY

SILVESTER MEGA-EVENT SILVESTER OHNE DIE PARTY IM UTOPOLIS IST KAUM VORSTELLBAR. SEIT jAHREN SIND DIE EBENEN DES KINOS EIN ANLAUfPUNKT füR ALLE PARTYfREUNDE In diesem jahr erwartet die Besucher ein Mega-Line-up mit 6 Djs, die ab 21 Uhr das Coburger Kino beschallen werden. Direkt eingeflogen und mit jeder Menge feuerwerkskörper im Gepäck wird als Headliner Dj Polique die Wände des Kinos zum Beben bringen.

Ticket oder eine der begehrten Vorverkaufskarten sichern! Erhältlich sind diese im Dolphins Diner direkt im Kino Utopolis.

Ihm zur Seite stehen neben Dj Deekay auch noch Dj Sir Guzzi. Weiterhin dabei sind Dj Mohri, vielen bestens noch aus dem Massapongo bekannt, und Dj Stelvio.

Abendkasse normal: 8 Euro freiverzehr-Karte: 20 Euro!

Wie bereits im letzten jahr, gibt es auch diesmal wieder den Megafreiverzehr in Höhe von unglaublichen 50 Euro. Die Tickets hierfür gingen letztes jahr weg wie warme Semmeln. Ihr solltet euch also beeilen und Euch das

DJ MOHRI

TICKETS VVK normal: 5,99 Euro freiverzehr-Karte: 16,- Euro

Wo kann man also besser das alte jahr ausklingen lassen, als im Kino Utopolis? Gefeiert wird natürlich bis ins neue jahr hinein. Los geht‘s ab 21 Uhr. Dann mal guten Rutsch!

DJ STELVIO

DJ POLIQUE DJ SIR GUZZI

DJ SIR GUZZI MOCO176_4.indd 147

MOHR / ANZEIGENSEITE

DEZEMBER SZENE-MAGAZIN.COM

147

83 07.12.11 10:39

Gültig vom 12. 12. bis 24 12. 2011

aktions rabatt auf Möbel,

Leuchten u. Boutiqueartikel*

✁

* (= 7% Aktions-Rabatt + 3% Sofort-Skonto auf die Anzahlung) Gilt auf alle Neukäufe und auf unsere Listenpreise. Nicht bei preisreduzierter besonders gekennzeichneter Werbeware in unsere Ausstellung, sowie nicht auf Angebote aus diesem Prospekt, Serviceleistungen u. Artikeln der Firmen Innovation, Musterring Set One,Flexa, now! by hülsta, Schmal und Balton. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 24. Dezember 2011

trends &mehr Einrichtungs-Ideen rund ums Wohnen...

RAUMTEILER Lackdruck weiß oder KernnussbaumNachbildung, B/H/T ca. 154/157/35 cm

139.-

alles

...008

...011

...009

abholpreise

159.JE

TV-TISCH MDF weiß lackiert, Ablage Glas grau oder Hochglanz schwarz lackiert, Ablage Glas grau, Fuß verchromt, B/H/T ca. 80/51/40 cm

119.-

MULTIMEDIASTUHL Kunstleder, 100% Polyurethan, in 4 versch. Farben, integrierter Subwoofer, Lautstärkeregelung, Anschluss für MP3-Player und Spielekonsole, B/H/T ca. 55/83/96 cm

Nikolaus-Otto-Straße Nik N l Ott St ß 5 · 96472 Röd Rödental t l MOCO176_4.indd 148

alles

abholpreise ab bholpreise

07.12.11 10:39