MOHR Stadtillu - Ausgabe 226 by Heiko Bayerlieb

BILDER AUS ANDEREN WELTEN

Michael Karg Digital art DER KÜNSTLER MICHAEL KARG ERÖFFNET BEI KARSTADT BAMBERG DIE DIESJÄHRIGE AUSSTELLUNGSREIHE "KUNST IM TREPPENTURM". BEREITS ZUM 19. MAL PRÄSENTIERTE DAS KAUFHAUS IN BAMBERG KUNST IM ÖFFENTLICHEN RAUM.

In der Tat ist die Frage, ob es sich bei den Ar-

Michael Karg solche Aufnahmen, die er

beiten von Michael Karg um Collagen, um

selbst anfertigt oder von dem befreundeten

Fotograﬁe oder um Malerei handelt gar nicht

Fotografen Matthias Hoch anfertigen lässt,

so einfach zu beantworten. Das Ausgangsma-

lediglich als ikonographisches Rohmaterial,

terial der gezeigten Bildwerke liefert zu-

das er computergestützt und mittels ausge-

nächst tatsächlich die Fotograﬁe. Jedoch

feilter Bildbearbeitungsprogramme aufwän-

nicht die Fotograﬁe, wie wir sie herkömmlich

dig verfremdet.

der feinmeisterlichen Manier eines natura-

Dieses augentäuschende Zusammenfügen

listisch-veristischen Malers, der die gegebe-

ursprünglich heterogener Bildmotive ist es,

nen Licht-Schatten-Verhältnisse angleicht

was die Arbeiten von Michael Karg in eine

und die Perspektiven augentäuschend in

gewisse Nähe zur Malerei rückt. Wie mit dem

Einklang mit einander bringt, ﬂießende

Pinsel bewegt Karg den Curser über die Bild-

Übergänge dabei schafft und das fertige Bild

ﬂäche und setzt er, entsprechende Tools der

am Ende wie aus einem Guß erscheinen

Bildbearbeitung ausgewählt, seine Licht-

lässt. Was nach dem Prinzip der sog. „Reiz-

und Schattenpunkte, weicht er Konturen auf,

collage“ in ausgeklügeltem Detailrealismus

harmonisiert er Farb- und Perspektiv-Ebenen

entsteht sind phantastische Bildwelten, die

und verschiebt er die einzelnen Bildele-

einfallsreich ersonnene Landschaften, Traum-

mente so lange, bis sie sich zu einem kom-

gesichter und Visionen vor unseren Augen

positionsästhetisch stimmigen Ganzen

zur sichtbaren Wirklichkeit werden lassen.

zusammenfügen. Dies ist sozusagen der

kennen: also die Ablichtung eines zentralen Motivs, landschaftlicher oder ﬁgürlicher Art,

In tagelanger (nicht selten auch nächtelan-

das durch geschickte Perspektivwahl und Fo-

ger) Feinarbeit fügt er vermeintlich hetero-

kussierung eindrucksvoll in Szene gesetzt

gene Motive nach dem Prinzip der

und als repräsentativer Ausschnitt der sicht-

Fotomontage zu surrealen Ansichten zusam-

baren Wirklichkeit den Blicken des Betrach-

men: nicht grob und so, daß die Montage

ters dargeboten wird. Vielmehr verwendet

auf Anhieb zu erkennen ist, sondern meist in

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

IST ES FOTOGRAFIE ODER MALEREI „malerische“ Aspekt seiner Werke. Und tat-

Art Director bei der „Mediengruppe Ober-

sächlich spricht man in der Computerkunst

franken“ steht in seinem beruﬂichen Alltag

bei dieser detailrealistischen Art der graphi-

natürlich weniger die künstlerische Selbst-

schen Gestaltung von „Malerei“: nämlich

verwirklichung im Vordergrund als vielmehr

von „Computermalerei“.

PROMO

die graﬁsche Umsetzung werbestrategischer Kundenaufträge oder die Schaffung von Le-

Bereits als Jugendlicher begeisterte sich Mi-

seanreizen durch eine ansprechende Gestal-

chael Karg für die virtuellen Bildwelten von

tung.

Computerspielen. Statt dieses Medium jedoch einfach nur zu konsumieren, begann er

„Durch die Hintertür“, wie er sagt, eröffnen

eines Tages, hinter die Kulissen der Spiele-

sich insbesondere durch die graﬁsche Aufbe-

Produktion zu schauen und gemeinsam mit

reitung politischer Themen immer wieder

einem Schulfreund eigene Pixelwerke zu

neue Möglichkeiten, Personen der aktuellen

konzipieren, zu programmieren und graﬁsch

politischen Zeitgeschichte karikativ darzu-

auszugestalten. Im Rahmen dieser ersten

stellen und dabei die gleichen technischen

graﬁschen Experimente entstanden utopi-

Mittel anzuwenden, die auch bei den hier

sche Landschaften, die sich als Hintergrund

gezeigten Werken zur Anwendung gelan-

bzw. als räumliche Umgebung für Computer-

gen.

und Videospiele nutzen ließen. infograﬁsche Arbeit wurde Michael Karg üb-

künstlicher Welten leitete Michael Karg

rigens auf internationaler Ebene bereits

schließlich seinen Berufswunsch ab: Er

mehrfach mit entsprechenden Preisen und

wollte Graﬁker werden und ist heute in der

Auszeichnungen geehrt. Die Begeisterung

glücklichen Lage von sich sagen dürfen, daß

für das graﬁsche Arbeiten am Rechner führt

er sein Hobby zum Beruf machen konnte. Als

Michael Karg ebenso intensiv wie in seinem

Veranstalter Heiko Bayerlieb Kontakt: 0171 3419340

Für seine könnerschaftliche illustrative und Aus seiner Begeisterung für das Erﬁnden

www.mohr-stadtillu.de veranstaltet:

Umschlagplatz Coburg „kauft Kunst!“ der Dritte

Über 60 Künstler präsentieren ihre Werke: Bild, Installation, Objekt Kunst hautnah erleben, kaufen und gleich mitnehmen. Nightshopping, Livemusik (WMMF) Verleihung des Coburger Kunstpreises „Art Coburg“dotiert mit 2000 Euro

sponsored by VON POLL Immobilien

Eintritt: 3,50 Euro

Samstag 14-24 Uhr Sonntag 10-18 Uhr

16. & 17. Juni 2018 Alte Pakethallen Güterbahnhof Coburg AUSGABE 226

MICHAEL KARG ZUM UMSCHLAGPLATZ IN COBURG Berufsleben auch in seiner Freizeit fort, in

mit Sarkasmus und einer mephistopheli-

der er motivisch immer ausgereiftere, tech-

schen Lust am Morbiden. Was für eine wun-

nisch immer rafﬁniertere und auch inhaltlich

derbare

immer anspruchsvollere Bildwelten erﬁndet.

Bamberger Ausnahmeschauspielers.

Charakterisierung

dieses

In jüngster Zeit spielen für die Arbeiten von

Politische Aussagen, wie im Porträt von Do-

Michael Karg ﬁgürliche Motive und Porträt-

nald Trump zu sehen, interessieren den Gra-

aufnahmen eine immer wichtigere Rolle, um

ﬁker zuweilen ebenso wie die nicht nur

die herum oder in die hinein er als motivge-

biographische, sondern in erster Linie psy-

bendem Ausgangsmaterial seine Bilderﬁn-

chologische Erfassung der Bildﬁgur.

dungen montiert.

„Decay“ lautet der übergeordnete Arbeitstitel dieser Porträts: Zersetzung, Auﬂösung, aber

Anders jedoch, als beispielsweise im Surrea-

auch Zerfall. Genau darum allerdings geht es

lismus, der stark mit dem Zufall spielt und

in der Porträtkunst überhaupt, in der tradi-

mit spontanen motivischen Einfällen, geht

tionellen Porträtmalerei seit Jahrhunderten

Karg bei seinen Porträtdarstellungen sehr

ebenso wie in der modernen Porträtfotogra-

viel rationaler vor: Er beschäftigt sich mit der

ﬁe: nämlich darum, den aktuellen Ist-Zu-

Biographie des Porträtierten, mit seinen be-

stand

des

Porträtierten

festzuhalten

ruﬂichen Aktivitäten oder seinen charakteris-

(beruﬂicher, biographischer oder auch men-

tischen Wesenseigenschaften und setzt

taler Art) und dem Betrachter dabei in Erin-

diese in bildliche Chiffren um. Nehmen wir

nerung zu rufen, daß nichts wirklich von

hierzu etwa das Porträt von Klaus Stieringer,

Dauer ist. In diesem Sinne ist jedes Porträt

dem Citymanager der Stadt Bamberg, der

stets auch eine Art „Memento Mori“ – eine

gebürtig aus Bremen stammt, dort eine Bankkaufmannslehre absolvierte und anschließend in Göttingen Jura studierte. Vom seriösen Bänker und Juristen ist auf seinem Porträt nicht viel geblieben, doch sein ungestümes Wesen, seine rauhe Herzlichkeit und seine norddeutsche Herkunft sind durch solche Motive wie der sturmgepeitschten Nordsee, der strömenden Lava und dem Leuchtturm eindrucksvoll in Szene gesetzt. Klaus Stieringer gerät auf seinem Bildnis zum energiegeladenen Titanen, der einen Riesenkraken besiegt. Oder nehmen wir das

Gemahnung des Bildes an den Betrachter,

Porträt von Matthias Hoch, dem Berufsfoto-

sich der Vergänglichkeit des Gezeigten

grafen und Arbeitskollegen von Michael

ebenso wie seiner eigenen Vergänglichkeit

Karg, der auf seinem Bildnis als passionierter

bewußt zu werden.

Abenteurer und Raucher erscheint, mit viel Feuer um sich herum, mit stählerner Produk-

Seit fast 25 Jahren!

Nichts bleibt, wie es ist; nichts ist, wie es

tionsarchitektur und qualmenden Schloten.

scheint; hinter jeder äußeren Erscheinung

Betrachten wir das Porträt von Arnd Rühl-

steckt ein tieferes Inneres, dessen wir erst

mann zu guter Letzt, dem allseits bekannten

durch seine bildliche Transformation gewahr

Bamberger Schauspieler mit seinem Pro-

werden. Sollten auch Sie Interesse haben,

gramm „Leichen im Keller“ und seinem

sich in dieser außergewöhnlichen Weise von

Hang zum schwarzen Humor: In Totengrä-

Michael Karg porträtieren zu lassen ﬁnden

ber-Outﬁt und mit diabolischem Grinsen

Sie im Netz unter www.kargistan.de den

funkelt er listig dem Betrachter entgegen,

Kontakt zum Künstler.

ein aufgeschlagenes Buch in seinen Händen, aus dem die grusigsten Nachtmahre

Im Juni wird Miachael Karg auch im Rahmen

und Alptraumﬁguren aufzusteigen scheinen,

der dritten Auﬂage der Kunstverkaufsmesse

spinnenumwoben das Ganze, eine schwarze

Coburg in den Alten Pakethallen am Güter-

Krähe links unten am Bildanfang, ein Horror-

bahnhof seine Werke zeigen.

wald im Hintergrund, mit blutrot zu Erde fallendem

Laub.

diesem

Porträt

verschmelzen Verschmitztheit und Humor

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Text: Dr. Matthias Liebel, Bamberg

PROMO PROMO PROMO PROMO

PROMO PROMO

MOHR STADTILLU

Report / Promo Michael Karg Digital Art

2-4

Cafe am Ketschentor

6-7

Frontale - Fenstermesse

12-15

Kosys Sprachen Lernen

16-17

Autor Werner Karl

18-19

Obermain Therme

Echte Körper

Keddi

46-47

Südtirol Reisetipp

Raiffeisen Jahr

Sanierung Rathaus Rödental

58-61

Umzug Ros

62-63

HPO

64-65

Famos

66-67

Karrierewochenende

Girls Day

70-71

NecAzubi

72-75

Hochzeiten in Kronach

84-93

Brauereifest Frankenbräu

94-95

1. FCN Club

96-97

Impressum: Verlag und Herausgeber (V.i.s.d.P.) Heiko Bayerlieb Schafberg 1, 96489 Niederfüllbach Telefon: 09565 / 615 555 0 Internet:

die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen

Redaktion und Anzeigen:

und Promotions sind unsere Inserenten verantwort-

Heiko Bayerlieb Mobil: 0171 / 341 93 40 E-Mail: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de

E-Mail: redaktion.kronach@mohr-stadtillu.de

vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist

Guido Löfﬂer

Vertrieb:

6 Stunden Kart-Rennen

32-33

Fight & Fitness

HSC 2000 Coburg

52-53

Nightrun Coburg

54-55

Fahrradguide

76-83

men keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte

Illusion Studio - Dipl. Ing. Sebastian Fischer

20-31

dien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehüberlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg.

Layout / Publishing

SUV Guide

uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem VerwenFür sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New hli/In-

Guido Löfﬂer Mobil: 0170 / 474 02 28

Mitarbeiter:

lich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von dungszweck unterliegen!

Redaktion & Anzeigen Kronach:

112-115

Terminkalender

Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten

www. mohr-stadtillu.de

der Rechtsweg ausgeschlossen.

Santrece Stanley, Lydia Bayerlieb, Britta Böhm

Auto & Sport Eigenvertrieb - kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels

Jetzt neu in Coburg

Titelbild: Michael Karg

Movie & Freizeit Kinonews

42-43

Avengers

44-45

Nightlife & Event 10 Jahre Wir Bauen Messe

8-11

Motorradsternfahrt

Matthias Reim Open Air

Sebastian Reich

Festung Rockt

98-104

Review Discothek Ursprung

106-109

Bayrish Pub Coburg

110

Nepomuk Altenkunstadt

111

Judengasse 2 Inh. Sebastian & Enrico Scholtz AUSGABE 226

JETZT NEU IN COBURG: CAFE AM KETSCHENTOR

VOR RUND 6 WOCHEN HAT OLIVER POHL SEIN CAFÉ AM KETSCHENTOR ERÖFFNET. BISLANG WAR DER QUIRLIGE 37-JÄHRIGE AUF VIELEN FESTEN UND EVENTS MIT SEINEM MOBILEN STAND "BAUMSTRIEZEL-OLI" IN DER REGION UNTERWEGS. SEIT 5 JAHREN SIND SEINE LECKEREN BAUMSTRIEZEL AUF DEN FESTEN WIE DEM SCHÜTZENFEST COBURG, SAMBAFESTIVAL ODER ALTSTADTFEST SESSLACH EINE BELIEBTE ANLAUFSTELLE, UM NUR EXEMPLARISCH DREI DER ÜBER 50 TERMINE IM LETZTEN JAHR ZU NENNEN..

Auf der Suche nach einem Objekt für ein ori-

Bäckerei Heimann gegeben. Nach einem

ginal Baumstriezel-Café ist ihm eine leerste-

einmonatigem Umbau erstrahlt das Café im

hende immobilie in der Ketschenvorstadt

wahrsten Sinne des Wortes im neuen Glanz.

ins Auge gefallen. Seit vielen Jahren war hier

"Licht ist mir sehr wichtig und hier mußten

zuvor die Bäckerei Reißenweber mit einem

wir konzeptionell schon einiges umstellen.

Bäckerei-Verkauf zu ﬁnden, nach der Über-

Auch die Theke und das restliche Interieur

nahme der Rödentaler Traditionsbäckerei bis

wurde mit Hilfe der Firma MM und digitalen

zur Insolvenz bot "Schorsch und Schack"

Folierungen komplett neu gestaltet", fügt er

seine Backwaren an. Seine ersten Gedanken

an.

beim Anblick der langen Ladentheke waren:

Mo- Sa von 6:30 bis 18 Uhr ist sein Café am

"hier könnte man etwas daraus machen" er-

Ketschentor mit Backwaren-Sortiment geöff-

innert sich Oliver Pohl.

net. Auch am Sonntag von 7 bis 10 Uhr gibt

Nachdem er auch bei seiner Baumstriezel-

es frisch gebackene Brötchen und Gebäck.

manufaktur mit der Bäckerei Heimann bis-

lang sehr gut zusammen arbeitet, war

Neben den schnuckeligen 14 Innenplätzen

schnell eine Lösung für eine Belieferung mit

in wohliger und gemütlicher Atmosphäre

den leckeren Backwaren der Ebersdorfer Bä-

stehen im Außenbereich bald auch weitere

ckerei gefunden. Der Schritt ist ihm sehr

25 Sitzplätze zur Verfügung. Hier kann man

leicht gefallen, sich für eine handwerkliche

im Sommer im Schatten des Ketschentur-

Bäckerei und gegen eine Belieferung durch

mes seinen Kaffee trinken und dabei Kuchen

eine Kette zu entscheiden. Für ihn ist die

und Gebäck genießen. Allein die Anrichtung

Qualität enorm wichtig und dies ist bei der

der Kaffeespezialiäten sind nicht ganz alltäg-

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

BALD AUCH BAUMSTRIEZEL IM ANGEBOT

PROMO

Tre punkt für Geniesser Bäckerei - Konditorei Eis - Café

Einberger Strasse 37 - 96472 Rödental - Tel. 09563 1307 Rathausplatz 1 - 96237 Ebersdorf - Tel. 09562 5018333

lich. "Genauso muß es sein!" stellt Oliver Pohl

Besonderen Wert legt Oliver Pohl auf seine

klar und will sich und sein Café auch deutlich

wechslenden Angebote. Hier kann es auch

als etwas anderes positionieren. So gibt es

schon einmal einen Chicken-Burger oder ein

den Latte Macchiato auch genau mit diesem

selbstgebackenes Tomaten-Mozzarella-Ba-

Auftritt und zur Abrundung einer kleinen Phy-

quette mit Olivenöl und Gewürzen geben.

salis. Auch der Kuchen und alle anderen An-

"Für die Stoßzeiten versuchen wir im Vorfeld

gebot sind mit viel Liebe zum Detail auf

auch schon Baquette- und Brötchen Varianten

stimmungsvollen Tellern angerichtet. Be-

vorzubereiten, doch ist nicht jeder Tag von der

kanntlich isst das Auge ja mit.

Frequenz gleich und so kann es schon einmal zu einer kurzen Anrichtezeit kommen", gibt

Neben dem vielseitigen Bäckerei-Sortiment

er uns zu verstehen.

hält das Team des Cafe am Ketschentor auch eine reichhaltige Frühstückskarte bereit, die

Der Intention seines Baumstriezel-Cafes mit

keine Wünsche offen läßt. Egal ob Handwer-

Backwaren-Verkauf will er bis Ende April

Autovollfolierung · PVC Banner Beschriftungen · Textildruck Beschilderung · Digitaldruck Leuchtkästen · Glasdekor

ker Frühstück, vitales oder Bella-Vita-Früh-

näher kommen. "Die Baumstriezel-Speziali-

MM - Werbung & Zubehör

stück - im Café am Ketschentor sollte jeder ein

täten" werden kommen, versichert er und bit-

Hannebach 23 96269 Großheirath OT Rossach Telefon: + 49 (0) 9565 /615 596

passendes Angebot für sich ﬁnden. Auch für

tet um noch etwas Geduld. Weitere

Veganer wird ein Frühstück mit pﬂanzlichen

Informationen zum Café ﬁnden sich auch im

Aufstrichen, Soja-Joghurt und frischem Obst

Netz unter www.cafeamketschentor.de

angeboten.

www.mm-werbung.de

Wir führten die Bodenbelagsarbeiten aus, und wünschen viel Erfolg !

AUSGABE 226

10 JAHRE WIR BAUEN! MESSE IN RÖDENTAL + FOODTRUCK FESTIVAL

10 Jahre Wir Bauen! Messe GEHÖREN SIE AUCH ZU DEN MENSCHEN DIE IHREN TRAUM VOM WOHLIGEN EIGENHEIM IN DIE TAT UMSETZEN MÖCHTEN? HABEN SIE DARAN GEDACHT ZU BAUEN, ODER HABEN SIE VIELLEICHT SCHON EIN HAUS GEKAUFT UND WOLLEN ES RENOVIEREN ODER SANIEREN? DER KLASSIKER IST NATÜRLICH DAS EIGENE HAUS. DER BESTE ZEITPUNKT EINMAL NACH DER HEIZUNG, EINEM NEUEN BAD, DEN FENSTERN ODER DEM DACH ZU SCHAUEN. DANN SOLLTEN SIE AUF KEINEN FALL DIE „WIR BAUEN“-BAUCHFACHMESSE 2018 IN RÖDENTAL VERPASSEN!

freuen uns wie all die Jahre auf zahlreiche interessierte Besucher. Der Eintritt ist wie immer frei. Der Leitspruch der Wir Bauen!Messe ist auch nach 10 Jahren genauso aktuell wie damals: Kein Angebot ohne die Wir Bauen!- Handwerker". Anläßlich des 10 Jährigen Jubiläums sendet

Die „WIR BAUEN!“ ﬁndet seit nunmehr 10

umfassenden Halle genügend Raum um

die Leitmesse für die Region Coburg, Kron-

Jahren großen Anklang bei Haus- und Bau-

sich und ihr individuelles Leistungsportfolio

ach, Lichtenfels, Sonneberg und Hildburg-

herren, sowie Immobilienbesitzern und sol-

zu präsentieren. Der Veranstalter Heiko Bay-

hausen statt. Der Zuspruch der Aussteller ist

chen die es noch werden wollen. Dieses

erlieb, Inhaber der Mohr stadtillu, zeigt sich

unterdessen ungebrochen, auch wenn es

Jubiläum soll natürlich gebührend gefeiert

im Vorfeld stolz über die Erfolgsgeschichte:

derzeit wegen der hervorragenden Konjunk-

werden. Dieses Jahr startet die 10. Auﬂage

"In den letzten 10 Jahren hat sich das Format

tur in allen Gewerken eher schwierig ist,

am Samstag, den 14. und Sonntag, den 15.

und das Netzwerk an Handwerkern der Wir

überhaupt einen adäquaten Handwerker zu

April 2018.Bereits im letzten Jahr fand die

Bauen!-Messe stetig weiterentwickelt. Durch

ﬁnden. Gerade deswegen ist es doch eine

Messe ebenfalls im ehemaligen OBI-Ge-

die etwas kleineren Ableger der Wir Bauen!-

tolle Sache die führenden und beliebtesten

bäude statt und begeisterte über 4000 Be-

Messe in Lichtenfels und Kronach wissen

Handwerker der Region auch noch persön-

sucher.

viele Besucher auch über die Grenzen des

lich an ihren Ständen zu treffen. Von der In-

Coburger Landkreises hinaus das Angebot

frastruktur ist die Halle super, denn auch die

Über 80 ausschließlich regionale Handwer-

mittlerweile zu schätzen. Hier in Rödental

Parkplätze vor der Tür und im direkten Um-

ker ﬁnden in der über 6.000 Quadratmeter

ﬁndet aufgrund der immensen Hallen-Größe

feld sind natürlich ein positiver Faktor. Wir

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Radio Eins am Samstag live aus der Halle in Rödental. Es wird immer wieder Einblendungen mit Besucherstimmen und Interviews geben. Parallel ﬁndet erstmals ein großes Food-Truck-Festival mit über 15 Trucks und Anbietern statt. Unter dem Motto "Mörtel trifft Streetfood" wird jeder Besucher unter den ausgefallenen Fahrzeugen sicherlich das passende Angebot ﬁnden. "Die Anbieter stehen auf jeden Fall regensicher unter dem Schleppdach und die Sitzgelegenheiten sind indoor wie outdoor möglich. Die Zusagen der diversen Trucks und Wägen sind wirklich toll. Das wird ein Riesen-Spektakel", freut sich Heiko Bayerlieb über diesen zusätzli-

KEIN ANGEBOT OHNE DIE WIR BAUEN! MESSE • EINTRITT FREI

chen Anziehungspunkt bei der großen 10

holen oder auch einfach nur Erfahrungen

Jahres-Wir Bauen!-Messe.

auszutauschen.

Alle Stände sind ebenerdig auf einer Fläche

Da man für gewöhnlich nur einmal in sei-

barrierefrei zu erreichen. Lassen Sie sich

nem Leben baut, an- oder umbaut, sollte

alles was Ihr Bauvorhaben betrifft von Fach-

doch alles zu 100% so ein wie man es sich

leuten, mit jahrelanger Berufserfahrung er-

vorstellt. Bei jedem Bauvorhaben ist es klug

klären. Hierbei ist es egal ob Anbau, Neubau,

sich neben der Qualität natürlich auch beim

Umbau oder Anderes - hier werden Sie

Preis abzusichern.Lassen Sie uns Ihnen dabei

immer fundiert beraten.

helfen und besuchen Sie die „WIR BAUEN“-

Zahlreiche Unternehmen aus der Region

tag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

stellen sich vor und helfen Ihnen dabei ihre

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

persönliche Note in ihr Bauprojekt einﬂießen

Für die Kleinen steht eine Kinderbetreuung

Messe. Die Messe ist an beiden Tagen Sams-

zu lassen. Es wird Altbewährtes präsentiert,

parat, sowie eine Hüpfburg und die Rolly-

Alternativen werden aufgezeigt und Neuhei-

Toys Kinderrallye. Weitere Informationen zu

ten vorgestellt. „WIR BAUEN“ die perfekte Ge-

allen Ausstellern und zur WIR-BAUEN!-Messe

legenheit sich auf höchstem Niveau zu

ﬁnden Sie auch unter www.wir-bauen-maga-

informieren, sich kreative Anregungen zu

zin.de.

