Mohr Stadtillu - Ausgabe 218 by Heiko Bayerlieb

Mohr Stadtillu

MOHR / ANZEIGENSEITE

Promo promo

MOHR / ANZEIGENSEITE

Promo promo promo promo Report / Promo Luthers Spuren in Coburg 6 Ein Gotteshaus zieht um 10 Umschlagplatz 12 Wohnen im Loft 14 Number 2 Coburg 30 Citykartrennen Coburg 32 Obermain Therme 57 Fleischmanns Wasserbetten 58 Gartensaison 2017 60 Unterwegs mit der Marktfrau 64 Gärtnerei Pressel 66 Vital Hotel Landauerhof 69 Physiofit Neustadt 70 Neubau Sparkasse Neustadt 72 Ausbildungsmesse Neustadt 76 Girls Day 2017 82 Kronach Leuchtet 90 Biergartenguide Kronach 94 Stupo Mobile Kronach 106 Kart Arena Marktzeuln 111

Review Tingel Tangel Coburg 28 Nepomuk 115 Autos & Bikes Futuristisches Autodesign 2017 34 Fahrradfrühling 44 MR Autopflege 68

Mohr Stadtillu

Impressum: Verlag und Herausgeber (V.i.s.d.P.) Heiko Bayerlieb Hambacher Weg 12, 96450 Coburg Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Internet: www. mohr-stadtillu.de Email: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de Redaktion und Anzeigen Heiko Bayerlieb Mobil: 01 71 / 3 41 93 40 Guido Löffler Mobil: 01 70 / 47 40 228

Überregionale Anzeigen & Verbund: CITY MEDIEN Verlagsgesellschaft mbH Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt am Main Tel. 069 / 979517-10 • Fax 069 / 979517-19 Email: info@citymedien.de - www.citymedien.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem Verwendungszweck unterliegen!

Layout / Publishing Illusion Studio - Dipl. Ing. Sebastian Fischer Guido Löffler Mitarbeiter: Britta Böhm, Lydia Bayerlieb, Santrece Stanley Vertrieb: Eigenvertrieb kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels Titelbild: shtterstock.com ©Kiselev Andrey Valerevich

Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New Dehli/ Indien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Kino Kinonews 20 Guardians of the Galaxy 2 22 Terminkalender 84 Sport HSC Coburg 2000 48 BBC Aufstieg 50 Neuheiten der Fibu 52 Night Run Coburg 59 Nightlife / Event Landestheater 24 Konzerthighlights 25 Happy Endstation 26 Discothek Ursprung 110 Burning Haig 114

Zukunft zum

Anfassen! Ihr Weg in die

HABA-Firmenfamilie Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und lernen Sie die Einstiegsmöglichkeiten in die HABA-Firmenfamilie kennen!

Wo: Infos:

Wann: Freitag, 19. Mai 2017 von 15 bis 19 Uhr

HABA-Firmenfamilie August-Grosch-Straße 28 - 38 96476 Bad Rodach

09564 929-9674 personal@haba-firmenfamilie.de www.haba-firmenfamilie.de

MOHR / ANZEIGENSEITE 0001_0001_KarriereForuMohr95x130_17.indd 1

28.03.17 09:03

Die Abende lassen sich bei uns besonders schön genießen. Bei einem guten Gespräch mit dem besten Freund oder gesellig in größerer Runde. Lebensfreude und echte Herzlichkeit gehören dazu, so wie das legendäre KULM BACHER EDELHERB.

KULMBACHER EDELHERB. Das legendäre Pils aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres.

www.kulmbacher.biz

landesausstellung in Coburg © Haus der Bayerischen Geschichte

Auf Luthers Spuren in Coburg Vor

500

Jahren

verfasste

Martin

Luther

seine

revolutionären Thesen gegen den Ablasshandel.

Aus

diesem Anlass findet die Bayerische Landesausstellung 2017 in Coburg statt. An vielen Orten, vor allem auf der Veste Coburg und der Morizkirche, aber auch im Naturkundemuseum,

kann

man

wandeln.

auf

Luthers

Spuren

„Die Veste Coburg ist das größte Exponat der Ausstellung“, sagt Projektleiter Dr. Peter Wolf. Wolf ist stellvertretender Direktor im Haus der Bayerischen Geschichte im Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst. „Es ist der Idealfall, wenn Thema und Ort so gut aufeinander abgestimmt und die Räumlichkeiten erhalten sind.“ Die Veste Coburg war Landesfestung Kursachsens, Fürstenresidenz und im Jahr 1530 fast sechs Monate lang Aufenthaltsort Martin Luthers. Teurer als ein Gemälde Zum 500-jährigen Reformationsjubiläum findet ab 9. Mai in Coburg die Landesausstellung „Ritter, Bauern, Lutheraner“ statt. Das Jahr 1500 war eine bewegte Zeit großer Veränderungen. Buchdruck, Flugschriften und Kampflieder brachten neue Ideen unter die Leute, jahrhundertealte Gewissheiten gerieten ins Wanken. „Wir erzählen vom adeligen Leben“, erklärt Wolf, „das Thema Ritter spielt eine große Rolle und ist eng verbunden mit der Veste, die als Verteidigungsbau und repräsentativer Wohnbau genutzt wurde.“ Ganz am Anfang der Ausstellung steht deshalb ein „sehr hochrangiges Objekt“: Das Rennzeug des sächsischen Herzogs und Kurfürsten Johann des Beständigen, das im Jahr 1498 wahrscheinlich von dem Landshuter Plattner Matthes Deutsch angefertigt wurde. Rennen waren mit scharfen Lanzen ausgetragene prestigeträchtige Turniere. Die Ausrüstung der Ritter wurde deshalb Rennzeug genannt. „Traditionell waren die Ritter für den Schutz der Gesellschaft

zuständig“, informiert der Projektleiter. „Eine solche Ausstattung war das Teuerste, was man sich zur damaligen Zeit leisten konnte. Kein Gemälde kam an den Preis eines Rennzeugs auch nur annähernd heran.“ „Doch die Ritter kämpften ihren letzten Kampf“, so formuliert es Wolf. „Die Gesellschaft war schon viel weiter, das Rittertum verlor rapide an Bedeutung.“ In dieser Zeit stießen Luthers Überzeugungen auf großes Gehör: „Damals war es üblich, Kirchentüren als schwarze Bretter zu verwenden“, informiert der Projektleiter im Hinblick auf die Legende, die von Luther verfassten 95 Thesen gegen den Ablasshandel seien im Jahr 1517 auch an das Kirchentor in Wittenberg genagelt worden. „Ursprünglich verfasste Luther die Thesen in Latein, so dass sich seine Ansichten zum Ablasshandel anfangs vor allem über Gelehrtenkreise weiter verbrei-

Epitaph in der Morizkirche

MOHR / ANZEIGENSEITE

Endlich geht es los

report promo

Kostümführungen im Naturkundemuseum mit Nora Meixner teten“, erklärt er. „Dass Luther seine Thesen ins Frühneuhochdeutsche übersetzt und hat drucken lassen, war ein geniales Medienmanagement.“ Damit habe er das Volk erreicht: „Luther hat buchstäblich um sein Leben geschrieben.“ Dem Volk aufs Maul schauen Im Gefolge des sächsischen Kurfürsten Johann des Beständigen traf Luther am Karfreitag des Jahres 1530 in Coburg ein. Weil die Reichsacht über ihn verhängt worden war, konnte er den Fürsten nicht wie beabsichtigt weiter nach Augsburg zum Reichstag begleiten. Außerhalb des kursächsischen Territoriums war Luther in Lebensgefahr. Knapp sechs Monate lang hielt sich der Reformator deshalb auf der Veste Coburg auf. Von hier aus verfolgte er das Geschehen in Augsburg, wo die protestantischen Stände Kaiser Karl V. die „Augsburger Konfession“ übergaben und man sich eine Lösung in der Konfessionsfrage erhoffte. „Auf der Veste Coburg verfasste Luther auch einen Sendbrief vom Dolmetschen“, erläutert Wolf. Darin habe sich der Reformator Gedanken gemacht, wie er das Volk am besten ansprechen könne. „Dieses bekannte Traktat erklärt, warum Luther so erfolgreich gewesen ist.“

Doch nicht nur die faszinierende Person Luthers ist Thema der Ausstellung, sondern auch die Zeit um 1500. „Coburg spielt keine kleine Rolle dabei“, erläutert Wolf. „Luther hat auf die Verhandlungen in Augsburg von Coburg aus großen Einfluss genommen.“ „Der Blick auf die Welt hat sich damals stark verändert“, erklärt der Fachmann. „Spanier und Portugiesen machten sich auf, neue Erdteile zu entdecken. Städte wie Nürnberg waren Zentren für Handeltreibende, Coburg ein wichtiger Streckenpunkt zwischen Erfurt und Nürnberg, das Schaufenster „Kursachsens“ nach Süden.“ Gelehrte, die sich Gedanken über die Beschaffenheit der Welt und des Universums machten, waren sinnbildlich die Vertreter einer „neuen Zeit“. Der Erdglobus von Astronom, Instrumentenbauer und Kartograph Caspar Vopelius von 1542, eines der Exponate in der Ausstellung, ist ein Beispiel dafür. „Das war ein Unikat, das sich nur Adelige oder betuchte Händler leisten konnten.“ 300 Exponate, 90 Leihgeber Rund 300 Exponate von 90 Leihgebern werden vom 9. Mai bis 5. November auf der Veste Coburg zu sehen sein. Der Schwerpunkt liegt auf Deutschland, aber auch aus Eu-

arbeit +

kultur

leben willkommen

in coburg www.coburg.de / leben Dieter Stößein, Leiter der Lutherdekade

MOHR / ANZEIGENSEITE

Landesausstellung Luther in coburg keine Heiligen und ist reduziert auf das Kreuz, Grablegung und Auferstehung.“ 40 ehrenamtliche Reformationsbotschafter tragen die Themen der Reformation in die Gemeinden hinein: Dort wird es Projekte und Workshops geben. Sie stehen in der Zeit der Landesausstellung interessierten Besuchern als Ansprechpartner zur Verfügung. Darüber hinaus bieten die Botschafter Führungen durch die St. Morizkirche an. Wegmarken leiten die Gäste über Stationen von der Veste über den Hofgarten bis zur Morizkirche. Auch während der Ausstellung bleibt die Kirche Veranstaltungsort für Konzerte und Gottesdienste und damit eine lebendige Kirche. Überdimensionale Buchmodelle links und rechts der Seitenschiffe stellen die „Wege zum Wort“, die evangelische Verkündung des Wortes, sowie die „Wege zur Welt“, zum Wirken der Kirche im historischen Vergleich, in den Mittelpunkt.

Cornelia Stegner, Kunstsammlungen der Veste Coburg

ropa, wie der Schweiz, Belgien und Frankreich, haben Exponate ihren Weg nach Coburg gefunden. „Darunter sind ganz ungewöhnliche und kostbare Unikate und verblüffende Handwerkerarbeiten“, verspricht Wolf. Die Kunstsammlungen der Veste Coburg steuern ebenfalls wertvolle Ausstellungsstücke bei: Eines ist der Hedwigsbecher. „Es stammt aus dem vorderen Orient und war nachweislich in Luthers Besitz“, erklärt Kunsthistorikerin Cornelia Stegner. „Benannt wurde er nach seiner einstigen Eigentümerin, der Heiligen Hedwig von Schlesien, die es im 13. Jahrhundert in ihrem Besitz hatte.“ Zu Zeiten der Kurfürsten Friedrich des Weisen und Johann des Beständigen war die kostbare Reliquie im Wittenberger Heiltumsschatz gelistet.

Besonderes Exponat in Luthers Besitz „Bereits im 13. Jahrhundert wurden dem Glas besondere Kräfte nachgesagt“, weiß die Historikerin. So hätten es sich die hohen adeligen Frauen im 15. Jahrhundert untereinander ausgeliehen, weil es angeblich die Geburt erleichterte. „Außerdem soll es Wasser in Wein verwandelt haben.“ Luther habe öffentlich nicht nur gegen den Ablasshandel und das Mönchstum Stellung genommen, sondern auch gegen jegliche Reliquienanbetung. „Deswegen ist dieses Glas aus dem Besitz des Reformators auch etwas ganz Besonderes unter den Exponaten der Ausstellung“, betont Stegner. Organisiert wird die Landesausstellung vom Haus der Bayerischen Geschichte, der Coburger Landesstiftung, der Stadt Coburg und der evangelisch-lutherischen Kirche in Bayern. Dazu gehört auch die Kirchengemeinde St. Moriz. Prinz Alberts Luthersammlung Dieter Stößlein vom evangelischen Bildungswerk ist Leiter der Lutherdekade. „Luther hat im Jahr 1530 hier in Coburg insgesamt elf Predigten gehalten“, erläutert er, „sechs davon hielt er mit Sicherheit in der Morizkirche.“ Coburg hatte damals gut 3.000 Einwohner. Mit 70 Edelleuten und 120 Mann Gefolge erreichte Luther mit dem sächsischen Kurfürsten die Stadt. Damals sah die Morizkirche noch anders aus als heute: „In mittelalterlichen Kirchen war die Kanzel üblicherweise in der vorderen Mitte angebracht.“ Zu Luthers Zeiten befand sich die Kanzel auf

MOHR / ANZEIGENSEITE

der rechten Seite. „Die Kirche war damals noch Baustelle, das Langhaus wurde gerade begonnen.“ Auch Kirchengestühl gab es seinerzeit noch nicht, die Kirchenbesucher mussten stehen. „Vielleicht hat jedoch Kurfürst Johann der Beständige gesessen“, vermutet Stößlein. Luthers Predigten, darunter seine berühmte Predigt am Mittwoch nach Ostern, in der er die Beamten an ihre Pflicht erinnerte, sich in den Dienst der Gemeinschaft zu stellen, sind alle erhalten und wurden in einem Band zusammengefasst. „850 Handschriften, Briefe, Erstdrucke, Erstausgaben des Neuen Testaments, die erste Vollbibel von 1534 und ein noch schöneres Exemplar von 1545“, so Stößlein, „finden sich in der Luthersammlung der Morizbibliothek, die Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha zur Erinnerung an Luthers Aufenthalt auf der Veste angelegt hat“. Eine Auswahl davon wird während der Landesausstellung in der Herzogsloge in der Morizkirche, die sonst nicht öffentlich zugänglich ist, ausgestellt. Auch die Michaelskapelle hinter der imposanten Orgel wird für Besucher geöffnet: Dort finden sich sechs Hörstationen, die über die Kirchenmusik von der Reformation bis zur heutigen Zeit informieren. Eine moderne Medienstation erläutert das Epitaph von Herzog Johann Friedrich II. Das Grabmal weist eine Vielzahl biblischer Motive und Szenen auf. 1598 wurde die Anlage vollendet, im Jahr 2016 vollständig restauriert. „Das Epitaph hält sich streng an das evangelische Bildprogramm“, erklärt Stößlein, „es gibt

Luther und die Natur Im Naturkunde-Museum Coburg wird Luthers Verhältnis zur Natur erlebbar gemacht. „Trotz umfassender Ausbildung hat Luther am Schöpfungsglauben festgehalten“, sagt der Leiter des Museums, Dr. Carsten Ritzau. Ab 1535 widmete er sich in einer Vorlesung dem 1. Buch Mose, das die Schöpfungsgeschichte enthält. Zwar war ihm klar, dass der biblische Text und die menschliche Erfahrung durchaus nicht überein© Haus der Bayerischen Geschichte

stimmen mussten, jedoch vertraute Luther in solchen Fällen der Bibel. „Alles, was er sah, war Gottes Werk.“ Als Sohn eines Mansfelder Hüttenbesitzers war Luther eigentlich ein Stadtmensch. „Er stammte jedoch aus einer Bauernfamilie und hatte ein positives Verhältnis zur Natur und allen Kreaturen“, berichtet Ritzau. „Auch weil die geschäftstüchtige Katharina Luther die Familie auf Selbstversorgung ausgerichtet hatte.“ Sie betrieb praktisch

report promo ein landwirtschaftliches Unternehmen, in dem Obst, Gemüse, Blumen, Getreide, Hopfen und Wein angebaut wurden. Das Vieh bestand aus Schweinen, Kühen und Ziegen. „Familie Luther hielt mehrere Hunde, darunter einen Spitz namens Tölpel“, weiß der Museumsleiter. Dieser sei allerdings keine Stall- oder Hütehund gewesen, sondern ein reiner Familienhund. Auf der Veste Coburg übersetzte Luther 13 Fabeln des griechischen Dichters Äsop ins Frühneuhochdeutsche. Im Vorwort zu seiner Fabelsammlung schreibt Luther, er wüsste „…außer der Heiligen Schrift nicht viele Bücher, die diesem überlegen sein sollten.“ Luther wollte auf unterhaltsame und einprägsame Weise Kinder, Jugendliche und das einfache Volk ansprechen und grundsätzliche Lebensweisheiten weitergeben. Die Fabeln stehen im Zentrum der Sonderausstellung, die im Rahmenprogramm der Bayerischen Landesausstellung stattfindet. Sie trägt den Titel „Fabelhaft! Tiere, Natur und Schöpfung bei Martin Luther“. Auf 25 Texttafeln geht es um Luthers Verhältnis zur Natur und die Fabeln, die ihm am Herzen lagen.

Bestandteil ist auch die humorvolle „Klageschrift aller frommen und ehrbaren Vögel“. „Luther verfasste sie, als er erfuhr, dass sein Hausdiener im Garten eine Falle gebaut hatte, um Vögel zu fangen und zu verspeisen“, erklärt Ritzau. Diese Schrift sei 1950 als eine Art Comic erschienen. Museumspädagogisch betreut wird die Ausstellung von der gebürtigen Wienerin Nora Meixner, die Sonntagnachmittag mit ihren Handpuppen eine Familienführung anbietet. „Als Luther auf der Veste Coburg lebte, ging es ihm gesundheitlich schlecht. Außerdem störten ihn die lauten Rufe der Rabenvögel bei der Arbeit.“ Deshalb habe er seine Briefe und Schriften häufig mit der Ortsangabe „Im Reich der Dohlen“ versehen. „In einer Vitrine zeigen wir deshalb Feder, Tintenfass und das Faksimile einer Handschrift Luthers sowie präparierte Dohlen“, so Ritzau. Eröffnet wurde die Schau am 9. April mit dem Vortrag eines Nachfolgers des Reformators: Pfarrer Friedrich Schorlemmer, der lange Jahre in Wittenberg predigte. „Er hat sich intensiv mit den Schriften beschäftigt und ein Büchlein Natur und Schöpfung bei Martin Luther herausgegeben.“ Text und Fotos Katja Nauer

Neue Sonderausstellung im Naturkunde-Museum Coburg

„Fabelhaft! Tiere, Natur und Schöpfung bei Martin Luther“ Um 1500 vermehrte sich das Wissen über die Welt explosionsartig. Neben die religiöse Deutung der Welt trat die Wissenschaft, die das Alte hinterfragte und neu erklärte. Im Einklang mit der Bibel stand für Martin Luther jedoch fest, dass die Welt und alles was sie enthält, das Resultat des Schöpfungshandelns Gottes ist. Luther befasste sich Zeit seines Lebens mit der Auslegung der Heiligen Schrift. Ab 1535 widmete er sich in einer Vorlesung dem 1. Buch Mose, das die Schöpfungsgeschichte enthält. Dabei war ihm klar, dass der biblische Text und die menschliche Erfahrung durchaus nicht übereinstimmen mussten. Im Zweifel vertraute Luther aber der Bibel und nicht eigenem Wissen. Luther pries häufig das Sprießen und Wachsen oder das Frühlingserwachen von Pflanzen und Tieren als Gleichnis für Gottes Wunder in der Schöpfung des Lebens. Sein enges Verhältnis zur Natur führte er – obwohl als Sohn eines Mansfelder Hüttenbesitzers eigentlich ein Stadtmensch – auf seine Herkunft aus einer Thüringer Bauernfamilie zurück. Die Wertschätzung schloss auch die Nutzung der Mitge-

schöpfe ein, denn der von Luthers Frau Katharina geführte Familienhaushalt war eigentlich ein landwirtschaftliches Unternehmen. In mehreren „Gärten“ und zwei Bauerngütern wurden Obst, Gemüse, Getreide, Hopfen, Wein und Blumen angebaut. Die Luthers besaßen Schweine, Kühe und Ziegen und waren damit die größten Viehbesitzer in Wittenberg. Im Haushalt lebten mehrere Hunde, darunter ein Spitz, die nicht, wie damals üblich Stall- oder Hütehunde waren, sondern reine Familienhunde. Als Martin Luther sich im Jahr 1530 für einige Monate auf der Veste Coburg aufhielt, beschäftigte er sich mit der Auslegung von Bibeltexten, übertrug jedoch auch 13 Fabeln des Äsop ins Frühneuhochdeutsche. Damit wollte er vor allem Kinder, Jugendliche und das einfache Volk ansprechen und auf unterhaltsame Weise vermitteln, wie man ein gutes und friedfertiges Leben führt. Im Zentrum der Ausstellung stehen ausgewählte Fabeln, die mit viel Liebe zum Detail inszeniert wurden. Die Sonderausstellung ist bis zum 29. Oktober 2017, täglich von 09.00 bis 17.00 Uhr, im Naturkunde-Museum Coburg zu sehen.

Sonderausstellung 9. April bis 29. Oktober 2017

Fabelhaft! Tiere, Natur und Schöpfung bei Martin Luther

Park 6

•

96450 Coburg

Öffnungszeiten: täglich 9 - 17 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung von:

www.naturkunde-museum-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

neues gotteshaus der freien evangelischen Gemeinschaft Die freie evangelische Gemeinschaft Coburg (FEG) hat ihren Standort gewechselt. Bisher stand das Haus der Gemeinschaft am Schillerplatz in der Nähe des Ketschenangers. Jetzt befindet sich das neue Gemeindezentrum am Max-Böhme-Ring auf der Bertelsdorfer Höhe im Coburger Norden.

Ein Gotteshaus zieht um Die Gemeinde ist jetzt also neuer Nachbar der HUK-Coburg und des ASB-Seniorenzentrums. Ein Neubau war dringend nötig, denn am alten Standort war schlichtweg nicht mehr genügend Platz. Viel zu beengt war es dort gewesen und viele Mitglieder und Gäste mussten deswegen während der Gottesdienste stehen. Denn mehr als 180 Personen hatten hier keinen Platz. Zuerst wurde natürlich eine Erweiterung des Gebäudes am Schillerplatz in Erwägung gezogen. Leider mussten die Mitglieder der freien evangelischen Gemeinschaft feststellen, dass die Ausbaumöglichkeiten dort erschöpft

waren. So kam also nur ein Umzug in Frage und die Suche nach einem passenden und vor allem großzügigen Bauplatz begann. Schließlich war es auch wichtig Veranstaltungen mit Verpflegung zu ermöglichen. Die Stadt Coburg bot schließlich die Stelle auf der Bertelsdorfer Höhe an. Zwar bedeutete das für die Gemeinde den Stadtkern zu verlassen, dennoch sahen sie einige Vorteile bei der neuen Lage. Vor allem die gute Straßenanbindung und Infrastruktur sind eine hervorragende Möglichkeit Gäste aus verschiedenen Ecken des Landkreises und der Umgebung anzulocken.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Die christliche Gemeinde packt mit an Um das neue Gebäude einladend und hell gestalten zu können, wurden drei verschiedene Architekturbüros zur Hilfe gezogen. Dabei wurden viele Informationen ausgetauscht und auch bisher gestaltete Häuser der Architekten begutachtet. Letztendlich entschied man sich dann für die 4 Wände GmbH aus Augsburg. Nicht zuletzt deshalb, weil diese Firma auch eine Kostenexplosion im Vornherein ablehnte und so am Ende keine überraschenden Ausgaben auf die Gemeinde zukamen. Die Baukosten beliefen sich so auf insgesamt 3,1 Millionen Euro. Die freie evangelische Gemeinschaft trägt sich ausschließlich aus Spenden der rund 120 Mitglieder und Besucher. Auf diese Weise wurde daher auch der Neubau finanziert. Den offiziellen Spatenstich gab es im November 2015 und im März 2016 konnten die Bauarbeiten richtig beginnen. Im Juni 2016 war es dann endlich soweit und das Richtfest wurde gefeiert. Während der Bauzeit gab es keine großen Probleme und so konnte das Haus nach einem Jahr bis auf einige Kleinigkeiten und die Außenanlagen fertig gestellt werden. Eine wichtige Hilfe, die zu diesem schnellen Abschluss der Arbeiten führten, waren die Gemeindemitglieder selbst. Nicht nur um die Bretterverschalung, sondern auch um sämtliche

Malerarbeiten, sowie einen Teil der Elektro- und Sanitärarbeiten kümmerten, sich die Gemeindemitglieder. Durch diese Eigenleistung und die vielen helfenden Hände konnten zudem Kosten eingespart werden. Auch ein eigens gegründeter Bauausschuss sowie ein Kreativteam der Gemeinde waren stets aktiv und trafen sich wöchentlich zu Besprechungen. So konnten sie selbst mitgestalten und waren Ansprechpartner für beteiligte Firmen und Architekten. Der erste offizielle Gottesdienst fand dann am 26. Februar 2017 statt. Das neue Gemeindezentrum bietet viel Platz Beim Betreten des neuen Hauses der Gemeinschaft, überwältigt zunächst das großzügige Foyer einschließlich Bistro und Bücherecke. Der zentrale Saal des Gebäudes, der sowohl Kirche als auch Mehrzweckraum ist, schafft im Erdgeschoss und auf der Empore viel Platz für rund 350 Besucher. Dazu kommen eine Küche mit Großküchentechnik und mehrere Gruppenräume für Kinder, Jugendliche und junge Familien. Das war für die Gemeinde ein wichtiges Anliegen, denn vor allem Familien und deren Nachwuchs sind in der freien evangelischen Gemeinschaft immer Willkommen. Dazu tragen auch die nahegelegenen Außenanlagen wie ein Spiel- und Fußballplatz, sowie ein Park bei. Im ehemaligen Ge-

jetzt auf der lauterer höhe

bäude am Schillerplatz befand sich die Kirche im ersten Stock, somit war es notwendig oft Treppen zu steigen. Im Neubau gibt es dieses Problem jetzt nicht mehr. Hier ist alles ebenerdig und somit auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar. Oberhalb des Erdgeschosses befinden sich außerdem eine Privatwohnung und eine Wohnung der Gemeinde. Somit erscheint das Gebäude nie ganz leer oder ausgestorben und es steht im Zweifelsfall immer ein Ansprechpartner zur Verfügung. Der Gebäudekomplex besteht also aus drei Teilen: Einem 390 Quadratmeter großen Saal für Gottesdienste, einem Mehrzweckraum von rund 120 Quadratmetern, der in drei kleinere Räume unterteilt werden kann, und im dritten Bereich aus Gruppen- und Funktionsräumen. Das Grundstück am Max-Böhme-Ring ist mit ca. 3000 Quadratmetern etwa doppelt so groß wie das bisherige Anwesen am Schillerplatz. Ein Haus des Begegnens und der Offenheit Im inneren strahlt das Gemeindezentrum bereits in neuem Glanz.

Einzig bein Außenbereich bedarf es noch einiger Bauarbeiten. Aber hier ist auch noch so einiges geplant, denn vor allem viel Grünfläche soll es dort bald geben. Auch ein Volleyballplatz und ein großes Kreuz an der Außenfassade des Gebäudes sind vorgesehen. Außerdem werden zwei große Parkflächen entstehen, auf denen ca. 30 Fahrzeuge Platz haben. Die offizielle Einweihung des Gemeindehauses wird vom 19. bis zum 21. Mai stattfinden. Freitag, der 19. Mai steht ganz im Zeichen eines Kinder- und Familienprogramms, am Samstag, den 20. Mai wird es dann einen „Tag der offenen Tür“ geben. Später rundet ein Konzert der Coburger Musikschule den Tag ab.

report promo

Die Gerüstarbeiten führte aus

STAHLGERÜSTBAU und -VERLEIH GlenderStraße Straße 24 24 Glender

96450 Coburg Coburg 96450

Telefon 09561/8551-0 Telefon Telefax 09561/8551-0 09561/8551-20 Telefax 09561/8551-20 www.ermler-geruestbau.de

TROCKENBAU | INNEN- & AUSSENPUTZ | MALER HANDWERK

Der Einweihungsgottesdienst am Sonntag, den 21. Mai wird durch die offizielle Schlüsselübergabe ergänzt. Mit dem neuen Haus will die freie evangelische Gemeinde vor allem ihre Offenheit präsentieren und Besucher zum Wohlfühlen einladen. Es soll ein Haus zum Begegnen sein, in dem man gerne Zeit verbringt und mit Gott in Verbindung treten kann.

www.wittig-paulfranz.de Langer Rain 11 96472 Rödental Tel. 0 95 63 / 63 80 info@wittig-paulfranz.de FACHBETRIEB FÜR STUCKATEURUND MALERARBEITEN WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM

Coburg · Postweg 12 Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

MOHR / ANZEIGENSEITE Coburg · Postweg 12 · Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

Mohr Stadtillu vorfreude auf den umschlagplatz 2017

die kunstverkaufsmesse startet in die 2. Runde Im

letzten

Jahr

fand

Coburg

erstmals

die

Kustverkaufsmesse „Umschlagplatz Coburg“ statt. Heuer startet die Messe in die nächste Runde. An zwei Tagen präsentierten schlußendlich dann rund 60 renommierte Künstler ihre Werke in den Alten Pakethallen. Die Veranstaltung stieß auf große Resonanz, so dass an zwei Tagen rund 4.000 interessierte Kunstliebhaber den Weg nach Coburg fanden. Am 17. & 18. Juni findet nun die zweite Auflage statt. Neben den Kunstwerken bildet ganz klar auch der Veranstaltungsort der ehemaligen Pakethallen am Coburger Güterbahnhof einen phantastischen Rahmen seine Werke zu präsentieren und auch

ohne weitere Zwischengebühr direkt dem Interessenten zu verkaufen. Rund 60 Künstler aus ganz Deutschland werdenihre Kunst an diesem Wochenende zeigen und auch direkt zum Kauf anbieten. Auch in diesem Jahr wird es wieder den Coburger Kunstpreis Art Coburg geben, der mit 2.000 Euro dotiert ist. Im letzten Jahr entführte die Nürnberger Künstlerin Daniela Paulus mit ihren Schaufenstergeschichten den Preis aus Coburg. Weiterhin wird es 2017 einen weiteren Sonderpreis dotiert mit 1000 Euro geben.

...und hier bereits die Künstler für 2017 Andreas Zeng Rita Reichenbacher Andrea Saal Diana Hummel Anke Hellmich Petra Keil Wilhelm Schramm Mascha Burina Christine Ambrusch Gabi Weinkauf Marina Abramova Christina Kilg Yvonne Klug Christine Renner Karl-Heinz Gollhardt Frank Melech Stefan Neidhardt Tom Schrade Elke Schmidt Peter Schnellhardt Astrid Echle Vera Schnitzer Frank Hummel Johannes Gräbner Precht Glas Lauscha

www.rubinstein74.com www.rita.cat facebook.com/fraeuleineulecoburg www.diana-hummel.de www.anke-hellmich.de www.malerische-wege.de www.wilhelmschramm.com www.maschaburina.jimdo.com www.christine-ambrusch.de www.gabi-weinkauf.de www.abramarin.com www.kunstrefugium.de yvonneklug.com www.rennerbild.de kulturgemeinschaft-witzenhausen.de www.melech.de www.melech.de www.schrade-kunst.de textilkunst-paramente-schmidt.de www.peter-schnellhardt.de www.art-astrid.jimdo.com www.artnews.de www.frank-hummel.de www.johannesgraebner.de www.precht-glas.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

90762 Fürth 96450 Coburg 96450 Coburg 72582 Grabenstetten 90429 Nürnberg 82065 Baierbrunn 6700 Bludenz Austria 96450 Coburg 85551 Kirchheim 97261 Güntersleben 96253 Untersiemau 81739 München 99947 Schönstedt 85579 Neubiberg 98529 Suhl 98529 Suhl 98529 Suhl 90429 Nürnberg 91238 Offenhausen 96476 Bad Rodach 65396 Walluf 96450 Coburg 72582 Grabenstätten 99089 Erfurt 98724 Lauscha

Kati Zorn www.katizornporzellan.de 98744 Cursdorf Petra Arndt www.petra-arndt.de 99998 Volkenroda Frank Holzenburg www.woodcastles.de 34130 Kassel Ilse Mittermeier www.ilse-d-mittermeier.de 81675 München Eva Vogt www.art-eva-vogt.de 76709 Kronau Claudia Scholz-Horvat www.urban-sea.com 89584 Ehingen/Kirchen Ivan Gejko www.gejko.de 22529 Hamburg Porzellanatelier Biehne & Passig www.biehne-porzellan.de 04179 Leipzig Marian Czura www.art-supreme.com 64293 Darmstadt Benjamin Petzold www.benjaminart.de 96450 Coburg Beatrix Eitel www.beatrix-eitel.de 91799 Langenaltheim Barbara Klose www.barbaraklose.de 99867 Gotha Carola Peters www.carolapeters.wordpress.com 72827 Wannweil Katja Triol www.triol-art.de 99423 Weimar Masaki Hagino www.masakihagino.com 06108 Halle/Saale Jürgen Weing www.juergenweing.de 88353 Kißlegg Mario Wolf www.schwarzgemalt.de 96472 Rödental Wolfgang Schott www.bildhauerkunst.org/bildhauer-wolfgang-schott 96145 Seßlach Valentina Trajkovska www.facebook.com/valentina.trajkovska.9 96472 Rödental Rosa Zschau www.kunstbar.de 82256 Fürstenfeldbruck Krisztina Farkas www.df-k.de 81675 München Kristiana Kanaan www.kristinakanaan.eu 96215 Lichtenfels Philine Görnandt www.philine-goernandt.de 07745 Jena Daniela Paulus www.schaufenstergeschichten.de 90471 Nürnberg

Veranstalter Heiko Bayerlieb Kontakt: 0171 3419340

www.mohr-stadtillu.de veranstaltet:

Umschlagplatz Coburg „kauft Kunst!“ der Zweite

kunst

Über 50 Künstler präsentieren ihre Werke: Bild, Installation, Objekt Kunst hautnah erleben, kaufen und gleich mitnehmen. Nightshopping, Modenschau, Live-DJ, Special Food & Drink Verleihung des Coburger Kunstpreises „Art Coburg“ dotiert mit 2000 Euro

Samstag 14-24 Uhr Sonntag 10-18 Uhr

17. & 18. Juni 2017

Alte Pakethallen

Güterbahnhof Coburg

Kernsanierung der Alten Mälzerei Scheidmantel

Wohnen im Loft Wohnen in einer ehemaligen Brauerei Ein großer Gebäudekomplex der ehemaligen Brauerei Scheidmantel im Coburger Stadtteil Cortendorf wird nach vielen Jahren des Leerstehens durch Umbauten und Abbruchmaßnahmen neu genutzt. “Seit fast fünf Jahren laufen die Vorbereitungen und Planungen zur Umgestaltung der Alten Mälzerei. Für solch ein Vorhaben braucht es einen langen Atem und man muss hartnäckig sein“ weiß der Eigentümer des gesamten Areals Oliver Weingarth. Die ersten Abbrucharbeiten begannen vor gut einem Jahr. Das marode und nicht mehr nutzbare Heizhaus durfte in Abstimmung mit dem Denkmalamt abgerissen werden. Um die Außenansicht nicht zu beinträchtigen entschied man sich jedoch dazu die Außenwände stehenzulassen. Die freistehende Wand zur Rosenauer Straße

musste mit 5 Stahlbetonstützen gesichert werden, „da bei entsprechender Windlast Einsturzgefahr bestand“. Mittlerweile sind die Arbeiten abgeschlossen und die Wand ist gesichert. Auf der Fläche des ehem. Heizhauses ist nun ein schöner Innenhof entstanden, der die für eine sinnvolle Nutzung unabdingbaren Parkplätze beherbergen wird. Das gesamte Gebäude ist derzeit eingerüstet. In 35 Meter Höhe befindet sich auch der Wetterhahn des höchsten Schlotes. 115 Jahre hat er Wind und Wetter getrotzt. So wurden die mächtigen Stahlabdeckungen in luftiger Höhe vom Rost mittels Sandstrahlung befreit und im gleichen Original Farbton wieder lackiert. Dies alles geschieht natürlich unter Beachtung der historischen Bausubstanz, denn die für das Gebäudeensemble typische Cha-

MOHR / ANZEIGENSEITE

rakteristik in der Rosenauer Straße soll dabei erhalten bleiben. Im ersten Bauabschnitt werden im Mälzereigebäude nach grundlegender Sanierung Wohnungen und Büros mit Loftcharakter entstehen. Die 8 Wohnungen haben dabei Größen von von 50 bis 180 qm. Das Büro wird eine Größe von ca. 300 qm haben. Zur Itz sind Balkone in Stahlkonstruktion vorgesehen. Die einzelnen Geschoße werden über ein großzügiges Treppenhaus mit Personenaufzug erschlossen, Lagerräume sind im Erdgeschoß vorhanden. Der letztendliche Wohnraum hat dann eine Fläche von insgesamt 1.360 Quadratmetern. Früher trocknete hier Gerste Zusammen mit Oliver Weingarth treffen wir Michael Stößel, der als Architekt sämtliche Baumaßnahmen koordiniert und auch die Planungen in enger Absprache mit dem Ei-

gentümer letztendlich umsetzt. Der Weg führt uns in den ersten Stock des mächtigen Gebäudes. In der Darre, wo einst Gitterroste zu finden waren, auf denen die Gerste trocknete, führt jetzt ein komfortables Treppenhaus mit großzügigen Stufen den Weg nach oben. Der Schacht des Aufzuges ist ebenfalls schon gemauert. Wir stehen auf einer lichtdurchfluteten großen Fläche. Nicht ohne Grund, denn insgesamt wurden über 100 Holzfenster im Gebäude neu gesetzt. „An der östlichen Außenwand, dort wo früher das Heizhaus an die Mälzerei angebaut war, haben wir auf den 4 Etagen jeweils 4 Fensteröffnungen ins Mauerwerk gebrochen um auch die Morgensonne ins Gebäude zu holen. Die Fensterlaibungen haben wir mit Original-Klinkersteinen, die wir aus dem Abbruch gewonnen haben,

Promo promo

www.fugenloses-wohnen.de

Brunnenstraße 8 . 96450 Coburg/Neuses Tel. 0 95 61/6 22 62 . Fax 0 95 61/86 12 03

wieder zusammengesetzt“ zeigt sich Oliver Weingarth stolz. „Durch die damalige überdimensionierte Bauweise für schwere Lasten war

es möglich die Grundrisse sehr frei zu planen. Oft stehen individuellen Plänen und großzügigen Räumen

tragende Wände in Altbauten entgegen. Doch hier steht dem wahren Loft-Charakter keine störende Bausubstanz entgegen“ fügt Michael Stößel an. Die größte zusammenhängende Geschoßfläche mit 300 qm findet sich direkt unter dem Satteldach im ehemaligen Gerstenund Malzboden. Direkt unter dem Dachfirst beträgt die Raumhöhe hier stolze 6,70 Meter. Ringsum reiht sich Rundbogenfenster an Rundbogenfenster. Ursprünglich planten Architekt und Bauherr auf dieser Fläche 4 Wohnungen. Jedoch hätte dafür der große Raum mit dem beindruckenden Dachgebälk mit Wänden und Fluren zerstückelt werden müssen und der Charme wäre komplett verloren gegangen. „Deshalb haben wir uns entschieden den Saal im Ganzen zu belassen und hier nur eine Einheit in Form eines Loftbüros zu realisieren“ berichtet Oliver Weingarth.

