steffen voigt aus weidach kandidat als mister handwerk
Titelstory: Mister Handwerk 2017 Partner/in oder Freund/in eine Städtereise in eine europäische Metropole. Das persönliche Highlight des Coburgers während des Wettbewerbs war nach eigenen Angaben die coole Truppe aus Teilnehmern und Veranstalter.
Steffen Voigt aus Weidach in Coburg ist Handwerker durch und durch und das will er auch zeigen. Im März 2017 hat der Schilder- und Lichtreklamehersteller am Wettbewerb um den Titel „Mister Handwerk 2017“ teilgenommen und dabei eine richtig gute Figur gemacht. Ein Artikel im Engelbert Strauss Newsletter hat dabei seine Aufmerksamkeit erregt. Denn das Deutsche Handwerksblatt (DHB) veranstaltete gemeinsam mit seinen Partnern, der Signal Iduna Gruppe und der IKK classic wieder eine große Casting-Aktion.
das schlimmste für ihn. Gleich danach folgte die Stunde der Wahrheit – die Verkündung des Siegers und der Siegerin. Leider ist der Name des Coburgers nicht gefallen, was für ihn aber gar nicht so schlimm ist. Schließlich ist er bis ins Finale gekommen und hat bis zum Schluss alles gegeben. Gewonnen haben übrigens Helena Reppin, Steinmetzin aus Lübeck als Miss Handwerk 2017 und Leon Pethke, Kfz-Mechatroniker aus Walsleben als Mister Handwerk 2017. Als Preis gab es für beide inklusive
Von April bis August 2016 lief die Bewerbungsphase und auch Steffen Voigt hat hier seine Bewerbung nach ein paar motivierenden Worten von einer Kollegin und der Familie abgeschickt. Ein Ganzkörperfoto, ein neutrales Gesichtsportrait und einen ausgefüllten Fragebogen sendete Steffen Voigt an die DHB und hunderte weitere Teilnehmer taten es ihm gleich. Aus diesen vielen Bewerbern wurden dann im September 18 Frauen und Männer zu einem Fotoshooting eingeladen. Zwölf Teilnehmer und Teilnehmerinnen schafften es davon in den Handwerkskalender „Germany‘s Power People 2017“. Auch Steffen Voigt ist auf dem Titelbild im Monat August im Kalender zu sehen. Endgültig landeten jeweils sechs Frauen und Männer im Finale und kämpften dann um den heißbegehrten Titel „Mister Handwerk 2017“ bzw. „Miss Handwerk 2017“. In die heiße Phase des Wettbewerbs ging es mit dem Online Voting und dabei sah es für den 35-Jährigen sehr gut aus: fast 7.000 Stimmen Vorsprung ließen ihn dabei zunächst als Spitzenreiter vorne mitmischen. Am 8. März hieß es dann für die Verbliebenen bei der internationalen Handwerks Messe in München ab auf den Laufsteg. Wenn es nach Steffen Voigt geht, waren dabei die Fragen der Jury
2
MOHR / ANZEIGENSEITE
Nach der Siegesverkündung wurde nämlich noch bis in die späten Abendstunden gemeinsam Zeit verbracht und gefeiert. Das Modeln ist für Steffen Voigt allerdings kein Muss in der Zukunft. Spaß hat es ihm natürlich trotzdem gemacht und wenn sich wieder mal eine solche Chance ergeben sollte, würde er sie auch ergreifen. Wirklich etwas dafür tun, dass er seine Modelmaße behält, muss der 35-Jährige nicht und macht dafür auch keine Fitness. Als Handwerker immer auf Achse zu sein ist wohl Sport genug und hält körperlich fit. Für Frau und und zwei Kinder bleibt da unter der Woche leider wenig
Zeit, dafür versucht der Familienvater an den Wochenenden umso intensiver bei ihnen zu sein. Steffen Voigt war es mit der Teilnahme vor allem wichtig die jüngere Generation für handwerkliche Berufe zu begeistern und zu motivieren einen solchen Ausbildungsweg in Erwägung zu ziehen. Sein abwechslungsreicher Beruf als Schilder- und Lichtreklamehersteller ist nämlich vielfältig und es gibt immer viel zu tun. Leider wird es aber, wie in vielen Handwerksberufen immer schwieriger Auszubildende zu finden und für eine solche Richtung zu faszinieren. Mit seiner Teilnahme an einem solchen Wettbewerb hat der Coburger gezeigt, dass der abwechslungsreiche Beruf des Handwerkers für jeden auf seine Weise sehr spannend ist und dabei auch noch ganz andere Türen öffnen kann.
Promo promo promo promo Report / Promo Mister Handwerk 2017 2 Wir Bauen! Messe Lichtenfels 4 Tingel Tangel 2017 8 Wohnzimmer 14 Düsen Schlick 16 Webergasse 32 20 Bundesfreiwilligenjahr 28 Tag des Wassers 32 Coburger Wasserbrunnen 34 Mit Mauritius auf Tour 52 Eimal Chemo mit Esprit, bitte! 54 Tag der Rückengesundheit 56 Hilfe bei Rückenschmerzen 58 Ausbildungsmesse Lichtenfels 60 Motorradmesse Lichtenfels 66 Fahrzeugzentrum Dietz 67 Resi Casting 2017 72 Review Neueröffnung Hagebau Kronach 68 Rosenbergalm 74
Promo promo
Mohr Stadtillu
Impressum: Verlag und Herausgeber (V.i.s.d.P.) Heiko Bayerlieb Hambacher Weg 12, 96450 Coburg Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Internet: www. mohr-stadtillu.de Email: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de Redaktion und Anzeigen Heiko Bayerlieb Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Guido Löffler Mobil: 01 70 / 47 40 228 Layout / Publishing Illusion Studio - Dipl. Ing. Sebastian Fischer Guido Löffler
Auto & Motorrad Automeile Coburg 36 Autoguide 37 Motorradsaison 2017 44
Mitarbeiter: Britta Böhm, Lydia Bayerlieb, Santrece Stanley
Kino Kinonews 24 Die Schöne und das Biest 26
Druck: DCT Coburg
Vertrieb: Eigenvertrieb kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels
Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem Verwendungszweck unterliegen! Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New Dehli/ Indien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
Titelbild: Steffen Voigt Shooting Mister Handwerk 2017
Sport HSC Coburg 2000 30 Nightlife / Event Konzerthighlights 29 Kitsch Kronach 79 Discothek Ursprung 80 Nepomuk 83
Überregionale Anzeigen & Verbund: CITY MEDIEN Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel. 069 / 979517-10 • Fax 069 / 979517-19 Email: info@citymedien.de - www.citymedien.de
2017
3. BAUFACHMESSE Eintritt frei!
Messe-Info: Heiko Bayerlieb 0171 / 3419340
Die Fachmesse für: Bauherren, Renovierer & Sanierer
Sa. 18. & So. 19. März
Stadthalle Lichtenfels
www.wir-bauen-magazin.de MOHR / ANZEIGENSEITE
3
Dritte Wir BAuen! Fachmesse am 18. und 19. März in Lichtenfels Gehören Sie auch zu den Menschen die Ihren Traum vom wohligen Eigenheim in
die
Tat
umsetzen
möchten? Haben Sie daran gedacht zu bauen, oder haben Sie vielleicht schon ein
Haus
gekauft
und
wollen es renovieren oder sanieren?
Dann
sollten
Sie auf keinen Fall die „WIR BAUEN“-Bauchfachmesse in Lichtenfels verpassen!
Kein Angebot ohne die Wir-Bauen!-Messe. Eintritt frei.
Wir Bauen! Messe in Lichtenfels Die „WIR BAUEN!“ findet seit Jahren großen Anklang bei Haus- und Bauherren. Dieses Jahr findet die Messe am 18. und 19. März nach 2012 und 2014 zum dritten Mal in der Stadhalle in Lichtenfels statt. So können Sie zum Beispiel auch den Sonntagsausflug bequem mit dem Verkaufsoffenen Sonntag in Lichtenfels verbinden. Über 50 regionale Handwerker finden in der Stadthalle genügend Raum um sich und ihr individuelles Leistungsportfolio zu präsentieren. Der Eintritt ist wie immer für alle Besucher frei. Lassen Sie sich alles was Ihr Bauvorhaben betrifft von Fachleuten, mit jahrelanger Berufserfahrung erklären. Hierbei ist es egal ob Anbau, Neubau, Umbau oder Anderes - hier werden Sie immer fundiert beraten. Zahlreiche Unternehmen aus der Region stellen sich vor und helfen Ihnen dabei ihre persönliche Note in ihr Bauprojekt einfließen zu lassen.
4
Es wird Altbewährtes präsentiert, Alternativen werden aufgezeigt und Neuheiten vorgestellt. „WIR BAUEN“ die perfekte Gelegenheit sich auf höchstem Niveau zu informieren, sich kreative Anregungen zu holen oder auch einfach nur Erfahrungen auszutauschen. Da man für gewöhnlich nur einmal in seinem Leben baut, sollte doch alles zu 100% so ein wie man es sich vorstellt. Lassen Sie uns Ihnen dabei helfen und besuchen Sie die „WIR BAUEN“-Messe. Für die Kleinen gibt es derweil eine große Hüpfburg und die Rolly-ToysKinderrallye. Die Messe ist an beiden Tagen Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Weitere Informationen zu allen Ausstellern und zur WIR-BAUEN!-Messe finden Sie auch unter www.wir-bauen-magazin.de.
MOHR / ANZEIGENSEITE
am tennisclubgelände weiSS-rot
2017
Promo promo
3. BAUFACHMESSE t t i r t n i E frei!
Messe-Info: Heiko Bayerlieb 0171 / 3419340
Die Fachmesse für: Bauherren, Renovierer & Sanierer
Sa. 18. & So. 19. März
Stadthalle Lichtenfels
www.wir-bauen-magazin.de MOHR / ANZEIGENSEITE
5
feierrauM
stargast
Mallorca party
Mit Jens bücHner dJ
support by dJ rico böHMe (radio 1)
Minibar dJ bridger WoHnziMMer dJ steVe tM city treff dJ ducHy looM lounge black party
black kiM noble
t aus Bekann chland e D e uts Goodby swanderer A - Die u em und d p gelcam Dschun 7 1 20
HeiMatliebe
House Vs black dJane kiM noble (asian no 1 dJane) support by dJ buMp
klein aber fein dJ Manu riVas cHicas dJ MoHri & silea c (Moon circus) sonderbar skinny d. (disco, funk, 80er) leise aM Markt silHouettes liVe HuMpen dJ benny
11
Veranstalter: Heiko bayerlieb · 0171-3419340 sponsored by:
locations dJs party n e l H a z x 1 r u n
deluxe
presented by
t d a t s n e n coburg in stadtillu
VorVerkauf: 8 euro
Haarwerk coburg und in allen teilnehmenden locations
l i r p a . 6 1 g a t n n osterso RG, FÜR COBU
8
NFE & LICHTE KRONACH
MOHR / ANZEIGENSEITE
LS
www.mohr-stadtillu.de
Mohr Stadtillu feiert in insgesamt 11 Locations
Event promo
Mallorca Party mit Jens Büchner im Feierraum Der Quotenkönig aus der VOX Doku Soap „ Goodbye Deutschland“. Jens wanderte vor knapp 6 Jahren von Deutschland nach Mallorca aus und erlebte von dort an Dinge, die andere Menschen in Ihrem Leben niemals erleben werden. Der gelernte Finanzwirt wanderte mit seiner damaligen Lebensgefährtin Jenny und dem gemeinsamen Sohn Leon nach Calla Millor aus.
die kleinen & vielleicht auch großen Bühnen zu ermöglich. Seine Lieder sind genau auf Jens zugeschnitten worden und geben Jens sein Leben & auch sein Charakter musikalisch weiter.
Dort eröffneten die 2 ein Modegeschäft und entwickelten eine eigene Mode Kollektion. Von dort an folgte ein aufregendes Leben und Jens trennte sich von seiner damaligen Freundin Jenny und begann ein turbulentes Leben. Er lebte teilweise von der Hand in den Mund. Schlief bei Freunden und Bekannten. Vom ersten bis zum heutigen Tage wird Jens nahezu täglich von dem TV Sender VOX begleitet. Vor ca. 2 Jahren trat ein Musik Produzent an Jens heran und bot Ihm eine Zusammenarbeit an und wollte Musik für Jens produzieren um Ihm den Weg auf
Vor einem guten Jahr lernte Jens dann seine Freundin Daniela Karabas kennen. Daniela wanderte zu Ihm nach Mallorca mit ihren 3 Kindern aus und Jens gründete mit Ihr eine Patchwork Familie.
Jens tritt seit 2 Jahren in Paguera in Krümels Stadel auf und in mehreren kleinen Location im Osten der Insel Mallorca.
Durch diese Auswanderung wurde ebenfalls Daniela Bestandteil der VOX DOKU SOAP „Goodbye Deutschland“. Jens ist nahezu täglich in einem TV oder Printformat zu finden und lockt egal wohin er kommt eine Vielzahl von Besuchern an.
tadtillu.de www.mohr-s
: LOCATIOFANKTSUR
10
MANU FEIN KLEIN ABER MER WOHNZIM F CITY TREF GE LOOM LOUN CHICAS O LO OO OM WOOLO GINGERS ISH PUB IR Stargast: HUMPEN n Jack LIVE r Soldier, ctor, Soldie Capaintai Jack, Drill Instru
...)
(Capt
R: 419340 VERANSTALTE LIEB · 0171-3 HEIKO BAYER
deluxe
NS LOCATIO DJs PARTYX ZAHLEN NUR 1
AUF: 7 EURO VORVERK Mr&Mrs Mohr, rk Coburg,
d by
T NSTAD Z G INNE COBUR 27. MÄR
presente
Haarwe allen Dufte und in n Locations teilnehmende
NTAG
ON OSTERS
r-stadtillu.de
www.moh
STARGAST
NANA LIVE
KOSTBAR
90ER PARTY
THE TIME, REMEMBER Y, DARKMAN, DE - HITS LONEL DJ EINS DIE 90ER LEGEN RICO BÖHME / RADIO DJ SUPPORT BY
DJ
...
B DJ CALIBRA MOHRI DJ KOSTBAR CLU ER DJ M2K & RDS USA) WOHNZIMM DJ BLACK SCORP (AV8 RECO / BE AN APE / KITTBALL CITY TREFF ANTE PERRY NGE WALTER LOU LOOM ORT DOMINIK SUPP
black FEIERWERK
KIM NOBLE
CHICAS WOOLOO
11
HOUSE VS BLACK ) N NO 1 DJANE
NOBLE (ASIA DJANE KIM DJ BUMP SUPPORT BY
GLEIS 21 IRISH PUB HUMPEN
S MANU RIVA DJ GOBLIN & & DJ FABSER MOVEMENT SUNBLAST
KIYAMI DJANE MISS& DJ CHRIS-P
SE
CHARTHIT „WHAT
MASHUP/HOU
THE FUCK“
SUPPORT BY
DJ TIMMY-D.
LUCKYTONES DJ BENNY
LIVE
R: 419340 VERANSTALTE LIEB · 0171-3 HEIKO BAYER
NS LOCATIO DJs PARTYX ZAHLEN NUR 1 ted by
presen
deluxe
DT
NSTA G INNE COBUR
EURO AUF: 6 und in VORVERK Coburg, Dufte ns Haarwerk menden Locatio allen teilneh
PRIL
.A NTAG 5 N O S R E OST ����� � �� �
�� �� �� �� � � � � � ��� � � � �� � �� �
�� � �� � ��
MOHR / ANZEIGENSEITE
dtillu.de
www.mohr-sta
9
Mohr Stadtillu tingel tangel coburg - das line up
coburg feiert tingel tangel Stargast in der Heimatliebe:
kim noble
Asian Top DJane number ONE Ich lebe für die Musik. Meine Plattenspieler sind für mich mehr als einfach nur ein Arbeitsplatz. Das Auflegen und die Musik sind meine pure Leidenschaft. Inspiriert durch die Größen der Szene, begann ich als 23 jährige eine kreative Auseinandersetzung mit der Musik. Es wuchs eine tiefe Verbindung zur Urban Musik Szene, zum passenden Lifestyle, sowie der dazugehörigen Clubkultur. Dieses Lebensgefühl motivierte mich, den harten Weg vom Rookie zur Profi- Djane zu nehmen. Über viele Jahre sammelte ich Erfahrungen bei Gigs in Deutschland und den europäischen Ausland. Dabei entwickelte ich meinen eigenen, unverwechselbaren Sound die Verbindung von Urban Musik, hierzulande bekannt als Black Musik, und zeitgemäßer Electro- und House- Musik, sowie Stilelementen aus subkultureller ostasiatischer Klangkultur verleihen meinen Sets den unverwechselbaren internationalen Sound und Druck, der die Massen bewegt. Ich kreierte meinen ganz persönlische Style, und so macht es einfach Spaß, mir beim auflegen zuzuhören und zuzusehen. Fragt man Mich heute nach meinen Zielen, zögere ich nicht lange und antwortet Die Clubs dieser Welt! Ich bin auf dem besten Wege dazu eine feste Größe der weltweiten Clubszene zu werden Auch hierzulande starte ich derzeit voll durch. Von Köln und Husum bis Bayern und Stuttgart, sowie auf Events, wie dem Discocontact in Ibbenbüren. Ich setzte Standards im Segment der Djanes und bringe Entertainment in Verbindung mit optischen Reizen und passender Musik auf ein neues Level.
10
MOHR / ANZEIGENSEITE
Supported by DJ Bump: „All mixed up“ ist das Gebot der Stunde, wenn DJ Bump an den Reglern steht. Clubsounds der Marke House, Black oder Mashup bestimmen den Tanzpuls genauso wie variierende Mottos heißer Partynächte, für die er in Clubs von Coburg über Bayreuth bis nach Bamberg gebookt und geschätzt wird. Man kennt den Mann nicht nur, weil man ihm und seinen Sounds die Leidenschaft für den Job anhört, sondern weil er ein Ohr für den Rhythmus seiner Gäste besitzt und jede Party zu einem „Feel-good“-Event macht. Nicht umsonst werden seine Mixtapes und Remixe landauf, landab als
kleiner Geheimtipp unter den musikalischen Clubperlen gehandelt. „Beats & Bitches“ schreibt als jüngster Neuzugang die Soundsaga fort. Was im zarten Alter von 15 begann, nahm 2002 seinen professionellen Lauf. Zunächst als lokaler DJ bekannt, machte sich Bump seit 2007 in Clubs und auf Partys der gesamten Region einen Namen mit seiner freshen Beatmanufaktur. Zeit, ihm bei seiner Königsdisziplin mindestens ein Ohr zu schenken.
Heimatliebe
Promo event promo
im Klein aber Fein DJ Manu Rivas Manu Rivas ist ein Allround-DJ wie er im Buche steht. Seine einzigartige Mischung aus House, Black und Partymusik ist absolut hörenswert und lädt für eine perfekte Nacht zum Tanzen und Feiern ein. Immer den exakten Beat zum richtigen Zeitpunkt. Dazu baut er in seinen Sets auch gerne mal seine eigenen Remixe oder auch den ein oder anderen Schlager ein. Hauptsache Party Nonstop!
DJ MOHRI DJ Mohri ist ein Allround- DJ, der jede Party zu einem einzigartigen Erlebnis macht! Seit 2008 steht er in den verschiedensten Bars und Clubs von Coburg hinter den Plattentellern. Durch sein einzigartiges Mixen quer durch die Musikgenres bringt er jedes Publikum zum abrocken!
im Chicas
DJ Rico böhme
im Feierwerk
Dj Rico Böhme ist eines der Urgesteine der Coburger Dj-Szene. Keiner ist der Kneipen-Szene so nah wie er. Die Liste seiner Locations in der er aufgelegt hat ist ellenlang. Die bessere Frage wäre eigentlich in welcher Location er in Coburg noch nicht aufgelegt hat? In regelmäßigen Abständen ist er im Wooloo, im City Treff, im Monkeys, oder sonst irgendwo zu hören. Derzeit sind die 90er-Parties im Feierraum mit Radio Eins Kollege Thomas Apfel sein Steckenpferd. Er kommt und dies natürlich mit den besten Hits der 80er, 90er und von Heute und mit allen Mallorca-Krachern die für ein geiles Tingel Tangel nötig sind!
DJ Bridger
in der Minibar
DJ Bridger ist ein Allround Dj der für jeden Anlass die passende Musik auf Lager hat. Angefangen mit 17 Jahren auf kleineren Privatfeiern steht der heut 34 jährige immernoch am Pult. mit seiner Mischung aus Party Charts und House brachte er auf Faschings und Apresskipartys, bei Samba im Massapongo ,in der Minibar, im Feierraum und in Gunzendorf die Menge zum kochen.
MOHR / ANZEIGENSEITE
11
Mohr Stadtillu feiert in insgesamt 11 Locations
11
Locations DJs Party nur 1x zahlen
Silea C (Moon Circus) So fing die housige Zeit an..... Silea konnte sich schon seit ihrem 14. Lebensjahr für die Housemusik begeistern. Es lief der Walkman und die ersten Clubbesuche mit Freunden waren nicht mehr wegzudenken, uns war kein Weg zu weit. Schon auf dem Parkplatz vibrierten die Scheiben und die Beine hielten nicht mehr still. Einige Freunde standen selbst hinter dem Pult und das faszinierte sie von Jahr zu Jahr mehr, bis sie beschloss auch einen fluffigen Beat zu zaubern. Die ersten
im Chicas Sets kamen gut an und viel tolles Feedback und somit immer mehr Motivation. Die ersten Anfragen für Feiern und auch Liveübertragungen im Radiosender Okj. Gute Laune machte sich breit und das Tanzbein wurde geschwungen. Seit über 2 Jahren gehört sie zu der Familie Mooncircus. Die Auftritte waren bisher immer super spitze und gut besucht. In Thüringen und Bayern ist sie unterwegs und nun freut sie sich am Ostersonntag in der Chicas Bar in Coburg dabei (16.04.2017) sein zu dürfen.
Coburg feiert Tingel Tangel
DJ duchy
im City Treff DJ Benny
Seit 2011 beschäftige ich mich mit der Kunst des Dings. Ich versuche jede Party zu einer legendären Nacht zu machen! Egal ob in kleinen Bars und Clubs (bspw. Mokka City-Treff, Wohnzimmer, Green Gosse Bamberg) oder in Großraumdiskotheken (Time Club Bad Blankenburg, Diskothek Ursprung, Coyote Nürnberg) jeder Abend sollte unvergesslich bleiben - und getreu diesem Motto versuche ich durch dass mixen verschiedener Genres egal wie HipHop, Dancehall oder House jedem Gast das zu bieten was er verdient - eine geile Party!
Dj Benny wird wieder den Humpen rocken, davon ist schwer auszugehen. Seit mittlerweile 30 Jahren ist er als Dj unterwegs.Sein Motto: „Meine Gäste machen die Musik und ich die Stimmung!“ Die Bandbreite seiner Musik bedient alle Genres die man sich vorstellen kann.Schlager, Oldies, 70er, 80er, 90er und natürlich das Beste von heute. Mittlerweile Kult beim Tingel Tangel im Humpen.
im Humpen
DJ Steve TM
im Wohnzimmer
Seit vielen Jahren im Savoy ähhh, Queen-s ähhhh, Q-Six auf der Matte. Oft gebucht auf unzähligen Feiern im Coburger Land (z.B. 3-Giganten). Eigentlich schon immer seit Tingel Tangel Gedenken im Wohnzimmer bei Nima. So soll es auch dieses Jahr wieder sein.
12
MOHR / ANZEIGENSEITE
Promo event promo The Silhouettes
im Leise am Markt
THE SILHOUETTES, est. 1966 auf „50er-Tour“ Die Musik der 60er, 70er und auch der 80er Jahre, von Beatles bis Stones, Bee Gees bis Beach Boys, CCR und Joe Cocker, Crosby,Stills,Nash & Young, die der Dire Straits oder der Kinks, dies war die Musik mit der wir aufgewachsen sind. Aber auch die Eagles, Bruce Sprinsteen, Bob Dylan, Eric Clapton, Queen und U2 oder Musik von Tina Turner, Dusty Springfield und Bonnie Tyler, wenn Elisa singt, um nur einige zu nennen, liegt uns am Herzen. Und natürlich alle Facetten dazwischen aus jenen magischen 60ern und flippigen 70ern werden von den Musikern um Werner Pöhlmann (Gitarre/Voc.), Jim Taylor(Piano/Voc), Reinhard Hertrich (Bass/Voc.), Klaus Seifert (Drums/Voc.) und Kläu Herrman (Gitarre/Voc.) abgedeckt. Und so sie es mit ihren beruflichen Pflichten koordinieren kann, haben wir mit Elisa Hähnlein auch noch eine fantastische weibliche Stimme zu bieten
deluxe
Die Stärke der Band sind zweifelsohne sechs ausgeprägte Solostimmen, die aber auch als Satzgesang wie aus einem Guss sind, und dazu beherrscht auch noch jeder sein Instrument. Wir sind jetzt 50 Jahre auf Tour wie die „Stones“, die „Beach Boys“ oder „Status Quo“,und jeder Auftritt macht uns Vergnügen, als wär‘s der Erste. Wir freuen uns auf euch.
VVK Tickets im Haarwerk: Judengasse 2 • 96450 Coburg Tel. 09561 - 90419
Frisch in den Frühling Strähnen, paintings, babylights + Kur + Schnitt + Styling nach Wahl Kurz - Anstatt 80 Euro
nur 64 €
us Follow ok ebo on Fac
Mittel - Anstatt 90 Euro
nur 74 € Mittel - Anstatt 105 Euro
nur 84 € Willkomen im Team: Yvonne Richter freut sich ihre Kunden, Freunde und Bekannte im Haarwerk begrüßen zu dürfen. MOHR / ANZEIGENSEITE
13
nach aufwendigem umbau wieder geöffnet
wohnzimmer im neuen look Seit 2005 ist die Wohnzimmer Bar aus dem Coburger Nachtleben nicht mehr wegzudenken – jetzt ist sie wieder da und glänzt in einem modernen, cleanen Look. Die Wohnzimmer Bar im Steinweg, mitten in der Fußgängerzone ist ein Klassiker unter den Feiermöglichkeiten im Coburger Nachtleben. Jetzt wurde die Bar renoviert und überzeugt durch eine neu gestaltete Ein-
richtung und vielen neue Specials. Bei einer überarbeiteten Getränkekarte mit diversen Drinks ist für jeden Geschmack etwas dabei. Betritt man das neue Wohnzimmer, wirkt bereits der Eingangsbereich hell
und einladend, also perfekt um einen gelungenen Abend zu verbringen. Neue Möbel und Sitzgelegenheiten machen den Raum gemütlich und trotzdem modern. Fußballfans brauchen allerdings keine Angst vor den vielen Veränderungen zu haben, alle Champions League Spiele und Bundesligaspiele am Samstag werden natürlich auf Großleinwand oder auf dem TV übertragen. Wer also auch schon sehnsüchtig darauf wartet, im neuen Wohnzimmer seine Abende zu verbringen, dem sei gesagt: das Warten hat sich definitiv gelohnt.