PROMO

WIR BAUEN! 2018

MESSEINFO: HEIKO BAYERLIEB 0171 / 3419340

www.wir-bauen-magazin.de

10. Baufachmesse für Bauherren, Sanierer und Renovierer

EINTRITT FREI!

Sendet LIVE am Samstag

SAMSTAG

SONNTAG

10 - 18 UHR

14. & 15. APRIL

MESSEHALLE RÖDENTAL A73 // AUSFAHRT RÖDENTAL MITTE EHEMALIGER OBI BAUFACHMARKT OESLAUER STRASSE

AUSGABE 224

10 JAHRE WIR BAUEN! MESSE IN RÖDENTAL + FOODTRUCK FESTIVAL

O10

O11

O12

O13 O14

M10

M11

M12

R8 A2

L12

L5 L9

L10 L11

M13

M14

M15

M16

M17

M18

R10

R11

R12

M19

M20

M21

M22

M23

M24

R13

R14

R15

R16

M26

M27

M28

M29

M30

R17

R18

R19

R20

M32

M33

M34

M35

M36

R21

R22

R23

R24

L3 U2

M25

L2 L1

U11

U12

U13

U14

R25 U15

U16

EINGANG L0

U19

U21 G5

A6 A5

U20

U22

R26

ZUGANG STREETFOOD AREA

G6 GASTROBEREICH INNEN

GARTENAREA

ZUGANG STREETFOOD AREA

Die aussteller aM 14. & 15. april U1 BOTAMENT® Systembaustoffe GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1 • 46238 Bottrop Tel. +49 20 41 / 10 19 - 0 www.botament.com Sopro Bauchemie GmbH Biebricher Straße 74 65203 Wiesbaden Telefon 0611- 1707-0 www.sopro.com Lithoﬁn AG Heinrich-Otto-Straße 36 73240 Wendlingen am Neckar Telefon: 07024 9403-0 www.lithoﬁn.de Hörmann KG Verkaufsgesellschaft Upheider Weg 94-98 33803 Steinhagen Telefon 05204 915-0 www.hoermann.de Stanley Black & Decker Deutschland GmbH Postfach 1202 • 65502 Idstein Telefon: 06126 210 www.dewalt.de ANGERMÜLLER Bau GmbH Bahnweg 8 • 96253 Untersiemau Telefon 09565 799 - 0 www.angermueller.de Knauf Gips KG

Am Bahnhof 7 • 97346 Iphofen Telefon: 09323 / 31-0 www.knauf.de U2 Seifert Motorgeräte Brunnenstraße 7, 96482 Ahorn www.motorgeraete-seifert-shop.de U3 / U11 Heim & Haus Am Großen Weg 56, 96164 Kemmern www.heimhaus.de U5 Berger Reinhard Grub 3a, 94269 Rinchnach U6 Happy Haus Bau GmbH Kleine Rosengasse 5, 96450 Coburg www.happy-haus-bau.de/ U7 Fränkische Balkone Austraße 4, 96117 Merkendorf www.fraenkische-balkone.de U12 / U13 Christine Höppel Licno.de Bahnhofstr.21 Rießner Industriepark 96247 Michelau Telefon: +49 151 12275107 www.licno.de U14 BTG Bauteam Gundermann Kaltenbrunn 6 96268 Mitwitz www.p3b-mitwitz.de U 15 Ofengalerie Wildgarten 4, 97475 Zeil am Main www.ofengalerie.info/

U16 Rau Feuerschutz Heckenweg 47 96450 Coburg Telefon 015771968153 www.brandschutz-goetz-rau.de U19 Firma Lehmann Bahnhofstraße 53-55 • 96250 Ebensfeld www.lehmann-dachreinigung.de U20 - U21 MR Heizungsbau GmbH An der Lohwiese 20 97500 Ebelsbach www.mr-heizungsbau.de U22 Finnlamelli OY Holzhäuser aus Finnland vertreten durch: Frank Schillig, Salzrinne 21, 96277 Schneckenlohe/Mödlitz L0 TK Baumaschinen Ellersgraben 2 • 96479 Weitramsdorf www.tk-baumaschinen.com L1 Sanitär Thomas Kasernenstraße 7 • 96450 Coburg Telefon 09561/87 10 51 www.thomas-coburg.de L2 Glaserei Späth Wiesenstraße 22 • 96450 Coburg www.glaserei-spaeth.de L3 Rita Stendel JEMAKO-Vertriebspartnerin An der Hasslach 30 b 96342 Stockheim

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

L5 WWL Wasser Wärme Luft Systeme Thomas Rittmeyer Beethovenstraße 11 • Sonneberg L6 Stefan Wolf Hohe Straße 30, 96479 Weidach www.stefan-wolf-service.de L7 Steffen Marx • Betongold Medien Anton-Schuster-Straße 56 96052 Bamberg Telefon 0951/1338542 L 9 Coburger Tageblatt Hindenburgstraße 3A, 96450 Coburg Telefon: 09561 888148 www.infranken.de L 10 Udo Muther Heizung & Sanitär Heldburger Str. 32 • 96476 Bad Rodach www.muther-heizung-sanitaer.de L 11 Domicil Finanz GmbH. Thüringer Straße 6. 96486 Lautertal. Telefon 09566/8086260 L 12 Rohr-Reinigungsdienst Ritter GmbH Tannenweg 17 • 96117 Weichendorf Telefon: 0951 – 70042900 www.rohrreinigung-ritter.de O1 /ELEO GmbH Zaunsysteme Schottengasse 2 • 96274 Itzgrund Telefon: 09533 - 5679990 www.eleo-zaun.de

KEIN ANGEBOT OHNE DIE WIR BAUEN! MESSE • EINTRITT FREI

02/FischerHaus GmbH & Co.KG Rathausplatz 4-6, 92439 Bodenwöhr http://www.ﬁscherhaus.de

R4/R8: Leeb Balkone • Ute Hußlein Hauptstraße 13 • 97633 Aubstadt www.leeb-balkone-husslein.de

O3 Rettner & Ziegler Balkongeländer GmbH & Co. KG Kaistener Str. 21 • 97450 Schwebenried Telefon: 0 97 28- 1441 www.balkon-rettner.de

R5: Marmor-Exklusiv Cengiz Taskin Lindhelle 59 • 97956 Werbach Mobil: 0179-527 60 96 www.marmor-exklusiv.de R6: Enrico Dietz Haustechnik Blumenstr. 7 96279 Weidhausen Telefon: 09562- 5019966

O4 - Drechsler Solar GmbH Lochbach 29, 96342 Stockheim O5 - MüllerFenster Dr.-Josef-Otto-Kolb-Straße1, 96145 Seßlach Telefon09569/1213 www.mueller-fenster.eu 06- Andreas Siebensohn Deutsche Vermögensberatung Albingshäuser Dorfstr. 18, 98663 Hellingen Telefon 036871 27812 www.dvag.de

R7: Spanndecken Bamberger BeimSee 8 • 97494 Bundorf Telefon 09763/93010 www.spanndecken-bamberger.de R9: Wolf-Systemhaus Am Stadtwald 20 • 94486 Osterhofen Telefon: 09932- 370 www.wolfsystem.de

08 Toom Baumarkt Coburg Fabrikweg 7 • 96450 Coburg Telefon: 09561- 82810 www.toom-baumarkt.de

R10 / R14 Möbel Hofmann Oeslauer Strasse 2 • 96472 Rödental Tel: 095 63 / 90 60 www.moebelhofmann.de

O10 / O11 - Krines Fensterbau Industriestraße 6 • 97522 Sand am Main www.krines-online.de/

R11 : Fertighaus KAMPA Im Gewerbepark 30 • 91093 Heßdorf Telefon: 09135- 7350781 www.kampa.de

012 - Bobble Hüpfburgen und Eventmodulverleih JürgenPonsel OeslauerStraße8 96472 Rödental www.bobble-huepfburgen.de O13 /O14 - Christian Demuth Bau und Sanierungen Veinal-Partner • Kellerstr. 25 • 96114 Hirschaid Tel: 09543 / 441 57 05 www.veinal.info G1 - Gartenbau Pressel Mühlgasse 15, 96253 Untersiemau Telefon:09565 6338

R12: BSM Garagentore & Zaunanlagen Kreuzgasse 4 • 97337 Dettelbach Telefon: 09324-979668 www.wunschzaun.de R13: Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Mühlenweg 17-37 42270 Wuppertal R15: Bautenschutz Katz GmbH Ringstr. 51 • 91126 Rednitzhembach Telefon: 091 22 / 79 88-0 www.bautenschutz-katz.de

G2 / G3 - Keramik Art Lothar Ulrich Kirchstück 10, 96472 Rödental

R16: SVI Insektenschutzsysteme UG. (haftungsbeschränkt) Oesdorfer Str. 8 • 91336 Heroldsbach Telefon: 09191- 940 40 34 www.svi-insektenschutz.de

G4 - RitaKorn Steinweg19 • 96271 Grub am Forst Telefon 09560 – 791 www.ritas-web.de

R25 H.M. Pallhuber GmbH & Co. KG An den Nahewiesen 8 •55450 Langenlonsheim• Telefon 06704 / 201 1268 www.pallhuber.de

R1 - Firma REITZKLIMA e. K. Inhaber: Walter Reitz Hauptstrasse 32, Humprechtshausen 97519 Riedbach Telefon: 09526 9816626 www.reitzklima.de

R26 - Goldhammer Ofenbau Erlenweg 22, 96482 Ahorn/Eicha

R2: Elektroblitz Coburg Bärenholzweg 2A • 96450 Coburg Telefon: 09561-200906 www.elektroblitzcoburg.de R3: Wema Flüssigtapeten Im Gewerbepark 37 96155 Buttenheim www.wema-ﬂuessigtapete.de

A2 A4 - Automobile Weberpals Mazda-Vertragshändler, Peugeot-Vertragspartner Cortendorfer Straße 92, 96450 Coburg Telefon 09561 23939-0 www.automobile-weberpals.de A3 Wintergarten Otto Ziegelhöhe 7, 92361 Berngau

A6 Showtruck Weckmann Friedrich von Lien AG Moordamm 4 • 27404 Zeven Telefon 0 42 81-95 15 - 0 www.von-lien.de A5 Hörmann KG Upheider Weg 94-98 • 33803 Steinhagen www.hoermann.de M1 / M7 - Parkettprofi NeustadterStraße 27 • 96450Coburg Telefon09561-596559 wwwbamberger-parkett.de M2 / Progas GmbH & Co. KG Rudi Kohl Drei Birken 13 • 95466 Bayreuth Telefon 09278 7740611 www.progas.de M3 / OHB Massivhaus Ohrdrufer Hausbau Musterhaus Unterneuses Thomas Jahros Telefon 09573 / 3306671 M4 / M10 - August Hofmann & Söhne Kanonenweg 16, 96450 Coburg http://www.ahs-coburg.de M5 / M6 / M11 / M12 Baumpflege Görlich Kirchgasse 1 96484 Meeder -Wiesenfeld Telefon: 0175-401 69 16 www.baumpflege-goerlich.de M8 - Rock-Design Sebastian Höhn Staatlich geprüfter Steintechniker Lauterstraße 9 • 96468 Lautertal Telefon: 0170 85 95 000 www.rock-design-coburg.de

PROMO

M21 Die Sonnenbatterie r.con GmbH Am Klausberg 1 96450 Coburg Telefon09561-6751622 www.rcon-gmbh.com M22 -Stefan Hengel Freier Sachverständiger Welsberger Straße 7 96269Großheirath Telefon 09569 / 242 0 242 www.bausaco.de M 25 - Franz Schneider GmbH & Co. KG Siemensstraße 13 – 19 96465 Neustadt bei Coburg www.rollytoys.de M26 / M32 - Elektro Eichler Hildburghäuser Str. 14 98553 Schleusingen www.elektroeichler.de M27 Modulbausatz GmbH Hohmannstr.30 97421Schweinfurt Telefon 09721-499052-0 www.ytong-bausatzhaus.de M28 - Paint-Clicker Weidenberg 17a Telefon 036785/525987 98704 Wolfsberg/OT Gräfinau-Angestedt www.paint-clicker.com M29 - Renofloor GerdRügamer Goldstraße40 97274Leinach www.renofloor.de

M9 - Pro Aqua International GmbH Technologiepark 1 • 91522 Ansbach www.pro-aqua.de

M30 - Dennert Baustoffwelt Massive Fertighäuser Veit-Dennert-Straße 7 • 96132 Schlüsselfeld • Telefon: 09552- 71-0 www.dennert.de

M13 / M19 - E.Autsch GbR Rothenberger Straße 31d 96145 Seßlach www.e-autsch.de

M33 - Holztreppen Engelhard GmbH Bahnhofstraße 33 96364 Marktrodach www.holztreppen-engelhard.de

M14 / Ofen Höllein Brunnenberg 2 96242 Sonnefeld

M34 - Holzbau Deuerling Am Silberberg 5 96346 Wallenfels www.holzbau-deuerling.de

M15 -Prefa Aluminiumstraße 2 98634 Wasungen http://www.prefa.de M16 - Wunder Bedachungen Friedrich-Rückert-Straße 79 96450 Coburg M17/M 18/M23/M24 Schunk Schlosserei und Metallbau Heckenweg 37c, 96450 Coburg http://www.schunk-metallbau.de PRIMAGAS Energie GmbH & Co. KG Luisenstraße 113 • 47799 Krefeld Telefon: 02151 -8520 www.primagas.de

M35 - Bauabdichtungen GmbH Günter Lückemeier Kloster-Langheim-Straße 40 96050 Bamberg M36 - Danwood S.A. Zweigniederlassung Berlin vertreten durch: Immobilienservice Nass, Neustadter Str. 199 96515 Sonneberg www.danwood.de www.immobilienservice-nass.de

AUSGABE 226

REGIONALE FENSTERANBIETER ZEIGEN DIE TRENDS DER FRONTALE 2018

fensterMesse “frontale” AUSSTELLER- UND NATIONENREKORD FÜR DAS MESSEDOPPEL HOLZ-HANDWERK UND FENSTERBAU FRONTALE: ZUSAMMEN 1.329* AUSSTELLER (2016: 1.288) AUS 42 LÄNDERN (2016: 40) PRÄSENTIERTEN DIE NEUSTEN TRENDS FÜR DIE HANDWERKLICHE HOLZBE- UND -VERARBEITUNG UND RUND UM FENSTER, TÜR UND FASSADE. VOM 21. BIS 24. MÄRZ 2018 KAMEN ERNEUT ÜBER 110.000* INTERNATIONALE HOLZ- UND FENSTEREXPERTEN AUS 123 LÄNDERN (2016: 116) ZUM FACHMESSEVERBUND, DER ALLE ZWEI JAHRE IM MESSEZENTRUM NÜRNBERG STATTFINDET. Volle Hallen, begeisterte Besucher und hochzufriedene Aussteller – so lassen sich die HOLZ-HANDWERK und FENSTERBAU FRONTALE 2018 zusammenfassen. Mit einem herausragenden

Produkt-

und

Informationsangebot und aussteller- wie besucherseitig mit bester Qualität und Quantität konnten die Veranstaltungen auf ganzer Linie überzeugen. Im Rahmenprogramm wurden aktuelle Branchenthemen informa-

gie und Fertigungsbedarf erneut ein Pﬂicht-

sichten hoch.

termin für Schreiner, Tischler und Zimmerer

tungsleiterin Elke Harreiß. 814 Aussteller (2016: 794) belegten mehr als 64.000 Qua-

aus ganz Europa. Stefan Dittrich, Veranstal-

FENSTERBAU FRONTALE im Jubiläumsjahr

dratmeter (2016: 63.113 m²) Standﬂäche,

tungsleiter der HOLZ-HANDWERK, zieht ein

größer denn je

rund die Hälfte kam aus dem Ausland (2016:

Fazit: „Mit dem Rückenwind dieser Erfolgs-

Seit 30 Jahren am Standort Nürnberg behei-

44 %). Themenschwerpunkte wie Digitalisie-

ausgabe machen wir uns hochmotiviert an

matet, wuchs die Weltleitmesse des Fenster-

rung, Smart Home und Automation, Energie-

die Vorbereitungen unserer 20. Geburtstags-

, Tür- und Fassadenbaus in zweifacher

efﬁzienz, Nachhaltigkeit und Design fanden

messe im Jahr 2020.“ Auch Aussteller und

Hinsicht über sich hinaus. „So groß und in-

sich an den Ständen der ausstellenden Un-

Besucher haben den nächsten Termin fest im

ternational zeigte sich die FENSTERBAU

ternehmen, aber auch im begleitenden

Blick: Beiderseits sind die Wiederbesuchsab-

FRONTALE noch nie“, freut sich Veranstal-

Fachprogramm.

tiv aufgearbeitet: Von Nachwuchsförderung im Handwerk beim HOLZ-HANDWERK Campus bis hin zu themenspeziﬁschen Sonderschauen, beispielsweise zum Thema Smart Home, spannte sich ein weiter Bogen für unterschiedliche Zielgruppen. HOLZ-HANDWERK: Es brummt! JUBILÄUM

In den Hallen der HOLZ-HANDWERK dröhnten nicht nur die Maschinen: Auch die Geschäfte brummten beim Branchentreff des holzbe- und -verarbeitenden Gewerbes. Mit

Gespannt?

ANNIVERSARY

Die Messe. Fenster. Tür. Fassade. Nürnberg, 21.–24.3.2018

515 Ausstellern (2016: 494) aus 19 Ländern war die Fachmesse für Maschinentechnolo-

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

frontale.de

JETZT ÜBER NEUESTE ENTWICKLUNGEN INFORMIEREN

PROMO

trenDs 2018 NEU FÜR IHRE TERRASSE.

DIE TÜR LERNT FINGER Mit dem Funk-Fingerscan Multiscan Go präsentiert Fuhr eine echte Neuheit: Für die Programmierung ist kein Masterﬁnger mehr erforderlich. Sie erfolgt über einen MasterFunkschlüssel, der durch hochsichere Verschlüsselung im Rolling-Code-Verfahren Sicherheit garantiert. Das zum Patent angemeldete System bietet einen Zugewinn an Komfort, Sicherheit und Nutzerfreundlichkeit, denn das Anlernen und Löschen per Master-Funkschlüssel schließt eine Ver-

wechslung von Master- und Benutzerﬁnger durch nicht korrektes Beachten der LED-Signale quasi aus.

Der Fenstergriff SecuSignal von Hoppe sen-

haben zudem eine kleinere Funkplatine er-

det ein Funksignal, wenn er bewegt wird –

halten, die eine kompaktere Gestaltung

und zwar mit Energie, die aus dieser Bewe-

möglich macht.

gung selbst entsteht, vollkommen batterieund

wartungsfrei.

Als Terrassendach oder Glashaus erhältlich. solarlux.de

DAS FENSTER FUNKT

los

Das SDL Acubis.

einem

Smarthome-System kann dieses Funksignal weiterverarbeitet werden, unter anderem

Obere Au 3 · 96253 Untersiemau / Meschenbach T 09565 615288 · knabe-fenster.com

Größter Internorm Showroom Frankens!

zur Steuerung der Heizung. SecuSignal arbeitet auf Basis des EnOcean-Standards und ist damit mit vielen gängigen Systemen, wie z. B. Somfy TaHoma oder Wibutler, kompatibel. Die praktischen Funk-Fenstergriffe

AUSGABE 226

REGIONALE FENSTERANBIETER ZEIGEN DIE TRENDS DER FRONTALE 2018 GEBREMSTER SCHWUNG Geze präsentiert u. a. eine auﬂiegende Vari-

Interessierte von der Nachrüstvariante über-

ante der Türdämpfung ActiveStop. Das Sys-

zeugen. Geze erhielt nach Awards für die in-

tem sorgt für das kontrollierte, gedämpfte

tegrierte Version auch für die auﬂiegende

Öffnen und Schließen von Zimmertüren. Die

Variante Preise: den Focus Open 2017 in Sil-

auﬂiegende Version lässt sich einfach aufkle-

ber sowie den Iconic Award 2018: Innovative

ben und wieder entfernen. Bei Live-Monta-

Interior – Best of Best.

gen auf dem Messestand können sich

KOMFORTABEL UND WÄRMEDÄMMEND Drutex stellt als Messehighlight sein neu entwickeltes PVC-Rollladensystem vor. Der

kungen ermöglichen optimale Steifheit und

Aufsatzrollladen kann sowohl im Neubau

Windfestigkeit. Neben dieser Innovation

wie auch in der Modernisierung eingesetzt

können auf der Messe auch die bekannten

werden. Er kann von innen und außen ver-

Systeme von Drutex begutachtet werden.

baut werden, wodurch nur die Führungs-

Hierzu zählen neben den Iglo-Energy-Fens-

schiene, der Aluminiumpanzer und die

tern auch die Holz-, Alu- und PVC-Türen der

unteren Revisionsdeckel sichtbar bleiben,

Iglo-, Softline- und MB-Reihe sowie die Fas-

wie es den Anforderungen der modernen

sadensysteme.

Bautechnik entspricht. Der Rolladen ist u. a. mit einer »warmen« Verstärkungskonsole aus Kunststoff ausgestattet, die im Vergleich zu den handelsüblichen Stahlkonsolen die Wärmeefﬁzienz erheblich verbessert und zugleich eine optimale Steifheit der Konstruktion ermöglicht. Weiterhin können Moskitonetze sowohl von innen als auch von außen daran montiert

werden und die eigens entworfenen Verstär-

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

JETZT ÜBER NEUESTE ENTWICKLUNGEN INFORMIEREN

PROMO

VORSICHT, UNSICHTBAR Verdeckt liegende Bandtechnik: Simons-

male Transparenz des Glaselements. Die

werk präsentiert Tectus-Modellvarianten für

magnetische Schließung, die auch an Holz-

ﬂächenbündige Ganzglastüren mit ﬁligra-

elementen eingesetzt werden kann, erfüllt

nem Design.

höchste Ansprüche an Funktion und Komfort. Es ist keine Glasbearbeitung am Türblatt

Die Bandspezialisten von Simonswerk prä-

erforderlich, sodass die Glaselemente rechts

sentieren auf der FF 2018 mit der Modellva-

oder links verwendet werden können. Der

riante Tectus Glas eine umfassende

Einbau der Beschlagkomponenten erfolgt

Beschlaglösung für Ganzglastüren. Die

über ein montagefreundliches Klemm- und

Bandtechnik vereinigt ﬁligranes Design und

Stecksystem. Weitere Vorteile sind der 180°-

Transparenz mit ﬂächenbündiger Optik. Das

Öffnungswinkel und das Angebot unter-

neue Bandsystem löst das klassische Erschei-

schiedlicher Oberﬂächenausführungen.

nungsbild von Ganzglastüren ab. Erstmalig liegen Türblatt und Zarge auf einer Ebene. Damit ist eine durchgängige und minimalistische Optik bei Glastüren möglich. Die patentierte Bandtechnik ist kaum sichtbar und bietet durch stabile Gelenkkinematik eine dauerhaft zuverlässige Funktion. Zum Einsatz kommt die neue Bandtechnik in Wohnund Objektbauten an Holz-, Stahl- und Aluminiumzargen. Sie ist kompatibel mit marktüblichen Beschlägen für Glastüren. Alle Bestandteile der neuen Lösung sind optisch zurückhaltend gestaltet und auf ein Minimum reduziert. Dies ermöglicht die maxi-

MINIMALISTISCHE GRIFFE Mit seiner auf das Nötigste reduzierten Ro-

Einbruchschutz gerecht zu werden, hat FSB

sette empﬁehlt sich der neue Steckgriff von

auch eine abschließbare Variante entwickelt.