TROCKENBAU | INNEN- & AUSSENPUTZ | MALER HANDWERK

www.wittig-paulfranz.de Langer Rain 11 96472 Rödental Tel. 0 95 63 / 63 80 info@wittig-paulfranz.de

r Wände ie v re Ih r fü n n a m Der Fach

Putz- und Malergeschäft

RIEDRICH

Gerüstverleih - Dachbeschichtung

Am Sand 2 · 96237 Ebersdorf / Friesendorf · Tel. 0 95 60 / 92 33-0 Gerüstbau und Gerüstverleih Dachbeschichtungen Fax. 0 95 60 / 92 33-70 · E-mail: c.h.friedrich@web.de sämtl. Maler- & Putzarbeiten im Wärmedämmung Innen- und Außenbereich Restaurierung und Werterhaltung

Am Sand 2 • 96237 Ebersdorf / Friesendorf • Tel. 0 95 60 / 92 33-0 Fax. 0 95 60 / 92 33-70 • E-Mail: maler@friedrich-friesendorf.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

wohnen in einer ehemaligen Brauerei 150 qm sind die 4 der 8 Wohnungen groß. Die Wohnfläche der größten Wohnung beträgt 180 qm. Weiterhin entstehen 2 Maissonette-Wohnungen mit 50 bzw. 70 qm. Theoretisch könnte im jetzigen Stadium auch noch für einen Wohnungsmieter ein Traumloft auf der oben beschriebenen Fläche von 300 qm eingebaut werden. Alle Wohnungen werden zu mieten sein. Der Mietpreis pro qm liegt durchschnittlich bei ca. 8 Euro. Zwei Musterwohnungen sind schon komplett fertig gestellt. Hier trifft Historie auf Moderne, denn alle Wohnungen werden komfortabel mit Fußbodenheizung und anspruchsvollen Bädern ausgestattet sein. Eine diffusionsoffene Innendämmung mit ökologischen Kalkputz wird für ein angenehmes Wohlfühlklima sorgen. Die Balkone werden an der südlichen Gebäude-Rückseite mit direktem Blick zur Veste zu finden sein. Auf dem Baugerüst treten treten wir einen Schritt nach vorne. Der Blick schweift nach unten in das fließende Gewässer der Itz. „ Die Balkone werden durch eine Stahlkonstruktion ohne störende Stützen hängend am Gebäude angebracht. Es wird schon etwas Besonderes sein, hier direkt über der Itz und mit diesem tollen Ausblick auf die Veste

seinen Feierabend in der Sonne genießen zu können“, zeigt sich der Architekt zuversichtlich. „Durch die hohen Bäume und getrennt durch die Itz und nur wenigen Wohnhäusern auf der anderen Uferseite wird es auch sehr ruhig und uneinsehbar sein“ sieht er sich in den Planungen bestätigt. Hier läßt es sich mit Sicherheit gut leben und die Geschichte des Hauses ist allgegenwärtig und in jedem Winkel spürbar. Wer Interesse an einer Anmietung hat, kann sich gerne bereits jetzt an Oliver Weingarth wenden, die Fertigstellung ist allerdings erst im März 2018 geplant. Da das Gebäude derzeit komplett eingerüstet ist, führt der Weg nun über das Dach zum mächtigen Schlot der Darre in 35 Meter Höhe. An der Gebäudevorderseite kann man noch sehr gut auf 2 alten Blechschildern die Buchstaben des Schriftzuges „Brauerei-Scheidmantel“ lesen. „Die einzelnen Buchstaben waren stark verrostet und werden derzeit originalgetreu restauriert. Diese werden wir natürlich wieder an dieser Stelle anbringen“. Rund 20 % des Gebäudes besteht übrigens aus Sandstein. Um die fachgerechte Restaurierung kümmern sich mit dem Bamberger Natursteinwerk wahre Spezialisten. 5

Alte Mälzerei • Brauerei Scheidmantel

In der Alten Mälzerei der ehemaligen Brauerei Scheidmantel entstehen nach Umbau und Sanierung außergewöhnliche Mietflächen direkt an der Itz mit Balkons und mit Blick zur Veste Coburg. Das denkmalgeschützte Gebäude Baujahr 1902 ist ein Highlight für Freunde historischer Industriearchitektur. Dem Gebäude entsprechend gehobener Innenausbau. Installation von moderner und energieeffizienter Haustechnik. Die einzelnen Geschoße werden über ein großzügiges Treppenhaus mit Personenaufzug erschlossen. 25 Parkplätze entstehen im Innenhof direkt neben dem Gebäude. 2 Stadtbushaltestellen befinden sich je in 200 m Entfernung. Die Fertigstellung ist im März 2018 geplant. Folgende Mietflächen entstehen: 4 x 150 m² Lofts mit identischen Grundriss aber mit jeweils eigenem Charakter (Eisensäulen mit Gewölbedecke, Holzstützen mit Holzbalkendecke, u. a.) 2 x Maissonette-Wohnungen mit 50 und 70 m² 1 x 180 m² Wohnung und 1 x 70 m² - Loft 1 x 300 m² Loftbüro, alternativ auch als Wohnungsloft verfügbar. Die Raumaufteilung erfolgt hier nach Mieterwunsch. Alte Mälzerei • Brauerei Scheidmantel Rosenauer Straße 98 96450 Coburg

Kontakt: Oliver Weingarth eMail: oliver@weingarth.com

MOHR / ANZEIGENSEITE

Steinmetze werden sich in den nächsten ca. 8 Wochen nur um die Sanierung der knapp 2.500 qm Fassadenflächen kümmern. Die Reinigung mittels Strahlung mit feinstem Glaspudermehl (um die Sinterschicht des Klinkers nicht zu verletzten) ist bereits abgeschlossen. Der Dreck und Ruß von über 100 Jahren wurde dabei schonend entfernt und der Ziegelstein glänzt wieder mit seiner ursprünglichen rot-orangenen Farbe. Der Zahn der Zeit hat gerade auch dem Sandstein enorm zugesetzt. Stück für Stück muss er an manchen Stellen komplett ersetzt werden. „Wenn schon dann führen wir jetzt die Instandsetzung mit Hand und Fuß durch, denn die nächsten 50 Jahre wird hier kein Gerüst mehr stehen“ ist sich Oliver Weingarth sicher. Sorgen hatten ihm auch 10 meterhohe Zier-Obelisken aus Sandstein gemacht, die fast wie Zinnen wirken. „ Einige waren so stark angegriffen, dass diese absturzgefährdet waren“. Ganz oben angekommen ist der Blick natürlich fantastisch. Wie mag von dieser Stelle aus der Blick vor über 100 Jahren ausgesehen haben? Ein Gebäude mit viel Geschichte Heinrich Scheidmantel kaufte 1849 das Floßwirtshaus und die Brauerei

Michael Stößel Architekt

Untere Klinge 2a 96450 Coburg T F M I E

09561 / 7952210 09561 / 7952211 0160 / 7229046 www.architekt-stoessel.de mail@architekt-stoessel.de

mit Mälzerei in Cortendorf. 1854 und 1859 lies er dann Vergrößerungen des Brauhauses ausführen. Zu seiner Zeit hatte die vorhandene Brauerei stets lediglich den Eigenbedarf des angeschlossenen Floßwirtshauses gedeckt. Heinrich Scheidmantel starb 1879 und sein Sohn Stephan Scheidmantel übernahm das Anwesen 1880. Er betrieb die Expansion des Unternehmens und baute den Betrieb durch die Umstellung

von handwerklicher zu industrieller Produktion bis zu seinem Tod 1914 stetig aus. Seine Witwe Anna übernahm die Leitung der Brauerei, es folgte 1918 Sohn Hermann. Dieser konnte den Jahresausstoß auf etwa 45.000 Hektoliter steigern. Das Unternehmen hatte bis zu 50 Mitarbeiter und belieferte fast 100 Gaststätten im Coburger Land und in Südthüringen. Nach dem Ableben von Hermann Scheidmantel im Jahr 1946 führte seine Witwe Anna mit der Tochter Nelly die Scheidmantel Brauerei, deren Absatz, insbesondere aufgrund der verlorenen Absatzgebiete in Südthüringen, auf 10.000 Hektoliter gesunken war. Unter der Leitung von Max Dietzel, Nellys Ehemann, wuchs die Brauerei in den 1950er und 1960er Jahren wieder. 1980 übernahm mit Tochter Gabriele Prase und deren Ehemann Holger die nächste Generation der Geschäftsleitung. 1998 begann eine Kooperation mit der Kulmbacher Brauerei. Der Standort Coburg wurde 2002 stillgelegt, das Brauen der Scheidmantel-Biere erfolgt seither in Kulmbach. Die Kulmbacher Brauerei ist dem Stand-

Promo promo Dachdeckungen Flachdachabdichtungen Bauspenglerarbeiten Fassadenbekleidungen

WUNDER Bedachungen GmbH, Friedrich-Rückert-Straße 79, 96450 Coburg Tel. 09561/53068, jutta-rieger@dachdeckerei-wunder.de

SCHÖNE NEUE FENSTERWELT. Freuen Sie sich auf modernste Fenster mit Einbruchschutz, Wärmedämmung und Lärmschutz.

Fenster und Haustüren in Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Kunststoff-Alu aus eigener Fertigung.

Wir sind Ihr persönlicher Partner – und zwar in allen Fragen rund ums Fenster. Von der professionellen Beratung, der umfangreichen Auswahl bis hin zur fachgerechten Montage und darüber hinaus.

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Öffnungszeiten Mo.-Fr. 7.30 - 17.30 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Fenster Türen Sichtschutz Überdachung Q U A L I T Ä T

N A C H

M A S S ,

S E R V I C E

U N D

B E R A T U N G

Holzbau Holzbau Uwe Fischer Uwe Fischer modernes Handwerk modernes Handwerk

Zimmerei Zimmerei Holzrahmenbau Holzrahmenbau Dacheindeckungen Dacheindeckungen Modernisierungen Modernisierungen Innenausbau Innenausbau Holzfachhandel Holzfachhandel Remmers-Holzschutzfarben Remmers-Holzschutzfarben

rermerer t, u ZimmZeim a , t b e u g a ruf b t e n g e r t ein BeeinuunffBut!ekunft! In..tIelnligteelhlnsigeicrehseZreushZauhseause mit Zmukit Z inr esinic fu..rfeuCreidlitzer Str. 75 · 96450 Coburg - Creidlitz · Tel. (0 95 61) 23 99 - 0 Meiste dic h!

etrieb etrieb rb rb tr i eWir

di c h !

dic h!

e b Wir rb bilden bilden aus! aus! b

r B e w ir B e w i

B ew i r

Der Gebäudekomplex der Brauerei Scheidmantel besteht aus einer Gruppe von historischen Ziegelbauten, die mit Sandstein gegliedert sind. Sie wurden zwischen 1884 und 1921 von Carl Kleemann, Miller & Hetzel aus München und von Georg Kempf errichtet. Am westlichen Ende steht das Gebäude „Mälzerei und Kontor“ aus dem Jahr 1902. Es

Das schmale nördliche Fassadenelement ist fünfgeschossig mit Sandsteingliederungen. Beide Gebäude, sowie auch die Darre werden in 2017 umfassend saniert und zu Wohnungen umgebaut. Das Erdgeschoß wird durch drei Eingänge gegliedert, welche im Rahmen der Sanierung 2017 ihrer Funktion beraubt, aber erhalten bleiben - der Hauptzugang in die Mälzerei wird sich zukünftig an der östlichen Fassade befinden und vom neu entstandenen Innenhof aus erfolgen. Die Mälzerei überragt die niedrigeren Bauten nach Osten hin und das Alleinstellungsmerkmal der Mälzerei wurde durch Abriss dieser Anbauten ge-

Meiste

Ein Gebäudeensemble mit eigenem Charakter

ist ein dreigeschossiger Satteldachbau, dessen Breitseite parallel zur Straße steht. Der Ziegelbau ist mit Sandstein gegliedert und besitzt vorwiegend segmentbogige Fenster. Im zweiten Obergeschoß sind rundbogige Zwillingsarkaden angebracht. Die Giebelseite überragt ein Giebel mit kleinen Turmaufbauten. Das Gebäude „Mälzerei“ ist ebenfalls ein Ziegelbau, jedoch mit L-förmigen Grundriss.

Mei ste

ort mit einer Logistikniederlassung aber treu geblieben, denn 2002 wurden durch Weingarth, der das gesamte Brauerei-Areal 2001 erwarb, im östlichen Brauereikomplex Büros installiert und im Außenbereich eine Lagerhalle neu gebaut. Im selben Jahr wurden von Weingarth die ehem. Stallungen und das Wagenhaus saniert und der bestehende Getränkemarkt fand hier seine neuen Räumlichkeiten. Die ehemaligen Verwaltungsbüroetagen der Brauerei wurde in den folgenden Jahren ebenso modernisiert und bis heute ist hier ein Finanzdienstleister angesiedelt.

Creidlitzer Str.75 75·· 96450 96450Coburg Coburg- Creidlitz - Creidlitz · Tel. Creidlitzer Str. · Tel. (0(0 9595 61)61) 2323 9999 - 0- 0 Fax (061) 95 61) 99 16 · info@holzbau-fischer.de · www.holzbau-fischer.de Fax(0(0 9561) 23 99-23 - 16 · -info@holzbau-fischer.de ··www.holzbau-fischer.de Fax 95 23 99 16 · info@holzbau-fischer.de www.holzbau-fischer.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Kernsanierung der alten mälzerei Scheidmantel

wollt verstärkt. Die von der L-Form umschlossene Darre wurde wie die beiden vorherigen Gebäude 1902 als Ziegelbau errichtet. Es besteht aus vier Geschossen und ein hoher Kamin in Form eines Rundturms ragt aus der Darre hervor. Die straßenseitige Fassade ist durch zwei Blendbögen gegliedert und die Geschoßteilung ist mit Brüstungsbändern hervorgehoben. Die Darre wurde im Zuge der Umbauten 2017 entkernt und die Gitterböden wurden entfernt. Das Treppenhaus und der Aufzug werden hier eingebaut. Die östlich an die Mälzerei angebauten Gebäude Heizhaus und Malztenne wurden bis auf die Außenmauern im Zuge der Kernsanierung des Mälzereigebäudes entfernt und der entstandene Innenhof wird als Parkplätze für die Wohnungen genutzt. Auch die verschiedenen massiven Eislagerkeller bilden ein großes Ensemble, welche sich über eine Strecke von 80 Meter entlang der Itz

aneinander reihen. Die Grundmauern erreichen eine Stärke von bis zu zwei Meter. Der Sudhausturm, etwa genau in der Mitte des Komplexes situiert, wurde 1951/52 erbaut und stellt einen weiteren markanten Bereich des Areals dar. Hier sind der Läuterbottich und die alten kupfernen Sudkessel noch originalgetreu erhalten und über eine verglaste Front von außen gut einsehbar. Das über den Eiskellern thronende Kühlschiff wurde 1961/62 in Ziegelbauweise errichtet und fügt sich somit stimmig in das Gesamtbild der Brauerei ein. Die Stallungen und das Wagenhaus, die nach einem Brand 1921 wieder errichtet wurden, bildet nach Osten hin den Abschluss des Komplexes. Der zweigeschossige Ziegelbau mit Satteldach und den für das ganze Ensemble typischen Sandsteingliederungen weist barocke Formen mit kleinen Segmentbogenfenstern auf.

MOHR / ANZEIGENSEITE

sollte der „Scheidmantel“ nicht wiederfahren. Wie kam es zur Idee die Alte Mälzerei als Wohnraum umzunutzen? Im Interview s t a dmit t i O. l l Weingarth u

Seit dem Kauf der Brauerei vor 15 Jahren hat mich die Alte Mälzerei mit der Darre am meisten fasziniert. Hier haben Sie sich ein tolles und auf- Schon bei den ersten Begehungen wendiges Projekt vorgenommen. Alle noch vor dem Kauf war mir klar, dass Coburger können stolz sein, wenn dann dieses markante Gebäude durch die so ein gut erhaltenes Baudenkmal großen ebenen Flächen ohne tragleich am Stadteingang grüßt. Haben gende Innenwände, durch die masSie es schon einmal bereut das Areal zu siven Decken- und Wandkonstruktionen prädestiniert dazu ist, Wohnerwerben? und Arbeitstraum im Rahmen eiNein. Ich hatte mir vor dem Kauf ein ner Kernsanierung zu schaffen. AuKonzept zurechtgelegt und auch mit genscheinlich war damals schon einigen interessierten Mietern be- der relativ gut erhaltene bauliche reits im Vorfeld Gespräche geführt. Zustand: von Holzschwamm keine Das Hauptziel war von Anfang an so Spur und auch keinerlei Feuchtigviele Gebäude wie möglich zu erhal- keit im Mauerwerk, obwohl die Itz ten und nach und nach zu restaurie- direkt an der Außenmauer vorbei ren und einer angemessenen Nut- fließt. Während meiner Besitzphase zung zuzuführen. Das Schicksal des habe ich weiterhin peinlich genau Komplettabrisses, wie es leider an- darauf geachtet, dass die Dächer dere historische Brauereien in Co- dicht sind. Natürlich nagte an der burg und Neustadt erleiden mussten, Außenfassade der Zahn der Zeit und FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Promo promo

Solartechnik

Stöhr GmbH Heizung

Meisterbetrieb Gewerbering 8 96253 Untersiemau

es sind einige Schäden zu beheben. Aber ich freue mich schon wenn im Herbst 2017 das Gerüst weggebaut wird und die Mälzerei wieder erstrahlt wie am ersten Tag. Welche Schwierigkeiten bleiben Ihnen am meisten im Gedächtnis? Schwierigkeiten gibt es bei so einem Vorhaben immer mal und das ist ganz normal. Dies wird von mir bereits im Vorfeld eingeplant. Gott sei Dank sind aber größere Probleme bis jetzt nicht aufgetreten. Die Bauarbeiten sind gerade auch sichtbar in vollem Gange. Werden Sie oft auf das Areal der ehem. Brauerei Scheidmantel angesprochen? Die Scheidmantel-Brauerei und im speziellen die Alte Mälzerei ist ein dominanter und stadtbildprägender Komplex. Natürlich fällt es hier mehr auf wenn ein Kran steht und das Gebäude eingerüstet ist. Ich werde daher schon sehr oft auf das Vorhaben angesprochen, aber das stört mich nicht weiter, da ich gerne über die Brauerei Auskunft gebe. Ein schöner Nebeneffekt ist natürlich auch, dass ich jetzt im frühen Stadium ohne Werbung bereits fast die Hälfte der Wohnungen vermietet habe. Wie geht es derzeit mit den Baumaßnahmen voran? Wir liegen sehr gut im Zeitplan. Die Sanierung der Außenfassade läuft derzeit. In 2 Woche haben wir die Schäden am gemauerten Rundkamin in 35 Meter Höhe beseitigt und auch die verrostete Abdeckhaube restauriert, so dass wir diesen Be-

reich schon wieder abrüsten werden. Dann geht’s mit den Dächern weiter. Das Treppenhaus in der Darre samt Aufzug ist nächste Woche fertiggestellt. Die Holzfenster wurden bereits letzte Woche eingebaut und der Einbau der Innendämmung steht an. Eine weitere Auflistung würde jetzt zu weit führen. Nach jetzigem Stand halten wir als Fertigstellung den März 2018 ein. Wie kann man am besten sein Interesse an einer evtl. Anmietung bekunden? Der beste Weg ist mich direkt per EMail zu kontaktieren. Kann man auf den Schnitt der Wohnungen und der Einrichtung noch Einfluss nehmen? Die Grundrisse stehen im Grunde fest. Über diese haben wir auch wochenlang gebrütet und mehrmals umgezeichnet. Letztendlich haben wir die optimale Raumaufteilung gefunden und ein Umplanen ist daher nicht nötig. Einzig bei dem 300 m² - Loftbüro kann der Mieter die Aufteilung noch selbst wählen. Alternativ wäre hier auch noch ein Wohnungsloft möglich. Bei der Einrichtung hinsichtlich Sanitärgegenstände besteht noch Einflussmöglichkeit. Auch ob die Deckenbalken nur geölt werden oder weiß lasiert/deckend gestrichen werden. Der Bodenbelag und die Bäderfliesen stehen nach zahlreichen Bemusterungen fest. Auch hier haben wir lange überlegt und in die Entscheidung auch den Charakter des Gebäudes mit einfliesen lassen.

Über 55 Jahre Meisterfachbetrieb der Gebäudetechnik Anerkannter Ausbildungsbetrieb Elektroinstallationen bis 30 KV Industrieanlagen Gebäudeleittechnik

Glender Straße 18 D-96450 Coburg Tel. Fax

09561 54888 09561 54838

info@christianknoch.de www.christianknoch.de

Ehrlich Bau GmbH Bahnhofstrasse 33, 98673 Eisfeld, Telefon: 03686 618828, Fax: 03686 618826, E-Mail: ehrlichbau@web.de

CH T DAS DA K C E D R WE EIN? N UND F SO SCHÖ NUR N DOCH DAS KAN SEIN! R E N I E T S DER

DachDeckerMeisterBetrieB Steiner ✔ Zimmererarbeiten ✔ Klempnerarbeiten aller Art (des Daches betreffend)

PREISTR ÄGER

2014

96515 Sonneberg Ziegenrückweg 2 Tel. 0 36 75 /75 45/0 Fax 0 36 75 /75 45-35

Christian Knoch GmbH & Co.KG

✔ Dachdeckerarbeiten, auch Dach- und Wandbeschieferung, Gründachbepflanzung, etc.

Schaltanlagen und Verteilerbau Schwachstromanlagen Datennetze Großer Preis des MITTELSTAN DES

www.elektro-sonneberg-eg.de

Sanitär

Tel. 0 95 65 / 7780 info@stoehr-haustechnik.de www.stoehr-solar.de • www.stoehr-haustechnik.de

✔ Blecharbeiten (hydraulische-6m-Abkantbank) ✔ Gerüstarbeiten (ca. 2500 qm eigenes Gerüst vorhanden)

Inh. Daniel Steiner Hauptstraße 12 96515 Sonneberg St.-nr: 170/277/00853 Büro: 03675/406312 Mobil: 0171/4972527 Fax: 03675/4220221 www.dwasteiner.de info@dwasteiner.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Mohr Stadtillu kinoNEWS The Bye Bye Man ••• Genre: Horror, Thrillier ••• Regie: Stacy Title ••• Start: 20. April 2017 ••• FSK: 16 Jahre Die College-Studenten Elliot (Douglas Smith), John (Lucien Laviscount) und Sasha (Cressida Bonas) ziehen in ein altes Haus abseits des Campus und stoßen dabei auf die Ursprünge einer ebenso alten wie unheilvollen Geschichte: Dort soll das pure Böse hausen, das die Einheimischen hier nur den „Bye Bye Man“ (Doug Jones) nennen – der Menschen dazu zwingt, grausame Dinge zu tun. Fortan hat die Gruppe nur noch ein Ziel: Das eigene Überleben sichern. Der Schlüssel zur Umgehung des Fluches liegt in der Vermeidung jedweden Gedankens an das düstere Wesen. Nie darf an ihn gedacht, nie sein Name ausgesprochen werden. Doch das erweist sich als gar nicht so leicht, denn wie soll man vermeiden, an etwas zu denken, von dem man weiß, dass man daran nicht denken darf? Die Studenten müssen einen Weg finden, sich von der Kreatur zu befreien, während Detective Shaw (Carrie-Anne Moss) Ermittlungen wegen der mysteriösen Todesfälle beginnt, die sich in ihrem Revier häufen… Chips ••• Genre: Komödie, Action ••• Regie: Dax Shepard ••• Start: 20. April 2017 ••• FSK: 12 Jahre Jon Baker und Frank „Ponch“ Poncherello haben sich erfolgreich bei der California Highway Patrol (CHP) in Los Angeles beworben – aber aus ganz unterschiedlichen Gründen. Baker hat seine beste Zeit als Motorrad-Profi hinter sich und braucht einen frischen Start, um seine Ehe zu retten. Poncherello ist ein arroganter Undercover-Agent des FBI – er untersucht einen Millionenraub, der möglicherweise von CHP-Beamten ausgeführt wurde. Der unerfahrene Neuling und der abgebrühte Profi sollen ein Team bilden, doch weil sie ständig aneinandergeraten, ist es mit ihrer Partnerschaft nicht weit her. Allerdings könnten Bakers Erfahrungen im Motorradsattel und Ponchs Herkunft aus den Problemvierteln eine unschlagbare Kombination ergeben – falls sich die beiden nicht vorher gegenseitig in den Wahnsinn treiben. Guardians of the Galaxy 2 ••• Genre: Action, Sci-Fi, Abenteuer ••• Regie: James Gunn ••• Start: 27. April 2017 ••• FSK: k. A. Die „Guardians Of The Galaxy“ rund um Star-Lord (Chris Pratt) sind mittlerweile im ganzen Universum bekannt und auch Ayesha (Elizabeth Debicki), die Anführerin der Sovereign People, einem Volk von genetisch zur Perfektion veränderten Wesen, bemüht sich um ihre Dienste. Die Guardians sollen für sie und ihre Mitbürger ein interdimensionales Monster bekämpfen. Im Ausgleich will sie ihnen Nebula (Karen Gillan) übergeben, so dass die Guardians die Killerin und Schwester von Gamora (Zoe Saldana) ins Gefängnis bringen können. Doch Rocket (Stimme im Original: Bradley Cooper) ist diese Bezahlung zu wenig, weswegen er noch ein paar mächtige Batterien klaut. Happy Burnout ••• Genre: Komödie ••• Regie: André Erkau ••• Start: 27. April 2017 ••• FSK: 6 Jahre Alt-Punk Fussel (Wotan Wilke Möhring) ist Frauenheld, Lebenskünstler und Systemverweigerer aus Überzeugung. Arbeit? Nicht mit ihm. Er lässt es lieber ruhig angehen, hat immer einen Spruch parat und wickelt mit seinem jungenhaften Charme die Bekanntschaft vom Supermarkt genauso um den Finger wie Frau Linde (Victoria Trauttmansdorff), seine Sachbearbeiterin im Arbeitsamt. Sie ist ihm verfallen und unterstützt seine Zurückhaltung bei der Arbeitssuche – bis eine interne Prüfung sie zwingt, aktiv zu werden. Zu einem Job lässt Fussel sich nicht überreden, daher vermittelt sie ihm etwas anderes: ein Arbeitsunfähigkeits-Attest, Diagnose Burnout, samt Therapie in einer stationären Klinik. So findet sich Chaot Fussel plötzlich zwischen echten Ausgebrannten wieder, den Gestrandeten einer Gesellschaft im Effizienzwahn. Mit seiner unorthodoxen Art mischt Fussel den Klinikalltag mitsamt der Therapeutin und Psychologin Alexandra (Anke Engelke) gehörig auf, bringt aber auch frischen Wind in den Laden. ...

Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 20 20

MOHR / ANZEIGENSEITE

www.utopolis-

Promo promo KINO Get Out ••• Genre: Thriller ••• Regie: Jordan Peele ••• Start: 4. Mai 2017 ••• FSK: k. A. Ein Landhaus im Grünen, ein Wochenende bei den Schwiegereltern in spe, der Empfang ist herzlich - vielleicht eine Spur „zu herzlich“. Schnell muss Chris (Daniel Kaluuya; Sicario) feststellen, dass mit der Familie seiner Freundin Rose (Allison Williams; Girls) etwas nicht stimmt. Bizarre Zwischenfälle verwandeln den vermeintlich entspannten Antrittsbesuch unversehens in einen ausgewachsenen Alptraum für den Familien-Neuling.

Sieben Minuten nach Mitternacht ••• Genre: Fantasy, Drama ••• Regie: Juan Antonio Bayona ••• Start: 4. Mai 2017 ••• FSK: 12 Jahre Der kleine Conor (Lewis MacDougall) lebt bei seiner kranken Mutter Elizabeth (Felicity Jones) und fühlt sich in der Schule alles andere als wohl – einige Kinder hänseln Conor, andere behandeln ihn wegen der Krankheit seiner Mama wie ein rohes Ei. Und auch zu Hause scheint sich alles nur noch weiter zu verschlimmern, vor allem wenn Conor bei seiner strengen Großmutter (Sigourney Weaver) sein muss. Als wäre dies alles nicht schon aufwühlend genug, hat Conor obendrein immer wieder Alpträume, in denen er an den drohenden Tod seiner Mutter erinnert und die alte Eibe vor dem Fenster lebendig wird, sich plötzlich in ein knorriges Monster (Stimme im Original: Liam Neeson) verwandelt. Das unheimliche Wesen zerstört die Umgebung – und erzählt Conor, worin der Unterschied besteht zwischen Realität und Märchen…

Fast & Furious 8 ••• Genre: Action, Thriller ••• Regie:F. Gary Gray ••• Start: 12. April 2017 ••• FSK: 12 Jahre Nun – da Dom und Letty ausgiebig ihre Flitterwochen genießen, sich Brian und Mia ganz ihrer kleinen Familie widmen und dem Leben auf der Überholspur abgeschworen haben, die übrigen Crewmitglieder freigesprochen sind – führen alle ein ganz normales Leben. Ihr friedliches Dasein wird jedoch schlagartig hinweggefegt, als eine mysteriöse Frau auftaucht. Sie lockt Dom in eine zutiefst kriminelle Welt, aus der es scheinbar kein Entkommen gibt. Das grenzenlose Vertrauen seiner Crew in ihn droht zu zerbrechen – der Familie stehen Prüfungen von ungeahnten Ausmaßen bevor. King Arthur: Legend of the Sword ••• Genre: Action, Abenteuer, Fantasy ••• Regie: Guy Ritchie ••• Start: 11. Mai 2017 ••• FSK: k. A.

-coburg.com

Arthur (Charlie Hunnam) ist in der Londoner Gosse in der Obhut dreier Prostituierter aufgewachsen, von seiner königlichen Herkunft ahnt er nichts. Mit seiner Bande treibt er in der Hauptstadt sein Unwesen, bis er eines Tages das magische Schwert Excalibur aus einem Stein zieht und dem jungen Mann klar wird, dass er zu Höherem bestimmt ist. Er schließt sich der Rebellion gegen den Tyrannen Vortigern (Jude Law) an, in der auch die geheimnisvolle Mage (Àstrid Bergès-Frisbey) für die Befreiung der Bevölkerung von ihrem Unterdrücker kämpft. Bald hat Arthur ein ganz persönliches Motiv, um Vortigern zu bekämpfen: Er findet heraus, dass der Usurpator die Macht an sich gerissen hat, nachdem er den rechtmäßigen König Uther Pendragon (Eric Bana) ermordete, seinen eigenen Bruder und Arthurs Vater…

Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 MOHR MOHR/ /ANZEIGENSEITE ANZEIGENSEITE

Blockbustervorstellung April

GUARDIANS OF THE GALAXY Die Handlung von GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 setzt kurze Zeit nach den Ereignissen von GUARDIANS OF THE GALAXY („Guardians of the Galaxy“, 2014) ein, dem erfolgreichsten Film im Sommer 2014. Der Film erzählt weitere epische, mit Action vollgepackte Abenteuer des respektlosen Draufgängers Peter Quill alias Star-Lord, und seiner Bande exzentrischer Helden. Nachdem sie den Planeten Xandar und seine Bewohner gerettet und dadurch Popularität und Ruhm erlangt haben, fliegen die Guardians als Söldner durchs All, um das Universum zu beschützen. Während die Songs des neuen fantastischen Mixtapes „Awesome Mix #2“ Tempo, Stimmung und Schwung vorgeben, erzählt das zweite Abenteuer, wie das Team darum kämpft, die neu gefundene Familieneinheit zusammenzuhalten. Dabei durch-

DIE RÜCKKEHR DER KULTFIGUREN

tet, eine Familie zu sein. Den zentralen Unterschied erläutert James Gunn: „Dreh- und Angelpunkt dieses Films ist es, eine Familie zu sein. Und sich als Familie zu bewähren, ist weitaus schwieriger, als eine Familie zu werden. Demzufolge erzählen wir hier eine viel komplexere Geschichte. Im ersten Film ging es um Charaktere, die alle Außenseiter waren und dann zusammenkommen. Aber wie geht es dann mit ihnen eigentlich weiter?“

Alle Mitglieder der Guardians – schillernde und einzigartige Figuren, die aus zerrütteten Familienverhältnissen stammen – kehren im neuen Film auf die Leinwand zurück. Doch dieses Mal steht eine neue Dynamik im Mittelpunkt. Im ersten Film ging es für die Guardians darum, eine Familie zu werden. GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 fokussiert sich nun darauf, was es bedeu-

Und genau das werden die Zuschauer im Kino erfahren, wenn sich die Beziehungen der einzelnen Figuren entwickeln. Den Anfang macht Peter Quill alias Star-Lord. Er muss sich einem familiären Problem stellen und dieses auch lösen: Seiner wahren Herkunft. Chris Pratt übernimmt erneut diese Rolle, die ihn zur Kultfigur der Fangemeinde und zum Star machte.

kreuzen die Guardians die unbekannten Weiten des Alls, um die wahre Herkunft von Peter Quill zu lüften. Im Verlauf der packenden Geschichte werden aus alten Gegnern neue Verbündete und unsere Helden bekommen Unterstützung von beliebten Kultfiguren aus den klassischen Marvel-Comics. Damit dehnt sich das Marvel Cinematic Universe weiter aus.

MOHR / ANZEIGENSEITE

James Gunn führt aus, wie der Zuschauer Pratts Figur zu Beginn der Fortsetzung erleben wird: „Im Grunde ist es eine Fortführung des Vorgängerfilms. Allerdings hat Peter Quill jetzt etwas mehr Pflichtbewusstsein und Verantwortungsgefühl entwickelt, seit er am Ende des letzten Films den Namen StarLord angenommen hat. Im ersten Film ging es um Peters Beziehung zu seiner Mutter und wie er damit klarkommt. Die Fortsetzung dreht sich um Peters Beziehung zu seinem Vater und anderen Figuren, die in seinem Leben eine väterliche Rolle übernommen haben.“ Zoe Saldana ist wieder als tödliche, grünhäutige Attentäterin Gamora zu sehen. Auch diese Figur muss sich mit familiären Problemen auseinandersetzen, schließlich ist Thanos ihr Adoptivvater und Nebula ihre Schwester. „Im ersten Film

ab 27. April im Utopolis coburg

hatte man den Eindruck, Gamora sei die gute und Nebula die missratene Schwester, die fast wie ein Bösewicht wirkte“, erläutert der Ausführende Produzent Louis D’Esposito. „In diesem Film erfahren wir nun, dass diese Beziehung weitaus komplizierter ist. Gamora fängt an, sich ihren eigenen Sünden, ihren eigenen Ängsten und ihrer Art, andere von sich fortzustoßen, zu stellen und mit sich ins Reine zu kommen. Und das ist auch das zentrale Thema dieses Films.“ Auch Dave Bautista kehrt auf die Leinwand zurück und spielt erneut den physisch einschüchternden, am ganzen Körper tätowierten Drax. Drax ist eine Figur mit vielen Facetten: Er ist so bedrohlich wie auch liebenswert. Ihm ist zum Glück nicht bewusst, wie nüchtern und ungefiltert er alles um sich herum wahrnimmt. „Meiner Ansicht wurde Drax von seinen Zuschauern so geliebt, weil sie Herkunft und Background dieser Figur wirklich verstanden“, erklärt Jonathan Schwartz, ein weiterer Ausführender Produzent des Films. „Drax nimmt alles wortwörtlich, hat eigentlich keinen Humor, wodurch alles, was er sagt, tatsächlich sehr komisch wirkt. In diesem Film entwickelt sich Drax auf wirklich witzige Art weiter, weil er mit aller Macht zu lernen versucht, nicht alles so wörtlich zu nehmen. Noch gelingt ihm das nicht wirklich, und das verleiht in gewissem Maße allem, was er tut, eine weitere, zusätzliche Facette.“ VOM COMIC ZUM KASSENHIT Die Guardians of the Galaxy wurden 1969 von Arnold Drake und Gene Colan in die Comicwelt eingeführt

kino promo

– konzipiert als Heldenteam des 31. Jahrhunderts, bei dem jedes Mitglied das letzte seiner Art ist. Mit Beginn der zweiten Phase in der Erweiterung des Marvel Cinematic Universe war GUARDIANS OF THE GALAXY das erste Franchise, in dem die zentralen Figuren, die die Eckpfeiler des Marvel-Imperiums bilden, nicht im Mittelpunkt stehen. Der Film unterschied sich auch im Erzählton und stilistisch von allen anderen Marvel-Franchises, die je zuvor den Weg auf die Leinwand gefunden haben. Vom Start weg entwickelte sich der einmalig kreative und originelle Film weltweit zum Kassenhit und seine exzentrischen intergalaktischen Figuren wurden von den Zuschauern aus vollem Herzen angenommen. Autor-Regisseur James Gunn erinnert sich, wie er reagierte, als diese Figuren in den Zeitgeist der Popkultur des Sommers 2014 hineingeworfen wurden: „Für uns war es in hohem Maße erfreulich und befriedigend, dass sich so viele Menschen auf der ganzen Welt von den Guardians und ihren Persönlichkeiten so angesprochen fühlten. Im Kern erzählte der Film von einer Gruppe von Außenseitern, die zusammenkommen und einen Weg finden müssen, als Team zu funktionieren. Meiner Ansicht nach sprach genau dieser Aspekt ein so breites Spektrum von Zuschauern an. Es fühlt sich großartig an, wenn Kinder einen ansprechen und dann erzählen, wie sehr sie, aber auch ihre Eltern und Großeltern, den Film geliebt haben. Diese Figuren haben Zuschauer aller Generationen auf der ganzen Welt angesprochen – von Thailand über Südamerika bis hin nach London.“

MOHR / ANZEIGENSEITE

neues aus dem landestheater Coburg Tanzt Weihnachten 2018 wieder über die Bühne: Tschaikowskys „Nussknacker“

SPIELPLAN FÜR 2017/2018 VORGESTELLT Zwischen September und Juni feiern über 20 Neuproduktionen Premiere

Das Landestheater Coburg hat sein Programm für die Spielzeit 2017/2018 bekannt gegeben: Über zwanzig Neuproduktionen gelangen zwischen September und Juni auf den Bühnen von Großem Haus, Reithalle und Münchner Hofbräu zur Premiere – hier ein Abriss der Saison in Auszügen: Gleich zur Eröffnungspremiere – Puccinis „Tosca“ (ab 30. September 2017) – gibt es ein Wiedersehen und –hören mit zwei Publikumslieblingen: Für die Titelpartie konnte die Sopranistin Celeste Siciliano gewonnen werden, und in der Rolle des Cavaradossi kehrt Tenor Milen Bozhkov zurück ans Haus am Schlossplatz. Familienfreundlichkeit wird im Musiktheaterspielplan der Saison 2017/2018 groß geschrieben: Produktionen wie „La Cenerentola“ (ab 3. Februar 2018), „Rusalka“ (ab 22. April 2018) oder Pierangelo Val-

tinonis Familienoper „Pinocchio“ (ab 10. März 2018) dürften junge Besucher, die zum ersten Mal in die Welt der Oper eintauchen, ebenso ansprechen wie passionierte Theatergänger. Eine bissige Revue bildet dann den krönenden Abschluss der Saison: In der Inszenierung von Konstanze Lauterbach kommt Kurt Weills „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“ (ab 22. Juni 2018) auf die Bühne des Großen Hauses. Zwischen klassischem Ballett und modernem Tanztheater präsentiert sich das Ballett Coburg. Für seinen Ballettabend „After Dark“ (ab 28. Oktober 2017) hat sich Coburgs Ballettdirektor Mark McClain vom gleichnamigen Roman des japanischen Autors Haruki Murakami inspirieren lassen; und Strawinskys „Feuervogel“ (ab 12. Mai 2018) präsentiert sich gepaart mit zwei modernen Tanzstücken von Takashi

In der Reithalle gibt´s ein Wiedersehen mit „Pettersson und Findus“ ...

MOHR / ANZEIGENSEITE

Yamamoto und dem früh verstorbenen Choreografen Uwe Scholz als Abend mit drei ganz unterschiedlichen Handschriften. In der Reithalle steht ein weiterer Strawinsky auf dem Programm: „Die Geschichte vom Soldaten“ (ab 2. Februar 2018) wird von Orchestermusikern, Tänzern und Schauspielern des Hauses gemeinsam als spartenübergreifendes Projekt erarbeitet. Mit „A Spider Murphy Story“ (ab 14. Oktober 2017) dürfte Schauspieldirektor Matthias Straub gleich zum Beginn der Saison einen veritablen Kassenschlager landen: Das Rock’n’Roll-Musical kommt als turbulente Coming-of-age-Story gespickt mit Hits der Spider Murphy Gang daher. Im weiteren Schauspielprogramm finden Klassiker wie „Der zerbrochne Krug“ (ab 13. Januar 2018) oder „Macbeth“ (ab 2. Juni 2018) ebenso Platz wie zeitge-

nössische Theaterstücke: Mit Ayad Aktars „Geächtet“ (ab 7. April 2018) gelangt eine hervorragende PolitSatire zur Aufführung; Florian Zellers „Vater“ (ab 14. April 2018) erzählt mal frech, mal anrührend die Geschichte eines an Demenz erkrankten Mannes, die – konsequent aus der Sicht des Betroffenen erzählt – beinahe zum Psycho-Thriller gerät. Und Oliver Bukowskis BoulevardKomödie „Bis Denver“ (ab 7. Oktober 2017), ursprünglich im Lausitzer Idiom geschrieben, wird fränkischen Hörgewohnheiten angepasst (Übertragung: Peter Schanz). Nicht zu vergessen das Weihnachtsmärchen: Eigens für das Landestheater Coburg erarbeitet der renommierte Dramatiker Philipp Löhle eines Spielfassung von Charles Dickens „Weihnachtsgeschichte“ (ab 19. November 2017).

... und auch „Jihad Baby!“ kehrt zurück auf die Studiobühne

Konzerthighlights in unserer Region

event promo

Der Freitag des HUK-COBURG openair-sommer 2017 auf dem Schlossplatz Coburg ist gesichert: Die Söhne Mannheims haben für ihre MannHeim zu Dir Open-Airs 2017 nur die angesagtesten Freiluftbühnen des Landes sowie der Schweiz ausgewählt – darunter auch den Schlossplatz in Coburg.