14
MOHR / ANZEIGENSEITE
Promo promo
U Türen- und Fenstereinbau Bernd Luthardt Bodenbeläge aller Art Decken- und Wand Lindenstrasse 9 Renovierungen 96484 Meeder / Wiesenfeld Reparaturen 01 51 / 52 51 58 35 Kernbohrungen berndluthardt@gmx.de Winterdienst
MOHR / ANZEIGENSEITE
15
düsen Schlick aus untersiemau im portrait
Düsen von Schlick stehen selten im Rampenlicht – das ändert aber nichts an ihrer Bedeutung. Auf den ersten Blick erscheint Untersiemau, rund zehn Kilometer südlich von Coburg gelegen, eher als unauffälliger Ort in einer ländlich geprägten Umgebung. Die Wirtschaftszentren der Republik liegen allesamt ein gutes Stück weit davon entfernt. Bei näherer Betrachtung fällt allerdings auf, dass der Name der Ortschaft, in Verbindung mit dem Unternehmen Schlick, bei renommierten Unternehmen und produktionsorientierten Bluechips weltweit sehr wohl bekannt ist. Immer öfter kontaktie-
ren und besuchen deren Techniker und Produktionsmitarbeiter das seit 1994 ansässige Unternehmen und fragen nach Rat und praktischen Lösungen, wenn es um technische Aufgabenstellungen geht. Sie kommen aus Deutschland ebenso, wie aus den USA, Indien oder in wachsendem Maße aus China. Es gibt kaum einen Kontinent, auf dem man Produkte von Schlick nicht findet. Bei Schlick dreht sich alles um das Thema Düsen und Zerstäubungs-
Tragswerkplanung Ingenieurbüro Ralf Aumüller Statik, Brandschutz, Bauphysik, Bauwerksprüfungen, Sachverständiger, Sanierungen im Denkmalschutz, Grundbau, Sondergründungen Maintalstraße 14 - 96247 Michelau Telefon 09574/6233-0 - Fax 6233-33 E-Mail: buero@ing-aumueller.de http://www.ibaumueller.de
16
MOHR / ANZEIGENSEITE
technik. Gäbe es das Produkt Düsen nicht, so würde unser Alltag sicherlich etwas anders aussehen. Denn manches, an das wir uns im täglichen Leben gewöhnt haben, wäre ohne die Mitwirkung von Düsen gar nicht so einfach möglich. Kaum ein Mensch verschwendet einen Gedanken an eine Düse, wenn er dem löslichen Kaffeepulver heißes Wasser zugibt, um sich eine Tasse Kaffee für zwischendurch zu machen. Ebenso wie derjenige, der sich rasch eine Fertigsuppe gegen den kleinen
Hunger zubereitet. Oder ist jemanden beim Wäschewaschen schon einmal der Gedanke an Düsen gekommen? Wohl kaum. Und doch. Ohne Düsen wäre die Produktion von Instantkaffee und Waschpulver oder Nahrungsmittelmischungen für Fertigprodukte nicht so einfach umzusetzen. Denn Düsen tragen unter anderem mit dazu bei, dass Trocknungsprozesse beim Erzeugen von Pulver durch Sprühen wirtschaftlich und energieschonend ablaufen.
Dachdecker & Spengler Kreßner Technische Leitung: Werner Kränzle
Friedrich-Ebert-Str. 112 96215 Lichtenfels/Schney Telefon: 09571 - 94 84 77 Mobil: 0178 - 210 89 35
Bedachungen & Spenglerarbeiten Flachdach & Kellerabdichtungen Dachgaubenbau & Innenausbau Überdachungen & Carportbau Reparatur und Wartung jeder Art
www.dachdecker-kressner.de
Promo promo Wer gerne mal ein Softgetränk genießt, wird dies ebenfalls kaum mit Düsen in Verbindung bringen. Doch Düsen wirken bei der Herstellung der nötigen Grundsubstanzen mit. Wer macht sich schon Gedanken, wie die vom Arzt verschriebenen Pillen zu ihrer Ummantelung kommen, die sich in vorgeschriebener Zeit im Magen aufzulösen haben. Düsen sorgen im sogenannten Coatingprozess dafür, dass der Belag um die Pille herum die exakt dafür vorgeschriebene Stärke erhält. Geht es um das Aufbringen von Stoffen, zum Beispiel wenn Nah-
rungsmittel mit einer Schutzschicht versehen werden müssen oder wenn bei der Beschichtung von Platten für die Möbelindustrie der Leim aufgebracht wird, sind Düsen beteiligt. Auch beim Reinigen oder Desinfizieren von Behältern, wie bei Tanks oder TetraPack, tun Düsen ihren Dienst. Im Verborgenen eben. Selbst bei der Herstellung von Autoreifen oder Zement sind sie bei der Mischung der Grundstoffe beteiligt. Ihre Anwendungsbereiche finden sich in der gesamten produzierenden Industrie wider. Düsen sind vielseitig und leisten in den meisten Industrieanlagen und technischen
Produktionsprozessen einen wichtigen Beitrag.
zeugende Qualitätsprodukte Madein-Germany.
Modernste Technik im Einklang mit der Umwelt
Die Verantwortung gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft prägt das unternehmerische Handeln und ist fester Bestandteil der Unternehmenswerte. Dafür steht beispielsweise ein Gestaltungsverständnis, das Ressourcen- und Umweltschutz in Überlegungen und Lösungen mit einbezieht. Dies beginnt bei der baulichen Umsetzung an den Firmengebäuden mit der Verwendung von Solarenergie und Kraft-WärmeKopplung und zieht sich über die Arbeitsplatzgestaltung, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt, bis hin zum bewusst umweltorientierten Materialeinsatz.
Bei Schlick ist man schon ein bisschen stolz darauf, dass die eigenen Produkte mit dazu beitragen, das Leben ein Stück einfacher und angenehmer zu machen. Zwischenzeitlich zählt das Unternehmen zu den weltweit führenden Düsen-Herstellern. Seit 1902 beschäftigt es sich mit technologischen Entwicklungen. In Untersiemau werden Einzelund Systemlösungen für sprühtechProduktionsprozesse über SHT_Brueckner_2sp_4c 11.04.2005 23:53 Uhr nische Seite 1 alle Branchen hinweg gefertigt. DaSHT_Brueckner_2sp_4c 11.04.2005 23:53 Uhr Seite 1 bei entstehen anerkannte und überSHT_Brueckner_2sp_4c 11.04.2005 23:53 Uhr Seite 1 SHT_Brueckner_2sp_4c 11.04.2005 23:53 Uhr Seite 1 SHT_Brueckner_2sp_4c 11.04.2005 23:53 Uhr Seite 1
SHT_Brueckner_2sp_4c
11.04.2005
23:53 Uhr
Seite 1
HEINZ BRÜCKNER HEINZ BRÜCKNER AZ NIB T ÄRRÜ - U H -EUISN C NKDNHEERI Z U N G S T E C H N I K I TZÄ RB N DC K H ENI Z HSEA N IN RÜ EURN G S T E C H N I K H E I N Z SBA R EDRH E I Z U N·GBäder N IÜ T ÄCRK - N UN STECHNIK NBI TRÄÜ RC - U N G S T E C H NRegenerative H E I NSZ·ABeratung KN··NDBeratung EHRE I ·Z U Bäder Planung Energie · IK
·· · ·· ·· Planung ·· Regenerative Energie ··Beratung · Kundendienst Holzpelletsheizungen - Wärmepumpen Regenerative Energie ·Planung - Solaranlagen · Notdienst ···Planung · Bäder · Ausführung Notdienst· Kundendienst Wärmepumpen Bäder · Regenerative Ausführung - -Solaranlagen Energie · - Holzpelletsheizungen ·· Beratung · 20 - Wärmepumpen Planung Regenerative Energie Kundendienst Holzpelletsheizungen -Straße Solaranlagen ·Rossacher ···Ausführung · Notdienst Rossacher 20 Großheirath / Neuses a. d. Eichen - Solaranlagen Notdienst Straße96269 - Holzpelletsheizungen Wärmepumpen Kundendienst ·· Ausführung · 96269 Großheirath / Holzpelletsheizungen Neuses a. d. Eichen Tel. 0 95 69 / 92 26 - 0 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 Kundendienst Rossacher Straße 20 Wärmepumpen Notdienst · Rossacher Tel. 0 95 69 / 92 26 0 · Fax 0 /95 69 / 92 -www.heinz-brueckner.de 31 info@heinz-brueckner.de - -Wärmepumpen Straße 20 96269 Großheirath Neuses a. 26 d.·Eichen · Notdienst info@heinz-brueckner.de www.heinz-brueckner.de 96269 Großheirath / Neuses d.- 0Eichen Tel. 0 95 69 / 92· a. 26 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 SAN I T Ä R - U N DAusführung HEIZU N G S T E CEnergie HN IK Planung Regenerative - Solaranlagen S A N I T ÄBeratung RAusführung - U N D Beratung H E I ZKundendienst U N G SBäder T- ESolaranlagen C H N I Bäder K - Holzpelletsheizungen
Horlachenstraße 5
Rossacher Straße 20 Rossacher Straße 20info@heinz-brueckner.de Tel. 0 95 69 / 92 26/ -Neuses 0 · Fax a. 0 95 69 / 92 26 - 31 · www.heinz-brueckner.de 96269 Großheirath d. Eichen 96269 Großheirath / Neuses a. d. Eichen info@heinz-brueckner.de · www.heinz-brueckner.de Tel. 0 95 69 / 92 26 - 0 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 Tel. 0 95 69 / 92 26 - 0 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 info@heinz-brueckner.de · www.heinz-brueckner.de info@heinz-brueckner.de · www.heinz-brueckner.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
17
düsen schlick aus untersiemau im portrait
Das Unternehmen greift selbstverständlich auch gesellschaftliche Anregungen auf. Gerade im lokalen Kosmos sieht man sich verpflichtet, den künftigen Generationen eine intakte Welt zu übergeben. Beispielsweise dort, wo es darum geht die Unversehrtheit der Flora und Fauna sicherzustellen. Mit der Unterstützung des sog. „Bienenbündnis Untersiemau“ (Initiator: Pfarrer Heinrich Arnold aus Untersiemau), das den Erhalt der natürlichen Lebensräume von Bienen zum Ziel hat, leistet das Unternehmen einen sol-
chen Beitrag. Seit 2015 stellt es ein eigenes Grundstück neben den Firmengebäuden zur Verfügung, das für die Belange der Bienen gestaltet wurde. Neben einer „Bienenwiese“ wurden ein Weg und eine Wasserstelle angelegt und so die Lebensgrundlagen geschaffen, um zwei Bienenvölker direkt am Wiesenrand anzusiedeln. Optimale Lösungen fordern höchsten Einsatz Alle Kunden bei Schlick haben eines
gemeinsam: Sie wollen die beste Lösung für ihre Aufgabenstellung. Kein Wunder also, dass sich dieser hohe Anspruch auch im Unternehmen widerspiegelt, wenn es darum geht, Lösungen in der Düsen- und Zerstäubungstechnik zu realisieren. Längst geht es nicht mehr nur darum, das Präzisionsteil Düse zu entwickeln und zu produzieren. Immer mehr werden die Spezialisten von Schlick bereits bei der Planung einer neuen Produktionsanlage in die Überlegungen des Ge-
samtsystems mit einbezogen. Nur wer auf erprobtes Fach-Knowhow und lange Erfahrung zurückgreifen kann, wird diesen Anforderungen gerecht werden. Hochmotivierte und umfassend ausgebildete Mitarbeiter sind der Schlüssel dazu. Und nur wer die richtige Arbeitsatmosphäre erzeugt wird das Klima schaffen, das notwendig ist, um kreative und zugleich wirtschaftliche Lösungen zu finden. Mit den Firmengebäuden in Untersiemau ist dies gelungen. Entwick-
WAS ZÄHLT SIND
TEAMWORK, KREATIVITÄT
Wohndesign Hirsch GmbH Webergasse 22a-24 96450 Coburg
UND SIE.
Tel. 09561/8021-0 Fax 09561/8021-23 www.hirsch-wohndesign.de
e.K. Inhaber
Sven Jahrsdörfer Am Roten Brunnen 3 96145 Seßlach-Gemünda Telefon: 0 95 67 - 10 03 Telefax: 0 95 67 - 16 10 Mobil: 01 71 - 7 08 72 80
Zimmerei • Ing. Holzbau Energetische Sanierung • Bedachungen Laubanger 17b, 96052 Bamberg, Tel. +49 951 962230 info@buero-spies.de, www.buero-spies.de
18
MOHR / ANZEIGENSEITE
www.treiber-holzbau.de | willkommen@treiber-holzbau.de www.usm.com
promo promo lung, Versuchslabor und Produktion sind in modernen Räumlichkeiten untergebracht. Kurze Wege, nicht nur im Unternehmen, sondern vor allem in der Entscheidungsfindung sind das Erfolgsrezept. Sitzungsmarathon und hierarchische Dienstwege will sich das Unternehmen nicht leisten. Eigeninitiative im Sinne der Ideenfindung und offene Kommunikation bilden den Maßstab für die rasche Umsetzung. So entstehen Lösungen, auf die sich die Kunden weltweit verlassen. Diese Überlegungen haben sich auch im neu entstandenen Schlick Test and Research Center umgesetzt. Der Neubau löst das bisher bestehende Technikum ab. Dreizehn Monate nahm das Projekt von der Planung bis zum Bezug in Anspruch, um mit hohen messtechnischen Anforderungen in neue Pro-
jekte zu starten. Ausgestattet mit Druckluftstation, einer Druckerhöhungsanlage mit Wasserreservoir, Windkanal und hochmoderner Vermessungstechnik für Zerstäubungsanwendungen ist das Gebäude für Test- und Forschungsaufgaben gleichermaßen bestens gerüstet. Schlick: international anerkannt Und das ist auch gut so. Denn die erforderliche höchste Präzision verlangt den exakten Abgleich unterschiedlichster Parameter: Um eine gewünschte Zerstäubung des Einsatzstoffes zu erreichen gilt es verschiedene Einflussfaktoren zu berücksichtigen. Düsengeometrie, Flüssigkeits- und Luftdrücke, Viskosität, Temperatur, Oberflächenspannung, Scherraten etc. sind ebenso entscheidend für das Sprayergebnis, wie Tropfen-größe, Tropfen-
geschwindigkeit, Volumenstromdichte, Sprühwinkel und viele weiteren Kenngrößen. Um diese Parameter zu messen, d.h. ein Spray zu analysieren, werden hochgenaue laseroptische Vermessungssysteme eingesetzt. Kein Wunder also, dass Experten aus der ganzen Welt mit ihren Spray-Problemen nach Untersiemau kommen, um dort nicht nur Tests zu fahren, sondern auch Optimierungen vorzunehmen. Die Spezialisten von Schlick sind darauf vorbereitet. Knowhow, gepaart mit modernster technischer Ausstattung,
in Kombination mit einer enormen Fertigungstiefe stellen sicher, dass Versuchsergebnisse sofort in Produkte umgesetzt und wieder getestet werden können. Wer den enormen Zeitdruck in der modernen Fertigungswelt kennt, weiß, welche enormen Vorteile eine solche Vorgehensweise bietet. Kein Wunder also, dass so viele internationale Kunden mittlerweile den Weg in das fränkische Untersiemau zu Schlick finden.
„Bei Schlick sind wir schon etwas stolz darauf, dass unsere Produkte mit dazu beitragen das Leben ein Stück angenehmer und einfacher zu machen.“ Wir bieten Ihnen nicht nur Einstiegsmöglichkeiten nach Maß und herausfordernde Aufgabengebiete im kaufmännischen und technischen Bereich sowie in der Produktion, sondern auch langfristige und individuelle mit Ihnen abgestimmte berufliche Perspektiven. Ihr Interesse ist geweckt? Dann setzen Sie sich jetzt mit uns in Verbindung und senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an career@myschlick.com oder nutzen Sie unser Online-Bewerbungsformular. Alternativ senden Sie uns Ihre Unterlagen auf dem Postweg zu. myschlick.com
MOHR / ANZEIGENSEITE
19
Innerstädtisches Geschäftshaus erstrahlt in neuem Glanz
Historisches Kleinod neu belebt Coburg spannt in der Webergasse 32 künstlerisch den Bogen zwischen Geschichte und Moderne und verbindet gekonnt Altes mit Neuem. Nicht umsonst lautet das StadtMotto „Werte und Wandel“. Die Webergasse 32 in der Coburger Innenstadt erstrahlt in neuem Glanz. Von oben bis unten renoviert, ausgebaut und mit neuem Dach ausgestattet ist sie einen Besuch auf jeden Fall wert. Nach dem Verkauf an ein Unternehmer-Ehepaar wurde rund ein Jahr aufwendigst re-
noviert. Die Generalsanierung umfasste sämtliche Arbeiten wie Fußböden , Decken, Wände, Türen , Fenster und die Treppen. Ausnahmslos heimische Firmen erhielten den Zuschlag das Schmuckstück wieder auf Vordermann zu bringen. ... und dies ist wirklich eindrucksvoll gelungen. Auch der Innenhof und die Fassade wurden detailgetreu wieder neu aufgebaut. Im Inneren mußte ebenfalls ganze Arbeit geleistet werden, wie Putz abklopfen, neu verputzen und streichen. Türen ausbauen und
die alten Türen aufbereiten. Rund um das Haus Webergasse 32 warten viele historische Details, die sehr schön ausgearbeitet wurden, wie die gußeisernen Säulen im Erdgeschoß. Von der Haustechnik und der Elektrik gesehen, befindet sich das Haus jetzt wieder auf dem neuesten Stand der Technik. Der Umbau wurde auch Zeit, denn die letzte Renovierung ist schon ganze 130 Jahre her. 1887 begann Hans Rothbart für den Tapezierer August Frank mit dem Ausbau des
Dachgeschosses und der Überformung der Fassade mit Motiven der Neurenaissance. Außerdem wurde im Dachgeschoss eine Werkstatt eingebaut. Bis die Umbauarbeiten aber begonnen haben, lebten und arbeiteten in dem Wohn- und Geschäftshaus bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts Tuchmacher, Strumpfstricker oder Metzger. Nach der Sanierung und dem Neubau des Ladens im Erdgeschoss, kamen später Schaufenster, eine Dachterrasse und ein Lastenaufzug
Alles rund um F e n s t e r - T ü r e n - To r e Individuelle und kostengünstige Komplettlösungen • • •
Energetische Sanierung im Altbau
Patentiertes System für den Denkmalschutzbereich Formschöne Angebote für den Neubau
Wir beraten Sie gerne… w w w. m u e l l e r - f e n s t e r. e u
Sulzenstraße 3, 96237 Ebersdorf bei Coburg • Telefon: 09562 1820 www.gehrlicher-bedachungen.de
20
MOHR / ANZEIGENSEITE
i n f o @ m u e l l e r - f e n s t e r. e u
Müller-Fenster GmbH D r. - J . - O . - K o l b - S t r. 1 8 96145 Seßlach Te l . 0 9 5 6 9 / 1 2 1 3 Fax 09569 / 1068
Webergasse 32
Promo promo
hinzu. Das Haus teilt sich heute optisch in zwei Hälften auf und wurde 1706 als alter Bau mit zwei Stockwerten, zwei Stuben und einem Keller beschrieben. Die verschiedenen Bänderungen verleihen dem Gebäude einen eleganten Renaissancecharakter, der sich immer noch erkennen lässt. Wer sich heute auf den Weg in die Coburger Innenstadt macht, hat drei Möglichkeiten in der Webergasse 32 eine schöne Zeit zu verbringen: Schokolade essen, etwas für seine Gesundheit tun, oder sich Aufhübschen lassen. Im Gebäude findet man nämlich das Warenhaus und die Chocolaterie Seelenlust, das Yoga-Studio Yogate, sowie den Friseur Salon Celine Hanke & Carina Brand.
Heiztechnik • Solar Regenerative Energien Lüftung • Sanitär Kundendienst
Haustechnik Seit 20 Jahren Handwerks-Qualität in Haustechnik
Hein Haustechnik GmbH & Co. KG Herrnwiesen 16 96424 Sonnefeld
Telefon 09562 / 87 86 Telefax 09562 / 57 91 05 Mobil 0170 / 4 46 74 58 hein-haustechnik@t-online.de
Tragswerkplanung Ingenieurbüro Ralf Aumüller Statik, Brandschutz, Bauphysik, Bauwerksprüfungen, Sachverständiger, Sanierungen im Denkmalschutz, Grundbau, Sondergründungen Maintalstraße 14 - 96247 Michelau Telefon 09574/6233-0 - Fax 6233-33 E-Mail: buero@ing-aumueller.de http://www.ibaumueller.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
21
Mohr Stadtillu Innerstädtisches Geschäftshaus erstrahlt in neuem glanz
Erster Mieter des neu renovierten Stadthauses war das Yoga-Studio „Yogate“ von Nadja Kücker. Wir durften uns in ihren tollen Räumen umsehen und einige Fragen stellen. Mohr: Das YOGATE ist ja schon sehr lange hier in Coburg zu finden. Die absolute Innenstadtlage ist geblieben. Nadja Kücker: Ja, genau, die Innenstadtlage war mir sehr wichtig! Die ersten 7 Jahre war meine Yogaschule am Theaterplatz in halb so
22
großen Räumen und platzte nach einiger Zeit aus allen Nähten. Viele tolle Menschen, die sich für Yoga & Gesundheit interessieren und ein großer Stundenplan, aber dann doch zu wenig Platz in dem 50qm2 großen Kursraum! So kam der Wunsch nach größeren
MOHR / ANZEIGENSEITE
Räumen und eine lange Suche begann! Durch ein paar Zufälle (obwohl gibt es die überhaupt?) oder Fügungen kam ich mit meinem jetzigen Vermieter ins Gespräch und wußte, dass es die absolut richtige Entscheidung sein wird, mich für die neuen sehr viel größeren Räumlichkeiten zu entscheiden! So entstand nach einem 3/4 Jahr Umbau genau das DachgeschossYogastudio, das alle Herzen höher schlagen lässt! Die Weite und Ener-
gie des Kursraums ist unbeschreiblich und jeder fühlt sich sehr wohl und übt liebend gern mit mir und meinem Team hier Yoga! Mohr: Wie gefallen Euch die neuen Räume hier in diesem tollen Ambiente? Nadja Kücker: Schon bei der ersten Besichtigung im unrenovierten alten Zustand konnte ich mir genau vorstellen, wie es aussehen wird. Das Haus genauso wie das Treppenhaus und die Räumlichkeiten innen
WEbergasse 32 sind zu einem schönen Schmuckstück geworden.
Promo promo Nadja Kücker: Auf jeden Fall sind gute Energien in diesem Haus und ich finde, dass ein sehr freundlicher und wertschätzender Gesamteindruck spürbar ist. Mohr: Welche Aktionen hat das YOGATE für 2017 geplant? Nadja Kücker: So wie in jedem Jahr lade ich sehr gerne Gastlehrer ein, die Großstadtfeeling mitbringen und neue Yogatrends der Moderne, sowie traditionelle Yogastunden mit im Gepäck haben. Und nachdem in den neuen Räumlichkeiten mit mehr Raum jetzt auch mehr Teilnehmer Platz finden, muss keiner mehr auf der Warteliste auf einen heißbegehrten Platz hoffen! Es kommen Yogaschüler aus nah und fern, um daran teilzunehmen!
Die Renovierung ist sehr sehr gut gelungen und genau nach meinen Vorstellungen entstanden. Die liebevollen Details machen das Studio zu etwas ganz Besonderem. Mohr: Vor rund 100 Jahren wurden genau an dieser Stelle im Dachgeschoß noch handwerklich Möbel geschreinert. Kann man die Historie des Hauses noch spüren?
sind, wie sich Yoga so anfühlt und was es “kann”. Mir ist ein vielseitiger Stundenplan sehr wichtig, damit jeder seine Lieblingszeit und seine Lieblingsstunde finden kann, von SupersoftYoga über YinYoga, WorkoutYoga bis zum FaszienYoga ist alles dabei. Wir unterrichten mit viel Leiden-
schaft und Hingabe immer mit Augenmerk auf jeden einzelnen Schüle,r um einen gesunden Unterricht zu gewährleisten. Ein kostenfreie Probestunde ist jederzeit möglich und ein Quereinstieg in jede unserer Yogastunden ebenfalls, bitte melde Dich vorher per EMail unter nadja@yogate.de
Für intensiv Interessierte sind auch Yogalehrerausbildungen und Fortbildungen zum Thema Yoga, Entspannung, Stressbewältigung, Ernährung in unserem Programm. Mohr: Wie kann man Euch kennenlernen? Nadja Kücker: Mein Team und ich freuen uns über alle, die Yoga kennenlernen wollen und neugierig
Impressionen von Form Créateur Friseur
ELEKTRO BORNSCHLEGEL Ihr Meisterbetrieb
Frauendorfer Straße 23 96231 Bad Staffelstein OT Stublang Tel. 0 95 73 / 3 49 28 Mobil 01 71 / 8 11 10 04 www.elektro-bornschlegel.de
Wärmepumpen Haushaltsgeräte Kundendienst Telefon-Anlagen ISDN-Anschluss Installation SAT-Anlagen EIB-Gebäudesystemtechnik
Gewerbegebiet 2 • 96264 Altenkunstadt • TEL: (0 95 72) 17 03 E-Mail: kaeltetechnik-schramm@t-online.de • www.kaeltetechnik-schramm.de
Klimageräte, Kühl- und Tiefkühlzellen, Kühltheken und Schankanlagentechnik, Kühl- und Gefrierschränke... Vertragskundendienst der Firma Liebherr
Verkauf - Montage - Reparatur aller Kältetechnischen Anlagen
Licht- und Leuchtwerbung • Banner • Displays • Fahnen Digitaldruck • Montagen und Beschriftungen • Grafikarbeiten 09561/6755110 • info@engelhardt-coburg.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
23
Mohr Stadtillu kinoNEWS Kong: Skull Island 3D ••• Genre: Abenteuer, Fantasy, Action ••• Regie: Jordan Vogt-Roberts ••• Start: 09. März 2017 ••• FSK: k. A. Jordan Vogt-Roberts’ („Kings of Summer“) packender Film erzählt die Story eines sehr vielfältigen Teams aus Wissenschaftlern, Soldaten und Abenteurern, die sich gemeinsam auf eine unerforschte Pazifikinsel wagen: Die Insel birgt nicht nur Naturschönheiten, sondern auch große Gefahren, weil die Entdecker nicht ahnen, dass sie in das Revier des gewaltigen Kong eindringen. Weitab von der Zivilisation kommt es dort zur ultimativen Konfrontation zwischen Mensch und Natur. Schnell entwickelt sich die Forschungsreise zum Überlebenskampf, in dem es nur noch darum geht, dem urweltlichen Eden zu entkommen. Denn Menschen haben dort nichts verloren. 2017 ist das Jahr des King. Die Schöne und das Biest 3D ••• Genre: Fantasy, Romanze ••• Regie: Bill Condon ••• Start: 16. März 2017 ••• FSK: k. A. Über 8.700 Kerzen bzw. 2.650 Meter Wachs kamen während der Dreharbeiten als Set-Dekoration zum Einsatz. Der Boden des Tanzsaals im Schloss des Biests bestand aus 1.110 Quadratmetern falschem Marmor. Als Vorlage diente ein Muster, das man an den Decken einer Benediktinerabtei im tschechischen Braunau entdeckt hatte. Die zehn gläsernen Kronleuchter im Tanzsaal, von denen jeder vier Mal zwei Meter groß war, waren echten Kronleuchtern aus Versailles nachempfunden. Sie wurden satiniert, in Stoff gehüllt und mit Kerzen bestückt. Ungefähr 1.500 rote Rosen wurden gezüchtet beziehungsweise gekauft, um sie während der Dreharbeiten zu Recherchezwecken oder zur Dekoration einzusetzen. Der verzauberte Wald, der das Schloss des Biests umgibt, besteht aus echten Bäumen,... Lommbock • Genre: Komödie • Regie: Christian Zübert • Start: 23. März 2017 ••• FSK: 12 Jahre „Lommbock“ ist die witzige Fortsetzung der Erfolgskomˆdie „Lammbock“ aus dem Jahr 2001. Auch Kiffer werden mal erwachsen: Kai (Moritz Bleibtreu), 41, betreibt in Würzburg den angeranzten Asia-Liefer-Service „Lommbockì“, während sein Kumpel Stefan (Lucas Gregorowicz), 39, seit Jahren erfolgreich im drogenfreien Dubai lebt und nun für seine anstehende Hochzeit amtliche Papiere in Deutschland besorgen muss. Stefans Kurztrip in seine Heimatstadt wird durch Kai allerdings unfreiwillig verlängert und für die Freundschaft der beiden eine echte Herausforderung, denn die Vergangenheit kickt mitunter zeitverzögert ... Life ••• Genre: Sci-Fi, Thriller ••• Regie: Daniel Espinosa ••• Start: 23. März 2017 ••• FSK: k. A. Die Forschungsmission einer Gruppe Wissenschaftler auf einer internationalen Raumstation wird zu einem Trip in schlimmste Urängste: Eines Tages entdeckt das sechsköpfige Team einen sich rapide entwickelnden Organismus, der für die Auslöschung allen Lebens auf dem Mars verantwortlich ist und bald nicht nur die Crew, sondern auch den gesamten Planeten Erde bedroht.
Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 24 24
MOHR / ANZEIGENSEITE
www.utopolis-
Promo promo KINO Ghost in the Shell ••• Genre: Sci-Fi, Action ••• Regie: Rupert Sanders ••• Start: 30. März 2017 ••• FSK: k. A. Basierend auf der gleichnamigen international gefeierten Sci-Fi-Reihe erzählt GHOST IN THE SHELL die Geschichte von Major, einem einzigartigen Mensch-Maschine-Hybriden, die in einer dystopischen Zukunft die Eliteeinheit Sektion 9 anführt. Auf ihrer Mission gegen die gefährlichsten Kriminellen und Extremisten sieht sich Sektion 9 mit einem Gegenspieler konfrontiert, dessen Ziel es ist, die fortgeschrittenen Cyber-Technologien des Konzerns Hanka Robotics zu vernichten.
Rammstein in Paris ••• Genre: Konzertdokumentation ••• Regie: Felix & Mans Herngren ••• Start: 16. März 2017 ••• FSK: 16 Jahre
Nur am und 29 März 24 , 23 1 März Vorverkauf ab
Ein Konzert der Band Rammstein auf Film zu bringen, ist eine außerordentlich schwierige Aufgabe. Den gewaltigen Sound, die Menge an visuellen Eindrücken, die Details und großen Gesten so einzufangen, dass auch die Kinozuschauer die Rammstein-Experience nachempfinden können: Wer das schaffen will, muss einerseits die unmittelbare Nähe zum Bühnengeschehen vermitteln, andererseits den Blick aus der Totalen, drittens die Aufregung des Dabeiseins — und die Musik muss brachial gut klingen. Der Konzertfilm RAMMSTEIN: PARIS setzt hier einen neuen Maßstab. Während der „Made in Germany“-Tour drehte der gefeierte schwedische Regisseur Jonas Åkerlund im März 2012 bei zwei umjubelten Rammstein-Konzerten, die vor jeweils 17.000 Zuschauern im Palais Omnisports in Paris stattfanden. Der Film, der daraus entstanden ist, ist (mit 16 Songs aus dem gesamten Repertoire) nicht nur das bislang spektakulärste Bilddokument über die derzeit größte deutsche Rock-’n’-Roll-Band — er ist ein Meisterwerk des Musikkinos, das die Energie von Rammstein in ein einmaliges visuelles und sonisches Erlebnis fasst.
Der Hunderteinjährige der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand ••• Genre: Komödie ••• Regie: Felix & Mans Herngren ••• Start: 16. März 2017 ••• FSK: 12 Jahre Allan Karlsson (Robert Gustafsson) und sein Kumpel Julius Jonsson (Iwar Wiklander) haben sich gut in ihrem Leben auf Bali eingerichtet. Inzwischen bringt Allan es auf stattliche 101 Lebensjahre. Das Entspannen und Schlürfen der einheimischen Erfrischungsgetränke auf der traumhaften Insel kann aber auf Dauer selbst der größte Faulenzer nicht lange aushalten. So begibt sich der rastlose Rentner auf ein neues Abenteuer, bei dem er auf rachsüchtige Gangster, die CIA und alte Bekannte aus Russland trifft. The Boss Baby 3D ••• Genre: Animation, Komödie ••• Regie: Tom McGrath ••• Start: 30. März 2017 ••• FSK: 0 Jahre
-coburg.com
Er trägt einen Anzug, spricht mit der Stimme und dem Esprit von Alec Baldwin, und spielt die Hauptrolle in Dreamworks Animationskomödie THE BOSS BABY. THE BOSS BABY ist die lustige und universelle Geschichte, wie die Geburt eines neuen Babys das Familienleben grundlegend verändert. Erzählt wird das Ganze aus der Sicht eines entzückenden Erzählers, einem ungestümen und fantasievollen siebenjährigen Jungen namens Tim. Dreamworks THE BOSS BABY ist eine authentische und unterhaltsame Komödie für alle Altersgruppen - mit der verschmitzten, herzerwärmenden Botschaft über die Bedeutsamkeit von Familie.
Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 MOHR MOHR/ /ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE
25
Der Blockbuster im März
Eine Geschichte so alt wie die zeit... Es war einmal ein verwegener junger Prinz (Dan Stevens), der in einem prachtvollen Schloss lebte. Er lud zu extravaganten Festen, zu denen die schönsten Debütantinnen aus aller Welt anreisten, und ein Stab an Bediensteten las ihm jeden Wunsch von den Augen ab, egal wie launisch er auch sein mochte. Aber der Prinz wurde überheblich und selbstsüchtig. Als eines Tages eine alte Bettlerin vor seinem Schloss erschien, um Schutz vor dem Sturm bat und ihm als Gegenleistung eine einzelne Rose reichen wollte, wies er sie herzlos zurück – nichtsahnend, dass sie eigentlich eine schöne Zauberin (Hattie Morahan) ist. Als Strafe für seine Unmenschlichkeit belegte sie das Schloss mit einem Fluch, der den Prinz zu einem Biest werden ließ und alle anderen Schlossbewohner in Haushaltsgegenstände verwandelte. Von dem Fluch sollte er nur er-
26
löst werden, wenn er lernte, andere zu lieben, und sich im Gegenzug würdig erwies, von anderen geliebt zu werden, noch ehe das letzte Blütenblatt der verzauberten Rose abfällt... sonst müsste er in der Gestalt des Biests und seine Angestellten in ihren seelenlosen Formen bleiben – gefangen im Schloss für alle Ewigkeit. Ein paar Jahre später begegnen wir in der Kleinstadt Villeneuve der aufgeweckten und beherzten jungen Belle (Emma Watson), wie sie ihren täglichen Pflichten nachgeht und dabei über die Monotonie ihres ländlichen Lebens grübelt. Belle ist unabhängig und am liebsten für sich allein; sie lebt mit ihrem Vater Maurice (Kevin Kline), einem zurückgezogenen Künstler, zusammen. Als eifrige Leserin träumt sie von Abenteuer und Romantik in einer Welt
MOHR / ANZEIGENSEITE
weit hinter den Grenzen ihres französischen Heimatörtchens. Die Einwohner allerdings sind sich uneins, was sie von dem Mädchen halten sollen, das ebenso tugendhaft und gütig wie bildschön ist – Belle bleibt für alle ein großes Rätsel. Die unnachgiebigen Avancen des arroganten und rüpelhaften Schurken Gaston (Luke Evans), der mit seinem Kumpan LeFou (Josh Gad) in einem Landgasthaus Hof hält und jede heiratswürdige Frau des Städtchens um seinen Finger gewickelt hat, weist sie zurück. Gaston ist bezaubert von Belle – doch dank ihres starken Willens bleibt sie immun gegen seinen Charme. Als Maurice sich eines Tages auf dem Weg zum Markt befindet, wird er von Wölfen attackiert. Ohne Orientierung im Wald umherirrend, stößt er zufällig auf das Schloss des Biests,
das mittlerweile finster und ganz mit Eis bedeckt ist. Maurice sucht darin Zuflucht. Wutentbrannt ob seines Eindringens, macht das Biest ihn zu seinem Gefangenen. Als Belle vom Verschwinden ihres Vaters erfährt, macht sie sich sofort auf die Suche. Bald steht sie dem Biest persönlich gegenüber, bittet um die Freilassung ihres Vaters und ist sogar bereit, ihre Freiheit dafür zu opfern. Eingesperrt in einem Turm des verhängnisvollen Schlosses, hört Belle freundliche Stimmen. Diese gehören den verzauberten Haushaltsgegenständen, die als Folge des Fluchs sprechen können. Belle lernt alle ehemaligen Schlossangestellten kennen: den Kerzenleuchter Lumière (Ewan McGregor), die Kaminuhr von Unruh (Ian McKellen), die Teekanne Madame Pottine (Emma Thompson) mit ihrem Sohn Tassilo (Nathan Mack), Madame de Garde-
ab 16. März im Utopolis coburg
robe (Audra McDonald), den Staubwedel Plumette (Gugu MbathaRaw), sowie das Cembalo Maestro Cadenza (Stanley Tucci). In der Hoffnung, dass Belle endlich diejenige ist, die das Herz des Biests erobert, warten sie gespannt auf ein Zeichen wahrer Liebe. Aber das Biest ist mürrisch und ungehobelt und hat sich in sein Schicksal gefügt. In Anbetracht ihrer konfliktbeladenen Beziehung, voll von Animosität und Feindseligkeit, scheint Romantik ausgeschlossen zu sein. Aber Belle hat einen liebevollen Charakter, besitzt die Fähigkeit, Dinge zu sehen, die andere nicht wahrnehmen, und erkennt das gütige Herz des in Gestalt des Biests gefangenen Prinzen. Das Biest kann großzügig sein, wenn es seine Bibliothek mit Belle teilt, es kann ritterlich sein, wenn es sein Leben in Gefahr bringt, um sie zu schützen. Und es bringt sie zum Lachen. Belle ist mutig, selbstbewusst und mitfühlend, wenn sie die Wunden des Biests pflegt, die es sich als ihr Beschützer zugezogen hat. Beide lieben es, gemeinsam zu lesen und über Literatur zu diskutieren... Sie inspiriert ihn, ein besserer Mensch zu werden... und nach und nach wird er zu neuem Leben erweckt. Schönheit kommt von innen Die klassische Geschichte von „Die Schöne und das Biest“ – und ihre ermutigende Botschaft, dass wahre Schönheit von innen kommt – reicht ins Frankreich des 18. Jahrhunderts zurück, wo sie in der Märchenversion „La Belle et la Bête“ von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve zum ersten Mal in Buchform erschien. Die Themen sind heute unverändert relevant, und die Geschichte fesselt nach wie vor Geschichtenerzähler, was zu unzähligen Abwandlungen quer durch alle Arten von Medien geführt hat. Doch als maßgebliche Version hat sich Disneys Oscar®-nominierter Animationsfilm aus dem Jahr 1991 herauskristallisiert.
kino promo
Als einer der begehrtesten Titel des Studios erschien DIE SCHÖNE UND DAS BIEST während Disneys zweitem Goldenen Zeitalter der Animation, in das auch Filme wie ARIELLE, DIE MEERJUNGFRAU („The Little Mermaid“, 1989), ALADDIN („Aladdin“, 1992) und DER KÖNIG DER LÖWEN („The Lion King“, 1994) fallen. Der Film wurde sofort als filmisches Meisterwerk gefeiert. Ebenso faszinierend romantisch wie komödiantisch erzählt DIE SCHÖNE UND DAS BIEST eine unvergessliche Geschichte von Liebe und Freundschaft, die den Leser mitnimmt in eine märchenhafte Welt, in der das Gute über das Böse siegt. DIE SCHÖNE UND DAS BIEST war der erste Animationsfilm in der Geschichte der Academy Awards®, der mit einer Nominierung in der Kategorie Bester Film honoriert wurde. Er gewann zwei Oscars® (Bester Originalsoundtrack und Bester Song), drei Golden Globes® und vier Grammy® Awards sowie zahlreiche weitere Preise. Ihm gelang es als erster Animationsfilm in der Filmgeschichte, bei seiner Erstauswertung die 100-Millionen-Dollar-BoxofficeSchallmauer zu durchbrechen, und es war der erste Disney-Animationsfilm, der als Musical-Produktion auch auf der Bühne zu sehen war – und das später sogar 13 Jahre lang am Broadway. Die Musical-Fassung wurde in acht Sprachen übersetzt und kam in über 20 Ländern zur Aufführung. Disney sah in einer Neuverfilmung der Geschichte über eine gutherzige junge Schönheit und ihres bestialischen Prinzen das Potenzial, wieder ein großes Publikum zu verzaubern und der Oscar®-prämierte Regisseur, in dessen Oeuvre so unterschiedliche Titel auftauchen wie DREAMGIRLS, BREAKING DAWN – BISS ZUM ENDE DER NACHT TEIL 1 & 2, MR. HOLMES und KINSEY, realisierte schnell, dass die Zeit für eine Realverfilmung des Stoffs reif war.
MOHR / ANZEIGENSEITE
27
Bundesfreiwilligendienst von 16 bis 26
Junges Engagement gesucht Nach der Schule einfach erst einmal was anderes machen oder ein Jahr Wartezeit überbrücken? Neue Erfahrungen sammeln und mal was für andere tun? Dann ist der Bundesfreiwilligendienst (BFD) genau das Richtige für Dich. Für ein Jahr geht es mitten rein ins soziale Leben. Für die einen ist das eine spannende Erfahrung, für andere die Vorbereitung für den Berufseinstieg. „ Mehr als 80.000 der 100.000 Menschen, die sich jedes Jahr in einem Freiwilligendienst engagieren tun dies bei einem verbandlichen Träger oder bei einer verbandlichen Zentralstelle“ (Quelle: Positionspapier der Verbandlichen Zentralstellen, Bewährtes stärken – Neues wagen, Dezember 2016). Dabei spiegelt die Vielfältigkeit der Aufgaben die Diversität unserer Gesellschaft wieder. Jeder kann sich entsprechend seiner Interessen oder nach seinem zukünftig gewünschten Berufsfeld orientieren und dabei Erfahrungen sammeln,
welche einem bei der nachhaltigen Entwicklung unterstützen. Der Dienst an der Gesellschaft ist das eine, anderen bzw. der Gesellschaft „etwas zurückgeben“, die persönliche Weiterentwicklung ist jedoch das andere. Nicht selten ist ein geleisteter Freiwilligendienst die Grundlage für eine spätere erfolgreiche Erwerbsbiographie. Der Arbeiter-SamariterBund in Coburg Stadt und Land ist einer dieser verbandlichen Träger, welche jährlich BFD – Stellen, beispielsweise im Fahrdienst oder in der Pflege, anbieten.
Voraussetzungen Du bist zwischen 16 und 26 Jahre alt. Du hast zwischen sechs und 18 Monaten Zeit, Dich in Vollzeit zu engagieren. In der Regel dauert ein BFD 12 Monate. Du bist engagiert und aufgeschlossen.
Betreuung In der Einsatzstelle erhältst Du fachliche Anleitung & Begleitung. Während eines zwölfmonatigen Dienstes besuchst Du an 25 Tagen Seminare, davon fünf Tage im Bereich politische Bildung. Weitere fünf Tage kannst Du Dir selber zusammenstellen, je nach dem, was Dich interessiert
Gegenleistungen Du erhältst ein monatliches Taschengeld Wir versichern Dich beitragsfrei in der gesetzlichen Kranken-, Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung. Deine Eltern haben Anspruch auf Kindergeld oder Waisen/Halbwaisenrente. Du erhältst bei einem zwölfmonatigen Einsatz 26 Tage Urlaub. Interessenten finden alle Informationen unter: www.asb-perspektive.de/azubi www.asb-coburg-land.de
ht c a m s n u i e b r h „Ein Ja m e in e d in t u g h sic dem d n U . f u la s n e b Le n.“ e h c s n e M r e r e d an dienst erger, Freddy Westenb B. AS Freiwilliger beim
www.asb-coburg.de www.asb-coburg-land.de
28
MOHR / ANZEIGENSEITE
desfreiwilligen Sonnefeld: Leiste deinen Bun g, Neustadt oder ur ob C in B S A beim
Wir helfen hier und jetzt.
Konzerthighlights in unserer Region
event promo
Anastacia
The Ultimate Collection Tour 2017 • 25.7.2017 I 20 Uhr I Schloss Eyrichshof Sie ist DIE Powerfrau in der internationalen Musikszene: Anastacia. Mit ihrer unverwechselbaren SoulStimme, ausdrucksstarken Songs und umwerfenden Live-Performances hat sie sich ganz nach oben in die deutschen Charts gesungen. Ihre Alben wurden mehrfach mit Gold und Platin veredelt. Selbst eine schwere Brustkrebserkrankung konnte sie auf der Karriereleiter nicht stoppen – im Gegenteil: Nach Motto „was mich nicht umbringt, macht mich stärker“ verarbeitete sie ihren Schicksalsschlag, indem sie Songs schrieb und brachte 2014 ein unglaublich kraftvolles Album mit dem Titel „Resurrection“ – Auferstehung – heraus. Nun kommt der Superstar zu uns! Am 25. Juli wird Anastacia das open air Schloss Eyrichshof powered by Rösler eröffnen. Mehr als 30 Millionen Alben weltweit für ihre fünf vorangegangenen Multi-Platin-CDs ‚Not That Kind‘, ‚Freak Of Nature‘ und ‚Anastacia‘ sowie ‚Heavy Rotation‘ und ‚It’s A Man’s World‘ verhalfen der zierlichen Powerfrau mit der giganti-
schen Röhre zu einer kometenhaften Karriere. Bestseller-Singles wie ‚I’m Outta Love‘, ‚Paid My Dues‘, ‚One Day In Your Life‘ oder ‚Left Outside Alone‘, die natürlich zum Tourneeprogramm gehören, markieren die zentralen Etappen ihres Aufstiegs. Anastacia ist auch die Geschichte eines triumphalen Aufbäumens gegen Schicksalsschläge. Energie, Leidenschaft und Glaubwürdigkeit verhalfen ihr dazu, sich innerhalb weniger Jahre als herausragende Interpretin zu etablieren. Gesundheitliche Probleme überschatteten immer wieder ihre Zukunft. So zuletzt 2013, als sie erneut einen Rückschlag erlitt. Aber Anastacia erreichte mit unbändigem Willen für ihre vollständige Genesung. Auf ihrer bewegten Reise meisterte sie zahllose Herausforderungen und verlor dabei ihre Ziele nie aus dem Blick. Sie ist eine Kämpferin, die anderen Mut macht und dazu motiviert, positiv zu bleiben und niemals aufzugeben.
HIGHLIGHTS
TICKETHOTLINE: 0951/23837
Sichern Sie sich Ihre Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen in Ihrer Region und auf www.ADticket.de.
WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE
HANS SÖLLNER
„SOLO“
27.03.2017 KONZERTHALLE BAMBERG 28.03.2017 STADTHALLE HASSFURT
25.7.
26.7.
27.7.
KONSTANTIN WECKER
THE ULTIMATE COLLECTION TOUR 2017
J.B.O.
OPEN ELF
Sportfreunde Stiller
Sturm & Stille
26.08.2017
07. + 08.07.2017 KLOSTERWIESE
30.7.
LIEDER AUF BANZ
Die Altneihauser Feierwehrkapell´n
MIT NORBERT NEUGIRG
Silbermond
LEICHTES GEPÄCK - OPEN AIR 2017
DAS NEUE ALBUM WESTERNHAGEN MTV-UNPLUGGED
19/10 KÖLN LANXESS ARENA BEGINN: 20 UHR // INFOS: WWW.SEMMEL.DE // ÖRTLICHER VERANSTALTER:
© Jörg Steinmetz
29.7.
2017
WERNER SCHMIDBAUER | PURPLE SCHULZ SEBASTIAN KRUMBIEGEL | STEFAN JÜRGENS HELEN SCHNEIDER | GERT STEINBÄCKER VIVA VOCE (MODERATION)
KLOSTER BANZ | BAD STAFFELSTEIN
25.08.2017
Anastacia
28.7. SEINE GRÖSSTEN HITS UND DAS NEUE ALBUM S/W
WILLY ASTOR
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter Tickethotline: 040 450 118 676 und www.funke-ticket.de und www.eventim.de
30.03.2017 KULTURBODEN HALLSTADT
Rainhard Fendrich & Band
&
FunKe Media GMbH präsenTierT:
09.11.2017 KONZERTHALLE BAMBERG
Urlaubsregion Coburg.Rennsteig
www.open-air-sommer.de
neues Album
POWERED BY
17.04.2017 BROSE ARENA BAMBERG
21.04.2017 BROSE ARENA BAMBERG
an cunta che
Tourneekontakt: www.volldampf-veranstaltungen.de / www.ganes-music.com
SCHLOSS EYRICHSHOF
7. APRIL BAMBERG brose ARENA
17.04.2017 KONZERTHALLE BAMBERG
SCHLOSSPLATZ COBURG
OPEN AIR
TOUR 2017
13.04.2017 STADTHALLE HASSFURT 21.04.2017 KULTURBODEN HALLSTADT
GANES
Tickethotline: 01806 777 111 0,20 e/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunk max. 0,60 e/Anruf inkl. MwSt.
EIN ABEND MIT FREUNDEN
Baustoff-Fachhandel
27.08.2017
MOHR / ANZEIGENSEITE
29
hsc coburg 2000
HUK-COBURG setzt Sponsoring-Engagement fort Die HUK-COBURG Versicherungsgruppe setzt ihr langjähriges Sponsoring-Engagement beim HSC 2000 Coburg auch in Zukunft fort. Ein
Schwerpunkt liegt auf der Nachwuchs- und Jugendförderung in der Region Coburg.
Frohe Kunde für die HSC-Verantwortlichen: der Hauptsponsor der Coburger Handballer, die HUKCOBURG Versicherungsgruppe,
setzt ihr Sponsoring auch in Zukunft fort. Für das HSC-Management ist die Entscheidung ein wichtiger Schritt zur Planungssicherheit und zukünftigen Ausrichtung des Clubs. Vorstandssprecher Stefan Apfel freut sich über die Fortführung des Engagements des langjährigen Hauptsponsors: „Für das Projekt HSC und den Handball in Coburg ist dies eine sehr wichtige Weichenstellung. Ich möchte an dieser Stelle dem Vorstand der HUK-COBURG, stellvertretend seien hier Herr Dr. Weiler und Herr Gronbach genannt, sehr herzlich für die jahrelange offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit, die sehr konstruktiven Gespräche und nicht zuletzt für die großartige Unterstützung des HSC Coburg danken.“ „Können unsere weiter vertiefen“
Jugendarbeit
Auch Steffen Ramer, Geschäftsführer für Marketing und Vertrieb bei den Vestestadt-Handballern, freut sich über das entgegengebrachte Vertrauen: „Auch wenn heute noch nicht feststeht, in welcher Liga wir in der kommenden Saison antreten, wird die HUK-COBURG weiterhin unser Hauptsponsor bleiben. Besonders freut mich, dass wir dadurch vor allem unsere Jugendarbeit im Bereich Breiten- und Leistungssport weiter vertiefen können. Die Vertragsverlängerung ist für mich eine Bestätigung für das Vertrauen in unsere Arbeit und ein wichtiges Zeichen für die Zukunft.“ „Wir verlängern unser Engagement beim HSC 2000 Coburg und freuen uns, den Verein weiter unterstützen zu können. Wir tragen damit dazu bei, dass attraktiver Handball und Spitzensport in der Region stattfindet. Ein weiterer Grund für die Vertragsverlängerung ist die nachhaltige erfolgreiche Jugendarbeit des Vereins der letzten Jahre. Wir drücken dem HSC die Daumen, dass die aktuelle Saison in der stärksten Liga der Welt erfolgreich abgeschlossen wird.“, so Dr. Wolfgang Weiler, Sprecher der Vorstände der HUK-COBURG, zur Vertragsverlängerung. Bericht von Christoph Bargatzky
30
MOHR / ANZEIGENSEITE
sport promo
Die
Teilnehmer
camps
sammeln
des
Bildungs-
neben
der
sportlichen Ertüchtigung auch wertvolle
Erfahrungen
für
den Berufseinstieg. Sie erhalten Einblicke
hinter
die
Kulissen
regionaler Unternehmen.
Vier Tage Bildung und Handball Bereits zum zweiten Mal veranstaltet der HSC 2000 Coburg ein Bildungscamp für Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren. Gemeinsam mit zahlreichen Sponsoren und Unterstützern will der HSC dabei den Jugendlichen vom 10. bis 13. April die Möglichkeit bieten, neben dem Handballtraining auch noch einen Blick hinter die Kulissen regionaler Unternehmen zu werfen um wertvolle Erfahrung für den Berufseinstieg zu sammeln. Bei den Trainingseinheiten am Vormittag stehen individuelle und gruppentaktische Inhalte in Angriff und Abwehr genauso wie Koordination oder auch TeambuildingMaßnahmen im Fokus des Trainerteams. Nach einem gemeinsamen Mittagessen und einem Vortrag der AOK, dem Gesundheitspartner des HSC 2000 Coburg, wird an allen vier Camptagen nachmittags ein anderes Unternehmen vorgestellt. Am Montag werden die REGIOMED Kliniken als Partner des HSC 2000 Coburg einen Erste-Hilfe-Kurs für alle Teilnehmer veranstalten und auch
den Bereich des Kinesio-Tapings den jungen Sportlern nahe bringen. Auch ein Blick hinter die Kulissen der Firma Schumacher Packaging in Ebersdorf verspricht spannende Einblicke. Am Mittwoch wird es für die Teilnehmer nach Bad Rodach zu Valeo gehen, wo eine Betriebsbesichtigung des Klimasystemherstellers ansteht. Am letzten Camptag wartet ein Überraschungsinhalt auf alle Camp-Teilnehmer, der noch nicht verraten wird. Zum täglichen Abschluss wird es für die Teilnehmer nochmal kleinere und größere Spiele sowie Wettkämpfe geben, um das am Vormittag Erlernte in der Spielpraxis anzuwenden. HSC-Jugendkoordinator Martin Röhrig freut sich bereits jetzt auf diese einmalige Kombination aus Bildung und Sport: „Wir sind sehr gespannt auf die zweite Auflage, nachdem wir im letzten Jahr eine gelungene Premiere erleben durften. Wir freuen uns auch in diesem Jahr wie-
der zusammen mit unseren Sponsoren und Partnern den Jugendlichen eine Alternative zu bieten, um Sport und Bildung zusammen zu bringen.“ Alle Interessierten können sich ab
sofort per Mail an bildungscamp@ hsc2000.de oder telefonisch unter 09561 – 73 18 500 anmelden. Bericht von Janina Helmecke
Es geht weiter...! EINE REGION.