FSB für alle Fensterproﬁle, auch solche aus

Der Schließzylinder mit Schlüssel kann be-

Holz. Den Steckgriff gibt es in 37 unter-

quem von vorne bedient werden.

schiedlichen Griffdesigns aus Aluminium, Edelstahl, Messing und Bronze. Er unterstützt taktil und akustisch die korrekte Bedienung des Fensters. Maßgeblich hierfür ist die spürbare und hörbare Positionierung des Fenstergriffs in 90°-Schritten beim Öffnen, Schließen oder Kippen. Die Montage des mit runder Rosette verfügbaren Griffs ist unabhängig vom Fenstergetriebe, da sie über eine Verklemmung im Proﬁl erfolgt. Zur Montage auf Holzproﬁlen muss lediglich



ein zusätzlicher Adapter bestellt werden, der auf die jeweilige Proﬁldicke ausgelegt ist. Um den wachsenden Anforderungen an den

AUSGABE 226

COBURGER AUTOR ZEIGT, WIE EINFACH SPRACHENLERNEN SEIN KANN SO GUT WIE JEDER IST IN DER LAGE, IN KURZER ZEIT EINE FREMDSPRACHE NEU ZU

Autor, Unternehmer und Neuro-

ERLERNEN. WIE GENAU DAS GEHEN KANN,

wissenschaftler Josua Kohberg

ZEIGT JOSUA KOHBERG IN SEINEM NEUEN BUCH. DER UNTERNEHMER UND NEUROWISSENSCHAFTLER AUS COBURG BESCHÄFTIGT SICH SCHON SEIT ÜBER 20 JAHREN MIT FREMDSPRACHEN UND PLÄDIERT FÜR GEHIRNGERECHTES LERNEN AUF DER BASIS VON HÖREN UND NACHAHMEN.

Buchneuheit „sprachen lernen“ Den Wunsch, eine Fremdspreche neu zu er-

nerin und Lernexpertin Vera F. Birkenebihl

und Sätze zu merken, ganz ohne, dass stu-

doch nur noch die neuen Wörter und nicht

lernen bzw. bereits vorhandene Sprach-

(✝2011), die er Mitte der 90er Jahre ken-

pide Vokabeln oder Grammatikregeln aus-

mehr deren Bedeutung lernen“, sagt Koh-

kenntnisse aufzufrischen und zu erweitern,

nenlernte. Diese erzählte in einem Seminar,

wendig gelernt werden müssen. Um das

berg. „Deshalb ist es möglich, bereits inner-

hegen viele Menschen in Deutschland.

dass jeder, der seine Muttersprache einiger-

Lernen weiter zu beschleunigen, hat Koh-

halb von acht bis zwölf Wochen eine Sprache

maßen sprechen könne, auch in der Lage sei,

berg ein Gerät namens neoos® entwickelt,

so gut zu lernen, dass man sich problemlos

„Bei den gängigen Lernmethoden und Kurs-

eine Fremdsprache zu erlernen. Für Josua

mit dem ein passives Hören über die Haut

über allgemeine Themen unterhalten kann.“

angeboten dauert es jedoch viel zu lange, bis

Kohberg war dies ein Schlüsselerlebnis.

mit Wellen im Ultraschallbereich möglich ist.

sich erste Erfolge einstellen. Deshalb geben

Dass dieses etwa smartphonegroße Gerät

Das Lernen selbst geschieht in drei Schritten: Der erste Schritt besteht darin, in die neue

viele Menschen nicht einfach nur auf, son-

Ab da setzte er sich intensiv mit den wissen-

funktioniert, konnte kürzlich in einer Studie

dern glauben oftmals sogar, sie seien zu un-

schaftlichen Erkenntnissen rund ums Lernen

der Uni Mainz bestätigt werden.

begabt dafür“, sagt Josua Kohberg, der das

auseinander, nahm zudem ein Studium im

aus eigener Erfahrung kennt. „Ich konnte

Bereich der kognitiven Neurowissenschaften

nach vielen Jahren Englischunterricht in der

auf und entwickelte eine eigene Lernme-

Schule kaum ein Wort sprechen und war ir-

thode.

gendwann überzeugt, das ich einfach kein

In drei Schritten zur neuen Sprache

einem zweiten Schritt wird das Gehörte oder Gelesene decodiert: Sätze und Redewen-

Wie aber geht das nun genau, das mit der

dungen werden also Wort für Wort übersetzt.

neuen Sprache? Vorbild ist der Lernprozess

Auf diese Weise wird neben den Vokabeln

Talent für eine Fremdsprache hätte“, erinnert

Die darauf basierenden Sprachkurse ver-

der Muttersprache, den als Kind so gut wie

gleichzeitig die Grammatik intuitiv mit er-

er sich.

treibt er heute über sein Unternehmen, die

alle Menschen erfolgreich durchlaufen

fasst.

Kosys GmbH, die in Coburg ansässig ist.

haben.

Dies änderte sich nach einem Zusammen-

Seine Kurse sind so zusammengestellt, dass

treffen mit der bekannten Managementtrai-

es dem Gehirn leichtfällt, sich neue Worte

Der dritte Schritt ist schließlich das Sprechen. „Anders als Kinder müssen Erwachsene je-

Bisher gibt es die gehirngerechten Sprachkurse von Kosys für die Sprachen Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch.

Sprache „einzutauchen“, das heißt, die Sprache immer wieder zu hören und zu lesen. In

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Kohberg rät dazu, von Anfang an damit zu

Entwickelt für ein schnelleres Lernen: Der neoos® von Josua Kohberg ermöglicht passives Hören über die Haut.

REPORT beginnen, das Gehörte nachzusprechen und

Lernexperte. Wie das funktionieren kann, ist

jede Möglichkeit zu nutzen, um das neue

ein weiterer Aspekt, der in „Sprachen lernen“

Wissen in der Praxis zu erproben und zu fes-

breiten Raum einnimmt.

tigen. Nutzt man fürs Lernen einen entsprechend aufbereiteten Sprachkurs, ist das

Sprachen lernen als Persönlichkeits-

natürlich komfortabler, aber in „Sprachen

entwicklung

lernen“ beschreibt der Coburger auch, wie man sich entsprechende Materialien selbst

Über das Sprachenlernen und die passende

zusammenstellen kann. Dazu gehören zum

mentale Einstellung hinaus, geht es im Buch

Beispiel Filme und Serien in der Wunsch-

von Josua Kohberg noch um eine weitere

sprache mit Untertitel, aber auch Bücher,

Sache: Der Autor möchte seine Leser auch

Musik, Zeitungen und Magazine können für

auf eine spannende „Reise“ mitnehmen und

das Aneignen einer neuen Sprache genutzt

sieht den Erwerb einer Fremdsprache gleich-

werden.

zeitig als Entwicklung der Persönlichkeit an.

Die Einstellung ist entscheidend

Einsteigerkurs Englisch von Kosys

„Eine neue Sprache bietet uns die Möglichkeit, Menschen, Länder und Kulturen viel in-

Jedoch hilft die beste Lernmethode wenig,

tensiver kennenzulernen, Stück für Stück

wenn die richtige Einstellung fehlt. Laut Koh-

mehr über sie zu erfahren und sie zu verste-

berg ist es deshalb entscheidend, dass die

hen“, sagt Kohberg und ist überzeugt, dass

nötige Motivation vorhanden ist – dass man

diese Betrachtungsweise den Weg hin zu

also die neue Sprache wirklich lernen

einer neuen Sprache nicht nur viel spannen-

möchte. „Gleichzeitig ist aber auch das Ver-

der macht, sondern, dass eine Kommunika-

trauen in die eigene Person wichtig. Man

tion, bei der man sich auch über die Worte

sollte fest davon überzeugt sein, dass man

hinaus versteht, die Grundlage für mehr

die Wunschfremdsprache auch lernen kann

Menschlichkeit und weniger Konﬂikte in un-

und eben nicht sprachunbegabt ist“, rät der

serer Welt sein kann.

Autor Josua Kohberg und seine Frau Simone Kohberg, die gemeinsam das Unternehmen Kosys leiten.

Sprachen lernen einfach. bequem. schnell. Sie möchten in 8 bis 12 Wochen eine neue Sprache sprechen? Dann holen Sie sich das neue Buch von Josua Kohberg. Im Buchpreis von 12,90 Euro ist bereits ein Basis Sprachtraining für Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch mit enthalten. So können Sie das gehirngerechte Training sofort praktisch testen. Softcover, 236 Seiten, vierfarbig gedruckt KOSYS Verlag, 1. Auflage im März 2018 ISBN 9-783981-217823 Größe 14,8 x 10,8 x 21,0 cm

Bestellung und weiterführende Informationen unter http://buch.josuakohberg.com/ und natürlich in den Coburger Buchhandlungen.

AUSGABE 226

EIN DRIFT INS JAHR 2317 BESCHERT SPANNENDE UNTERHALTUNG

autor Werner Karl Immer öfter sind im Mohr in jüngster Ver-

Agentin des Terranischen Geheimdienstes,

gangenheit auch Buch-Autoren aus unserer

erlebt in der Zukunft packende Abenteuer.

Region abgedruckt worden. Heute führt uns

Zusammen mit ihrem treuen Kampfroboter

der Weg in den südlichsten Zipfel des Cobur-

Freitag versucht sie, den Krieg zwischen den

ger Landkreises. In Herreth, einer kleinen

Mazzar und den Menschen zu beenden. Auf

Ortschaft im Itzgrund, sind wir mit dem Autor

unsere Frage, wie man überhaupt dazu

Werner Karl verabredet. Sein Genre sind Fan-

kommt einen Science-Fiction-Roman zu

tasy- und Science-Fiction-Romane. Sieben

schreiben, entgegnet Werner, "daran Schuld

Bücher hat der gebürtige Nürnberger bisher

ist im weitesten Sinne eigentlich meine erste

geschrieben. Die "Spiegelkrieger"-Trilogie,

Brille". Hierzu muss man das Rad der Zeit

den Fantasy-Roman "Menosgada" - der üb-

um einiges zurückdrehen, als der heute fast

rigens auf dem Staffelberg spielt -, "The Fan-

60-Jährige noch in die erste Klasse ging.

tastic

Kurzgeschichten-

"Meine Noten waren bis auf Deutsch sehr

Sammlung, sowie zuletzt den ersten Band

gut, hier setzte es allerdings eine Fünf, da-

der Science-Fiction-Reihe "Black Ice", mit

raufhin gab es eine schulmedizinische Un-

dem Titel "Odyssee". Nun ist auch die Fort-

tersuchung. Das Ergebnis war am Ende

setzung mit dem Titel "Aevum" erhältlich. Im

eigentlich recht simpel. Der Junge sieht ein-

Eigenvertrieb und über Amazon, Neobooks

fach nichts", führt Werner die kuriose Ge-

oder Tolino kann man sein 566 Seiten star-

schichte weiter. Die Lösung war eine Brille

kes Buch erwerben, aber auch in den regio-

und mit dieser bekamen die Bilder, die er bis

nalen Buchhandlungen wie Riemann in

dahin nur ansah, plötzlich eine ganz andere

Coburg, Schulze in Lichtenfels, Hübscher in

Bedeutung. "Sie ﬁngen an zu sprechen und

Bamberg und Buch und Papier Geis in Bad

so verschlang ich sämtliche Literatur, die zu

Staffelstein. In seinem neuen Roman ent-

fassen war. Angefangen vom Fernseh-Heft,

führt er seine Leser in das Jahr 2317, in die

Liebesromanen der Mutter, Western des Va-

Zone",

eine

Terranische Föderation.

und Larry Nivens „Ringwelt“ waren prägend. Über 8500 Hefte und Bücher aus diesem Metier hat Werner Karl in den letzten Jahrzehnten zusammengetragen und gesammelt. Wir dürfen seine heilige Sammlung sehen und folgen ihm in den Keller seines Hauses. Ein kompletter Raum, vollends gefüllt mit phantastischer Literatur, Sci-enceFiction und Fantasy. Blitzschnell hat er auf unsere Frage, was sein eigentlicher Lieblingsautor ist, die Bände von David Weber parat. „Honor Harrington“ ist der Name dieser sehr erfolgreichen Military-ScienceFiction-Romanserie und zugleich auch der Name der Hauptﬁgur in den Romanen. "Über 30 Bände sind hier erschienen, die ich alle mein Eigen nenne und natürlich auch gelesen habe" fügt Wer-

ters, bis hin natürlich zu Comics. Das Schlüsselerlebnis war dann wohl mein erstes

Im 24. Jahrhundert ist Werner Karls neuer

Perry-Rhodan-Heft", fügt der gelernte Sieb-

Science-Fiction-Roman angesiedelt. Seine

druckermeister an. Aber auch Klassiker wie

Heldin Bérénice Savoy, Spacetrooperin und

„Dune, der Wüstenplanet“ von Frank Herbert

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

ner an. Vieles was hier nämlich feinsäuberlich einsortiert oder in Bücherkisten eingestapelt ist, warten noch darauf, von Werner gelesen zu werden, was aber in starkem Gegensatz dazu steht, dass der umtriebige

ZU GAST BEI AUTOR WERNER KARL IM ITZGRUND Autor bis zu seinem Renteneintritt ein hal-

chen Autoren zu lernen. Bevor sein Buch

bes Dutzend Bücher geschrieben haben will.

endgültig fertiggestellt ist, hat sich um Wer-

Sein kostbarstes Gut, wie er es selbst nennt,

Lektoren gebildet. In Stücken testet er dann

ist die "Schreibzeit". Nach einem ausfüllen-

einzelne Kapitel und hinterfragt anschlie-

PROMO

ner ein kleines Team aus Probelesern und

den 45-Stunden-Job für einen Fachhandel

ßend, ob die Story so auch ankommt und

in der Druckindustrie, bleibt unter der

seine Intention auch als diese verstanden

Woche keine Zeit, um an seinen Werken zu

wird.

schreiben. Bleibt also nur das Wochenende, wenn Ruhe im Haus eingekehrt ist. Werner

Insgesamt 2000 Bücher hat Werner Karl seit

drückt es so aus, weil wir doch verwundert

2012 bereits an den Leser gebracht. Sein bis-

sind, dass er so auf Knopfdruck einfach los-

lang erfolgreichster Roman war "Menos-

legen kann zu schreiben: "Die ganze Woche

gada" mit dem nötigen Erfolgsfaktor, dem

über schiebt das Gedächtnis die Ideen nach

Local-Spirit. "In Werner Karls Buch erscheint

oben und drückt den Text dann regelrecht

der Staffelberg in einer bisher nicht gekann-

aus mir heraus. Die Buchstaben ﬂießen dann

ten Dimension. Das keltische Oppidum Me-

nur so aus meinen Fingerspitzen und lassen

nosgada

die Tastatur kräftig für mich arbeiten". Ein

Fantasy-Geschichte - das ist nicht nur außer-

ständiger Begleiter auf all seinen Wegen, ist

gewöhnlich, sondern bisher einmalig"

auch stets ein kleiner Stift und ein Notizzet-

schreibt der Fränkische Tag. Auch jetzt rührt

tel. Wenn auch seine Geschichten entweder

er regional wieder die Werbetrommel für

in der Vergangenheit oder in der absoluten

sein neues Werk "Aevum", denn am Mitt-

Zukunft stattﬁnden, spielen täglich erlebte

woch, den 11. April ﬁndet in der Staffelstei-

Eindrücke aus Politik, Gesellschaft und Zeit-

ner Stadtbücherei auf Einladung der

geschehen eine große Rolle und werden in

Buchhandlung Buch und Papier Geis eine

seinen Romanen auf die eine oder andere

Lesung statt. Der Eintritt ist frei.

ist

Ort

einer

opulenten

Art verarbeitet. Ca. 10 Rohseiten schafft Werner in 5 Stunden. Was noch lange nicht

Das seine Werke in den örtlichen Buchhand-

heißt, dass es diese Version des Textes auch

lungen zu ﬁnden sind, freut ihn ungemein,

wirklich in sein späteres Buch schafft. Immer

aber auch die Werbetrommel im Netz zu

wieder liest er seine eigenen Zeilen mit ent-

rühren, sieht er mittlerweile als Selfpublis-

sprechender Betonung und versucht, die Fi-

her unabdingbar. So ist neben Facebook die

guren so auch glaubhaft mit Leben zu

Plattform LovelyBooks sein wichtigstes Tool.

erfüllen und den Situationen die nötige Dra-

"Schließlich tummeln sich auf dieser Platt-

matik zu verleihen. Die Leser auf den Leim

form über 150.000 Leseratten. Hier kann

zu führen und mit ungeahnten Wendungen

man sich als Autor kostenlos eintragen und

zu überraschen, freut ihn diebisch. Inspira-

Leserunden verlosen. Regelmäßig kann man

tion und Ideen wie man die "Schraube der

zum Beispiel 15 Bücher ausloben, die an-

Spannung unendlich nach oben dreht", ver-

schließend von den Usern gelesen werden.

sucht er dabei auch, von anderen erfolgrei-

Der Vorteil besteht darin, dass sich die Leser

bereits für dein Genre interessieren und ein-

genblick zeigen Autoren-Seiten die Biblio-

tragen. Der Lohn für den Autor ist im Idealfall

graﬁe des Autors und enthalten sogar ein

eine positive Rezension. Wobei die Beurtei-

Diskussionsforum, Bilder und die Biograﬁe

lung ungezwungen und absolut ehrlich ist.

des Autors. Eine Dienstleistung, die normale

So gesehen kann eine Ansammlung von po-

Buchverlage für kleine und noch unbe-

sitiven Beurteilungen zu einem richtigen

kannte Autoren nicht leisten können. Über

Schub führen, wovon wahrscheinlich jeder

90.000 Bücher kommen allein in Deutsch-

Autor träumt".

land jedes Jahr auf den Markt. "Worüber nicht berichtet wird, hat nicht stattgefun-

Auch Amazon beurteilt Werner im Grunde

den", freut sich Werner auch über diesen Ar-

positiv. "Wenn nur die Geschichte mit der

tikel hier im Mohr.

ungerechten Entlohnung für Mitarbeiter nicht wäre", sieht er den Konzern allerdings

Zum Abschluss unseres Besuches erhalten

in vielen Dingen für Autoren absolut wert-

wir noch drei Exemplare seines Fantasy-Ro-

voll. Besonders gut ﬁndet er die Tatsache,

mans "Menosgada" zur Verlosung. Und hier

dass der Leser 10 Prozent eines Buches kos-

ist unsere Frage: Was ist Menosgada auf

tenlos einlesen darf. Zudem wird der Käufer

dem Staffelberg im Buch von Werner

eines Buches benachrichtigt, wenn ein wei-

Karl? Wer einen Roman gewinnen will,

teres Werk eines Autors erscheint und vieles

kann die Lösung bis Ende April an redak-

mehr. Neuerdings gibt es auch Autoren-Sei-

tion@mohr-stadtillu.de senden. Der Rechts-

ten im Buch-Shop, der Lesern eine neue

weg ist wie immer ausgeschlossen.

Möglichkeit gibt, ihre Lieblingsautoren, ein neues Buch und mehr zu entdecken. Im Au-

geWinnspiel Beantwortet unsere Frage und gewinnt eines von drei Büchern: Was ist Menosgada auf dem Staffelberg im Buch von Werner Karl? Einfach E-Mail mit Betreff “Menosgada” und der richtigen Antwort an redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de senden. Der Gewinner wird am 30.04.2018 benachrichtigt.

AUSGABE 226

DER GROSSE MOHR-SUV GUIDE

aBenteuerlust oDer nur MoDetrenD? suV eine glauBensfrage. OB BILLIG- ODER PREMIUM-MARKE, IN DER KLASSE DER KOMPAKTEN SUV FINDET SICH INZWISCHEN FAST JEDER HERSTELLER. DIE AUSWAHL IST RIESIG UND DIE SUCHE NACH DEM BESTEN SUV EXTREM SCHWIERIG. Eigentlich ist der Zustand der Straßen in

nen und ersetzen zunehmend die klassi-

Deutschland gar nicht so schlimm. Dennoch

schen Fahrzeugtypen.

steht kein Fahrzeugtyp derzeit so hoch im

Kurs wie der Geländewagen. Die neuen Mo-

Dass Geländewagen begehrt wie nie zuvor

delle zeigen: Die Entwicklung geht unge-

sind, liegt auch am demograﬁschen Wandel,

bremst weiter. Die wenigen Schlaglöcher

meint der Zukunftsforscher Lars Thomsen:

und Baustellen alleine können kaum erklä-

„Die neue Generation der Silver-Surfer fühlt

ren, dass immer mehr Geländewagen in

sich noch jung, ist abenteuerlustig, freizeit-

Deutschland gekauft werden. Den wenigsten

und erlebnisorientiert.“ Der erhöhte Einstieg,

Kunden geht es dabei um die Qualitäten im

die erhabene Sitzposition, Allrad und die

Gelände. Längst sind SUVs so praktisch und

große Variabilität machen den Unterschied,

variabel wie Kombis oder Großraumlimousi-

glaubt der Züricher Experte. Weil sich die

Hersteller nicht nur auf die Generation über

neue Modelle beim Händler: der neue Hy-

50 verlassen wollen, sprechen SUVs aber

undai Kona, der neue Ford EcoSport, der

auch junge Kunden an. „Durch die niedrige-

neue Peugeot 5008, der neue VW-T-Roc und

ren Einstiegsklassen und -preise werden

der neue Subaru TX feierten allesamt diese

diese Kategorien auch für junge Familien,

Tage ihren Start bei unseren Händlern. Mit

Paare und lifestyle-orientierte Singles inte-

diesen Neuheiten ist das obere Ende der

ressant“, sagt

Fahnenstange noch nicht erreicht. Dass sich

Thomsen.

offenbar alle Welt nach SUVs sehnt, hängt für Zukunftsforscher Thomsen mit der Schnell-

Entsprechend groß ist das Angebot, und es

lebigkeit der Gegenwart zusammen. „Je

wächst immer weiter. Wir haben uns auf die

enger und voller unser Alltag und die Ver-

neuesten SUV´s in unserer Region begeben.

kehrsﬂächen unserer Städte werden, desto

Zahlreiche Neuheiten sind gerade erst auf

größer wird unsere Sehnsucht, diesem zu-

den Markt gekommen. Auf den nächsten

mindest theoretisch jederzeit entﬂiehen zu

Seiten geben wir einen kleinen Einblick in

können“, sagt der Experte.

die Welt der SUV´s. Gerade jetzt im Frühjahr stehen extrem viele

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SUV GUIDE - DER NEUE HYUNDAI KONA

hyunDai Kona Deine regeln. Deine Welt. Die Zukunft gehört denen, die neugierig

Während die Scheinwerfer – ganz anders als

sind und eigene Wege gehen. Entdecke jetzt

von Hyundai gewohnt – auf drei Stufen an-

den neuen Hyundai KONA. Er ist modern

geordnet sind. Die Nebelscheinwerfer wur-

und individuell, er liebt den Rhythmus der

den elegant in die Schürze eingearbeitet.

Stadt und das Abenteuer. Steig ein und folge

Darüber thronen die optionalen LED-Schein-

deinem Ziel.

werfer unter den LED-Tagfahrleuchten. Diese

AUTO

You drive it. You define it.

Elemente bringen nebst dem angedeuteten You define it.

Unterfahrschutz und mächtig viel Plastik um

Hyundai ist auf der Überholspur. Die Korea-

die Radhäuser technische Kühle in den ker-

ner überzeugen mit guter Qualität und lan-

nigen Offroad-Look.

ger Garantie. Zum Erfolg tragen auch einige SUVs bei. Zu Tuscon & Co gesellt sich jetzt

Während sich die für konservativ-schönes

noch ein weiteres Crossover: der Kona.

Design bekannte Korea-Marke beim Exte-

Um sich von der etablierten Konkurrenz ab-

rieur extrovertiert präsentiert, dominiert im

zusetzen, schlägt Hyundai auch neue Wege

Inneren funktioneller Nutzwert. Gut so. Denn

beim Design ein. Die Front wird von zweige-

hier ist eine aufgeräumte Struktur und hohe

teilten Leuchteinheiten geprägt. Und Hyun-

Bedienfreundlichkeit wertvoller als Effektha-

dai spendiert sogar Allrad. Mit einem

scherei. Wo andere Hersteller versuchen, auf

mutigen Design, konventionellem Innen-

Knöpfe zu verzichten, fährt Hyundai ein an-

raum, zehn Lackfarben mit zwei Kontrastdä-

deres Konzept. Die wenigen aber sinnigen

chern und moderner Technik will Hyundai

Tasten überladen die Bedien-Struktur keines-

die weiter stark wachsende SUV-Käufer-

wegs, dienen der intuitiven Bedienbarkeit.

schicht im B-Segment auf seine Seite ziehen. Das Platzangebot im Kona proﬁtiert vom Der Kona geht mit einer progressiven De-

2,60 Meter langen Radstand. Er schafft

sign-Linie an den Start. Muss er auch, denn

Raum für ein luftiges Gefühl und viel Bein-

der Trend geht zu polarisierenden, ﬂippigen,

freiheit um das bequeme Gestühl vorne. Für

bunten SUVs mit zahlreichen Individualisie-

ausreichend Gepäckraum ist im 361 Liter fas-

rungsmöglichkeiten. Und so ist der 4,16

senden Kofferraum gesorgt.