Söhne Mannheims

HUK OPEN AIR SOMMER 25.7.2017 | 20 Uhr | Schlossplatz Coburg

Die Söhne Mannheims stehen neben der Tour im Mai auch im Sommer 2017 auf den großen OpenAir Bühnen. Die MannHeim zu Dir Open-Airs 2017 umfassen zahlreiche Stationen in Deutschland und in der Schweiz. Nach einer Live-Verschnaufpause war die Band kürz-

Olaf Schubert - Sexy Forever

15. November 2017 | 20 Uhr | Kongresshaus Rosengarten Coburg

wäre aber nicht Schubert, wenn er seine eigenen Statements nicht kritisch hinterfragen würde.

„Sexy Forever“: Dieser Titel offenbart es – Schubert möchte neue Wege gehen. Zwar bleibt er der mahnende, intellektuelle Stachel im Fleische der Bourgeoisie, welcher uns die Antworten auf die brennenden Fragen der heutigen Zeit liefert - zuzüglich möchte er nun aber auch seine sinnliche Seite präsentieren. Durch die Trennung von seiner langjährigen Freundin Carola ist er reifer

Kann überhaupt jemand „Sexy Forever“ sein? Außer ihm selbst natürlich. Man sollte sich also auf keinen Fall das großartige Erlebnis entgehen lassen, wenn der Bundesolaf und Zentralschubert, der größte Gedankengigant der Gegenwart, die Lichtgestalt aus DunkelDeutschland, wieder live und vor Ort die Menschen erleuchten wird.

geworden – und bodenständiger. Er will ein Olaf zum Anfassen werden. Der bewusst englischsprachig gewählte Titel zeigt jedoch auch: nach den großen Erfolgen in Teutonien will Olaf jetzt endlich auch den amerikanischen Markt erobern, zumindest den rumänischen. Womöglich etabliert er im neuen Programm sogar Elemente der Show Ballett, Feuerwerk, wer weiß? Olaf

HIGHLIGHTS

OPEN AIR

LIEDER AUF BANZ

25.7.

EIN ABEND MIT FREUNDEN

KLOSTER BANZ | BAD STAFFELSTEIN

26.7.

Anastacia

2017

UND DIE GEWINNER DES NACHWUCHSPREISES FEE BADENIUS, TONTRÄGER & MARCEL BRELL

J.B.O.

THE ULTIMATE COLLECTION TOUR 2017

OPEN ELF

DIE SPEKTAKULARSTE VON

SCHLOSSPLATZ COBURG

RAMMSTEIN TRIBUTE SHOW ON TOUR LIVE

DIE SPEKTAKULARSTE

RAMMSTEIN

Urlaubsregion Coburg.Rennsteig

www.open-air-sommer.de

27.7.

MFP Concerts GmbH & CoKG präsentiert:

PRÄSENTIERT

WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE

SCHLOSS EYRICHSHOF

WERNER SCHMIDBAUER I PURPLE SCHULZ SEBASTIAN KRUMBIEGEL I STEFAN JÜRGENS HELEN SCHNEIDER I GERT STEINBÄCKER VIVA VOCE (MODERATION)

07. + 08.07.2017 KLOSTERWIESE

Die Besucher erwartet auch hier ein Spektakel der besonderen Art. Diesmal nicht in kleineren Locations wie die Shows im Mai gespielt werden, sondern auf den großen Open-Air Bühnen quer durch Deutschland und die Schweiz. Freuen kann man sich auch auf Wegbegleiter der ersten Stunde wie Rolf Stahlhofen und Xavier Naidoo.

TICKETHOTLINE: 0951/23837

Sichern Sie sich Ihre Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen in Ihrer Region und auf www.ADticket.de.

KONSTANTIN WECKER & WILLY ASTOR

lich ins Studio zurückgekehrt, um ein neues Album aufzunehmen, das voraussichtlich im April 2017 erscheint. Ab Ende Mai bis in den September spielen die Söhne Mannheims dann auf ausgewählten Open-Air Bühnen des Landes.

25.08.2017

Sportfreunde Stiller

Sturm & Stille

TRIBUTE SHOW

ON TOUR 2017

Bonnie Tyler

SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER www.stahlzeIt.com

Total Eclipse Of The Heart, Holding Out For A Hero

90 x 45 mm

Nik Kershaw

Wouldn´t it be good, The Riddle

Cock Robin

The promise you made, Just around the corner

Peter Schilling

26.08.2017

Major Tom, Terra Titanic

Carol Decker of

DIE SPEKTAKULARSTE

T‘Pau

RAMMSTEIN

TRIBUTE SHOW

China in your hand, Heart & Soul

Rick Parfitt Jnr Festival Band

SZ-FANTICKETS UNTER• www.stahlzeIt.com 04.11.2017EXKLUSIV Bamberg Brose Arena 04.11.2017 Einlass: 18.00 Uhr • Beginn: 19.30 Uhr

BROSE ARENA BAMBERG

90 x 90 mm

Örtlicher Veranstalter: Veranstaltungsservice Bamberg GmbH • Tickets unter www.eventim.de Infos unter www. pop-art-music-festival.com • Tourveranstalter: www.MFPConcerts.com

DIE SPEKTAKULARSTE

RAMMSTEIN TRIBUTE SHOW ON TOUR

28.7.

90 x 35 mm

29.7.

30.7.

Rainhard Fendrich Die Altneihauser & Band Feierwehrkapell´n

LIVE

DIE SPEKTAKULARSTE

RAMMSTEIN

TRIBUTE SHOW

Silbermond

LEICHTES GEPÄCK - OPEN AIR 2017

SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER www.stahlzeIt.com

90 x 60 mm

SEINE GRÖSSTEN HITS UND DAS NEUE ALBUM S/W

SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER

15.11.2017 KONGRESSHAUS ROSENGARTEN COBURG

www.stahlzeIt.com

MIT NORBERT NEUGIRG

DAS NEUE ALBUM WESTERNHAGEN MTV-UNPLUGGED

19/10 KÖLN LANXESS ARENA BEGINN: 20 UHR // INFOS: WWW.SEMMEL.DE // ÖRTLICHER VERANSTALTER:

26.09.2017 E-WERK ERLANGEN

Tickethotline: 01806 777 111 0,20 e/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunk max. 0,60 e/Anruf inkl. MwSt.

23.12.2017 BROSE ARENA BAMBERG

Baustoff-Fachhandel

27.08.2017

90 x 110 mm

MOHR / ANZEIGENSEITE

Endlich! Der Tod kommt nach Coburg Er wurde mehrfach ausgezeichnet, hat ein eigenes Buch geschrieben, eine DVD veröffentlicht und kommt am Samstag, 29. April 2017 um 20 Uhr mit seinem neuen Death Comedy-Programm „Happy Endstation – Ein Last-MinuteReiseführer“

ins

Kongresshaus

Rosengarten

nach

Coburg: Der Tod! In der Vestestadt ist der Sensenmann mit der einprägsamen Stimme nicht zum ersten Mal. Bereits bei der Comedy-Gala hat er das Publikum begeistert. Was die Zuschauer bei seinem neuen Programm erwartet, wie die Reise ins Jenseits verläuft, unter welchen Job-Bedingungen der Tod so arbeitet und welchen Herausforderungen er im Umgang mit seinen Kunden begegnet, das verrät er im Interview.

Happy Endstation Guten Tag Herr Tod. Wie spricht man Sie eigentlich am besten an? Darf man den Tod duzen? Wir können uns ruhig duzen. Wir sehen uns ja eh nochmal wieder. Dann haben wir Förmlichkeiten bereits hinter uns. In deinem neuen Programm nimmst du das Publikum auf eine Schnupperfahrt ins Jenseits mit. Welche Reisemöglichkeiten auf die andere Seite gibt es denn so? Oh, so einige. Es gibt ja viele offizielle Reiseanbieter: Christentum, Buddhismus, Islam, TUI. Da gibt es tolle Möglichkeiten. Natürlich kann man auch im Atheisten-Tarif überführt werden. Keine festgelegten Routen, für Selbstständige ein Heidenspaß, aber auch kein fester Ansprechpartner vor Ort. Da sollte man sich vorher ein paar Gedanken machen, was zu einem passt. Für schätzungsweise alle Teilnehmer ist es die erste Reise ins Jenseits. Wie bereitet man sich am besten darauf vor?

Indem man mein Programm besucht, das ist schon mal eine gute Vorsorge. Ansonsten kann man diese Fahrt aber auch einfach auf sich zukommen lassen. Viel wichtiger ist, dass man seine Sachen im Diesseits erledigt. Es sterben immer noch erstaunlich viele Menschen ohne mit ihren Angehörigen und Freunden darüber gesprochen zu haben, wie sie beerdigt werden wollen oder wie sie über den Tod denken. Mal zur Info: ich hole niemanden eher ab, nur weil er über mich redet. Versprochen. Wie lange dauert es, bis man angekommen ist? Und was erwartet einen dort? Die Reisedauer ist ganz unterschiedlich. Je nachdem ob man mit dem Floss über den Jordan schippern möchte oder den Tunnel mit der LED-Licht-Show bevorzugt. Ob man Religions-Tarife benutzt oder wie die Hindus gleich mit Rückreise bucht. In jedem Fall wird es ein einmaliges Erlebnis. Ist der Umgang speziell mit deutschen

MOHR / ANZEIGENSEITE

Reise-Kunden leicht? Die gelten ja oft als sehr pingelig.

ich weiß, ich treff sie alle. Ich muss nur warten.

Deutsche fragen nach ihrem Tod vor allem erstmal: wo kann ich mich beschweren. Und was man dann für Beschwerden bekommt. Zeitpunkt doof, Wetter schlecht, warum gibt’s kein WLAN. Aber wenn man ihnen dann ein Formular in die Hand drückt, auf dem sie ihre Kritik loswerden können, dann sind sie recht schnell zufrieden. Anders als bei der Bahn hat sich bei mir aber noch nie jemand beschwert, wenn ich zu spät gekommen bin.

Gibt es auch Nachteile? Klar. Ich könnte jetzt nicht einfach umschulen auf Feuerwehrmann oder Arzt. Das geht mit meinem Lebenslauf nicht mehr.

Welche Vorteile bringt eigentlich der Job als Tod? Mehr als man glaubt. Mit Kutte und Sense wird man zum Beispiel im Zug nie kontrolliert. Außerdem brauche ich mich für Autogramm-Stunden nie anstellen. Denn egal welcher Promi gerade ziemlich angesagt ist,

Wie reagieren die Leute, wenn sie dem Tod begegnen? Das kommt ganz darauf an, ob sie mich schon mal vorher auf der Bühne gesehen haben oder nur aus Erzählungen und von Gerüchten her kennen. Angst ist immer eine schlechte Voraussetzung für eine entspannte Beziehung. Deshalb versuche ich diese vorbeugend zu reduzieren. Die Jenseits-TourismusBehörde hat viele Millionen Jahre das Thema Marketing und Öffentlichkeitsarbeit grob vernachlässigt. Das wollen wir nun ändern.

Event promo Wie sieht ein schöner Tod aus? Viele sagen auf meine rosarote Praktikantin Exitussi würde diese Beschreibung zutreffen. Ich bring sie auch zum Auftritt mit. Wie einige andere Gestalten von der anderen Seite auch. Charon, meinen alten Flossführer, meine rechte Hand Mautzi oder Luzy, die Tochter des Teufels. Da wird für jeden ein schöner Tod dabei sein. In Coburg warst du bereits. Wie würdest du das Publikum beschreiben? Ja, ich wurde bereits zweimal bei der Comedy-Gala eingeladen und war jedes Mal wieder überrascht wieviele begeisterungsfähige Seelen hier Stimmung bis zum Umfallen machen können. Eine Mordsgaudi und ich freue mich, dass es zumindest mit meinem zweiten Solo-Programm mit einem Termin geklappt hat. Je nach kultureller und religiöser Vorstellung haben Menschen weltweit ein unterschiedliches Bild vom Tod und auch unterschiedliche Bräuche. Was gefällt dir davon am besten? Es ist schwierig zu beurteilen wo es am besten ist. Dafür müsste ich werten und das tue ich generell nicht gern, ich bin eher ein Beob-

achter. Alles hat seine Berechtigung und seine Geschichte. Man sollte sich aber bewusst machen, dass es durchaus Kulturkreise gibt, in denen offener und fröhlicher mit dem Thema Tod und Sterben umgegangen wird. In Mexiko gibt es zum Beispiel mehrere Feiertage für den Tod und die Verstorbenen, die ausgiebig mit Musik, guter Laune und Verkleidungen zelebriert werden. Bei der Beerdigung von Nelson Mandela war ganz Südafrika am Singen und Lachen, nicht weil sie sich gefreut haben, dass er gestorben ist, sie haben gefeiert, dass es ihn überhaupt gegeben hat. Das sind Kleinigkeiten im Denken, die aber einen großen Unterschied machen können. Wenn der Tod drei Wünsche frei hätte, was würde er sich wünschen? Ich habe auf Tour immer meinen Spendenschädel mit dabei. Das ist eine Spardose in Schädelform, da können die Zuschauer in der Pause Geld einwerfen. Wir unterstützen damit Vereine und Projekte, die sich um Menschen in ihren letzten Tagen kümmern. Also Hospize, KlinikClowns, Altenpflege. Ich gebe auch jeden Monat immer selbst 500€ dazu, weil ich es als wichtigen Bestandteil meiner Image-Kampagne ansehe, dass die Menschen am Ende glücklicher und zufriedener

werden. In den letzten zwei Jahren konnten wir so über 30.000€ weitergeben und viel Lächeln verschenken. Da wünsche ich mir einfach, dass diese Idee weiter so gut angenommen wird, dass es weiterhin so viele tolle und unterstützenswerte Ideen gibt und dass sich dem auch andere Künstler anschließen. Denn man sollte nicht immer nur darüber reden, dass die Welt so schlecht ist, man kann auch etwas dagegen tun. Ist der Tod eigentlich politisch? Amerika bietet ja zurzeit viel Gesprächsstoff. Früher dachte ich immer, der Tod müsste neutral sein, weil alle Menschen für ihn gleich sind. Mittlerweile denke ich, dass genau das eine politische Position ist, die aktuell Unterstützung benötigt. Bei uns im Jenseits gibt es keine Mauern oder Grenzen. Egal welche Herkunft, welche Religion, welches Geschlecht, alle müssen sterben. Und schon das zeigt doch, dass es keine Menschen verschiedener Kategorien gibt. Alle sind willkommen. Ja, wir schaffen das. Das ist der große Unterschied zwischen Abendland und Feierabendland. Und nein, den Trump hole ich nicht früher ab. Den will hier drüben auch keiner haben.

Du hast eine außergewöhnliche Stimme. Wie bekommt man die? Diese hohe süße Stimme habe ich mir für meine Image-Kampagne auf der Bühne zugelegt. Es wäre sicher kontraproduktiv, wenn ich mit dunkler Gruselstimme, die das Blut in den Adern gefrieren lässt, dem Publikum erkläre, dass ich ja doch eigentlich ein netter Kerl bin. Das würde nicht funktionieren. Man lockt Mäuse ja auch mit Käse. Und nicht mit Katzen. Kann der Tod eigentlich auch sterben? Natürlich bin auch ich Teil des großen Kreislaufs und werde irgendwann abtreten. Alles andere wäre Stillstand und ganz und gar nicht im Sinne der Natur. Der Zeitpunkt ist aber auch mir nicht bekannt. Zum Glück. Es würde die Überraschung verderben. „Happy Endstation – Ein Last-Minute-Reiseführer“ am Samstag, 29. April 2017 um 20 Uhr im Kongresshaus Rosengarten nach Coburg. Weitere Infos zum Tod und seiner Death-Comedy: www.endlich-tod. de // Karten an allen VVK – Stellen und online unter www.eventim.de / www.reservix.de // Veranstalter: Agentur Streckenbach GbR

MOHR / ANZEIGENSEITE

coburg feiert zum letzten mal tingel tangel

Netter Abschied von Tingel Tangel Am Ostersonntag fand zum vorerst letzten Mal das beliebte Partyformat Tingel Tangel in der Coburger Innenstadt statt. 10 Locations beteiligten sich am diesjährigen Osterspektakel. Die zahlreichen Besucher ließen es in den teilnehmenden Locations so richtig krachen. Trotzdem wird es derzeit keine Fortsetztung geben, zeigt sich Veranstalter Heiko Bayerlieb auch einen Tag später noch sichtlich zerknirscht. Rein äußerlich war es für die Partygänger eigentlich wie immer. Gute Stimmung, volle Locations. Doch hinter den Kulissen brodelt es gewaltig, gibt der Organisator und Erfinder von Tingel Tangel zu. „Ich habe derzeit nicht das Gefühl, dass die komplette Gastro-Szene der Coburger Innenstadt und vor allem im wichtigen Steinweg noch hinter Tingel Tangel steht,“ äußert er. „Es ist zwar sehr schön, dass auch der diesjährige Stargast Jens Büchner im Feierraum so eingeschlagen hat, doch zu erwarten ist dies im Vorfeld immer ganz und gar nicht“. Das Risiko der Veranstaltung liegt dabei komplett auf der Mohr stadtillu. Die Kosten beziffert er mit weit jenseits der 15.000 Euro. Nicht ganz ohne, vor al-

lem wenn die Gäste ausbleiben würden. In diesem Jahr stieg aber das Wohnzimmer und die Loom Lounge aus und boten den Abend wie gewohnt bei freiem Eintritt an. „Dies geht natürlich zu Lasten des Veranstaltungskonzeptes“ sagt der Coburger. Während der Grund für das frisch neu gestaltete Wohnzimmer noch mit der nagelneuen Einrichtung nachzuvollziehen war, gingen die Wünsche von Heiko Bayerlieb und Wohnzimmer-Chef Nima Khorsandi im genau gegenüberliegenden leerstehenden Schlickgebäude vereint kurzfristig eine Alibi-Ersatzparty-Area unter der Flagge des Wohnzimmers zu finden nicht in Erfüllung. Mit dem Wegfall der ehemaligen Woolloo-Bar als weitere Location an einen Gastronomen der Tingel Tangel absolut kontraproduktiv gegenübersteht, sind es im Steinweg einfach zu viele Gastronomien, die von einer vollen Innenstadt an diesem Tag profitieren, aber sich nicht mehr am Gesamt-Projekt beteiligen. Auch das Pure (vormals Gingers) und das neue Mäxle am Gemüsemarkt hat-

MOHR / ANZEIGENSEITE

ten kein Interesse, zeigt sich Heiko Bayerlieb enttäuscht. „Das macht so keinen Sinn und unter diesen Umständen werde ich mich auch nicht mehr vor den Karren spannen lassen“, fügt Heiko Bayerlieb als Gründe an. Mit viel Wehmut blickt der 43-jährige auf die Anfänge 2010 zurück, als mit Gulia Siegel das erste Tingel Tangel noch mit 20 Locations an den Start ging. Promi-Acts wie Lucy von den No Angels, Patrick Nuo, Jennifer Rostock, Jorge Gonzales, Nana und im letzten Jahr Captain Jack waren stets Zugpferde wovon im Endeffekt alle Locations der Innenstadt profitierten. „Wenn es hier kein eindeutiges positives Zeichen der Gastronomen für Ostern 2018 gibt, wird es von meiner Seite definitiv keine weitere Auflage mehr geben“ zeigt sich der Herausgeber der Mohr stadtillu frustriert. Dabei zielen die umfassenden teilweise überregionalen Werbemaßnahmen stets auf die „Coburger Innenstadt“. So auch die Galaxy Funkspots, die 2017 die gesamte Coburger Innenstadt nannten, betont er.

Unterdessen ging gerade in den großen Locations wie der Heimatliebe und dem Feierraum diesmal noch einmal richtig die Post ab. Mallorca-Kult-Auswanderer Jens Büchner machte neugierig und in einem restlos gut gefüllten Feierraum bewies er zudem auch einen gelungen Auftritt. Den Rest besorgten die Dj´s Rico Böhme und Dj Bridgher. Noch etwas Neues. Der Hauptact fand sich 2017 erstmals nicht in der Theatergasse, sondern im Steinweg. Dj Bump und Asian Number One Djane Kim Noble sorgten für ausgelassene Stimmung in der Heimatliebe. Inhaber Martin Hofmann zeigte sich über diese Wahl am Ende des Abends äußerst zufrieden und freute sich über den gelungen Abend. Auch das Chicas trotzte als Tingel Tangel-Urgestein der Party noch einmal eine gelungene Fete ab. Im Humpen ging es traditionell ebenso heiß her, wie im City Treff im Herzen des Steinwegs. Die Silhouttes im Leise am Markt und Dj Skinny D. mit Disco und Funk in der Sonderbar boten weitere tolle Möglichkeiten abseits des Mainstreams. So sieht doch einmal ein standesgemäßer Abschied aus.

Review promo

Jetzt Mitglied werd und 69 euro sparen Angebot gültig bis 31. August 2013 Tingel Tangel sponsored by:

Karchestraß

Infotel 0 95 61 * Bei Abschluss einer Mitgliedschaft, Laufzeit 100 Wochen zuzüglich einmalige Transpondergebühr 15,99 Euro und Servicepauschale 9,99 Euro vierteljährlich.

Training pur.

www.fitnes

Judengasse 2 • 96450 Coburg Tel. 09561 - 90419

Frisch in den Frühling Strähnen, paintings, babylights + Kur + Schnitt + Styling nach Wahl Kurz - Anstatt 80 Euro

nur 64 €

us Follow ok ebo on Fac

Mittel - Anstatt 90 Euro

nur 74 € Mittel - Anstatt 105 Euro

nur 84 € Willkomen im Team: Yvonne Richter freut sich ihre Kunden, Freunde und Bekannte im Haarwerk begrüßen zu dürfen. MOHR / ANZEIGENSEITE

Jetzt neu: Number 2 in coburg

NUMBER

Pilsbar Number Two coburg Erst vor wenigen Wochen ist im Haus in der Salvatorgasse 2 wieder gastronomisches Leben eingekehrt. Lutz Rother und Carsten Krebs haben das historische Altstadthaus direkt am alten Salvatorfriedhof erworben.

Da sich im unteren Geschoß bereits ein Pilspub befand, haben die beiden Unternehmer das Heft selbst in die Hand genommen und ihr Number 2 eröffnet. Die neue Pilsbar im Herzen der Coburger Südstadt wurde mit hohem Aufwand neu gestaltet und bietet jedem Gast eine lockere Atmosphäre, um mit Freunden einige schöne Stunden zu verbringen. „Wir begrüßen alle, die von Süden her durch das Ketschentor in unsere Stadt gelangen oder unsere Stadt verlassen, um dann zu verweilen und zu entspannen. Egal ob nach einem Einkaufsbummel oder zum Stadtbesuch am Abend, bei uns ist jeder herzlich willkommen“,

fügt Geschäftsführer Carsten Krebs an. „Wir glauben an die Zukunft der Südstadt als kulturelles Zentrum, mit der Tangente Hochschule-Güterbahnhof-Kongresshaus, dem Theater in der Angersporthalle und den Möglichkeiten mit der neuen Markthalle am Albersplatz und wollen hierzu einen gelungenen Beitrag leisten“, zeigt er sich zuversichtlich. Auch gastronomisch will man sich in Zukunft ganz anders nach Außen präsentieren. Die Einrichtung wurde an vielen Ecken und Kanten erneuert und so zum Beispiel auch eine neue Küche installiert. Neben einer Großbildleinwand gibt es auch noch TV-Screens an anderen Stellen im Number 2 damit man bei Bundesliga, Euroleague oder Champions-

MOHR / ANZEIGENSEITE

league auf Premiere keinen Moment verpaßt. Konsequent will man auch in Zukunft sportliche Liveübertragungen umsetzen, schließlich bietet der Bereich um die Großleinwand cirka 75 Personen Platz. „Zum Bierangebot haben wir uns viele Gedanken gemacht und uns letztendlich für ausgesuchte Biersorten wie dem Bamberger Mahrsbräu, Paulaner, Chiemseer, Mönchshof, Gampert, Guttmann oder Tannenzäpfle entschieden“, gibt uns Carsten Krebs mit auf den Weg. Auch die Cocktailbar ist mit absoluten Hochklassikern bestückt und ausgesuchte Weinangebote und feinste anspruchsvolle Spirituosen wie Brandy, Rum und Whisky’s runden das neue Angebot ab. Kleine, feine, handgemachte Gerichte (keine Fertiggerichte, keine Geschmacksverstärker) mit frischen, regionalen Produkten zum Beispiel Pulled Pork, Sandwiches, oder den Salvator Gulaschtopf gibt es jetzt aus der Küche.

TWO

inmitten der KEtschenvorstadt

Besonders stolz ist Lutz Rother auf den herrlichen Biergarten und freut sich auf die bevorstehende Sommerzeit. „Mit Schneefall an Ostern ist es derzeit noch etwas schwierig, aber wir freuen uns natürlich auf den Biergartenbetrieb mit unserer Brotzeitkarte mitten im Grünen und Platz für 60 Personen an dieser wunderschönen Stelle Coburgs“ zeigt er sich in gespannter Erwartung. Samstag und Sonntag heißt es Frühschoppenzeit ab 11 Uhr mit Weißwurst und Salvatorgulasch im Number 2.

Ein junges und freundliches Serviceteam kümmert sich um die Gäste und dies an sieben Tage die Woche. Täglich ab 11 Uhr ist geöffnet.

Number 2 Coburg

Montag – Sonntag

Untere Salvatorgasse 2

täglich ab 11 Uhr

96450 Coburg

Telefon 09561-2476600

Promo promo

Mit der Installation eines hochwertigen Soundkonzeptes und anspruchsvollen Musikangeboten wollen die Betreiber zusätzlich punkten. Na, neugierig geworden. Dann nichts wie los und selbst ein Bild vom neuen Numer 2 in der Salvatorgasse direkt um die Ecke neben dem Ketschentor machen.

www.2-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Wenn aus einer idee pure leidenschaft wird

Citykartrennen Sonneberg Kartsport und Sonneberg gilt ohne Wenn und Aber als Symbiose der ganz besonderen Art. Nachdem Organisator Markus Grünewald – selbst Vize-Europameister im Kart von 2001 und seit Kindesbeinen durch die eigene Familie motorsportfasziniert – das „6-Stunden-Kartrennen rund ums Sonneberger Reiterlein“ nach Jahrzehnten erstmals 2012 wieder zum Leben erweckte, erfreut sich das einzige Citykartrennen Deutschlands einer unglaublichen Begeisterung. Einer Begeisterung, der sich auch die Verantwortlichen der Spielzeugstadt nicht entziehen konnten. Und so wird auch für die bevorstehende Auflage des beliebten Events am ersten Maiwochenende wieder eigens die bekannte Stadttangente gesperrt – um Sonneberg zum nunmehr sechsten Mal zu Südthüringens Motorsportmekka zu verwandeln.

25 Teams werden am 6. und 7. Mai 2017 für heiße Reifen sorgen. Ausgefahren werden dabei sowohl eine Amateur-Wertung, als auch eine Pro-Wertung. „Ein Team besteht aus vier Fahrern inklusive Teamchef. Im Idealfall mit Gridgirl“, sagt Markus Grünewald und ergänzt: „Die Karts werden den Teams natürlich gestellt und während des sechsstündigen Hauptrennens am Sonntag – um Chancengleichheit zu gewährleisten – auch gewechselt. Wir freuen uns, dass wir in puncto Karts einen neuen Partner aus Grimma gewinnen konnten.“ Aktuell haben bereits Teams aus Deutschland, Österreich, Polen, Italien und der Schweiz gemeldet. „Es

Der Zeitplan Samstag, 6. Mai 2017: Freies Training & Qualifying mit Shoot out

MOHR / ANZEIGENSEITE

Sonntag, 7. Mai 2017: Warm up & 6h-Rennen

Zeh Sanitaer 2712 05.07.12 09:44 Seite 1

jetzt noch einen Team-startplatz sichern

promo promo

Wir lieferten und montierten die komplette sanitäre Einrichtung gibt noch wenige Startplätze, die man sich auf unserer Homepage ergattern kann. Gerade für Firmen ist das Rennen eine geniale TeamBuilding-Maßnahme“, verrät Grünewald, der sich mit seinem gesamten Team wieder auf zahlreiche Zuschauer freut. „Der Eintritt ist und bleibt natürlich kostenfrei. Gleichzeitig finden an diesem Wochenende auch die Sonneberger Automeile sowie ein verkaufsoffener Sonntag statt.“ Doch damit nicht genug, denn neben packender Rennaction warten auf die Zuschauer auch wieder Präsentationsfahrten der „alten Haudegen“ mit ihren eigens kreierten

und zum Teil verblüffenden Traditions-Karts. Etwas langsamer, aber nicht minder spektakulärer, geht es indes beim Bürostuhl-Gaudi-Rennen zu, beim dem der eigene Bürostuhl zweckentfremdend zum „Straßenflitzer“ frisiert werden darf – im Rahmen des Rennstuhl-Reglements versteht sich. Doch egal ob aktiv im Kart, auf dem Bürostuhl oder staunend am Streckenrand: Die sechste Auflage des Citykartrennens – das einzige bundesweit – lockt einmal mehr nach Sonneberg und somit in eine Stadt, in der aus einer kleinen Idee pure Leidenschaft wurde.

Firma Thomas Zeh Sanitär Solartechnik Gas Öl Heizung Regenwasseraufbereitung Lutherstraße 3 96515 Sonneberg /Thür. Tel. 03675/80 64 07 Fax 03672/42 16 16

Mobil: 0171/75 91 136 Mail: thomas-zeh@t-online.de www.heizung-sanitaer-zeh.de

Von Ronny Knoll

www.citykartrennen.de

Plakette fällig? Wir sind immer für Sie da. Ihr Team −

Coburg

Kfz-Ingenieurbüro A. Stirner Wassergasse 11 · 96450 Coburg Tel. (0 95 61) 81 25 50 Fax (0 95 61) 81 25 54 info@stirner-coburg.de www.stirner-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

futuristische Autodesigns 2017

die zukunft beginnt jetzt Sich verändernde Kundenanforderungen, neue Wettbewerbsstrukturen, unvorhersehbare Marktveränderungen – die Automobilbranche ist wie kein anderer Industriezweig so von Entwicklungen geprägt. Das Zeitalter intelligenter Autos rückt immer näher und stetig werden

neue Technologien und Funktionen entwickelt. Bereits heute gibt es Autos, die von alleine fahren können, Geschwindigkeiten automatisch anpassen oder in Notsituationen am Standstreifen anhalten. Abgesehen von der Technik hat sich seit der Erfindung des Autos auch äußerlich ei-

niges getan. Waren die ersten Automobile noch eher kastenförmig und schwerfällig, sind sie heute elegant und windschnittig. Das ist aber noch nichts gegen die Modelle, die zukünftig auf uns warten. Wichtig bei diesen Wagen ist vor allem die Aerodynamik. Hier soll dem Wind mög-

lichst wenig Widerstand geboten werden, um den Verbrauch zu senken und höhere Geschwindigkeiten auf der Geraden zu erlauben. Diese Wagen sehen also nicht nur aus wie von einem anderen Planeten, sondern haben es auch technisch ganz schön in sich.

BERUFLICH EINEN GANG HOCHSCHALTEN. Wir unterstützen Sie persönlich bei der Suche nach einem neuen Job – kommen Sie zu uns in die Niederlassung und lassen Sie sich beraten! Vertrauen Sie auf einen der führenden Personaldienstleister! Starten Sie gemeinsam mit uns in Ihre berufliche Zukunft. » www.hofmann.info

I. K. Hofmann GmbH · 96450 Coburg Mohrenstraße 29 · Tel. 09561-70 54 10 jobs-coburg@hofmann.info

MOHR / ANZEIGENSEITE

Coburgerin entwirft Autos der Zukunft Für das FFZER01 conzept erhielt Sue Neuhauser 2017 den German Design Award. Das Projekt ist eine radikale elektrische Konept-Studie, die innovative Design- und Ingenieurlösungen veranschaulicht - ermöglicht durch ein patentiertes Konzept, wie die Batterie-Module aussehen und angeordnet sind. Sue Neuhauser, die als Chief-Desingerin bei Faraday Future und Senior Desingerin bei Tesla gearbeitet hat, verbrachte ihre Kindheit größtenteils in Coburg. Stationen waren die Grundschule Weidach, mit Abitur am Alexandrinum, später Hochschule Coburg. Seit 2011 lebt sie in den USA. Der FFZero1 hat über 1000 PS Der vollelektrische FFZero1 wird von vier Elektromotoren mit einer Gesamtleistung von mehr als 1000 PS angetrieben, damit beschleunigt der Einsitzer in unter drei Sekunden auf 100 km/h und soll dank ausgefeilter Aerodynamik mehr als

320 km/h schaffen. Die Chancen auf eine Serienfertigung des Rennwagens stehen allerdings schlecht. Der FFZero1 dient in erster Linie als Fingerübung für das Team und natürlich als Inspiration für zukünftige Modelle des noch jungen Herstellers. Ob es sich bei Faraday Future um einen ernst zu nehmenden Player zum Thema neue Mobilität handelt, werden erst seriennähere Modelle zeigen. Der Faraday Future soll nicht nur eine groessere Reichweite als Tesla Model S und Model X aufweisen, sondern vor allen Dingen auch mit mehr Smart Car Features auftrumpfen koennen.

auto promo

ToyoTa c-hR

Auch Toyota bringt mit seinem neuen C-HR Modell getreu dem Motto „Urban Lifestyle“ einen neuen Crossover auf den Markt. Einfach den Flow der Stadt erleben und das mit einem neuen Fahrgefühl mit herausragender Agilität und beeindruckender Dynamik. Hier wurde jedes Detail stilvoll inszeniert und mit perfekter Ergonomie auf die Bedürfnisse des Fahrers ausgerichtet. Außerdem bietet das innovative Toyota Safety Sense Sicherheitspaket bei jeder Fahrt umfassenden Schutz. Der hochwertige Materialmix in bester Verarbeitungsqualität sorgt auch beim modernen, groß-

zügigen Innenraum für ein extrem stimmiges und komfortables Ambiente. Den nötigen Hörgenuss bietet das speziell auf den Innenraum des Toyota C-HR abgestimmte JBL-Premium-Sound System. Ein 1,2-LiterTurbo mit 115 PS und SechsgangSchaltgetriebe bringt volle Leistung unter der Haube. Die Kombination aus erhöhter Sitzposition und einem trotzdem tief liegenden Masseschwerpunkt der Karosserie führt in Verbindung mit einem perfekt abgestimmten Fahrwerk zu einem sehr agilen Fahrerlebnis. So wird der Toyota C-HR zu einem Crossover mit maximalem Spaßfaktor.

MOHR / ANZEIGENSEITE

futuristische Autodesigns 2017

peugeot.de/3008

IMPRESS YOURSELF. DER NEUE PEUGEOT 3008. SUV NEU INTERPRETIERT.

Peueot 3008

29,9O€ FÜR

WARTUNG UND VERSCHLEISS 1

LEASING

€ 199,– mtl.

Abb. enthält Sonderausstattung. 2

für den neuen PEUGEOT 3008 ACCESS PURETECH 130 STOP & START • Digitales Kombiinstrument • Geschwindigkeitsregelanlage • Active Safety Brake • Verkehrsschilderkennung • LED-Tagfahrlicht • Darstellung der AUTOMOBILE WEBERPALS GMBH Coburg · Cortendorfer Str. 92 · Tel. 09561/23939-0

www.automobile-weberpals.de Monatliche Rate bei einem neuen PEUGEOT 3008 Access PureTech 130 STOP & START für einen optionalen optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km p. a. und 48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 30.06.2017. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiway-ServicePlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. 2Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 2.500,– €, Fahrleistung 10.000 km p. a., Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT 3008 Access PureTech 130 STOP & START. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.06.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Der neue Peugeot 3008 interpretiert das Thema Sports Utility Vehicle ganz neu. Mit seiner großzügigen Ausstattung und seinen innovativen Technologien ist der SUV für jedes Outdoor-Abenteuer zu haben. Sind mal alle Hände voll bepackt, lässt sich die praktische, sensorgesteuerte Heckklappe ganz einfach durch eine Fußbewegung unter dem Stoßfänger öffnen. Mit der neuen Funktion Mirror-Screen lassen sich Smartphone-Apps am Touchscreen des Peugeot 2008 bedienen. Und geht der Akku mal zur Neige, kann das Smartphone durch eine induktive Ladestation dann auch ganz einfach kabellos wieder Aufladen werden.

Für mehr Sicherheit sorgen außerdem eine 360° Rückfahrkamera, ein automatischer Geschwindigkeitsregler, sowie die Active Safety Brake, also ein automatischer Notbremsassistent, der das Fahrzeug selbstständig bremst, um einen drohenden Aufprall zu vermeiden. Unter der Haube hat der neue SUV einen leichten und kompakten Dreizylinder-PureTech-Benzinmotor mit 130 oder 165 PS. Alternativ bringt es der leistungsstarke und umweltschonende BlueHDi-Dieselmotor auf 120, 150 oder 180 PS. Beim neuen Peugeot 3008 ist also für jeden etwas dabei – da heißt es also nur noch: Einsteigen und Ausprobieren.

auto promo

mazda cx-5

E R F Ü L LT G R Ö S S T E A N S P R Ü C H E B I S I N S K L E I N ST E D E TA I L .

Aber auch der Mazda CX-5 ist in jeder Lebenslage ein intelligenter Begleiter.

Der neue Mazda CX-5 vereint elegantes Fahrzeugdesign mit außergewöhnlichem Fahrspaß und beeindruckender Detail-Liebe. G-Vectoring Control Fahrdynamikregelung. Advanced Head-up Display. Matrix-LED Lichtsystem. Einzigartiger Komfort der Fahrer

Purer Fahrspaß plus durchdachte Sicherheitsausstattung sorgen für ein beruhigendes Gefühl bei jeder Fahrt. So bietet das i-Activsense System eine adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, City-Nobremsassistent, Müdigkeitserkennung, Spurhalteassistent und vieles mehr. Alles, damit man als Fahrer für den Fall der Fälle vorbereitet ist.

und Fahrzeug verschmelzen lässt. DRIVE TOGETHER.

PREMIERENPARTY Am 19. Mai 2017 von 09:00 - 18:00 Uhr Am 20. Mai 2017 von 09:00 - 16:00 Uhr

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.

Der Kompakt-SUV ist nicht ohne Grund ein absoluter Bestseller: preisgekröntes Design, modernstes Infotainment und eine durchweg beeindruckende Leistung bei kompromissloser Effizienz. Die leichte, stabile und aerodynamisch günstige Karosserie des Mazda CX-5 ermöglichen präzises und leichtes Handling sowohl auf kurvigen Straßen als auch bei höheren Geschwindigkeiten auf der Autobahn. Die Skyactiv Motortechnologie bietet ein dynamisches und gleichzeitig effizientes Fahrerlebnis – und eine große Auswahl. Der Mazda CX-5 ist jetzt mit dem Skyactiv-G 192 Benzinmotor erhältlich, der satte 192 PS auf die Straße bringt. Er steht damit auf einer Stufe mit dem Skyactiv-D Dieselmotor mit zweistufigem Turbolader, der die für Turbo-Motoren typische Verzögerungszeit aufhebt. Je nach Version kann zwischen dem Schalt- oder Automatikgetriebe gewählt werden.

DER NEUE

M{ZD{ CX-5

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrt und kein Verkauf.