VS. GEG EN FRI SCH AU F! GÖP PIN GEN
M I, 22 .0 3. 20 17 AN W UR F: 20: 15 UH R
Tickets an allen bekannten Eventim-Vorverkaufsstellen oder online unter hsc2000.de
SEI DABEI!
MOHR / ANZEIGENSEITE
31
wasser ist leben Wasser ist Grundlage allen Lebens. Bäche, Flüsse, Seen und Meere sind Lebensraum für
eine
Vielzahl
von
Pflanzen- und Tierarten. Das Grundwasser ist gleichzeitig Trinkwasserspender und
Lebensraum.
Wir
nutzen Wasser für unsere Ernährung, Hygiene
die
und
tägliche
für
unsere
Freizeitaktivitäten. AuSSerdem ist Wasser als Energiequelle, Transportmöglichkeit
und
Rohstoff für die Wirtschaft unverzichtbar.
Ein effektiver Schutz und der schonende Umgang mit dieser Ressource sind Voraussetzung für eine nachhaltige Nutzung. Und genau über diese so wichtige Substanz geht es am Tag des Wassers auf der ganzen Welt und auch bei uns in Deutschland. Der Weltwassertag findet seit 1993 jedes Jahr am 22. März statt. Er ist ein Ergebnis der UN-Weltkonferenz über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de Janeiro und bekommt jedes Jahr ein neues Leitmotiv. So stand der vergangene Weltwassertag unter dem wirtschaftlichen Motto „Wasser und Arbeitsplätze“ an dem der UN-Weltwasserbericht analysierte, wie bedeutend die Ressource Wasser für Ökonomie und
Beschäftigung weltweit ist. Dieses Jahr soll es um das ebenso wichtige Thema „Wastewater“, also Abwasser gehen. Was ist der Weltwassertag? Der Tag des Wassers wurde auf der 47. Vollversammlung der Vereinten Nationen am 22. Dezember 1992 ins Leben gerufen. Ausschlaggebend war die Agenda 21, die von der Konferenz der vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung im Juli 1992 in Rio de Janeiro beschlossen wurde. Der Tag des Wassers soll dazu beitragen, die dort aufgeführten Empfehlungen in den einzelnen Ländern umzusetzen. Die Mitgliedsländer der UN sollen am Weltwassertag mit konkreten Ak-
tionen auf die Bedeutung des Wassers für das tägliche Leben aufmerksam machen. Denn alle sozialen und wirtschaftlichen Aktivitäten hängen stark von der Versorgung mit Süßwasser und dessen Qualität ab. Der Schutz der Wasservorkommen und dessen schonende nachhaltige Nutzung sind laut der UN-Resolution nur durch ein entsprechendes Bewusstsein in der Bevölkerung zu erreichen. Dieser Bewusstseinsbildung in der Öffentlichkeit soll der Weltwassertag dienen. Jedes Jahr übernimmt eine der vielen UN-Agenturen, die mit dem Thema Wasser befasst sind, die Leitung bei der Förderung und Koordinierung internationaler Aktionen für den Weltwassertag. Ne-
ben den UN-Mitgliedsstaaten haben auch einige Nichtstaatliche Organisationen, die für sauberes Wasser und Gewässerschutz kämpfen, den Weltwassertag dazu genutzt, die öffentliche Aufmerksamkeit auf die kritischen Wasserthemen unserer Zeit zu lenken. So folgen seit 1997 alle drei Jahre Tausende dem Ruf des Weltwasserrats zur Teilnahme an einem Weltwasserforum während der Woche des Weltwassertags. Teilnehmende Gruppen und Organisationen stellen dabei bestimmte Themen in den Vordergrund, wie beispielsweise die Tatsache, dass eine Milliarde Menschen keinen Zugang zu sicherem Trinkwasser hat. Auf der ganzen Welt und auch bei uns in Deutschland gibt es also eine Vielzahl von Aktionen, die auf die Bedeutung des Wassers als Lebensgrundlage für Menschen und dessen nachhaltige Nutzung aufmerksam machen wollen. So gibt es in vielen Städten Vorträge oder Diskussionsgruppen rund um das Thema Wasser und Wasserverbrauch. Auch wichtige Institutionen wie zum Beispiel Klär- oder Trinkwasseraufbereitungsanlagen öffnen ihre Türen für interessierte Besucher. Warum das Motto Schmutzwasser?
Ab-
und
Beim Weltwassertag geht es vor allem darum Wasserprobleme zu erkennen und diese gezielt lösen zu wollen. Das Thema Abwasser und die Kampagne „Warum Wasser verschwenden?“ beschäftigen sich damit, wie man Ab- oder Schmutzwasser verringern und vor allem wiederverwenden kann. Es ist wichtig, dass Wasser immer sehr vorsichtig durch jeden Bestandteil des Wasserkreis-
32
MOHR / ANZEIGENSEITE
Promo promo laufs geleitet wird. Denn von der Entnahme des Wassers, der Vorbehandlung, der Verbreitung und dem Benutzen, bis hin zum erneuten Einsammeln, der Nachbehandlung und der Rückgabe des Wassers in die Umwelt ist es ein langer Weg. Und am Ende beginnt der Kreislauf wieder von neuem um frisches Wasser gewinnen zu können. Aufgrund der zunehmenden Weltbevölkerung, Urbanisierung und wirtschaftlichen Entwicklung hat sich die Abwassersituation immer mehr verschlechtert. Trotzdem wird dieser Zustand oft gekonnt ignoriert und Abwasser wird als eine potenzielle und auch finanziell tragbare Quelle für Wasser oder Energie unterschätzt.
nie zur Kühlung bei der Strom- und Wärmeerzeugung genutzt werden. Die gute Nachricht ist: dieses Wasser geht nicht verloren, da es fast ausschließlich aus Oberflächengewässern stammt und nach der Nutzung zu großen Teilen wieder eingeleitet wird.
Es gibt viele verschiedene Aufbereitungsverfahren und andere technische Systeme, die es uns erlauben Abwasser zu verwenden, um der beispielsweise immer weiter steigenden Wassernachfrage in Städten entgegenzuwirken. Auch Landwirtschaft zu unterstützen oder die Industrie weiterzuentwickeln spielen dabei eine wichtige Rolle. Diese besondere Themenwahl im Jahr 2017 steht außerdem im engen Zusammenhang mit Ziel 6 „Verfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten“ der im Herbst 2015 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedeten Agenda 2020 für Nachhaltige Entwicklung.
Deshalb ist zum Beispiel der europaweite Anteil der Landwirtschaft am nationalen Wasserverbrauch bei durchschnittlich 35%, weltweit sogar bei 70%. Auch beim Bedarf der
Eines der Unterziele von Ziel 6 fordert die Halbierung des Anteils unbehandelten Abwassers sowie eine beträchtliche Steigerung der Wiederaufbereitung und gefahrlosen Wiederverwendung weltweit. Abwasser soll also nicht einfach wie eine Last entsorgt, sondern als Ressource wahrgenommen und genutzt werden. Neben der Nutzung des aufbereiteten Abwassers als Ersatz für Frischwasser, etwa bei der landwirtschaftlichen Bewässerung oder in industriellen Prozessen, gewinnt auch die Rückgewinnung und Wiederverwendung von Inhaltsstoffen des Abwassers (z. B. Nährstoffe zur Herstellung von Dünger) sowie seines Energiegehalts immer mehr an Bedeutung. Wie viel Wasser verbrauchen wir Deutschen? Die Deutschen leben in einem wahren Paradies – zumindest wenn es um das Wasserangebot geht. Ca. 188 Milliarden Kubikmeter stehen den Bundesbürgern theoretisch pro Jahr zur Verfügung. Doch nur 17% werden tatsächlich benötigt und genutzt, der Rest ist Reserve. Den mit Abstand größten Anteil mit 84% verbrauchen die Industrie und Bergbau. Vor allem Kraftwerke benötigen riesige Mengen, die in erster Li-
Während die Landwirtschaft in vielen anderen Ländern zu den größten Wasserverbrauchern gehört, benötigen deutsche Betriebe nur knapp 1%. Das haben wir wohl vor allem dem feuchten Klima zu verdanken. Andere Staaten der Erde liegen oft in eher trockenen Gebieten, in denen häufig ohne künstliche Bewässerung kein Anbau möglich ist.
privaten Haushalte dürfen sich die Deutschen gerne mal auf die Schulter klopfen. Nur 3% des genutzten Wassers geht an Verbraucher, zu denen auch kommunale Einrichtungen und kleine Gewerbebetriebe zählen. Positiv ist auch, dass der private Verbrauch kontinuierlich sinkt. Heute verbraucht jeder Bundesbürger ca. 122 Liter Wasser pro Tag, ganze 17% weniger als 1990. Zum Vergleich: In den USA liegt der Pro-Kopf-Verbrauch bei über 250 Litern am Tag. Aber wie haben es die Deutschen geschafft den Wasserverbrauch so zu reduzieren? Vor allem wassersparende Armaturen und Haushaltsgeräte, aber auch ein umweltbewussterer Umgang mit Wasser sind die Hauptfaktoren. Zum Duschen und Baden werden im Schnitt 44 Liter pro Tag benötigt, die Toilettenspülung schlägt mit 33 Litern am Tag zu Buche. Nur fünf Liter nutzen wir täg-
lich fürs Essen und Trinken. Obwohl die deutschen Wasserpreise im globalen Vergleich zu den höchsten zählen, ist Trinkwasser bei uns mit weniger als zwei Euro pro Kubikmeter nach wie vor ein besonders günstiges Lebensmittel. Aber auch wenn in Deutschland beim Thema Wasserverbrauch glänzen können, Einsparen kann wohl jeder von uns noch ein bisschen mehr. Es gibt immer kleine Möglichkeiten Abwasser zu verringern und für andere Dinge im Haushalt zu benutzen. So kann zum Beispiel jeder von uns schmutziges Wasser ganz einfach zum gießen der Pflanzen benutzen, anstatt es lieber schnell loswerden zu wollen. Also: am 22. März den Tag des Wassers gebührend feiern und den Wasserhahn in Zukunft öfter mal geschlossen halten.
Die Quelle direkt aus der heimischen Armatur!
Gesundes Trinkwasser.
99 % Bis zu
schadstofffrei. Ohne Blei, Kupfer, Hormon- oder Medikamentenrückstände, Schwermetalle, Arsen, Kalk, Nitrate, Pestizide oder Bakterien.
Filtern Sie Ihr Wasser, bevor Sie es trinken! Sonst muss es Ihr Körper für Sie tun. om l-Showro Ihr celoso Coburg: in rt O r vo
ax KüchenwnegM 92 Hah
Wir konstruieren, produzieren und montieren Hochleistungsmolekularfilter für Industrie, Systemgastronomie und private Haushalte.
Ihr celosol-Showroom in Coburg: Küchen Max, Hahnweg 92 Weitere Infos unter www.celosol.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
33
Tag des wassers am 22. März
Coburger Trinkwasserbrunnen Trinkwasser ist ein hervorragender Durstlöscher, zu Hause und auch unterwegs. Es ist bei uns in Deutschland rund um die Uhr verfügbar, erfrischt, hat keine Kalorien und enthält wichtige Mineralstoffe. Und: Nur mit einer ausreichenden Menge an Flüssigkeit bleiben wir fit und gesund. Denn jeder Mensch sollte 1,5 bis 2 Liter am Tag trinken, was leider viel zu oft zu kurz kommt.
Na, durstig geworden? Zumindest wer in der Innenstadt von Coburg unterwegs ist, wird dieses Problem nicht mehr haben. Im Bereich der Stadt Coburg befinden sich zirka 30 historische Brunnen. Davon sind inzwischen 10 als Trinkwasserbrunnen ausgestattet. Früher dienten vor allem die Brunnen im Stadtkern der Bevölkerung zur Versorgung mit Trink- und Brauchwasser, sowie dem Feuerschutz. Kam es hier zu einem Brand, konnten Helfer so schnell an Löschwasser kommen.
Ein Problem stellten außerdem die Blumenkästen da, mit denen die Brunnenanlagen umrahmt wurden. Diese führten nämlich in der Re-
gel dazu, dass die Brunneninhalte schneller veralgten. Für Trinkwasserversorger wie die SÜC sind vor allem die Laufbrunnen in der Innenstadt seit den 80er Jahren wieder besonders wichtig. Laufbrunnen bedeutet, dass das Wasser dort ständig in Bewegung ist, abläuft und neu einfließen kann. Nachdem immer mehr Menschen der Innenstadt den Rücken kehrten sorgten die Laufbrunnen dafür, dass am Abend und an den Wochenenden die Stagnation im innerstädtischen Trinkwassernetz minimiert wurde. Denn diese Leitungen sind, bedingt durch den Feuerschutz, großzügig
dimensioniert. Mit dem Aufbau der öffentlichen Trinkwasserversorgung ab 1890 verloren die Brunnen ihre ursprüngliche Funktion und gerie-
ten fast in Vergessenheit. Heute hat sich das zum Glück wieder geändert und die Brunnen der Stadt Coburg sind nicht nur schön anzuschauen, sondern auch für jedermann nützlich. Anfang der 90er Jahre begann die SÜC die Brunnen als „Trinkwasserspender“ in Zeitungsartikeln und Wasserwerksführungen zu bewerben. Waren die Brunnen früher nicht explizit als „Trinkwasserbrunnen“ beschildert, nehmen heute Hinweistafeln mit der Aufschrift „Trinkwasser Ihrer SÜC Energie und H2O GmbH “ an den Brunnensäulen den Bürgern die letzten Zweifel. Jeder, der also so eine Hinweistafel an einem Brunnen entdeckt, kann das dort enthaltene Wasser sorgenfrei zur Erfrischung nutzen. Und den Schildern kann man guten Gewissens vertrauen, denn die Wasserqualität wird von der SÜC regelmäßig überwacht und im Labor getestet. Die Trinkwasserbrunnen
werden schon fleißig von Mensch und Tier genutzt. Zwischenzeitlich wurde sogar ein Brunnen an der
beliebten Coburger Trimm-DichStrecke am Wasserturm in Weidach installiert.
typische Szenen aus dem Stadtleben Mitte des 18. Jahrhundert. Menschen versorgen sich mit Butten an den Trinkwasserbrunner in der Coburger Innenstadt. Freundliche Leihgabe des Vesteverlages. Zeichnungen von Arno Müller.
34
MOHR / ANZEIGENSEITE
Promo promo Wer sich vorher schon informieren will wo es Brunnen mit Trinkwasser in der Umgebung gibt, kann unter der Homepage www.trinkwasserunterwegs.de einfach und schnell die entsprechenden Trinkwasserstandorte herausfinden und nutzen. Für alle die schon unterwegs sind und nach einer Erfrischungsmöglichkeit suchen, gibt es die Webseite auch als App für Android und iOS. Natürlich ist ein solches Projekt mit Kosten verbunden, aber frisches Trinkwasser in der Coburger Innenstadt kommt wohl jedem zugute und ist die beste Werbung für das Lebensmittel Nr. 1 – unser Trinkwasser.
Und nicht vergessen: Wie jedes Jahr ist zwei Wochen vor Ostern, also am 26. März 2017 wieder verkaufsoffener Sonntag und Brunnenmarkt. Dann werden die acht innerstädtischen Brunnen in Coburg frisch rausgeputzt und bunt geschmückt. Darum kümmern sich vor allem Schulen, Kindergärten und andere Institutionen, die mit Unterstützung des Grünflächenamtes und der ortsansässigen Blumenhändler den Brunnen zu neuem Glanz verhelfen. So begrüßt die Stadt Coburg mit der Brunnenstraße bunt und fröhlich den Frühling und die Trinkwasserbrunnen werden erstklassig in Szene gesetzt.
Erfrischendes Trinkwasser aus Coburger Brunnen Wussten Sie, dass sechs öffentliche Brunnen im Coburger Innenstadtgebiet von der SÜC mit Trinkwasser gespeist werden? Die aktuellen Standorte finden Sie über die Trinkwasser-App auf www.trinkwasser-unterwegs.de. So sind Sie immer darüber informiert, wo es in Ihrer Nähe frisches, kühles und qualitativ einwandfreies Trinkwasser aus der Quelle gibt – und das als kostenfreier Service Ihrer SÜC. Wir sagen: Auf Ihr Wohl! Säumarkt-/Ketschentorbrunnen Standort: Untere Ketschengasse Baujahr: 1657
Sturmsbrunnen Standort: Obere Ketschengasse Baujahr: 1900
Rückertbrunnen Standort: Rückertstraße Baujahr: 1680
P170452 Anzeige Trinkwasserbrunnen 188x197 mm hm-magazin.indd 1
Spenglersbrunnen Standort: Coburger Marktplatz, Ecke Ketschengasse, Baujahr: 1621
Gurken-Alex-Brunnen Standort: Herrngasse Baujahr: 1986
Brunnen „Am Grünen Baum“ Standort: Coburger Marktplatz, Ecke Rosengasse, Baujahr: 1677
23.02.2017 16:42:15
MOHR / ANZEIGENSEITE
35
Verkaufsoffener Sonntag mit automeile & BrunnenstraSSe
Die bunt geschmückten Brunnen der BrunnenstraSSe kündigen den Frühling an und laden zur Eröffnung der Coburger BrunnenstraSSe in die Innenstadt. Am 2. April haben viele Geschäfte zum verkaufsoffenen Sonntag geöffnet. Die BrunnenstraSSe, die Automeile mit Zweiradshow, ein österlicher Markt sowie viele Aktionen in der FuSSgängerzone und in den Geschäften machen Lust auf den Frühling.
Der Frühling zieht in Coburg ein Wenn der Frühling vor der Tür steht, lässt es sich wunderbar durch die Innenstadt flanieren und in Ruhe schauen und shoppen. Von 13 bis 18 Uhr haben die Geschäfte in den Gassen und rund um die Plätze der Stadt geöffnet. Ob Mode, Schmuck, Bücher, Geschenke oder gar eine Reise – am verkaufsoffenen Sonntag haben vor allem Familien ausgiebig Zeit, um das große Angebot
in der Coburger Innenstadt zu nutzen. Viele österliche und frühlingsfrische Trends sowie besondere Aktionen, speziell zum verkaufsoffenen Sonntag, versprechen einen abwechslungsreichen Nachmittag. Coburger Automeile So manche Frühlingsneuheit präsentiert sich mit blinkendem Chrom
COBURG 13. MÄRZ 2. APRIL
AUTO MEILE
© Alexandr Chubarov | Dreamstime.com
13 - 18 Uhr
Informatives
BRUNNEN STRASSE
13. März - 3. April VERKAUFSO
www.coburg.de/innenstadt
36
und glänzendem Lack. Auf der großen Coburger Automeile, von der Ketschengasse bis in den Steinweg, zeigen dreizehn Autohäuser aus Coburg und der Region mehr als einhundert aktuelle Modelle von über zwanzig Marken. Zum Anschauen parat stehen Sportflitzer und Stadtautos, ebenso wie Familien-Vans und Elektroautos. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei! Mit Motorrädern und -rollern, E-Bikes und Fahrrädern stimmt außerdem die Zweiradshow auf den Frühling ein und informiert über die neuesten Trends.
FFENER
SONNTAG
MOHR / ANZEIGENSEITE
Inspirationen für die Freizeit findet man in der Spit bei den Infoständen sowie am Markt. Für die Kleinen steht auf dem Markt außerdem das Kinder-Karussell bereit und rund um das Albert-Denkmal laden die Coburger Gärtnereien traditionell zum kleinen österlichen Markt ein. Hier lassen sich die ersten Frühlingsboten in Form von Blumen und Kräutern, Gestecken und Kränzen erstehen. So kann man beim Bummeln gleich die Gelegenheit nutzen und für sich und andere den österlichen Schmuck heraussuchen. Brunnenstraße Seit 17 Jahren gibt es keinen Brunnenmarkt ohne die bunte Brunnenstraße. Dazu werden die Coburger Brunnen, bevor sie nach der Winterpause wieder Wasser speien dürfen, von Kindern und Jugendlichen mit viel Fantasie liebevoll geschmückt. Viele Schulen, Kindergärten und Coburger Einrichtungen waren auch dieses Jahr wieder kreativ und bastelten, werkelten und gestalteten Ideen und Schmuck für acht in-
nerstädtische Brunnen. Unterstützt wurden sie von dem städtischen Grünflächenamt, vielen Gärtnereien und Floristikhändlern der Stadt sowie Paten aus dem Handel und weiteren eifrigen Helfern. Für so viele fleißige Hände sind Citymanagerin Jörg Hormann und ihr Team sehr dankbar, da der Aufbau des Brunnenschmucks viel Einsatz erfordert. Mitmachen, bewerten und gewinnen Drei Wochen lang, bis zum 21. April, stimmen die aufwändig und fantasievoll gestalteten Brunnen die Bürger und Gäste der Vestestadt auf den Frühling ein. Im Programmflyer ist der Verlauf der Brunnenstraße aufgeführt. Alle Brunnen werden, wie jedes Jahr, von einer Jury bewertet und die interessantesten Dekorationen werden prämiert. Das Citymanagement der Stadt Coburg fordert außerdem alle Besucher der Innenstadt dazu auf, ihren persönlichen Lieblingsbrunnen zu wählen. Unter allen Teilnehmern werden drei Geschenk-Gutscheine verlost. Der Brunnen mit den meisten Stimmen erhält einen gesonderten Publikumspreis. Ein Besuch der Brunnenstraße mit ihren acht Brunnen ist also ein interessanter wie auch lohnenswerter Stadtspaziergang, nicht nur am verkaufsoffenen Sonntag. Kostenfreies Parken zum Brunnenmarkt Am 2. April stehen die Parkhäuser Albertsplatz, Mauer, Post, Zinkenwehr und der Parkplatz Anger von 12 - 18 Uhr für kostenloses Parken zur Verfügung. Das kostenfreie Parken im Parkhaus der HUK-Coburg in der Kanalstraße ist ebenfalls ab 12 Uhr möglich.
Mohr´s autoguide zum frühjahr
auto promo
peugeot.de/3008
IMPRESS YOURSELF. DER NEUE PEUGEOT 3008. SUV NEU INTERPRETIERT.
Peugeot 3008
29,9O€ FÜR
WARTUNG UND VERSCHLEISS 1
LEASING
€ 199,– mtl.
Abb. enthält Sonderausstattung. 2
für den neuen PEUGEOT 3008 ACCESS PURETECH 130 STOP & START • Digitales Kombiinstrument • Geschwindigkeitsregelanlage • Active Safety Brake • Verkehrsschilderkennung • LED-Tagfahrlicht • Darstellung der
Der neue Peugeot 3008 interpretiert das Thema Sports Utility Vehicle ganz neu. Mit seiner großzügigen Ausstattung und seinen innovativen Technologien ist der SUV für jedes Outdoor-Abenteuer zu haben. Sind mal alle Hände voll bepackt, lässt sich die praktische, sensorgesteuerte Heckklappe ganz einfach durch eine Fußbewegung unter dem Stoßfänger öffnen. Mit der neuen Funktion Mirror-Screen lassen sich Smartphone-Apps am Touchscreen des Peugeot 2008 bedienen. Und geht der Akku mal zur Neige, kann das Smartphone durch eine induktive Ladestation dann auch ganz einfach kabellos wieder Aufladen werden.
Für mehr Sicherheit sorgen außerdem eine 360° Rückfahrkamera, ein automatischer Geschwindigkeitsregler, sowie die Active Safety Brake, also ein automatischer Notbremsassistent, der das Fahrzeug selbstständig bremst, um einen drohenden Aufprall zu vermeiden. Unter der Haube hat der neue SUV einen leichten und kompakten Dreizylinder-PureTech-Benzinmotor mit 130 oder 165 PS. Alternativ bringt es der leistungsstarke und umweltschonende BlueHDi-Dieselmotor auf 120, 150 oder 180 PS. Beim neuen Peugeot 3008 ist also für jeden etwas dabei – da heißt es also nur noch: Einsteigen und Ausprobieren.
AUTOMOBILE WEBERPALS GMBH Coburg · Cortendorfer Str. 92 · Tel. 09561/23939-0
www.automobile-weberpals.de Monatliche Rate bei einem neuen PEUGEOT 3008 Access PureTech 130 STOP & START für einen optionalen optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km p. a. und 48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 30.06.2017. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiway-ServicePlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. 2Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 2.500,– €, Fahrleistung 10.000 km p. a., Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT 3008 Access PureTech 130 STOP & START. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.06.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
1
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
MOHR / ANZEIGENSEITE
37
mohr´s autoguide zum frühjahr
Jetzt Probefahren
Jetzt bei uns
Der neue Ford Kuga. FORD KUGA TREND Audiosystem CD mit LenkradFernbedienung, Power-Startfunktion, Klimaanlage manuell, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
€
19.900,-
Bei uns für
1
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 143 g/km (kombiniert).
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoostBenzinmotor 88 kW (120 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb).
1
38
MOHR / ANZEIGENSEITE
Der neue Ford Kuga Mehr als nur ein Facelift – der neue Ford Kuga setzt in den Bereichen Funktionalität und Komfort ganz neue Maßstäbe. Mit intelligentem Allradantrieb, Ford SYNC 3 mit AppLink und Tochscreen und dem Park-Assistent mit Ein- und Ausparkfunktion wird jede Fahrt zu einem reinen Vergnügen. Aber der renovierte SUV kann noch mehr: er ist nicht nur elegant und innovativ, sondern erlaubt auch niedrigere Emissionswerte und sparsameren Kraftstoffverbauch. Denn angetrieben wird der neue Ford Kuga von einem hochmodernen 1,5-lEcoBoos-Bezinmotor mit 120 PS, ist aber natürlich auch in einer DieselVersion erhältlich. Wer etwas mehr Pferdestärken unter der Haube bevorzugt bekommt den SUV auch in einer 150- oder 180-PS-Ausführung.