17.290 EUR

Wo soll es in deinem Leben hingehen? Der neue Hyundai KONA überwindet mit kraftvollem Antrieb Grenzen – auf Wunsch auch per Allrad. Das Lifestyle-SUV ist genauso vernetzt wie du. Mit innovativen Technologien, wie dem Head-up-Display, und Designelementen, wie dem Dach in zwei Farbvarianten, lässt er dein Herz schneller schlagen. Interesse geweckt? Wir beraten dich gerne.

Auto Müller GmbH & Co. KG Coburger Str. 8 Blumau 3 96487 Dörfles-Esbach 96317 Kronach info@automueller.de | www.automueller.de

Meter lange, 1,80 Meter breite und 1,55 Meter hohe Kona ganz »edgy«. Der »Kaska-

Verzichtet man auf Hinterbänkler, lassen sich

dengrill« auf der mächtigen Schnauze schafft

die Rücksitzlehnen bequem umklappen. Das

Präsenz.

öffnet die Pforte zu einem nun 1143-LiterGepäck-Paradies für zwei.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7 – 5,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 153 – 117 g/km; Effizienzklasse: C – B. Nach EU-Messverfahren Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Service heft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

AUSGABE 226

SUV GUIDE - DER MAZDA CX-3

MazDa cx-3 BeeinDrucKenDes Design

Mazdas einzigartiger Kompakt-SUV CX-3 ist

„Jinba Ittai“-Gefühl der Einheit aus Fahrzeug

für pures Fahrvergnügen konzipiert. Die

und Fahrer wird Ihnen durch die SKYACTIV-

preisgekrönte SKYACTIV-Technologie bietet

VEHICLE DYNAMICS-Technologie vermittelt,

kompromisslos sportliche Fahrleistung, Dy-

bei der der Fahrer in den Mittelpunkt des

namik und reaktionsschnelles Handling, was

technischen Highlights sind so konstruiert,

Soul of Motion Designsprache, die sich auch

dass sie alle Bedürfnisse anspruchsvoller

im handwerklich perfekt gestalteten Innen-

Fahrer bedienen. Wie das innovative MZD

raum widerspiegelt. Auf diese Art und Weise

Connect System, mit dem Sie ganz intuitiv

Fahrerlebnisses gestellt wird.

hat Mazda die fahrerorientierte Designphilo-

die absolute Kontrolle über alle Kommuni-

sophie im neuen Mazda CX-3 maximal kon-

kations- und Navigationseinstellungen

Optisch beeindruckend: Die Weiterentwick-

sequent

haben. Steigen Sie jetzt ein und Sie werden

den CX-3 zum idealen Fahrzeug sowohl in der Stadt als auch außerhalb macht. Das

lung der eleganten und sportlichen KODO –

umgesetzt. Und

auch

die

sehen: Komfort und Sportlichkeit wurden nie so ansprechend vereint. Der CX-3 lässt Sie den Sinn für Qualität und die Fahrfreude bei jeder Fahrt erleben. Dabei

SO STYLISH KANN EIN SUV SEIN. JETZT MIT ATTRAKTIVEM LEASING.

sorgt die G-Vectoring Control Fahrdynamikreglung für reaktionsschnelles Handling, starken Grip und sehr hohen Fahrkomfort. Die Mazda SKYACTIV-Motoren, -Karosserien und -Fahrwerke sorgen für ein kompromissloses Fahrerlebnis. Ob Sie im dichten Stadtverkehr oder auf weitläuﬁgen Landstraßen unterwegs sind. Der i-ACTIV Allradantrieb verleiht dem Mazda CX-3 perfekte Traktion unter härtesten Bedingungen. Mithilfe von 27 Sensoren erfasst er Straßen- und Witterungsbedingungen und schaltet nahtlos zwischen

M{zd{ CX-3

Zwei- und Allradantrieb um.

191 19,94 1)

• G-Vectoring Control • Berganfahrassistent (HLA) • i-stop: Stop-/Start-System • Klimaanlage

Monatlich leasen ab € Wartung & Verschleiß monatlich ab €

Den CX-3 gibt es als Fronttriebler mit einem

2,0 Liter großen 120-PS-Benziner. Alternativ gibt es den gleichen Motor mit 150 PS und Allradantrieb. Und wer partout noch einen

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 137 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: C 1) Mazda CX-3 Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag € 18.840,00 Leasing-Sonderzahlung € 2.200,00 Monatliche Leasingrate € 191 Vertragslaufzeit gesamt 36

Lauﬂeistung p.a. km Gesamtbetrag € Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

Diesel kaufen will, für den wird einen 105 PS starker 1,5-Liter-Selbstzünder, wahlweise mit

10.000 8.348,44 3,44 3,39

Front- oder Allrandantrieb angeboten.

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. 2) Service „Wartung und Verschleißreparaturen“ gemäß den Regelungen zu Leistungen im Rahmen des Full-Service-Leasings mit Verbrauchern bei Vertragslaufzeit 36 Monate/Lauﬂeistung 10.000 km p.a.. Monatliche Servicerate €

19,94

Monatliche Full-Service-Leasingrate Gesamt €

190,73

Ein Privat-Full-Service-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach; gültig für Privatkunden. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und € 850 Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Automobile Weberpals GmbH Cortendorfer Straße 92 96450 Coburg 09561 23939 0

Automobile Weberpals GmbH An der Müß 19 96515 Sonneberg-Hönbach 03675 8966 11

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SUV GUIDE - DER NEUE PEUGEOT 5008

AUTO

peugeot 5008 iMpress yourself DER NEUE FAMILY-SUV PEUGEOT 5008 WURDE MIT EINEM

peugeot.de/5008

GANZ KLAREN ZIEL ENTWICKELT: SEIN MARKANTES DESIGN UND SEINE MODERNSTEN TECHNOLOGIEN SOLLEN EIN FAHRERLEBNIS IN EINER GANZ NEUEN DIMENSION BIETEN.

Durch und durch elegant und gleichzeitig

Um den neuen Family-SUV PEUGEOT 5008

stark und robust: Das Design des neuen Fa-

noch sicherer und benutzerfreundlicher zu

mily-SUV PEUGEOT 5008 fällt schon auf den

machen, wurde sein Design sowie sein Fahr-

ersten Blick auf. Seine eleganten Konturen,

gestell, seine Karosserie und seine Ausstat-

die großzügigen Abmessungen, das Black-

tung optimiert. In Kombination mit

Diamond-Dach und der Kühlergrill mit

besonders efﬁzienten und leistungsstarken

Chrom-Facetten verschmelzen in diesem

BlueHDi-, PureTech- und THP-Motoren sowie

SUV zu einer edlen und sportlichen Einheit.

dem 6-Stufen- (EAT 6) und dem 8-Stufen-Au-

EINE NEUE FORM VON FREIHEIT

tomatikgetriebe (EAT 8), läutet der neue Fa-

IMPRESS YOURSELF. PEUGEOT 5008. DER NEUE ADVENTURE-SUV.

mily-SUV PEUGEOT 5008 eine neue Ära Im neuen Family-SUV PEUGEOT 5008 ge-

unter den leistungsstarken SUV's ein.

winnt Ihr Onboard-Erlebnis eine neue Intensität. Genießen Sie herrlich natürliches Licht,

Bei einer Entscheidung für einen PEUGEOT

das durch ein Panorama-Schiebedach in den

5008 gehen Sie Dank umweltefﬁzienten

Innenraum strömt und komfortablen Luxus

Diesel-Motoren und hochefﬁzienten Pure-

verbreitet. Entspannen Sie sich in den ergo-

Tech-Motoren auf Nummer sicher, denn der

nomischen Komfortsitzen mit Massagefunk-

neue Peugeot Family-SUV erfüllt bereits jetzt

tion, gestalten das Innenambiente nach

die strenge Abgasnorm Euro 6d-TEMP. Sollte

Ihren persönlichen Wünschen und genießen

sich die Gesetzgebung ändern und dem

das Premium-HiFi-Soundsystem von FOCAL.

Fahrzeug ein Innenstadtverbot auferlegt

Ob Sie nun mit Freunden oder der Familie

werden, kann man auf ein PEUGEOT Modell

verreisen oder den großen Kofferraum voll

mit hochefﬁzienten PureTech-Benzinmoto-

ausnutzen wollen – der neue Family-SUV

ren umsteigen! Und das ablösefrei! Übri-

PEUGEOT 5008 mit bis zu 7 Plätzen hat das

gens: Auch den City-SUV PEUGEOT 2008 und

Raumangebot, das Sie schon immer gesucht

den Compact-SUV PEUGEOT 3008 gibt es mit

haben. Er lässt sich gemäß Ihren Anforderun-

der Diesel-Sorglos-Garantie.

gen ganz individuell konﬁgurieren und macht Sie in Ihrer Mobilität ﬂexibler denn je.

BARPREIS

Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 25.300,–

für den neuen PEUGEOT 5008 ACCESS PURETECH 130 STOP & START • Digitales Kombiinstrument • Verkehrschilderkennung • Active Safety Brake • LED-Heckleuchten mit • Spurhalteassistent Tagfahrlicht AUTOMOBILE WEBERPALS GMBH Coburg · Cortendorfer Str. 92 · Tel. 09561/23939-0

www.automobile-weberpals.de Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

AUSGABE 226

SUV GUIDE - DER NEUE FORD ECOSPORT

forD ecosport lifestyle inKlusiVe Ursprünglich als preiswertes Schlechtwege-

Europa durchgesetzt. 2015 gab es das letzte

Modell für Schwellenländer entwickelt, hat

Facelift für den Kleinen, für das Modelljahr

sich der Ford Ecosport inzwischen auch in

2018 stand nun das große Orchester bereit.

Im Zuge der Modellpﬂege überarbeitete

Der neu gezeichnete, höher angesetzte Küh-

Ford am Ecosport nicht nur Front und Heck,

lergrill ist ebenso neu wie die Scheinwerfer

sondern auch das Motorenprogramm und

und die vordere Schürze. Das Heck erhält

die Assistenzsysteme. Neu im Programm ist

neue Leuchten sowie ebenfalls eine neue

auch ein Dach in Kontrastfarbe – ein starker

Schürze. Neu ist auch die ST Line, die dem

Trend im Segment. Und zum ersten Mal bie-

kleinen SUV einen sportlicheren Look verpas-

tet Ford den Ecosport in Europa auch in

sen soll. Die drei anderen Ausstattungslinien

einer Allradvariante an.

heißen „Trend“, „Cool & Connect“ sowie „Titanium“. Zwölf neue Außenlackierungen und die Option, das Dach in Kontrastfarbe lackieren zu lassen, sorgen für ein frisches Äußeres. Umfassende Sicherheitsausstattung Zu den wichtigsten Sicherheitstechnologien des neuen Ford EcoSport zählen das Antiblockier-Bremssystem (ABS), das elektronische Sicherheits- und Stabilitätsprogramm (ESP), die Antriebsschlupf-Regelung und das Reifendruckkontrollsystem. Front-, Seiten-, Knieund Kopf-Schulter-Airbags runden das umfassende Sicherheitspaket ab. Touchscreen und Rückfahrkamera Das Interieur hat Ford optisch an den neuen Fiesta angeglichen: Mit dem sprachgesteuerten Kommunikations- und Entertainment-

FORD ECOSPORT

system Ford SYNC 3 zieht auch ein acht Zoll großer, frei stehender Monitor auf die Arma-

Lifestyle inklusive.

turentafel. Smartphones koppeln per Apple Carplay und Android Auto. Musik spielt der kleine Ford gegen Aufpreis über ein 675 Watt starkes B&O-Soundsytem Mit Tempomat, Totwinkelwarner und Rück-

DER NEUE FORD ECOSPORT COMFORT

fahrkamera stehen drei neue Assistenz-Optionen zur Verfügung. Kalte Hände wärmt

Bordcomputer, Diebstahl-Alarmanlage, Fensterheber vorne & hinten el., Ford-Audiosystem mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht, Lederlenkrad, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u.v.m. Hauspreis schon ab

€

15.990,-

monatl. ab:

€

die optionale Lenkradheizung. Neu konstruierte Sitze sollen den Komfort verbessern, neue Materialien den Qualitätseindruck. Im

149,-

Cockpit entﬁelen einige Tasten und Schalter, die Mittelkonsole wirkt schlanker. Neuer Diesel mit Allrad-Option

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 6,2 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 119 g/km (kombiniert). Energieeffizienzklasse B

Unter die Haube zieht ein Vierzylinder-Diesel ein, den Ford erstmals in einem Pkw verwendet. Der „Ecoblue“-Motor holt aus 1,5 Litern

W W W. H O M M E R T. E U GmbH

Hommert Auto Zentrum C O B U R G · S O N N E B E R G · A L T E N K U N S TA D T

Hauptsitz Coburg

Standort Sonneberg

Standort Altenkunstadt

Hahnwiese 9 96450 Coburg Telefon: 0 95 61 / 8 28 80

Schreberstraße 47 96515 Sonneberg Telefon: 0 36 75 / 7 37 70

Weismainer Straße 65 6264 Altenkunstadt Telefon: 0 95 72/ 60 96 40

(1) Angebot gilt für Privatkunden . (2) Leasingangebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc., Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln, für die der Angebotsleistende als ungebundener Vermittler tätig ist, ohne Mietsonderzahlung, Effektiver Jahreszins 1,52 %, Sollzins gebunden 1,53 %, Laufzeit 36 Monate, Lauﬂeistung 10.000 km p.a. Frachtkosten 690,- €, Voraussichtlicher Gesamtbetrag: 3.564,- €, einmalige Mietsonderzahlung 0,- €, Gesamtkreditbetrag / Fahrzeugpreis 15.017,56 €. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis auf Widerruf.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Hubraum 125 PS und kann auch mit Allradantrieb bestellt werden. Den Verbrauch gibt Ford mit 4,5 Litern/100 km an (119 g CO2/km), das Drehmoment beträgt 300 Nm. Außer dem Diesel steht der Einliter-Dreizylinder zur Wahl: Der Turbobenziner leistet 125 oder 140 PS. Die 125-PS-Version ist auch mit Sechsstufen-Automatik erhältlich. Mitte 2018 folgt eine Variante mit 100 PS.

SUV GUIDE - DER NEUE MITSUBISHI ECLIPSE CROSS

AUTO

MitsuBishi eclipse cross Der neue coupé suV Eclipse Cross heißt: sportlicher Fahrspaß. Ihre

Leichtbau-Turbo-Benzinmotor

Augen werden größer, Ihre Atmung wird schneller, Ihr Puls erst recht. Sie fühlen sich

Kraft tanken muss der neu entwickelte 1,5-l-

großartig. Das ist die Wirkung des Eclipse

Turbo-Benzinmotor mit 120 kW (163 PS) und

Cross. Er begeistert mit durchtrainiertem De-

250 Nm maximalem Drehmoment nicht. Er

sign, smartem Komfort und modernster

verbindet Temperament mit Efﬁzienz.

Technik und vereint dabei Allrad- und SUVKompetenz mit den rassigen Genen eines Coupés. Fahrspaß, auch fürs Auge: Das individuelle Design des Eclipse Cross ist auffallend athle-

SPORT L E I V O S R NEUE E D : N I E MUSS S

tisch. Mit seiner charakterstarken Front, den austrainierten Seiten und dem einzigartigen Heckdesign zeigt der Eclipse Cross auf den ersten Blick, was einen echten Coupé-SUV ausmacht. Aufsehenerregendes Coupé-Design Die scharfen Linien eines Sportwagens, die robuste Dynamik eines SUVs und die Mitsubishi typische Formensprache – das Design des Eclipse Cross fasziniert. Auffallend sportlich: das keilförmige Proﬁl mit der hohen, ansteigenden Linienführung, der coupéhaft geschnittene Dachverlauf, die kurzen Karosserie-Überhänge sowie die markante Heckpartie.

Aktiver Allradantrieb plus Fahrdynamikregelung

Werdet Mitsubishi Team des Jahres. Infos unter www.mitsubishi-motors.de/ Wettbewerb

Eclipse Cross BASIS 1.5 Turbo-Benziner ClearTec 2WD 6-Gang 120 kW (163 PS)

18.990 EUR

Der Eclipse Cross überzeugt mit Dynamik, Grip und sportlichen Genen. Das Allradsystem „Super All Wheel Control“ mit Fahrdynamikregelung „Active Yaw Control“ steigert die Agilität und Präzision. Damit wird nicht nur die optimale Kraftverteilung zwischen Vorder- und Hinterachse sichergestellt, sondern insbesondere in Kurven werden aktiv Bremsmomente zwischen den Vorderrädern verteilt.

Abb. zeigt Eclipse Cross TOP mit Panoramadach 1.5 Turbo-Benziner ClearTec 2WD 6-Gang 120 kW (163 PS).

Dynamischer Coupé-SUV

Notbremsassistent

Klimaautomatik

Spurhalteassistent u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007 Eclipse Cross BASIS 1.5 Turbo-Benziner ClearTec 2WD 6-Gang 120 kW (163 PS) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 8,2; außerorts 5,7; kombiniert 6,6. CO2-Emission kombiniert 151 g/km. Effizienz klasse C. Eclipse Cross TOP mit Panoramadach 1.5 Turbo-Benziner ClearTec 2WD 6-Gang 120 kW (163 PS) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 8,2; außer orts 5,7; kombiniert 6,6. CO2-Emission kombiniert 151 g/km. Effizienzklasse C. Eclipse Cross Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 7,0–6,6. CO2-Emission kombiniert 159–151 g/km. Effizienzklasse C. Autohaus Dinkel GmbH & Co. KG Coburger Str. 55 96269 Großheirath Telefon 09565/92270 www.autohaus-dinkel.de

AUSGABE 226

DER NEUE VW T-ROC

VW t-roc stateMents setzen

- STADTILLU FÃ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

VW T-ROC & VW TIGUAN

AUTO

Der selbstbewusste T-Roc hinterlässt durch

Die Abdunklung absorbiert einen Teil der

sein expressives Crossover-Design einen

Sonneneinstrahlung und sorgt dadurch für

bleibenden Eindruck. Zahlreiche Gestal-

eine besondere Lichtstimmung im Innen-

tungsmöglichkeiten außen und im Innen-

raum. So können Sie leichter einen kühlen

raum bieten Ihnen die Freiheit, Ihre

Kopf bewahren, auch wenn das Herz bei so

Persönlichkeit auszuleben. Auf Wunsch sorgt

viel Fahrspaß gerne mal schneller schlägt. Im

der 4MOTION-Allradantrieb für gute Traktion

Interieur empfängt Sie außerdem ein

auf nahezu jedem Untergrund.

schwarzer Dachhimmel und die Ambientebeleuchtung lässt Sie in eine angenehme At-

T-Roc Sport

mosphäre

Mit dem T-Roc Sport machen Sie Eindruck. Er

Beleuchtung des Fußraums in Weiß gehal-

eintauchen. Während

die

begeistert in dieser Ausstattung mit vielen

ten ist, werden die Dekorleisten rot illumi-

sportlichen Details, die Fahrerherzen höher

niert. Für Motorsport-Gefühle sorgen die

schlagen lassen. Wer kann da schon wider-

Pedale in Edelstahl und das serienmäßige

stehen? Leichtmetallräder in 17 Zoll und die

Multifunktionslenkrad in Leder liegt gut in

prägnant hervorblitzenden roten Bremsättel

der Hand. Die Sport-Komfortsitze für Fahrer

sorgen für ein Erscheinungsbild, das man

und Beifahrer bieten spürbaren Seitenhalt

nicht mehr so schnell vergisst. In der Heck-

und tragen durch die integrierte, manuell

ansicht unterstreichen die dunkelroten Rück-

einstellbare Lendenwirbelstütze dazu bei,

leuchten

dass Sie auch auf längeren Fahrten bequem

LED-Technik

den

selbstbewussten Auftritt. Die Heckscheibe

sitzen. Serienmäßig sind sie mit Stoff im Des-

und hinteren Seitenscheiben sind ebenfalls

sin „Gem“ versehen, doch auf Wunsch ste-

abgedunkelt und fügen sich so bestens in

hen Ihnen auch Leder „Vienna“ zur

das sportive Gesamtbild des T-Roc Sport ein.

Verfügung.

„Blind Spot“-Sensor Ausparkassistent.

Blinker, fängt die Leuchte an, heller und

Wenn sich Ihnen von hinten ein Auto nähert

schneller zu blinken und macht auf das Fahr-

und es in Ihrem Seiten- und Rückspiegel

zeug im toten Winkel aufmerksam. In Kom-

nicht zu sehen ist, dann beﬁndet es sich im

bination

gefürchteten toten Winkel. Vor einem Spur-

Spurhalteassistenten „Lane Assist“ kann der

mit

dem

serienmäßigen

wechsel hilft Ihnen der altbewährte Schulter-

„Blind Spot“-Sensor sogar mit einem korri-

blick und jetzt zusätzlich der optionale „Blind

gierenden Lenkeingriff vor einem Spurwech-

Spot“-Sensor. Er kann Sie schon ab einer Ge-

sel warnen.

schwindigkeit von 15 km/h warnen1, indem

Der neue T-Roc sieht bullig und sportlich aus.

eine LED-Anzeige im Außenspiegel Ihres T-

Der Zweiliter-Selbstzünder im T-Roc hat 150

Roc auﬂeuchtet. Setzen Sie trotzdem den

PS und 340 Nm. DSG und Allrad sind Serie.

wenigen Handgriffen bis zu 1655 Liter* Ge-

selantrieb entscheiden. Alle Antriebe des Ti-

päckraumvolumen. Genauso entspannt lässt

guan zeichnen sich durch eine hohe Efﬁzienz

sie sich wieder schließen: einfach den Taster

und Alltagstauglichkeit aus.

an der Innenseite drücken. Die Gepäckraum-

Die Benzinmotoren für den Tiguan arbeiten

klappe schließt erst, wenn Sie sich mit Ihrem

mit TSI-Technologie und sind besonders ef-

Schlüssel vom Heck entfernen oder nach 20

fektiv durch die Kombination aus Benzin-Di-

VW tiguan aufregenD innoVatiV Mit dem Tiguan genießen Sie Bergstrecken

ursachen, überträgt das System die Fahr-

mit atemberaubender Aussicht – oder sind

zeugdaten und den Standort automatisch an

souverän auf den schillernden Boulevards

die Volkswagen Notrufzentrale.

und Straßen jeder Metropole unterwegs. Ganz wonach Ihnen der Sinn steht. Unent-

Ausgerüstet mit intelligenten Technologien

decktes erwartet Sie. Dank seiner überlege-

und optionalen Fahrerassistenzsystemen zur

nen Fahreigenschaften und fortschrittlichen

Unfallvermeidung, unterstützt Sie der Tiguan

Systeme eröffnet der Tiguan nicht nur neue

auch in kritischen Fahrsituationen. Für ein

Erlebnisse. Er selbst ist eines. So zeigt das De-

beruhigend souveränes Fahrgefühl.

sign seine neue, maskuline und elegante Formensprache. Lassen Sie Ihren Blick von

Kofferraum mit "Easy Open"-Funktion

den markanten Details seines Äußeren lei-

und elektrischer Schließung.

ten. Aber damit nicht genug. Entdecken Sie

Wie oft standen Sie schon mit vollen Taschen

im Innenraum die vielen weiteren außerge-

vor Ihrem Kofferraum und hatten keine Hand

wöhnlichen Designelemente seiner hoch-

frei, um aufzuschließen? Die praktische, auf

wertigen Innenausstattung.

Wunsch erhältliche "Easy Open"-Funktion ermöglicht es Ihnen, die Heckklappe zu öffnen,

Car-Net "Security & Service".

ohne etwas aus den Händen legen zu müs-

Ob Tankinhalt, Kilometerstand oder Hin-

sen. Wenn Sie den Autoschlüssel in der Ta-

weise zur nächsten Inspektion: Mit den op-

sche bei sich tragen, genügt eine kleine

tionalen Diensten Car-Net "Security &

Bewegung mit dem Fuß unter das Heck, und

Service" haben Sie wichtige Fahrzeugdaten

Sie entriegeln die Gepäckraumklappe. Hier

immer im Blick. Auch in Gefahrensituationen

erwartet Sie ein Kofferraumvolumen von bis

können die Dienste hilfreich sein. Bei schwe-

zu 615 Litern*. Und durch die geteilt um-

ren Unfällen, die eine Airbagauslösung ver-

klappbaren Rücksitzlehnen schaffen Sie mit

Sekunden. So beginnt Komfort schon vor der

rekteinspritzung

Fahrt.

Auﬂadetechnik. Auch die TDI-Motoren mit

Driving Experience.