Automobile Weberpals GmbH

Cortendorfer Straße 92-•-96450 Coburg 09561 23939 0

Automobile Weberpals GmbH

An der Müß 19-•-96515 Sonneberg-Hönbach 03675 8966 11

MOHR / ANZEIGENSEITE

futuristische Autodesigns 2017

Der neue Hyundai i30 Intro. Für kurze Zeit zu Sonderkonditionen.

hyundai i30 intro

Barpreis ab

20.690 EUR¹ Der neue Hyundai i30 Intro. Bestellen Sie ihn sich als einer der Ersten und sichern Sie sich die vielfältigen modernen Ausstattungs-Highlights, wie z. B. den Aufmerksamkeitsassistent, aktiver Spurhalteassistent und Fernlichtassistent. Fragen Sie zusätzlich nach dem INTROplus-Paket² mit vielen weiteren Sicherheits- und Komfortfeatures: · Autonomer Notbremsassistent mit Fußgängererkennung · Knieairbag (Fahrer) · 8" Radio-Navigationssystem mit LIVE Services · Android Auto™ & Apple CarPlay™³ · Induktives Laden des Smartphones4

Auto Müller GmbH & Co. KG Blumau 3 Coburger Str. 8 96317 Kronach 96487 Dörfles-Esbach info@automueller.de | www.automueller.de

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 5,4 – 3,8 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 124 – 99 g/km; Effizienzklasse: B – A+. Nach EU-Messverfahren. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. ¹ Angebot nur bis 31.03.2017 gültig. ² Aufpreispflichtiges Zusatzpaket. ³ Apple CarPlay™: eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc. Android-Auto™: eingetragenes Warenzeichen von Google Inc. 4 Mit Qi-Standard. * Serienmäßig ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). Fünf kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Fortschritt ist unaufhaltsam und kaum ein Auto ist so nah am Puls der Zeit wie der neue Hyundai i30. Mit seinem modernen Design, umfassendem Infotainment und intelligenten Sicherheitssystemen spiegelt der neue Hyundai i30 den Lifestyle von heute in jedem Detail wider. Kurz: das Auto für unsere Zeit. Die neue Generation des Hyundai i30 etabliert eine neue Designsprache für die Hyundai Modelle der Zukunft: Markante Linien, wirkungsvolle Akzente und ein fließendes Profil verbinden sich zu einem charakterstarken Fahrzeug mit Stil. Das Fahren des neuen Hyundai i30 bedeutet weit mehr als bloße Fortbewegung. Die neu entwickelten Motoren mit Turboaufladung sorgen für puren Fahrspaß. Als Antrieb stehen hier drei Motoren zur Wahl: ein 1,0-Liter-Turbobenziner mit 88 kW/120 PS, ein 1,4-Liter-Turbobenziner mit 103

kW/140 PS, sowie ein 81 kW/110 PS starker Diesel. Ihre Kraft wird dank des sportlichen 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebes zuverlässig in Dynamik und Vorwärtsdrang umgesetzt. Dazu kommen ein präzises Lenkverhalten und agiles Handling für ein dynamisches und stabiles Fahrerlebnis. Zur umfangreichen Ausstattung des Fünftürers zählen unter anderem LED-Scheinwerfer, ein Navigationssystem mit SmartphoneAnbindung und ein Panorama-Glasschiebedach. Für zusätzliche Sicherheit sorgen neben einem Notbremsassistenten mit Fußgängerwarnung elektronische Helfer zur Totwinkel- und Querverkehrsüberwachung. Beim neuen Hyundai i30 trifft also Fortschritt auf Unterhaltung. Dazu noch das moderne und intelligente Sicherheitssystem und keine Wünsche bleiben offen.

auto promo

space star

Der neue Mitsubishi Space Star ist ein echter Siegertyp. Er überzeugt mit all den Eigenschaften, mit denen man heutzutage überzeugen muss – und das gleich reihenweise. Dazu zählen unter anderem Unterhaltskosten, Verbrauch, Zuverlässigkeit, Preis-Leistungs-Verhältnis, sowie 5 Jahre Herstellergarantie. Wer es frisch und modern mag, der ist beim neuen Space Star genau richtig. Sein Design überzeugt mit schickem und praktischem Stil – und zwar von der sympathischen Front über die harmonisch und klar verlaufende Seitenlinie bis hin zum sportlich-schicken Heck. Außerdem fährt es sich so entspannt wie nie. Seine kompakten Maße und der kleine Wendekreis machen ihn zum idealen Kleinwagen. Seine umfassende Komfortausstattung erleichtert den Alltag enorm – und zwar intuitiv. Darauf ist auch die Bedienung ausgerichtet und die Technik versteht sich hier von selbst. Dazu gehört zum Beispiel das Smart-Key-System, Sitzheizung, Klimaautomatik, Berganfahrhilfe und ein Multifunktionslenkrad. Ob Sie sich für den neuen Space Star als 1.0 MIVEC oder als 1.2 MIVEC entscheiden: Beide Benzinmotoren verbrauchen wenig und bringen trotzdem viel Leistung. Ziemlich zügig und zuverlässig erreicht der 1.0 MIVEC-Benziner mit 71 PS sein Ziel. Noch flotter ist der hubraumstärkere 1.2 MIVEC-Motor mit 80 PS. Der City-Flitzer kennt auch in puncto Unterhaltung und Kommunikation keine Grenzen. Die Lieblingsmusik kann per USB, Digitalradio oder via Streaming gehört werden, da sich das Smartphone ganz einfach mit dem Auto verbinden lässt. Also einsteigen und die beste Unterhaltung genießen.

mit dem Star unserer Jubiläumsangebote.

Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang

9.290 EUR Abb. zeigt Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

Gute Fahrt. Seit 100 Jahren unsere DNA. Der praktische City-Flitzer Space Star Edition 100. Klimaanlage

Audiosystem mit USB-Schnittstelle

6 Airbags

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,9; außerorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 99 g/km. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,3–4,0. CO2-Emission kombiniert 100–92 g/km. Effizienzklasse C–B. Autohaus Dinkel GmbH & Co. KG Coburger Str. 55 96269 Großheirath Telefon 09565/92270 www.autohaus-dinkel.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

futuristische Autodesigns 2017

audi q3 Entwickelt aus neuen Ansprüchen.

Ein Angebot, das haften bleibt. Der Audi Q3. Heute hier, morgen da. Der Audi Q3 mit quattro Antrieb1 ist für jeden Ihrer Pläne zu haben. Jetzt zu besonders günstigen Konditionen. Steigen Sie ein bei uns im Autohaus. Ein Audi Q3 Leasingangebot: z. B. Audi Q3 1.4 TFSI, 6-Gang*. Brillantschwarz, Klimaanlage, Xenon plus, Wärmeschutzverglasung, Tagfahrlicht, Aluminium-Schmiederäder im 7-Arm-Design, Berganfahrassistent u. v. m. Leistung: 92 kW (125 PS) Sonderzahlung: € 2.990,– Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): € 24.314,13 inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,13 % Effektiver Jahreszins: 3,13 % Jährliche Fahrleistung: 10.000 km Vertragslaufzeit: 36 Monate Gesamtbetrag: € 10.154,–

Monatliche Leasingrate

€ 199,–

Ein Leasingangebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. 1

Optionale Ausstattung.

* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,1; außerorts 5,0; kombiniert 5,8; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 133; Effizienzklasse B Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Gelder & Sorg Coburg GmbH, Neustadter Str. 26, 96450 Coburg, Tel.: 0 95 61 / 8 68-0, info-coburg@gelderundsorg.de, www.audi-coburg.de Gelder & Sorg GmbH & Co. KG, Ohmstraße 4, 97437 Haßfurt, Tel.: 0 95 21 / 92 20-0, info-hassberge@gelderundsorg.de, www.audi-hassfurt.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Kompakt und voll innerer Größe. Sein progressives und sportliches Design macht den Audi Q3 zu einem echten Hingucker und unterstreicht seinen markanten SUV-Charakter. Ein urbaner Typ, der auf allen Straßen und Wegen zu Hause ist. Kraftvoll und wendig. Die neue Generation von kraftvollen TDI- und TFSIMotoren überzeugt mit mehr Leistung und gesteigerter Effizienz und bietet Ihnen ultimativen Fahrspaß. LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht Moderne LED-Technologie, die die Straße exzellent ausleuchtet. Mit tageslichtähnlicher Farbtemperatur wirkt das Licht der optionalen Audi LED-Scheinwerfer der Ermüdung der Augen entgegen. Ein besonderer Hingucker sind die LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, die mit ihrem gut wahrnehm-

baren Blinklichtverlauf ein markantes Signal senden. Freiraum für Ihre Ideen. Der Gepäckraum des Audi Q3 sorgt für großen Freiraum. So bietet er im Normalzustand 460 Liter Volumen. Durch Umklappen der geteilten Fondsitzlehnen lässt sich das Volumen sogar auf bis zu 1365 Liter erweitern. Dank ausziehbarer Gepäckraumabdeckung und optionaler elektrischer Heckklappe wird auch das Beladen zu einer komfortablen Angelegenheit. Innenraum Hochwertig bis ins Detail. Und auf Wunsch mit individueller Note, dank Ausstattungen die den Puls schon beim Einsteigen beschleunigen. Wie die Sportsitze vorn bei der Ausstattungslinie Q3 sport. Auch im Fond bietet der Audi Q3 viel Freiraum für Ihre Ideen.

Promo promo

Volkswagen Up! VW peppt den Kleinwagen Up mit einem neuen Powermotor, mehr Ausstattung, mehr Vernetzung und einer frischen Optik auf. Premiere feierte der neue VW Up auf dem Genfer Autosalon. Jetzt ist er knapp unter 10.000 Euro zu haben. Das Beste gleich zum Auftakt. Der VW Up hat ein neues Top-Triebwerk spendiert bekommen. Der 1.0 TSI darf jetzt 90 PS und 160 Nm liefern und macht den kleinen Up damit benahe zu einem Gti. Der Up spurtet mit dem neuen Turbo-Dreizylinder in 10 Sekunden auf 100 km/h und erreicht maximal 185 km/h. Der Normverbrauch wird mit 4,4 Liter angegeben. Als Zeichen seiner Potenz darf er sein Auspuffendrohr offen zur Schau tragen. VW Up treibt noch bunter Alle Versionen des VW Up starten mit neuen Scheinwerfern, die serienmäßig mit LED-Tagfahrlicht bestückt sind, neuen Stoßfängern, einem neuen Heckdiffusor, neu designten Rückleuchten, neuen Außenspiegelgehäusen mit integrierten Blinkern, neuen Farben und Dekoren für die Designblende auf der Instrumententafel sowie neuen Sitzbezügen. Optional können die Nebelscheinwerfer jetzt auch Kurvenlicht, neu sind auch die Klimaautomatik, die LED-Ambientebeleuchtung, das

Multifunktionslenkrad und die Rückfahrkamera. Einfacher ist künftig auch die Smartphone-Kopplung per Bluetooth – das Telefon selbst wird dabei auf der Armaturentafel eingeklinkt -, Soundfreaks werden mit einer neuen 300-Watt-Soundanlage bedient. Sie stehen mehr auf buntes Treiben – kein Problem. VW hat auch bei den Individualisierungsoptionen viele Farben nachgelegt. Geblieben sind die insgesamt 7 Ausstattungsvarianten. Neu sind die „Roof Packs“, die ein Dach in Kontrastfarbe, Designfolien, Außenspiegelkappen und 16-Zoll-Leichtmetallfelgen beinhalten. Der neue SOUND up! So klein und doch ganz groß. Ob in engen Parklücken oder im hektischen Stadtverkehr, der SOUND up! macht überall eine gute Figur. Egal wo Sie mit ihm auftreten. Neugierige Blicke schirmt er dabei aber gekonnt durch seine abgedunkelten Seitenscheiben hinten ab. Und dank der Sitze mit integrierten Kopfstützen für Fahrer und Beifahrer und der passenden Ausstattung wie dem Lenkrad in Spaltleder kommt auch der Komfort nicht zu kurz. Stets mit an Bord: das Radiosystem „Composition Phone“, bei dem Sie große Ohren machen werden. Profitieren Sie jetzt von einem Preisvorteil von bis zu 2.000 €⁶. Gerne informieren wir Sie auch persönlich – kommen Sie doch einfach einmal bei Gelder und Sorg in der Neustadter Straße vorbei.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Futuristische Autodesigns 2017

AUTOHAUS PLETTNER

XV Forester Outback

Vorderer Floßanger 2a • 96450 Coburg Telefon: 09561/ 3511984 • E-Mail: info@1a-plettner.de Ob man nun normal unterwegs ist, oder das gewünschte Ziel durch unwegsame Gelände führt, der neue Subaru XV nimmt es mit allem auf. Er profitiert außerdem von seinem neuen „Eyesight“-Assistenzsystem, das unter anderem ein Notbremssystem mit Kollisionswarner, einen Spurhalteassistenten sowie eine adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung kombiniert.

Super. Subaru. SUV-Testival. Allrad erleben

5 Jahre Garantie*

bis 160.000 km

bis zu 3.500,– € 1 sparen

Jetzt bis zu 3.500,– € sparen!1 Unser Herstellerunternehmen wird 100 Jahre – Sie erhalten die Geschenke.

Komfort und Vielseitigkeit – diese beiden Worte zeichnen den neuen

Wir feiern den 100. Geburtstag unseres Herstellerunternehmens und möchten Sie einladen, das einzigartige Allrad-Erlebnis im Subaru XV, Forester oder Outback ausgiebig zu testen. Besuchen Sie uns und sparen Sie bis zu 3.500,– €1! *

AUTOHAUS PLETTNER Vorderer Floßanger 2a • 96450 Coburg Telefon: 09561/ 3511984

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de

Die Aktion gilt vom 01.03.2017 bis 31.05.2017 in Verbindung mit dem Kauf eines aktu ellen Subaru SUV-Modells (Neu- oder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 31.07.2017 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback 3.500,– € eines Forester 2.500,– € oder ei nes Subaru XV 2.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmen den Subaru Partner oder unter www.subaru.de. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.

Nutzen Sie unseren Reifen- und Radeinlagerungs-Service

Am 01./ 08./22. und 29. April MOHR / ANZEIGENSEITE

bieten wir 4 Samstag-Termine zum Räderwechsel an.

Dazu gibt es einen Fernlichtassistent, aktives Kurvenlicht, Totwinkel-, Spurwechsel- und Querverkehrassistenten. Der klassische Crossover zwischen KompaktklasseAuto und SUV bietet neben rustikal-sportlicher Optik auch Allradantrieb. Unter der Motorhaube befinden sich drei Motoren im Angebot: zwei Benziner mit 114 PS und 150 PS sowie ein Diesel-Boxermotor mit 147 PS.

leistungsstarken Subaru Forester aus. Dank dem permanenten Allradantrieb „Symmetrical AWD“ fährt der SUV länger und die beeindruckende Kraftstoffeffizienz lässt ihn weiter fahren als je zuvor. Neben den beiden vom Vorgänger bekannten 2,0-Liter-Boxermotoren gibt es auch einen leistungsstarken TwinTurbo-Direkteinspritzer. Dieser neue Benziner leistet 177 kW/ 240 PS und stellt die kraftvollste Variante dar. Der Subaru Forester überzeugt erfüllt also die drei wichtigsten Punkte an einem Fahrzeug: Sicherheit, Zuverlässigkeit und Fahrspaß. Also egal ob XV oder Forester, ob Straße oder unwegsamen Gebieten – mit den neuen Modellen von Subaru kommt man immer sicher und mit viel Spaß ans Ziel.

Promo promo

skoda fabia cool edition Der Weg vom Zeichenbrett auf die Straße dauert mehrere Jahre. Die Designer müssen ihre ursprüngliche Idee zu einem Endprodukt formen, das den Anforderungen der Käufer an Praktikabilität, Dynamik, Komfort und Sicherheit gerecht wird. Jetzt ist aus einer Vision der ŠKODA Fabia geworden.

metrische Form des Kühlergrills, das ŠKODA Logo an der Stirnseite der nach unten gezogenen Motorhaube und das kristalline Design der Scheinwerfer. Das prominent am Bug platzierte silberne Logo ist der Ausgangspunkt für ein markantes, die horizontalen Linien betonendes Design.

Front Vision Die Front des Fahrzeugs verkörpert Kernelemente von ŠKODAs neuer Designsprache wie die klare geo-

Die Kunst, Sie selbst zu sein Der ŠKODA Fabia erweitert das PkwKonzept um eine völlig neue Dimension. Während andere Kleinwa-

gen einzig für den Zweck entwickelt werden, Personen von einem Ort zum anderen zu transportieren, drückt der Fabia die Persönlichkeit seines Eigentümers aus. Stellen Sie sich vor, welche Freiheit Ihnen das gibt: Sie können im Visualizer die Farben von Karosserie, Dach, Seitenspiegelverkleidungen, Leichtmetallfelgen und Innenraum mischen und abstimmen. Das sind 125 Varianten – 125 verschiedene Fabias mit individueller Note.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Fahrradtrends im frühjahr 2017 Der

Frühling

förmlich

verleitet

dazu,

seinen

Drahtesel aus dem Keller zu holen und ein paar Runden zu

i like my bike

drehen.

nicht

Das

nur

schafft

gute

Laune,

sondern hält fit und hilft die Gesundheit zu fördern. Die Ausdauer wird trainiert und

das

Herz-Kreislauf-

System gestärkt.

Auch dieses Jahr ist die Auswahl an Herstellern und Modellen wieder riesig, so gibt es unzählige Variationen von Farben und Formen. Beim Kauf eines neuen Bikes sollte man sich nach den eigenen Vorlieben und dem Verwendungszweck richten. Brauche ich ein federleichtes und schnelles Rennrad, ein komfortables wendiges Citybike oder doch ein geländegängiges und robustes Mountainbike.

Das Radlerparadies Franken mit seinen abwechslungsreichen Strecken gilt mittlerweile unter Insidern der Biker und RadwandererSzene als Geheimtipp. Damit ihr fit und schlank in den Sommer startet könnt ihr auch als Anfänger einfache Routen finden, um den Rennsteig einmal mit dem Fahrrad zu erkunden. Die Tatsache, dass man beim Radfahren viel mehr von der Umgebung sieht als bei anderen Sportar-

Jetzt neu in Scheuerfeld:

ten, motiviert öfter in die Pedale zu treten. Allein durch Muskelkraft Geschwindigkeit erleben zu können reizt und der Radler bleibt am Ball. Das Radfahren kräftigt nicht nur die Beinmuskulatur, sondern wirkt sich auch positiv auf das Herz-Kreislaufsystem aus. Im Gegensatz zum Joggen schont ihr auf dem Bike eure Gelenke. Natürlich ist es auch wichtig ein passendes Gefährt zu haben und auf seine Haltung zu achten. Beim Bike-Kauf ist es ratsam sich von einem kompetenten Fachpartner beraten zu lassen.

Wir reparieren dein Fahrrad Fahrrad Fachhandel Meisterwerkstatt & Zubehör

Wir sind umgezogen!

www.fahrad

haus-karl.d

4 JAhRe FAhRRAdhAus KARL 40 Jahren Erfahrung 20%

Seit über hrrädern in der Reparatur mit Fa

Geburtstagsaktion vom 15.6.-2.7.2016 bis zu Nachlass auf Lagernde Ware, Fahrräder sowie E-Bikes. Unsere Filiale in Altenkunstadt feiert mit.

Catherine 90

Road Comp

Fatbike 26` Avalanche

Tambacher Weg 3 | 96450 Coburg OT Scheuerfeld Telefon: 09561 545 80 | bikeservice@t-online.de

www.schilligbikeservice.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Kronach

Altenkunstadt

Hammermühlweg 2 96317 Kronach Tel.: 09261 965 41 91

Langheimer Straße 93 96264 Altenkunstadt Tel.: 09572 386 03 75

Mo.-Fr. 09.00-19.00 Uhr Sa. 09.00-16.00 Uhr

Mo.-Fr. 09.00-18.00 Uhr Sa. 09.00-13.00 Uhr

E Torrent 29

SERVICE

XP 979 Carbon

- Große Fahrradauswahl - Meisterwerkstatt - Fahrradzubehör - Reparaturservice - Fahrradverleih - Probefahrten - Fahrradbekleidung - Finanzierungen - Abhol- und Lieferservice - Verleih von Fahrradheckträger

Promo promo

Top service im Radhaus Coburg Radeln in Coburg hat schon lange nichts mehr nur mit Fortbewegung zu tun. Viel mehr ist eine FahrradKultur entstanden, bei der das Aussehen des Rades mindestens genau so wichtig geworden ist, wie das des Fahrers selbst. Die Zeiten, in denen man sich ein fertiges Rad von der Stange aussucht, sind passé. Vielmehr kauft man heute ein Lebensgefühl im passenden Ambiente und mit individuellen Kundengesprächen. Die führt man am besten beim Fahrrad-Händler seines Vertrauens, nämlich im Radhaus Coburg in der Rodacher Straße. Während im vorderen Bereich geschraubt und gewerkelt wird, kann der Kunde im Verkaufsraum seinen ganz persönliches Zweirad auswählen. Radhaus Coburg-Inhaber Axel Pilz beobachtet den aktuellen Fahrradkult nicht nur als Geschäftsführer, sondern vor allem als leidenschaftlicher Schrauber: „Aktueller Angebotssschwerpunkt sind alltagstaugliche Fahrräder und Pedelecs (klassische E-Bikes) für alle

Altersgruppen - technisch hochwertig und stylisch zugleich. Gleichgültig ob Sie ein Kinder- oder Jugendfahrrad, ein City- oder Urban Bike, ein Trekking- oder Travelbike, ein Holland- oder Faltrad suchen: Bei uns werden Sie fündig. Dabei haben Sie die Wahl zwischen Serienfahrrädern namhafter Marken wie . Wenn etwas an Ihrem Fahrrad nicht funktioniert wird es fachgerecht zu fairen Konditionen wieder in Stand gesetzt“. Weiter umfasst das Sortiment des Radhaus Coburg alle gängigen Fahrradteile, Zubehör und Pflegemittel. Auch hier setzen wir auf namhafte Hersteller wie Abus, Brooks und Klickfix, Uvex, Schwalbe und Shimano. Selbstverständlich übernehmen wir auch die Montage aller bei uns gekauften Anbauteile. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Samstag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr. Sonstige Termine nach vereinbarung.

Radhaus Coburg Inhaber Axel Pilz Rodacher StraSSe 10 96450 Coburg Tel. 09561 5966588

BIKES 2017 2013

RADHAUS COBURG

Rodacher Straße 32 10 Kasernenstraße 96450 Coburg 96450 Coburg

Tel. 09561 / 59 66 588 MOHR / ANZEIGENSEITE

Mohrstore cube Stadtillu coburg in dörfles-Esbach Seit 20 Jahren entwickelt und produziert der im Fichtelgebirge ansässige CUBE

Markenhersteller

Fahrräder

Zweck

und

für

hält

jeden

bei

der

mit

den

Produktentwicklung folgreich immer

Schritt

er-

anspruchsvolleren

Anforderungen Gemeinde.

Der

der

Biker-

CUBE

Store

Coburg, Ziegelei 18 in DörflesEsbach,

bietet

seit

Anfang

letzten Jahres auf rund 1000 Quadratmetern

eine

groSSe

Erlebniswelt rund ums Fahrrad.

cube store coburg Begeisterte Biker Mountainbikes oder Rennräder sind längst High-Tech-Sportgeräte und so wird der Service immer wichtiger. Die Mitarbeiter des CUBE Store Coburg in Dörfles-Esbach sind selbst begeisterte Biker und kennen nichtnur ihre Produkte aus dem effeff, sondern begegnen den Wünschen und Bedürfnissen ihrer Kunden aus der eigenen Erfahrung mit viel Verständnis. Was den CUBE Store so besonders macht, das fragten wir den Filialleiter Markus Lodes: „Unser CUBE Store mit 50 Park-

plätzen direkt vor der Tür hat sich ganz der Marke CUBE verschrieben. Wir bieten vom hochtechnisierten Sportrad bis zum Kinderfahrrad eine ausführliche Beratungund eine so breite Produktpalette, dass für jeden Kunden das passende Fahrrad dabei ist. Auf unserer hausinternen Teststrecke kann er es gleich ausprobieren. Und das gibt es alles in entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee“, so Markus Lodes. Die Produktpalette

MOHR / ANZEIGENSEITE

CUBE Fahrräder stehen für Innovation und Qualität „Made in Germany“ und lassen die Herzen von Fahrradfahrern höher schlagen. Neben Mountainbikes, Trekkingfahrrädern, Renn- und Hybridrädern (E-Bikes) umfasst die Produktpalette für Fahrrad-Fans jeden Alters auch Citybikes, Kinderräder und Kinderanhänger sowie sämtliches Zubehör. E- Bikes von CUBE sind mit leistungsstarken Motoren und Batterien von Bosch ausgestattet; der

fahrradkompetenz auf 1000 quadratmeter CUBE Store Coburg bietet hierfür den speziellen Bosch-Service. Um das Sortiment abzurunden, finden sich im CUBE Store Zubehör, Accessoires und die textile Ausstattung von Kopf bis Fuß, ob Kleidung, Helm, Schuhe oder Rucksack. Fahrradleasing Fahrradleasing via Gehaltsumwandlung über die sog. 1% Regelung ist neben E-Bike das aktuelle Trendthema Nr. 1 in der Fahrradbranche, wenn Arbeitgeber einen „werbewirksamen“ und kostenneutralen Beitrag zur betrieblichen Gesundheitsförderung der Mitarbeiter und nicht zuletzt zum Klimaschutz leisten wollen. Frei nach dem Motto: tue Gutes und rede darüber. Für die Arbeitnehmer eine attraktive Möglichkeit Ihr Wunschrad inkl. Steuervorteil zu beziehen und dabei gegenüber dem Barkauf günstiger zu fahren. Am Ende eine Win-Win Situation für alle: Die Chefs freuen sich über motivierte und fitte Mitarbeiter, diese wiederum über ihr gehaltsversteuertes Wunschbike. Wir sind mit unseren Filialen autorisierter Fachhandelspartner und können diese Leasingvorgänge für die Arbeitgeber der Region kompetent abwickeln und Firmen beraten, so Martin Schmidt, CEO des Unternehmens. Businessbike und Jobrad sind die beiden langjährigen Lea-

Promo Sport promo

sing-Marktführer, die sich auf Fahrradleasing spezialisiert haben. Der besondere Service Der CUBE Store Coburg in DörflesEsbach bietet natürlich einen umfassenden professionellen Kundendienst rund um das Fahrrad. Unter Service versteht Markus Lodes weit mehr als nur Wartung. Für ihn und sein Team spielt die Betreuung der Kunden eine ebenso große Rolle, „denn das Fahrrad begleitet den Kunden schließlich über eine lange Zeit“, betont er. „Zu unserem Kundenservice gehört deshalb vor allem ein offenes Ohr für alle Fragen und Anliegen des Kunden. Durch unsere fachgerechte Beratung und die Bedarfsermittlung finden wir aus unseren zahlreichen Fahrradtypen von CUBE für jeden das passende Modell heraus, das er bei einer Testfahrt im Store gleich ausprobieren kann. Das schätzen unsere Kunden und empfehlen uns sicher gerne weiter.“

CUBE Store Coburg Alte Ziegelei 18 • Dörfles-Esbach Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr Telefon 09561 / 92638 Internet: coburg.cube-store.eu

MOHR / ANZEIGENSEITE

hsc coburg 2000

HSC B- Jugend schafft gröSSten Jugenderfolg in der Vereinsgeschichte Nach dem 21:25-Erfolg beim TSV München-Ost sichert sich die BJugend des HSC die Bayerische Meisterschaft und darf nun um den Deutschen Meisterschaftstitel kämpfen Bereits am vorletzten Spieltag der Saison macht die B- Jugend des HSC die Überraschung perfekt. Nach einer überzeugenden Leistung in einem echten Spitzenspiel gewinnt die Mannschaft gegen einen wirklich guten Gastgeber aus München nach hartem Kampf mit 25:21. Elf Jahre nach dem letzten Titel einer HSC B- Jugend steht somit der wohl größte Erfolg für ein Jugendteam des HSC fest. Der größte deswegen, da an diesem Titel wirklich etwas hängt. Nämlich die direkte Qualifikation für die viergeteilte A- Jugendbundesliga, eine Liga in der noch nie eine Mannschaft des HSC auflief. Dass auch die nächstjährige B- Jugend wieder ein Startplatz in der Bayernliga erhält und dies ohne die langwierigen Qualifikationsturniere, ist vielleicht das Sahnehäubchen. Zeit für diese Turniere hätte die B- Jugend ohne

hin nicht, parallel zu diesen wird die Vorrunde der Deutschen Meisterschaft gespielt. Auf die Coburger warten hier große Namen im Nach-

wuchshandball, es wird in Hin- und Rückspiel gegen den TV Hüttenberg und die SG Kronau/Östringen gespielt. Der HSC 2000 Coburg rich-

tet das Turnier um die deutsche Meisterschaft am 22./23.04. in der Coburger Angerhalle aus Bericht von Jens Pussert

Schumacher Packaging verlängert Engagement vorzeitig Die Schumacher Packaging Gruppe (w w w. s chu m a ch e r- p a ck a g in g . com) mit Stammsitz im bayerischen Ebersdorf bei Coburg verlängert ihren Vertrag vorzeitig bis in 2020. Zukünftig wird das Firmenlogo von Schumacher auch auf dem Trikot des HSC 2000 Coburg vertreten sein. Vertrauensbeweis für die HSC-Verantwortlichen: die Schumacher Packaging GmbH verlängert den Sponsorenvertrag mit dem HSC 2000 Coburg vorzeitig bis zur Saison 2019/2020 und unterstreicht damit bereits im Vorfeld der kommenden Saison ihr langfristig angelegtes Bekenntnis zur Unterstützung des HSC

2000 Coburg. Zudem nimmt Schumacher eine Trikotwerbefläche der Coburger Handballer ein und fördert auch in den kommenden Jahren das Projekt „Doppelpass“. Für das HSC-Management ist dieser Vertrauensbeweis extrem wertvoll, ein weiterer wichtiger Schritt zur Planungssicherheit für die kommenden Jahre und die Bindung eines Global Players aus der Region Coburg. „Ligenunabhängiges Vertrauen ist extrem wertvoll“ Auch Steffen Ramer, Geschäftsfüh-

MOHR / ANZEIGENSEITE

rer für Marketing und Vertrieb bei den Vestestadt-Handballern, freut sich über das entgegengebrachte Vertrauen: „Mit Björn Schumacher und seinem Unternehmen haben wir einen erfolgreichen und sportaffinen Unternehmer aus der Region gewinnen können. Er weiß, dass der HSC weitaus mehr als nur Handballsport ermöglicht. Unser unermüdlicher Einsatz in den Schulen, unsere eigene Jugendabteilung sowie unser soziales Engagement in der Region liegen ihm sehr am Herzen. Heute wissen wir noch nicht, in welchen Spielklassen wir in den kommenden drei Jah-

ren starten werden. Dieser Vertrauensbeweis ist extrem wertvoll, dafür danke ich ihm.“ Björn Schumacher, Geschäftsführer der Schumacher Packaging GmbH, zur vorzeitigen Vertragsverlängerung: „Die Vertragsverlängerung mit dem HSC gibt uns nicht nur die Möglichkeit eine der sportlichen Vorzeigemannschaften in der Region zu fördern, sondern ermöglicht uns zudem die vielen sozialen Projekte des HSC sowie die Förderung der Nachwuchsmannschaften in noch stärkerem Maße zu unterstützen und unsere soziale Verantwortung wahrzunehmen.“ Bericht von Christoph Bargatzky

sport promo

Das Speed-Dating als Abschluss des Projeks “DoppelPASS”.

Der Motivation auf die Sprünge helfen Ding-Dong. Die Glocke klingelt. Es geht los. Die Jugendlichen strömen zu den Tischen hin, an denen schon Vertreter von 16 Firmen aus dem Coburger Raum auf sie warten. In kurzen persönlichen Gesprächen können die Jugendlichen sich über die Ausbildungen informieren, die von der jeweiligen Firma angeboten wird. Wenn der erste Eindruck gut ist, haben sie eine Chance, sich ein Praktikum oder sogar einen Ausbildungsplatz zu sichern. Doch die Zeit ist knapp, nach fünf Minuten klingelt die Glocke wieder. Ding-Dong. Weiter geht es zur nächsten Firma. Speeddating nennt sich dieses Konzept. Diesen Namen trug auch die Abschlussveranstaltung des Projekts „DoppelPass“, die vor Kurzem im VIP-Bereich der HUK-Arena Coburg stattfand. „Der erste Eindruck ist ausschlaggebend“, sagt Frank Bittel, Geschäftsführer des Jobcenters Coburg Stadt. Bei den kurzen Gesprächen im Rahmen des Speeddatings könnten die Jugendlichen persönlich überzeugen, ohne durch die formalen Hürden einer Bewerbung aussortiert zu werden. Bittel:

„Es darf kein Jugendlicher verlorengehen.” Motivation durch Sport Seit Mitte Januar wurden die 35 teilnehmenden Jugendlichen auf das Speeddating vorbereitet. Gemeinsam besuchten sie ein Spiel des HSC und gingen zum Bogenschießen. Steffen Ramer, Geschäftsführer des HSC 2000 erklärt, dass der Sport bei dieser Aktion ganz wichtig sei. Durch den Sport würden Jugendliche sich als Team erleben und merken, dass sie mehr können, als sie vorher vielleicht dachten. „Das gibt ihnen ein gutes Selbstvertrauen“, sagt Ramer. Auch die Motivation, die bei der Suche nach einer Ausbildung ausschlaggebend sei, würde sich durch gemeinsamen Sport und Aktivität erhöhen. Auch auf die Körpersprache kommt es an Neben Aktivität und Motivation kommt es in einem Vorstellungsgespräch auch besonders auf die Körpersprache an. Es ist deswegen ein klarer Vorteil zu wissen, was man sel-

ber ausstrahlt und wie andere einen beurteilen. Um die Jugendlichen dafür zu sensibilisieren, fand im Rahmen des Projekts ein Workshop zum Thema „Mimikresonanz“ statt. Coaches der Berliner Eilert Akademie für emotionale Intelligenz brachten den Jugendlichen bei, darauf zu achten, was sie selbst durch ihre Mimik ausstrahlen. Im nächsten Schritt lernten sie, die Mimik von anderen zu lesen. Zum Schluss, bekamen sie einen Eindruck davon, wie sie selbst von anderen wahrgenommen werden. Ding-Dong. Wieder ist eine Runde beendet und die nächste beginnt. Die Jugendlichen wechseln die Plätze. Manche stehen etwas abseits und pausieren für eine Runde. Viele freuen sich über erste Erfolge: Nach den ersten Runden haben die meisten schon ein Praktikum angeboten bekommen. Im übertragengen Sinne bedeutet das Projekt DoppelPASS, dass Bewerber und Projektpartner eng zusammenarbeiten und dadurch zum Erfolg kommen.

Projekt „DoppelPass“ kommt gut an So auch Alexander Voß. Er hatte zunächst eine erzieherische Ausbildung angefangen, aber dann gemerkt, dass ihm der Bereich Handel und Handwerk mehr liegt. Bei verschiedenen Firmen hat er Informationen bekommen und ein Praktikum steht auch schon in Aussicht. Benedikt Frenkler hat viele Interessen. Er interessiert sich für Holz, aber auch für erzieherische Berufe. Beim Speeddating hat er sich über Ausbildungen im Pflegebereich informiert und überlegt, in diesem Bereich ein Praktikum zu machen. Er ist begeistert vom Projekt „DoppelPASS“. Vor allem der Mimikresonanz-Workshop hat ihn begeistert. Ihm sei davor nicht bewusst gewesen, wie viel man mit seiner Mimik kommunizieren und ausdrücken kann. „Ich habe dort viel Neues gelernt“, stellt er zufrieden fest. „Bis jetzt läuft es ganz gut“, erzählt Shanin Nogueira Lois. Sie habe gerade ein Praktikum von Schumacher Packaging angeboten bekommen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Dunke sehr! mohr gratuliert dem bbc

BBC Aufstieg in die neue liga Die Saison ist zuende, die Meisterschaft gefeiert und die Lizenz für die 2. Basketball-Bundesliga Pro B offiziell beantragt. Allerhöchste Zeit für eine Dunksagung! Vor etwas mehr als einem halben Jahr haben WIR der Heimpremiere des BBC in der 1. Regionalliga Südost entgegengefiebert. WIR wollten den Mitaufsteiger aus Bad Aibling die Coburger Hitze spüren lassen, doch bereits vor dem Tip-off waren dunkle Wolken über der Spielstätte aufgezogen. Die Witterungsverhältnisse hatten Symbolcharakter, denn auf dem Feld gelang anschließend nur wenig und die Gäste nahmen verdient beide Punkte mit ins Alpenvorland. Die Überschriften der Presse enthielten damals Worte wie „Ernüchterung“ und „Heimpleite“. Es war abzusehen, dass diese Niederlage den weiteren Rundenverlauf prägen würde. Doch in welche

Richtung würde das Pendel ausschlagen? Die Mannschaft beantwortete diese Frage zügig und eindrucksvoll: Nach einem souveränen Heimsieg gegen Schwabing demontierte der BBC 14 Tage später auswärts den hoch gehandelten Aufstiegsaspiranten Vilsbiburg. Wenn Bad Aibling der Wachmacher war, war Vilsbiburg die Initialzündung – der geniale Coup, der auch dem Letzten klarmachte, was in dieser Saison möglich sein könnte. Initialzündung für das spielende Personal, aber auch für Anhängerschaft und Umfeld, denn von diesem Tag an stand die gesamte BBCFamilie enger zusammen denn je. Auftritte in der Fremde hatten an-

zu BBC Coburg n e d n re e Wir gratuli undesliga! in die 2. B

m Aufstieg

Freudeﬂegen. am P nden 24 Stu

www.fazmed.de

g. am Ta

FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg I 03675 8267520 Informationen über Standorte und Bewerbungen unter www.fazmed.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

gesichts der phantastischen Unterstützung durch Heerscharen mitgereister Fans Heimspielcharakter. Selbst die zweite Saisonniederlage in Treuchtlingen war lediglich eine Art Betriebsunfall, der im Rückspiel vor über 1500 Zuschauern standesgemäß korrigiert wurde. WIR haben damals das Ruder herumgerissen. Heute lacht über der Vestestadt die Sonne, denn der BBC COBURG hat das Basketball-Feuer kräftig angeheizt. Meister als Aufsteiger, 24 Siege aus 26 Spielen, beste Offensive und Verteidigung der Liga, bester Erstregionalligist in Deutschland, höchster Zuschauerschnitt – eine sensationelle Erfolgsbilanz! „Bei dem Etat eine reine Pflichtübung“, monieren die allwissenden Neider, aber das ist noch nicht einmal die halbe Wahrheit. WIR, das starke Coburger Kollektiv, sind Meister geworden. WIR ha-

Fotos: Sebastian Buff

ben die Körbe geworfen und die Rebounds gesammelt, WIR haben die Mannschaft vorbereitet und die Gegner analysiert, WIR haben die Spieler massiert und ihre Wehwehchen gelindert, WIR haben die Würstchen verkauft, die Kuchen gebacken, die Banden aufgestellt, die Statistiken eingegeben, die Rahmenbedingungen geschaffen, die Stimmung angeheizt, die Spieler angefeuert, den Fanclub aus der Taufe gehoben und noch einiges mehr – dafür bedunken WIR uns heute von ganzem Herzen bei allen, die auf ihre ganz eigene Art ihren Beitrag geleistet haben. Bei unseren Hauptsponsoren Brose und VR-Bank Coburg und bei allen weiteren Förderern und Unterstützern, die unseren Weg begleiten und ermöglichen. Bei unseren unzähligen ehrenamtlichen Helfern, die nie in der Zeitung stehen, die oft noch nicht einmal die Spiele

Sport promo zu sehen bekommen und die dennoch bereitwillig Kraft und Zeit investieren. Bei Jugendtrainern, die dafür sorgen, dass der Nachwuchs nicht zu kurz, sondern groß herauskommt. Bei Spielern, die nach Zwölf-Stunden-Schichten zwei Stunden Anfahrt in Kauf nehmen, um am Training teilnehmen zu können, ohne dafür die „große Kohle“ zu kassieren, die mancherorts kolportiert wird. Bei Fans, die sich ganze Wochenenden um die Ohren schlagen, um ihr Team in fremder Halle zu pushen.

IHR ALLE macht gemeinsam unser WIR aus! WIR sind aber noch lange nicht satt: Auch in der 2. Bundesliga Pro B wollen WIR dafür sorgen, dass unsere Gegner die Hitze zu spüren bekommen. Die Herausforderungen werden immer größer, aber WIR wachsen mit…denn WIR sind der BBC COBURG und WIR bleiben #StandVest! In diesem Sinne wünscht der BBC COBURG gute Erholung in der Basketball-freien Zeit – WIR sehen uns wieder!