Auch das vorausschauende Fahren wird erleichtert. Eine Kamera hinter dem Rückspiegel, die einen Blick nach vorn und unten vor das Fahrzeug gewährt unterstützt den Spurhalte-Assistenten, den Müdigkeitswarner, das automatische Fernlicht und das Verkehrsschild-Erkennungssystem. Auch von Außen zeugt der neue Ford Kuga von Eleganz und einer starken Präsenz. Durch fließende Linien wirkt das Fahrzeug nicht nur stilvoll und modern, sondern ist durch seine Form auch hervorragend aerodynamisch. Wer jetzt noch keine weichen Knie bekommen hat, sollte sich eine Probefahrt in dem neuen Ford Kuga gönnen und sich selbst von ihm überzeugen lassen.
auto promo
Volkswagen Golf VII
Der VW Golf ist wohl der Klassiker und das Aushängeschild der Marke Volkswagen. Bei diesem Ruf bleibt er aber nicht auf der Strecke, sondern glänzt mit dem neuen Facelift als technologischer Vorreiter. Vor allem die Gestensteuerung für das Infotainmentsystem überzeugt wohl jeden Technikfreak und macht zum Beispiel die Bedienung des 9,2-Zoll-Monitor Navigationsgeräts Discover Pro noch komfortabler. Mit einer Wischgeste der Hand springt man so von Radiosender zu Radiosender, von Song zu Song, von Foto zu Foto. Auch ein 12,3 Zoll großes Display im Sichtfeld des Fahrers informiert als zentrale Quelle über alle relevanten Fahrdaten.
Die Telefonschnittstelle Comfort mit induktiver Ladefunktion lädt das Smartphone kabellos auf und dank induktiver Antennenanbindung leidet bei Telefongesprächen die Sprachqualität keine Spur. Auch unter der Haube hat sich einiges getan. Mit einem neuen 1,5-Liter-Vierzylinder-Motor und 150 PS (beim GTI satte 230 PS) wird jede Fahrt zum Genuss. Das neue Siebengang-Schaltgetriebe senkt die Verbrauchswerte und macht das Fahrerlebnis noch angenehmer. Der neue VW Golf ist also äußerlich und innerlich eine Kombination aus einem Klassiker mit modernen, technischen Neuerungen.
MOHR / ANZEIGENSEITE
39
Mohrs autoguide zum frühjahr
Fiat Tipo Auf den neuen Tipo 5-Türer ist Verlass, für welchen Motor Sie sich auch entscheiden. Erhältlich sind Euro-6-OttoFreiraum, den man zum Leben Navigatoin oder mit TMC-Verkehrsoder Dieselmodelle von 70 Länge kW (95PS) von bis 88 kW (120PS). Die 1.3- und 1.6-MultiJet-Dieselmotoren garantierendie einen informationen hilft auf Anhieb braucht – auf einer 4,37 äußerst geringen Verbrauch und ein flüssiges, komfortables Fahrgefühl – ganz gleich, wohin Weg Sie schnellste Strecke zumIhrZiel zuführt. finMetern. In einem Auto mit einem * Kraftstoffverbrauch und CO -Emission siehe Seite 20 11 modernen, dynamischen und prak- den. tischen Charakter. So kann sich jeder ganz auf den Fahrspaß konzentrieren. EnergieKurz gesagt: reine Eleganz. Der großzügige Innenbereich mit prak- effizient wird beim neuen Tipo tischen Ablagemöglichkeiten bietet groß geschrieben. Deswegen bieinsgesamt einen Stauraum von über tet das Uconnect Infotainmentsy12 Litern. Viel Platz also für ein groß- stem auch zusätzliche Funktionen wie eco:Drive zur Überwachung artiges Fahrerlebnis, das allen Spaß macht. 2
Doch noch nicht genug Freiraum? Dann leistet der Fiat Tipo Kombi Abhilfe: mit dem typischen Komfort und Charakter des Tipo bietet er noch mehr Platz für die ganze Familie. Platz kann man bekanntlich nie genug haben, vor allem, wenn der Urlaub oder ein besonders ausgefüllter Tag
Auch technisch hat der 5-Türer einiges auf dem Kasten. Die Spitzentechnologie des Uconnect Touchscreenradios mit 7‘‘-Bildschirm begeistert wohl nicht nur jeden Technikbegeisterten. Volle Kontrolle darüber, wohin der Weg gehen soll, verspricht die Rückfahrkamera, die das Einparken angenehm und leichter gestaltet. Das Uconnect NAV Navigationssystem mit 3D-Karten der TomTom
40
MOHR / ANZEIGENSEITE
ansteht. Darum bietet der Kofferraum des neuen Tipo 5-Türers ein Fassungsvermögen von 440 Litern und ist damit der geräumigste in seiner Klasse. Selbst Sperriges lässt sich bequem unterbringen.
7
von Kraftstoffverbrauch und Emissionen. Oder es hilft my:Car das Fahrzeug wiederzufinden, falls einmal vergessen wurde, wo es steht. Unter der Haube ist von 95 bis 120 PS als Diesel oder Benziner für jeden etwas dabei. Der neue Fiat Tipo vereint also auf seine ganz eigene Weise modernen Stil mit viel Charakter.
Der neue Tipo 5-Türer bietet ein Höchstmaß an Komfort, damit Sie sich unterwegs gut aufgehoben fühlen. Die bequemen Sitze lassen sich mit Stoff oder Techno-Leder* beziehen und farblich auf die Türverkleidung abstimmen. Auch der vorhandene Platz wird optimal ausgenutzt: In den vielen praktischen Ablagefächern mit einem Fassungsvermögen von insgesamt 12 Litern können Sie alles unterbringen, was Sie während der
auto promo
Der neue Hyundai i30 Intro. Für kurze Zeit zu Sonderkonditionen.
Hyundai i30 Intro Der
neue
Hyundai
i30
Intro
kommt
und
zeigt
eindrucksvoll, was ein Fahrzeug heute ausmacht. Denn mit seinem modernen Design und fortschrittlichen Konnektivitätsfunktionen ist er direkt am Puls der Zeit.
Barpreis ab
20.690 EUR¹ Der neue Hyundai i30 Intro. Bestellen Sie ihn sich als einer der Ersten und sichern Sie sich die vielfältigen modernen Ausstattungs-Highlights, wie z. B. den Aufmerksamkeitsassistent, aktiver Spurhalteassistent und Fernlichtassistent.
Das Fahren des neuen Hyundai i30 Intro bedeutet weit mehr als bloße Fortbewegung. Die neu entwickelten Motoren mit Turboaufladung sorgen für puren Fahrspaß. Als Antrieb stehen hier drei Motoren zur Wahl: ein 1,0-Liter-Turbobenziner mit 88 kW/120 PS, ein 1,4-Liter-Turbobenziner mit 103 kW/140 PS, sowie ein 81 kW/110 PS starker Diesel. Ihre Kraft wird dank des sportlichen 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebes zuverlässig in Dynamik und Vorwärtsdrang umgesetzt. Dazu kommen ein präzises Lenkverhalten und agiles Handling für ein dy-
namisches und stabiles Fahrerlebnis. Zur umfangreichen Ausstattung des Fünftürers zählen unter anderem LED-Scheinwerfer, ein Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung und ein Panorama-Glasschiebedach. Für zusätzliche Sicherheit sorgen neben einem Notbremsassistenten mit Fußgängerwarnung elektronische Helfer zur Totwinkelund Querverkehrsüberwachung. Beim neuen Hyundai i30 trifft also Fortschritt auf Unterhaltung. Dazu noch das moderne und intelligente Sicherheitssystem und keine Wünsche bleiben offen.
Fragen Sie zusätzlich nach dem INTROplus-Paket² mit vielen weiteren Sicherheits- und Komfortfeatures: · Autonomer Notbremsassistent mit Fußgängererkennung · Knieairbag (Fahrer) · 8" Radio-Navigationssystem mit LIVE Services · Android Auto™ & Apple CarPlay™³ · Induktives Laden des Smartphones4
Auto Müller GmbH & Co. KG Blumau 3 Coburger Str. 8 96317 Kronach 96487 Dörfles-Esbach info@automueller.de | www.automueller.de
Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 5,4 – 3,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 124 – 99 g/km; Effizienzklasse: B – A+. Nach EU-Messverfahren. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. ¹ Angebot nur bis 31.03.2017 gültig. ² Aufpreispflichtiges Zusatzpaket. ³ Apple CarPlay™: eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc. Android-Auto™: eingetragenes Warenzeichen von Google Inc. 4 Mit Qi-Standard. * Serienmäßig ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). Fünf kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen.
MOHR / ANZEIGENSEITE
41
Mohrs autoguide zum frühjahr
AUTOHAUS PLETTNER Vorderer Floßanger 2a • 96450 Coburg Telefon: 09561/ 3511984 • E-Mail: info@1a-plettner.de
Super. Subaru. SUV-Testival. Allrad erleben
5 Jahre Garantie*
bis 160.000 km
Subaru XV Forester Outback
bis zu 3.500,– € 1 sparen
Jetzt bis zu 3.500,– € sparen!1 Unser Herstellerunternehmen wird 100 Jahre – Sie erhalten die Geschenke. Wir feiern den 100. Geburtstag unseres Herstellerunternehmens und möchten Sie einladen, das einzigartige Allrad-Erlebnis im Subaru XV, Forester oder Outback ausgiebig zu testen. Besuchen Sie uns und sparen Sie bis zu 3.500,– €1! *
Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de
Die Aktion gilt vom 01.03.2017 bis 31.05.2017 in Verbindung mit dem Kauf eines aktu ellen Subaru SUV-Modells (Neu- oder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 31.07.2017 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback 3.500,– € eines Forester 2.500,– € oder ei nes Subaru XV 2.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmen den Subaru Partner oder unter www.subaru.de. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.
1
Nutzen Sie unseren Reifen- und Radeinlagerungs-Service
Am 01./ 08./22. und 29. April bieten wir 4 Samstag-Termine zum Räderwechsel an. Verbringen Sie die Wartezeit incl. einem kostenlosem 10-Punkte Sicherheits-Check im Wert von 25.-- € mit einem kleinem Imbiss, in entspannter und gemütlicher Atmosphäre.
42
MOHR / ANZEIGENSEITE
Dazu gibt es einen Fernlichtassistent, aktives Kurvenlicht, Totwinkel-, Spurwechsel- und Querverkehrassistenten. Der klassische Crossover zwischen KompaktklasseAuto und SUV bietet neben rustikal-sportlicher Optik auch Allradantrieb. Unter der Motorhaube befinden sich drei Motoren im Angebot: zwei Benziner mit 114 PS und 150 PS sowie ein Diesel-Boxermotor mit 147 PS. Komfort und Vielseitigkeit – diese beiden Worte zeichnen den neuen
AUTOHAUS PLETTNER Vorderer Floßanger 2a • 96450 Coburg Telefon: 09561/ 3511984
Ob man nun normal unterwegs ist, oder das gewünschte Ziel durch unwegsame Gelände führt, der neue Subaru XV nimmt es mit allem auf. Er profitiert außerdem von seinem neuen „Eyesight“-Assistenzsystem, das unter anderem ein Notbremssystem mit Kollisionswarner, einen Spurhalteassistenten sowie eine adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung kombiniert.
leistungsstarken Subaru Forester aus. Dank dem permanenten Allradantrieb „Symmetrical AWD“ fährt der SUV länger und die beeindruckende Kraftstoffeffizienz lässt ihn weiter fahren als je zuvor. Neben den beiden vom Vorgänger bekannten 2,0-Liter-Boxermotoren gibt es auch einen leistungsstarken TwinTurbo-Direkteinspritzer. Dieser neue Benziner leistet 177 kW/ 240 PS und stellt die kraftvollste Variante dar. Der Subaru Forester überzeugt erfüllt also die drei wichtigsten Punkte an einem Fahrzeug: Sicherheit, Zuverlässigkeit und Fahrspaß. Also egal ob XV oder Forester, ob Straße oder unwegsamen Gebieten – mit den neuen Modellen von Subaru kommt man immer sicher und mit viel Spaß ans Ziel.
Gewinne einen Tag in der Obermain Therme
Promo promo
Die Obermain Therme sucht die leckersten, raffiniertesten, schönsten Eigenkreationen für die Sommer-Saison 2017
Mix‘ DICH BERÜHMT!
Mix‘
D I C H B E R Ü H MT !
WIR SUCHEN DIE LECKERSTEN, RAFFINIERTESTEN, SCHÖNSTEN E I G E N K R E AT I O N E N F Ü R D I E SOMMER-SAISON 2017!
BAD STAFFELSTEIN. Ob prickelndfruchtig oder sahnig-soft, sinnlichsüß oder kräftig-herb, extra-vagant oder klassisch – Du bist ein großer Cocktail-Fan und schwingst ab und zu selbst den Blender? Dann mach mit beim Wettbewerb und lass Dich für Deine Kreation von unzähligen Badegästen bewundern … wenn Dein Cocktail einer der Sommer-Cocktails 2017 der Obermain Therme wird! Das selbst kreierte Cocktail-Rezept muss bis 30. April 2017 schriftlich bei der Obermain Therme eingereicht werden. Alle Infos sowie die Teilnah-
mebedingungen findet ihr unter: www.obermaintherme.de/cocktailwettbewerb. Mitmachen und gewinnen Die Jury wählt aus allen eingereichten Beiträgen die Sieger-Rezepte aus. Die Gewinner und ihre Cocktails werden auf der oben genannten Website und dem FacebookAccount www.facebook.com/obermaintherme jeweils namentlich bekanntgegeben. Die Sieger-Rezepturen werden als Sommer-Cocktails 2017 in der MeerBar und SaunaBar unter Angabe des „Erfin-ders” angeboten. Es wird jeweils ein SiegerCocktail pro Sommermonat (Juni, Juli und Au-gust) prämiert. Insgesamt gibt es drei Hauptgewinne. Jeder Gewinner genießt mit bis zu vier Freunden einen Tag lang grenzenloses Bade- und Saunavergnügen inklusive Speisen und al-koholfreier Getränke in VitaRestaurant, MeerBar und SaunaBar! Weitere Infos: Obermain Therme, Am Kurpark 1, 96231 Bad Staffelstein, Telefon 09573/9619-0, E-Mail: service@obermaintherme.de (www. obermaintherme.de).
Reiche Dein selbst kreiertes Cocktail-Rezept bis 30. April 2017 schriftlich bei uns ein. Alles, was Du dabei beachten musst, findest Du in den Teilnahmebedingungen auf www.obermaintherme.de/cocktailwettbewerb.
M AC H M I T bei unserem ersten offiziellen Cocktail-Wettbewerb
U N D G E WI N N E einen unvergesslichen Tag in der Obermain Therme - mit bis zu vier Freunden! W W W.O B E R M A I N T H E R M E.D E MOHR / ANZEIGENSEITE
43
lust auf neue motorradsaison?
Die neuen Modelle
Saison 2017
Endlich ist es wieder soweit, DIE Motorrad - Saison 2017 ist eröffnet und mit den ersten Sonnenstrahlen gehören die Biker wieder zum alltäglichen Anblick. Natürlich gibt es
KTM 1290 SUPER DUKE GT 2017 Hubraum: 1301ccm
2017 wieder viele neue Bikes und Wir waren für euch direkt an der Quelle um die Highlights 2017 heraus zu suchen. Die Saison 2017 ist eröffnet und die ersten Biker treffen sich schon in der fränkischen Schweiz. Beim ersten Sonnenstrahl kann man Bikes aus al-
Leistung: 127kW
len Kategorien auf der Straße begutachten und die Zeit der eingemotteten Motorräder ist vorbei. Natürlich gibt es auch in diesem Jahr die neue-
Gewicht ohne Kraftstoff: 212kg Tankinhalt: 23l
17.995,KTM 1290 Super Adventure S Hubraum: 1301ccm Leistung: 160PS / 118kW
16.495,-
Gewicht ohne Kraftstoff: 215kg Tankinhalt: 23l
KTM 690 Enduro R Hubraum: 690ccm Leistung: 67PS / 49kW
Kasernenstraße 32 96450 Coburg Tel.: (09561) 63788 www.zweirad-ehrlicher.de 44
MOHR / ANZEIGENSEITE
Gewicht ohne Kraftstoff: 140kg Tankinhalt: 12l
8.995,-
bikes promo sten Modelle welche auf der Intermot zum ersten mal das Licht der Welt erblickten. Vom Naked-Bike bis zum Chopper, von der Supersport bis zum Cruiser gibt es auch in diesem Jahr wieder tolle neue Modelle bei denen jedes Bikerherz höher schlagen dürfte. Nicht nur verbesserungen in Sachen Verkleidung, Komfort oder Motorleistung sind in diesem Jahr vertreten, sondern auch neueste Farbmodelle sind ein echtes Highlight 2016. Wir haben uns
für euch auf die Suche gemacht und ein paar tolle Modelle mit technischen Daten herausgepickt. Wer also vor hat sich ein neues Bike anzuschaffen, kann sich auf den folgenden Seiten schonmal einen Vorgeschmack auf die kommende Saison einholen. Klar ist, bei allen Modellen die wir vorstellen ist Spaßfaktor zehn und perfektes „Born to be Ride“ feeling garantiert. Wir wünschen eich vel Spaß beim Stöbern und eine unfallfreie Saison 2017.
BMW F 800 GS 2016 Maximale Leistung 63 kW (85 PS) Maximales Drehmoment 83 Nm bei 5750 U/min
12.000,-
Ducati Diavel Carbon 2016 Maximale Leistung 162 PS
Maximales Drehmoment 127,5 Nm
Hubraum 1198,4 ccm³
Abmessungen (L x B x H) 2257 x ? x 1192
Gewicht fahrbereit 234 Kg
Tankinhalt 17 l
21.290,BMW HP4 Maximale Leistung 142 kW (193 PS)
Abmessungen (L x B x H) 2056 x 826 x 1138
Maximales Drehmoment 112 Nm bei 9.750 U/min
Gewicht fahrbereit 199 kg inkl. Race-ABS
Hubraum 999 ccm³
Ducati Scrambler Flat Track Pro 2016 Maximale Leistung 75 PS
Tankinhalt 13,5 l
Hubraum 803 ccm³
Maximales Drehmoment 68 Nm Abmessungen (L x B x H) 2100 x 845 x 1150 Gewicht fahrbereit 186 kg
10.950,-
k. A. BMW R nineT Scrambler Maximale Leistung 81 kW (110 PS) Maximales Drehmoment: 116 Nm bei 6000 U/min
k. A.
Hubraum: 1170 cm³
Tel.: 09565 / 61 55 - 96
Fax: 09565 / 61 55 - 95
MM - Werbung & Zubehör | Hannebach 23 | 96269 Großheirath OT Rossach
www.mm-werbung.de · info@mm-werbung.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
45
Mohr Stadtillu
Kawasaki KX450F 2016 Maximale Leistung 45 PS
Abmessungen (L x B x H) 2195 x 820 x 1290
Hubraum 449 ccm³
Gewicht fahrbereit 108,7 kg
7.495,-
Tankinhalt 6,3 l
Yamaha XSR 700 Maximale Leistung 55,0 kW (74,8PS)
7.770,-
Maximales Drehmoment 68,0 Nm (6,9 mkp) bei 6.500/ min Abmessungen (L x B x H) 2.075 x 820 x 1.130 Hubraum 689 ccm³ Tankinhalt 14 l
Kawasaki ZX-10R Ninja Maximale Leistung 200,1 PS
Abmessungen (L x B x H) 2075 x 715 x 1115 mm
Maximales Drehmoment 114,3 Nm
Gewicht fahrbereit 198 kg
16.695,-
Hubraum 998 ccm
Yamaha XSR 900 9.495,Maximale Leistung 115 PS
Maximales Drehmoment 87,5 Nm Abmessungen (L x B x H) 2075 x 815 x 1135
Hubraum 847 ccm³
Tankinhalt 17 l
Tankinhalt 14 l
Yamaha MT-10 Maximale Leistung 139 PS
Tankinhalt 17 l
Hubraum 998 ccm³
Maximales Drehmoment ? Abmessungen (L x B x H) 2095 x 800 x 1110
Wir machen jeden von euch mobil! Coburg, Ketschendorfer Straße 62 Untersiemau, Lichtenfelser Str. 16 Fahrschule Schwappacher Partner der ACADEMY Fahrschulen Tel. 09561/17 50 - Mobil 0171/774 64 60 www.academy-fahrschule-schwappacher.de thomas@schwappacher.de
46
MOHR / ANZEIGENSEITE
12.995,-
Promo promo
Gleich bestellen und Probe lesen!
Zum Gartenprofi in 8 Wochen Ab Mitte April begleiten wir Sie acht Wochen lang täglich mit praktischen Anleitungen und frischen Ideen, mit nützlichen Informationen zu Gartenplanung, Gestaltungselementen und besonderen Pflanzen. Sichern Sie sich gleich Ihr persönliches Vorteilsabo und verpassen Sie nichts!
r: Unser Angebot für Einsteige
3 Wochen für nur 7 Euro testen!
Über
80 % sparen!
Wählen Sie flexibel zwischen der gedruckten und der digitalen Zeitungsausgabe Fairnessgarantie: Die Zustellung endet automatisch
Jetzt bestellen! Telefonisch unter 0 95 61/888 148 Oder unter www.abo.inFranken.de
inFranken.de MOHR / ANZEIGENSEITE
47
Kinderwagenkatalog im neuen Style amadeus gestaltet den neuen Katalog 2017 für Hartan Kinderwagen
Die amadeus Agentur übernimmt die Gestaltung des neuesten Katalogs der Firma Hartan. Das Hartan Kinderwagenwerk ist eines der führenden Unternehmen in der Entwicklung und Fertigung von hochwertigen Kinderwagen, die seit 1950 ausschließlich in Deutschland produziert werden. Bereits in der vierten Generation hat es sich das Familienunternehmen zur Verpflichtung gemacht, höchste Ansprüche an Schadstofffreiheit, Sicherheit und Komfort zu erfüllen. Mit dem Claim „Das Beste für Ihr Wertvollstes“ unterstreicht Hartan seine hohen Qualitätsansprüche.
Für Hartan ist der Katalog eines der wichtigsten Kommunikationsmittel für den Vertrieb seiner Produkte im Handel. Jedes Jahr werden Kataloge produziert, die den Handelspartnern europaweit als verkaufsförderndes Instrument am Point of Sale zur Verfügung stehen. Für das kommende Jahr entwickelt die amadeus Agentur ein neues Gestaltungskonzept, das im Katalog 2017 Anwendung findet. Entscheidung für amadeus Nach einer Agenturpräsentation im Hause der Firma Hartan im oberfränkischen Gestungshausen und der Vorstellung eines neuen Gestaltungskonzepts für den Katalog 2017 konnte die gesamte Geschäftsführung überzeugt werden und hat das Layout des Katalogs beauftragt.
Produktkatalog Der Fokus bei der visuellen Neugestaltung des Katalogs lag auf einer übersichtlicheren Darstellung von Qualitätsmerkmalen der einzelnen Kinderwagen. Alle Varianten und Vorteile sind mit einem Blick auf den erstellten Doppelseiten ersichtlich und helfen dem Endkunden, den richtigen Kinderwagen für sein Kind zu wählen. Mit viel optionalem Zubehör kann der Kinderwagen ab dem Neugeborenen-Alter verwendet werden und mit dem Kind mitwachsen. Um dies verständlich und klar darzustellen, entwickelte die amadeus Agentur ein nutzerfreundliches Layout. Ergebnis Durch die neue Strukturierung des Katalogs ist es gelungen, das moderne Image von Hartan zu unterstreichen und gleichzeitig alle Kinderwagen optimal darzustellen.
„Mit dem Kinderwagenkatalog von Hartan hatten wir wieder ein spannendes Projekt für Endverbraucher. Es freut mich, dass der Katalog zu einem großen Erfolg wurde. Auch in der Zeit zunehmender Onlinenutzung informieren sich 80 % aller Online-Einkäufer in der Entscheidungsphase gerne in einem Katalog.“ Fredi Stumpf, Agenturleiter amadeus Agentur
Über die amadeus Agentur amadeus – Agentur für Marke, Design und Kommunikation – hat sich auf die drei Geschäftsfelder Unternehmensauftritt, Vertriebsmarketing und Personalmarketing spezialisiert. amadeus verbindet Kommunikationsstrategien mit hoher konzeptioneller Designqualität und steigert somit seit 1998 nachhaltig den Markterfolg von Unternehmen, Marken und Organisationen. Branchenschwer-
punkte der Agentur liegen in den Bereichen Dienstleistung, Energietechnik, Maschinenbau, Gesundheitswesen, Automotive und technische Güter. Rund um die beiden Unternehmensgründer und Geschäftsführer Fredi Stumpf und Martin Backert betreut ein erfahrenes Team aus Werbe- und Marketingspezialisten namhafte nationale und internationale Kunden im B2B-Bereich.
Kontakt amadeus Agentur Fredi Stumpf Köppelsdorfer Straße 202 96515 Sonneberg Tel.: 03675 / 750 99 12 E-Mail: fredi.stumpf@amadeusagentur.com www.amadeus-agentur.com
Mohr Stadtillu
?
e i S n e Könn n r e n n i r e t g a h r f c e i g s t chtnis is ä d e G s e t Ihr gu
ren
enio S r ü f r u cht n
i n g n i g g o J n r i Geh
ngen –
nu ge Begeg li a m in e gen, rinnerun E e n mehr? d e n h e c s ib is le b b e, ein Erlebniss der doch e O h c ? li e r ein s t r s e o gw sere Lese la n h u c Unverg ir S w r n u lade alles n en“. im Alter“
uen Zell teil „Aktiv für die gra m Service g en. in re e in s n ra u „T In ren zurücklieg e it d e n Z a e s a ig in etw schon e zu einem ind. ngen, die u lt ta s n bekannt s ra n e e V g n n a lu h en. aus Erzä d erinnern Sachpreis der ihnen fragen un n o e ir n n w e ö b h n a c n h s e t D ing mit elbst erleb chtnistrain ä d e Die viele s G m rfolg! an unsere gen und E Teilnahme ü n ie rg d e n V e l n eloh rten vie Und wir b der Antwo n e d n fi s u Beim Hera
nd P u r e tn P ar
reise
3 Gutscheine für 1 Verzehrgutschein im Wert von 50,- Euro
50
Coburger Straße 28 96476 Bad Rodach Telefon 09564 8041530 Telefax 09564 8041531 MOHR / ANZEIGENSEITE
1 Gutschein im Wert von 25,- Euro im Wert von je 25,- Euro.
Kurring 2 96476 Bad Rodach Telefon 09564 9230-0 kurhotel-bad-rodach.de
Billmuthäuser Straße 1 96479 Bad Rodach-Gauerstadt Telefon 09564 92384 www.landgasthof-wacker.de
Promo promo ABSENDER Vorname Name Straße
Horst Mitzel, Verlag Postfach 55 96480 Ahorn
PLZ / Ort
Telefon Datum
UNSERE FRAGEN 1. Seit wann verfügt die Stadt Bad Rodach über ein „Goldenes Buch“ zum Eintrag prominenter Gäste?
6. Welcher Bundesminister lud die „Roßfelder Musikanten“ zu einem Besuch an seinen Amtssitz ein, nachdem er zuvor die erste „Rodacher Pfingstrose in Gold“ erhalten hatte?