Sparsamkeit und hoher Durchzugskraft. Der

Wo Ihr neues Ziel auch liegt – die kraftvollen

Motor liefert in Verbindung mit dem perma-

Motoren mit optionaler 4MOTION Technolo-

nenten Allradantrieb 4MOTION optimierte

und

intelligenter

Common-Rail-Technologie überzeugen mit

gie bringen Sie an fast jeden Ort auf der

Traktion auf unterschiedlichen Untergrün-

Landkarte. Dabei behalten Sie immer die

den. Außerdem sparen Sie dank der einge-

Kontrolle – auf jedem Weg. Denn mit dem

setzten BlueMotion Technology Maßnahmen

optionalen 4MOTION Active Control ist Ihr Ti-

Kraftstoff, ohne auf Dynamik verzichten zu

guan immer optimal auf den Untergrund

müssen. Dazu gehören unter anderem die

eingestellt.

Bremsenergie-Rückgewinnung und das

Ob Sie sich für einen Benzinmotor oder Die-

Start-Stopp-System.

AUSGABE 226

SUV GUIDE - DER NEUE SEAT ARONA

seat arona Do your thing

Die einen schwimmen mit dem Strom. Die an-

sprühst vor Energie? Genau wie dein neuer

deren folgen ihrem Instinkt. Der neue SEAT

Wireless Charger. Keine Lust mehr auf Schlüs-

Arona macht jeden Spaß mit. Mehr Bodenfrei-

selsuche? Dann hast du auf das schlüssellose

heit. Dachreling. Zusätzlicher Schutz an Front-

Schließ- und Startsystem „Kessy“ gewartet.

und Heckschürze und an den Radläufen.

Was immer du vorhast – der neue SEAT Arona

Damit ist er zu allem bereit. So wie du. Du

ist dabei. Ob auf freier Landstraße oder im Ge-

willst immer vernetzt sein? Mit der Full Link-

wirr der Großstadt: Modernste Assistenzsys-

Technologie bist du am Puls der Zeit. Du

teme schützen dich und deine Mitmenschen.

Der Kleinwagen-SUV zeigt sich mit typischer

als Synonym für Crossover ein X trägt. Das Heck

Seat-DNA: scharfe Kanten, kräftige Sicken, ver-

zeigt die dreidimensionalen Leuchten, wie sie

hältnismäßig kurze Überhänge. Dazu kommen

von Seat bekannt sind. Für den typischen Off-

noch große Reifen (serienmäßig 16 Zoll, optio-

roadlook sorgen schwarz gehaltene Kunststoff-

nal bis 18 Zoll möglich) und eine leicht erhöhte

beplankungen rundum die an der Front- und

Silhouette. Wie beim Ateca steigt die untere

der Heckschürze mit Unterfahrschutzelementen

Fensterlinie im hinteren Bereich schwungvoll

im Aluminium-Look gewürzt werden. Über der

nach oben an und bildet eine starke C-Säule, die

Heckscheibe thront ein Dachkantenspoiler.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SUV GUIDE - DER NEUE SKODA KODIAQ

AUTO

sKoDa KoDiaq suV für sportfans Der SKODA KODIAQ ist ab sofort als attraktive

schwarze Dachreling ohne Aufpreis erhält-

SPORTLINE-Version bestellbar. Kühlergrill,

lich. Die Diffusoroptik mit prägnanten Aus-

Außenspiegel sowie Dachreling sind in

puffblenden betont die sportliche Anmutung

Schwarz ausgeführt und verleihen dem KO-

des KODIAQ SPORTLINE. Seitenschweller

DIAQ SPORTLINE einen eigenständigen Look.

und Stoßfänger führt SKODA in Wagenfarbe

Die sportliche Anmutung unterstreichen die

aus. Das SPORTLINE-Logo ziert die Kotﬂügel.

Diffusoroptik an den Stoßfängern und die anthrazitfarbenen 19-Zoll-Leichtmetallfelgen.

Ein weiteres Ausstattungs-Highlight: das

Zur umfangreichen Ausstattung zählen adap-

adaptive Fahrwerk inklusive Fahrproﬁlaus-

tive LED-Hauptscheinwerfer inklusive LED-

wahl. Damit kann der Fahrer den Charakter

Tagfahrlicht, ein adaptives Fahrwerk mit

der Dämpfung seinem bevorzugten Fahrstil

Offroad-Assistent (bei 4x4-Versionen) sowie

anpassen. Zur Wahl stehen die Fahrmodi

beheizbare Vorder- und Rücksitze. Der KO-

Normal, Eco, Comfort und Sport. Bei den Ver-

DIAQ SPORTLINE ist ab 37.270 Euro erhält-

sionen mit Allradantrieb wird dies noch

lich.

durch den Snow-Modus ergänzt. Dieser passt

Mit dem KODIAQ SPORTLINE präsentiert die

lung, Antiblockiersystem und adaptivem Ab-

tschechische Traditionsmarke eine besonders

standsassistenten

sportlich gestylte Variante des erfolgreichen

Motormanagements an die glatte ver-

SUV. Markante Merkmale des dynamischen

schneite Fahrbahn an. Zudem verfügen 4x4-

Designs sind die anthrazitfarbenen 19-Zoll-

Varianten es KODIAQ SPORTLINE über den

die Arbeitsweise von Antriebsschlupfregesowie

des

Leichtmetallfelgen, Kühlergrill und Außen-

Offroad-Assistenten, der das SUV noch besser

spiegel sind in Schwarz ausgeführt - die

für die Fahrt abseits befestigter Straßen

Heck- und hinteren Seitenscheiben sind dun-

wappnet.

kel getönt (Sunset). Auf Wunsch ist eine

AUSGABE 226

SUV GUIDE - DER NEUE SUBARU XV

suBaru xV Der KoMpaKt-suV

Als Kompakt-SUV sucht der Subaru XV sei-

ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST. MIT EYESIGHT1.

und farbige Doppelnähte an den Kanten de-

nesgleichen. Die zweite, gänzlich neuentwi-

monstrieren beste Verarbeitung. Fast alle

ckelte

sportlichen

Funktionen – Apple Car Play und Android

Allrounders bringt Sie auch dort noch weiter,

Auto sind kostenlos an Bord – werden über

wo für andere Fahrzeuge längst Schluss ist.

ein gut auﬂösendes Touch-Screen-Display

Generation

des

Wohin Sie der Weg auch immer führt: Der

bedient. Die Drehgriffe für Klima und Lüf-

Subaru XV ist als Multitalent auf und abseits

tung sitzen griffgünstig vorm Schalthebel.

der Straße Ihr perfekter Begleiter. Wer hat’s

Platz haben die Insassen dank dem auf 2,67

erfunden? Nein, nicht Subaru. Doch in

m gewachsenen Radstand vorn und hinten

puncto Allradtechnik hat der in Deutschland

ausreichend, lediglich das Gepäck will im

eher unscheinbare Hersteller seit Jahrzehn-

etwas kleinen Kofferraum gut organisiert

ten die Nase vorn: Alle Modelle fahren tradi-

sein.

tionell mit einem Vierradantrieb, der nicht nur bei Schnee und Eis Vorteile bringt, son-

Subaru XV: 5 Sterne im Euro-NCAP-Crashtest

dern auch im ganz normalen Handling bei

Der Testsieger2 der Fahrerassistenzsysteme.

Der neue Subaru XV. Mit seiner Stereokamera erkennt EyeSight1 potenzielle Gefahren und hilft mit dem Notbremsassistenten, Unfälle möglichst zu vermeiden. Das ist nur einer der Gründe für die Bestnote von 5 Sternen beim Euro NCAP Crashtest 2017.

Autohaus Plettner

ab 19.200,–

€3

Vorderer Floßanger 2a 96450 Coburg Tel.: 09561 / 35 11 984 www.plettner-automobile.de

Kurvenfahrten für spürbare Dynamik sorgt.

Der Subaru XV erreicht im Crashtest volle 5

Der Subaru XV hat die Kraft der vier angetrie-

Sterne. Das Fahrzeug ist mit Gurtkraftbegren-

benen Räder in jeder Ausstattungslinie (ab

zern, Gurtstraffern, Kopfairbags sowie opti-

22.980 Euro) serienmäßig an Bord. Die Cros-

schen und akustischen Gurtwarnern in der

sover-Variante des Impreza macht mit seinen

ersten und zweiten Sitzreihe ausgestattet.

muskulös ausgestellten Radkästen, der matt-

Für die vorderen Plätze sind zusätzlich Sei-

schwarzen Verkleidung an Stoßfängern und

tenairbags verbaut. Der Insassenschutz ist

Seiten sowie der 22 Zentimeter hohen Bo-

sehr gut, das Verletzungsrisiko ist für Erwach-

denfreiheit aber nicht nur optisch auf dicke

sene und Kinder durchweg gering bis sehr

Backen, sondern bietet erstmals das Allrad-

gering. Der XV ist serienmäßig mit einem

management-System X-Mode, das Motor, All-

leistungsstarken Assistenzpaket mit automa-

radantrieb und Bremskraft auch bei widrigen

tischen Notbrems- und Spurhalteassistenten

Geländebedingungen koordiniert.

ausgestattet.

Der Innenraum setzt auf Qualität

Der neue Subaru XV startet zu Preisen ab

Die größte Veränderung zur ersten XV-Gene-

xermotor mit 114 PS. Als Alternative steht

ration: Der Innenraum wirkt deutlich hoch-

der 156 PS-starke Boxer mit 2 Litern Hub-

wertiger. Die Materialien fühlen sich gut an,

raum und Direkteinspritzung zur Verfügung.

22.980 Euro mit einem 1,6-Liter Benzin-Bo-

Erhältlich als 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 115 kW (156 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,7-7,9; außerorts: 5,8-5,6; kombiniert: 6,9-6,4. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 155-145. Abbildung enthält Sonderausstattung. *Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. 2Getestet wurden Notbremssysteme. Quelle: auto motor und sport 09/2015 und www.adac.de 3Subaru XV Trend zzgl. Überführungskosten und Sonderausstattungen. Preis enthält Subaru Sicherheitswochen Sonderaktion!

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SUV GUIDE - SONDERMODELL VOM FIAT 500 X

AUTO

fiat 500 x s-Design Der lifestyle suV

Wagemutig, exzellent ausgestattet,

Der Fiat 500X steht für eine eigenstän-

topmodern. Der 500X Cross Look ist

dige Dimension innerhalb der Fiat 500

der SUV, der jedes Gelände spielend

Familie. Designelemente des ikoni-

meistert.

schen Fahrzeugs und typisch italieni-

Damit behauptet das italienische SUV

scher Stil treffen hier auf ein modernes

nicht nur in den Bereichen Technologie

SUV-Konzept. Die Länge der Karosserie

und Sicherheitsausstattung seine Posi-

beträgt 4,25 Meter für den Fiat 500X

tion im Segment. Zur Wahl stehen fünf

im City-Look. In den Modellversionen

Ausstattungsversionen. Drei davon

Cross und Cross Plus sind es in der

(Pop, Pop Star und Lounge) treten im

Länge 3 Zentimeter mehr. Bei einem

urbanen Look für Stadtmenschen auf

Radstand von einheitlich 257 Zentime-

und werden ausschließlich mit Vorder-

ter misst der Fiat 500X in der Höhe je

radantrieb angeboten. Mit markanter

nach Modellvariante zwischen 160 und

Offroad-Optik wenden sich Fiat 500X

162 Zentimeter. Die Stoßfänger sind in

Cross und Fiat 500X Cross Plus an

Aluminium-Optik lackiert, und die

Abenteuerlustige, die gelegentlich

neuen Tagfahrlichter unterstreichen

auch abseits befestigter Wege unter-

den markanten Auftritt noch stärker.

wegs sind. Darauf sind beide Versionen mit speziﬁschen Stoßfängern sowie

Das sportliche Modell Fiat 500 x-De-

Unterfahrschutz vorbereitet, modellab-

sign bietet zusätzliche Ausstattungsva-

hängig steht außerdem Vierradantrieb

rianten und verfügt über Motoren mit

zur Verfügung.

bis zu 170 PS. Die Preise für den Fiat

Die Basisausstattung Fiat 500X Pop

500X S-Design starten bei 19.890

kostet ab 15.990 Euro (UPE des Her-

Euro.Den Einstieg bei den Benzinern

stellers ab Werk) und bietet serienmä-

bildet der Vierzylinder-Benziner E-torQ

ßig unter anderem sechs Airbags,

mit 110 PS und Vorderradantrieb

elektronisches

Fahrstabilitätspro-

sowie Fünfgang-Getriebe. Der zweite

gramm (ESC) mit Berganfahr-Hilfe (Hill

Benziner bringt 140 PS sowie 170 PS

Holder), elektrische Servolenkung Dual

auf die Straße und verfügt über eine

Drive mit Lenkassistent, elektrische

Neunstufen-Automatik

samt

Fensterheber vorne und hinten, Ge-

Start&Stopp-Automatik.

Stärkster

schwindigkeitsregelanlage

(Cruise

Selbstzünder ist der 2.0 MultiJet mit

Control), höhenverstellbaren Fahrer-

140 PS, welcher die Kraft an alle vier

sitz, höhen- und längsverstellbares

Räder abgibt. Wer möchte erhält ent-

Lenkrad sowie elektrische Parkbremse.

weder ein manuelles Sechsgang-Ge-

Design

triebe

oder

186

eine

186

Neunstufen-Automatik.

AUSGABE 226

CITYKARTRENNEN IN SONNEBERG

Mit herzBlut & JeDer Menge leiDenschaft Ein kleines Schmunzeln kann sich Organisa-

riesig und das spornt uns umso mehr an.

tor Markus Grünewald nicht verkneifen,

Zudem haben wir mit Rennleiter Andy

wenn er heute auf die Anfänge des 6h-City-

Koppka und seinem Team des Lap’s Kartcen-

kartrennens angesprochen wird. Eigentlich

ter Grimma einen genialen Partner in puncto

wollte er im Jahr 2012 nur eine kleine Ver-

Karts, Hardware und Technik an unserer

anstaltung ins Leben rufen, die an die lange

Seite.“

Sonneberger Motorsport-Geschichte erinnert. Eigentlich nur einmal die Stadtväter

Mit 30 Teams – darunter Starter aus der

um die damalige Bürgermeisterin Sibylle

Schweiz und Österreich – ist das Teilnehmer-

Abel vom Comeback eines fast vergessenen

feld, das in PRO- und AMATEUR-Klasse unter-

Events überzeugen, um eigentlich nur noch

teilt ist, so groß wie nie. Und auch die Strecke

einmal den Charme der 60er-, 70er- und

weißt mit nunmehr 700 Metern Gesamt-

80er-Jahre neu zu entfachen. Eigentlich –

länge einen neuen Rekord auf. „Die Stadttan-

denn am ersten Mai-Wochenende 2018

gente als Strecke und der gesamte

(5./6. Mai) geht das beliebte Motorsport-

Busbahnhof als Boxengasse und Fahrerlager

Spektakel in die siebte Auﬂage.

– dieses Flair ist einmalig. Wir können uns

„Es ist schon Wahnsinn, wenn man sieht und

liegenden Geschäften bedanken, dass wir

realisiert, was hier entstanden ist. Aus dem

unsere Idee hier in Sonneberg verwirklichen

blauäugigen ‚Wir machen das mal‘ ist ein ab-

und ausbauen dürfen“, sagt der 35-Jährige.

nur immer wieder bei der Stadt und den um-

solut geniales Team gereift“, sagt Markus

Grünewald. Beeindruckende 70 Helferinnen

Ein absolutes Highlight stellen neben dem

und Helfer unterstützen den Grünewald Mo-

Hauptrennen am Sonntag (6. Mai) zudem

torsport e.V. mit Herzblut und jeder Menge

die Präsentationsfahrten der historischen K-

Leidenschaft im nunmehr siebten Jahr. Doch

Wagen dar. Einstige Renngrößen stellen

vom – in Beziehungen gefürchteten – verﬂix-

dann unter Beweis, was ihre Boliden der

ten Siebten ist weit und breit keine Spur. „Im

Marke Eigenbau noch für beeindruckende

Gegenteil“, ist sich der Kart-Vizeeuropameis-

Rundenzeiten in den Asphalt brennen kön-

ter des Jahres 2001 sicher: „Der Zuspruch ist

nen und werden. „Viele Zuschauer identiﬁ-

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

PROMO

Wir lieferten und montierten die komplette sanitäre Einrichtung

Firma Thomas Zeh Sanitär Solartechnik Gas Öl Heizung Regenwasseraufbereitung Lutherstraße 3 96515 Sonneberg /Thür. Tel. 03675/80 64 07 Fax 03672/42 16 16

zieren sich noch mit dem K-Sport. Es ist toll, dass die Verbundenheit von früher hier wieder neu auﬂebt“, sagt Frank Müller (51), dessen Kart Anfang der 90er selbst einen einstigen Formel-1- und DTM-Star wie Ralf Schumacher ziemlich alt aussehen lies. Und auch der Gaudi kommt in der Spielzeugstadt am ersten Mai-Wochenende nicht zu

Mobil: 0171/75 91 136 Mail: thomas-zeh@t-online.de www.heizung-sanitaer-zeh.de

und ergänzt: „Und da wir auch an die Kleinsten gedacht haben, ist am 5. und 6. Mai wirk-

WIR SIND DABEI!

lich für jeden was dabei.“ Der Eintritt zum 6h-Citykartrennen ist frei.

FIND US ON FACEBOOK

Alle Infos, den Zeitplan, das Reglement und spannende Hintergrund-Berichte gibt es unter www.6h-sonneberg.de. Von Ronny Knoll

kurz. Bei der ersten Bürostuhl-RundstreckenWM verwandeln sich schnöde Bürostühle dank ausgefallenen, aber dem Reglement entsprechenden Tuning-Maßnahmen, in echte Asphaltwaffen. Ein Fahrer und drei Anschieber, von denen im Wechsel jedoch immer nur einer für den Vortrieb sorgt, dür-

Ihre Sicherheit. Unser Antrieb.

fen bereits am Samstag (5. Mai) heiße Rollen und schnelle Beine unter Beweis stellen. Elf Teams haben bereits gemeldet, um sich am Ende des Tages – und mit etwas Glück – ofﬁziell Weltmeister nennen zu dürfen.

In Kürze auch in

Sonneberg

Malmerzer Straße 104

Auch rund um die Rennstrecke kommen Motorsport- und Technik-Begeisterte voll auf ihre Kosten. „Während am Samstag auch eine Automeile sowie die Pit-Stop-Party am Abend vor das Sonneberger Rathaus lockt, können das gesamte Wochenende am alten Güterbahnhof Motordraisinen und E-Loks bestaunt werden“, verrät Markus Grünewald

· Haupt- und Abgasuntersuchung · Änderungsabnahme · Gutachtenservice · Oldtimerbewertung Wassergasse 11 · 96450 Coburg · Tel. (0 95 61) 81 25 50 · www.stirner-coburg.de

AUSGABE 226

KULMBACHER MOTORRADSTERNFHART AM 21. UND 22. APRIL 2018

KulMBach ruft – Die BiKer KoMMen DIE KULMBACHER MOTORRADSTERNFAHRT ZÄHLT ZU DEN GRÖSSTEN BIKER-EVENTS IN DEUTSCHLAND. MIT JÄHRLICH BIS ZU 40.000 BESUCHERN IST DIESE ZWEITÄGIGE VERANSTALTUNG BEI VIELEN MOTORRADFAHRERN EIN FESTER TERMIN IM AUSFLUGSKALENDER. DENN NIRGENDS IST DIE MISCHUNG AUS INFORMATION UND UNTERHALTUNG SO

Das naturtrübe, bernsteinhelle „Zoigl” mit ausgeprägt weichem Malzkörper, leichter Fruchtigkeit am Gaumen und dezenter Spritzigkeit ist kalt vergoren und bei bis zu 1°Celsius kalt gelagert. Es wird traditionell unfiltriert direkt aus dem Lagerkeller genossen. Alk. 5,4% vol. 12,3°P

www.mönchshof.de/manufaktur

GUT AUFEINANDER ABGESTIMMT.

Aha-Erlebnisse für Groß und Klein

Übrigens gilt die Kulmbacher Motorradstern-

Zum einen bietet das Kulmbacher Biker-

fahrt nicht umsonst als ein Event für die

Event die Möglichkeit sich über neuste Mo-

ganze Familie. In einem separaten Verkehrs-

delle zu informieren und sogar kleine

früherziehungsbereich gibt es auch für die

Testfahrten zu unternehmen.

Kleinen jede Menge zu entdecken.

Neben Herstellern, bieten auch Verkäufer

Feiern, Schlemmen und Genießen

und diverse Institutionen zahlreiche Informa-

Ein großer gemütlicher Bereich mit zahlrei-

tionen rund um das Thema Motorrad und

chen Food-Trucks lädt zum Schlemmen und

Verkehrssicherheit. Das Besondere daran: In-

Entspannen ein. Zudem gibt es an zwei Büh-

teressierte haben nicht nur die Möglichkeit,

nen Live-Musik. Wer Festival-Stimmung ge-

sich an den Ständen zu informieren. Schräg-

nießen möchte, schaut bereits am Samstag,

lagensimulator, Überschlagssimulator und

21. April, vorbei. Denn ab dem späten Nach-

weitere attraktive „Mitmach-Stationen“ sor-

mittag gibt es Pop, Rock, Rockabilly und Elvis-

gen für Aha-Erlebnisse und vermitteln ganz

Metal.

nebenbei wertvolles Wissen.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

MATTHIAS REIM - DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM METEOR 2018

PROMO

Das Konzertereignis Des Jahres! Dazu bietet 2018 viele Gelegenheiten. Ab Juni auf zahlreichen Open-Air-Bühnen und

Tourneen, begeisterte Fans – wenn ein Name

im Herbst und Winter dann mit Hallen-Kon-

für die Liebe zur Musik und Live-Entertain-

zerten quer durch Deutschland – natürlich

ment steht, dann ohne jeden Zweifel: Mat-

mit dem traditionellen Jahresabschluss in

thias Reim. Er ist einer der erfolgreichsten

Rostock!

und charismatischsten Musiker – und auch einer der zähesten. Nach vielen Höhen und

Gemeinsam mit seiner Band hat er sein Live-

Tiefen in seinem Leben hat er immer wieder

Programm mit neuen Arrangements umge-

zurückgefunden zu dem, was er so liebt: Zu

staltet und wird mir zahlreichen frischen

seiner Musik! Und zu seinem treuen Publi-

musikalischen Ideen überraschen. Dass

kum, welches er vielmehr als Freunde be-

dabei die großen Hits nicht fehlen dürfen, ist

trachtet und mit seiner Musik glücklich

klar: „Ich hab’ geträumt von Dir“, „Dabei bin

machen will. Und das merkt man ihm in

ich nur ein Träumer“, „Einsamer Stern“ und

jedem Moment auf der Bühne an. 2018 ist

all die anderen Titel, die inzwischen zu Klas-

es wieder so weit: Eine ausgedehnte Tournee

sikern geworden sind. So wie auch „Ver-

zum neuen Album METEOR, das am

dammt, ich lieb’ Dich“, das nicht nur das

23.08.2018 erscheinen wird.

Publikum hören will, sondern das auch nach

Jeder Brauer hat sein eigenes Zoigl Zoiglbier hat seinen Ursprung in der bayerischen Oberpfalz. Von „brauberechtigten Bürgern” nach je eigenem Rezept gebraut, wird das jeweilige „Zoigl” zum Keller des Zoiglbrauers gefahren und bis zum Ausschank dort gelagert. Hängt ein Reisigbesen, Fichtenbusch oder sechszackiger „Brauerstern” vor dem Haus, wird dort gerade „Zoigl” frisch vom Fass ausgeschenkt. Von diesem sogenannten „Bierzeiger” leitet sich übrigens auch der Name „Zoigl” ab.