Viel Erfolg in der ProB!

www.hoernlein-feyler.de

Wir setzen auf Spezialisierung. Wolfgang Hörnlein

Volker Albrecht

Dr. Thomas Kunze

Fachanwalt Medizinrecht Fachanwalt Versicherungsrecht Fachanwalt Verkehrsrecht

Fachanwalt Sozialrecht Fachanwalt Strafrecht

Fachanwalt Verkehrsrecht ADAC-Vertragsanwalt

Frank Sitte

Dr. Wolfgang Hacker

Fachanwalt Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Fachanwalt Medizinrecht

Maren Feyler Kasernenstraße 14 • 96450 Coburg

T. 09561/ 80110 www. hoernlein-feyler.de

Fachanwältin Familienrecht Fachanwältin Erbrecht Mediatorin (univ.) Zert. Testamentsvollstreckerin

Eva Grabolus

Lutz Lindner

Fachanwalt Arbeitsrecht Fachanwältin Familienrecht Fachanwalt Verkehrsrecht

Heidi Schüler

Julia Gremmelmaier

Karoline Hartwig

Fachanwältin Verwaltungsrecht

Rechtsanwältin

Fachanwältin Familienrecht

Diese Kanzlei ist nach ISO 9001:2008 zertifiziert für anwaltliches Dienstleistungsund Kanzleimanagement.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Mehr als 150.000 Besucher kommen nach Köln

FIBO bleibt auf Erfolgskurs Mehr Aussteller, eine gestiegene Internationalität und erneut mehr als 150.000 Besucher: Der Fitnessmarkt boomt. Das

unterstreicht

auch

die

FIBO,

die

als

weltweit

gröSSte Messe für Fitness, Wellness und Gesundheit auf Wachstumskurs bleibt.

ort mehr fitness & sp

4 Wochtneesns Sport & Fi ab

33 €

*nur für Erstnutzer

MEHR GESUNDHEIT UND EINE BESSERE FIGUR!

burg.de

www.sportland-co

MOHR / ANZEIGENSEITE

Insgesamt 1.019 Aussteller aus 49 Nationen (Vorjahr: 960 Aussteller / plus 6,1 Prozent) haben auf einer Fläche von 160.000 m² aktuelle Trends und Neuheiten aus der Fitness- und Gesundheitsbranche präsentiert. Erneut kamen mehr als 150.000 Besucher zur FIBO, darunter 83.000 Fachbesucher, mehr als jeder Vierte von ihnen aus dem Ausland. Damit stellte die FIBO den historischen Rekord des Vorjahres fast auf den Punkt genau ein. Fachbesucher aus 117 Nationen Eine Punktlandung bei der Gesamtbesucherzahl und ein Qualitätsbeweis bei der weiter wachsenden internationalen Reichweite und Relevanz“, sagt Hans-Joachim Erbel, CEO des Veranstalters Reed Exhibitions Deutschland. Insgesamt 614 der 1.019 Aussteller kommen inzwischen aus dem Ausland: ein Anteil von 60,2 Prozent. „Eine Punktlandung bei der Gesamtbesucherzahl und ein Qualitätsbeweis bei der weiter wachsenden internationalen Reichweite und Relevanz“, sagt Hans-Joachim Erbel, CEO des Veranstalters Reed Exhibitions Deutschland. Insgesamt 614 der 1.019 Aussteller kommen inzwi-

schen aus dem Ausland: ein Anteil von 60,2 Prozent. Auch auf Seiten der Fachbesucher hat die Internationalität noch einmal zugenommen. Egal ob aus Südafrika, Israel, Japan, Singapur, Thailand oder Brasilien und den USA – Besucher aus 117 Nationen kamen zur FIBO. Insgesamt sind das 27 Prozent aller Fachbesucher. „Innerhalb der zurückliegenden fünf Jahre, in der sich alle Kennziffern nahezu verdoppelt haben, sind die FIBO und der gesamte Fitnessmarkt in eine neue Dimension vorgestoßen“, so Ralph Scholz, der FIBO Event Director. Fitnessmarkt europaweit dynamisch: Branchenumsatz von 26,3 Mrd. Euro Eine Einschätzung, die auch der „European Health & Fitness Market Re-

Sport promo port 2017“ belegt. Mehr als 56 Millionen Europäer sind inzwischen Mitglied in einem Fitness- und Gesundheitsstudio. Ein Wachstum von 4,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der Branchenumsatz beläuft sich inzwischen auf 26,3 Mrd. Euro. Ein Plus von 3,1 Prozent. Europa ist damit vor den USA der weltweit größte Markt. So das Ergebnis der von Deloitte erstellten Marktstudie, die traditionell im Rahmen des 4th European Health & Fitness Forum zum Start der FIBO vorgestellt wird. Deutschland wiederum ist in Europa die Nummer 1 und in absoluten Zahlen die mitgliederstärkste Nation. Insgesamt 10,08 Millionen Bundesbürger haben einen Mitgliedsausweis für eines der 8.800 Fitnessstudios. Damit ist fast jeder achte Bundesbürger Studiomitglied. Den Branchenumsatz beziffert der DSSV als Deutscher Sportstudioverband auf 5,05 Mrd. Euro. Gute Konjunkturaussichten Die guten Rahmenbedingungen prägten auch die Stimmung und den Geschäftsverlauf auf der FIBO. Das zeigt die repräsentative Konjunkturbefragung, die im Messeverlauf von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut erhoben wurde. Demnach rechnen 69 Prozent der befragten Unternehmen

mit einer stark steigenden oder zumindest steigenden Marktentwicklung. Über 75 Prozent glauben außerdem, dass sich die Märkte in Zukunft noch dynamischer entwickeln. Hohe Investitionsabsichten Entsprechend hoch waren die Investitionsabsichten. Rund 40 Prozent der Fachbesucher kamen mit konkreten Projektanfragen nach Köln. Die Größenordnungen der Investments sind beachtlich. Ein Drittel plant Ausgaben von mehr als 50.000 Euro, weitere 16 Prozent haben Anschaffungen von mehr als 200.000 Euro auf dem Zettel, davon sieben Prozent in Höhe von über 1 Million Euro und mehr. FIBO im Fokus der Medien Auch medial rückte die FIBO die Themen Fitness und Gesundheit ins Bewusstsein einer breiten Öffentlichkeit. Fast 900 akkreditierte Journalisten aus 27 Nationen berichteten „live“ von der FIBO, darunter alle deutschen TV-Sender, Nachrichtenagenturen, zahlreiche Hörfunkstationen und Tageszeitungen ebenso wie Online-Dienste, Vlogger und Blogger. Die kommende FIBO findet vom 12. bis 15. April 2018 auf dem Messegelände Köln statt.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Sportshouse Rödental

D e m n äc h s t r k! a p e t ä r e G m e mit neu

MOHR / ANZEIGENSEITE

fibo trends auch bei uns erhältlich

In der neuen Proteinbar in der Coburger Rosengasse findet ihr alles rund um das Thema Sport egal in welche Richtung es geht, Fitness, Ausdauer oder Mannschaftssport. In den Regalen findet ihr über 500 Artikel namhafter Nahrungsergänzungsmittel- Hersteller. Ganz neu im Sortiment passen zur Jahreszeit: Protein Eis in 250g, 500g, 1000g Bechern auf Bestellung.

Sport promo

tung bis hin zum Personaltraining euer ganz maßgeschneidertes Komplettpaket. Der Online-Shop für die Proteinbar wird demnächst ans Netz gehen. Zudem ist auch ein Protein- Notdienst mit Lieferservice in Planung.

Inhaber Marcel Lindwurm bietet von der ErnährungsberaUnsere Trendmarken der FIBO:

Personal Trainer und Inhaber Protein Bar Marcel Lindwurm

MOHR / ANZEIGENSEITE

5. bis 7. Mai Im Rosengarten Coburg

Die Geschichte ist Zukunft. 6,- € Kartenvorverkauf: Tageskasse: 8,- € Seit siebzig Jahren VVK-Stelle:

MOHR / ANZEIGENSEITE

LES

für

täglich 10 bis 18 Uhr

Geschäftsstelle der Neuen Presse Steinweg 51 in Coburg oder Tel. 09561/850-170 und www.np-coburg.de

Meine Heimatzeitung

3 WO

Gewinne einen Tag in der Obermain Therme

Promo promo

Die Obermain Therme sucht die leckersten, raffiniertesten, schönsten Eigenkreationen für die Sommer-Saison 2017

Mix‘ DICH BERÜHMT!

Mix‘

D I C H B E R Ü H MT !

WIR SUCHEN DIE LECKERSTEN, RAFFINIERTESTEN, SCHÖNSTEN E I G E N K R E AT I O N E N F Ü R D I E SOMMER-SAISON 2017!

BAD STAFFELSTEIN. Ob prickelndfruchtig oder sahnig-soft, sinnlichsüß oder kräftig-herb, extra-vagant oder klassisch – Du bist ein großer Cocktail-Fan und schwingst ab und zu selbst den Blender? Dann mach mit beim Wettbewerb und lass Dich für Deine Kreation von unzähligen Badegästen bewundern … wenn Dein Cocktail einer der Sommer-Cocktails 2017 der Obermain Therme wird! Das selbst kreierte Cocktail-Rezept muss bis 30. April 2017 schriftlich bei der Obermain Therme eingereicht werden. Alle Infos sowie die Teilnah-

mebedingungen findet ihr unter: www.obermaintherme.de/cocktailwettbewerb. Mitmachen und gewinnen Die Jury wählt aus allen eingereichten Beiträgen die Sieger-Rezepte aus. Die Gewinner und ihre Cocktails werden auf der oben genannten Website und dem FacebookAccount www.facebook.com/obermaintherme jeweils namentlich bekanntgegeben. Die Sieger-Rezepturen werden als Sommer-Cocktails 2017 in der MeerBar und SaunaBar unter Angabe des „Erfin-ders” angeboten. Es wird jeweils ein SiegerCocktail pro Sommermonat (Juni, Juli und Au-gust) prämiert. Insgesamt gibt es drei Hauptgewinne. Jeder Gewinner genießt mit bis zu vier Freunden einen Tag lang grenzenloses Bade- und Saunavergnügen inklusive Speisen und al-koholfreier Getränke in VitaRestaurant, MeerBar und SaunaBar! Weitere Infos: Obermain Therme, Am Kurpark 1, 96231 Bad Staffelstein, Telefon 09573/9619-0, E-Mail: service@obermaintherme.de (www. obermaintherme.de).

Reiche Dein selbst kreiertes Cocktail-Rezept bis 30. April 2017 schriftlich bei uns ein. Alles, was Du dabei beachten musst, findest Du in den Teilnahmebedingungen auf www.obermaintherme.de/cocktailwettbewerb.

M AC H M I T bei unserem ersten offiziellen Cocktail-Wettbewerb

U N D G E WI N N E einen unvergesslichen Tag in der Obermain Therme - mit bis zu vier Freunden! W W W.O B E R M A I N T H E R M E.D E MOHR / ANZEIGENSEITE

____________

COBURG ZIEHT AN

____________

MODEN SCHAU DER EINZELHÄNDLER

_____________________________________________ teilnehmende Geschäfte: Emozione . Nordstoff . Frind . Faulhaber . Quattro No Limits! Wöhrl . Fielmann . Petra Reuther . Massiv . Wildwuchs . Milou Pure . Haarwerk . Pizzaiolo

Freitag

18 Uhr

12. MAI MARKTPLATZ

COBURG 58

MOHR / ANZEIGENSEITE

LÄUFERSPEKTAKEL MITTEN IN COBURG

Night run coburg Der Sparkassen-NightRun Coburg ist der einzige Nachtlauf in Coburg und Umgebung und wird jedes Jahr von den RunningBros Coburg veranstaltet. Mit mehreren verschiedenen Strecken von 500m bis 10.000m spricht der NightRun alle Altersgruppen von den Bambinis, über die Schüler bis zu Hobby- und ambitionierten Läufern an.

ten durch die Innenstadt Coburg‘s, welche in der Abenddämmerung stilvoll illuminiert ist und dem NightRun dadurch eine ganz besondere Atmosphäre verleiht. Alle Informationen zum NightRun Coburg findet man auch unter www.nightruncoburg.de. Start des Hauptlaufs ist auf dem Marktplatz, dann durch die Rosengasse über den Albertsplatz und Ketschengasse bis zum Ketschentor. Hier scharf links in die Casimirstraße, weiter in die Untere Anlage Richtung Schlossplatz (kleiner Anstieg). Dieser wird überquert, hinein in die Allee bis zum Kino Utopolis. Hier links ab in den Steinweg und immer gerade aus durch das Spitaltor und die Spitalgasse zurück zum Marktplatz. Es werden fünf Runden gelaufen. Die Streckenlänge beträgt 10.000 m.

Durch das abwechslungsreiche und attraktive Rahmenprogramm mit Musik und Verpflegung ist der Sparkassen-NightRun ein Event für die ganze Familie. Die Strecke führt mit-

Ehrengast Joey Kelly Vom Ultraman auf Hawaii über den Sahara-Wüstenlauf bis zum Alaska 100- Meilen-Race – der disziplinierte Extremsportler Joey Kelly vollbringt unglaubliche sportliche Höchstleistungen. Im Rahmen der Fernsehshow „Wer ist so hart wie Joey Kelly” machte RunningBros Mitbe-

Promo promo

Am 6. Mai geht es wieder rund!

gründer Timo Späth seine Bekanntschaft. Joey hat zum 4. SparkassenNightRun seinen Besuch in Coburg angekündigt! NightRun-Burger meets Stiftungsbräu! Running Bros-Partner die BBQ - Crew wird exklusiv für den NightRun einen NightRun-Burger mit schwarzem Brötchen, zartem Putenbrustfilet und knackigem Salat kreieren.

Das Ganze wird mit einem würzigen Stiftungsbräu-Topping verfeinert! Stiftungsbräu ist ein helles Vollbier aus Erding und wird zusätzlich zum Erdinger Weißbier am NightRun ausgeschenkt. Lasst Euch dieses kulinarische Erlebnis am 6. Mai auf dem Marktplatz Coburg nicht entgehen! Natürlich wird es auch wieder Pulled Pork aus dem Smoker geben :-)

Jetzt bis zu 520 € jährlich für mich. Annika ist zur Audi BKK gewechselt – und freut sich über ein dickes Plus.

Service-Center Coburg Alfred-Sauerteig-Anlage 1, 96450 Coburg Tel. 09561 23429-0 Öffnungszeiten: mo. bis mi. sowie fr. von 8 bis 16 Uhr, do. von 8 bis 18 Uhr Service-Center Ebern Bahnhofstr. 6a, 96106 Ebern Tel. 09531 94284-0 Öffnungszeiten: mo. bis fr. von 8 bis 16 Uhr

Daniel Volk Mobil: +49 175 / 9 92 49 81 Email: info@BBQ-Crew.com

www.bbq-crew.com

Weniger Beitrag, mehr Leistung. Für Sie vor Ort. www.audibkk.de

AUDIBKK_5199_K32498_RZ_AZ_Beitragskommunikation_A5.indd 1

MOHR / ANZEIGENSEITE

07.02.17 14:36

Mohr des deutschen Stadtillu zweitliebstes kind: der garten

die Gartensaison hat begonnen Viel früher als in den Jahren zuvor zog 2017 der Frühling ins Lande. Mit Sonne und angenehm milden Temperaturen liefen dieses Jahr bereits Ende Februar die ersten Grills heiß. Bei Waldausflügen konnten Spaziergänger vor Wochen die Blütenbracht der Maiglöckchen und Frühlingskrokusse bewundern. Wie heißt es so schön, der frühe Vogel fängt den Wurm und der Startschuss für die Gartenplanung 2017 ist bereits gefallen. Was gibt es Schöneres als gemeinsam mit Freunden und Familie entspannte Sommertage in sei-

Finden Sie

ner eigens kreierten Wohlfühloase zu verbringen? Gartenträume schaffen Auch ein kleiner Garten kann bei guter Planung genügend Platz bieten, um die eigenen Wünsche umzusetzen. Er bietet beispielsweise mit Terrasse Potential für den erweiterten Wohnraum. Pool und Spielplatz für die Kinder schaffen eine Freizeitoase als Ausgleich für den anstrengenden Alltag. Wichtig ist es jedoch, dass die Gestaltung den Ansprüchen und Bedürfnissen der Besitzer gerecht wird.

Hierbei kann beispielsweise auch der Landschaftsarchitekt ihres Vertrauens helfen.

Rasenpﬂege wärend Sie auf der Terrasse relaxen?

auch

Lö

sung!

Nichts leichter als das.

Zeit ist kostbar. Gerade die Zeit, die Sie mit sschönen Dingen verbringen oder in der Sie sich erholen. Genießen Sie diese Momente ganz entspannt. Um Ihren Rasen kümmert sich inzwischen jemand anderes: Ihr iMow Robotermäher von VIKING. Einmal programmiert, pﬂegt der iMow Robotermäher den Rasen vollautomatisch und ganz nach Ihren Wünschen. Nach getaner Arbeit oder wenn sein Akku leer ist, kehrt er selbstständig zu seiner Dockingstation zurück. So haben Sie jederzeit einen perfekt gepﬂegten Rasen. Und das in nur wenigen Stunden, damit Sie Ihren Garten möglichst schnell wieder uneingeschränkt nutzen können. Was Sie jetzt noch selbst tun müssen? Entscheiden Sie sich einfach für einen Robotermäher von VIKING. Aber zuerst lehnen Sie sich gemültlich zurück und überzeugen sich von seinen vielen Vortei Vorteilen. Vor teilen tei len.. len

Rufen Sie uns an, wir kümmern uns um den Rest:

É kostenlose Installation É kostenlose Einweisung É kostenlose Abholung bei Wartung und Reparatur É kostenlose Einfräsung des Begrenzungsdrahtes

MOHR / ANZEIGENSEITE

Die richtige Bepflanzung Was wäre ein Garten ohne Pflanzen?

lästig?!

Ein Angebot...Exclusiv nur bei uns für Coburg Stadt u. Land E

e ig

Wir haben

e di

Sind ihre Vorstellungen bezüglich der Gartenplanung eher vage? Dann holen sie sich doch Anreize aus ihrer Nachbarschaft und notieren sie sich bei einem Rundgang was ihnen gefällt und was ihnen eher weniger zusagt. Natürlich bieten auch Gartenmessen die Möglichkeit zahlreiche Eindrücke und Ideen zu sammeln.

Wichtig ist es vorab gemeinsam mit den Liebsten zu klären: „Soll der Garten ein Rückzugsort zum Entspannen und Lesen werden? Soll er Raum zum Spielen für die Kinder bieten? Soll ein Nutzgarten angelegt werden zum Anbau von Obst und Gemüse? Soll er viel Platz zum Zusammensein mit Freunden bieten? Wird der Garten eher Tagsüber oder Abends genutzt? Wie viel Zeit

Rasenmähen richt

sollte die Pflege des Gartens beanspruchen?

GUTSCHEIN Sichern Sie sich eine persönliche Beratung bei Ihnen im Garten. Wir helfen Ihnen bei der richtigen Wahl.

RASENPFLEGE GANZ ENTSPANNT. 1499,- € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 1499,- €

MI 422

Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 und MI 422 P. s GRO E :EITERSPARNIS n EINMAL PROGRAMMIERT WIRD DER 2ASEN VOLLAUTOMATISCH GEMÛHT s KURZE -ÛHZEIT n DER 2ASEN IST SCHNELL WIEDER NUTZBAR s EINFACHE "EDIENUNG n DANK INTUITIVER "ENUTZERFÓHRUNG Ab sofort erhältlich bei:

Fachzentrum für Forst- und Gartengeräte · Service · Verkauf · Ersatzteile Brunnenstraße 7 · 96482 Ahom-Witzmannsberg ÉTel.: 09561/26762 ÉFax: 09561/28952 ÉMobil: 0171 2060892 ÉE-Mail: seifert-gartengeräte@t-online.de

www.seifert-gartengeraete.de

Ihr Ansprechpartner Nr. 1

Promo promo

für Rasen- und Grundstückspflege im Raum Coburg

Schausonntag

07.05.2017 • 13 - 18 Uhr

• Mähflächen bis zu 600 m² • maximale Steigung 25% • einfaches Bedienmenü • dreirädriges Modell • nur 6,7 kg

1 Glas Sekt 1,00 €

TRAKTOR TC 38

58/61 dB(A)*, € 1,25/Monat**

• manuelle Messerzuschaltung • Schaltgetriebe (6+1) • Heckauswurf mit Grasfangkorb

€ 1.299,-

(Exkl. Installationsmaterial)

Briggs&Stratton, 5,7 kW / 7,8 PS, 97 cm Schnittbreite

€ 1.899,-

RASENMÄHER LC 347V • Kunststoffgehäuse • variable Geschwindigkeit • Auto Choke • Staubstopper Fangsack • zentrale Höhenverstellung

STATT € 1.999,-

TRAKTOR TC 138

• manuelle Messerzuschaltung • Hydrostatgetriebe • Heckauswurf mit Grasfangkorb

Briggs&Stratton, 2,1 kW / 2,9 PS 47 cm Schnittbreite

AKTION

Briggs&Stratton, 8,6 kW / 11,7 PS, 97 cm Schnittbreite

€ 499,-

€ 2.499,-

STATT € 549,-

STATT € 2.649,-

John Deere X135R

John Deere X350R

Schnittbreite 92 cm mit Grasfangkorb 12,0 PS, 2 Zylinder

Schnittbreite 107 cm mit Grasfangkorb 16,6 PS, 2 Zylinder

€ 3.999,– 4.539statt €

40-EL SPIRIT SM

43-COMPACT SM

€ 5.699,– 6.230,statt €

43-A ECONOMY SM

47-VARIO SM

Aktuelle Stellenangebot „Der Mensch macht den Unterschied!“ Nicklas Landtechnik genießt einen guten Ruf, den es zu pflegen und auszubauen gilt. Wir suchen ab sofort: Menschen mit Antrieb, Leidenschaft und Engagement - jeden Tag!

• Landmaschinenmechatroniker/-in (m/w) • Bürokaufmann / Bürokauffrau in Teilzeit

Wir bilden auch aus! • Landmaschinenmechatroniker (m/w) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen an:

Wir freuen uns auf Sie!

Nicklas Landtechnik ● Frankenstraße 49 ● 96486 Lautertal Telefon: 09561/705743-0 ● Email: info@nicklas-landtechnik.de

www.Nicklas-Landtechnik.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Irrtum vorbehalten. Angebote nur solange der Vorrat reicht.

AUTOMOWER® 105

des deutschen zweitliebstes kind: der garten Pflanzen stehen in den verschiedensten Formen und Farben zur Verfügung und sind elementar wichtig für den Garten: Bäume spenden Schatten, Schnitthecken geben Sichtschutz, Stauden, Kräuter und Rosen erfreuen mit ihren Blüten und ihrem Duft. Gräser, Bambus und immergrüne Gehölze gelten als Blickfang im Garten. Rasenflächen dienen als Spielfläche für die Kinder. Obstbäume und Beerensträucher bereichern den Speiseplan. Achtung: Bei der Auswahl der Pflanzen sollten sie sich vorab über die Unbedenklichkeit der Pflanzen informieren. Frei wachsende heimische Sträucher sind Lebensraum für Vögel und Insekten. Farne begrünen selbst dunkle Ecken im Garten. Die richtige Pflanzenauswahl und die richtige Kombination der Pflanzen sind entscheidend für eine stimmige/harmonische Entwicklung des Gartens. Wenn die Bäume, Sträucher oder Stauden fachgerecht gepflanzt werden und gut gedeihen, hält sich die Pflegearbeit in Grenzen. Natürlich ist es bei der Frage nach der geeigneten und harmonischen Bepflanzung auch möglich sich Experten, wie Landschaftsarchitekten oder Gartenbauunternehmen zu Rate zu ziehen. Materialien Ein weiterer wichtiger Punkt, wenn es um die Gartengestaltung geht, ist die Auswahl der Materialien für die einzelnen Elemente ihres Gartens. So kann der Eingangsbereich zum Haus beispielsweise mit kostengünstigem Betonpflaster, aber auch /oder mit hochwertigem Naturstein verlegt werden. Soll es für die Terrasse lieber der Belag aus Holz, Holzverbundwerkstoff, Natursteinen oder der aus Betonplatten sein? Natürlich sollte bei der Auswahl des Materials auf Güte und Qualität geachtet werden. Die Haptik eines Bodenbelages sollte nicht unterschätzt werden, wer läuft im Sommer nicht gerne barfuß?

SCHNELL, INTELLIGENT,

OHG

EFFIZIENT.

Tolle Gartenideen bei:

MOHR / ANZEIGENSEITE

Wird die Gartenanlage auch in späten Abendstunden genutzt müssen sich Gedanken über eine geeignete Beleuchtung gemacht werden. Ein gut durchdachtes Beleuchtungskonzept setzt ihr geliebtes Grün auch bei Nacht effektvoll in Szene. Neben der Bewässerung sollte auch ein Augenmerk auf die Entwässerung durch Trennagen, Sinkkästen und Rinnen gerichtet werden.

Das Schönste für Ihren Garten!

Ein weiterer Punkt ist die Beschattung, da es meist in den wärmeren Monaten nach draußen geht – sollte darauf geachtet werden, niemals in der prallen Sonne aufhalten. Als Schattengeber können Pflanzen, Segel, Schirme oder ähnliches genutzt werden. Wer hilft mir bei der Gartenplanung? Ihnen fehlt der Grüne Daumen an der rechten Hand? Dann sollten sie sich auf jeden Fall Hilfe vom Experten holen. Ihre Ansprechpartner sollten hier Gartenbauunternehmen oder Innenarchitekten sein. Wichtig hierbei ist eine von Lieferanten unabhängige Beratung. Von beiden Experten ist es bei einer professionelle Beratung wichtig ein auf Sie, ihre Familie und ihr Budget zugeschnittenes Konzept zu entwickeln, das den Anforderungen und Nutzungen gerecht wird. Der Gartenexperte sollte ihnen zuhören, ihre Ideen besprechen und Vorschläge machen. Ihm obliegt die Koordination und Umsetzung ihrer Wünsche. Von der Bepflanzung bis hin zur Materialauswahl für Ziermauern bleibt keine Frage offen. Gartenmöbel Nach abgeschlossenem Ausbau der Gartenanlage, darf nun beispielsweise die neu angelegte Terrasse mit dem passenden Mobiliar wohnlich gemacht werden. Selbst bei Städtern wächst heute der Wunsch nach der eigenen kleinen grünen Oase, der Ausbau der Dachterrassen hat in den vergangenen Jahrzehnten rasant zugenommen. Nun stellt sich die Frage, auf was sitzt man heutzutage gerne im Garten? Es lässt sich auf jeden Fall beobachten, dass sich der Trend eher wegbewegt von der alten Platiksitzgruppe und dass Materialien wie Holz oder Rattan an Bedeutung gewonnen haben. Pflanzen stehen in den verschiedensten Formen und Farben zur Verfügung und sind elementar wichtig für den Garten: Bäume spenden Schatten, Schnitthecken geben Sichtschutz, Stauden, Kräuter und Rosen erfreuen mit ihren Blüten und ihrem Duft. Gräser, Bambus und immergrüne Gehölze gelten als Blickfang im Garten. Rasenflächen dienen als Spielfläche für die Kinder. Obstbäume und Beerensträucher bereichern zudem unseren Speiseplan.

Promo promo

Gleich bestellen und Probe lesen!

Zum Gartenprofi in 8 Wochen Ab Mitte April begleiten wir Sie acht Wochen lang täglich mit praktischen Anleitungen und frischen Ideen, mit nützlichen Informationen zu Gartenplanung, Gestaltungselementen und besonderen Pflanzen. Sichern Sie sich gleich Ihr persönliches Vorteilsabo und verpassen Sie nichts!

r: Unser Angebot für Einsteige

3 Wochen für nur 7 Euro testen!

Über

80 % sparen!

Wählen Sie flexibel zwischen der gedruckten und der digitalen Zeitungsausgabe Fairnessgarantie: Die Zustellung endet automatisch

Jetzt bestellen! Telefonisch unter 0 95 61/888 148 Oder unter www.abo.inFranken.de

inFranken.de MOHR / ANZEIGENSEITE

mit der Marktfrau unterwegs Der Coburger Markt war im 19. Jahrhundert nicht nur ein Umschlagplatz für Vieh, Obst und Gemüse, sondern er war auch das Zentrum der Stadt. Hier wurde nicht nur eingekauft, sondern auch fleiSSig Klatsch und Tratsch ausgetauscht – vor allem über das Coburger Herzogshaus. Die Coburger Marktfrau Rosemarie Späth weiSS darüber zu berichten.

Klatsch und Tratsch auf dem Marktplatz „Ich lebte im 19. Jahrhundert und stammte vom Land, aus einer Ortschaft nahe Großheirath“, erzählt die Coburger Marktfrau, „in Buchenrod ist mir die große Liebe begegnet. Ich habe in eine Bauersfamilie hineingeheiratet und bin Bäuerin geworden.“ Die Coburger Marktfrau heißt Rosemarie Späth. Für Touristen und interessierte Besucher schlüpft sie als Gästeführerin in die Tracht einer Bäuerin und erzählt aus deren Leben. „Damit meine Geschichten authentisch herüberkommen erzähle ich in der Ich-Form“, erklärt Späth und fährt fort. „Früher lebten ja die Familien in mehreren Generationen beieinander. Ich wohnte mit meinem Mann, meinen Kindern, meiner Schwiegermutter und der Großmutter zusammen und war verantwortlich für die Tiere und den Anbau von Gemüse und Obst.“ Ihr Mann sei für die Feldarbeit zuständig gewesen, für die Getreide- und die Heu-

wir nicht für den Haushalt benötigten, wurde nach Coburg auf den Markt gebracht, um das Haushaltsgeld auszubessern.“ Dazu musste die junge Bäuerin in die Stadt: „Und damit sich meine Schwiegermutter nicht für mich schämen musste, habe ich meine Aussteuer-Tracht angezogen.“ Die brachte die junge Bäuerin mit in die Ehe. Offene „Stehbrunserhosen“ Rosemarie Späth weiß viel über das Leben im Landkreis und in der Stadt und erzählt davon gerne. „Trachten“, so informiert sie, seien damals über Generationen weitergegeben worden. „Sie wurden vererbt und passend gemacht.“ Auch Späths Kostüm, in das sie für ihre Führungen schlüpft, ist ein kostbares Original. „Ich bin fast gänzlich nach historischem Vorbild eingekleidet.“ Das bestickte Kleid hat sie von einer Bauersfrau erhalten, die Bluse ist aus Leinen, der handgearbeitete Schmuck aus dem Besitz ihrer Großmutter.

SERIE: Mohr Stadtillu porträtiert die Stadtführer in Coburg. In loser Folge präsentieren wir unseren Lesern unter anderem Königin Victoria (Ausgabe 12/2016), den Coburger Nachtwächter 02/2017), den Heiligen Mauritius (03/2017), die Bürgersfrauen Wilhelmine und Amalie sowie Königin Richeza. Heute: Die Coburger Marktfrau. ernte. Zur Erntezeit habe nicht nur die Knechtschaft, sondern die ganze Familie fleißig mitgeholfen. Die Schwiegermutter habe für alle gekocht. Die Großmutter lebte im sogenannten Austragsstüberl. „Das ist eine Stube, in der die alte Dame bis zu ihrem Tod wohnte und lebte. Ein jedes Bauernhaus hatte ein solches Stüberl.“ Späths Rolle ist die einer wirtschaftenden Hausfrau. „Ich musste etwas erwirtschaften, ob nun Käse, Butter, Eier oder Geflügel. Alles, was

„Meine Haube birgt ein Geheimnis“, verrät Späth. Ganz oben auf dem Deckel ist sie in den Farben blau, rot und grün mit Blüten und Blättern bestickt: „Das sieht man nur, wenn man mir auf den Kopf blickt.“ Zur Hochzeit seien diese bestickten Bildnisse auch in weiß erhältlich gewesen, erläutert sie. Die Kopfbedeckung mit den langen Bändern ist äußerst kostbar: „Mit der Haube darf ich keinesfalls in den Regen kommen, sonst ist sie ruiniert.“ Eine verheiratete Frau trug stets eine Haube, weiß Späth. „Daher kommt auch der

MOHR / ANZEIGENSEITE

Ausdruck: „Sie ist unter die Haube gekommen.“ Im Winter trugen die Marktfrauen wollen gestrickte Strümpfe gegen die Kälte. Heute trägt Rosemarie Späth zudem moderne Leggings unter ihrem Rock – und außerdem auch die originalen „Stehbrunserhosen“. Was es damit auf sich hat, erzählt sie mit einem schelmischen Lächeln im Gesicht - und lüpft ihren weiten Rock, so dass der Blick auf ihre Unterwäsche fällt. „Stehbrunserhosen sind im Schritt offene, weiße bestickte Hosen. Die Marktfrauen haben sich unterwegs diskret an den Wegrand gestellt, wenn sie ein Bedürfnis überkommen hat.“ Rosemarie Späth präsentiert diese spezielle Unterwäsche auch immer wieder gerne ihren Gästen: „Das gibt stets ein Gelächter.“ Vor allem die jungen Leute seien meist überrascht, was es doch damals für praktische Beinkleider gegeben habe. Quirliges Markttreiben „Zum Markt war ich mit einem großen Huckelkorb gefüllt mit landwirtschaftlichen Produkten unterwegs“, erzählt die Gästeführerin. „Wenn ich Glück hatte, haben mich die großen Fuhrwerke mitgenommen.“ Auf der Handelsstraße nach

Coburg seien beispielsweise Goldund Silberwaren aus Augsburg und Gemüse aus Bamberg transportiert worden. Auch die Nürnberger Tuchmacher waren auf ihr unterwegs. Die Händler hatten meistens Kutschen mit Pferden: „Die haben die Waren in Coburg abgeladen, in den Gasthäusern übernachtet und sind dann weitergefahren in den Norden.“ Und ab und an habe man dann auch noch etwas Neues erfahren aus Nürnberg und dem weiteren Umland. „In Coburg gab es fast täglich verschiedene Märkte. Die Städter waren dankbar, dass sie vom Land versorgt wurden.“ Da es außer dem Regierungsblatt keine Zeitung und keinen Fernseher gegeben habe, sei es für die Landbevölkerung ganz wichtig gewesen vom Dorfleben in die Stadt hineinzukommen: „Der Markt war die Stadt“, betont Späth, „ich bin auf Coburg nei die Stadt.“ Und da sei es dann neben dem Verkauf der Ware hauptsächlich um den Austausch von Neuigkeiten, um Klatsch und Tratsch gegangen. „Am allerwichtigsten war natürlich das Leben der Herzöge und ihr Liebesleben und was sie so nebenbei getrieben haben“, sagt Späth, „die waren ja nicht sehr ehebeständig, mit ihren

Portraitserie Stadtführungen Affären und Liebschaften.“ Unehelicher Sohn Eine 16-jährige Französin habe einen unehelichen Sohn mit Herzog Ernst I gehabt. „Sie kam hier an den Hof und sollte als Hofdame arbeiten“, weiß die Marktfrau. „Nachdem sie schwanger war, wollte man sie weghaben und sie reiste nach Wien ab.“ Die junge Madame Pauline-Adelaide Alexandre Panam lebte 1789 und veröffentlichte ihre Memoiren, in der sie sich bitterlich über die Behandlung durch den regierenden Fürsten von Sachsen-Coburg beklagte. „Der Herzog bekam Wind von dem Buch, kaufte alle Exemplare auf und ließ sie verbrennen“, sagt Späth. Nach dem Tod der Madame im Jahr 1869 erschien eine zweite Auflage. „Ein Buch tauchte in den letzten Jahren in Frankreich auf“, informiert die Marktfrau. In der Bayerischen Staatsbibliothek ist ebenfalls ein Exemplar gelistet. Bärenjagd und Kräuterhexe Rosemarie Späth nimmt die Besucher mit auf eine Reise durch das Coburger Stadtgeschehen. „Ich erzähle von der letzten Bärenjagd auf dem Marktplatz zurzeit Herzog Casimirs, als der Markt zur allgemeinen Volksbelustigung wie eine Arena aufgebaut war“. Alle Gassen seien mit Brettern vernagelt worden. „Dann wurden die auf der Lauterer Höhe lebend gefangenen Tiere wie Hirsche, Wildschweine oder Füchse – und ganz dramatisch – ein Bär erlegt.“ Der Bär sei gar in die Hofapotheke eingedrungen und habe dort alles kurz und klein geschlagen, weiß sie. Späth unterhält mit Geschichten vom Doktor Eysenbarth, der auf dem Marktplatz seine Sprechstunden abhielt und erzählt von der Hofapotheke, die eine „Kräuterhexe“ angestellt hatte. Eine „Kräuterhexe“ habe die armen Leute kuriert, die sich einen Doktor oder Mediziner nicht leisten konnten. „Die Kräutertinkturen wurden individuell angemischt, je nachdem welche Zipperlein den Betroffenen plagten“, erläutert die Gästeführe-

rin. Die Kräuter seien damals frisch angeliefert und auf dem Kräuterboden der Apotheke getrocknet worden. „Der Kräuterlikör wird noch heute hergestellt und die Mischung ist ein wohl gehütetes Geheimnis.“ Auch der Coburger Bäcker Feyler, der ebenso wie der Apotheker Hoflieferant war, sei mit den Kräutern beliefert worden. „Der hat die Spezialität Coburger Schmätzchen daraus zubereitet. Auch deren Rezeptur ist geheim.“ „Ich unterhalte und erzähle gerne“, sagt Späth, „und weil ich wirklich vom Land komme, dachte ich, die Coborcha Marktfraa passt sehr gut zu mir.“ Bevor sie Gästeführerin wurde, arbeitete sie im Coburger Krankenhaus und begleitete für einen Verlag Gruppenreisen. So sei sie zum Tourismus gekommen. Vor zwanzig Jahren wurde sie in die Gilde der Gästeführer aufgenommen. An die Prüfung erinnert sie sich noch heute ganz genau: „Ich war so aufgeregt. Es hieß, man solle sich an etwas festhalten. Da bin ich zum Bürgerbüro und habe mir einen Regenschirm ausgeborgt, auch wenn es gar nicht geregnet hat.“ Sie sei als einzige mit einem Schirm herumgelaufen und habe damit die Prüfer, Mitarbeiter vom Tourismusbüro und Stadtführer, durch die Stadt geführt. „Damit hatte ich etwas zum Festhalten.“

Promo promo

Treffpunkt für Geniesser Bäckerei - Konditorei Eis - Café Einberger Strasse 37 - 96472 Rödental - Tel. 09563 1307 Rathausplatz 1 - 96237 Ebersdorf - Tel. 09562 5018333

Mittwoch & Samstag auf dem Wochenmarkt

Gartenbau Schnittblumen, Floristik für jeden Anlass, Pflanzen für Zimmer, Balkon, Terrasse und Garten 96253 Untersiemau • Mühlgasse 15 • Telefon 09565/6338

Viele ihrer Geschichten habe sie von ihrem Mann Gerhard, informiert sie. Und dieser wiederum habe sie sich von seiner Großmutter erzählen lassen. „Wie es damals in den Lichtstuben abgelaufen ist und wie sich die Buben und Mädchen kennengelernt haben.“ In den Lichtstuben habe man sich in den dunklen Jahreszeiten getroffen und Näh- und Ausbesserungsarbeiten an der Wäsche vorgenommen. Auch Späths 96-jährige Mutter, die aus Bruchsal stammt, habe ihre Erlebnisse beigesteuert und viel von ihrer Großmama erzählt. „Das sind ganz authentische und persönliche Geschichten.“ Text und Fotos von Katja Nauer

MOHR / ANZEIGENSEITE

4 mal den grünen daumen geerbt

gärtnerei pressel untersiemau Das Thema Zukunftsplanung verursacht zweifelsfrei bei Familiengeschäften heutzutage Sorgen und Kopfschmerzen. Wenn die Kinder das Geschäft nicht weiterführen wollen oder können, heißt das oft das sichere Aus für den traditionsreichen Betrieb. Dabei befinden sich viele Familien im Zwiespalt: Soll doch jedes Kind seinen eigenen Weg gehen und den Beruf wählen, der am besten für ihn geeignet ist. Das eigene Geschäft jedoch aufgeben zu müssen, scheint ein sehr schwieriger und radikaler Schritt zu sein. Bei einer Familie in Coburg ist aber das alles ganz anders gekommen. Hier verfolgen gleich vier Brüder einen gemeinsamen Traum: die Familiengärtnerei weiterführen und zukunftsfähig machen. Blumen soweit das Auge reicht in Untersiemau kann man noch in einer familiengeführten Gärtnerei einkaufen Ganz klar – etwas besonderes ist die Geschichte der Familie Gröner und

ihrer Gärtnerei allemal. In der Mühlgasse in Untersiemau steht die Gärtnerei Pressel. Schon von weitem locken hier leuchtende Blumensorten und Pflanzen im Hof vor der Gärtnerei in den warmen Jahreszeiten die Kunden. Gerade jetzt im April. Das war aber nicht immer so. Bis 2006/2007 befand sich der Stammbetrieb der Familie in der Spittelleite in Coburg. Dort haben Rudolf und Adolf Pressel im Jahr 1900 das Unternehmen gegründet. Adolf Pressel war der Uropa der vier Brüder, denn die Gärtnerei wird jetzt bereits in der vierten Generation weitergeführt. Adolf Pressel gab das Geschäft damals an seinen Sohn weiter, dieser wiederum 1997 an seine Tochter Sabine Gröner, die noch immer im Betrieb tätig ist. Heute schmeißen allerdings hauptsächlich ihre vier Jungs zusammen mit der Mutter den Laden: der 27-jähirge Markus, der 25-jährige Michael und die Zwillinge Frank und Jürgen, jeweils 23 Jahre. Die 21-jährige Tochter Bettina ist zwar nicht mehr zu in

MOHR / ANZEIGENSEITE

Coburg zu Hause, sondern in Ulm, aber auch sie ist in einem Blumengeschäft tätig und hat somit ebenfalls einen grünen Daumen geerbt. 2008 zog der Gartenbaubetrieb dann komplett nach Untersiemau um und pachtete dort die ehemaligen Gebäude der damaligen Gärtnerei Loos. Bei der Pacht soll es aber nicht länger bleiben und noch in diesem Jahr will die Familie das ca. 1 Hektar große Land erwerben. Dieser Umzug geschah nicht ausschließlich freiwillig, denn die Stadt wollte an der ursprünglichen Stelle in der Spittelleite Wohnungen errichten. Die Lauterer Höhe ist schlichtweg zu Bauland geworden. Ganz zu Beginn, also vor knapp 117 Jahren baute die Familie Pressel lediglich Zierpflanzen an. Danach wurde das Geschäft immer mehr zu einem Mischbetrieb und bedient heute viele Facetten des Gärtnereidaseins. Ob dekorative Zimmer- und Balkonpflanzen, Schnittblumen oder Gemüsepflanzen wie Tomaten, Gurken und Paprika – jeder Kunde wird hier fündig. Zu keiner Jahreszeit muss bei

den Gröners auf Blumen und Farbtupfer verzichtet werden. Im Frühjahr bietet die Gärtnerei z.B. Stiefmütterchen, Vergissmeinicht, Primeln oder Narzissen an, im Sommer warten Geranien, Fuchsien, SurfiniaPetunien und Fleißige Lieschen auf Kunden. Wird es dann etwas herbstlicher, gibt es Calluna, Erica, Chrysanthemen und Herbstzauber-Pflanzen, in der kalten Jahreszeit blühen dann die Weihnachtssterne und Azaleen. Die vier Brüder wurden also in einen echten Familienbetrieb hineingeboren. Ungewöhnlich ist das allerdings trotzdem, dass alle Geschwister den selben Weg einschlagen und das Unternehmen weiterführen wollen. Für die vier Jungs hingegen ist das gar nicht so verblüffend. Für sie ist der Beruf des Gärtners eine weitgefächerte und vor allem facettenreiche Arbeit. Und das kann man bei den Brüder auch leicht erkennen, denn bei ihnen macht niemand dasselbe. Jeder hat seinen eigenen Bereich, für den er verantwortlich ist.

wenn eine gärtnerei zur lebensaufgabe wird

So kümmert sich zum Beispiel einer der Jungs um den Garten- und Landschaftsbau, der andere um Zierpflanzen, Gemüseanbau oder den Verkauf. Von Anfang an klar war dieser gemeinsame Weg allerdings nicht. Michael ist gelernter Schreiner, sein älterer Bruder Markus hat nach dem Realschulabschluss eine Lehre zum Informatiker absolviert. Das ist für den Betrieb natürlich von Vorteil, denn wie in jedem Bereich des Lebens zieht auch in dem Gärtnereibetrieb immer mehr Technik ein. Auch die Webseite des Geschäfts muss auf dem neusten Stand gehalten und der Bereich Marketing abgedeckt werden. Die Zwillinge Frank und Jürgen haben dagegen den klassischen Weg gewählt und bereits früh gewusst wohin sie die Zukunft führt. Denn die beiden haben Zierpflanzen- bzw. Landschaftsgärtner gelernt. Das Leben als Gärtner ist in der heutigen Zeit allerdings nicht immer leicht. Viele Kunden gehen mal eben in den Discounter oder den Baumarkt um die Ecke und kaufen sich dort Pflanzen und Blumen zu Tiefstpreisen. Für die vier Jungs ist das ein riesiges Problem, denn so billig zu verkaufen und dabei noch Gewinn zu machen ist eigentlich unmöglich. „Rentabel sind diese billigen Blumen für die Discounter jedenfalls nicht. Sie dienen eher dazu, die Menschen in den Laden zu locken um dort zu verweilen und weitere Produkte zu kaufen. Gärtnereien können mit diesen billigen Preisen natürlich nicht mithalten und viele mussten deswegen ihre Türen für immer schließen“, fügt Markus an. Auch der Landkreis Coburg blieb vom Aussterben der Gärtnereien nicht verschont und so mancher Betrieb, den es einst gab, hat mittlerweile geschlossen. Denn früher gab es eben noch keine Billiganbieter und heute gibt es gefühlt an jeder Ecke Blumen zu kaufen. Trotz dieser schweren Zeit ist bei der Gärtnerei Pressel einiges los.