2. Wie hieß der erste Bürgermeister der ehemaligen Gemeinde Langenbergen im Landkreis Coburg?
3. Wie hieß der Bundestagsabgeordnete der SPD im Wahlkreis Coburg-Kronach, der im Juni 1976 an der Seite von Bundesjustizminister Dr. Hans-Jochen Vogel an der Einweihungsfeier des Thermalbewegungsbades in Bad Rodach teilnahm?
4. Welches Kabinettsmitglied der Bayerischen Staatsregierung schnürte einmal in Bad Rodach die Fußballschuhe, um in einem Spiel zur Werbung für die Therme mitzuwirken?
7. Welche über Deutschland hinaus bekannte Knabenkapelle gab einmal in Gauerstadt ein einstündiges Sonntagskonzert?
8. Aus welchem Anlass gastierte einmal eine Kapelle der US-Armee in Elsa und nahm dort an einem Festzug teil?
9. Wie oft wurde der Wirtshausdiskurs „Jetzt red i“ des Bayerischen Fernsehens in Bad Rodach aufgezeichnet und ausgestrahlt?
5. Wie heißt der ehemalige Nationaltorwart, der später als Trainer mit seiner Fußball-BundesligaMannschaft die Stadt Bad Rodach besuchte?
Gehen mehr als fünf richtige Auflösungen ein, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist am Montag, 10. April 2017 – damit Ihnen genügend Zeit bleibt, den richtigen Antworten auf die Spur zu kommen. Die Namen der Gewinner werden in unserer Mai-Ausgabe veröffentlicht. Bogen an der gestrichelten Linie abtrennen (A4), falten, in Kuvert stecken, ausreichend frankieren (70 Cent) und ab in die Post oder als Fax an 09565 610-102. hm-.ZweiLänder-Magazin
Telefon 09565 610-100
info@hm-magazin.de
www.hm-magazin.de
MOHR / ANZEIGENSEITE
51
Serie: Kostümführungen
Der
Heilige
der
Mauritius
Schutzpatron
ist der
Stadt Coburg. Er stammte aus
dem
Theben, Christ einer
ägyptischen
war und
überzeugter Befehlshaber
römischen
Legion.
Beatrice Höllein kommt aus Malaysia. Die sympathische Stadtführerin Touristen des
in
Mohrs
bringt der
Person
Stadt
und
Geschichte nahe.
Wachsamer Blick vom Rathaus Coburg – „Für mich ist der Heilige Mauritius heute unter anderem auch eine Integrationsfigur“, lächelt Beatrice Höllein, „er baut Brücken zwischen den Kulturen“. In der Gestalt des Coburger Mohr bringt die Kostümführerin Gästen der Stadt alles Wissenswerte rund um den Schutzpatron der Stadt Coburg näher. „Die ersten Fragen drehen sich allerdings meist um seine - und meine - Hautfarbe“, sagt sie und lächelt wieder. „Diese Fragen sind allerdings nicht negativ, sondern nett gemeint.“ Denn ebenso wie der Heilige Mauritius, der aus Oberägypten stammte, hat Beatrice Höllein eine dunkle Hautfarbe. Die Kostümführerin lobt ihre Besucher für die Aufgeschlossenheit gegenüber fremden Kulturen: „Ich habe noch nie eine negative Erfahrung gemacht.“ Beatrice Höllein stammt aus der malaysischen Hauptstadt Kuala Lumpur. „Malay-
sia ist multi-kulti“, erklärt sie, „dort leben Malaien, Inder, Chinesen und Nachkommen portugiesischer, holländischer und englischer Kolonialisten friedlich zusammen.“ Ein Teil ihrer Familie mütterlicherseits wiederum kommt aus Indien. Deshalb falle es ihr leicht, offen über ihre Hautfarbe zu sprechen. Mit der Figur des Heiligen Mauritius vermittelt Beatrice Höllein also nicht nur die Geschichte des Coburger Mohrs und die der Stadt Coburg, sondern auch gleich Verständnis für fremde Kulturen. „Die Hautfarbe gehört zu mir“, lacht sie, „ich bin ein Mohr zum Anfassen.“ Sie findet: „Meine Figur darf ruhig ein bisschen frech, lustig und schlagfertig sein. Das senkt mögliche Hemmschwellen.“ Berührungsängste hat spätestens dann keiner mehr, wenn die sympathische Stadtführerin sagt: „Die Farbe ist echt“, und ihre Gäste keck auffordert: „Möchten Sie mal
anfassen?“. „Damit breche ich das Eis und die Stadtführung wird gleich ein wenig lockerer.“ Die zweite Frage dreht sich dann meist schon um Historisches: „Wer war der Heilige Mauritius und wie kommt er ins Stadtwappen?“ Beatrice Höllein wählt ihre Worte bedächtig. Sie benutzt lieber Begriffe wie „so ist es überliefert“ oder „einer Legende nach“. Denn nicht alles, was im Jahr 285 und danach geschah, kann genau belegt werden. Was sie weiß, erzählt sie gerne: Im dritten Jahrhundert befehligte Mauritius eine Legion aus Oberägypten. Nordafrika und der Mittelmeerraum gehörten zum Herrschaftsgebiet des römischen Reiches. „Kaiser Maximinian befahl eines Tages, eine Meuterei zu unterdrücken, und zog ein Heer zusammen“, erklärt sie. Auch die Thebaische Legion des Mauritius sammelt sich im Agaunom, „so die Überlieferung“.
Foto: Citymanagement Coburg
52
MOHR / ANZEIGENSEITE
„Vor Kriegshandlungen war es damals üblich, einen Feldgottesdienst abzuhalten.“ Dabei sollte Mauritius, der ebenso wie seine Soldaten dem christlichen Glauben angehörte, nicht nur einem Standbild des Kaisers huldigen, sondern auch heidnischen Gottheiten. Diese Ehrerbietung soll Mauritius allerdings verweigert und seine Soldaten abgezogen haben. „Der Kaiser betrachtete das als Majestätsbeleidigung und gab den Befehl, Mauritius zu enthaupten“, erklärt Beatrice Höllein. Die gesamte Legion wurde ausgelöscht. Bei den (christlichen) Bauern in der Region sprach sich herum, dass Mauritius und seine Getreuen für ihre Religion das Leben ließen. Fortan wurde der Feldherr als Märtyrer betrachtet und später heiliggesprochen. „Im 10. und 11. Jahrhundert zur Zeit der Ottonen und Staufer war es sehr in Mode, Mauritius als Schutzpa-
Mit mauritius auf tour tron zu nehmen“, erklärt die Stadtführerin. Mauritius- und Morizkirchen erhielten ihren Namen. Städte, Kaufmannsgilden, Adelsgeschlechter und Kirchen führen ihn in ihrem Wappen, unter anderem das Magdeburger Kloster. „In Deutschland haben rund 20 Städte den Heiligen Mauritius als Stadtwappen.“ Freising stellt den Mauritius mit einer Krone dar und im päpstlichen Wappen von Papst Benedikt XVI ist er ebenfalls zu finden. „Coburgs erste Münze mit dem „Mohr“ stammt aus dem Jahr 1367“, erklärt Höllein. Wie und wann genau der Heilige Mauritius allerdings nach Coburg kam, ist nicht überliefert. „Früher war man ja noch etwas abergläubischer als heute, da hat die Stadt sich einen starken Schutzpatron gesucht. Außerdem wollten sich die Coburger mit diesem außergewöhnlichen Wappen von anderen Städten abheben.“ Und weil Mauritius eine dunkle Hautfarbe hatte und aus (Nord-)Afrika stammte, habe man ihn sich quasi so vorgestellt, wie er noch heute auf vielen Abbildungen zu finden ist, mit dunkler Hautfarbe und krausem Haar. In Coburg findet man den Schutzpatron unter anderem im Stadtwappen, am Rathausbalkon, an der Morizkirche, der Stadtapotheke und auf
che gelernt. Seit 2002 führt sie Gäste durch die Stadt, traute sich zu Beginn die Führungen allerdings nur in ihrer Muttersprache Englisch zu. „Englischsprachige Führungen wurden und werden sehr nachgefragt, hauptsächlich von Geschäftsleuten“, erklärt sie. Wenn die Hochschule einmal im Jahr ihre neuen Studenten begrüßt, gibt es für alle eine Gästeführung. Auch da ist Beatrice Höllein dabei. Vermittelt werde dabei neben der Historie auch Fragen rund um das Leben im modernen Coburg. „Die Gruppen werden aufgeteilt und erhalten die Führungen je nach Bedarf in englischer oder deutscher Sprache.“ Auch Beatrice Höllein ist - wie alle ihre Kollegen und Kolleginnen zertifiziert: „Wenn man eine Gästeführerin sein möchte, braucht man eine zweijährige Ausbildung mit anschließender Prüfung.“ Führungen sind für die sympathische Gästeführerin wie ein „Adrenalinstoß“. „Das gibt mir so viel“, schwärmt Höllein. Und: „Man lernt nie aus.“ Weil sie auch für Kinderführungen gebucht wird, hat sie sich zusammen mit den Mitarbeitern der Coburger Touristinformation in der Herrngasse überlegt, wie sie den Heiligen Mauritius wohl am besten präsentieren könnte. „Wir brauchten
Promo promo „aber auch die Architektur zur Zeit von Herzog Johann Casimir.“ Der habe einige berühmte Gebäude in Coburg errichtet wie das Stadthaus, das Casimirianum und das Zeughaus. „Man erzählt sich, dass er sehr herrschsüchtig war. Seine erste Frau Anna von Sachsen beschuldigte er der Untreue. Er hat sie auf der Veste Coburg weggesperrt und sich von ihr scheiden lassen und prompt danach ein zweites Mal geheiratet.“
Sie berichtet Touristen aber auch über Neuzeitliches: Von der Hochzeit zwischen Prinz Hubertus und seiner Kelly im Jahr 2009 beispielsweise. „Da waren 350 adelige Gäste in Coburg und Hunderte von Paparazzi“. Oder Bissiges: „Dass Bismarck das Coburger Adelsgeschlecht als „Deckhengste“ Europas bezeichnet hat, weil sie zickzack durch ganz Europa geheiratet haben.“ Fotos und Text: Katja Nauer, Tourist Info
Begrüßen Sie den Frühling und tun sich und Ihrer Gesundheit etwas Gutes. Es erwartet Sie im ThermenMeer ein Programm, prall gefüllt mit Anregungen zu mehr Fitness, Bewegung und Entspannung. Natürlich kommen Spaß und Lebensfreude nicht zu kurz. Cardio-Scan und Körperfettmessung Grüne Masken und grünes Peeling Aqua in® Wassergymnastik und Aqua-Relaxing Entspannungsreisen und Atemtraining Entenangeln und Obst Wasserlaufbälle zum Testen ab 19.30 Uhr Frühlingsparty mit DJ Ralf Kühne Wettbewerbe: Wasserlaufbälle – Gladiator Water Games ab 20.30 Uhr Autogrammstunde und Meet and Greet mit Spielern des HSC 2000 Coburg
SERIE: Mohr Stadtillu porträtiert die Kostümführungen in Coburg. In loser Folge präsentieren wir unseren Lesern unter anderem Königin Victoria (Ausgabe 12/20016), den Coburger Nachtwächter (Ausgabe 02/2017), die Bürgersfrauen Wilhelmine und Amalie und die Coburger Marktfrau. Heute: Der Heilige Mauritius.
den gusseisernen Kanaldeckeln der Stadt. Seit der 37. Prunksitzung führt die Coburger Narrhalla den Heiligen Mauritius zusätzlich mit einer Narrenkappe im Abbild – ein Geschenk des scheidenden Prinzenpaares Szilvia I und Michael II. Die bekannteste Nachbildung des Heiligen Mauritius thront auf dem Dach des Rathauses. Am 1. Juni 1622 setzte der Schieferdecker Conrad Schreyer den Schutzheiligen auf dem Rathausturm auf. In Kupfer getrieben, mit dem Feldherrnstab in der Rechten und vor sich einen Schild mit dem Wappen des meißnischen Löwen, blickt er über Stadt und Marktplatz. „Die Coburger nennen ihn scherzhaft „Bratwurstmännla“, weil sein Generalmarschallstab mit den 31 Zentimeter Länge als Maß für die Coburger Bratwurst gilt“, weiß Höllein. Als Beatrice Höllein 1988 der Liebe wegen nach Coburg kommt, spricht sie noch kein Deutsch. Von Anfang an sei sie in Familie und Freundeskreis ihres damaligen Mannes integriert worden, sagt sie. Auch deshalb habe sie sehr schnell die Spra-
einen Eye-Catcher“, erklärt sie, „etwas fürs Auge und in Farbe. Das soll zeigen, dass Coburg bunt und weltoffen ist.“ Entschieden habe sie sich schließlich für eine quietschgelbe Pumphose und einen Turban. „Natürlich bin ich nicht original“, scherzt die Wahl-Coburgerin, „sondern sehe eher so aus wie der Sarotti-Mohr.“ Mit ihrem Kostüm will sie die Kinder bei der Stange halten, denen sie bei Führungen ihre ganze Aufmerksamkeit widmet: „Ich frage viel und erzähle Geschichten, dabei entsteht ein Dialog“, erzählt sie, „ich will Neugier wecken.“ Bei Kindern dürfe man nie monologisieren, hat sie die Erfahrung gemacht. Das gelte allerdings auch für die Erwachsenen, schmunzelt sie. „Man sollte immer Augenkontakt halten und viel Humor mitbringen und auch über sich selbst lachen können.“ Wenn sie ihre Gäste über die historischen Plätze führt, erzählt sie nicht nur vom Schutzpatron der Stadt. „Natürlich ist die Liebesgeschichte von Königin Victoria und Prinz Albert immer ein Thema“, sagt sie,
Jeder 100. Besu ch gewinnt Tagesk er arten
AOK-Frühlingserwachen Wecken Sie mit unserem Vitalprogramm Ihre Lebensgeister: Sonntag, 9. April 2017, Obermain Therme Bad Staffelstein. www.aok.de/bayern
MOHR / ANZEIGENSEITE
53
einmal chemo mit esprit, bitte! Einen der wohl schönsten Momente, wenn dir dein Arzt sagt: „Die Untersuchungen zeigen keinerlei Hinweise mehr auf eine Brustkrebserkrankung.“ Diese
wunderschöne
Aussage
durfte
auch
Diana
Grünberg aus Ebersdorf bei Coburg von ihrem TeddyArzt,wie sie ihn liebevoll nennt, hören: Wie in dem Buch der ehemaligen Weltmeisterin in Fitness/Aerobic zu lesen ist, verdankt Diana Grünberg diesen Erfolg nicht alleine einer Chemotherapie, sondern der radikalen Verbindung von Schulmedizin und Spiritualität.
Brückenschlag medizin & SpiritualitäT Nach der erschütternden Diagnose im Sommer 2015 wurde Diana Grünbergs gelungenes Leben auf den Kopf gestellt. Verheiratet, zwei Kinder und erfolgreich im Job. Sogar so erfolgreich, dass sie 1999 FitnessAerobic-Weltmeistern wurde und auch danach stets körperlich topfit blieb. Als Diana Grünberg jedoch von ihrer schrecklichen Krankheit erfuhr, entschloss sich die Gegnerin der Schulmedizin trotz aller Zweifel, die Hilfe der Ärzte anzunehmen und in Behandlung zu begeben. Aber dabei alleine sollte es nicht bleiben. Mit spirituellen Methoden, wie Meditation, Klangschalentherapie sowie der Unterstützung von Elfen und Rittern bestritt die 46-Jährige ihren ganz eigenen Weg in die Heilung. Und dabei war sie glücklicherweise nie alleine. Denn auch als der Tumor zwischenzeitlich noch auf Lunge, Leber und Wirbelsäule gestreut hatte, unterstützte sie stets eine gute Freundin, die als Meditationslehrerin arbeitet. Auch die Diagnosebesprechung mit dem Arzt übernahm ihr Ehemann. Vielleicht ist das ein Grund dafür, dass Diana Grünberg auch in solch schweren Zeiten eines nicht verloren hat: ihre positive Einstellung. Diese ging natürlich an den Mitarbeitern im Krankenhaus nicht spurlos vorbei.
54
Eine Ärztin riet der Fitnessfachwirtin ihre Erfahrungen mit der ganzen Welt zu teilen – gesagt, getan. Mit dem Buch „1 x Chemo mit Esprit, bitte“, dass gerade(am 10. März 2017) erschienen ist, will Diana Grünberg vor allem eins, motivieren. Denn auch, wenn die Heilungsaussichten bei einer so scheinbar schrecklichen Krankheit wie Brustkrebs erschütternd wirken können, sie hat die Hoffnung nie verloren und begenete dieser „Dysabalnce“ ihres Körpers, wie Diana Grünberg es beschreibt mit einem klaren JA.. Mit ihrer Geschichte will Diana Grünberg aber auf keinen Fall missionieren oder andere Menschen bekehren. Schließlich soll jeder mit der Krankheit individuell umgehen dürfen. Auch ihre Einstellung zum Glück hat sich geändert. Wo sich manche Frauen durch das Kaufen teurer Klamotten oder Designerschuhe Glücksgefühle verschaffen, kommt Glück für Diana Grünberg aus der tiefe des Herzens . Dabei ist es besonders wichtig im Hier und Jetzt zu leben, denn Angst entsteht vor allem durch Gedanken, die um die Vergangenheit oder Zukunft kreisen. Diana Grünberg sieht ihr Erlebtes als großes Geschenk, dass sie mit, wenn auch für manchen eher unkonventionellen Methoden, für sich selbst angenommen hat.
MOHR / ANZEIGENSEITE
IM INTERVIEW stadtillu
mit Diana Grünberg
FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS
Was war Ihre erste Reaktion auf die Diagnose Brustkrebs?
Todesangst. Ich stand vor einen tiefen Abgrund. Es war mit nichts zu vergleichen, was in meinem Leben bisher geschehen war, und so war es mir auch nicht möglich Lösungsansätze aus Vergangenem herzuleiten. Doch noch am gleichen Tag der Diagnose, sagte ich zu meinem Mann unter Tränen: „Wir wissen nicht, was für ein Geschenk dies für uns bereit hält.“ Waren Sie, trotz ihrer positiven Einstellung, an einem bestimmten Punkt schon einmal kurz davor die Hoffnung auf Heilung aufzugeben? Ehrlich gesagt, das wurde mir aber erst später bewußt, ging es gar nicht mehr um Heilung im phsischem Sinne. Ich hatte nie in meinen Meditationen um Heilung im klassischen Sinn gebeten. Vielmehr war es mein innigster Wunsch mein HEIL-SEIN zu
erfahren. Nämlich meine Bewußtwerdung dessen WER ICH WIRKLICH BIN. Ich bin davon überzeugt, wenn ich mit mir SELBST heil bin, kann auch der Körper heilen. Denn Bewußtsein schafft Materie.
Promo promo behalten und lebe es noch immer so. Inwieweit hat Sie die Krankheit heute verändert? Ich durfte durch meine Geschichte aus dem von mir selbstauferlegten Hamsterrad in die Freiheit gehen. Jeder Morgen ist erfĂźllt von purer Lebensfreude und Neugierde. Eine groĂ&#x;e Dankbarkeit begleitet mich durch den Tag in dem Wissen, dass das Leben keine Fehler macht. Alles darf so sein wie es ist, in jedem Augenblick. Und so begegne ich dem Leben stets mit einem groĂ&#x;en JA und das schenkt mir inneren und äusseren Frieden. Es bleibt mir nichts anderes Ăźbrig, als das Leben zu feiern!!!!
Warum ist es fĂźr Sie wichtig sich Eine spannende Frage đ&#x;˜Š da darf ich nicht allein auf die Schulmedizin zu erstmal Ăźberlegen...... wenn ich gerade so darĂźber nachdenke, ich habe verlassen? mich zu keinem Zeitpunkt wirklich Das war mir nicht wichtig. Ich habe „krank“ gefĂźhlt. Manchmal kam es mir die von mir bechriebenen Metho- auch so vor, als wenn ich eben genau den genutzt, weil sie in mein Leben nur diese Rolle spiele, wie ein Schau„gekommen“ sind. Es waren rein in- spieler, der ist ja auch nicht wirklich tuitive Handlungen. krank. Deswegen habe ich mich auch nicht anders verhalten oder etwas anWas haben Sie als erstes gemacht, deres gemacht wie vorher. Ich habe nachdem Sie erfahren haben, dass gelernt im HIER und JETZT zu leben, zu fĂźhlen. Das habe ich einfach so beiSie wieder gesund sind?
Was nehmen Sie Positives aus Ihrer Krankheit mit? Ich bin der SchÜpfer meiner Realität. Haben Sie einen Rat/eine Motivation fßr andere Brustkrebserkrankte? Die Heilung liegt in jedem einzel-
nen von uns, egal, welche Krankheit sich gerade im AuĂ&#x;en zeigt. Wir selbst haben alle Kraft die wir brauchen um ganz HEIL zu sein. Ich kann als Empfehlung aussprechen in die Stille zu gehen und sich seinen Ă„ngsten und GefĂźhlen zu stellen, die wir allzu gerne nicht anschauen und verdrängen wollen. Beobachte Deine Gedanken und erkenne, dass es nur Schauspieler auf einer groĂ&#x;en BĂźhne sind, die liebevoll gesehen und gefĂźhlt werden wollen. Gerne beantworte ich aber auch Fragen Ăźber email: dianagruenberg@live.de Was ist Ihnen an Ihrem Buch besonders wichtig? In erster Linie habe ich das Buch fĂźr mich geschrieben, es wĂźrde mein Herz jedoch zum tanzen bringen, wenn es ganz ganz viele Menschen lesen. Und vielleicht schaffe ich es, durch meine Geschichte, den ein oder anderen Funken der eigenen SchĂśpferkraft zu entzĂźnden. Denn wir sind Licht, und wir sind Liebe und die gĂśttliche Kraft durchstrĂśmt uns alle. NAMASTE
Die meisten & aktuells ten Nachrichten aus der Re gion!
Und alles Wichtige au s Bayern, Deutschland und der Welt!
Nur wir sind von hier!
Der Lokalsender mit de n meisten HĂśrern* in Oberfranke n!
* Durchschnittliche Stunde von 06.00 - 18.00 Uhr, Gesa mtbevĂślkerung ab 10 Jahre , TNS Infratest MediaResearch 2015
Julia Bach
Mit Torsten Hanft, Julia Bach, Verena Seufert und Anja Hampel!
Anja Hampel
FREQUENZEN
Torsten Hanft FOLGEN SIE UNS AUCH AUF
Verena Seufert
Coburg (Stadt und Landkreis) Neustadt b. Coburg / Sonneberg Lichtenfels (Stadt und Landkreis) Kronach und Umgebung Ludwigsstadt und Umgebung Pressig und Umgebung
89,2 Mhz 92,2 Mhz 95,4 Mhz 90,0 Mhz 93,7 Mhz 106,3 Mhz
ALLE INFOS AUF WWW.RADIOEINS.COM MOHR / ANZEIGENSEITE
55
Am 15. März ist tag der Rückengesundheit
Lebenslust statt Rückenschmerzen
„Schätzchen, Rücken.“
So
bekannte Schlämmer
ich
habe
klagt
der
TV-Star
Horst
über
seine
Rückenschmerzen.
Der Eintrag „Rücken“ in die Suchmaschine von Google beschert einem 15 mal mehr Einträge als die Suche nach „Rückenschmerzen“. Derzeitig hat jeder Dritte Beschwerden. 70 % haben einmal im Jahr Schmerzen. 80 % der Deutschen klagen mindestens einmal in ihrem Leben über Rückenschmerzen. Diese führen seit Jahren die Statistiken der Anlässe für Arbeitsunfähigkeit und medizinische Rehabilitation an und gehören somit zu den industrialisierten Län-
56
dern. Daum verdient der Rücken einen Tag im Jahr, an dem wir an ihn denken oder besser an die Gesundheit der Rückens. Dieser wurde erstmalig 2002 initiiert und läuft dieses Jahr unter dem Motto: „Lebenslust statt Rückenschmerzfrust – wie tägliches Genusstraining Ihren Rücken stärkt!“ Was genau ist dieser so viel zitierte Rücken von Horst Schlämmer? (Horst Schlämmer alias Hape Kerkeling ist Chefredakteur einer Ta-
MOHR / ANZEIGENSEITE
geszeitung. Er ist etwas in die Jahre gekommen, trägt grauen Vokuhila, Brille, Schnurrbart und Überbiss, den Rest verpackt er samt Bierbauch in einem Trenchcoat. In der Schulmedizin ist der Rücken der statische Grundbaustein, welcher dem Menschen eine aufrechte Position erlaubt. Weiterhin ist der Rücken/Wirbelsäule so flexibel, dass Drehbewegungen möglich sind. Rückenleiden können durch monotone, falsche und/oder zu wenig Bewegung, zu viel Körpermasse, mechanischen Verschleiß und/oder psychische Belastung ausgelöst werden. Beispiel Lasten tragen – jeder weiß es, keiner macht es. Der Getränkekasten soll aus der Hocke gehoben werden, nicht mit einem runden Rücken. Der Kasten soll möglichst nah am Körper getragen werden. Bei der Alternativmedizin ist der Rücken die Balance zwischen Seele und Umwelt. Ist die Belastung (Probleme, Sorgen, Stress, Ärger) zu stark, ist der Rücken zu schwach und gibt nach. Wer also an „Rücken“ erkrankt, sollte erst mal überlegen, warum das passiert ist. Dann kann er anfangen Lasten abzutragen, um seinen Rücken wieder herzustellen.
Was ist ein Genusstraining? Nein, nicht schlemmen bis zum Umfallen. Es geht darum, sich überhaupt zu bewegen und die Wahrnehmung für die schönen Dinge im Leben zu schärfen. Helle Sonnenstrahlen bei dem bis jetzt so tristem Wetter tun dem Rücken ebenso gut, wie ein ausgiebiger Spaziergang, um diese Strahlen in sich aufzunehmen. Schmerzen sind kein Grund, sich nicht zu bewegen. Schonhaltungen und einseitige Belastungen bedeuten neue andere Leiden. Rückenschule Ziel der Rückenschule ist es, die relevanten Muskelgruppen zu stärken und so die Wirbelsäule zu entlasten, da die Muskulatur mit zunehmenden Alter als Stütze der Wirbelsäule immer wichtiger wird. Neben den regelmäßigen Übungen wird auch das Bewusstsein für eine rückenfreundliche Haltung und Bewegung im Alltag gefördert. Fakten Baby-wippen schaden frühzeitig dem Rücken, später sind es Schultaschen, zu wenig Bewegung, „digitale Freizeit“, schlechter Schulsportunterricht und falsche Ernährung.