DIE TOTEN HOSEN LAUNE DER NATOUR 2018

wie vor zu seinen Lieblingsliedern gehört, die Nachdem Matthias Reim bereits zu seinem

er so gerne singt. Man darf gespannt sein auf

60. Geburtstag einem ausgewählten Publi-

die neuen Lieder, wie „Himmel voller Gei-

kum drei Kostproben des neuen Albums prä-

gen“, und wie diese sich live machen werden.

sentierte, die durchweg sehr begeistert

Viel Liebgewonnenes und viel Neues also er-

aufgenommen wurden, darf man sehr ge-

wartet die Fans im neuen Jahr. Aber auf

spannt auf das Ergebnis sein. Die Songs von

jeden Fall ein ungeduldiger Matthias Reim,

Matthias Reim erzählen auf diese besondere

der es bereits kaum erwarten kann, seiner

Weise, die seine Fans an ihm so lieben, vom

Spielfreude wieder freien Lauf zu lassen und

Leben. Geschichten von früher, von heute,

sein Publikum mitzureißen – mit auf eine

von der Liebe, von der Traurigkeit, vom Wei-

kleine Reise durch die musikalischen Erinne-

termachen. Einer der Höhepunkte des neuen

rungen zu den neuen Geschichten seines ak-

Albums ist seine Lebensbeichte, nämlich

tuellen Albums METEOR. Gemeinsam mit

„Verdammt nochmal gelebt“. Da zieht er die

den Fans eine Party feiern, nach der „wir dann

Bilanz seiner intensiv gelebten 60 Jahre – es

alle gut gelaunt und happy nach Hause

ist gewissermaßen sein persönliches „My

gehen“ – Matthias Reim weiß einfach, wie ein

Way“: „Ich will sagen können: Ich habe ge-

unvergessliche Konzerterlebnis geht. Ein

lacht,´geweint, geliebt – ich will sagen kön-

neues Album, ein neues Programm und eine

nen: Ich hab alles versucht….ich will sagen

neue Bühnen- und Lichtshow – 2018 wird

können: Ich hab verdammt noch mal ge-

aufregend, das sollten Sie nicht verpassen.

lebt!“ Immer authentisch und bewegend – aber auch hervorragend geeignet, um sie live

Tickets gibt es an allen bekannten Vorver-

mit einer großartigen Party gemeinsam zu

kaufsstellen, sowie im Internet unter

feiern!

www.eventim.de und www.semmel.de.

www.mönchshof.de/manufaktur

Alben in Spitzenpositionen der Charts, Goldund Platin-Auszeichnungen, ausverkaufte

LIVE MIT BAND 2018

GÄSTE:

FLOGGING MOLLY / TRIGERFINGER FEINE SAHNE FILSCHFILET WWW.DIETOTENHOSEN.DE

OPEN 01.09.2018 AIR Steinbach-Langenbach Naturtheater

07.09.2018 Bayreuth Volksfestplatz POWERED BY

DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS

D IE NE SHO UE 2018 W /2 0 1 9

MIT SONGS VON TAKE THAT | BACKSTREET BOYS BOYZONE | N‘SYNC | UVM

05.12.2018 Hof Freiheitshalle

18.10.2018 Bayreuth Oberfrankenhalle

www.eventim.de s

Präsentiert von

0921 / 6 90 01

AUSGABE 226

COCKTAILREZEPTE FÜR SOMMERSAISON GESUCHT

Mix Dich BerühMt

Mix

D I C H B E R Ü H MT !

WIR SUCHEN DIE LECKERSTEN, RAFFINIERTESTEN, SCHÖNSTEN

Ob prickelnd-fruchtig oder sahnig-soft, sinn-

genannten Website und dem Facebook-Ac-

lich-süß oder kräftig-herb, extravagant oder

count www.facebook.com/obermaintherme

klassisch – wer ein großer Cocktail-Fan ist

jeweils namentlich bekannt gegeben. Die

und ab und zu selbst den Blender schwingt,

Sieger-Rezepturen werden als Sommer-

sollte mitmachen beim Wettbewerb „Mix

Cocktails 2018 in der MeerBar und Sau-

dich berühmt!“. Die Obermain Therme sucht

naBar unter Angabe des „Erﬁnders”

fantasievolle neue Kreationen für ihre Som-

angeboten. Es wird jeweils ein Sieger-Cock-

mer-Cocktails 2018.

tail pro Sommermonat (Juni, Juli und August) prämiert.

Das selbst kreierte Cocktail-Rezept muss bis

E I G E N K R E AT I O N E N F Ü R D I E

13. April 2018 schriftlich bei der Obermain

Insgesamt gibt es drei Hauptgewinne. Jeder

SOMMER-SAISON 2018!

Therme eingereicht werden. Alle Infos sowie

Gewinner genießt mit bis zu vier Freunden

die Teilnahmebedingungen ﬁnden Interes-

einen Tag lang grenzenloses Bade- und Sau-

Reiche Dein selbst kreiertes Cocktail-Rezept bis 13. April 2018 schriftlich bei uns ein. Alles, was Du dabei beachten musst, findest Du in den Teilnahmebedingungen auf obermaintherme.de/cocktailwettbewerb.

senten unter:

navergnügen inklusive Speisen und alko-

www.obermaintherme.de/cocktailwettbe-

holfreier Getränke in VitaRestaurant,

werb.

MeerBar und SaunaBar!

Mitmachen und gewinnen

Weitere Infos: Obermain Therme, Am Kur-

Die Jury wählt aus allen eingereichten Bei-

park 1, 96231 Bad Staffelstein, Telefon

trägen die Sieger-Rezepte aus. Die Gewin-

09573/9619-0, E-Mail: service@obermain-

ner und ihre Cocktails werden auf der oben

therme.de (www.obermaintherme.de).

M AC H M I T U N D G E WI N N E einen unvergesslichen Tag in der Obermain Therme - mit bis zu vier Freunden!

W W W.O B E R M A I N T H E R M E.D E 36

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Bei uns finden Sie eine groĂ&#x;e Auswahl an Primavera Produkten.

Judengasse 2 â&#x20AC;˘ 96450 Coburg

Tolle Geschenkideen zum Muttertag...

ANATOMISCHE AUSSTELLUNG IN COBURG

echte KÖrper – Von Den toten lernen Bis vor wenigen Jahren war der Blick auf tote

nen und Moulagen. Insgesamt umfasst die

Körper und das Erforschen der anatomischen

Ausstellung ca. 200 Ausstellungsstücke.

Beschaffenheit ausschließlich das Vorrecht

Ausführliche

von Medizinern in den Sektionssälen der

Multimediavorführungen und Lehrtafeln zu

Universitäten. ECHTE KÖRPER – VON DEN TOTEN LERNEN

Erklärungen,

Darüber hinaus wird die Gelegenheit gebo-

Themenschwerpunkte sind:

ten, sich ausführlich mit den Themen Organ• Skelett Bewegungsapparat

spende, Krebs, Aids, Alkohol und Nikotin

• Gehirn, Nervensystem Geschlechtsorgane

auseinander zu setzen. Die Ausstellungen verzichtet bei der Präsentation der Ganzkör-

allgemeinen und speziﬁschen Themen des

• Herz und Blutkreislauf Nieren & Harnwege

menschlichen Körpers dienen neben den Ex-

• Verdauungssystem Sinnesorgane

perexponate ganz bewusst auf reißerische,

ponaten der Wissensvermittlung.

• Atemwege und Lunge

unnatürliche Posen und auf Effekthascherei

hat sich der Aufgabe gewidmet, anatomi-

(keine Leichen beim Sex etc.).

sches Wissen an interessierte Besucher- ins-

Die Ausstellung ECHTE KÖRPER – VON DEN

besondere an Schulklassen - zu vermitteln.

TOTEN LERNEN bietet Schülern und Lehrern

Aber auch für Mediziner, Pﬂegekräfte u.ä. ist

ein umfangreiches Bildungsangebot. Die

unsere Ausstellung sehr zu empfehlen.

anatomische Ausstellung befasst sich mit

Grundlage hierfür ist die umfangreiche

Klassenstufen 6 - 12 und leistet einen we-

Sammlung von Exponaten, bestehend aus

sentlichen Beitrag zur Weiterbildung in me-

konservierten menschlichen Körpern, Orga-

dizinischen Berufen.

sämtlichen lehrplanrelevanten Themen der

ECHTE KÖRPER ANATOMISCHE AUSSTELLUNG

VON DEN TOTEN LERNEN

Eine einzigartige Ausstellung konservierter menschlicher Körper in Europa mit ca. 200 Exponaten.

NUR WENIGE TAGE!

G R U B O C le al sh Ausstellung nstr Alte Angerturnhalle / Schütze von

von Freitag

Wir haben täglich

aße 2a

bis Sonntag

06. dugerchöfgefnheetnd. 15. APRI L

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

11-18 Uhr

APRI L

Ausstellung ECHTE KÖRPER

1,- € GUTSCHEIN

ahlenden * Gilt für den Eintritt eines vollz ein Erwachsenen. Pro Person ist nur Gutschein gültig.

-tour.de www.echte-koerper-on

SEBASTIAN REICH UND AMANDA AM MUTTERTAG IN FROHNLACH

EVENT

¢ ƭ

seBastian reich SEBASTIAN REICH & AMANDA KOMMEN AM SONNTAG, DEN 13.05.2018 UM 18:00 UHR MIT IHREM NEUEN PROGRAMM „GLÜCKSKEKS“ IN DIE KULTUR- UND SPORTHALLE NACH FROHNLACH. Ist ein eingeschweißter Keks aus lee-

gleich dabei raus kommt. Eines steht

neue Figuren auf der Bühne geben,

ren Kalorien, gefüllt mit einem Zettel

jedoch fest - Amanda hat ein besonde-

die jede Menge Glücksmomente,

samt sinnlosem Spruch echt der Weg,

res Ziel: Glücklich machen, glücklich

Überraschungen und ein musikali-

über den das Glück mit uns kommu-

sein. Ob Sebastian ihr dabei eine

sches Highlight versprechen. Spon-

nizieren möchte? Und wenn ja, wäre

große Hilfe ist, stellst sie einmal mehr

tane Interaktionen werden die

das gut oder schlecht? Und über-

in Frage. Aber das wird sie live und

Lachmuskeln strapazieren und jedes

haupt, was ist das, Glück? Braucht

ohne ein Blatt vor den Mund zu neh-

Tour-Gastspiel zu einem individuellen

man das? Wo gibt es das? Wie kommt

men auf der Bühne klären.

Erlebnis machen.

MUT TER T

man da ran? Und bleibt das dann? Und wenn nicht? Haben das dann an-

Hierbei wird sich zeigen, dass die

Eines werden die Zuschauer an die-

dere? Oder, ist Glück gar der Sinn des

smarte Nilpferddame reifer geworden

sem Abend allemal sein: Glücklich!

ist. Ganz gleich ob sie nun den Führer-

Ob es Sebastian am Ende auch ist, das

schein machen möchte oder ihr eige-

wird alleine Amanda entscheiden.

Lebens? Fragen über Fragen, auf die Amanda

nes Handy bekommt, Amanda steht

dringend eine Antwort sucht. Das tut

mit beiden Beinen voll im Leben. Blei-

Auch das bereits dritte Solo-Pro-

sie auf ihre unnachahmliche Art und

ben nur noch die zwei großen Rätsel,

gramm des Würzburger Duos ist wie-

Weise

warum Amanda demnächst wohl sehr

der für die ganze Familie und alle

„Glückskeks“!

viel in England unterwegs sein wird

Altersklassen geeignet, vom kleinen

und wer der „Glückskeks des Abends“

Amanda-Fan bis hin zum großen Co-

Vielleicht ist Amanda ja selbst so ein

ist?!

medy-Liebhaber.

neuen

Programm

Glückskeks, schließlich weiß man auch bei dem süßen Gebäck nicht, was

Neben Amanda wird es auch zwei

13.05.2018

Frohnlach, Kultur- u. Sporthalle

VVK: an allen bekannten VVKStellen, u.a. Agentur Streckenbach (Eichenweg 11, Großgarnstadt) oder online unter reservix.de, okticket.de und eventim.de VA: agentur-streckenbach.de Hotline: 09562|784-4025

AUSGABE 226

KINONEWS Ready Player One ••• Genre: Sci-Fi, Action, Abenteuer ••• Regie: Steven Spielberg ••• Start: 5. April 2018 ••• FSK: 12 Jahre Die Handlung spielt 2045 in einer chaotischen Welt am Rande des Zusammenbruchs. Doch die Menschen ﬁnden Erlösung in dem gigantischen virtuellen Universum OASIS, das der geniale, exzentrische James Halliday entwickelt hat. Als Halliday stirbt, hinterlässt er sein ungeheures Vermögen der ersten Person, die jenes Easter Egg ﬁndet, das er irgendwo in der OASIS versteckt hat. So beginnt ein Wettstreit, der die gesamte Welt in Atem hält.

A Quiet Place ••• Genre: Thriller, Horror ••• Regie: John Krasinski ••• Start: 12. April 2018 ••• FSK: k. A. Die Handlung spielt 2045 in einer chaotischen Welt am Rande des Zusammenbruchs. Doch die Menschen finden Erlösung in dem gigantischen virtuellen Universum OASIS, das der geniale, exzentrische James Halliday (Mark Rylance) entwickelt hat. Als Halliday stirbt, hinterlässt er sein ungeheures Vermögen der ersten Person, die jenes Easter Egg findet, das er irgendwo in der OASIS versteckt hat. So beginnt ein Wettstreit, der die gesamte Welt in Atem hält. Ein junger Held namens Wade Watts (Tye Sheridan) findet wider Erwarten erste Hinweise, und schon gerät er in eine halsbrecherische, realitätsverändernde Schatzjagd durch ein ebenso fantastisches wie geheimnisvolles Universum voller Entdeckungen und Gefahren. Ghost Stories ••• Genre: Thriller, Horror ••• Regie: Jeremy Dyson, Andy Nyman ••• Start: 19. April 2018 ••• FSK: 16 Jahre Professor Philip Goodman (Andy Nyman) glaubt nicht an übernatürliche Phänomene. Als der bekannte Skeptiker die Gelegenheit erhält, drei verblüffende paranormale Fälle zu untersuchen, sagt er deshalb zu, sie als Schwindel zu entlarven. Doch stattdessen kommt er Geheimnissen auf die Spur, die jenseits seiner Vorstellungskraft liegen und geradewegs in einen persönlichen Alptraum führen…

Der Sex Pakt ••• Genre: Komödie ••• Regie: Kay Cannon ••• Start: 12. April 2018 ••• FSK: 12 Jahre Das „erste Mal“ am Tag des Abschlussballs drei Mädchen schließen einen Pakt, denn sie können „es“ nicht erwarten. Doch leider haben sie die Rechnung ohne ihre überfürsorglichen Eltern gemacht. Die bekommen nämlich zufällig Wind davon und starten umgehend eine unbeholfene, überaus chaotische und absolut bizarre Nacht-und-NebelAktion, um den Plan ihrer Kinder zu vereiteln.

Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 42

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

www.utopolis-coburg.com

MOVIE Stronger ••• Genre: Drama, Biografie ••• Regie: David Gordon Green ••• Start: 19. April 2018 ••• FSK: 12 Jahre. Jeff Bauman (Jake Gyllenhaal) steht im Jahr 2013 an der Ziellinie des Bostoner Marathons, um dort seine Ex-Freundin Erin Hurley (Tatiana Maslany) anzufeuern und idealerweise auch zurückzugewinnen. Da explodiert ganz in seiner Nähe einer von mehreren Sprengsätzen, der von Terroristen dort deponiert wurde und ihm beide Beine abtrennt. Jeff wird ins Krankenhaus eingeliefert und überlebt und kann, als er das Bewusstsein wiedererlangt, sogar einen der Täter identiﬁzieren und hilft den Behörden damit entscheidend bei ihren Ermittlungen. Doch Jeffs persönlicher Kampf hat erst begonnen: Langwierige Reha-Maßnahmen warten auf ihn und er muss sich an das Leben im Rollstuhl und später auf zwei Beinprothesen gewöhnen. Immerhin stehen ihm Erin und seine Familie unermüdlich zur Seite und so wird er schlussendlich nicht nur durch seine Hinweise, sondern auch durch seine Tapferkeit zu einem Helden wider Willen…

Avengers - Infinity Wars ••• Genre: Abenteuer, Action ••• Regie: Joe Russo, Anthony Russo ••• Start: 26. April 2018 ••• FSK: k. A. Die Avengers und ihre Alliierten sind auf der Mission, den mächtigen Thanos zu besiegen, bevor er mit seinem irren Zerstörungsfeldzug dem Universum ein Ende setzt. Doch damit dies gelingt, m¸ssen die Superhelden bereit sein, alles zu opfern. Nach einer beispiellosen ﬁlmischen Reise, die sich über zehn Jahre erstreckt und das gesamte Marvel Cinematic Universe umfasst, bringen die Marvel Studios mit "Avengers: Inﬁnity War" den ultimativen und tödlichsten Showdown aller Zeiten auf die Leinwand.

A beautyful Day ••• Genre: Thriller, Drama ••• Regie: Lynne Ramsay ••• Start: 26. April 2018 ••• FSK: 16 Jahre Kriegsveteran und Ex-FBI-Agent Joe (Joaquin Phoenix) haut beruﬂich Mädchenhändlern auf die Schnauze. Gegen Geld rettet der grobschlächtige Hüne Frauen aus organisierten Sexringen. Wie eine unaufhaltsame Ein-Mann-Armee fällt er in die Verstecke der Kriminellen ein und drischt diese tot, sollten sie versuchen, ihn aufzuhalten. Gegen Aufpreis lässt er die Perversen manchmal sogar ein bisschen leiden. Privat legt Joe allerdings ganz andere Saiten auf. Der Schläger kümmert sich hingebungsvoll um seine senile Mutter, die er so gut es geht betreut und mit der er zusammenwohnt. Seine nächste Mission lautet, Nina (Ekaterina Samsonov), die Tochter des mitten im Wahlkampf steckenden Senators Votto (Alex Manette), aus den Klauen der Menschenschieber befreien. Doch der Auftrag läuft aus dem Ruder und schon bald deutet sich eine Verschwörung im Hintergrund an... HERRliche Zeiten ••• Genre: Drama, Komödie ••• Regie: Oskar Roehler ••• Start: 3. Mai 2018 ••• FSK: k. A. Schönheitschirurg Claus und seine Gattin, die Gartenarchitektin Evi (Katja Riemann), gehören zu den Besserverdienern Deutschlands und lassen es sich in ihrer schicken Villa im noblen Grunewald gut gehen. Als ihre Putzfrau eines Tages nicht mehr zur Arbeit kommt, schaltet Claus eine nicht ganz ernstgemeinte Zeitungsannonce, in der er mit einem vermeintlichen Augenzwinkern einen Sklaven oder eine Sklavin sucht. Und prompt melden sich Interessenten, die die Formulierung durchaus ernst nehmen. Zunächst sind Claus und Evi schockiert, engagieren aber dann doch das gebildete und dienstwillige Pärchen Bartos (Samuel Finzi) und Lana (Lize Feryn) als ihre persönlichen Knechte. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten ﬁnden alle Beteiligten Gefallen an diesem ungewöhnlichen Beschäftigungsverhältnis. Doch als Bartos für seine Meister einen Pool bauen will und dafür noch mehr Arbeitskräfte anheuert, gerät die Situation langsam außer Kontrolle und es stellt sich die Frage, wer nun eigentlich das Sagen im Haus hat…

www.utopolis-coburg.com

Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 AUSGABE 226

BLOCKBUSTER IM APRIL

DIE REGISSEURS-BRÜDER ANTHONY UND JOE RUSSO ZEIGTEN BEREITS MIT „THE RETURN OF THE FIRST AVENGER” UND “THE FIRST AVENGER: CIVIL WAR“, DASS SIE GENAU DIE RICHTIGEN FÜR BILDGEWALTIGES ACTION-KINO SIND. .

zog. Doch nun tritt dieser intergalaktische

Hollywoodstar Josh Brolin („Hail, Caesar!“,

Despot ans Licht: Thanos (Josh Brolin) hat das

„Everest“), während Gwyneth Paltrow als Pep-

Ziel, alle sechs Inﬁnity-Steinen zu sammeln.

per Potts und Benicio del Torro als The Col-

Diese Artefakte würden ihm unglaubliche

lector wieder zu sehen sind. Produzent von

Macht verleihen und die Realität nachhaltig

AVENGERS: INFINTITY WAR ist Mastermind

verändern. Iron (Robert Downey Jr.), Captain

Jeremy Renner als Hawkeye. Unterstützung

Kevin Feige. Louis D'Esposito, Victoria Alonso,

America (Chris Evans), Thor (Chris Hems-

erneut ein atemberaubendes Actionspekta-

erhalten sie von Tom Holland als Peter Par-

Michael Grillo und Stan Lee zeichnen als aus-

worth) und ihre Mitstreiter müssen erken-

kel und einen weiteren wichtigen Meilen-

ker/Spider-Man, Paul Rudd als Ant-Man,

führende Produzenten verantwortlich, das

nen, dass alles, wofür sie bislang gekämpft

stein im Marvel Cinematic Universe. Nie

Chadwick Boseman als Black Panther und

Drehbuch stammt von Christopher Markus &

haben, in Gefahr ist. Das Schicksal der Erde

zuvor war die Starpower größer: Robert

Paul Bettany als Vision sowie Anthony Mackie

Stephen McFeely.

hängt davon ab, dass sie sich trotz aller Dif-

Downey Jr. kehrt zurück in seiner legendären

als Falcon, Don Cheadle als James Rhodes

Rolle als Tony Stark/Iron Man und kämpft er-

und Elizabeth Olsen als Scarlet Witch. Im in-

Während die Avengers immer wieder damit

nicht nur noch einmal zusammenraufen,

neut Seite an Seite mit Chris Hemsworth als

tergalaktischen Kampf treffen sie erstmals

beschäftigt waren, die Welt vor Gefahren zu

sondern auch neue Verbündete ﬁnden –

Thor, Mark Ruffalo als Bruce Banner/Hulk,

auch auf Chris Pratt als Star-Lord, Zoe Saldana

beschützen, mit denen ein einzelner Held al-

etwa die Guardians Of The Galaxy um Star-

Chris Evans als Steve Rogers/Captain Ame-

als Gamora, Dave Bautista als Drax und Be-

leine nicht fertig wird, ahnten sie nicht, dass

Lord (Chris Pratt), Gamora (Zoe Saldana) und

rica, Scarlett Johansson als Black Widow und

nedikt Cumberbatch als Doktor Strange. In

im Schatten des Alls jemand die Strippen

Drax (Dave Bautista)…

Mit AVENGERS: INFINITY WAR erschaffen sie

die Rolle des machtgierigen Thanos schlüpft

ferenzen und auch ausgetragener Kämpfe

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

FILMERLEBNIS IM UTOPOLIS COBURG

AB 26. APRIL IM KINO

MOVIE

Hahnweg 2 â&#x20AC;¢ 96450 Coburg AUSGABE 226

NEUES AUS DER COBURGER RAP-SZENE

rap-Künstler KeDDi Heute sind wir in Coburgs Junger-Szene un-

an sich gearbeitet und auch im Doubletime

terwegs. Gerade im Genre Deutsch-Rap gibt

braucht sich Keddi nicht zu verstecken. Be-

es doch einige Künstler die sich in diesem

reits im Alter von 11 oder 12 Jahren bewegte

Feld bewegen. Wir trafen Keddi aus Röden-

er sich in der Skateboard-Szene, danach

tal. Er ist 17 Jahre alt und hat soeben mit

waren die Würfel für seine Vorliebe zum

dem Song "Newcomer" sein drittes Lied ver-

Deutschrap gefallen. Heute ist er lieber mit

öffentlicht. Auf Instagram und Youtube sind

Basketball am Start. Derzeit absolviert er

bereits sein Erstlingswerk "Family" und "Du

eine Lehre im Groß- und Einzelhandel und

fehlst" zu hören, weitere Songs und auch ein

wenn es die Zeit erlaubt geht es ans Texten.

erstes Album werden folgen. Seit frühester

Wir sind gespannt, wie es musikalisch bei

Kindheit kann er sich gerade für Deutschrap

ihm weitergeht und stellten ihm einige Fra-

am meisten begeistern, so war es irgend-

gen. Auch wenn der Mohr als Szenemagazin

wann klar, selbst die ersten Zeilen aufzu-

ein wenig Oldschool ist, so waren wir we-

schreiben

einmal

nigstens der Anlaß für seine ersten richtigen

auszuprobieren. Freunde animierten ihn die

Presse-Bilder. Der Coburger Fotograf Julez

ersten Versuche weiter auszubauen, weil

legte hier Hand an, die Klamotten stammen

sein Flow dabei wirklich gut ist. Seitdem hat

vom Coburger Szene-Laden S-Six.

und

das

Ganze

er enorm vor seiner ersten Veröffentlichung

im Interview! Was verbindest du mit deiner Musik?

Wann hast du dein Faible für Rap-Musik

Mit meiner Musik verbinde ich eigentlich

entdeckt?

meinen ganzen Lifestyle. Dazu gehören Höhen und Tiefen. Wenn ich gute Laune

Ich ﬁng relativ früh damit an, Rap-Musik zu

habe, schreibe ich Texte, welche zu einer

hören. Das verdanke ich meinem großen

guten Laune meiner Hörer beitragen sollen.

Bruder, mit dem ich mir früher ein Zimmer

Jedoch hat jeder Mensch in seinem Leben

teilen musste. Mir hat diese Musikrichtung

auch mal Phasen, in denen es ihm nicht so

schon immer gefallen und ich habe auch

gut geht, seien es Streitigkeiten in der Bezie-

seitdem nie etwas anderes gehört. Natürlich

hung oder Meinungsverschiedenheiten mit

hört man auch mal was aus den Charts, wo

Freunden. Wenn ich so eine Phase durch-

es deﬁnitiv auch gute Musik gibt. Der Rap je-

lebe, dann entstehen eben auch dement-

doch ist die Musikrichtung, mit der ich mich

sprechend "deepe" Songs.

selbst identiﬁziere.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

10 FRAGEN AN DEN RAP-KÜNSTLER KEDDI Welche Idole aus der Szene findest du

angekommen. Ich habe meinen ersten kom-

gut und inspirierend?

pletten Song am 08. Februar 2018 veröffent-

Mein größtes Idol ist der Berliner Rapper

licht und habe seitdem bereits über 500

Bushido. Ich habe seine Lieder schon gehört,

Follower auf Instagram und knapp über 300

als ich noch ein kleiner Junge war. Er ist

Abonnenten auf YouTube gewinnen können.