Viele Kunden zieht es nach Untersiemau um mit Frühjahrsblühern die ersten Sonnenstrahlen zu begrüßen oder andere Produkte erntefrisch direkt im Laden zu kaufen. Warum kommen also trotz der Probleme des Gärtnerdaseins viele Kunden in die Gärtnerei Pressel? Das liegt wohl vor allem an der Großen Auswahl von Beet- und Baumschulpflanzen, Stauden, frischen Schnittblumen und Gestecken. Auch verschiedene Gemüsesorten aus eigenem Anbau gibt es hier zu kaufen. Zum Beispiel Tomatensorten wie Fleisch-, Cocktail- oder Strauchtomaten, Gurken, Bohnen, Einlegegurken, Auberginen, Paprika, Zucchini, Kohlrabi, Kürbisse oder leckere Salate. Michael Gröner kümmert sich hier um die Aufzucht dieser Pflanzen vom Samenkorn bis zur reifen Gemüsepflanze. „68 verschiedene Tomatensorten wird es dieses jahr geben“, läßt er uns stolz wissen. Zwar ist sein Gemüse nicht als Bio deklariert, wird aber in Bio-Manier angebaut und produziert. „Das Gütesiegel kostet sehr viel Geld und ist für einen kleinen Betrieb nicht zu leisten“ fügt er an. Spritzmittel kommen nämlich für den 25-Jährigen nicht in Frage. Er achtet streng darauf, dass sein Gemüse ohne den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln wachsen kann. Mittwoch und Samstag auf dem Wochenmarkt Den Verkauf auf dem Wochenmarkt nutzt der Familienbetrieb vor allem zu Werbezwecken. Sind viele Menschen in der Innenstadt unterwegs und entdecken die schönen Pflanzen und Blumen, so kommen diese Kunden auch eher in die Gärtnerei nach Untersiemau. Für den Wochenmarkt werden zusätzlich noch Produkte in Nürnberg auf dem Großmakrt zugekauft. Dabei achten die vier Brüder vor allem darauf, dass es sich um deutsche, frische und unbehandelte Ware handelt. Das bedeutet allerdings auch, dass der Samstag bereits um 4 Uhr mor-

gens beginnt, da vor dem Verkauf auf dem Wochenmarkt immer viel Arbeit ansteht. Das Durchschnittsalter der Kunden beträgt hier cirka 45 Jahre, aber auch immer mehr Jüngere verschlägt es in die Innenstadt zum Kauf von frischen und heimischen Produkten. Der Wochenmarkt in Coburg ist ein echtes Phänomen und eigentlich ein Kulturgut um das es sich zu kämpfen lohnt. Abgesehen vom Wochenmarkt, lockt auch allein das Geschäft in Untersiemau Kunden an. Mit perfekter Lage direkt an der Autobahn ist der Laden gut für Pendler geeignet, die gerade auf dem Heimweg sind. Ein weiterer Vorteil ist wohl, dass selten noch Betriebe ihr Glück im Coburger Landkreis versuchen und kaum neue Gärtnereien eröffnet werden. Ein großes Problem sehen die vier Geschwister im Gemüse aus dem Supermarkt. Und dabei sind nicht nur beispielsweise Tomaten aus den Niederlanden als schwierig anzusehen. Denn auch in Deutschland ist der Produktionsvorgang der selbe. Die Pflanzen werden dabei nämlich entgegen den Erwartungen nicht in Erde eingepflanzt, sondern in speziellen Wasserrinnen gezüchtet. Denn nur so können die Marktpreise so unfassbar günstig gehalten werden. Auch werden besondere Zusatzbelichtungen eingesetzt, damit die Tomaten auch im Winter wachsen und verkauft werden können. Diese Bestrahlungsmethoden sind jedoch sehr umstritten. Ihre eigentliche natürliche Zeit haben die Pflanzen nämlich im Sommer und den wärmeren Monaten und werden dann im Juni oder Juli geerntet. Insgesamt arbeiten neun Personen im Familienbetrieb Hand in Hand. Zwei Angestellte sind für den Wochenmarkt zuständig und zwei Floristen arbeiten halbtags im Geschäft in Untersiemau. Dazu kommt noch Meistergärtnerin Sabine Gröner und natürlich ihre vier Jungs. Zweifellos ist die Arbeit als Gärtner auch

Promo promo

körperlich sehr anstrengend und verlangt einem einiges ab. Dazu noch jede Woche der Verkauf auf dem Markt und somit bleibt nicht mehr viel Zeit für Familie oder Freizeit. Die vier Brüder versichern uns aber, dass die Zukunft schon kräftig in Planung ist. So steht vor allem in den kommenden Jahren einiges an. Nächstes Jahr heißt es nämlich das zehnjährige Bestehen des Geschäfts in Untersiemau zu ehren. Im Jahr 2020 feiert der Traditionsbetrieb dann bereits sein 120 jähriges Jubiläum – Hut ab! Für Markus, Michael, Frank und Jürgen war vor allem die schwierige und von Zukunftsängsten geprägte Zeit vor 15 Jahren ausschlaggebend dafür, dass die Familie immer mehr zusammengewachsen ist. Und heute arbeiten alle im Betrieb gemeinsam Seite an Seite und halten die Gärtnerei am Laufen. Viele andere kleine Betriebe, die sich beispielsweise nur auf den Bereich Floristik konzentrieren, erleben in der kälteren Jahreszeit ein Winterloch, in dem nicht wirklich Arbeit ansteht oder Blumen gekauft werden. Der Vorteil der Gärtnerei Pressel sind die vier unterschiedlichen Standbeine des Geschäfts: Obstund Gemüseanbau, Garten- und Landschaftsbau, Zierpflanzen und Floristik. Denn so gleichen sie die schwierigen Zeiten, in denen manche Pflanzen, Blumen, oder Gemüsesorten nicht so gut verkauft werden einfach aus und können das ganze Jahr über verschiedenste Produkte anbieten. Wichtig ist wohl die gewisse Prise Leidenschaft, die alle vier Jungs und die ganze Familie auf jeden Fall mitbringen. Ohne diese würde es wohl auch nicht funktionieren. So ungewöhnlich wie diese Geschichte mit den vier Brüdern, die alle den selben Weg eingeschlagen haben auch klingen mag, ist eins wohl sicher: Der grüne Daumen der Familie Pressel wurde an die vier Söhne weitervererbt – und hoffentlich noch an viele weitere Generationen.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Jetzt neu in Rödental

MR autopflege rödental Wenn

Sie

von

der

Fahrzeugaufbereitung

bis

zur

Schönheitsreperatur mehr wollen, als oberflächliche Sauberkeit, dann ist MR Autopflege ihr kompetenter Partner.

Eine professionelle Fahrzeugaufbereitung beinhaltet nicht nur waschen und saugen, sondern es ist eine komplexe Dienstleistung, die Kunden aus vielerlei Gründen gerne in Anspruch nehmen. Die einen haben keine Zeit oder andere haben keine Kenntnis wie man bestimmte Materialien reinigt, beziehungsweise kennen sich mit den Überangeboten an Pflegemitteln nicht mehr aus. Mit einer professionellen Fahrzeugaufbereitung kann aus einem optisch nicht mehr attraktiven Auto ein echter Hingucker werden. Im Mittelpunkt einer fachgerechten Aufbereitung steht natürlich der Fahrzeuglack, weil Umwelteinflüsse wie Hitze, Sonne oder Feuchtigkeit, aber auch mechanische Beanspruchung dem Lack viel abverlangen.

N e u – N e u – N e u

Auch auf die Innenreinigung wird ein besonderes Augenmerk gelegt. Dort sammeln sich mit der Zeit, Blätter, Steine, Krümmel, Asche und so weiter - hinzu kommen schmutzige Polster und staubige Armaturen. Bei einer professionellen Reinigung werden alle Spuren des Alltags beseitigt und geben dem Wagen sein Neuwagen-Aussehen zurück. Eine regelmäßige Aufbereitung wird von Experten mindestens zweimal im Jahr Frühjahr/Herbst empfohlen.

Glänzend unterwegs! Inhaber: Marco Rasenat

Öffnungszeiten: - Freitag Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch Montag – Freitag 8 –9-17 17 Uhr Tel. 09563 5494508 · Mobil: 0175 6900920 · 96472 Rödental-Einberg · Theißensteiner Str. 2a MR-Autopflege · info@mrautopflege.de · www.mrautopflege.de Flyer MR Autopflege 297x210.indd 1

MOHR / ANZEIGENSEITE

28.03.17 10:18

Promo promo

Das Vitale (natur)Paradies Wo aktive Entschleunigung gelebt wird, die Natur ins Hotel kommt, „Wildes Wasser“ Erlebnisse garantiert und der Vitalplatz Energie bringt. „Die Natur muss gefühlt werden“, zitierte der Naturforscher Alexander von Humboldt bereits vor Jahrhunderten. Wäre er heute zu Gast im Vitalen Landauerhof, so würde er sich verstanden fühlen. Idyllisch gelegen mit 1001 Möglichkeiten – so lässt sich der „Vitale Landauerhof“ im Naturparadies Untertal in Schladming beschreiben. Beim Rundgang durch das großzügige Hotel-Areal gibt es einiges zu entdecken. Vom Außenpool zum Kinderspielplatz, den Sand-Tennisplätzen, über die große Liegewiese zum Fußball-Platz bis man schließlich am „Vitalplatz“ landet. „Ein ganz spezieller und romantischer Ort wo sich unsere Gäste am Schnitzbaum verewigen können und die mystische

Kraft der Energiesteine erleben“, erzählt die Familie Landauer. Tennisplatz, Bergerlebnis und Wilde Wasser Das Hotel bietet die idealen Bedingungen für einen sportiven Urlaub mit der Familie oder Freunden unter dem Motto „Die Freiheit genießen, tun worauf man Lust hat und einfach abschalten“. Wandern, Bergsteigen, Biken, Tennis... Das AktivAngebot ist schier grenzenlos. „Besonders empfehlenswert ist das Wilde Wasser“, empfiehlt die HotelChefin. Direkt vom Hotel aus startet dieses einzigartige Naturerlebnis mit mehreren Etappen. Von gemütlichen, traumhaften schönen Wanderwegen bis hin zum absolu-

ten „Kick“ – einer 50 Meter langen Seilbrücke, die auch den Mutigsten Überwindung kostet. Nach einem Tag in der Natur geht’s zurück in den Wellness-Bereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Solarium und Infrarotkabine. Eine Wasserbettmassage und Magnetfeldliege tun den strapazierten Muskeln gut. Edelweiß – Öl – Massage oder eine gepflegte Gesichtsbehandlung mit der hauseigenen Naturkosmetik entspannen die Seele. Der Vitale Landauerhof macht seinem Namen wirklich alle Ehre. Bei dem Angebot des gesamten Vital-Kulinariums wird die Natur auf den Teller geholt. Das Küchenteam verwendet regionale Zutaten und verfeinert mit hochwertigen Kräutern aus dem eigenen Garten. Eine Familie mit besonderen Gastgeberqualitäten

alten Bauernhauses, das sich nur wenige Schritte gegenüber des Hotels befindet. Hier können die Gäste originellen steirischen Wirtshausgenuss Kulinarisch hochleben lassen. Ein freundliches Team kümmert sich persönlich um die Weinauswahl und die gemütlichen Räumlichkeiten sind für Feiern und Veranstaltungen zu mieten. Die Pauschale „Kurz mal weg“ ist für 2 Personen und 2 Tage im DZ mit zahlreichen Extras bereits ab € 390,- buchbar. Inkludierte Leistungen: Halbpension, ZipLine am Stoderzinken – die Seil-Gleitfluganlage erleben, alle Bergbahnen kostenlos, Wellnessbereich und Bademantel, 1 Glas Wein zum Abendessen sowie ein Romantikspaziergang durch die Talbachklamm.

Der Juniorchef ist auch der Betreiber der Landalm, eines über 300 Jahre

**** Hotel Vitaler Landauerhof A-8971 Schladming Rohrmoos-Untertal Tel.: 0043 (0)3687/61166 Fax: 0043 (0)3687/61166-6 E-Mail: info@landauer.cc Internet: www.landauer.cc

MOHR / ANZEIGENSEITE

„Erlebe was passiert, wenn clevere Technik,

neuer trainingsparcours in neustadt physiotherapeutische Betreuung und ein

fehlerfreies Training aufeinandertreffen!“

NEUERÖFFNUNG

einfach einen kostenlosen -Termin:

eiten: eitag

8.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 15.00 Uhr

Samstag und Sonntag 11. und 12.02.2017 von 10.00 bis 18.00 Uhr Wir sind schon jetzt gespannt, wie Du reagierst!

rra Str. 18 • 96465 Neustadt bei Coburg 68 - 50 02 m

NEU: Physio fit GESUNDHEITSTRAINING IM PHYSIO-FITNESS IN VERBINDUNG MIT DEM EFFEKTIVEN gym80 4E GESUNDHEITSPARCOURS Gesundes Training für jedes Alter Bewegung ist in jedem Alter ein wichtiger Faktor im Erreichen oder Beibehalten einer hohen Lebensqualität. Egal, ob Sie einfach etwas für sich tun wollen, ob Sie jung oder alt sind oder ein gesundheitliches Ziel verfolgen – bei uns trainieren Sie unter Gleichgesinnten und unter fachlicher Betreuung. Kraft und Ausdauer: Die Doppelstrategie Unser Trainingsparcours ist eine Kombination von Kraft- und Ausdauer-Training. Sie trainieren alle großen und wichtigen Muskel-

gruppen in Bezug auf Haltung und Gelenkstabilität. Dadurch ist es das ideale Training für eine schmerzfreie und starke Rückenmuskulatur, einen aktiven Stoffwechsel, ein starkes Herz und eine straffe Figur. Beste Betreuung, optimales Training und Dokumentation der Fortschritte Die speziell für gym80 entwickelte Trainingssteuerungs- und -dokumentationssoftware, sorgt dafür, dass sowohl Trainingsprogramm als auch Trainingsintensität optimal auf den Trainierenden zugeschnitten sind. Darüber hinaus werde alle Trainingseinheiten und -fortschritte

In Kooperation mit

automatisch und dauerhaft dokumentiert. 4E bietet folgende Vorteile: • Maximale Trainingsabwechslung • Größte Effizienz • Individuellste Anpassung • Höchste Sicherheit • Beste Betreuung • Optimales Training • Dokumentation der Fortschritte

Dieser erkennt im isokinetischen Modus die Leistungsfähigkeit des Trainierenden und stellt die Widerstände daraufhin automatisch und in Echtzeit ein.

Die Kraftgerätelinie 4E ist eine völlig neu entwickelte, motorisierte Geräteserie aus dem Hause gym80 International. Sie besteht aus neun vollelektronisch angesteuerten Trainingsstationen, die über die gym80Software intelligent vernetzt sind.

Mit 4E trainiert man immer am natürlichen Leistungsoptimum und somit erstmals isokinetisch. Das Trainingsziel im Therapiebereich wird dadurch deutlich schneller erreicht. Und im Rehabilitationsbereich kann ab der Akutphase das Therapie z ielsicherer und effizienter ohneÜberlastung realisiert werden. Neben isokinetischem Trainingist auch isotonisches, isometrisches und ein höher-exzentrisches Training mit jedem Gerät der 4E Serie möglich.

Das Herzstück ist dabei der patentierte Motor mit ETFM Technologie.

Dieses effiziente 4-in-1-Konzept ist weltweit einzigartig. Durch die Mo-

Fotos: www.andrebystron.com

MOHR / ANZEIGENSEITE

Promo promo

torisierung stellt sich bei jeder Nutzung die Sitz- und Hebelarmposition vollautomatisch und in wenigen Sekunden individuell auf den Kunden ein. Danach werden die erforderliche Trainingsintensität und die Widerstandsart automatisch abgerufen und das Training kann sofort losgehen. Entdecken Sie die vielleicht inovativste Serie auf dem Therapie und Reha-Markt. Erleben Sie 4-fach effizientes Training mit 4E.

LEISTUNGEN IN DER THERAPIE: - Schlingentisch - Manuelle Therapie • nach dem Biokybernetischen Konzept • auf neurophsiologischer Grundlage • nach Dr. Cyriax • nach Kaltenborn - Manuelle lymphdrainage - Krankengymnastik - Krankengymnastik am Gerät - Krankengymnastik ZSN nach PNF - Kinesiotaping - Massage - Strukturelle osteopathische Techniken - Fango / Heißluft / Kälte - Solarium

Öffnungszeiten:

Physio-Fit

Montag - Freitag

Bernd Sauer

8.00 - 20.00 Uhr

Professor-Derra Str. 18 96465 Neustadt bei Coburg

Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

Ihr Spezialist für

Telefon 0 95 68 - 50 02

Vereinbare einen kostenlosen Kennenlern-Termin

24h Notdienst

Michael Dietzel

Tel.: E-Mail:

* Gas und Ölheizungen * Wärmepumpen * Solar * Sanitärinstallationen

0160 / 956 21 890 haustechnikdietzel@web.de

IHR PARTNER FÜRS

WOHNEN & LEBEN

KÜCHEN • WOHNEN • SCHLAFEN

Theodor-Heuss-Straße 59 • 96215 Lichtenfels

www.schmolkes-moebelcenter.de MOHR / ANZEIGENSEITE

Die neugestaltung der sparkasse neustadt ist geglückt

Neubau Sparkasse Neustadt Das BeratungsCenter der Sparkasse Coburg – Lichtenfels wurde am 11. März 2017 in Neustadt offiziell eröffnet. Nach 20 Monaten Bauzeit war es endlich soweit und die Sparkasse öffnete die Türen ihres neuen BeratungsCenters am Marktplatz. Während dieser Baumaßnahmen wurde den Kunden im Juni 2015 als Alternative ein Container in der Albertstraße zur Verfügung gestellt. Dieser bisherige Container-Gang hat also nun ein Ende. In die Umgestaltung des neu und modern erscheinenden Gebäudes wurden ca. 6,15 Millionen Euro investiert. Die räumliche Aufteilung des Altbaus, die

nicht mehr zeitgemäße Haustechnik und die fehlende Energieeffizienz machten umfassende Baumaßnahmen notwendig. So wäre die Sanierung es alten Gebäudes schlichtweg zu teuer gewesen. Außerdem wurde der Altbau den Ansprüchen an ein modernes Kreditinstitut nicht mehr gerecht. Damit gingen natürlich hohe Qualitätsanforderungen an den Neubau einher – ein Luxusbau sollte es aber trotzdem nicht werden. Geschichte der Sparkasse in Neustadt

MOHR / ANZEIGENSEITE

Seit 1875 ist die Sparkasse in Neustadt vertreten. Das bisherige Gebäude der Filiale stammte aus dem Jahr 1980 – ein frischer Wind war also nötig. Im März 2015 war es dann endlich soweit und der jetzige Neubau wurde vom Bausenat der Stadt Neustadt genehmigt. Auch ein Modell des Baukörpers gab es dabei zu besichtigen. Von August bis November 2015 begann dann der Abbruch und Teilabriss des alten Sparkassengebäudes. Jetzt konnte es also losgehen und den Arbeiten am neuen BeratungsCenters stand nichts mehr im Weg. Angefangen wurde dann mit den Rohbauarbeiten des Un-

tergeschosses, das von Dezember 2015 bis Februar 2016 saniert wurde. Bis Anfang 2017 dauerten dann die Neubauarbeiten über dem Untergeschoss des Gebäudes. Während dieser Arbeiten war es dann soweit und am 24. Juni 2016 konnte das Richtfest des Gebäudes gefeiert werden. Die Eröffnung und somit der erste Geschäftstag in den neuen Räumen in Neustadt war am 13. März 2017 und erfolgte somit im geplanten Zeitfenster. Nun ist Neustadt nach der Hauptstelle in Coburg der größte Standort der Sparkasse im Landkreis.

Promo promo Der Kunde ist und bleibt König Im Vordergrund stand bei dem Bau des neuen BeratungsCenters vor allem die Befriedigung der Kundenbedürfnisse. So gibt es nun einen barrierefreien Zugang, eine automatische Türöffnung, zwei Kontoauszugsdrucker im SB-Foyer, einen Münzrollengeber, drei Geldausgabeautomaten (ein Automat behindertengerecht und unterfahrbar) sowie einen Geldautomaten als Recycler für Ein- und Auszahlungen von Geldscheinen. Außerdem enthalten sind vier moderne Beratungszimmer im Erdgeschoss, die für Kundengespräche zur Verfügung stehen. Weitere acht dieser Beratungszimmer findet man im Obergeschoss des Gebäudes. Im Neubau arbeiten 12 qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als Stammpersonal. Diese werden durch 6 weitere Spezialberater ergänzt. Zusätzlich wird für das Gesamthaus ein neues Team mit 3 Onlineberatern in Neustadt aufgebaut. Die Sparkassenkunden erwartet also eine gelungene Kombination von persönlichem Service und individueller Beratung, vereint mit moderner Technik. Modernes architektonisches Design am Marktplatz Der Architekt Michael Lutz wurde vor die Aufgabe gestellt, den Neubau mit zeitgemäßer Architektur in das vorhandene Stadtbild einzufügen – und das ist ihm auch gelungen. Basis waren hierbei vor allem

MOHR / ANZEIGENSEITE

Die neugestaltung der sparkasse neustadt ist geglückt

die städtebaulichen Merkmale des Marktplatzes. Das Gebäude, das an einer Ecke steht, wurde mit einer Art Turmlösung städtebaulich akzentuiert. Auch der herausgehobene Erker des Altbaus aus dem 20. Jahrhundert wurde wieder aufgegriffen. Betritt man das neue BeratungsCenter in Neustadt, begeistern die klaren Linien des lichtdurchfluteten Gebäudes. Diese Fülle an Tageslicht, konnte durch die Neuanordnung der Räume, sowie der Neugestaltung der Fenster erreicht werden. Eine große Glasfassade im Erdgeschoss bietet Einblick in den begrünten Innenhof. Beim Thema Materialien setzten die Architekten vor allem auf Holz, Naturstein und Glas. Die verwendeten hellen Farben verleihen dem Ganzen eine freundliche

und warme Atmosphäre und runden den Neubau gekonnt ab. Starkes Augenmerk auf Energieeffizienz Natürlich wurden hohe Maßstäbe gesetzt und der Bau musste den Umwelt- und Energieanforderungen gerecht werden. Ziel war es deswegen, ein neues Bauwerk mit modernsten technischen Standards und der erforderlichen Haustechnik auszustatten. So wird zukünftig nur noch ein Drittel der bisher benötigten Energie verbraucht werden. Beheizt und gekühlt wird mit einer modernen Wärmepumpenanlage. Für alle Nebenräume wurde zusätzlich eine Gas-Brennwertanlage eingerichtet. Außerdem erhielt

das neue Gebäude am Marktplatz eine bedarfsgerechte und energieeffiziente Gebäudeleittechnik. LEDLeuchten in den Räumlichkeiten sorgen nun für angenehmes Licht und tragen zudem zum Stromsparen bei. Alles zusammen rundet das Thema Energieeffizienz im BeratungsCenter gekonnt ab.

les Kreditinstitut bekennt sich die Sparkasse voll und ganz zum Standpunkt in Neustadt und fühlt sich in ihrer Region verwurzelt.

Unterstützung der Betriebe in Coburg Beim Bau wurde außerdem viel Wert darauf gelegt die Region zu unterstützen. Ca. 60 Unternehmen und Handwerksbetriebe waren beteiligt, davon 45 Kunden. So verbleibt ein Großteil der Investitionen in der Region und stützt die Wirtschaft vor Ort. Denn als größtes regiona-

FACHBETRIEB FÜR STUCKATEURUND MALERARBEITEN WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM

Projekt2:Layout 1

14.09.2007

10:24

Seite 1

Coburg · Postweg 12 Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

LOTHAR

STELZNER Metallbau · Design Neuseser Str. 1 · 96450 Coburg-Glend Telefon: 09561/ 5 4064 · Telefax: 0 95 61/ 5 4864 info@stelzner-metallbau.de · www.stelzner-metallbau.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Coburg · Postweg 12 · Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

Promo promo

Herzlichen Glückwunsch! Das Team der Knörnschild Ingenieure Coburg gratuliert der Sparkasse Coburg - Lichtenfels zur Einweihung des neuen Beratungscenters und wünscht viel Erfolg in den neuen Räumen.

Den Fachmann wählen! Ihr kompetenter Partner für:

» Bauplanung Gewerbebau

Einrichtungshaus GmbH

» Tragwerksplanung » Bauphysik

Auch hier waren wir für diverse Einrichtungen zuständig.

» Bauen im Bestand » Brandschutz

» Arbeitssicherheit

... geht nicht gibt´s nicht

Ernstplatz 8 • 96450 Coburg • 09561 8842 - 0 • www.ig-knoernschild.de

Rödental-Zentrum | Telefon 09563 / 9060 | www.moebelhofmann.de

ENTWERFEN I BERECHNEN I PLANEN I ÜBERWACHEN I BEGUTACHTEN

AZ_Sparkasse_Mohr_95x130_4c.indd 1

MOHR / ANZEIGENSEITE

05.04.2017 12:52:24

NEC Azubi 11.0 Wie auch im vergangenen Jahr findet in der Neustadter Frankenhalle die 11. Ausbildungsmesse für Schulabsolventen der Region statt. Viele Unternehmen der Städte Neustadt und Rödental werden vertreten sein um

NECzubi 11.0 7.0

Schüler zu informieren.

Ausbildungs-

NecAzubi Soll es eine Lehrstelle im Büro sein, etwas Kreatives oder doch lieber etwas Handwerkliches? Welche Ausbildung bietet die beste Perspek-

tive für die Zukunft und was für einen Schulabschluss benötigt man für welchen Beruf. NecAzubi bietet eine breite Basis um junge Menschen bei der Suche nach einem für sie geeigneten Ausbildungsberuf zu unterstützen. Durch die hervorragende Organisation, von Connect, der vorangegangenen Messen

war es einzelnen Schulen zu unterschiedlichen Zeiten möglich, sich in aller Ruhe Informationen einzuholen und sich mit den Mitarbeitern der jeweiligen Unternehmen zu unterhalten. Auch konnte selbst Hand angelegt werden um verschiedene Berufe in

messe

für Schüler und Interessenten

FÜR die REGION.

WIR aus der REGION.

Ausbildungsmesse in Neustadt 05.05.2017 Das Schuljahr ist fast vorbei und doch fragen sich einige, welchen Beruf sie erlernen sollen. In welche Richtung wollen sie gehen.

03.05.13 05.05.17

Dressel + Höfner GmbH & Co. KG Ein Unternehmen der Hock-Gruppe

der Praxis auszuprobieren und die eigene Geschicklichkeit zu testen. Dieses Jahr werden wieder mehr als zwanzig regionale Unternehmen der unterschiedlichsten Berufszweige vor Ort sein und sich vorstellen.

zöwie geschenkpapiere

Zöwie ist ein in vierter Generation geführtes Familienunternehmen. Die Leidenschaft von Zöwie ist es, Menschen mit der Inszenierung des Schenkens eine Freude zu machen. Die internationalen sowie hauseigenen Designer bringen zweimal jährlich Ihre 320 Dekors umfassende ZÖWIE-Collection heraus. So wundert es nicht, dass diese Firma der Marktführer als Vollsortimenter in Europa ist. Zöwie war es von Anfang an wichtig, in technische Innovationen und die Schonung von Ressourcen zu investieren. So wurde bereits 1971 eine eigene Kläranlage für das Werk in Oberlauter gebaut und lösungsmittelfreie Wasserfarben verwendet, Seit 2009 gibt es eine Produktpalette für umweltfreundliches Geschenkpapier „Pure Green“.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Die hohen Qualitätsansprüche der Kunden spornen Engagement und Können an. Dank Technik, Ehrgeiz und Experimentierfreudigkeit der Designer sind verschiedenste Dekors wie Prägungen, verschiedene Papierqualitäten und Gold-, Silber-, und Folienbedruckung möglich. Medientechnologen/-innen Druck in der Fachrichtung Verpackungsdruck stellen ein- und mehrfarbige Drucksachen auf Tiefdruckmaschinen her. Sie richten die Druckmaschine ein und justieren die Farbgebung. Sie überwachen die Druckmaschinenfunktion und die Qualität während des Fortdruckes und führen gegebenenfalls Korrekturen an der Maschineneinstellung durch. Das Reinigen, Warten und Instandhalten gehört zu ihren Aufgaben.

die ausbildungsmesse in neustadt

Promo promo

berufsausbildung bei den Stadtwerken Industriekaufmann/-frau umfasst Tätigkeiten in kaufmännischbetriebswirtschaftlichen Bereichen wie Vertrieb und Marketing, Materialwirtschaft, Personal-, Finanz-, und Rechnungswesen. Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige Ausbildung. IT-System-Elektroniker/-in installieren bzw. planen kundenspezifische Systeme in der IT-Technik, konfigurieren sie und nehmen sie in Betrieb, Sie warten die Systemen, analysieren Fehler und beseitigen deren Störungen. Zusätzlich beraten und schulen sie auch Kunden. Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige Ausbildung.

Elektroniker/-innen für Betriebstechnik installieren, reparieren und warten elektrische Betriebs-, Produktions-, und Verfahrensanlagen, von Schalt- und Steueranlagen über Anlagen der Energieversorgung bis zu Einrichtungen der Kommunikations- und Beleuchtungstechnik Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3 1/2-jährige Ausbildung. Fachangestellte für Bäderbetriebe beaufsichtigen den Badebetrieb in Hallen- oder Freibädern, betreuen die Badegäste und überwachen die technischen Anlagen. Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige Ausbildung

AOK gibt Starthilfe! „Was will ich werden?“ Mit dieser Frage müssen sich Jugendliche rechtzeitig vor Schulabschluss beschäftigen. Denn erst wenn sie sich über ihre eigenen Vorstellungen und Berufswünsche im Klaren sind, können die nächsten Schritte eingeleitet werden: Infos zum angestrebten Beruf einholen, Adressen von Ausbildungsbetrieben suchen, dort anrufen, ein Bewerbungsschreiben aufsetzen und, und, und... Das ist alles leichter gesagt als getan. Die AOK hilft, die Bewerbungsphase erfolgreich zu meistern. Mit vielen Tipps und Informationen begleitet die Gesundheitskasse junge Menschen von der Berufsfindung bis hin zu ihrem ersten Arbeitstag im Unternehmen. Dabei ist die AOK der Ansprechpartner für alle Fragen zur Sozialversicherung und Gesundheit und unterstützt bei Formalitäten wie z.B. Schulbescheinigungen oder Anmeldungen bei Rentenversicherung und Arbeitgeber. Richtiges Verhalten im Berufsleben Im privaten Umfeld und vor allem im Berufsleben sind Etikette und Stil enorm wichtig. Hierfür bietet die AOK in Schulen den praxisorientieren Workshop „Let’s benimm“ an. Dieser richtet sich an alle künftigen

Berufsanfänger. Im Rahmen von Rollenspielen, Diskussionsrunden und Tests umfasst das Seminar u. a. die Themen guter erster Eindruck, Dresscode, Körpersprache, richtiger Small Talk und Knigge im Job. Ein Erfolgsfaktor ist das AOK-Bewerbungstraining Wir bereiten Schülerinnen und Schüler auf die optimale Bewerbungsmappe, Vorstellungsgespräche und mögliche Aufgaben bei schriftlichen Einstellungstests und Assessment-Centern vor. Ihr persönlicher Ansprechpartner berät Sie gerne individuell in der Geschäftsstelle oder auf Wunsch bei Ihnen zu Hause.

Weitere Infos gibt es bei: AOK-Schulservice Uwe Leidinger 0956 72-381 uwe.leidinger@by.aok.de und im Internet unter

www.aok-on.de

JobKompass

www.aok-on.de www.aok-on.de

Was kann ich? Was will ich? Und was ist eigentlich der richtige Job für mich? Für den optimalen Start ins Berufsleben gilt es, mit den eigenen Stärken zu punkten und Eigentore zu vermeiden. Das macht nicht nur erfolgreich, sondern auch jede Menge Spaß.

Fan werden! aok-on.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

nec azubi 11.0

rolly Toys

gute berufschancen in Metallund Atuomobilbranche Die Automobilindustrie ist Deutschlands bedeutendster Industriezweig: In Deutschland hängen jeder fünfte Arbeitsplatz, die Hälfte des Exportüberschusses und 40 % der Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen direkt oder indirekt „am Auto“. Wenn von Automobilindustrie die Rede ist, fallen meist Namen wie Audi, BMW, VW oder Mercedes. Dass in dieser Branche die meisten Erfindungen, Produktionsumfänge und Arbeitsplätze auf Zulieferer entfallen, ist weithin unbekannt. Dabei entfallen rund 80 % der Wertschöpfung und die überwiegende Zahl technischer Neuentwicklungen nicht auf die Automobilhersteller selbst, sondern kommen von den Lieferanten der Fahrzeugkomponenten.

Die Automobilzulieferer übernehmen immer mehr Anteile an der Entwicklung und Produktion von Fahrzeugen. Beispiel dafür ist etwa das Unternehmen Martin Metallverarbeitung in Ebersdorf-Kleingarnstadt. Die Firmengruppe fertigt am Stammsitz und vier weiteren Produktionsstätten in Deutschland und Litauen Komponenten und beliefert Automobilwerke in aller Welt. Personalleiter Rainer Bosecker bekräftigt: „Die Chancen für Auszubildende in Metallberufen bzw. in der Automobilindustrie sind gut: Wer in Ausbildung und in der Alltagspraxis Einsatzfreude und Leistung zeigt, wird seinen Weg machen.“

Auf modernen Stanzautomaten mit bis zu 800 Tonnen Presskraft fertigt die Martin Gruppe Komponenten für Automobilkarosserien.

WIR KENNEN UNS. AUS IHREM AUTO.

UNSER ERFOLG, IHRE CHANCE Haben auch Sie Interesse an Technik und Freude an anspruchsvollen Aufgaben, Qualität und Präzision? Dann passen Sie in unser Team! Wir bieten aktuell 60 jungen Menschen eine fundierte und anerkannt gute Ausbildung. Auch Praktika sind möglich.

WIR BILDEN AUS ● Werkzeugmechaniker/in Fachrichtung Stanztechnik

● Maschinen- und Anlagenführer/in Schwerpunkt Metall- und Kunststofftechnik

● ● ● ●

Unsere 700 Mitarbeiter in fünf Werken entwickeln und produzieren Stanz- und Umformteile, Baugruppen und Verstellsysteme. Wir beliefern namhafte Fahrzeughersteller und Zulieferer in aller Welt. Auch wenn man unsere Produkte nicht auf den ersten Blick wahrnimmt,

MOHR / ANZEIGENSEITE

ist ihre Bedeutung offensichtlich: Als tragende Teile der Karosseriestruktur, als Kernstück von Abgasanlagen oder als Wärmeabschirmung im Motorraum sorgen sie quasi unsichtbar dafür, dass moderne Automobile komfortabel, sicher und energiesparend unterwegs sind.

Zerspanungsmechaniker/in Industriekauffrau/mann Technische/r Produktdesigner/in Fachkraft für Lagerlogistik

FRAGEN UND BEWERBUNGEN AN E-Mail: bewerbung@martin-metall.de Martin Metallverarbeitung GmbH Am Hummelsberg 6 96237 Ebersdorf www.martin-metall.de

die ausbildungsmesse in neustadt

Promo promo

rolly Toys

gib gas mit verpa... Bei der Verpa Folie Weidhausen GmbH hat Ausbildung einen hohen Stellenwert – einen sehr hohen. Azubis machen heutzutage nicht mehr die Lehre, die sie eben bekommen, sondern seien zunehmend in der komfortablen Lage, sich ihren Ausbildungsplatz aussuchen zu können. Vor diesem Hintergrund müssen sich gerade Firmen wie Verpa Folie mit Rundum-Schichtbetrieb als attraktiver Arbeitgeber präsentieren. „Wir versuchen schon seit Jahren, über die Ausbildung Leute langfristig und möglichst bis zur Rente an uns zu binden“, sagt Geschäftsführer André Baumann. So sei es schließlich möglich, einen Teil des unternehmerischen Wachstums aus eigener Kraft zu realisieren. Dabei zeigt Verpa Folie keine Vorurteile gegenüber schulisch schwächeren Bewerbern. Vielmehr gibt das Unternehmen gezielt auch ihnen eine Chance, sich in der beruflichen Praxis zu bewähren. Für eine Lehre bei der Verpa spreche „die intensive Begleitung in der Ausbildungszeit“, erklärt der kaufmännische Leiter Thomas Grebner. Dazu gehörten neben inund externen Schulungen und Kursangeboten auch Nachhilfe bei Schulproblemen und regelmäßige Azubi-Treffs zu fachlichen und speziellen betrieblichen Themen. Besonderer Clou ist freilich das „Verpalinchen“. Verpa gibt seinen Auszubildenden nicht nur einen Zuschuss zum Führerschein. Wer nach der Lehre bleibt, bekommt sogar ein Auto – das „Verpalinchen“. Darauf, so Grebner, hätten alle Mitarbeiter im Schichtbetrieb nach zwei Jahren einen Anspruch. Etwa 80 Verpalinchen seien in den letzten Jahren bereits zur Verfügung gestellt worden.

zubildenden zum Abschluss einer erfolgreichen IHK-Prüfung geführt. Während der Ausbildung wird jeder Azubi durch Einbindung in alle Arbeitsabläufe und Fertigungsprozesse entsprechend ausgebildet. Abteilungsübergreifend wird dabei teamorientiertes, aber selbstständiges Arbeiten gefördert. Nach der Ausbildung ist jedem Auszubildenden ein zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem modernen, stark wachsenden und expandierenden Unternehmen der Verpackungsindustrie sicher.“ Der Familienbetrieb, der 1979 von Joachim Baumann gegründet wurde, beschäftigt aktuell 456 Mitarbeiter an seinen 3 Standorten, davon 47 Auszubildende.