Promo promo Aktion In der Woche vom 11. - 16. März 2013 gibt es die Möglichkeit sich den Rücken gratis und strahlenfrei vermessen zu lassen. Das Messergebnis dient dem Arzt als Grundlage für gezielte Präventionsmaßnahmen. Auf der Seite www.gesundheitstag-coburg.de kann unter der Rubrik Gesundheitskalender abgerufen werden, was genau wann und wo geplant ist. Abhilfe: Bewegung Kurze Wege zu Fuß gehen. (Für Frauen: hohe Schuhe mit ANTIshokk/Stoßdämpfer bevorzugen, schont Rücken und Gelenke) Um nach oben zu kommen, nehmen Sie getrost den Lift, aber nach unten die Treppe. Idealer Sport für die Rückenmuskulatur: Schwimmen, Radeln, Yoga, Skilanglauf und Wandern. Tipp zum Durchhalten: Neue Klamotten stärken die Motivation des Durchhaltens. Einen Trainingspartner suchen, gemeinsam
Kurse Kurse werden von vielen angeboten: Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Fitnesstherapeuten, VHS, im Netz oder der Spielkonsole. Für Solisten gibt es bücher aus dem Handel für das eigene Training zu Hause. Informieren und das richtige für sich raus suchen. Kurse können vorbeugend belegt werden. Infomaterial Überall gibt es kostenloses Material, um sich zu informieren: Bundes Zentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA), Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit, Arbeit der Aktion Gesunder Rücken (AGR) e.V.,
leidet es sich schöner. Zu Hause Langes am Computer sitzen oder das Nutzen einer Spielkonsole sollten in einer ergonomischen Sitzhaltung durchgeführt werden. Der Rücken sollte an der Rückenlehne des Stuhles anliegen, die Füße komplett auf dem Boden stehen, der Winkel von Knie und Becken sollte bei 90 Grad liegen. Die Wirbelsäule braucht Abwechslung – Sitzpositionen wechseln heißt die Muskulatur nicht einseitig zu belasten. Diät Zuviel auf den Rippen zu haben bedeutet letztendlich, dass sich der Baukasten Mensch insbesondere der „Rücken“ schneller abnutzt. Chips auf der Couch gegen Rohkost eintauschen oder die restliche Fastenzeit auf Süßes verzichten. Wer dauerhaft abnehmen will, muss eine Ernährungsänderung in Verbindung mit Bewegung anstreben.
Ärzte und Apotheker, im Internet (YouTube) oder als App für das Smartphone. Im Buchhandel gibt es diverse Bücher zum Thema. Das Passende auswählen. Der springende Punkt ist, dass bei vielen Leuten der Sprung/Bewegung fehlt. Oder warum glauben Sie ist das Symbol vieler Physiotherapeuten ein „vital herum springendes Männlein“? Diesen Artikel als Motivation nehmen, losgehen und sich informieren. „Weißte Bescheid, Schätzelein! Ein Herrengedeck...“
MOHR / ANZEIGENSEITE
57
rückenGesundheit beginnt beim schlaf
Am
15.
März
findet
wieder
der
Tag
der
Rückengesundheit statt. Auch diesmal soll es darum gehen, die Rückengesundheit zu stärken um Problemen vorzubeugen. Knapp über sieben Stunden verbringt der Mensch täglich in seinem Bett.Aufgrund dessen stellt die Wahl des richtigen Bettes einen wichtigen Bestandteil für einen gesunden Rücken dar. Deshalb haben wir uns bei Unternehmen in der Region erkundigt und stellen die verschiedenen Arten von Betten vor, die Sie zum einen ruhiger schlafen lassen, aber auch dazu beitragen ihren Rücken zu entlasten.
Hilfe bei rückenschmerzen Zunächst stellt sich die Frage, was eine gute Schlafunterlage ausmacht. In der Rückenlage soll die natürliche Doppel-S-Form der Wirbelsäule erhalten bleiben und in der Seitenlage soll sie die Schulter und das Becken so tief einsinken lassen, dass sich zwischen Halswirbelsäule und Steißbein eine gerade Linie bildet. Doch welches Bett ist für mich am besten geeignet? Die Auswahl an Betten ist enorm und oftmals weiß man nicht, welches Bett das richtige für den eigenen Rücken ist. Pauschal kann man diese Frage nicht beantworten, da jede Bettart andere Vor- und Nachteile mit sich bringt. Das normale Bettgestell mit Lattenrost und Matratze ist in Deutschland am weitesten verbreitet. Das in der Härte verstellbare Lattenrost ist für nahezu jeden Nutzer anpassbar. Es ist trotz dessen wichtig, dass man bei der Wahl des Lattenrosts und der Matratze auf fachmännische Beratung setzt, da ein falsches Lattenrost zu enormen Rückenschmerzen führen kann. Die genaue Anpassung auf den jeweiligen Nutzer ist extrem wichtig um Schlafstörungen und gesundheitlichen Schäden vorzubeugen. Auch die Matratze sollte genau auf den Nutzer zugeschnitten sein. Wichtig ist es, dass der Nutzer seine natürliche Körperhaltung auch im Schlaf erhalten kann. Die Matratze muss demnach genau soweit nach-
58
geben, dass diese eingehalten werden kann. Neben dem Bett mit Lattenrost ist das aus den USA stammende Boxspringbett auch in Europa auf dem Vormarsch. Das zunächst hauptsächlich in Hotels eingesetzte Bett ist zu einem Trend geworden, dem immer mehr Einrichtungshäuser folgen und somit ziert dieses immer häufiger private Haushalte. Das Boxspringbett besteht aus einer Federkernbox einer Obermatratze und einen Topper. Durch die drei Komponenten passt sich die Unterfederung optimal an das Gewicht und die Bedürfnisse eines Schläfers an. Außerdem erleichtert die Höhe des Bettes den Einstieg. Das Boxspringbett ist in der Anschaffung um einiges teurer als das Bett mit Lattenrost und es
MOHR / ANZEIGENSEITE
fehlen Standards in der Abmessung, aber trotzdem sorgt es für ein angenehmes Gefühl und muss nicht verstellt werden. Das Wasserbett ist durch seine Anpassung an den Körper ergonomisch unschlagbar. Außerdem erhält man durch die Beheizung die perfekte Wohlfühltemperatur und es entstehen keine Kuhle nach längerer Nutzung. Die Heizkosten des Wasserbetts liegen laut den Herstellern zwischen zwei bis vier Euro pro Monat, was diese erschwinglich macht. Die Bewegung des Wassers beschert in Gegensatz zu früher nicht mehr das Seeganggefühl. Dennoch ist es wichtig, dass der Füllstand des Wassers genau auf den Nutzer angepasst wird. Das Wasser muss nicht ausgetauscht werden
und im Schadensfall – auch wenn die Wahrscheinlichkeit gering ist – wird durch viele kleine Kammern ein schnelles Auslaufen verhindert und in eine feste Wanne geleitet. Am Ende stellt sich nur die Frage, welches Bett für mich persönlich das richtige ist. Die Menschen sind verschieden, jeder braucht sein eigenes Bett. Seiten-, Rücken- oder Bauchschläfer benötigen Matratzen mit unterschiedlichen Liegeeigenschaften, auch die Wohlfühltemperaturen variieren. Paare machen sich daher am besten gemeinsam auf den Weg zur Schlafberatung, für die man ca. 1 Stunde Zeit mitbringen sollte. Die zentralen ergonomischen Ziele dabei sind die optimale Lagerung und Unterstützung der Wirbelsäule, eine gleichmäßige Verteilung des
sport promo Auflagedrucks des Körpers und angenehme thermische Bedingungen. Wie man sich bettet, so liegt man Wer langfristig schlecht schläft, fühlt sich morgens oft wie gerädert: Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit leiden, an produktives Arbeiten ist kaum zu denken. Wenn außer den Folgen schlechten Schlafes auch regelmäßig Verspannungen in Nacken und Rücken auftreten, ist es womöglich an der Zeit, das Bett zu überprüfen. Denn ausgerechnet dieses kann der Grund für all die Probleme sein. Durchschnittlich ein Drittel unseres Lebens verbringen wir schlafend –
Anpassung an Gewicht und Körperform ist erforderlich. Der Mensch braucht Bewegung, auch im Schlaf. Das Bettsystem soll die nächtlichen Drehbewegungen fördern. Das richtige Bettmaß: Einzelbetten sollten mindestens 100 cm breit sein, für die Länge gilt die Körpergröße + 20 cm. Die Matratze muss auch das subjektive Liege- und Komfortempfinden des Schläfers zufriedenstellen. Bei Doppelbetten gibt es eine goldene Regel: Jeder Schläfer braucht sein eigenes Bettsystem. Nur so wird man beiden Rücken gerecht.
Muskel- und Skelett-Erkrankungen wie Rückenschmerzen stehen an erster Stelle der krankheitsbedingten Fehltage, meldet die DAK in ihrem aktuellen Gesundheitsreport. Viele Menschen holen sich ihre Beschwerden dabei
DER LATTOFLEX-EFFEKT: Rückenschmerzen weg, viel besserer Schlaf!
Wir bieten Ihnen Lösungen für einen gesunden Schlaf. Rückenzentrum Schlafstudio Oeslauer Straße 2 96472 Rödental 09563-90633
regelrecht im Schlaf: Ungeeignete Betten, Matratzen oder
Lattenroste
können
massive
Verspannungen
hervorrufen. Die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. erklärt, wie wichtig das passende Bettsystem für einen erholsamen Schlaf und gesunden Rücken ist. unser Bett sollte daher einen so hohen Stellenwert haben, wie kein anderer Gegenstand in unserem Zuhause. Oft genug ist dies jedoch nicht der Fall: Viele Menschen kaufen das nächstbeste oder das günstigste Bett und -zubehör oder einfach nur eine neue Matratze. Diese kann ihre wohltuende Wirkung jedoch oftmals nicht entfalten, da der darunterliegende Lattenrost den nächtlichen Anforderungen nicht mehr gerecht wird. Die Bandscheiben, die Tag für Tag natürlicherweise erheblichen Belastungen ausgesetzt sind, können sich nachts dann nicht mehr ausreichend regenerieren, die Muskeln sich nicht entspannen. Das Tückische dabei ist, dass die Folgen meist nicht direkt spürbar werden, sondern sich erst im Verlauf der Zeit manifestieren. Dabei ist es ein deutliches Alarmzeichen für ein unpassendes Bett, wenn man sich morgens verspannt und unausgeruht fühlt oder sogar im Bett nie das Gefühl hat, wirklich bequem zu liegen. Experten sind sich einig: Die klassische Kombination aus Bettgestell, Holzlattenrost und Matratze ist überholt! Doch was ist das Wichtigste bei einem modernen und vor allem rückenfreundlichen Bett? Die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. nennt einige wichtige Grundvoraussetzungen: Das Bettsystem muss als Ganzes betrachtet werden, sodass die einzelnen Komponenten (Unterfederung, Matratze, Kopfkissen) auch zueinander passen. Das Bettsystem muss individuell auf den Schläfer abgestimmt sein. Eine
So schlafen Sie gut! Das richtige Bettsystem ist der erste und größte Schritt zu einem guten und im wahrsten Sinne des Wortes entspannten Schlaf. Doch Schlafprobleme werden oft von mehreren Faktoren gleichzeitig hervorgerufen. Die AGR weiß, welche Tipps beim Ein- und Durchschlafen helfen: Sorgen Sie für ein gesundes Schlafklima. Das bedeutet vor allem, dass die Temperatur im Schlafzimmer nicht zu warm sein sollte; als optimal gelten 16 bis 18 Grad. Die Luftfeuchtigkeit sollte dabei nicht unter 40 und nicht über 60 Prozent liegen. Für die Luftzirkulation ist Stoßlüften vor dem Zubettgehen die beste Maßnahme. Schalten Sie Handys, Tablets und Smartphones aus, bevor Sie schlafen gehen. Elektrische Geräte sind im Schlafzimmer fehl am Platz. Der Grund: Wer vor dem Schlafengehen noch im Internet surft, ist abgelenkt und schläft dadurch schwerer ein. Auch die Displaybeleuchtung hat auf viele Menschen einen beunruhigenden Effekt. Wer direkt vor dem Schlafen reichhaltig zu Abend isst, hat eine höhere Wahrscheinlichkeit für Einschlafschwierigkeiten. Deswegen ist es besser, abends nur etwas Leichtes zu essen oder zumindest ausreichend Zeit zwischen Essen und Schlafen verstreichen zu lassen. Auch Alkohol kann die Schlafqualität erheblich beeinträchtigen. Zwar sorgen alkoholische Getränke oft dafür, dass wir schneller einschlafen, doch meist schlafen wir dann unruhiger und wachen nachts öfter auf. Abendliche Bewegung hilft beim Ein- und Durchschlafen.
Matratzen · Lattenroste Boxspringbetten · Schaumstoffzuschnitte Schaumstoffe und mehr
Werksverkauf
Rohrbacher Str.30 · Grub am Forst ·Tel.09560/9898-0 Verkauf: Montag - Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr
MOHR / ANZEIGENSEITE
59
Mohr Stadtillu AuSbIlduNGSMESSE lIcHTENfElS 2017
Ausbildungsmesse LIF 18.03.2017 Go to the future of tomorrow die Staatliche berufsschule lichtenfels und der Arbeitskreis Schule und Wirtschaft lädt Sie recht herzlich zur 21. Ausbildungsmesse 2017 ein. Am Samstag, 18.03.2017 von 9:00 bis 14:00 uhr gibt es wieder zahlreiche Info-Möglichkeiten zur berufswahl. Die Ausbildungsmesse Lichtenfels bietet die Möglichkeit, mit Vertretern der Unternehmen ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen von aktuellen Auszubildenden zu erhalten und Fertigkeiten an den Ständen unter Beweis zu stellen. Am Samstag, 18.03.2017 von 9:00 bis 14:00 Uhr gibt es wieder zahlreiche Info-Möglichkeiten zur Berufswahl. Alles rund ums Thema Berufe und Ausbildung finden Schüler und Interessierte aus dem Landkreis Lichtenfels und Umgebung. Mit Infoständen und praktischen Demonstrationen präsentierten sich zahlreiche Firmen, Verbände und Behörden. Es werden wieder hunderte von Schülern erwartet, die sich in Workshops oder an den Ständen der Unternehmen über bestimmte Berufsbilder informieren. Rückblick auf das Jahr 2016 pünktlich um 9:00 Uhr eröffnete Schulleiter OStD Hans-Hürgen Lichy die 20. Ausbildungsmesse 2016. Seinen Worten folgten wieder Vertreter aus Politik und Wirtschaft, der umliegenden Schulen und öffentlichen Einrichtungen sowie Vertreter der Ausbildungsbestriebe und interessierte Messebesucher. Schulleiter Lichy und der erste Bürgermeister der Stadt Lichtenfels Andreas Hügerich folgten den Grußworten von Landrat
1 60
Christian Meißner. Dieser betonte die Wichtigkeit der Ausbildungsmesse gerade für die zukünftige Entwicklung des Landkreises Lichtenfels. Die zur Messehalle umfunktionierte Turnhalle der staatlichen Berufsschule Lichtenfels wurde von den zahlreichen Besuchern der 20. Ausbildungsmesse rasch in Beschlag genommen und an zahlreichen Ständen bildeten sich Trauben junger und älterer Interessenten. An fast allen Ständen konnte man handwerkliches Geschick beweisen, sich ausprobieren und erste Erfahrungen in den jeweiligen Ausbildungsberufen sammeln. Nicht nur Kinder und Jugendliche nutzten die Angebote, sondern auch die Aussteller nutzten die Gelegenheit, handwerkliches Geschick bei den Firmen aus der Region zu beweisen. Die 20. Ausbildungsmesse bot ein rundherum breites Angebot für alle Zielgruppen und in zahllosen Einzelgesprächen konnte man hervorragend fachsimpeln, Erklärungsbe-
MOHR / ANZEIGENSEITE
darf decken und seinen Informationshunger stillen. Mädchen und Jungen zeigten gleichermaßen gro-
ßes Interesse am Angebot aller Branchen, bei dem die fast 100 Messeaussteller sich in den Räumlichkeiten der staatlichen Berufsschule Lichtenfels
präsentierten. Den Besuchern wurde ein umfassender Einblick in die Möglichkeiten des Berufseinstieges in unserer Region gewährt. Arbeitskurse, Werkstätten und Teilnahmeangebote an den Messeständen waren regelrecht belagert und wurden über die gesamte Messe mit großem Interesse genutzt. Nirgendwo konnte man sich besser über berufliche Perspektiven im Landkreis und darüber hinaus informieren. Neben den Ver-
tretern der lokalen Printmedien war auch wieder ein Team des TV Oberfranken vor Ort, um über die erneut ausgebuchte Messe zu berichten.
Auch in diesem Jahr sind auf der mittlerweile 21. Lichtenfelser Ausbildungsmesse wieder knapp 100 Aussteller und Institutionen, welche Ihre Unternehmen und verschiedene Berufe präsentieren. Aber nicht nur ein technischer Bereich sorgt für die Zufriedenheit der Besucher, sondern auch im Bistro Christine kann man vom gesundem Frühstück mit duftendem Kaffee, Tee oder Kakao, belegten Brötchen, sowie einer Auswahl an kalten und warmen Snacks, frisch zubereitetem Mittagsmenü mit Tagessuppe, Hauptspeisen (auch vegetarisch) und gesunder Nachspeise, bis zur Salatbar und frischem Obst sowie kalten und heißen Getränken etwas für das leibliche Wohl bekommen. Alle Infos unter: www.bs-lif.de
Promo pROMO promo pROMO
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
2 61
Mohr Stadtillu AuSbIlduNGSMESSE lIcHTENfElS 2017
Ausbildungsmesse LIF 18.03.2017 Go to the future of tomorrow Die Ausbildungsmesse Lichtenfels ist eine Messe rund um die Ausbildung. Rund 100 regionale Unternehmen, Behörden und Institutionen aus den unterschiedlichsten Bereichen präsen-
tieren sich auf der Ausbildungsmesse Lichtenfels und informieren Schülerinnen und Schüler über Berufsbilder, Ausbildungsmöglichkeiten und die notwendigen Voraussetzungen. Die Ausbildungsmesse Lichtenfels bietet die Möglichkeit, mit Vertretern der Unternehmen ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen von aktuellen Auszubildenden zu erhalten und Fertigkeiten an den Ständen unter Beweis zu stellen.
Der Kanaligator
Ihr Fachbetrieb für Rohr, Kanal & Abwasser
Meisterbetrieb für:
* Rohr‐ und Kanalreinigung * Rohr‐ und Kanalinspektion * Rohr‐ und Kanaldichtheitsprüfung * Rohr‐ und Kanalortung * Reparatur und Sanierung von Rohrleitungen (grabenlos) und Schächten * Entleerung von Fäkalgruben und Abscheideanlagen * und vieles mehr!
Weitere Infos und Stellenangebote unter
www.der-kanaligator.de/jobs
„Fachkraft für Rohr‐, Kanal‐ und Industrieservice“
Nicht alltäglich… dafür zukunftssicher, interessant und abwechslungsreich!
Während der Ausbildung kommt hochmoderne Technik zur Reinigung, Inspektion und Reparatur von Kanälen und Abwasserleitungen zum Einsatz.
Es werden fundierte Fachkenntnisse zum Beruf, Umweltschutz, Bedienung der Gerätschaften, Wartung abwassertechnischer Anlagen, und vieles mehr vermittelt.
Nach der erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung stehen Weiterqualifikationsmöglichkeiten offen, z.B. in den Bereichen TV‐Inspektion, Dichtheitsprüfung, Kanal‐ sanierung und sogar zum Meister für Rohr‐, Kanal‐ und Industrieservice.
Der Kanaligator GmbH
09571 / 83034 in Bamberg & Michelau i. Ofr.
3 62
MOHR / ANZEIGENSEITE
B esu ch t u n s a u f d er Au sb ild ungsm es se a m 18.03 .201 7 in Li ch te nfel s!
Auf Euer Kommen freut sich das
„Kanaligator-Team“
Promo pROMO promo pROMO
Ausbildungsmesse LIF 18.03.2017
Go to the future of tomorrow Anfahrt und Parken an der Berufsschule Kontakt Staatliche Berufsschule Lichtenfels Goldbergstraße 5 96215 Lichtenfels Telefon: 09571 9574-0 Telefax: 09571 9574-29 E-Mail: verwaltung@bs-lif.de Parkplatz: Langheimer Straße / Friedhofstraße 96215 Lichtenfels Empfehlungen • zahlreiche Parkplätze auf dem Schülerparkplatz Eingang Langheimer Straße • die Parkplätze der RV-Bank - Einfahrt Langheimer Str. stehen den Besuchern am Tag der der Ausbildungsmesse ebenfalls zur Verfügung • sehr begrenzte Parkmöglichkeiten auf dem Lehrerparkplatz Goldbergstraße (nur für Aussteller) • sehr begrenzte Parkmöglichkeiten in den anliegenden Seitenstraßen • Ausreichend Parkplätze: Gebührenpflichtige Parkhäuser der Stadtwerke Lichtenfels sind mit P1 (Oberes Tor) und P2 (Unteres Tor) gekennzeichnet. Wegbeschreibung: Aus Richtung Coburg und Bamberg erfolgt die Anreise über die A73. Nutzen Sie die Ausfahrt 13 um von der A73 auf die B173 Richtung Lichtenfels-Mitte / Kronach zu gelangen. Verlassen Sie die B173 an der Ausfahrt Lichtenfels-Mitte. Fahren Sie rechts auf die Viktor-Von-Scheffel-Straße Richtung Innenstadt. Biegen Sie nach ca. 500 m an der Pietät rechts in die Untere Burgbergstraße und folgen Sie dem Straßenverlauf ca. 800 m. Die Berufsschule Lichtenfels ist nun auf der rechten Seite zu sehen. Aus Richtung Kronach erfolgt die Anreise über die B173. Verlassen Sie die B173 an der Ausfahrt LichtenfelsMitte. Fahren Sie rechts auf die Viktor-VonScheffel Straße Richtung Innenstadt. Fahren Sie nach ca. 50 m an der Pietät rechts in die Untere Burgbergstraße und folgen dem Straßenverlauf ca. 800 m. Die Berufsschule Lichtenfels ist nun auf der rechten Seite zu sehen. Öffentliche Verkehrsmittel Für die Anreise mit dem Zug nutzen Sie die Reiseauskunft der Deutschen Bahn. Fahrpläne der Lichtenfelser Stadtbusse können unter www.lichtenfels-city.de abgerufen werden.
MOHR//ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOHR
4 63
Mohr REvIEwStadtillu - MOTORRAdMESSE LIcHTENfELS
Februar 2017 - Review Motorradmesse Lichtenfels dIE ObERMAIN-bIkE MOTORRAdMESSE IN LIcHTENfELS, wAR AucH 2017 EIN vOLLER ERfOLG uNd bIkER AuS NAH uNd fERN bESTAuNTEN dIE NEuEN bIkER-TRENdS. dIE ZAHLREIcHEN bESucHER dER MESSE kONNTEN vON dEN NEuESTEN MOTORRädERN, übER ZubEHöR bIS Zu cuSTOM-bIkES ALLES bEGuTAcHTEN wAS dAS bIkERHERZ HöHER ScHLAGEN LäSST. Am 04. und 05. Februar 2017 fand die Motorradmesse „Obermain-Bike“ zum dritten Mal in der Stadthalle Lichtenfels statt. Mit der Motorradmesse „ObermainBike“ hat der Fürther Zweirad-Verlag die ehemalige „Co-Bike“ im Jahr 2014 nach Lichtenfels geholt. Verlagsinhaber Mathias Thomaschek hat mit seinem neuen Konzept die Bikerszene überzeugt: „Die Lichtenfelser Stadthalle, die uns 2014 erstmals zur Verfügung stand, bietet für eine Fachmesse dieser Größenordnung opti-
5 64
male Voraussetzungen. Thomaschek richtet seit zehn Jahren auch die Fürther Motorradmesse „Bike & Fun“ aus und ist daher erfahren in der Ausrichtung regionaler Messen. In diesem Jahr präsentierte sich die Veranstaltung wieder von seiner besten Seite und zahlreiche Aussteller präsentierten auf der OBERMAIN-BIKE Messe in Lichtenfels Motorräder,
MOHR / ANZEIGENSEITE
Roller und Quads aller Hersteller und Marken sowie Bekleidung, MotorradTechnik, Zubehör und Angebote zu Motorradtouristik. Abgerundet wurde das Ausstellerangebot der Motorradmesse OBERMAIN-BIKE in Lichtenfels von Custombike-Anbietern, die mit ihren aktuellen Arbeiten zeigen, was heute bei der Individualisierung eines Motorrades alles möglich ist und aktuell im Trend liegt. In diesem Jahr hatte die Messe zum zweiten mal neben allen angesagten Herstellern auch die Marken Ducati, Kawasaki und HarleyDavidson vertreten. Dienstleister wie geführte Touren oder Sicherheitstrainings, sowie
Fahrschulen und ZubehörStände präsentierten sich ebenfalls auf der Messe. Ob der Besucher unter hunderten von Motorradhelmen, -jacken oder-stiefeln wählen wollte oder sich über ein individuell gestaltetes und damit einzigartiges Custombike informierte - die OBERMAIN-BIKE hat auch 2017 keine Wünsche offen gelassen. Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt: neben Kaffee und Kuchen tischte die Gastronomie wieder kleine Mahlzeiten auf und verwöhnte die Besucher am Sonntagvormittag mit Weißwurst,Brezel und Weißbier. Um ein Faziz zu ziehen: Die Motorradmesse 2017 war eine tolle Veranstaltung und ein voller Erfolg für Aussteller und Besucher. Auf den folgenden Seiten haben wir für euch eine eine eindrucksvolle Bilderserie erstellt damit Ihr euch einen Eindruck von der Messe machen könnt.
REvIEw - MOTORRAdMESSE LIcHTENfELS
Promo REvIEw promo pROMO
Die neue Honda CBR650F Mehr Leistung für die Vierzylinder-Mittelklasse-Sportlerin Honda hat das verkleidete VierzylinderMittelgewicht CBR650F überarbeitet. 4 PS Mehrleistung, klangvolles Ansauggeräusch, neue Dual Bending Valve-Gabel von Showa und modifizierte NissinBremszangen kennzeichnen den Modelljahrgang 2017. Das sportliche Flair unterstreicht die neue Verkleidung im Design der 2017er Fireblade! Vierzylinder-Mittelklasse-Bikes bieten, was sich nicht nur Einsteiger sondern auch erfahrene Semester aller Motorradfahrer wünschen: Sportliche Allround-Performance, leichtes Handling und jede Menge Fahrspaß. Dazu Zuver-
lässigkeit, sportive Optik und eine überzeugende Kosten-Nutzen-Rechnung. Maschinen mit solchen Qualitäten hatte Honda immer schon im Programm, bei der neu überarbeiteten CBR650F sollen zusätzlich moderne Technik und ansprechendes Design einladen, die überzeugende Fahrdynamik im Alltag wie in der Freizeit mit Begeisterung zu geniessen – je öfter, desto besser. Das überarbeitete Modell für den 2017er Jahrgang präsentiert sich rundum optimiert: moderner, stärker, mit leichterem Handling und einem Sound, der dem dynamischen Anspruch auch akustisch gerecht wird und das Fahrvergnügen nochmals steigert.