PROMO

schon ziemlich lange in der Rapszene und sein Bekanntheitsgrad ist sehr hoch. Außer

Was sagen deine Eltern zu deinen teil-

Bushido ﬁnde ich Capital, Olexesh, Kollegah

weise sehr derben Texten?

und KC Rebell inspirierend. Ich höre natür-

Anfangs waren meine Eltern von den "der-

lich auch andere Künstler, wie zum Beispiel

ben" Texten nicht begeistert. Nachdem ich

die 187 Straßenbande oder die KMN-Gang.

sie aber aufgeklärt habe und ihnen geschildert habe, dass Deutschrap nun mal aus sol-

Wie kommt es zu deinen Texten?

chen Texten besteht, waren sie damit

Es kommt ganz auf den Tag an. Es gibt Tage,

einverstanden. Sie hören es zwar nach wie

an denen ich so ziemlich gar keine Lust da-

vor nicht gerne aber was soll man machen?!

rauf habe, Musik zu machen und es gibt

Ihre Unterstützung habe ich selbstverständ-

Tage, an denen ich richtig Bock habe, Texte

lich trotzdem.

zu schreiben. Bei letzterem mache ich einen Beat an und schreibe die Sachen, die mir so

Wie kam es zu deinem ersten Songtext

in den Kopf kommen auf ein Blatt Papier.

Family?

Wie und wo kann man deine Songs an-

waren meine Freunde die Ersten, denen ich

hören?

meine Texte gezeigt habe. Hätten diese nicht

Die Songs in voller Länge kann man sich auf

behauptet, dass meine Musik gut ist, wäre

meinem YouTube-Kanal oder auf Sound-

ich wahrscheinlich niemals auf die Idee ge-

cloud anhören. Den Link zu meinen letzten

kommen, etwas hochzuladen. Da meine Fa-

Songs ﬁndet man immer in meiner Instag-

milie meine Texte ebenfalls gut fand,

Als ich mit dem Rappen angefangen habe,

ram Bio. Auf Instagram bin ich unter dem

widmete ich den ersten Song meiner Family,

Namen keddi_ofﬁcial zu ﬁnden. Dort könnt

zu der meine Freunde auch gehören.

ihr mich gerne abonnieren, um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben. Natürlich

Hast du mit deinem Songtext "Du

nur wenn Euch meine Musik gefällt. Auch

fehlst" vielleicht eigene Erfahrungen

über ein YouTube-Abo würde ich mich sehr

mit eingebunden?

freuen!

Natürlich entsteht so ein Song nicht aus dem Nichts. Es gab eben mal eine schlechte Phase

Welche Reaktionen waren aus deinem

und dabei entstand eben dieser Song.

Umfeld nach deinen ersten Songs zu hören?

Welche Projekte stehen für dich als

In meinem persönlichen Umfeld gab es bis-

Das nächste Ziel ist ein Musikvideo sowie ein

her noch keine negative Reaktionen. Natür-

Album. Das Video wird höchstwahrscheinlich

nächstes an?

lich gibt es ab und zu Verbesserungs-

in naher Zukunft erscheinen. Bleibt auf dem

vorschläge von Freunden aber bekanntlich

neuesten Stand indem Ihr mich auf den vor-

ist ja kein Mensch perfekt. Allgemein sind

her genannten Plattformen abonniert.

meine Songs relativ gut im Coburger Kreis

AUSGABE 226

! k c e r h c S Oh

m i e b l l a f n U r e n i Kle ? n e b r ä f t Selbs Du hast Probleme mit dem Ergebnis Deiner selbstgefärbten Haare. Eigentlich steht alles ganz easy auf der Packung. Doch oft kommt es anders...

Wir helfen Deinen Haaren wieder in die Spur! Gerade bei schiefgelaufenen Farbbehandlungen ist das Haar bereits extrem strapaziert. Dies ist einfach der Zeitpunkt, wo ein Fachmann einsteigen sollte.

Friseurmeisterin Santrece Stanley & Team

Judengasse 2 • 96450 Coburg Tel. 09561 / 90419

REISETIPP SÜDTIROL Bildnachweis: Hotel Schneeberg in Ridnaun

Wenn Die frühlingsBoten locKen… Mit den ersten Frühlingsboten erwachen

ein Rundum-Aktivprogramm für jedes Wet-

Kleine Helden ganz groß

3 Jahren durchgehend betreut werden, zählt

nicht nur die ersten Frühlingsgefühle son-

ter. Direkt vor dem charmanten Vier Sterne

Das Freizeitangebot rund um das Hotel

ﬂächenmäßig zu den größten in den Alpen.

dern auch die Lust auf Bewegung. Ob eine

Wellness- und Aktivhotel starten zahlreiche

Schneeberg kann sich mehr als sehen las-

Wanderung an der frischen Bergluft, eine Er-

Wanderwege. Sie führen durch sanfte Ge-

sen: eine Indoor-Gokartbahn, ein riesiger

Entspannung pur auf 8.000 qm

kundungstour auf dem Mountainbike, E-

birgshügel, durch Wälder oder hinauf in die

Aquapark mit verschiedenen Wasserbecken,

Mit 8.000 m2 gehört die Wellnessoase zu

Bike

ausgiebiger

höchsten Regionen des Alpenhauptkamms.

einer Mega-Tunnelrutsche mit Inﬁnity Jump,

einem der größten zusammenhängenden

Spaziergang inmitten einer wunderschönen

Traumhafte Aussichtpunkte sind auch mit

einem einzigartigen Lazy River mit Relax-

Wellnessbereiche in den Alpen. Besonders

oder

einfach

ein

Bergwelt - das Hotel Schneeberg Resort &

dem Mountainbike oder dem E-Bike erreich-

grotte, geheimnisvollen Bergstollen und Kin-

beliebt bei den Gästen sind die Panorama-

Spa in Ridnaun in Südtirol bietet Aktivurlau-

bar. Gut beschilderte Wege und Pfade in

dersauna, ein Naturteich zum Bootfahren,

Eventsauna, deren große Glasfront den Blick

bern unendlich viele Möglichkeiten indoor

allen Schwierigkeitsgraden entführen die an-

ein Abenteuerspielplatz mit Kletterburg, Seil-

über das Ridnauntal frei lässt, der Inﬁnity-

wie outdoor.

spruchsvollen Urlaubsgäste durch das Rid-

bahn und Indianerdorf, Minigolfplatz und

und Solepool mit 35°C sowie die Relaxzone.

nauntal, das Jaufental oder das Eisacktal in

Beach-Volleyballfeld, einem eigenen Strei-

Mit dem guten Gefühl, die Kinder in besten

Südtirol ist bekannt für seine Berge und

die unberührte Bergwelt Südtirols. Mehr als

chelzoo und vieles mehr bieten für die

Händen der professionellen BetreuerInnen

seine traumhafte alpine Landschaft. Diese

20 bewirtschaftete Almen in der Nähe sor-

kleinsten Gäste ein Urlaubsprogramm der

zu lassen, dürfen sich die Erwachsenen in

Vorteile weiß die Gastgeberfamilie Krusel-

gen für die notwendige Power zwischen-

Superlative. Der Miniclub, mit Indoor-Spie-

den siebten Entspannungshimmel entfüh-

burger für ihre Gäste zu nutzen und bietet

durch.

lepark für Minis und Teens, in dem Kinder ab

ren lassen.

KONTAKT UND BUCHUNG: HOTEL SCHNEEBERG RESORT & SPA, FAMILIE KRUSELBURGER, MAIERN 22, IT-39040 RIDNAUN (BZ), TEL.: +39 0472/656 232, FAX: +39 0472/656 383, E-MAIL: INFO@SCHNEEBERG.IT, WWW.SCHNEEBERG.IT 50

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

JETZT NEU: MONATLICH KÜNDBAR & RUND UM DIE UHR TRAINIEREN

PROMO

"Während unser Sohn am Karate-Training teilnimmt, nutzen wir die Möglichkeit im Fitnessbereich zu trainieren. Eine optimale Kombination für Eltern" ﬁndet Familie Krutsch aus Ebersdorf.

Tür offenen r e d g a Am T ebühr meldeg keine An

fight & fitness frohnlach Mit einem sensationellen Angebot wartet

gewährleistet. Was in großen Städten schon

Fitnessplan und die fachgerechte Betreuung

man es am Wenigsten gebrauchen kann.

das Fight & Fitness in Frohnlach auf, denn

länger Einzug gehalten hat, ist jetzt auch in

bei der Erreichung eurer gesetzten Ziele.

Knebelverträge waren noch nie unser Ding.

das Fitness-Studio ist 24 Stunden am Tag für

unserer Region möglich. Zudem verfügt das

Zudem setzt das Fight & Fitness auf eine völ-

Jetzt werden wir unseren Mitgliedern eine

seine Mitglieder nutzbar. Dies ist durch die

Fight & Fitness natürlich weiterhin auch über

lig neue Vertragsphilosophie. Neuverträge

noch ﬂexiblere Vertragsgestaltung ermögli-

Installation einer speziellen Transponder-

seine alt bewährten Beratungs- und Betreu-

sind künftig im Bedarfsfall auch monatlich

chen" fügt Stefan Müller an.

Schließanlage möglich. Mittels der Mit-

ungszeiten. Hier kümmert sich das Team um

zu kündigen. "Das Leben hält oft ungeahnte

gliedskarte ist der Zutritt rund um die Uhr

Inhaber Stefan Müller um euren passenden

Veränderungen bereit. Zumeist dann, wenn

Die Betreungszeiten sind Montag, Mittwoch & Freitag von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr Dienstag & Donnerstag von 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag, 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Viele weitere Infos findet ihr auch unter www.fightundfitness-frohnlach.de.

KURSÜBERSICHT Kickboxen ab 14 Jahren

Kickboxen für Kinder ab 6 Jahre

Dienstag, ab 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr

Freitag, 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr

Trainer: Stefan Müller,

Trainer Michael Falkenhain, Emma Vierling

6. Dan Karate, 1. Dan Kickboxen Boxen ab 14 Jahre Functional Fitness

Mittwoch, 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Dienstag, 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr

Trainer: Uwe Fischer, Boxer

Trainer: Alexander Rüger. JKD Instruktor Filipino Martial Arts Karate Kinder

Donnerstag ab 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr

Dienstag:

Trainer: Alexander Rüger

17.00 Uhr bis 18.00 Uhr alle zusammen

15. am 8. &

April 2

018

Donnerstag: Anfänger bis Weiß-Gelb 16.30 Uhr, ab Gelb 17.30 Uhr Trainer Stefan Müller, 6. Dan Karate

AUSGABE 226

HSC 2000 COBURG • NEWSTICKER

hsc 2000 coBurg Verpflichtet anton praKapenia Mit dem routinierten Anton Prakapenia vom

daher wird der Prozess der Eingliederung in

österreichischen Erstligisten Sparkasse

unserem Team sehr schnell gehen“, so Ge-

Schwaz HANDBALL TIROL kommt internatio-

schäftsführer Steffen Ramer. Auch Jan Gorr

nale Erfahrung in die Vestestadt.

ist von den Fähigkeiten des 29-Jährigen

Auf der Rückraum-Links Position kommt wei-

überzeugt: „Anton hat uns von der sportli-

tere Verstärkung aus Österreich nach Coburg.

chen aber auch von der persönlichen Seite

Anton Prakapenia, geborener Weißrusse,

bei seinem mehrtägigen Aufenthalt in Co-

kommt aus der Österreichischen Bundesliga

burg zum Probetraining überzeugt. Neben

mit viel nationaler und internationaler Erfah-

einem guten Wurf und damit verbundener

rung. In Coburg sieht der 29-Jährige opti-

Durchschlagskraft aus der 2. Reihe verfügt er

male

auch über ein gutes Auge für die Mitspieler.“

Voraussetzungen

für

die

Weiterentwicklung seiner Fähigkeiten: „Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe. Es

Der Neuzugang im Portrait

war schon immer mein Traum, in Deutsch-

Name: Anton Prakapenia

land zu spielen. Die Mannschaft hat mir sehr

Nationalität: weißrussisch

gut gefallen, das ist ein gutes Team mit Po-

Geburtstag: 26.09.1988 (29 Jahre)

tenzial. Auf jeden Fall möchte ich jedes Spiel

Größe: 196 cm Gewicht: 96 kg

gewinnen und meinen Teil zum gemeinsamen Erfolg beitragen.“

Anton Prakapenja wurde am 26. September

Auf der Position im linken Rückraum stehen

1988 in der damaligen Sowjetunion in

somit für die nächste Saison bereits der

Gomel geboren. In der Spielzeit 2007/2008

junge Christoph Neuhold als auch der erfah-

sammelte er das erste Mal internationale Er-

rene Anton Prakapenia fest: „Mit Anton be-

fahrung mit Brest GK Meschkow in der EHF

kommen

erfahrenen

Champions League. Dort spielte er auch von

wir

einen

Rückraum-Spieler mit hoher Abwehrqualität

2010 – 2013 und wurde 2008 und 2009

in unsere Mannschaft. Internationale Erfah-

weißrussischer Meister sowie 2009 und

rung aus EHF Cup und Europameisterschaf-

2011 Pokalsieger. In der Saison 2009/2010

ten besitzt er, daher sind wir überzeugt, dass

ging er für den HC Dinamo Minsk auf Tore-

er diese auch auf unserem Feld ausstrahlen

jagd – mit dem er 2010 auch das Double aus

wird. Er spricht bereits ﬂießend Deutsch,

Liga- und Pokalsieg errang. Während seiner

Zeit in Weißrussland nahm er insgesamt 3

30-Jährigen Rückraumspieler wird nicht wei-

Mal an der Champions-League (2007/08,

ter verlängert. In der Saison 2015/2016

2008/09 und 2009/10) und viermal am EHF

wurde der gebürtige Litauer, der auch die

Cup (2008/09, 2009/10, 2010/11 und

österreichische Staatsbürgerschaft innehat,

2012/13) teil. Zur Saison 2013/14 wechselte

von der SG BBM Bietigheim verpﬂichtet. In

er zum polnischen Club SPR Chrobry Głogów,

der

ehe er zur Saison 2014/15 nach Österreich

Rückraumshooter 54 Tore für unser Team. Im

laufenden

Saison

maßgeblichen Anteil daran, dass seine mo-

wechselt im Sommer nach Coburg. Zusam-

mentane Mannschaft im Jahr 2018 noch un-

men mit Jan Kulhanek bildet er das Torhüter-

geschlagen ist. Trainer Jan Gorr freut sich

gespann für die kommende Saison.

über die Verpﬂichtung eines weiteren jun-

Bereits zwei Wochen nach der Bekanntgabe

gen Spielers: „Mit Konstantin haben wir

der Vertragsauﬂösung von Oliver Krechel

nach intensiver Suche den Nachfolger für

sind die Verantwortlichen des HSC 2000 Co-

Oliver Krechel gefunden. Konsti ist noch ein

burg auf ihrer Suche nach einem Torhüter

junger Torwart, kennt die 2. Liga durch seine

fündig geworden. Der 1994 geborene Kon-

Zeit in Konstanz aber schon sehr genau. Dort

stantin Poltrum kommt im Sommer von der

hat er in den letzten Jahren mit hervorragen-

HSG Konstanz in die Vestestadt. Der

den Leistungen auf sich aufmerksam ge-

gebürtige Hesse hatte in den letzten Spielen

macht. Er ist auf der Linie extrem

der

zum Verein Sparkasse Schwaz Handball Tirol

Januar lief er für die österreichische Natio-

wechselte. Seit Beginn seines Vertrages er-

nal-mannschaft bei der Europameisterschaft

zielte er dort 464 Tore. Davon 66 in der lau-

in Kroatien auf. „Kiwi war in den letzten 3

fenden Saison bei 18 Einsätzen.

Jahren ein wichtiger Baustein in unserer

Romas Kirveliavičius verlässt Coburg zum

Mannschaft. Nun wünschen wir ihm und sei-

Saisonende

ner Familie alles Gute, sowie Erfolg für seine

Der HSC 2000 Coburg und Romas Kirvelia-

neuen Aufgaben.“, so Geschäftsführer Steffen

vičius werden die Zusammenarbeit zur

Ramer.

neuen Saison beenden. Der Vertrag mit dem

Bericht von Valentin Höll

Junger torhüter VerstärKt Die VestestäDter Der 24-Jährige Torhüter Konstantin Poltrum

erzielte

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SPORT reaktionsschnell, besitzt noch eine ganze

studiert neben der Handballkarriere Lehr-

Handballkarriere startete bei der HSG Mör-

Spitzenwert in der zweiten Liga bei Würfen

Menge an Entwicklungspotenzial und wird

amt, weil ihm die Arbeit mit Kindern im pä-

len ehe er 2009 in die B-Jugend des TV

von Links- und Rechtsaußen mit 51,90 %.

zusammen mit Jan Kulhanek ein gutes TW-

dagogischen Bereich sehr viel Spaß bereitet.

Hüttenberg wechselte. Dort wurde er Deut-

Beim Spiel gegen den EHV Aue hatte er mit

Gespann bilden.“

Ich freue mich schon jetzt wenn er sein

scher B-Jugend-Vizemeister. In den darauf-

einer Quote von 44,90 % maßgeblichen An-

Know-How an unsere Jugendtorhüter wei-

folgenden Spielzeiten hütete er das Gehäuse

teil am 33:27 Erfolg.

Die Verpﬂichtung spiegelt, aus Sicht von

tergeben wird.“

der A-Jugend Bundesligamannschaft und

HSC-Geschäftsführer Steffen Ramer, die Phi-

wurde 2011 dort Südwestdeutscher A-Ju-

Konstantin ist sich sicher auch in Coburg

Der Neuzugang im Portrait

gend Meister. Zu diesem Zeitpunkt wurde er

diese Leistungen abrufen zu können und

auf junge Spieler mit Potential und starken

Name: Konstantin Poltrum

auch zum Jugendnationalmannschafts-Lehr-

freut sich auf seine zukünftige Aufgabe: „Ich

Leistungen zu setzen, wieder: „Konstantin

Nationalität: deutsch

gang von Christian Schwarzer eingeladen. In

bin stolz und freue mich nach drei schönen Jahren in Konstanz auf eine spannende Auf-

losophie des HSC 2000 Coburgs, noch mehr

wird zukünftig zusammen mit Jan Kulhanek

Geburtstag: 20.02.1994 (24 Jahre)

der Jugendnationalmannschaft absolvierte

das Torwart-Duo bilden. Der ehemalige Ju-

Größe: 195 cm Gewicht: 88 kg

er 27 Länderspiele und gewann bei der WM

gabe in Coburg. Ich suche beim HSC eine

niorennationalspieler bringt viele gute Fer-

Position: Torwart

2013 die Bronzemedaille. Für die Junioren-

neue sportliche Herausforderung und

tigkeiten mit, diese hatte er erst vor 14 Tagen

Letzter Club: HSG Konstanz

nationalmannschaft absolvierte er anschlie-

denke, dass die Voraussetzungen mit dem

ßend noch 10 Länderspiele. Bei der HSG

Umfeld und der Mannschaft optimal passen werden.“

bei seinem Team Konstanz unter Beweis gestellt, er hielt hier eine 44 % Quote über 60

Konstantin Poltrum wurde am 20.02.1994

Konstanz spielt der junge Keeper seit 2015.

Minuten beim Spiel gegen Aue. Konstantin

in Friedberg geboren. Der Beginn seiner

In der aktuell laufenden Saison hält er den

Bericht von Valentin Höll

luKas Wucherpfennig BleiBt ein coBurger Den Vestestädtern gelingt es ein junges Ta-

sehr gute Entwicklung hingelegt. Im Som-

lent an Coburg zu binden. Der 22-Jährige

mer beendet er seine Ausbildung bei einem

Rechtsaußen verlängert vorzeitig seinen Ver-

unserer Sponsoren und kann sich dann zu

trag um ein Jahr bis 2020.

100% auf den Proﬁhandball konzentrieren. Daher war es für uns logisch alles daran zu

Zwei starke Rechtsaußen werden auch in der

setzen, dass wir ihn vorzeitig verlängern und

kommenden Saison gemeinsam auf Tore-

somit an Coburg binden.“ Bericht von Mario König

jagd gehen. Lukas Wucherpfennig verlängerte am Freitagmorgen seinen bis 2019 laufenden Kontrakt um ein weiteres Jahr und bleibt somit der Vestestadt treu. Seit der Saison 2015/2016 trägt der Norddeutsche das Trikot der Gelb-Schwarzen und erzielte insgesamt bisher 51 Tore davon 22 in der aktuell laufenden Saison bei einer Quote von 73,33 %. Lukas wird in Kürze seine Ausbildung als Industriekaufmann abschließen und möchte sich danach auf seine Proﬁ-Karriere konzentrieren: "Ich bedanke mich beim HSC 2000 Coburg für das Vertrauen und die Möglichkeit weiterhin in der HUK-COBURG arena auﬂaufen zu dürfen. Da ich in Kürze meine Ausbildung abschließen werde und mich somit auf den Handball konzentrieren kann, möchte ich die Chance nutzen und die nächsten Schritte in meiner Entwicklung machen." Auch HSC-Geschäftsführer Steffen Ramer freut sich über die weitere Bindung eines noch jungen Talentes: „Lukas ist nun mittlerweile im dritten Jahr beim HSC und hat eine

AUSGABE 226

FÜNFTER UND LETZTER SPARKASSEN-NIGHTRUN AM 05.05. IN COBURG

exit light,... enter night BEVOR BEIM NIGHTRUN IN DER INNENSTADT ENDGÜLTIG DIE LICHTER AUSGEHEN HABEN WIR 2018 WIEDER ECHTE HIGHLIGHTS PARAT! Los geht es am Samstag den 05.05. um

Sportler der Zukunft Ihre 500 Meter lange

17:30 auf dem Marktplatz in Coburg. Gerade

Strecke antreten.

für die Zuschauer ist am Rande der Veranstaltung eine Menge geboten! Start-, Ziel ist der

Um 18:45 heißt es dann „Start frei“ für die

Coburger Marktplatz, den man als Kernpunkt

Schüler beim AUDI BKK Schülerlauf. Sie

dieser Veranstaltung sehen kann. Hier wird

gehen auf eine 2000 Meter lange Strecke

auf der Radio 1 Bühne bei Live Moderation

und dürfen sich auch schon auf die Twilight

und fetziger Musik für Stimmung gesorgt,

Zone freuen. Bevor um 20:00 der Startschuss

wenn um 18:30 der Startschuss zum Sport-

zum Frischecenter Wagner Hobbylauf fällt

land Coburg Bambini-Lauf fällt und unsere

können sich die Gäste auch gerne schon bei

einem ERDINGER ALKOHOLFREI ( klar gibt’s

Zone bei Lasern und hämmernden Beats or-

auch was mit Alkohol ;-) ) stärken. Kulinarisch

dentlich was auf die Ohren gibt. An der Stre-

ist ein vielfältiges Angebot vorhanden um

cke werden zwei Sambagruppen strategisch

gestärkt die Hobby/Staffel und Hauptläufer

so gestellt, dass die Läufer im Takt der Trom-

anzufeuern. Zeitgleich mit dem Hobbylauf

meln motiviert werden und die Anstrengung

um 20:00 startet der stellenanzeigen.de

somit fast nicht mehr zu spüren ist. Ein wei-

Staffellauf. Hier müssen zwei Teilnehmer

teres Highlight ist die Lasershow, die es am

eines Teams auf jeweils eine Runde mit 2km

Samstagabend um 21:30 zu bestaunen gibt.

um am Ende gemeinsam die 4km zu bewältigen. Hier hat der Veranstalter auf den

Ab 22.30 Uhr steigt im Feierraum Coburg,

Wunsch vieler Teilnehmer reagiert, die als

Steinweg 44, eine große AfterRun-Party. Bis

Firmen. ,Spaß.,...oder Freundesteam bei die-

23 Uhr ist der Eintritt frei, danach 5 EUR. Bis

sem tollen Event dabei sein möchten. Der

24 Uhr gibt es alle Longdrinks im Doppel-

Krönende Abschluss der Läufe ist dann der

pack und für die passende Musik sorgt DJ

BID Hauptlauf über 10.000 Meter, der um

Ralf Kühne. Der Ausrichter dieser Veranstal-

21:00 auf dem Marktplatz startet!

tung ist der Verein Hausmeister Herr TwighlightZone

Daniel Volk Mobil: +49 175 / 9 92 49 81 Email: info@BBQ-Crew.com

www.bbq-crew.com

e.V. Die Hausmeister Herr

Nachdem bis jetzt jedes Jahr hochkarätige

TwighlightZone sind bei der Sportlerwahl

Ehrengäste dem NightRun beiwohnten wird

2013 in Coburg zum Team-TEAM Coburg´s

es auch 2018 einen Startgast geben. Nils

gewählt worden und haben sich mit dem

Schumann hat sein Kommen zugesagt! Er ist

Motto „Gemeinsam statt Einsam“ über die

im Jahr 2000 Oympiasieger über 800 Meter

Stadtgrenze von Coburg hinaus einen tollen

in Sydney geworden. Bei der Fernsehsen-

Namen gemacht. Weitere Infos zur Veranstal-

dung „ Ewige Helden“ auf VOX im Jahr 2017

tung und zu den Hausmeister Herr Twigh-

hat er gezeigt das er noch immer Topﬁt ist.

lightZone

Da sein Herz schon immer für den Laufsport

www.nightrun-roburg.de

e.V.