Komm‘ zu uns

und nach der Lehre gibt´s ein Auto

Auch Darian Pratsch, Mitarbeiter in der Extrusion und ehemaliger Auszubildender zum Verfahrensmechaniker, profitiert von der Aktion . „Ich bin total glücklich bei Verpa zu sein“, sagt Pratsch, „weil ich hier eine gute Ausbildung und einen abwechslungsreichen Job im Anschluss gefunden habe. Ich wurde hier von Anfang an gut aufgenommen und fühle mich wohl – wie in einer Familie. Und ich habe jetzt sogar ein eigenes Auto.“ Genau so solle es sein, erklärt Andreas Gräfedünkel, Ausbildungsleiter für die technischen Berufe. Denn schließlich müsse das Unternehmen die Fachkräfte an sich binden. „Bei Verpa bieten wir jedem Auszubildenden eine interessante, vielseitige und abwechslungsreiche Ausbildung in verschiedenen Ausbildungsberufen an. Auszubildende treffen vom ersten Arbeitstag an auf freundliche, motivierte und fachlich gut geschulte Mitarbeiter und Betreuer in den jeweiligen Abteilungen. Durch interne und externe Schulungsmaßnahmen sowie standortübergreifende Aus-, Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen werden unsere Aus-

UNSERE AUSBILDUNGSBERUFE:

Gewerblich: Verfahrensmechaniker/-in für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Maschinenund Anlagenführer/ -in, Medientechnologe/ -in (Flexodruck), Industriemechaniker/ -in, Elektroniker/ -in (Betriebstechnik) Kaufmännisch: Industriekaufmann/ -frau, Fachkraft für Lagerlogistik m/w

www.

Weidhausen • Wrocław Weidhausen••Gunzenhausen Gunzenhausen • Wrocław

VERPA FOLIE Weidhausen GmbH Mödlitzer Straße 46/48 96279 Weidhausen Tel.: +49 9562 9822-0 bewerbung@verpa.de www.verpalin.com

.com

Die Folie. The Film. Folia.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Mohr Stadtillu

Cool inszeniert

amadeus relauncht Unternehmensauftritt der Walter Haupt GmbH Mit einem inhaltlichen und optischen Relaunch des Unternehmensauftritts vollendet amadeus den neuen Außenauftritt der Walter Haupt GmbH. Die modern entwickelte Website rundet das Erscheinungsbild optimal ab und sorgt somit für ein positives Markenerlebnis. Das Familienunternehmen Haupt bietet seit 1990 industrielle und gewerbliche Kühlsysteme für alle Branchen. Einzel- und Komplettsysteme werden individuell für Kunden projektiert. Klima- und Kältetechnik sowie Druckluft-, Lüftung- und Elektrotechnik werden zuverlässig und energiesparend integriert. Die Walter Haupt GmbH begleitet dabei den gesamten Prozess von der Planung über Fertigung bis zur Montage. Die erfahrenen Fachleute garantieren effektive und effiziente Umsetzung der Projekte unter Einsatz qualitativ ausgereifter Komponenten. Ein Wartungsdienst und ein 24 Stunden-Ser-

vice sichern darüber hinaus stabile Laufzeiten. Die Aufgabenstellung für die amadeus Agentur bestand in der Konzeption, Entwicklung und Umsetzung eines neuen, einheitlichen und imagestarken Unternehmensauftrittes, welcher die Geschäftsfelder Kälte-, Klima-, Druckluft, Lüftungsund Elektro-/Steuerungstechnik sowie das Unternehmen professionell und hochwertig widerspiegelt. Der neue Unternehmensauftritt richtete sich nach dem Relaunch des Logos und dessen Kriterien, wie Schrift, Farbe und Bildwelt. Die Entscheidung für amadeus Die Walter Haupt GmbH war auf der Suche nach einer Agentur, die sich durch kreative Ideen sowie professionelle Kundenbetreuung auszeichnet. Durch bereits

MOHR / ANZEIGENSEITE

bestehenden Kunden und die hierfür umgesetzten kreativen Leistungen ist Haupt auf amadeus aufmerksam geworden und hat sich somit auch für sie als Agentur entschieden. Logo – Relaunch Im ersten Schritt führte amadeus einen Logo-Relaunch durch. Diese ausdrucksstarke Wort-BildMarke sorgt durch das moderne Design für mehr Aufmerksamkeit und ein frisches Image. Der Logo-Zusatz verankert den Geschäftsbereich des Unternehmens.

Corporate Design Publikationen Gemeinsam mit dem neu entwickelten Logo wurde auch eine neue Imagebroschüre erstellt. Diese spiegelt ein frisches Erscheinungsbild wider und verkörpert die Leistungen des Familienunternehmens in einer unverwechselbaren Optik. Auch auf der Visitenkarte, dem Briefpapier, dem Fuhrpark und dem Firmenschild findet das neue Logo seinen Platz und repräsentiert das Unternehmen imagestark. Mit einer von amadeus gestalteten Anzeige wurde der modernisierte Unternehmensauftritt bekannt gemacht.

Website Neben der Gestaltung der CD-Elemente war amadeus auch für die Konzeption, Kreation, Design und Entwicklung der neuen Internetpräsenz verantwortlich. Durch eine gemeinschaftliche und moderierte Abarbeitung eines Workshops wurden die Grundlagen für eine imagestarke, zeitgemäße und technisch moderne Web-Präsenz geschaffen. Die neue Website besticht durch interaktive Funktionalitäten, informativen Content und intuitive Benutzerführung. Dank der mobilen Optimierung (Responsive Design) erhält der Website-Besucher nun auch direkt am Smartphone oder Tablet weiterführende und bedarfsgerechte Informationen über die Walter Haupt GmbH. Zu sehen ist die neue Website unter www.haupt-gmbh.de.

Ergebnis Das neue Logo verleiht der Walter Haupt GmbH neuen Ausdruck und sorgt für einen unverwechselbaren Wiedererkennungswert

und ein eindeutiges, klares Markenbild. Das frische Erscheinungsbild wurde prompt wahrgenommen und gab Anlass mit Haupt in Kontakt zu treten. So

konnte das Familienunternehmen bereits in den ersten Wochen ein erstaunliches Feedback verzeichnen.

amadeus mit CO&CO-Auszeichnung Das CO&CO-Magazin zeichnet Markenrelaunch von Haupt Kühlsysteme aus Wir sind stolz und freuen uns über die „100% yellow“-Ausgabe des CO&CO-Magazins. Im Fachmagazin für Grafikdesigner und Marketingprofis wird das für unseren Kunden Haupt Kühlsysteme umgesetzte Corporate Design ausgezeichnet und präsentiert.

Für das visuelle Erscheinungsbild hat das amadeus-Team Logo, Keyvisual, Geschäftsausstattung, Webauftritt, Imageanzeigen und Messestand neu kreiert und umgesetzt. Weitere Impressionen zum Projekt erhalten Sie hier: www.amadeus-agentur.com/ referenzen/

Über die amadeus Agentur amadeus – Agentur für Marke, Design und Kommunikation – hat sich auf die drei Geschäftsfelder Unternehmensauftritt, Vertriebsmarketing und Personalmarketing spezialisiert. amadeus verbindet Kommunikationsstrategien mit hoher konzeptioneller Designqualität und steigert somit seit 1998 nachhaltig den Markterfolg von Unternehmen, Marken und Organisationen. Branchenschwer-

punkte der Agentur liegen in den Bereichen Dienstleistung, Energietechnik, Maschinenbau, Gesundheitswesen, Automotive und technische Güter. Rund um die beiden Unternehmensgründer und Geschäftsführer Fredi Stumpf und Martin Backert betreut ein erfahrenes Team aus Werbe- und Marketingspezialisten namhafte nationale und internationale Kunden im B2B-Bereich.

Kontakt amadeus Agentur Fredi Stumpf Köppelsdorfer Straße 202 96515 Sonneberg Tel.: 03675 / 750 99 12 E-Mail: fredi.stumpf@amadeusagentur.com www.amadeus-agentur.com

Girls Day in Stadt und Landkreis Coburg

27|04|17

Der Girls‘ Day – Mädchen-Zukunftstag findet in Coburg seit 2003 statt und hat für viele Unternehmen bereits gute Tradition. Auch in diesem Jahr öffnen wieder zahlreiche Firmen, Behörden, Institutionen und Bildungseinrichtungen ihre Türen für Mädchen der 5. bis 10. Klasse.

Wissenschaft

Forschung

Informatik

Industrie

Technik

Handwerk

girls-day.de

Warum gibt es einen Zukunftstag sie damit nicht aus, wie sich deutlich Koordinierungsstelle Girls’Day – Mädchen-Zukunftstag an den Frauen zeigt, die im technifür Bundesweite Mädchen? Tel. 05 21 . 106-73 57 | info@girls-day.de schen oder naturwissenschaftlichen Junge Frauen in Deutschland verfü- Bereich tätig und erfolgreich sind. gen über eine hervorragende Schul- Auch auf das Gehalt und damit die bildung; unter den Abiturient/in- späteren Lebensgestaltungsmögnen sind mehr als 50 Prozent weib- lichkeiten hat die Berufswahl einen lich. Dennoch zeigt sich bei der Aus- Einfluss. bildungs- und Studienwahl viel- Viele Firmen und Arbeitgeber haben das Potenzial von Mädchen und junfach immer noch der Einfluss von gen Frauen erkannt und engagieren Stereotypen: So wählen Mädchen sich aktiv in der Nachwuchsfördehäufiger Berufe im Dienstleistungsoder Verwaltungsbereich oder ent- rung, z.B. beim jährlichen Girls‘ Day. scheiden sich für Assistenztätigkei- Hier liegen also durchaus Zukunftschancen für Mädchen. Der Girls‘ ten. Ihre Möglichkeiten schöpfen Day macht diese Chancen sichtbar und vermittelt Kontakte für die berufliche Zukunft. dUrchGeführt vom

Gefördert von

Auszug Ansprechpartner für den Girls´Day in Coburg

Agentur für Arbeit Bamberg-Coburg Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Nicole Krank Tel. 09561 93139 Nicole.Krank@arbeitsagentur.de

Regierung von Oberfranken Gewerbeaufsichtsamt

Landratsamt Coburg Gleichstellungsbeauftragte Tanja Bächer-Sürgers Tel. 09561 514321 tanja.baecher-suergers@landkreiscoburg.de

Designwerkstatt Coburg

BTZ Coburg der HWK für Oberfranken Cornelia Griesbeck Tel. 09561 51713 cornelia.griesbeck@hwk-oberfranken.de

Stadt Coburg Gleichstellungsbeauftragte Susanne Müller Tel. 09561 891070 gleichstellungsbeauftragte@coburg.de

Edith Brauner Tel. 09561 7419133 Edith.Brauner@reg-ofr.bayern.de

Leiterin Karin Ellmer Tel. 09561 83630 info@designwerkstatt-coburg.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Unterstützt von

AktionspArtner

Hochschule Coburg

Was passiert am Girls‘ Day?

Ina Sinterhauf Tel. 09561 317251 sinterhauf@hs-coburg.de

Unternehmen, Betriebe, Behörden, Hochschulen und Forschungseinrichtungen öffnen an diesem bundesweiten Aktionstag ihre Türen für Schülerinnen der Klassen 5 bis 10 und ermöglichen einen Einblick in eine Vielzahl von Berufen, vor allem im technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich.

Stadt Coburg Kommunale Jugendarbeit Andrea Gulich Tel. 09561 891571 Andrea.Gulich@coburg.de

Mädchen erfahren an diesem Tag mehr über die Arbeitswelt, schnuppern in die unterschiedlichsten Berufsfelder hinein und informieren sich über Praktikums- und Ausbildungsplätze. Bei Mitmachaktionen und praktischen Tätigkeiten erfahren sie ihre Kompetenzen, und im

Promo promo

Girls Day - Dein Weg zum Traumberuf

Gespräch mit weiblichen Vorbildern wird sichtbar, dass jeder Beruf auch weiblich ist. Was macht den Coburger Girls‘ Day besonders? Im Arbeitskreis Girls‘ Day Coburg Stadt und Land engagieren sich verschiedene Institutionen, denen das Thema Berufsorientierung ein Anliegen ist. Gemeinsam organisieren sie den Aktionstag in der und für die Region. Die Aktionen werden dabei aktiv gesammelt und jährlich neue Unternehmen als Veranstalter gewonnen. Bei Bedarf erhalten diese im Vorfeld Unterstützung bei der Organisation ihrer Girls‘ Day-Aktionen. Am Aktionstag selbst besuchen Mitglieder des Arbeitskreises die Veranstaltungen vor Ort und kommen mit Teilnehmerinnen ins Gespräch. Jährlich werden in Stadt und Landkreis Coburg zwischen 75 und 100 Aktionen in Stadt und Landkreis Coburg angeboten.

sierte Unternehmen ihre Aktionen auf den Prüfstand stellen und die besondere Qualität ihrer Veranstaltungen deutlich machen. Die Auszeichnung wird jährlich im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung des Girls‘ Day am Vorabend verliehen. Bereits zertifizierte Unternehmen sind in der Programmübersicht besonders hervorgehoben. Der Arbeitskreis bietet darüber hinaus Fortbildungen zum Thema gendersensibler Berufsorientierung für Schulen und Kindergärten an und engagiert sich für eine Begleitung der Erfahrungen, welche die Teilnehmerinnen beim Girls‘ Day gemacht haben, im Schulunterricht.

LEHRSTELLEN BÖRSE

Mit der Teilnahme am Girls‘ Day zeigen die Unternehmen und Institutionen aus Stadt und Landkreis Coburg ihr Engagement und ihre gesellschaftliche Verantwortung. Dafür bedankt sich der Arbeitskreis herzlich bei allen teilnehmenden Veranstaltern.

Nicht nur suchen, sondern auch finden! Ausbildungsplätze und mehr Infos:

Mit der Zertifizierung als „Girls‘ DayUnternehmen“ können interes-

zu allen Ausbildungsberufen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen einfache Suche, schneller Kontakt zu Unternehmen vor Ort und deutschlandweit

los !

en kost

www.ihk-lehrstellenboerse.de Plakat-Lehrstellenbörse-final.indd 1

04.04.12 16:30

MOHR / ANZEIGENSEITE

Terminkalender für April / Mai 2017

April

CO/ Sonderbar Jam Night CO/ Wohnzimmer CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 € Hefe 2,00 € LIF/ Altenkunstadt Nepomuk: Best of 90´s and more mit Dj Cally CO/Loom: Hip Hop Hooray Alle Longdrinks im Doppeldecker NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

April

CO/ Sonderbar Schwof CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis

22 Uhr LIF/ Altenkunstadt Nepomuk: Vol. Beat Club - A Tribiute to Volbeat... and more... Opener: Pyra NBG/ WON Weekend Party • Einfach feiern - einfach nur Party pur • Wir lassen euch die Woche vergessen und machen die Nacht zum Tag. Die besten DJ‘s geben alles, damit ihr garantiert nicht still steht. Start: 22 Uhr | Eintritt: 6 Euro • Einlass: ab 18 Jahren NBG/ Resi XXL: Samstagnacht – Exclusive Clubbing Komm vorbei, wir erwarten dich! Unter allen Zusagen verlosen wir eine RUSSIAN STANDARD Lounge Inkl. 200€ Freiverzehr für dich und deine Clique SATURDAY FRIENDS Kommt zu Dritt und erhaltet 3 Cocktails for free (gültig bis 0 Uhr – sag das Codewort SATURDAY FRIENDS an der Kasse) SATURDAY MEMORIES Postet euer letztes Party Foto ins Event und ihr steht auf der Gästeliste! Getränke-SPECIAL: FERRAR-SPRITZ 4,50 € Werwolf 4,50 € CO/Loom: Jeden Samstag Party Alle Longdrinks nur 3,50EUR CO/ Klein aber fein: P A R T Y M U K K E Best of 80er / 90er / Partymukke

April

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Oylnspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 €, Hefe 2,00 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 €

April

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde

Jürgen Ponsel Oeslauer Straße 8 D-96472 Rödental www.bobble-huepfburgen.de

MOHR / ANZEIGENSEITE

Hefe 2,00 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 €

April

CO/ Kongresshaus Rosengarten Der Tod: Happy Endstation

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/Heimatliebe: Pizzatag, jede große Pizza 6,90 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Lonhdrinks Doppeldecker CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € CO/ Loom: Nimm 2 Zahl 1 – Doppeldecker auf Shots, Bier und Longdrinks für 3,00 € LIF/Altenkunstadt Nepomuk: Big Bargroove NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro

April

CO/ Heimatliebe: Bargroove mit Live-Musik CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 € Hefe 2,00 € LIF/Altenkunstadt Nepomuk: Dance all Night mit Dj Steve TM bis 23 Uhr Eintritt frei CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

Der Sensenmann widmet sich in seiner neuen Show dem unausweichlichen Übergang auf die andere Seite. Erleben Sie eine Schnupperfahrt auf der „MS Jordan“, staunen Sie über Preisvorteile der NirvanaFernbusse und lernen Sie die restlichen Werte des Feierabendlandes kennen. Von Wolke sieben bis Teufels Küche, vom jüngsten Gerücht bis zur barrierefreien Himmelsleiter .... Ausflugstipps für jedermann. CO/ HUK-Arena Handball-Bundesliga HSC 2000 Coburg - HSG Wetzlar CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr NBG/ WON Weekend Party • Einfach feiern - einfach nur Party pur • Wir lassen euch die Woche vergessen und machen die Nacht zum Tag. Die besten DJ‘s geben alles, damit ihr garantiert nicht still steht. Start: 22 Uhr | Eintritt: 6 Euro, Einlass: ab 18 Jahren CO/Loom: Jeden Samstag Party Alle Longdrinks nur 3,50EUR CO/ Klein aber fein: P A R T Y M U K K E Best of 80er / 90er / Partymukke LIF/ Nepomuk Altenkunstadt - Ü 30 Party mit Dj Iceman NBG/ Resi XXL: First Class Clubbing Eintritt: 8EURO, Einlass: 21 Uhr, bis 22:30 freier Eintritt für alle Resi Clubmitglieder

April

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50 Euro LIF/ Nepomuk Altenkunstadt - Bargroove in den Mai mit Kult Dj Cally

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler, Irrtümer und das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir keine Gewähr.

MAI

AND SEXY BEATS Eintritt nach 23:30 6 EURO

Mai

Events promo

Kulmbacher Biker-Event GröSStes Biker-Event in Süddeutschland

MAI

Mai

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,00 € CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 €

Mai

CO/ Sonderbar: Smith & Smart live CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 € Hefe 2,00 € CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr LIF/Altenkunstadt Nepomuk: Best of 90´s and more mit Dj Kacey CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/Heimatliebe: Pizzatag, jede große Pizza 6,90 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Lonhdrinks Doppeldecker CO/ Klein aber Fein: Studenten Liebe, Eintritt frei! Party 80er, 90er CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro NBG/ Resi XXL: We like ladies SWEET

CO/ Feierraum 80er NDW Edition CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr LIF/ Nepomuk Altenkunstadt: ABCD - die ultimative AC/DC TribiuteBand

MAI

Wenn in Kulmbach am 29. und 30. April Motorradfahrer aus ganz Europa einfahren, dann haben sie nur ein Ziel: Das Gelände der Kulmbacher Brauerei, auf dem das größte Biker-Event in Süddeutschland stattfindet. Das Biker-Wochenende ist inzwischen nicht nur für Motorradfahrer ein passender Auftakt in die Saison, zunehmend nutzen Besucher aus ganz Oberfranken die Motorradsternfahrt als willkommene Ausflugsmöglichkeit, denn das Rahmenprogramm kann sich sehen lassen: • Verkaufsstände mit allem, was das Biker-Herz begehrt, • Motorradhersteller, die ihre neusten Modelle vorstellen, • erstmalige Ausstellung von nostalgischen Oldtimer-Motorrädern • rockige Konzerte namhafter Lokalbands und der ANTENNE BAYERN Band zum Mitsingen und Feiern, • verschiedenste kulinarische Köstlichkeiten, u.a. im gesonderten FoodTruck Bereich, • frischgezapftes Kulmbacher, Kapuziner oder Mönchshof Bier, auch als alkoholfreie Variante für die Fahrer, uvm. Engagiertes Ziel der Veranstalter ist es, alle Verkehrsteilnehmer für ein verantwortungsvolles Verhalten im Straßenverkehr zu sensibilisieren. Das Herzstück der Veranstaltung,

der Mitmach-Parcours zur Verkehrssicherheit, bietet mit seinen rund 40 Übungsstationen den Besuchern die Möglichkeit ihr Wissen auf eine unterhaltsame Weise zu testen und aufzufrischen. Aber auch an die jüngeren Besucher wird gedacht: In einem gesonderten Verkehrsfrüherziehungsbereich werden die Inhalte der Verkehrssicherheit kindgerecht und spielerisch vermittelt. Zum Höhepunkt gehört die bayernweite Motorradsternfahrt am Sonntag, die angeführt vom bayerischen Innenminister Joachim Herrmann, auf dem Gelände der Kulmbacher Brauerei ihr Ziel findet. Der überwältigende Biker-Konvoi wird jährlich von tausenden begeisterten Zuschauern am Straßenrand bejubelt. Mehr Infos: http://www.motorradsternfahrt.de/ Die Kulmbacher Brauerei unterstützt die Kampagne „Bier bewusst genießen“ der „Deutschen Brauer“. Diese rufen damit gemeinsam zum verantwortungsvollen Biergenuss auf. www.bier-bewusst-geniessen. de Kulmbacher Alkoholfrei ist eines der wenigen Biere im deutschen Biermarkt mit garantiert 0,0% Alkohol – und das bei vollem Pilsgeschmack. Das Geheimnis liegt in einem speziellen und schonenden Brauverfahren. Zudem belegt es mit 70 kcal pro halben Liter einen Spitzenplatz unter den kalorienarmen Bieren

MOHR / ANZEIGENSEITE

Terminkalender für Mai 2017 CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Oylnspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 €, Hefe 2,00 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 €

Mai

CO/ Heimatliebe: großes Buffet Thementheke „Heimat“ CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,00 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 €

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/Heimatliebe: Pizzatag, jede große Pizza 6,90 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker CO/ Klein aber Fein: Studenten Liebe, Eitnritt frei! Party 80er, 90er CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € CO/ Loom: Nimm 2 Zahl 1 – Doppeldecker auf Shots, Bier und Longdrinks für 3,00 € LIF/ Nepomuk Altenkunstadt: Bargroove NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro NBG/ Resi XXL: We like ladies SWEET AND SEXY BEATS Eintritt nach 23:30 6 EURO

Mai

CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 € Hefe 2,00 € CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

Mai

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr NBG/ WON Weekend Party • Einfach feiern - einfach nur Party pur • Wir lassen euch die Woche vergessen und machen die Nacht zum Tag. Die besten DJ‘s geben alles, damit ihr garantiert nicht still steht. Start: 22 Uhr | Eintritt: 6 Euro • Einlass: ab 18 Jahren NBG/ Resi XXL: Samstagnacht – Exclusive Clubbing Komm vorbei, wir erwarten dich! Unter allen Zusagen verlosen wir eine RUSSIAN STANDARD Lounge

Apmfitel HUT(H)

HANFT

MO-FR // 6-10

H C A W L L E H 86

MOHR / ANZEIGENSEITE

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler, Irrtümer und das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir keine Gewähr.

Inkl. 200€ Freiverzehr für dich und deine Clique SATURDAY FRIENDS Kommt zu Dritt und erhaltet 3 Cocktails for free (gültig bis 0 Uhr – sag das Codewort SATURDAY FRIENDS an der Kasse) SATURDAY MEMORIES Postet euer letztes Party Foto ins Event und ihr steht auf der Gästeliste! Getränke-SPECIAL: FERRAR-SPRITZ 4,50 € Werwolf 4,50 € CO/Loom: Jeden Samstag Party Alle Longdrinks nur 3,50EUR CO/ Klein aber fein: P A R T Y M U K K E Best of 80er / 90er / Partymukke

Tag der offenen Tür an der Berufsfachschule für Kinder- und Krankenpflege am Klinikum Coburg

Samstag, 13.05.2017 10:00 - 14:00 Uhr

Besucheradresse: Hinterer Glockenberg 25a, Coburg www.regiomed-kliniken.de/akademie

Mai

Events promo

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,00 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 €

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/Heimatliebe: Pizzatag, jede große Pizza 6,90 Euro CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € LIF/ Nepomuk Altenkunstadt: Big Bargroove (mit DJ Calley) CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 € NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro NBG/ Resi XXL: We like ladies SWEET AND SEXY BEATS Eintritt nach 23:30 6 EURO

Mai

CO/ Heimatliebe: Brunch am Muttertag CO/ Ebersdorf-Frohnlach Sporthalle Lizzy Aumeier

____________

MAI

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 € Hefe 2,00 € CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

Mai

CO/ HUK-Arena Handball-Bundesliga HSC 2000 Coburg - VFL Gummersbach CO/ Sonderbar La Cafetera Roja

COBURG ZIEHT AN

____________

MODEN SCHAU DER EINZELHÄNDLER

Freitag

18 Uhr

12. MAI MARKTPLATZ

COBURG MOHR / ANZEIGENSEITE

Terminkalender für Mai 2017 CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr NBG/ WON Weekend Party • Einfach feiern - einfach nur Party pur • Wir lassen euch die Woche vergessen und machen die Nacht zum Tag. Die besten DJ‘s geben alles, damit ihr garantiert nicht still steht. Start: 22 Uhr | Eintritt: 6 Euro • Einlass: ab 18 Jahren NBG/ Resi XXL: Samstagnacht – Exclusive Clubbing Komm vorbei, wir erwarten dich! Unter allen Zusagen verlosen wir eine RUSSIAN STANDARD Lounge Inkl. 200€ Freiverzehr für dich und deine Clique SATURDAY FRIENDS Kommt zu Dritt und erhaltet 3 Cocktails for free (gültig bis 0 Uhr – sag das Codewort SATURDAY FRIENDS an der Kasse) SATURDAY MEMORIES

Postet euer letztes Party Foto ins Event und ihr steht auf der Gästeliste! Getränke-SPECIAL: FERRAR-SPRITZ 4,50 € Werwolf 4,50 € CO/Loom: Jeden Samstag Party Alle Longdrinks nur 3,50EUR CO/ Klein aber fein: P A R T Y M U K K E Best of 80er / 90er / Partymukke

MAI

Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 €

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,00 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 €

Mai

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Oylnspygl Pizza mittel 6,00 € groß 7,50 €, Hefe 2,00 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/Heimatliebe: Pizzatag, jede große Pizza 6,90 Euro CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks

Traditionsreiche Biere neu entdeckt Bei der Mönchshof Manufaktur werden Spezialbiere und fast schon in Vergessenheit geratene Sorten in den Vordergrund gestellt.

MOHR / ANZEIGENSEITE

Das naturtrübe, bernsteinhelle „Zoigl” mit ausgeprägt weichem Malzkörper, leichter Fruchtigkeit am Gaumen und dezenter Spritzigkeit wird traditionell unfiltriert direkt aus dem Lagerkeller genossen.

Orig. Mönchshof Manufaktur Malzmischung „Zoigl X/XVI”

Stammwürze 12,3°P Alkoholgehalt 5,4% vol.

kalt vergoren und bei bis zu 1°C kalt gelagert

mit 100% Hallertauer Aromahopfen veredelt

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler, Irrtümer und das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir keine Gewähr.

für 3 € LIF/ Nepomuk Altenkunstadt: Big Bargroove (mit DJ Calley) CO/ Loom: Studenten Einmaleins: Shots 1,50 €, Bier 2,00 € Wodka E 3,50 € NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro NBG/ Resi XXL: We like ladies SWEET AND SEXY BEATS Eintritt nach 23:30 6 EURO

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Oylenspygl Pizza mittel 6,00 € -

Mai

NBG/ Resi XXL: Samstagnacht – Exclusive Clubbing Komm vorbei, wir erwarten dich! Unter allen Zusagen verlosen wir eine RUSSIAN STANDARD Lounge Inkl. 200€ Freiverzehr für dich und deine Clique SATURDAY FRIENDS Kommt zu Dritt und erhaltet 3 Cocktails for free (gültig bis 0 Uhr – sag das Codewort SATURDAY FRIENDS an der Kasse) SATURDAY MEMORIES Postet euer letztes Party Foto ins Event und ihr steht auf der Gästeliste! Getränke-SPECIAL: FERRAR-SPRITZ 4,50 € Werwolf 4,50 € CO/Loom: Jeden Samstag Party Alle Longdrinks nur 3,50EUR CO/ Klein aber fein: P A R T Y M U K K E Best of 80er / 90er / Partymukke

Mai

29 30

Sebastians Gebutrstags-Grillparty im Hof (nur bei schönem Wetter)

Mai

Was ist ein Zoigl?

Die Rezeptur macht’s

Zoiglbier hat seinen Ursprung in der bayerischen Oberpfalz. Von „brauberechtigten Bürgern” meist in Kommunbrauhäusern eingebraut, wird das jeweilige „Zoigl” in einem großen Fass zum Keller des Zoiglbrauers gefahren, mit untergäriger Hefe vergoren und bis zum Ausschank dort gelagert. Um anzuzeigen, wo gerade „Zoigl” frisch vom Fass ausgeschenkt wird, hängt man einen Reisigbesen, Fichtenbusch oder sechszackigen „Brauerstern” vors Haus. Von diesem sogenannten „Bierzeiger” leitet sich auch der Name „Zoigl” ab.

Wie in einer guten Küche sind das eigene Rezept, die Güte, vor allem aber der besondere Umgang mit den Zutaten die Grundlage für ein hervorragendes Bier. Mönchshof Zoigl wird mit einer fein ausgewählten Spezialmalzmischung gebraut. Neben den aromatischen Karamell-Malzen leisten bewährte Aromahopfensorten wie Hallertauer Saphir in mehreren Hopfengaben zu bestimmten Zeitpunkten des Würzekochens ihren ganz eigenen Beitrag zum weichen Malzaroma.

www.mönchshof.de/manufaktur

Mai

groß 7,50 € Hefe 2,00 € CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Couple Door Wer zu zweit kommt spart die Hälfte des Eintritts Start: 22 Uhr Eintritt: 6 Euro (ohne Begleitperson) WON Clubmitglieder zahlen 2 Euro Rabatt

Events promo

MOHR / ANZEIGENSEITE

Mohr Stadtillu 28.04. - 07. 05. - KRONACH LEuCHTET AuCH 2017

DAS LICHTEVENT IN BAYERN

TÄGLICH AB 20 UHR

KRONACH leuchtet® vom 28.04. bis 07.05.2017

wohlfühlen- entdecken- staunen Auch dieses Jahr erwartet Sie bei der 12. Auflage von KRONACH leuchtet® ein strahlendes Fest, das seinesgleichen sucht. Nicht umsonst wurde Kronach neben (Amsterdam, London, Alingsås) zum renommierten Darc-Award vorgeschlagen. Auch dieses Jahr erwartet Sie eine großartige Lichtschau, die von sich reden machen wird. 75 Lichtpunkte mit Kunstwerken aus der Region, aber auch überregionalen Werken, mit leuchtenden Kreationen der internationalen Studentenschaft und einer bewusst erzielten Atmosphäre des Wohlfühlens, Entdeckens und Staunens. KRONACH leuchtet® hat eine Strahlkraft entwickelt, die vor allem durch die Freude und das Engagement vieler Menschen entsteht, die sich selbstverständlich in dieses Fest von Bürgern für Bürger einbringen. KRONACH leuchtet® und verwandelt zum 12ten Mal die historische Altstadt in eine leuchtende Flaniermeile vom 28.04. bis 07.05.2017. 70 Lichtpunkte, bestehend aus Lichtkunstwerken, Fassadenilluminationen und interaktiven Installationen laden zum Flanieren durch die historische Altstadt ein. Der Lichtweg führt von der Spitalbrücke über den Marienplatz, den Hussitenplatz, die Endres-Halle, die Kühnlenzpassage , entlang der Kronach schließlich in die Obere Stadt.

90 1

MOHR / ANZEIGENSEITE

KRONACH leuchtet® ist das Leuchtturmprojekt von KRONACH Creativ e.V. Es soll Mut machen, zeigen was in der Region möglich ist und dass wir auf unsere Heimat, auf die Menschen und deren Ideen stolz sein können. Hierzu führt die Hochschule Coburg eine Befragung im Rahmen einer Bachelorarbeit in der alten Markthalle durch. Ansprechpartner für die Studie ist die Studentin Natali Schlansky und die begleitende Professorin Dr. Veronika Hammer Hochschule für ange-

28.04. - 07. 05. - KRONACH LEuCHTET AuCH 2017

Promo pROMO promo pROMO

(Foto: Alexander Heckmann)

(Foto: Falk Bätz) wandte Wissenschaften Coburg. Wir sind gespannt auf die Ergebnisse. Im 12ten Jahr heißt es wieder wohlfühlen- entdecken- staunen. Wenn Licht greifbar wird, alle Sinne anregt und die Besucher verzaubert, dann leuchtet Kronach wieder. Kein anderes Medium kann so stark und einfühlsam Emotionen präsentieren und verzaubern.

Hüllen Sie sich vom 28.04. bis 07.05.2017 in diese warme, freundliche und begeisternde Lichtwelt ein. KRONACH leuchtet® zum 12.Mal mit einem weltweit einmaligen Konzept aus Licht, Kunst und Kultur. Das Mekka für alle die gerne genießen und Neues entdecken wollen und natürlich für Alle die Fotografie lieben. (Weiter auf der nächsten Seite)

MOHR / ANZEIGENSEITE

91 2

Mohr Stadtillu 28.04. - 07. 05. - KRONAcH LEucHTET AucH 2017 (Foto: Christian Hoderlein)

DAS LICHTEVENT IN BAYERN Die Macher um den Projektleiter Markus Stirn garantieren wieder ein Lichtspektakel zum wohlfühlen, entdecken und staunen. Die Lichtflaniermeile ist auf 2000m Länge angewachsen und führt an 70 Lichtpunkten vorbei. Es wird wieder spannende Einblicke und Entdeckungsreisen in sonst für die Öffentlichkeit verschlossenen Areale, wie Felsenkeller und ehemalige Werkhallen, geben. Zum Staunen wollen Sie 30 Künstler, 11 Ausstellungen, 5 Videoinstallationen, 5 Workshops aus internationalen Studenten brin-

gen. Diese werden in der oberen Stadt wieder Lichtgeschichten auf Straßen, Plätze und Fassaden schreiben. Die Hochschule Coburg wird wieder in einem eigenen Workshop den Bereich Spitalbrücke bis Marienplatz und rund um die Kühnlenzpassage mit hochwertiger Architekturbeleuchtung in Szene setzen, hinzu kommen 5 Projekte aus dem Wettbewerb „Dein Lichtprojekt 2017“ und 13 gebaute Lichtkunstwerke der Lichtkunstwerker von KRONACH leuchtet®. Im Bereich Marienplatz und Hussitenplatz werden 3 Probeinstallationen

für spätere Fassadenbeleuchtungen zu sehen sein. Lichtführung: Für Alle die mehr über die Künstler, die Ideen hinter den Installationen und die besten Blickwinkel erfahren wollen, wird täglich eine Lichtführung angeboten. Buchung bereits im Vorfeld unter führungen@kronachleuchtet.com möglich. Die Führung dauert ca. 1,5 Stunden und kostet nur 5.-€. www.kronachleuchtet.com/kronachleuchtet-2017/fuehrungen/

TÄGLICH AB 20 UHR Was noch wichtig ist: Auch 2017 bleibt KRONACH leuchtet® ein Event das sich ausschließlich durch Spenden und Sponsoren finanziert. Möglich wird dies durch mehr als 5.000 ehrenamtlich geleistete Stunden, viele treue Unterstützer und vor allem durch Ihre LICHtSPENDE. Wenn jeder Besucher pro Abend nur 2 Euro beiträgt, kann KRONACH Creativ e.V. sorgenfrei und mit Elan dieses tolle, unsere Heimat aufwertende Lichtfest von Bürgern für Bürger auf die Beine stellen. Sagen Sie mit Ihrer LICHtSPENDE „Danke“ an die engagierten Organisatoren und die vielen Helfer-Teams für das gebotene Wohlfühlen, Entdecken, Staunen und erleben Sie eine Flaniermeile mit verzaubernder Atmosphäre, 70 Lichtpunkten, Live Musik und kulinarischen Köstlichkeiten.

Genießen Sie erlebnisreiche Nächte bei KRONACH leuchtet® und denken Sie an Ihre LICHtSPENDE! Bereits jetzt möglich unter: www.kronachleuchtet.com/ mitglied-werden/spende

(Foto: Alexander Heckmann)

92 3

MOHR / ANZEIGENSEITE

28.04. - 07. 05. - KRONAcH LEucHTET AucH 2017

Promo pROMO promo pROMO

(Foto: Falk Bätz)

(Foto: Gregor Schreiber)

MOHR / ANZEIGENSEITE

93 4

die schönsten Mohr Stadtillu Biergärten der region kronach/ lichtenfels

Die schönsten Biergärten der Region

endlich - die schönste zeit des jahres, ist die Biergartenzeit.

und man kann es sich wieder im freien gemütlich machen und Bei einer mass Bier und einer zünftigen Brotzeit so richtig vom alltagsstress herunter fahren. wir haBen für euch natürlich auch in diesem jahr wieder die schönsten Biergärten der region kronach, lichtenfels und staffelstein aufs papier geBracht. wir wünschen euch viel spass Bei der Biergartensaison 2017.

Die Geschichte des Biergarten.

Biergärten entstanden in Bayern im 19. Jahrhundert in München, als vorwiegend untergäriges Bier getrunken wurde. Dieses konnte nur in den kalten Monaten hergestellt werden, da die Gärung bei Temperaturen zwischen vier und acht Grad erfolgen musste (ebenso die Lagerung - das nicht-pasteurisierte Bier wurde bei höheren Temperaturen schnell schlecht). Bereits in der bayerischen Brauordnung von 1539 und im Anschluss hieran im Jahr 1553 per Dekret durch Albrecht V. wurde festgeschrieben, dass nur vom 29. September, dem Feiertag des heiligen Michael, bis zum 23. April, dem Feiertag des heiligen Georg, Bier gebraut werden durfte. Der Grund war, neben den für die Gärung notwendigen niedrigen Temperaturen, vor allem die Brandgefahr. Die heißen Siedekessel lösten im 16. Jahrhundert mehrere Brände in den Brauereien aus. Daher wurde das Bierbrauen während der Sommermonate verboten. Um auch im Sommer Bier auszuschenken, legten Münchner Bierbrauer in den Flussterrassen der Isar tiefe Bierkeller an, in denen man das Bier ganzjährig mit Eis kühl halten konnte.. Um die Durchschnittstemperatur des Lagers weiter zu senken, streute man auf dem Boden des Hangs Kies und pflanzte Kastanien, die im Sommer Schatten werfen. Die flachen Wurzeln der Kastanien schädigten außerdem das Kellergewölbe nicht. Neben der Lagerung wurden die Bierkeller bald auch für den Ausschank genutzt, indem man einfache Bänke und Tische unter die Bäume stellte. Diese Plätze wurden bald ein beliebtes Ausflugsziel der Münchner, sehr zum Verdruss der kleineren in München verbliebenen Bierbrauer.

94 5

MOHR mohr / ANZEIGENSEITE anzeigenseite

KC/LIF/ STA

Um der zunehmenden Abwanderung von Gästen entgegenzuwirken, traten sie über den Generalkommissär des Isarkreises an König Maximilian I. heran, der am 4. Januar 1812 verfügte, dass die Bierkeller des Kreises rund um München weiterhin Ausschank betreiben, jedoch keine Speisen außer Brot servieren durften. 1825 wurde das bayerische Gewerberecht liberalisiert, wodurch bisher reine Schankbetriebe das Recht zur Abgabe von Speisen erlangten. So entstanden eine Vielzahl von Gartenwirtschaften in der Stadt und vor den Mauern, die zu beliebten Ausflugszielen wurden. Einige gingen aus Jagd- und Forsthäusern hervor, andere aus Poststationen oder Schwaigen. Vor der Stadt wurden „Tanzsäle, Unterhaltungsplätze, Kegelbahnen, Karussells, Arkaden lauschige Lauben und schattige Baumgruppen“[6] errichtet. In der Folge verschwamm der Unterschied zwischen den traditionellen Kellerwirtschaften und den Gartenwirtschaften. Inzwischen bezeichnen Wirte überall in Deutschland und auch in touristischen Regionen in aller Welt Schankflächen im Freien als „Biergarten. Die Tradition, dass der Gast seine Brotzeit in den Biergarten selbst mitbringt und nur die Getränke erwirbt, hat sich insbesondere in Oberbayern rund um München und in Bierfranken bis heute erhalten. Oft gibt es einen Bereich des Gartens, in dem eine normale Bewirtschaftung stattfindet, und einen anderen, der sich durch andere Tische – oft Biergarnituren – abhebt, und in dem mitgebrachte Speisen verzehrt werden dürfen. In der Regel gibt es außer einer Schenke für die Getränke auch, je nach Größe des Biergartens, eine oder mehrere Buden, die Hend‘l, Obatztn und Wurstsalat verkaufen.

die schönsten Biergärten der region kc/ lif

Promo promo promo

Rebhan‘s neukenroth Außen 80 / Innen 170 Veranstaltungsfläche für bis zu 200 Personen Traditionelle Fränkische Bräten mit hausgemachten Thüringer Klößen, Kurzgebratenes, Steakvariationen, mediterrane & vegetarische Gerichte. Zusätzlich wechselnde saisonale Speisekarten: Spargelund Bärlauch, Wild & Kürbis, Pilzgerichte, .. Mediterranes Restaurant und gepflegter Biergarten mit Blick auf den Frankenwald Romantische Candle-Light-Dinner Mo-Sa von 12:00-14:00 Uhr u. ab 18:00 Uhr warme Küche So. u. Feiert. von 11:30-14:00 Uhr u. ab 18:00 Uhr warme Küche - ab 14:00 Uhr Kaffee u. Kuchen

landgasthof detsch haig 45 + 40 offener Wintergarten

Landgasthof Detsch Coburger Str. 9 96342 Haig/Stockheim Tel.: (09261) 62490 info@landgasthof-detsch-haig.de www.landgasthof-detsch-haig.de

Restaurant

Regional anspruchsvolle Küche, mit vielen Produkten aus dem eigenen Garten und vom eigenen Bauernhof. Vegetarische Menüs, fränkische Täubchen, Filetsteak vom Angusrind aus eigener Zucht, Zanderstrudel auf Champagner - Schnittlauchsauce oder auch Braten mit original Thüringer Klößen. Slow food Mitglied / Bib Gourmand Restaurant in Guide Michelin Bankettsaal, Roßstube und Restaurant mit fränkischem Flair laden zum gemütlichen Beisammensein ein. Romantischer Biergarten im Landhausstil. Jeden 1. Sonntag im Monat & Feiertage: fränk. Mittagstisch • Dienstag bis Samstag ab 18.00 Uhr • Montag Ruhetag

delphi knellendorf

Delphi

70 Biergarten / 120 innen.

Gundelsdorfer Str. 30 Kronach/Knellendorf

Griechische Spezialitäten aller Art

Tel. (0 92 61) 53 05 14

Wunderschöner Biergarten umrandet von Steinskulpturen griechischer Gottheiten. Gemütlicher Innenraum mit griechischem Flair Saisonale Fischgerichte, griechisch- mediterrane Küche .