MOHR//ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE MOHR
6 65
Mohr REvIEwStadtillu - MOTORRAdMESSE LIcHTENfELS
Februar 2016 - Review Motorradmesse Lichtenfels
7 66
MOHR / ANZEIGENSEITE
>> Meisterwerkstatt >> Fahrzeugverleih >>fAHRZEuGZENTRuM Fahrzeugfinanzierung dIETZ >> Offroadevents
Promo pROMO promo pROMO
ADL EUROPE GMBH Fon: +49 9571 9484 50 Fahrzeugzentrum Dietz unterstützt in der+49 FahrSiedlerstraße 8 Fax: 9571 9484 525 zeugtechnik und an/ Bay der Rennstrecke. Sascha 96215 Lichtenfels Mail: 4x4@adl-europe.de Dietz wird in diesem Jahr aufgrund der Meisterschule bei den Rennen nicht dabei sein können. Wir unterstützen das Jürgen Mohr #77 Geiling/Mohr-Racing-Team - Die 3 Polarispiloten Marvin Pratsch, Silvio Kernchen und Jürgen Mohr werden in Kooperation mit dem 4x4 Fahrzeugzentrum Dietz an Startgittern in den unterschiedlichsten Rennserien gehen. So treffen 2 eingespielte Teams aufeinander und nutzen die Synergieeffekte aus Rennstrecke und Werkstatt-Knowhow, um möglichst erfolgreich die Ergebnisse und Titel einzufahren. Dabei kommt auch niemals der Spaß an der Freud zu kurz. Motorsport verbindet ! Polaris Seit 1954 mit Fahrzeugen am Markt, Weltmarktführer im Bereich Side-by-Side und ATV. Das Fahrzeug, das im Rennbereich verwendet wird ist ein Scrambler XP 1000mit 89 PS Motorleistung. Von der technischen Ausstattung profitiert auch der nicht so sportliche Fahrer: Der Scrambler
XP 1000 bildet mit dem leistungsstarken 1000 ccm Viertakt-Motor unsere nächste Leistungsgeneration bei den sportlichen ATVs. Der Big-Bore-Motor mit Kraftstoffeinspritzung, 270 Grad versetzter Kurbelwelle und doppelten Ausgleichswellen steht für extreme Leistung. Der Motor steht für ein breit nutzbares, kraftvolles Leistungsband. Seine Kraft entfaltet er völlig vibrationsfrei. HOCHLEISTUNGS-ON-DEMAND-ALLRADANTRIEB MIT ENGEM ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS Der beste automatische Hochleistungs-On-Demand-Allradantrieb mit engem Übersetzungsverhältnis überträgt seine Kraft noch schneller auf alle vier Räder, wenn mehr Bodenhaftung benötigt wird. Ist der Untergrund wieder fest genug, schaltet das System automatisch auf den Hinterradantrieb zurück.
ELEKTRONISCHE SERVOLENKUNG (EPS) Der Scrambler XP 1000 verfügt über die leichtgängigste, reaktionsschnellste Servolenkung auf dem Markt. Die Variable-Assist-Lenkkraftregelung erleichter das Lenken bei langsamer Fahrt. Mit unserer EPS-Servolenkung sind Sie ermüdungsfrei unterwegs, selbst nach vielen Stunden Fahrt. ERGONOMIE FÜR IHREN FAHRKOMFORT Dank der um 90 Grad gedrehten Motorposition sind die Trittbretter um 33 % breiter und dafür die Mittelpartie an den Knien und Fußgelenken deutlich schmaler. Der schmalere
Sitz verringert das Ermüdungsgefühl in den Beinen und erhöht den Fahrkomfort. KLASSENBESTE BODENFREIHEIT Mit seiner Bodenfreiheit von 29 cm können Sie problemlos über größere Felsen fahren, in tiefen Rinnen navigieren und Strecken fahren, die für andere ATVs unmöglich sind. SPORTLICH GEFORMTER SITZ Der schwarz-weiße, sportlich geformte und abgenähte Sitz wurde speziell entwickelt, um auch auf langen Fahrten den besten Sitzkomfort zu bieten. Quelle Polaris : www. polarisgermany.de
s n r e y a l b h d a r w s No u A e t ß ö r g >> >> >> >> >> >> >>
Quads & Atv`s Side byside tli4n8e450 o H Buggys 1/9 0957 Meisterwerkstatt Fahrzeugverleih Fahrzeugfinanzierung Offroadevents
ADL EUROPE GMBH Siedlerstraße 8 96215 Lichtenfels / Bay
www.4x4-and-more.de
Fon: +49 9571 9484 50 Fax: +49 9571 9484 525 Mail: 4x4@adl-europe.de MOHR MOHR//ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE
8 67
Mohr Stadtillu RückblIck NEuERöffNuMG kARST HAGEbAuMARkT
kARST ERöffNET NEuEN MEGAbAuMARkT IN kRONAcH Es ist vollbracht - Kronach hat einen neuen Baumarkt der Superlative. Mit einer logistischen Meisterleistung ist der Umzug der Firma Karst von der Kulmbacher Straße nach Fröschbrunn geschafft. Karst hat somit ein weiteres Kapitel in das Geschichtsbuch des fast 100-jährigen Familienunternehmens geschrieben. Mit einer Investition von 10 Millionen Euro hat Karst Hagebaumarkt einen der modernsten und neuesten Baumarkt Deutschlands geschaffen
und mit der Neueröffnung am 13.03.2017 fand die zweijährige Planungs- und Bauphase für ein Projekt mit riesigen Dimensionen seinen Abschluss. Am Tag der Neueröffnung erlebte die Region einen Ansturm der Superlative. Schon um 8:00 Uhr früh war der Parkplatz des 50000 Quadratmeter großen Geländes bis zum letzten Platz belegt, alle vorhandenen Einkaufswägen des Hagebaumarktes waren in kürzester
Zeit vergriffen und die Massen stürmten den neuen Baumarkt mit seinen Eröffnungsangeboten wie ein Heuschreckenschwarm. Alle Kassen und Infostände waren von der riesigen Besucherzahl belagert und die Schlange der Neuankömmlinge und der Fahrzeuge, welche sich von der Innenstadt bis zum Gelände ihren Weg bahnten, riss noch lange nicht ab. Ab 11:00 Uhr war es dann ein kommen und gehen im Schritttempo, da alle Stellflächen im Gewerbegebiet restlos belegt waren.
Auf einer Verkaufsfläche von 12000 Quadratmetern konnte man im neuen Hagebaumarkt über 65000 Markenartikel bestaunen. Auch Gartenfreunde kommen zukünftig voll auf Ihre Kosten, denn dass 4000 Quadratmeter große „Floraland“ mit Außenfläche ist das reinste Gartenparadies bei dem keine Wünsche offen bleiben. Einmalig in der Region ist der integrierte Baustoff-Drive-in, bei dem man mit dem Fahrzeug direkt
97828 Marktheidenfeld • Eltertstraße 25 Tel.: 09391/9848-0 • Email: info@brod.de 9 68
MOHR / ANZEIGENSEITE
12000 qM MARkENARTIkEl bEI kARST IN kRONAcH
in die Halle fahren kann um großes und schweres Baumaterial direkt zu verladen. Am Imbiss „Food Box“, direkt neben dem Eingang des Baumarktes, konnte man das gleiche Bild sehen wie im Baumarkt selbst. Bei Currywurst und Kaiserhöfer Karstbier zum Eröffnungspreis, genossen die zahlreichen Besucher die Sonne und stärkten sich nach dem Einkaufstrubel für den zweiten Anlauf oder die Heimreise.
Das Familienunternehmen Karst, welches heute in der dritten und vierten Generation geführt wird, hat mit dem Projekt des neuen Baumarktes einen enormen Mehrwert für die Stadt Kronach und die Region geschaffen und das eigene Firmenfundament gestärkt. Natürlich wurden mit der Realisierung des Baumarktes auch weitere Arbeitsstellen geschaffen und die Arbeitsplätze der bestehenden Mitarbeiter nachhaltig gesichert.
Promo pROMO promo pROMO
Wir von MOHR Stadtillu waren natürlich vor Ort, um das Eröffnungsspektakel live zu erleben und für euch ein paar Impressionen des Tages einzufangen. Aufgrund der
überwältigenden Besucherzahl kann man schon jetzt sagen, dass der KarstHagebaumarkt ein Besuchermagnet und ein weiteres Highlight der Region sein wird.
wir bauen! 2017
Messeinfo: Heiko BayerlieB 0171 / 3419340
www.wir-bauen-magazin.de
2. Baufachmesse für Bauherren, Sanierer und Renovierer
EINTRITT FREI!
09. & 10. Sept. SamStag
Sonntag
10 - 18 Uhr
Messehallen kronach rodacher StraSSe 7, Kronach mitte direKt neben parKhaUS tUrnerheim Und friedhof
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
10 69
Mohr Stadtillu rückblIck NEuEröffNuNG frESSNApf IN kroNAcH
Der nagelneue Fressnapf öffnete am 13. März in Kronach Fröschbrunn seine Pforten und freute sich über die zahlreichen Besucher der neuen Filiale. Mit einer noch größeren Auswahl an Qualitätsprodukten zu günstigen Preisen kann man alles finden was der Tierliebhaber braucht. Auf 800 Quadratmetern kann man vom Aquarium bis zum lebenden Angelköder einfach alles finden. 13.03.2017 Kronach; Der neue Fressnapf am 50000 Quadratmeter großen Gelände Fröschbrunn in Kronach hat seine Pforten geöffnet. Auf 800 Quadratmeter Verkaufs- und Lagerfläche finden Tierliebhaber alles was das Herz begehrt. Vom Trockenfutter über den Katzenbaum, vom Aquarium bis zum Hamsterkäfig, von der weißen Maus bis zur riesigen Fischauswahl, bei Fressnapf in Kronach kann sich jeder Tierfreund
11 70
so richtig austoben. Neu in der Filiale Kronach ist eine große Auswahl von Meerwasserfischen und Korallen, sowie Angelködern in Form von lebenden Würmern und Maden. Um den Überblick zu behalten, kümmern sich sieben Angestellte und ein Auszubildender (täglich ab neun Uhr) um die Wünsche jedes einzelnen Kunden und stehen mit Rat und Tat zur Seite. Kundenservice wird bei Fressnapf groß geschrieben und
moHr / ANZEIGENSEITE MOHR
somit ist gewährleistet, dass sich der Kunde bei einem Angebot, welches über 10000 Artikel beinhaltet, jederzeit gut zurecht findet. Lange Rede kurzer Sinn - schaut euch einfach den neuen Fressnapf in Kronach an und bildet euch selbst eure Meinung. Wir von MOHR Stadtillu sind jedenfalls begeistert und wünschen dem Fressnapf-Team alles Gute für die Zukunft und viel Spaß in der neuen Filiale.
rückblIck NEuEröffNuNG frESSNApf IN kroNAcH
Promo promo promo
MOHR//ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE moHr
12 71
Mohr Stadtillu FRANkEN bRäu - GROSSES „RESI“ CASTING 2017
zt Jet 17 20 !!! r ü n f e b er w e b
zt t e J 17 ! 0 2 fü r b e n ! ! r e w be
Großes
Resi Casting 2017
Wir suchen die Franken Bräu Resi 2017
Die Amtszeit der (1.) Franken Bräu Resi „2016“ (Victoria Heil) geht zu Ende! Die Amtszeit von Victoria Heil (erste Franken Bräu Resi 2016) geht im April 2017 zu Ende. Unsere erste leibhaftige Resi hat im letzten Jahr, viele Eröffnungen, Festzelte und Vereine besucht und die Brauerei 12 Monate lang würdig präsentiert. Jetzt, im April 2017, soll wieder im Rahmen eines Casting-Wettbewerbs die Nachfolgerin von Vici, sprich die leibhaftige „Resi 2017“ gefunden werden, welche für die Dauer eines Jahres als Repräsentantin für die Brauerei und die Marke „Franken Bräu“ in der Öffentlichkeit auftritt.
Die Wahl und der Wettberwerb
Die Aufgabe der „Franken Bräu Resi“ ist es, die Franken Bräu zu besonderen Anlässen öffentlich zu repräsentieren. Nach Terminabsprache mit der Brauerei wird die „Resi 2017“ zu den jeweiligen Veranstaltungen eingeladen. Die Amtsdauer der „Resi“ beträgt 1 Jahr und beginnt offiziell am Tag des Bieres dem 23. April 2017. Pro Jahr kommen auf die „Resi“ etwa 20 offizielle Termine zu. Die öffentliche Vorstellung der „Resi 2017“ erfolgt am Samstag den 22. April 2017 im Rahmen des Frühlingsfestes auf
dem Brauereigelände der Franken Bräu in Mitwitz-Neundorf. Bewerbungsschluss ist der 27. März 2017. Das Amt der „Franken Bräu Resi 2017“ ist mit einem Gesamtwert von ca. 5.000 Euro dotiert. Darin enthalten sind: - ein PKW als Dienstfahrzeug, der gratis zur freien Nutzung zur Verfügung gestellt wird, - ein Dirndl, das von der Brauerei gestellt wird, welches die „Resi“ nach der Amtszeit behalten darf, - ein Wellness-Wochenende in einem LuxusHotel - Bierspezialitäten von Franken Bräu (1 Träger pro Monat)
Wann geht‘s los? • 15.02.2017 Start der Ausschreibung • 27.03.2017 Ende der Bewerbungsfrist • 31.03.2017 Vorauswahl der Bewerberinnen und Einladung zum Casting • 07.04.2017 Casting der Bewerberinnen und Wahl der Gewinnerin sowie Infoabend mit Gewinnerin • 22.04.2017 Öffentliche Vorstellung der „Resi 2017“ im Rahmen des Frühlingsfestes der Franken Bräu
Casting Vol 2.0
Alle Infos und das Bewerbungsformular findet Ihr auf: www.frankenbraeu.de oder unter Franken Bräu Facebook. Bewerbungen an: resi@frankenbraeu.de
Werde „DU“ die neue Franken Bräu Resi 2017 - www.frankenbraeu.de 13 72
MOHR / ANZEIGENSEITE
FRANkEN bRäu - FRüHlINGSFEST
l i r p A . 2 2 017 2
Promo pROMO promo pROMO
ab hr U 0 0 : 0 1
Frühlingsfest
Mit Vorstellung des neuen Jahrgangsbieres „ROTBIER“. ab 10:00 Uhr: Bieranstich mit 100 Liter Freibier anschl. Weißwurstfrühschoppen mit Musik ab 13:00 Uhr:
Meisterjodler Mario Bamberger am und seine Gaudibu ab 18:30 Uhr: Verabschiedung der Resi 2016 und Vorstellung der Resi 2017
Ab 20:00 Uhr
Neundorf 41 - 96268 Mitwitz - Infos unter: www.frankenbraeu.de
Auf geht‘s zum Franken Bräu Frühlingsfest am 22. April 2017 MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
14 73
Mohr Stadtillu- REvIEw AlMwEIbERfAScHING ROSENbERGAlM
Review Almweiberfasching
15 74
MOHR / ANZEIGENSEITE
KRONAcH- RAdSpORT dRESSEl
Promo pROMO promo pROMO
Es Es geht geht weiter weiter –– aber aber anders anders als als gedacht! gedacht! -Anzeige -
-Anzeige -
Aufgrund des kalten kalten Winters sich der Aufgrund des Winters verzögert verzögert sich der Bau Bau des des neuen neuen Bike-Centers in Kronach. Der Verkauf im alten alten Geschäft Geschäft geht weiter. Bike-Centers in Kronach. „Es ist ein Jammer“, sagt Martin „Es ist ein Jammer“, sagt Renz, von Radsport Martin Geschäftsführer Renz, Geschäftsführer Dressel. „Wir Dressel. haben uns von Radsport „Wir so darauf haben unsunser so darauf gefreut, gefreut, neues Bike-Center im unser neues Bike-Center im Und dann März eröffnen zu können. März eröffnen zu können. Und kam ein solcher Winter.“ dann kam ein solcher Winter.“
den neuen E-Mountain-Bikes kann jede Aus-
neue Bike-Center viel mehr einge- kauft, als in
fahrt mit einem noch größeren Radius geplant
den alten Laden überhaupt reinpasst. Dazu vielen Extra-Angeboten!
werden. Der Fahrspaß steht immer im Mittelpunkt – nicht nur Offroad, sondern auch bei Touren-
Verkaufsoffener Sonntag mit
nachstapeln wie vor sich herrscht LagerMartin Renz: Aber “Überall die Räder.
notstand bei E-Bikes Dressel. Denn natürlich Hunderte Fahrräder und müssen raus.
originellen Retro-Rad
wurde für das große neue Bike-CenWeil wir als jetzt schon ter viel mehr eingekauft, in den alten Laden überhaupt reinpasst. aus allen Nähten plat-
Mehr als zwei Monate haben wir jetzt verloren.
über gute und güns-
zen und noch weitere
auf der Straße, sondern auch im Gelände. Mit
Dressel. Denn natürlich wurde für das große
oder City-Bikern. Vom
Dazu Martin Renz: “Überall stapeln Mehrso alswird zweies Monate haben wir hinauszögern, jetzt Und sich wohl noch ehe tige Kinder- und sich die Räder.Fahrrad-Lieferungen Hunderte Fahrräder verloren. Und so wird es sich wohl und E-Bikes müssen raus. werden, Weil wir wir unser neues Bike-Center im Laufe des Jahres Jugendräder bis hin eintreffen noch hinauszögern, ehe wir unser jetzt schon aus allen Nähten platzen gegenüber dem neuen Hagebaumarkt eröffnen zum hochwertigen müssen wir handeln. neues Bike-Center im Laufe des Jahund noch weitere Fahrrad-Lieferunres gegenüber neuenGewalten, Hagebau- die alle Pläne können. Es sinddem höheren Tourenrad sind viele gen eintreffen Deshalb werden,werden müssennicht wir markt eröffnen können. Es sind höhandeln. Deshalb werden nicht nur zunichte machen.die Auch neue Modelle eingenur Vorjahresmodelle, heren Gewalten, alle wenn Pläne es zu-zurzeit weiter Vorjahresmodelle, sondern auch aknichtemuss machen. wenn es zurzeit geht, derAuch Fahrrad-Saison start jetzt noch im troffen. sondern auch aktuelle tuelle Neuheiten günstiger ausgeweiter geht, muss der Fahrrad-Saizeichnet. alten Geschäft stattfi nden. “ Und Mountain-Biker Neuheiten günstiger sonstart jetzt noch im alten Geschäft mit hohen Ansprüausgezeichnet. stattfinden.“ Bis zu 46% werden die Preise reViele Neuheiten im alten Geschäft chennur werden Bikes von Cannondale, Bis zu werdenDa dielohnt Preise es reduziert. sich, auch Motto, jetzt nicht auf dertolle Straße, ginellen Retro- Ghost, Rad über gute und46% duziert. Viele Neuheiten im alten Geschäft Sonntag angünstige Kinderund Jugendräder sondern im Gelände. Mit den „Ein Glück für unsere Kunden“, sagt Martin Renz,auchFocus, Giant, Scott und Bulls bei Dressel finden. Da lohnt esamsich, auch die am Angebote Sonntag die „Ein Glück für unsere Kunden“, sagt zuschauen, zu vergleichen und bis hin zum hochwertigen Tourenrad neuen E-Mountain-Bikes kann jede dass neuen jetz schon eingetroff en mit einem noch größeren Angebote anzuschauen, zu Es vergleichen Martindie Renz, dassModelle die neuen Modelle Probe zu fahren. geht weisind viele neue Modelle eingetroffen. Ausfahrt jetzt schon eingetroffen Und da einRadius sind. Und da ist vor allemsind. für sportlich gestellte Verkaufsoff ener Sonntag mit vielen und Probe zu fahren. Es geht weiter, ter, aber eben anders als geplant. geplant werden. Der FahrsUnd Mountain-Biker mit hohen Anist vor allem für sportlich eingestellte Aber hoffentlich sind die aktuellen paß steht immer im Mittelpunkt – sprüchen werden tolle Bikes von Mountain-Biker eine Menge dabei. „Höher – Extra-Angeboten aber eben anders als geplant. Aber Mountain-Biker eine Menge dabei. Preisvorteile für unsere Kunden Cannondale, Ghost, Focus, Giant, nicht nur offroad, sondern auch bei weiter – schneller“ ist das Motto, jetzt nicht nur Aber nach wie vor herrscht Lagernotstand bei hoffentlich ein sind die aktuellen Preis„Höher –weiter – schneller“ ist das Trost.“ Scott und Bulls bei Dressel finden. Touren- oder City-Bikern. Vom ori-
vorteile für unsere Kunden ein Trost.“
Aktionstage 2017% . . . zum Start in die Fahrradsaison ! Extra-Angebote auch am VERKAUFSOFFENEN SONNTAG ! 19. März RockShox Federgabel
Hydraulische Scheibenbremsen
Verkaufsoffener
Sonntag
*UVP des Herstellers. Irr tümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
22%
“Aspect 710” MTB 27,5” Alu-Rahmen, RockShox Federgabel, Shimano Deore XT 30-Gang Schaltwerk, Shimano hydraulische Disc-Brakes N A KED
günstiger
€ 999*
777
23%
“Whistler LTD” MTB 27,5” Alu-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano Deore 27-Gang Schaltwerk, Tektro Auriga hydraulische Disc-Brakes, Continental Bereifung
günstiger
€ 649*
499
Shimano Deore XT Schaltwerk
Shimano Nabendynamo
41%
Sonderposten! E-Bike 28” 250W Mittelmotor, 400Wh Akku, Federgabel, 9-fach Shimano Deore XT Kettenschaltung, Scheibenbremsen
günstiger
€ 2399*
1399
IN KRONACH
13 -18 Uhr
% %
28%
“Sub Sport 30 Lady” Trekking-Bike 28” Aluminium-Rahmen, Suntour Federgabel, Shimano 24-Gang Schaltwerk, Promax V-Brakes, Shimano Nabendynamo, Continental Bereifung
günstiger
€ 699*
499
Dressel Radsport GmbH Schwedenstr. 31-35 / 96317 Kronach / 09261-3406 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-19.00 Sa 9.00-16.00 Uhr
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
16 75
Mohr REvIEwStadtillu FAScHING - DISkOTHEk URSpRUNG
n p ar t y Review Einhor irchen k n e h t o R g n u Urspr
17 76
MOHR / ANZEIGENSEITE
Promo pROMO promo pROMO
party Review Einhorn enkirchen Ursprung Roth
party Review Einhorn enkirchen Ursprung Roth
party Review Einhorn enkirchen Ursprung Roth
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
18 77
Mohr CuRRy Stadtillu 79ER - TREuE dIE SICH lOHNT
Treue-Aktion bei Curry 79er in Kronach Die Treue-Aktion vom Curry 79er ist ein kleines Dankeschön für seine treuen Kunden. Bis jetzt war es immer so, dass mit einer Treuekarte jede zwölfte Currywurst frei war. Seit ersten März kann man jetzt wählen, zwischen der gewohnten FreiCurrywurst oder tollen Klamotten
wie Basecaps, Softshelljacken, Shirts, Kaputzenjacken, Taschen, Rucksäcken und vielem mehr. Einfach die Treuekarten sammeln und dann, für eine kleine Draufzahlung, einen tollen Fanartikel nach Wahl bekommen. Wir sprechen natürlich nicht von irgend einem billigen Zeug, sondern von
qualitativ hochwertigen Markenartikeln von Sport Kanzewitsch aus Kronach. Wir von MOHR Stadtillu haben die Shirts schonmal für euch getestet und können nur einen dicken DAUMEN HOCH geben! Auf geht`s, holt Euch euren tollen Treuebonus von Curry 79er.
ist
ist ist
19 78
MOHR / ANZEIGENSEITE
Ü30 TANZpARTy KITSCH KRONACH
Ü30 Tanzparty Jetzt darf wieder kräftig gefeiert und getanzt werden. Die Ü30 Szene der Region freut sich besonders auf den 25. März. Das Kronacher Cafe Kitsch öffnet dafür alle Bereiche und bietet ein abwechslungsreiches Programm XXL: Mit den DJs „Gerald & Dirk“ wird die Kitsch-Scheune zum reinen Schlager- und Fox-Stadl! Echte Schallplatten und flotte Tänze auf Kulthits und Klassiker. Hier kommen die Tanz-Paare durch die angesagten Hits so richtig in Frühlings-Laune.
Im Lokal selbst ist DJ „Sol y Mar“ am Start. Der ebenfalls Ü30 erfahrene und leidenschaftliche Party-DJ versorgt das Publikum in der KitschTenne mit aktuellen Charts genauso wie mit 80er, 90er Hits und allem was Spaß macht.
Promo pROMO promo pROMO
der Frühling kommt! 3 Areas und ein partyerfahrenes Publikum versprechen eine hohe Eventqualität.
Feiert mit am 25. März ab 21 Uhr / Eintritt nur 5 €!
Echte Party-Stimmung und dazu die richtigen Drinks. Die Cocktail-Lounge liegt mitten im Geschehen und ist dabei beliebter Treffpunkt zum Genießen, Unterhalten und Wohlfühlen. Verschiedene Frühlings-Specials runden das Programm ab.
ist
DJ Solymar – bekannt durch viele Partys in der Region! Er gibt immer ALLES!
DJ Gerald und Partner Dirk sind ehemalige Prinzen, die noch richtig feiern können und selbst gerne mittanzen!
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
20 79
Mohr Stadtillu DISkOTHEk URSpRUNG ROTHENkIRcHEN
Review Faschingssonntag
21 80
MOHR / ANZEIGENSEITE
DISkOTHEk URSpRUNG ROTHENkIRcHEN
Promo pROMO promo pROMO
s t n e v E Die Mega n e h c r i k n in Rothe SAMSTAG,
25.MÄRZ DJ TL » START 21 UHR
diskothek ursprung
rothenkirchen DJonny | DJ Siiron | DJ FAXXE
Samstag,
1. April 2017
diskothek ursprung
rothenkirchen MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
22 81
Mohr REvIEwStadtillu ROSENMONTAG IN dER ROSENBERGAlM KRONAcH
Review Rosenmontag
23 82
MOHR / ANZEIGENSEITE
BEST Of MUK fEBRUAR
Promo pROMO promo pROMO
Kneipe - Saal - Biergarten & Live Musik
MOHR/ ANZEIGENSEITE / ANZEIGENSEITE MOHR
24 83
Das gesamte Emmi-Sortiment jetzt bei uns: Nägleinsgasse 2 • Coburg • www.mohr.emmi-club.de
Ihr Ansprechpartner für die Revolution in der Zahnpflege: Heiko Bayerlieb • Tel. 0171 - 341 93 40
• Volldigitale SMD-Technik • 96 Millionen Luftschwingungen • Akku-Save-System • Bewegungslos, ohne Schädigung von Zahnschmelz und Zahnfleisch • Lithium-Akku für eine lange Anwendungsdauer • Akustisches Positionswechselsignal (alle 6 Sekunden)
ldeal zur Vorbeugung von Paradontitis und Gingivitis
Emmi®-dental Platinum mit 100% Original Ultraschall
Ultrasaubere Zähne mit echtem Ultraschall
Nie wieder Zahnverfärbungen durch Kaffee, Nikotin, Tee, Rotwein?