Täglich 11.00 bis 14.30 Uhr und von 17 bis 23.30 Uhr Kein Ruhetag

MOHR mohr / ANZEIGENSEITE anzeigenseite

95 6

die SchönSten Mohr Stadtillu biergärten der region kc/ lif

steinerner löwe Mitwitz Innen 120 / Außen 130 Gutbürgerliche Küche. Alles was das Feinschmeckerherz begehrt. Idyllischer Biergarten mit altem Baumbestand im Herzen von Mitwitz. Großer Parkplatz hinter dem Haus. 21. August und 23. bis 28. August Kerwa Mitwitz. Samstag 26.08. Gerd Backert live Täglich mit traditionellen Kirchweihspeisen Vorreservierung dringend empfohlen! 1. Mai Biergartenbetrieb • Vatertag Biergartenbetrieb

Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet Dienstag Ruhetag

Zum Goldenen löwen Sonnefeld Innen 170/ Außen 100 Gutbürgerliche Küche, zünftige Brotzeiten aller Art. Eingewachsene Ahorn-Bäume, idyllisch direkt am Hang hinter dem Gasthof gelegen. Rustikaler Biergarten im Herzen Sonnefelds. Der „Goldene Löwe“ ist nicht nur fest im Herzen von Sonnefeld verankert, er ist auch eine Ruhe-Insel im Getriebe der Zeit. Mai/Juni frische Spargelgerichte Sonntag und Mittwoch „Klöß-Tag“ Wild- und Geflügel-Braten. Immer wenn die Sonne lacht! Donnerstag Ruhetag

Bauernhannla Steinberg Innen 160/ Außen 200

Gutbürgerliche, fränkische Küche, Brotzeiten aller Art

Biergarten mit herrlicher Aussicht ins Tal. Kinderspielplatz, ruhige Lage.

Saisonale Gerichte, Brotzeiten und Kartengerichte

Täglich 11.30 Uhr - 24.00 Uhr Sonn- und Feiertags 9.30 Uhr - 24.00 Uhr Dienstag Ruhetag!

96 7

MOHR Mohr // ANZEIGENSEITE AnzeigenSeite

die SchönSten biergärten der region kc/ lif

Promo proMo promo proMo

hotel wasserschloss Mitwitz 45 + 40 im offenem Wintergarten Neben Hausgemachtem Kuchen, bietet die Küche u.a. fränkische Spezialitäten aus der Region. Sonn- und Feiertags hausgemachte Thüringer Klöße und Bräten.

Schmecken Sie den Sommer mit Kräutern und verschiedenen Salaten. L.-Frhr.-von-Würtzburg Str.14 96268 Mitwitz Telefon: 09266/ 96 70 Telefax: 09266/ 87 51 hotel-wasserschloss@t-online.de

Spargel, Pilzgerichte, Forellen und Karpfen frisch aus dem Bassin.

Täglich von 10:00 bis 23:00 Uhr geöffnet Montag Ruhetag!

Gasthaus Zum PonyhoF

Schneckenlohe

Innen 260, außen 60

•Jeden Sonntag Mittagstisch und ab 17 Uhr Brotzeitbüffet für 6,20€ • Freitags 7 verschiedene Currywurstvarianten. • Samstags monatlich wechselnde Büffets für 9,50€ In ruhiger Lage gelegen kann man im Gasthaus und im Biergarten Gastfreundlichkeit in einem traumhaften Ambiente genießen. Parkmöglichkeiten direkt am Haus. Großer Spielplatz, Barrierefrei für Biergarten und Lokal. Fäßla Party‘s, Schnitzel Party‘s, Haxen Party‘s, sowie Chicken- und Pasta Party‘s, Themenbuffets. Festsaal für Feierlichkeiten bis 150 Personen Freitag bis Sonntag ab 10:00 Uhr Wochentags nach Anfrage

Zum Frack Steinberg Innen 120 / Außen 70 Vom Steak über Currywurst bis zu fränkischen Brotzeiten, Toast‘s und Hähnchen sowie Bräten mit Klößen. Einfach alles, was die fränkische Küche hergibt. Im Sommer lädt unser neuer Biergarten zum Verweilen ein. Genießen Sie unsere Gustostückerl unter freiem Himmel und lassen Sie dabei die Seele baumeln. Das haben Sie sich verdient. Fränkische, internationale und Saisonale Gerichte.

Täglich von 9 bis 24 Uhr Montag Ruhetag!

MOHR Mohr / ANZEIGENSEITE AnzeigenSeite

97 8

dIE SchönSTEn Mohr Stadtillu BIErGärTEn dEr rEGIon kc/ LIF

ristorante Da Franco kronach Innen 50/ außen 50 Hausgemachte Pizza, täglich frischen Fisch, , immer frische Antipasti. Alle Gerichte auch zur Abholung. Ein kulinarisches Feuerwerk der italienischen Küche. Am Fuße der Festung Rosenberg können Sie in traumhaften Ambiente die italienische Gastlichkeit genießen und einfach mal die Seele baumeln lassen. Italienische Buffet‘s für die Feier zu Hause, exklusive, individuelle und liebevolle Zubereitung aus der kreativen Hand von Küchenchef Franco Ingallina. Montag-Sonntag von 11:30 bis 14:00 Uhr und von 17:30 Uhr bis 23:00 Uhr • Reservierung dringend empfohlen! (Dienstag Ruhetag!)

holly´s kettelerhaus kronach Außen 500 / Innen 50 Flammkuchen, fränkische Küche, Grillspezialitäten der Region Brotzeiten, saisonale Salate und alles was den Gaumen erfreut. Schnitzellieferservice Traumhafte Lage. Gemütlichkeit pur im größten Biergarten Kronach‘s 01.05. Biergarteneröffnung mit Live Musik • 19.05-28.05. 2017 Kettelerhausfest • Kinderspielplatz/ Trampolin/ regelm. DJ und Live-Musik • Mi. Grillhaxen, Fr. Schaschlicktag. Di + Do 11-14 Uhr Handwerkermittag-Tagesgericht. Kettelerhaus Mo 16 - 23.30 Uhr Di.-Fr. 11-14 Uhr und 16-23.30 Uhr Sa. ab 14 Uhr So. 10 Uhr-22.00 Uhr

98 9

MOHR Mohr / ANZEIGENSEITE anZEIGEnSEITE

Biergarten Mo-Fr. ab 16 Uhr Sa. ab 14 Uhr So. ab 10 Uhr

dIE SchönSTEn BIErGärTEn dEr rEGIon kc/ LIF

Promo proMo promo proMo

bastion marie kronach Innen: 100 / außen: unendlich Raffinierte fränkische Gerichte und Brotzeiten, selbstgebackene Kuchen, frischer Cappuccino und vieles mehr laden ein zum Stärken & Erfrischen, zum Rasten & Verweilen. Genießen Sie es, in unserem herrlichen Biergarten mit einem zauberhaften Blick über das Kronacher Land, einfach die Seele baumeln zu lassen. Sonntags große Auswahl an Braten mit Klößen, saisonale Gerichte, tägliche Burgführungen Hausgemachte Kuchen, Kinderfreundlich. Direkt am Frankenwald Steig gelegen. Dienstag bis Sonntag jeweils ab 11.00 Uhr

zum Fröschbrunna kronach 80 Biergarten; 30 Sonnenterrasse; 70 Wirtshaus mit Kachelofen Genießen Sie bei uns die Frankenwaldküche regional mit ihren fränkischen Spezialitäten von der Brotzeit über Schnitzelspezialitäten, Biohähnchen aus eigener Aufzucht, vom Tagesgericht bis zum Sonntagsbraten. Familienfreundlicher, naturnaher und romantischer Biergarten mit fränkischen Flair und alten Baumbeständen; Kinderspielplatz, neu gestaltete Sonnenterrasse. Direkt am Haus Sommerrodelbahn und direkt am Frankenwanderweg gelegen. Der besondere Tipp: Angusrinder auf der Weide; Freigehege Biohühner

Täglich von 10:30 bis min. 21 Uhr • Mittwoch Ruhetag

christin‘s restaurant kronach Außen 100 / Innen 80

Vom Sonntagsbraten über Filet, vom Schnitzel bis zum Zanderfilet. Alles was das Herz begehrt Im Herzen der historischen Altstadt von Kronach mit wunderschönem romantischen Biergarten.

Karaoke und Schlagerpartys, große Longdrink und Cocktailkarte. Verschiedene Themenevents Mo-Do: von 17.00 Uhr bis 1.00 Uhr Freitag von 17.00 Uhr bis .... Uhr Samstag von 17.00 Uhr bis ... Uhr Sonntag von 11.00 Uhr bis 1.00 Uhr durchgehend geöffnet

MOHR Mohr / ANZEIGENSEITE anZEIGEnSEITE

99 10

Mohr Stadtillu biergärten der region Kc/ Lif die schönsten

Food box Kronach-fröschbrunn Außen 35 + Stehtische / Innen 35 Currywurst, Bratwurst, Schnitzelsandwich, Schnitzel, Bockwurst, Steak, versch. Salate. Heiße und kalte Getränke Die nagelneue Foodbox verfügt über einen toll eingerichteten Gastraum und einen gemütlichen Biergarten. Zahlreiche Parkplätze direkt vor der Tür. Verbinden Sie Ihren Besuch mit einem Einkauf im Hagebaumarkt, Fressnapf oder Radsport Dressel. Versch. Thementage. Mo-Fr: von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag von 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr Sonntag Ruhetag!

sette nani

ristorante

Innen 60/ außen 50 Pizza in allen Variationen, Pasta, Antipasti, Insalata, wundervoll abgeschmeckte Fleischvarianten vom Schwein oder Rind und Meeresfrüchte. Ein traumhaftes italienisches Ambiente lädt Sie auf eine Reise durch die wundervolle italienische Küche ein und freut sich darauf sie zu verwöhnen. Montag Pizzatag - Jede Pizza 6,-€

Montag bis Sonntag von 17:00 Uhr bis 23:00 Uhr Dienstag Ruhetag (feiertags geöffnet)

Zur Krone Pressig Innen 40 / Außen 40 Pizza, Pasta, Fisch, Insalata, Muscheln, Vegetarische Gerichte. Erlesene Weine. Alles was das mediterrane Herz höher schlagen lässt. Gemütlicher Biergarten im Herzen von Pressig Saisonale Fischgerichte, Gerichte der Saison, Salate der Saison. Pizza, Pasta, Muscheln Mo. bis So.: 17:00 bis 0:30 Uhr Dienstag Ruhetag! 100 11

MOHR Mohr / ANZEIGENSEITE anZeigenseite

unterrodach

die schönsten biergärten der region Kc/ Lif

Promo ProMo promo ProMo

dionysos Kronach Innen 150, außen 40

Griechische Spezialitäten aller Art

Herrlich gelegen am Fuße der Feste Rosenberg und am Berg der bezaubernden Altstadt Kronachs

Saisonale Fischgerichte

Direkt am Fuß der Festung Rosenberg

Täglich 11.00 Uhr - 14.30 Uhr und von 17.00 Uhr - 23.30 Uhr Kein Ruhetag!

buFFalo House neuses Innen 25 / Außen 100 Handmade Burger • Fresh American & Italian Pizza • Gyros im Fladenbrot • Salads, Fingerfood Traumhafter Biergarten im Buffalo Flair Lieferservice • Mittags - Lieferung, Immer Mittwochs präsentieren wir : Food of the Week (siehe Facebook) Mi. bis Fr. 11:00 bis 13:30 Uhr Mi. bis So. 17:00 bis 22:00 Uhr Feiertage 17:00 bis 21:00 Uhr MOHR Mohr / ANZEIGENSEITE anZeigenseite

101 12

die scHöNsteN Mohr Stadtillu biergärteN der regioN Kc/ lif

MoserHof freistaat HiNterstöcKeN 80 außen / 35 innen

Fränkische Küche, delikate Brotzeiten, Sonntagsbraten mit Klößen Romantischer Biergarten, großer Kinderspielplatz, tolle Erlebnisgastronomie auf der Moserhof-Ranch Samstag 13. Mai 40 Jahre Moserhof mit Zeltbetrieb und den Restless-Cats • 28.07 bis 31. 07. Kirchweih • Samstag 30. 09. Weinfest mit Zeltbetrieb und Live-Musik • Weitere Infos unter www.moserhof-ranch.de und auf Facebook Mo. - Mi. von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr und 16:00 bis ??? Donnerstag Ruhetag! Fr. - So. von 9:00 Uhr bis open end

Zur MüHle HummeNdorf Innen 200 / außen 80 Einkehren, wo es schön ist! In unserem Biergarten im Mühlgraben mit einer Brotzeit von den Genusshandwerkern aus unserer Region. Hausmacher Wurst, Sülze und Schinken aus eigener Herstellung. Wildspezialitäten aus dem eigenen Revier und Damwildgehege Ruhiger Biergarten/ Parkplätze direkt am Haus Saisonale Gerichte, jeden Tag Mittagstisch, auch mit einem veganen Gericht. Donnerstag Mittag Klößtag, sowie an allen Sonn- und Feiertagen Täglich ab 10 Uhr./ Dienstag Ruhetag

coburger bratwurst Hopf Küps Innen 40/ außen 50 Coburger Bratwürste, Steaks, Grillbauch, PutenSteaks, Bockwurst, Hausmacher Wurst, Pfefferbeißer, Chilibeißer, Bauernbrot. In gemütlicher Umgebung am Ortseingang von Küps. In uriger, gemütlicher Atmosphäre eine Bratwurst, ein Steak und ein kühles Bier genießen. Das Beste direkt vom Grill genießen. Radfahrer- und Bikerfreundlich. Parkplätze direkt vor Ort. Mo.- Fr. von 9:00 bis 19:00 Uhr Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr Sonn- und Feiertag von 10:00 bis 18:00 Uhr

102 13

MOHR moHr/ /ANZEIGENSEITE aNZeigeNseite

die scHöNsteN biergärteN der regioN Kc/ lif

Promo promo promo

Neuer Biergarten eröffnet!!! Ristorante

Neuglosberg 34 - 96317 Kronach

Tel.: 09261/ 5 13 72 In einem traumhaften italienischen Flair kann man die Vielfalt der italienischen, aber auch der fränkischen Küche genießen und einfach mal alle Sinne verwöhnen lassen. Die Speisekarte des Ristorante Da Carlo bietet nicht nur klassische Spezialitäten wie Pizza und Pasta, sondern auch ein großes Angebot an verschiedenen exklusiven Fleisch- und Fischvariationen, spezielle Pizzakreationen wie zum Beispiel Lachspizza mit frischem

Lachs, Pizza mit frischer Entenbrust oder Pistazienkernen und Feigen belegt. Ein weiteres Highlight sind die verschiedenen Steakvarianten vom argentinischen Hochlandrind oder die speziellen Aktionen zu Feiertagen oder besonderen Anlässen sowie die wechselnde Tageskarte. Zum Angebot des Restaurants gehört außerdem die Möglichkeit der Selbstabholung. So kann man es sich mit den kulinarischen Köstlichkeiten

des „Da Carlo“ auch zu Hause gemütlich machen und diese in den eigenen vier Wänden genießen. Zur Abholung für die Mittagspause garantiert das Team von Da Carlo zu hundert Prozent für kurze Wartezeiten, damit Ihr eure Mittagspause ohne Hektik und Stress genießen könnt. Seit Ostern gibt es nun ein weiteres Highlight, welches das Herz jedes Biergartenfreundes höher schlagen lässt. Vor und hinter dem Haus sind

jetzt mit 120 Sitzplätzen die neuen Biergärten im Betrieb. Da das neue Biergartenmöbel noch geliefert wird und um die Zeit zu überbrücken, haben Michaela und Hajo, die Biergärten vorerst mit Zeltmobiliar bestückt. Ihr könnt Euch also schon jetzt auf die demnächst komplett neu eingerichteten Biergärten freuen. Neu bei Da Carlo in Neuglosberg ist auch die neue Eisvielfalt, welche auch im Straßenverkauf angeboten wird.

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr.

Kein Ruhetag! www.da-carlo-ristorante.de

Da carlo Neuglosberg Innen 80, außen 120 Pizza, Pasta, frische Fischgerichte, Lammbraten, Rinderfilet vom argentinischem Rind. Mediterrane und fränkische Gerichte nach dem Motto „Italien trifft Franken.“ Einmaliges mediterranes Ambiente. Tolle Atmosphäre mit herrlichen Biergärten rund ums Haus. Saisonale frische Gerichte mit wechselnder Themenkarte wie z.B. Bärlauchgerichte, frische Fischgerichte, Pizza mit Entenbrust und tolle saisonale Salate. Eiskugeln mit Straßenverkauf. Montag bis Sonntag von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag!

MOHR moHr / ANZEIGENSEITE aNZeigeNseite

103 14

die schönsten Mohr Stadtillu Biergärten der region kc/ liF

kellerwirtschaft michelau Innen 80/ außen ca. 300

www.kellerwirtschaft.com

Brotzeiten, Spezialität „Der Keller-Teller“, Grillente XXL - Schaschlik, Pfefferhaxn, hausgebackene Kuchen und Torten, Schnitzel, Cordon-Bleu, So. Mittagstisch. Herrlicher Blick über die Mainauen in toller Atmosphäre Eine große Wiese hinter unserem Biergarten ermöglicht Ihnen unentgeldliche Übernachtungsmöglichkeiten in Ihrem Zelt oder Ihrem Wohnmobil. Motorradfahrer sind bei uns immer gern gesehen! Spielplatz, So: Mittagstisch, traumhaftes Biker-und Wanderziel. Di - Sa: ab 13.30 Uhr, So: ab 9.30 Uhr, Montag Ruhetag

Gasthaus dötschel schneckenlohe Innen 40, außen 140, Saal 60 Gutbürgerliche Küche, Brotzeiten und Sonntags Bräten mit Klößen. Mittwoch ab 17:00 Uhr XXL- Essen. Lieferservice! Herrlich gelegener Biergarten mit vielen Highlights! In gemütlicher, uriger Atmosphäre kann man nach einem langen Arbeitstag so richtig die Beine baumeln lassen. Spielplatz direkt am Biergarten. Für die Gemütlichkeit in reinster Natur kann man Hasen, Meerschweinchen, die Vogelvoliere und Pfauen bewundern. Jeden Mittwoch ab 17:00 Uhr XXL- Essen. Mittwoch bis Freitag ab 17:00 Uhr Samstag nach Vereinbahrung/ Sonntag ab 10:00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag!

104 15

MOHR mohr / ANZEIGENSEITE anZeigenseite

die schönsten Biergärten der region kc/ liF

Promo promo promo

roadhous american diner küps Innen 20, außen 50 Die Auswahl an Gerichten geht von verschiedenen Burgern, Schnitzel und Steaks über Frühstücksmenü‘s, von Snacks und Salaten bis hin zum Roadhouse-Hotdog. Einmaliger American Diner Look. Tolle Atmosphäre mit herrlichen Biergärten vor und hinter dem Haus. Ideale Einkehrmöglichkeit für Biker, Radfahrer, Streetsurfer und Spaziergänger. Dienstag = Burger-Tag, Mittwoch = Schnitzel-Tag, Donnerstag = Schaschlick-Tag, Freitag = Spare-RipsTag. Biker willkommen! Täglich von 10:00 bis 20.00 Uhr open!

Ob Handwerker, Trucker, Biker, Wanderer oder Radtourer - Das Roadhouse ist einfach Ein gEmüTlicHER TREff füR AllE!

Gaststätte försterstuBen küps Innen 60, außen 30 Försterrolle, Polnische, Bockwurst, versch. Baquettes, versch. Schnitzel mit Bratkartoffeln, Sonntagsbräten mit Klößen und Semmelkloß (jeden 1. So. im Monat) • versch. Eisbecher und Spaghetti-Eis. Urgemütliches, rustikales Wirtshaus mit gemütlichem Biergarten direkt am Lokal. Direkt im Ortskern von Küps gelegen. Jeden 1. Sonntag im Monat Sonntagsbräten mit Klößen oder Semmelkloß • Dartraum mit drei Darts • Sonntags 17:00 Uhr AH Stammtisch • Mittwochs Damenstammtisch. Biker herzlichst willkommen. Dienstag bis Samstag ab 17:00 Uhr, Sonntag ab 11:00 Uhr • Montag Ruhetag!

Bahnhofs-stüBerl Burgkunstadt Innen 50/ außen 100 Bratwurst, Currywurst, Steaks, Fleischschpieß, Zwiebelleberkäse, Kartoffelsalat, verschiedene Pizzen, versch. Baguettes, Bockwurst und vieles Deftiges mehr. In uriger, gemütlicher Atmosphäre kann man ein paar gemütliche Stunden mit Freunden verbringen. Donnerstag bis Sonntag ab 11:00 Uhr ist der Grill in Betrieb. Biker herzlich willkommen! Urige Atmosphäre in nostalgischer Bahn-Historie. Täglich von 10:00 Uhr bis open end. Kein Ruhetag!

MOHR mohr / ANZEIGENSEITE anZeigenseite

105 16

Mohr Stadtillu bieRGäRteN deR ReGioN kc/ liF die SchöNSteN

Food-Store Stockheim Außen 40 / Innen 120 Burger, Pizza, Nuggets, Wraps, Currywurst, Schnitzel, Salate, Sonntags: Bräten mit fränkischen Klößen oder Semmelkloß Gemütlicher Biergarten direkt am Ortseingang von Stockheim mit Sonnenseite. Kaffeespezialitäten, Kuchen, Muffins • Liefersevice • Nur Gerichte aus den besten Zutaten Mo-Do: von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr Fr., So. und Feiert. von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr Kein Ruhetag!

Zur Scheune Schwabthal Innen 80 / außen 80 Hausgebackene Kuchen, hausgemachte Brotzeiten, gutbürgerliche Küche, saisonale Gerichte und deftige Speißen. An Sonn- und Feiertagen Bräten mit Klößen. - Gästezimmer Genießen Sie das herrliche Ambiente in familierer Umgebung. Lassen Sie Ihre Sinne von der herrlichen Landschaft Schwabthal‘s verwöhnen. Biergarten/ Sonnenterrasse am Bach Spielbereich für Kinder Täglich ab 15:00 Uhr An Sonn- und Feiertagen ab 11:30 Uhr Dienstag Ruhetag!

106 17

MOHR mohR / ANZEIGENSEITE aNZeiGeNSeite

Stupo mobile kRoNach

Promo pRomo promo pRomo

Industriestraße 31 in Kronach Tel.: 09261/ 50 14 34 - info@stupo-mobile.de Neufahrzeuge - Jahreswagen - Gebrauchtwagen - Autovermietung - Leasing - Finanzierung STUPO-mobile hat sich auf den Handel mit jungen Gebrauchtwagen (Jahreswagen, Werksdienstwagen, Gebrauchtwagen aber auch Tageszulassungen), sowie die Vermittlung von Neufahrzeugen aller Marken spezialisiert. Gebrauchtfahrzeuge gibt es überall! Preiswerte Jungfahrzeuge nur bei uns... Selbstverständlich können die Fahrzeuge bei uns über die AutoEuropa Bank (Zweigniederlassung der Volkswagen Bank) finanziert oder geleast werden. Desweiteren bieten wir Ihnen die Kfz-Versicherung über den Volkswagen-Versicherungs-Dienst an. Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser oberstes Anliegen! Bei STUPO-mobile werden Sie individuell, fachlich kompetent und umfassend beraten und Sie erhalten auf Wunsch ein für Sie passendes Finan-

zierungs-, Leasing- und Versicherungsangebot. Heutzutage ist Zeit ein sehr knappes und wertvolles Gut. Durch große Marken- und Modellvielfalt bieten wir Ihnen die Möglichkeit mit einem Besuch Ihr Wunschauto zu finden und sich die zeitaufwändige Suche bei verschiedenen Vertragshändlern zu ersparen. Was hilft jedoch all die Zeitersparnis, wenn Sie dabei kein echtes Geld sparen? Aus diesem Grund garantieren wir Ihnen gute Qualität und faire Preise. Kaufen Sie bei uns ein Auto, können Sie sicher sein, dass Sie ein leistungsstarkes Angebot erworben haben. Wir haben stets ein offenes Ohr für Ihre Wünsche und Anregungen und setzen alles daran, diese zu erfüllen. Durch Probefahrten können Sie sich ein genaues Bild vom Fahrzeug machen.

Wir arbeiten mit allen namhaften KfzWerkstätten in der Region zusammen und kümmern uns selbstverständlich auch um Kundendienste und Reparaturen.

Stefan Stumpf Tel.: 09261-501434

Durchwahl. 09261-96507 34

stefan.stumpf@stupo-mobile.de

STUPO-mobile steht für sorgfältige und professionelle Arbeit. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie!

Uwe Vollrath Tel.: 09261-501434

Max Pomajba, Autovermietung Tel.: 09261-501434

uwe.vollrath@stupo-mobile.de

max.pomajba@stupo-mobile.de

Durchwahl. 09261-96507 32

Durchwahl. 09261-96507 33

MOHR mohR / ANZEIGENSEITE aNZeiGeNSeite

107 18

10.00 - open end

die SchönSTen Mohr Stadtillu bierGärTen der reGion Kc/ lif

juraschenKe oberlanGheim

Außen 60 / Innen 150

Fränkische vom Rumpsteak über AußenKüche, 60 / Innen 150 Schäufele, vom Jägerschnitzel über deftige Schweinshaxen bis zum Salat oder BrotzeitFränkische Küche,was vom das Rumpsteak über Schäufele, vom teller, hier gibts alles Herz begehrt. Jägerschnitzel über deftige Schweinshaxen bis zum Salat Mediterrane und internationale Küche natüroder Brotzeitteller, hier gibts alles was das Herz begehrt. lich inbegriffen. Mediterrane & internationale Küche natürlich inbegriffen. Urgemütliche Einrichtung mit WohlfühlgaUrgemütliche Einrichtung mit Wohlfühlgarantie. Überrantie. Überdachter Biergarten direkt am dachter Biergarten direkt am Haus Haus Galabuffets • Jeden ab 16.00 Uhr hausgem. Fränkisches Buffet, OchsDienstag am Spieß, GalabufPizza • Saisonale und regionale Gerichte • Sonntagsbräfets. Jeden Dienstag ab 16.00 Uhr hausgem. ten mit Klößen in allen Variationen • jeden Dienstag ab Pizza, jeden Donnerstag ab 17.30 Uhr „Frän16:00 Uhr hausgemachte Pizza • versch. Aktionstage • lisches Buffet,Sonntags Bräten mit Klößen in amerikanisch (Burger, Sparerips...) • italienisch • Ochs am allen Variationen Spieß • Hochzeiten • Catering Täglich ab 16.00 geöffnet! Mittwoch Ruhetag! Täglich von 8.00 UhrUhr bis? Mittwoch Ruhetag

Brauerei trunK VierzehnheiliGen MOHR / ANZEIGENSEITE Innen 130 / außen 200

o_189_Mai#10.indd 75

21.05.13 21:32

Deftige Brotzeiten, Schinken, Sülze, Limburger uvm. Das einzigartige Nothelfer-Bier mit einer deftigen portion Rettich genießen. Unmittelbar hinter der Basilika Vierzehnheiligen befindet sich die Alte Klosterbrauerei mit Bräustüberl und großem Biergarten. Stärke antrinken (DreiKönig) Brauereiführungen Nothelfer Bierspezialitäten Täglich von 10:00 bis 20: 00 Uhr Kein Ruhetag!

www.brauerei-trunk.de

schwarzer adler bad STaffelSTein/end Außen 180 / Innen 250 Haxen , Schäufele, Spargel , Brotzeiten, saisonale Gerichte und alles was den Gaumen erfreut. Ruhige Lage im Ortskern von End / Bad Staffelstein. Gleich hinter dem Hotel ! Gemütlich, gesellig für die ganze Familie.

96231 BAD STAFFELSTEIN STADTTEIL END 13 IM LAUTERGRUND

Telefon: 09573 / 2226-0 www.schwarzer-adler-landgasthof.de

108 19

MOHR / anzeiGenSeiTe ANZEIGENSEITE mohr

Montag Pfannen-Kotelett • Mittwoch Schaschliktag • Donnerstags Schlachtschüssel • Freitag feines vom Fisch • Ausbruchsicherer Kinderspielplatz. 10.00 - open end Dienstag Ruhetag

Adler .B räu .

Urfränkisch Dunkel hefetrüb . ungespundet gebraut . wie einst . Braurecht seit Anno 179 1

die SchönSTen bierGärTen der reGion Kc/ lif

Promo promo promo

Karolinenhöhe Trieb Innen 150, außen 80 Brotzeiten, gutbürgerliche Küche, Bräten m. Klößen Herrlich gelegen, umringt von wunderschönen Kastanienbäumen in ruhiger Lage. Dienstag - Schaschliktag Donnerstag - Spare Rips Freitag - gebackene Leber

Werktags ab 17:00 Uhr Do. u. Fr. 11:00 -14:00 Uhr u. ab 17:00 Uhr Sonn und Feiertage ab 11:00 Uhr Mittwoch Ruhetag!

www.karolinenhoehe.de

KlosterschänKe KloSTer banz Innen 150, außen 200, Kutschenhalle 180 Mittagstisch bis 15.00 Uhr, Brotzeiten und Hausgebäck ab 15.00 Uhr, Abendessen von 17.00 – 21.00 Uhr • Sonn- und Feiertags abwechslungsreiche Karte mit hausgemachten Thüringer Klößen.

Neu im Kloster: Banzer Kellerbier, „Gögala“ (hausgemachter Eierlikör) und der bekömmliche Klosterlikör. Jeden Mittwoch Schäuferla-Tag Jeden Donnerstag Schnitzel-Tag Jeden Freitag Flammkuchen-Tag Herrlich gelegen im geschichtsträchtigen Kloster Banz. Genießen Sie das außergewöhnliche Ambiente des historischen Gasthofes und seinem einmaligen Biergarten mit altem Baumbestand. Feiern Sie Ihre Hochzeit in der wunderschönen Kutschenhalle mit Kloster Banz als Kulisse oder genießen Sie den Cateringservice für zu Hause. Feiern bis 1000 Personen sind für Frau Fischer kein Problem. Mit ihrer 15jährigen Erfahrung verfügt Sie über einen großen Erfahrungsschatz.

Banzer KellerBier

Der besondere Biergenuss in der 2 Liter Flasche

Täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr

Gasthof Maintal Grundfeld Innen 140, außen 50 Feinschmecker Küche; Mit fränkischen Spezialitäten und internationalen Gerichten kommt hier jeder Gaumen auf seine Kosten. Ein kulinarisches Feuerwerk verwöhnt den Gast in einzigartiger Weiße. Sonntags Braten mit Klößen. Der idyllische Biergarten direkt vor dem Haus umrahmt den liebevoll eingerichteten Gasthof mit einem gemütlichem Flair. Übernachtungsmöglichkeiten in behaglich eingerichteten Zimmern. Familienfeiern werden im Gasthof Maintal zum echten Erlebnis. Di. bis Sa. von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 17:15 bis 22:30 Uhr • Sonntag jeden 2. und letzten im Monat von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr • Warme Küche von 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:30 bis 21:00 Uhr • Montag Ruhetag!

MOHR mohr / ANZEIGENSEITE anzeiGenSeiTe

109 20

Mohr Stadtillu URSpRUNG - REvIEw 01. ApRIl - #AllEGEHENHIN

Stefan Haufe Künstlerische Leitung und Regie Stefan Haufe, geb. 1963 in Oberhausen, aufgewachsen in Wiesbaden, sammelte erste Bühnenerfahrungen am Hessischen Staatstheater Wiesbaden und in div. Schultheaterprojekten. Die Wahl zwischen einem Tanz- oder Schauspielstudium an der HfMDK Frankfurt/M fiel im Alter von 20 Jahren eher überraschend auf den Tanz. Am Opernhaus Nürnberg etablierte sich Haufe während seiner Tänzerzeit (1985-1992) als Choreograph für Musiktheater und Schauspiel, war 2x Preisträger beim Choreographenwettbewerb in Hannover, und ging 1992 als Ballettdirektor ins thüringische Nordhausen, 1996 ans Mecklenburgische Staatstheater Schwerin. Dort erhielt er 1998 den Conrad-Ekhof-Preis der Theaterfreunde-Gesellschaft. Um neue künstlerische Wege zu gehen, wagte Haufe 2004 den Sprung in die freiberufliche Tätigkeit, übernahm Regieaufträge zunächst für Musical und Operette, später auch für Kinderstücke und Boulevardkomödien. Dabei entwickelte sich Haufe zu einem ausgewiesenen Fachmann für Freilichttheater. Zuletzt mehrfach für die Volksschauspiele Ötigheim, Deutschlands größte Bürgerbühne, in der Nähe von Baden-Baden. Regie- und Choreographie-Aufträge führten Haufe in den letzten Jahren u.a. nach Bremerhaven, Greifswald, Bautzen, Münster, Nürnberg, Meiningen und ans Landestheater Dinkelsbühl. Für alle Fragen und Informationen zu den Rosenberg Festspielen wenden Sie sich bitte an den Tourismus- und Veranstaltungsbetrieb der Stadt Kronach. Natürlich können die Eintrittskarten und Gutscheine auch direkt dort gekauft werden. Tourismus- und Veranstaltungsbetrieb der Stadt Kronach

Marktplatz 5 96317 Kronach Telefon: 09261/97236 und Fax: 09261/97310 E-Mail: info@rosenbergfestspiele.de

110 21

MOHR / ANZEIGENSEITE

KARTARENA MIT MIT NEUEM BUSINESS ROOM

Promo pROMO promo pROMO

Kartarena, Laserarena

und Business-Seminare Kartarena Marktzeuln

Come in and talk...

Besprechen! Treffen! Planen! Und im Anschluss Kart fahren. Machen Sie Ihre Meetings zum Event! Sich mit Kunden in unseren Tagungsräumen zu treffen, bedeutet mehr zu bieten: In stimmungsvoller Umgebung mit kulinarischer Verköstigung schaffen wir den Rahmen für Ihren Business-Erfolg

Unser Business Room beinhaltet: • Flipchart • Schreibblöcke & Stifte • Freies WLAN • Beamer mit HDMI-Anschluss

Actionarena • Spitzbergweg 4 • 96275 Marktzeuln • Mail: info@actionarena.de

Food & Drinks

• 1 Softdrink (0,5l) und 2 Tassen Kaffee o. Tee • 2 belegte 1/2 Brötchen o. 1 Plundergebäck • inkl. Mittagessen • 1x Salat vorab 39 € pro Pe • 1x Hauptspeise (warm) r son • 1x Dessert Und weitere Services nach Vereinbarung. Zusätzliche Getränke: Abrechnung nach Verbrauch • Buchbar für mind. 10 Personen • Mo.-Fr. jeweils von 9:00-17:00 Uhr. (Andere Termine nach Vereinbarung!)

...und danach Kart fahren. Nutzen Sie die Kombination Business & Erlebnis, um Ihre Mitarbeiter und Business-Partner zu begeistern! Wir bieten folgende Angebote über die Sie Ihr Meeting zum echten Event machen können:

Single Race

Fahren Sie mit anderen ein 10 minütiges Qualifyghting. danach geht es in ein 20-MinutenRennen mit Formel -1-Start.

Team Race

Fahren Sie mit anderen ein 10 minütiges Qualifyghting. danach geht es in ein 20-MinutenRennen mit Formel -1-Start.

25 €

Spezial -P pro Per reis son

30 €

Spezial -P pro Per reis son

Laser-Tag (3er Ticket)

3x 15 Min. Lasertag: Unser Team kümmert sich um Sie und Ihr Team. Wir weisen Sie ausgiebig ein. Ob alleine oder im Team, Sie werden das Besondere, das Adrenalin spüren.

Power Kombi Ticket

Kartbahn: 3er Ticket (= 3 x 10 Minuten Kart fahren) Lasertag: 3x15 Min. Lasertag (vorher oder nachher)

15 €

Spezial -P pro Per reis son

35 €

Spezial -P pro Per reis son

Wichtiger Hinweis: Diese Spezialpreise gelten nur in Verbindung mit der Buchung unseres Business-Rooms!

MOHR / ANZEIGENSEITE

111 22

Mohr Stadtillu URSpRUNG - REvIEw 25. MÄRZ - ü30-pARTY Review 25. MäRz Ü30 PARTY

112 23

MOHR / ANZEIGENSEITE

URSpRUNG - REvIEw 16. ApRIl - 80ER/90ER pARTY

Promo REvIEw promo pROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE

113 24

Mohr 25. bIS Stadtillu 28. MAI - buRNING HAIG

i a M . 8 2 25.-

T N E V E A G E M s Da m e d f au g

i a H z t a l p t s e F

Das ganze Festprogramm Donnerstag, 25. Mai 2017 (Christi Himmelfahrt) 14:00 Uhr Biergartenbetrieb 18:00 Uhr Bieranstich anschließend Festkommers mit dem Musikverein 1864 Neukenroth

Freitag, 26. Mai 2017 19:00 Uhr Festbetrieb mit DJ Holly 21:00 Uhr TroglaUer - HeaVY VolXMUSIK

Samstag, 27. Mai 2017 18:00 Uhr 19:30 Uhr dann danach

Festbetrieb BleCHBloUSN die bayrische Band aNITa UND aleXaNDra HoFMaNN BleCHBloUSN die bayrische Band

SoNNTag, 28. MaI 2017

Freitag, 26. Mai 2017 19:00 Uhr Festbetrieb mit DJ Holly 21:00 Uhr

Samstag, 27. Mai 2017 18:00 Uhr Festbetrieb ab 19:30 Uhr

VVK: 9 € AK: 10 €

VVK: 17 € AK: 19 €

8:15 Uhr 8:30 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr 13:30 Uhr

Kirchenparade ab Dorflinde Festgottesdienst mit anschließender Totenehrung Frühschoppen im Zelt mit den Haache Volksmusikanten aufstellung zum Festzug Festzug grußworte und Festbetrieb mit der Bergmannskapelle Stockheim 19:30 Uhr Bäuerinnen- und Bauertag des BBV KC mit ehrungen

Vorverkaufstellen für beide Tage (26. und 27. Mai) Hauguth Verlag • Alte Dorfstraße 22 • 96317 Kronach-Neuses Neue Presse • alle Geschäftsstellen • CO, KC, LIF Salon Marita • St.-Anna-Straße 2 • 96342 Stockheim-Haig Metzgerei Schwalb • Bergwerkstraße 23 • 96342 Stockheim Agip Tankstelle Spindler • Neuglosberg 11 • 96317 Kronach-Neuglosberg Aral Tankstelle Engelhardt • Kronacher Straße 40 • 96268 Mitwitz Bäckerei Eberth • St. Sebastian-Straße 16 • 96364 Marktrodach-Zeyern

114 25

MOHR / ANZEIGENSEITE

Online-Ticket unter: www.feuerwehr-haig.de

Vorverkaufsstellen für beide Tage: Salon Marita, Haig; Metzgerei Schwalb, Stockheim; ARAL, Mitwitz; Stadtapotheke, Sonneberg; Agip, Neuglosberg; Neue Presse; Bäckerei Eberth, Zeyern; Aktuelle Verbraucherpost (AVP), Kronach-Neuses. Online-Ticket: www.feuerwehr-haig.de

25. – 28. Mai 2017

bEST Of MuK ApRIl

Promo pROMO promo pROMO

Kneipe - Saal - Biergarten & Live Musik

MOHR / ANZEIGENSEITE

115 26