ﬁndet

ihr

unter

www.running-

schlägt, möchte er auch als Veranstalter

bros.de Also, auf geht´s,…die Hausmeister

eines sehr bekannten Crosslauf‘s , dem Le-

Herr TwighlightZone e.V. freuen sich auf Euch

gend of Cross , der Laufsportfamilie einen echten Leckerbissen im Laufsportkalender

Mohr: Eure fünfte Auflage des NightRun

bieten,....und das hat er geschafft! Infos

wird vorerst die letzte Auflage sein, was ist

unter www.legendofcross.de

der Grund dafür? Wenn etwas zur Routine wird, dann ver-

Wer aber eher zu den PartyPeople gehört

schwindet die Leidenschaft. Aber Herzblut

und dann doch lieber an der Strecke steht

und Leidenschaft sind notwendig, um etwas

um anzufeuern, kann sich den Termin am

Außergewöhnliches zu erschaffen, beson-

05.05. ebenfalls fest im Terminkalender ein-

ders im Ehrenamt. Aus diesem Grund haben

tragen. Radio 1 legt fetzige Musik auf, wäh-

wir uns nach intensiver Diskussion im Orga-

rend es in der Allee vom Schlossplatz zum

Team entschlossen, dass der bevorstehende

Kino in der Hausmeister Herr Twighlight-

5. Sparkassen-NightRun Coburg gleichzeitig

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

SPORT der Letzte seiner Art sein wird. Der NightRun

len Tag zu haben. Aber als die Info raus ging

ist dank der zahlreichen Teilnahme und

das es etwas Neues gibt, hat sich schon wie-

Treue von Anfang an eine echte Erfolgsge-

der eine Vorfreude eingestellt. Besonders

schichte und die 5. Ausgabe wird zweifels-

schön war die Reaktion der Sponsoren oder

ohne der Höhepunkt sein. Ein guter

besser gesagt Langjährigen Partnern. Diese

Zeitpunkt, um sich etwas Neuem zuzuwen-

Zusammenarbeit war einfach unglaublich

den. Genau! Wir werden ein völlig neues

Zielführend, da jeder einzelne Partner

Format erschaffen und damit erneut einen

wusste das er sich auf uns und unsere Arbeit

schen. Auf dem Markt der unser Hauptver-

der Eventveranstaltung , mit dem Wissen

anstaltungsort ist wird ein DJ von Radio 1

das alles geklappt hat und das nichts pas-

Gas geben und um 21:30 gibt es die Laser-

siert ist, der Kühle Hopfensaft eines Bieres

show. Nicht irgendeine, sondern eine ganz

der Kehle hinab läuft und ich über fünf ex-

besondere. Ein Teil davon war nämlich bei

trem tolle Jahre über die Orga und Mo-

der Welttournee von David Guetta im Ein-

mente des NightRun‘s nachdenke ,....und

satz. Im Anschluss geht es dann in den Fei-

dabei bestimmt ein/zwei Tränen verdrücke

erraum im Steinweg wo die müden Beine

Meilenstein in der Coburger Szene für Sport-

verlassen konnte und umgekehrt. Wir wuss-

veranstaltungen setzen! Der gleiche Grün-

ten das die Ansprechpartner immer ein offe-

dergeist und die Leidenschaft, die uns zu

nes Ohr für uns und unsere Innovativen

Beginn des NightRuns motiviert haben,

Ideen hatten. Darum auch hier noch einmal

schreien nach einer neuen Herausforderung.

ein großes Dankeschön an unsere Sponso-

Seid daher nicht traurig, sondern werdet ge-

ren und Unterstützer. Ohne EUCH wäre die-

meinsam mit uns Teil einer neuartigen Ver-

ses Event nicht Umsetzbar gewesen. Ich bin

Mohr: Kannst du schon etwas andeuten?

anstaltung. Wann das genau sein wird,

jetzt etwas von der Reaktion der Sponsoren

Di und Do um 19:00 am Goldbergsee. Da

Nein, ich kann noch nichts andeuten, denn

wir aber auch über eine sehr starke und in

das nimmt die Spannung. Ich kann sagen

sich gewachsene Gemeinschaft verfügen,

wieder zum Leben erweckt werden um bei

Mohr: Wann werden wir wieder etwas von

der AfterRunParty die Nacht zum Tag zu ma-

Euch hören?

chen. So wird alles wieder Rund, denn aus

Hier kann ich euch versprechen,....ihr werdet

Exit

immer wieder von uns hören! Wir als Lauf-

Light,....Enter

Night

wird

Exit

Night,....Enter Light.

verein Hausmeister Herr TwighlightZone bieten nämlich auch Trainingsläufe an . Jeden

können wir noch nicht sagen, aber ihr werdet

abgekommen. Die Reaktion war ungefähr

es erfahren :-) Jetzt konzentrieren wir uns da-

so,....uffff, dass ist aber schade. Ach so, ihr

rauf, dass der letzte NightRun tatsächlich ein

macht was neues!? Na dann,....da sind wir

krönender Abschluss werden wird.

wieder dabei.

Mohr: Mit viel Engagement habt ihr das

Mohr: Kannst du uns noch etwas zu den

Format bis über die Grenzen Coburgs hi-

Highlights dieses Jahr mit auf den Weg

naus bekannt gemacht, wie waren die ers-

geben?

Mohr: Auf was freust du dich persönlich

Die ganze Veranstaltung ist ein Highlight.

unser Motto Gemeinsam statt Einsam ist Pro-

ten Reaktionen?

beim letzten Coburger NightRun?

Die ersten Reaktionen waren natürlich eine

Nicht nur weil wir zum krönenden Abschluss

gramm . Und das ein sehr erfolgreiches!

kurzzeitige Traurigkeit vieler Starter. Wir

die Oberfränkischen Meisterschaften im

Muss etwas schmunzeln,....gute Frage. Ok,

haben tatsächlich viele Läufer die schon seit

10km Strassenlauf ausrichten dürfen,...nein,

dem ersten NightRun am Start sind. Manche

hervorheben kann man die Hausmeister

nehmen den NightRun als Grund um wieder

Herr TwighlightZone in der Allee vom Theater

in die alte Heimat nach Coburg zu kommen

zum Kino. Für Sambafans besteht die Mög-

um mit Freunden aus der Jugend einen tol-

lichkeit an der Strecke den Trommlern zu lau-

Wir machen stark! SÜC Energie und H2O GmbH www.suec.de | Tel.: 09561 749-1555

das es revolutionär wird. Jetzt gilt es den letz-

treffen sich Läufer und Nichtläufer regelmä-

ten NightRun über die Bühne zu bekommen

ßig zum quatschen, Spaß haben , eben ein-

und das so das es wieder ein Kracher wird!

fach mal die Seele baumeln lassen. Alle Infos

Das ist der Fokus im Moment. Danach wer-

zu den Veranstaltungen unter www.running-

den wir Step-by-Step die Infos streuen.

bros.de oder auf unserer Facebook Seite. Jeder ist immer Herzlich Willkommen, denn

jetzt weiß ich es. Darauf das mir im Anschluss

NESUSNDS! T, FTIT POR L, SCH SPIE D GE UN FI T SPASS, TL AND MA SPOR

WWW.SPORTLAND-COBURG.DE

15 TEL. 0 95 61 / 6 80 10 I LE GE ZIE H DÖRF LES-ESB AC

AUSGABE 226

RAIFFEISENJAHR 2018

REPORT

gestellt: Das Schulgebäude war in

In der Mitte des 19. Jahrhunderts entwarf Friedrich Wilhelm Raiffeisen aus einer Notsituation heraus das Konzept eines genossenschaftlichen Vereins. Dieser sollte die Chancen der hungernden Bauern in seiner Gemeinde auf ein würdiges Leben verbessern. In der Folge entwickelte der Reformer seine Idee weiter und wurde so zu einem der Väter des Genossenschaftswesens in Deutschland und weltweit. Sein berühmtes-

beantragt. Doch er verstarb, bevor die Be-

materiellen Kulturerbes der Menschheit auf-

einem desolaten Zustand und eine Hungers-

schlussfassung stattgefunden hatte, an den

genommen. Mehr als 22 Millionen Men-

not drohte auch in seiner Gemeinde, dem

Spätfolgen einer Lungenentzündung. Die

schen in Deutschland sind Mitglied einer

kleinen Ort Weyerbusch unweit von Koblenz.

Raiffeisenfamilie feiert in diesem Jahr den

Genossenschaft, und immer mehr Men-

Viele Bauern waren verarmt und konnten

200. Geburtstag des großen Genossen-

schen entdecken diese Form des gemein-

sich nicht mehr das Mehl leisten, um Brot zu

schaftsgründers und Sozialreformers und

schaftlichen Wirtschaften: Hier zählt das

backen. In dieser Situation erhielt Raiffeisen

sagt mit Dankbarkeit und großer Anerken-

Wohl aller, nicht der Proﬁt weniger. 2018

eine Kornlieferung von der Regierung, die

nung: Mensch Raiffeisen. Starke Idee!

heißt es deshalb unter der Schirmherrschaft

er an die Armen verkaufen sollte. Wie sollten

Am 30. März 2018 jährt sich der Geburtstag

von Bundespräsident Frank-Walter Stein-

die Bauern das Korn bezahlen?

des Reformers zum 200. Mal. Seine Idee be-

meier: „Mensch Raiffeisen. Starke Idee!“

Raiffeisen, der überzeugte Christ, traf eine

wegt weiterhin Menschen und Märkte. Die

mutige Entscheidung und gab das Getreide

Genossenschaftsidee wurde 2016 von der

Mehr erfahren Sie unter

gegen Schuldscheine an die Bauern aus, ob-

UNESCO in die Repräsentative Liste des im-

www.raiffeisen2018.de.

wohl er dadurch sein Amt riskierte. „Wehe, es entsteht Schaden für die Regierung“, hatte der Landrat gedroht.

tes Zitat lautet: „Was einer allein nicht

Idee wird zum Erfolgsmodell

schafft, das schaffen viele.“

Mit 47 Jahren musste Raiffeisen 1865 aus

Geburt der Genossenschaftsidee

teramt aufgeben. Trotz seines Augenleidens

gesundheitlichen Gründen sein BürgermeisDie soziale Situation der Familie verhinderte eine höhere Schulbildung des begabten Friedrich Wilhelm Raiffeisen, sein Patenonkel förderte ihn aber weit über das normale Schulwissen der Zeit hinaus. Als 17-Jähriger verpﬂichtete sich Raiffeisen beim Militär. Nach fünf Jahren musste er wegen eines Augenleidens aus dem militärischen Dienst, in dem er es bis zum Oberfeuerwerker gebracht hatte, ausscheiden. Nach kurzer Tätigkeit in der preußischen Verwaltung im Oberpräsidium Koblenz wurde er in die Kreisverwaltung Mayen in der Eifel versetzt. Seine Vorgesetzten erkannten die Begabung Raiffeisens und schickten ihn bereits 1845 als Bürgermeister nach Weyerbusch im Westerwald. Der junge Bürgermeister Friedrich Wilhelm Raiffeisen wurde schon kurz nach seinem Amtsantritt vor große Herausforderungen

widmete er sich mit all seiner Kraft der Weiterentwicklung des Genossenschaftswesens. So veröffentlichte er 1866 sein Buch „Die Darlehnskassenvereine als Mittel zur Abhülfe der Noth der ländlichen Bevölkerung sowie auch der städtischen Handwerker und Arbeiter“. Das Buch, das zu Raiffeisens Lebzeiten fünf Auﬂagen hatte, zeigte die Leitlinie seines Wirkens und wurde die Handlungsanleitung zur Gründung der Genossenschaften. Immer mehr wurde die Genossenschaftsidee zum Erfolgsmodell im ländlichen Raum. Würdigung Raiffeisens Schaffen fand bereits zu seinen Lebzeiten große Beachtung und Anerkennung. So verlieh ihm Kaiser Wilhelm 1884 den Roten Adlerorden. 1888 wurde für Raiffeisen die Ehrendoktorwürde von der philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

AUSGABE 226

maĂ&#x;gefertigte MĂśbel Fensterelemente Innenausbauarbeiten enkmalpflege

98486 Lautertal * Glender Weg 8 * info@marucsriedel.de Tel 09561/3549538 * Mobil 0160/97756963 * Fax 09561/3549526

BAUARBEITEN JETZT ABGESCHLOSSEN Doch Förderprogramme, die es der Stadt Rö-

Eingangsbereich strahlt weiß, modern

dental ermöglicht hätten so eine Investition

und hell

anzugehen, gab es nicht. Mit dem kommu-

Am meisten auffallen dürfte künftig den Bür-

nalen Investitionsprogramm KIP wurde

gern, die ins Rathaus kommen, dass der Ein-

schließlich das passende Programm aufge-

gangsbereich komplett neu gestaltet ist,

legt, was es ermöglichte insgesamt 1,821

erinnerte der Erstkontakt einer Rathausmit-

Millionen Euro an Haushaltsmitteln für das

arbeiterin am Empfang bisher doch eher an

Projekt aufzuwenden. Mit der Förderzusage

einen alten Postbankschalter mit Sprechtür-

der Regierung von Oberfranken in Höhe von

chen. Ein großer, futuristisch anmutender

1.059,000 Euro konnte aus den ersten Vor-

Tresen mit offener Raumgestaltung wird

schlägen, Skizzen und Schätzungen des Rö-

künftig der erste Eindruck sein, den der Be-

dentaler Architekten Christian Wutke eine

sucher vom Rödentaler Rathaus gewinnen

richtige Planung entstehen.

REPORT

wird. Die Architektur des Rathauses war eigentlich schon immer recht außergewöhn-

lich, was einem erst richtig aufgefallen ist,

und des Rathaussaales auch Mitmenschen

welche Ausführungen bei der Einrüstung des

mit körperlichen Nachteilen den Zugang zu

Gebäudes nötig waren. Die Herausforderung

allen Ebenen zu ermöglichen.

bei der Umsetzung der Baumaßnahmen war der Sprung eines "70er Jahre Rathauses" hin

"Der Aufzug wurde wirklich von der ersten

zu einem modernen Kommunal-Rathaus.

Sekunde an bestens angenommen, das ist

Hierzu wurde auch ein neues Vordach ge-

schon eine tolle Sache. Bei den Baumaßnah-

baut, um den Eingangs-Bereich größer zu

men wurde auch klar, dass das Rödentaler

gestalten und die marode Außentreppe sa-

Rathaus im wahrsten Sinne des Wortes auf

niert.

Fels gebaut ist und so sind alle Mirabeiter des Rathauses froh den Bohrhammer nicht

Eine der wichtigesten Errungenschaften ist

mehr hören zu müssen", fügte Marco Steiner

der künftig barrierefreie Zugang zum Rat-

schmunzeld an.

haus. Hier wurde ein Aufzug installiert, um in beiden Gebäudenteilen des Rathauses

AUSGABE 226

1,8 MILLIONEN INVESTIERT DIE STADT RĂ&#x2013;DENTAL IN SEIN NEUES RATHAUS

Wir danken fĂźr den Auftrag wĂźnschen einen erfolgreichen Betriebsstart. www.fuhrmann-tore.de FUHRMANN GmbH ::: GrĂźnewaldstraĂ&#x;e 15/17 ::: 96215 Lichtenfels

BAU- UND MĂ&#x2013;BELSCHREINEREI

Wir waren fĂźr die InnentĂźren u. div. Inneneinrichtungen zustĂ¤ndig Standard- und individuelle Anfertigungen von TĂźren Holz- und Kunststofffenstern â&#x20AC;˘ Treppen â&#x20AC;˘ MĂśbeln und HolzbĂśden â&#x20AC;˘ Restauration â&#x20AC;˘ Innenausbau und Kundendienst Inhaber: Clemens MĂźller Drehweg 3 Âˇ 96472 RĂśdental Âˇ Telefon 0 95 63/61 30 Mobil: 01 70/4 47 80 26 Âˇ Fax 0 95 63/72 13 45

/BMTFS 4US t ,SPOBDI t 5FM

,SBVTFOCBDITUSBÂ&#x2022;F t #BE 4UBĂ˛ FMTUFJO 5FM t 'BY JOGP!FEFMTUBIMEFTJHO MJO[ EF XXX FEFMTUBIMEFTJHO MJO[ EF

Balkone Treppen ZĂ¤une GelĂ¤nder Toranlagen Carports VordĂ¤cher Grill

TROCKENBAU | INNEN- & AUSSENPUTZ | MALER HANDWERK

www.wittig-paulfranz.de Langer Rain 11 96472 RĂśdental Tel. 0 95 63 / 63 80 info@wittig-paulfranz.de

neuer Rathaussaal erfĂźllt modernste

wurde auch die Medientechnik des neuen

Anforderungen

Rathaussaales auf den modernsten Stand der Technik gebracht. Auch die Foyergestal-

Auch der neue Rathaus-Saal erstrahlt in

tung bekam ein neues Gesicht. Architekt

neuem Glanz. "Ein Veranstaltungsraum auf

Christian Wutke beschreibt es so: "auch das

den wir RĂśdentaler BĂźrger, stolz sein kĂśn-

Foyer wurde von einer groĂ&#x;en Garderobe zu

nen", gibt Marco Steiner mit auf den Weg.

einem neuen Veranstaltungsraum". Die

Um die energetische Sanierung zu gewĂ¤hr-

nicht zu Ăźbersehende Aufwertung des Foyers

leisten wurde die gesamte GebĂ¤udehĂźlle

wurde durch Herstellung eines groĂ&#x;en

mit Dach, Fassade und Fenster komplett

SchiebetĂźrenelements zum Vorplatz sicher-

Ăźberarbeitet. Die GebĂ¤udekubatur wurde

gestellt, was auch eine VergrĂśĂ&#x;erung der FlĂ¤-

durch den RĂźckbau der RĂźcksprĂźnge und

che, wenn das Wetter mitspielt, mit sich

des Technikschachtkopfs bereinigt. Durch

bringt. Auch im Rathaus-Saal ist der Zugang

eine zeitgemĂ¤Ă&#x;e LED-Beleuchtung mit kom-

mit dem Aufzug jetzt ein Meilenstein. So

fortabler Lichtsteuerung gibt die MĂśglichkeit

machten auch die Investitionen in ein barrie-

die Lichtsituation der jeweiligen Stimmung

refreies WCÂ´s und die Erneuerung der sani-

auch farblich anzupassen. In diesem Zug

tĂ¤ren Anlagen Sinn.

- STADTILLU FĂ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Foto: lassedesignen/fotolia.com

Wir suchen einen

Erfolgsbringer Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Dich in Vollzeit als

Telefonische/r Kundenberater/in am Standort Coburg

und Bewerbung unter: www.mediengruppe-oberfranken.de/karriereportal/offene-stellen

www.medienkraft-verstaerker.de

Eine Marke der

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung! Weitere Infos

Mediengruppe Oberfranken

Die Medienkraft Verstärker GmbH ist Vermarkter der Mediengruppe Oberfranken mit den zugehörigen Tageszeitungen Fränkischer Tag, Bayerische Rundschau, Coburger Tageblatt, Saale-Zeitung, Die Kitzinger, den neun Anzeigenblättern sowie der erfolgreichen Onlineplattform www.infranken.de

STANDORT COBURG ERFOLGREICH UMGESIEDELT

firMa ros ist uMgezogen ROS HAT DEN HAUPTSITZ SEINES COBURGER WERKES VON DER BAMBERGER STRASSE 28 IN DIE WASSERGASSE 32, INNERHALB COBURGS, VERLAGERT. DER KUNSTSTOFFVERARBEITETER VERWANDELTE DIE BESTEHENDEN GEBÄUDEKOMPLEXE EINES FACHHANDELS FÜR HAUSTECHNIK AN DER COBURGER SÜDZUFAHRT IN EIN MODERNES PRODUKTIONS- UND VERWALTUNGSGEBÄUDE MIT MEHR ALS 45.000 QUADRATMETERN GRUNDSTÜCKSFLÄCHE. ENDE MÄRZ 2018 WAR DER UMZUG GESCHAFFT.

Anspruchsvolle, technische Bauteile made in Oberfranken Auf 10.602,34 qm Nutzﬂäche gelingt es Ros mit optimierter Infrastruktur ein modernes Produktionslayout abzubilden. Bereits seit 1926 bringt das Coburger Technologieunternehmen Präzision in Kunststoff. Am Standort in Coburg setzt das Unterneh-

Dem Beschluss zum Umzug auf das ehemalige Max-Carl-Gelände ging eine jah-

WIR SIND SINDROS ROS..

relange Entscheidungsﬁndung voraus.

TECHNOLOGIEPIONIER. TECHNOLOGIEPIONIER.

Grundstück besichtigten die ROS-Füh-

Auf der Suche nach einem geeigneten

FAMILIENUNTERNEHMEN. FAMILIENUNTERNEHMEN.

KUNSTSTOFFVERARBEITER. KUNSTSTOFFVERARBEITER. REGIONAL.AUTHENTISCH.

rungskräfte zahlreiche Grundstücke. „Wir haben mit fast jedem Bürgermeister der Region gesprochen“, so ROS-Gesellschafter Eberhard Ros. Zunächst sah es dann so aus, als würde Redwitz an der Rodach der neue ROS-Standort. Dort fanden die ROS-Verantwortlichen nach eigenen AnWir sind der erste Ansprechpartner wenn es um anspruchsvolle, technische Kunststoffteile geht. Unsere Bauteile sorgen seit mehr als 90 Jahren für zukunftsweisende Prozesse in der Automobilindustrie, der Medizintechnik und im Industriebereich. Wir stehen seit Gründung zu unseren oberfränkischen Wurzeln und beliefern von hier aus in die gesamte Welt.

Unsere Ros-Unternehmenskultur ist geprägt von flachen Hierarchien, Teamgeist und einem starken Wir-Gefühl. Schülern/-innen und Studenten/-innen bieten wir vielfältige Möglichkeiten zur Unterstützung in der Berufsorientierung. Seien es Praktika, Studien- oder Abschlussarbeiten, eine fundierte Ausbildung oder der Direkteinstieg. Deine Perspektiven sind nahezu grenzenlos! Mache Dir selbst ein Bild, wer wir sind, lese was unsere Mitarbeiter über Ros sagen und bewirb Dich online unter www.ros-coburg.de/karriere

NUTZE DEINE CHANCE UND GESTALTE DEINEN ERFOLG SELBST Unsere Ausbildungsberufe:

• Verfahrensmechaniker/in [Kunststoff- und Kautschuktechnik, Fachrichtung: Formteile] • Werkzeugmechaniker/in • Fachlagerist/in & Fachkraft für Lagerlogistik • Industriemechaniker/in • Elektroniker/in [Betriebstechnik] • Technischer Produktdesigner/in • Industriekaufmann/frau

Hermann ROS GmbH & Co. KG | Zentrale Personalabteilung | Wassergasse 32 | 96450 Coburg | phone +49 (0) 9561 2705-0

gaben ideale bautechnische Bedingungen vor. Die Entscheidung für Coburg sei mit Rücksicht auf die Beschäftigten gefallen. Ein zusätzlicher Arbeitsweg von bis zu 30 Minuten wäre für die Beschäftigten kaum zumutbar gewesen. „Hinzu kam, dass Coburg eine hervorragende Infrastruktur bietet und wir über Jahrzehnte gut mit den Behörden zusammenarbeiten“, so Eberhard Ros. Diese Aspekte hätten letztlich schwerer gewogen als der Nachteil, dass die erforderlichen

Umbaumaßnahmen

Max-Carl-Gelände deutlich schwieriger, kostenintensiver und aufwendiger seien als ein Neubau „auf der grünen Wiese“.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

men auf anspruchsvolle, technische Bauteile. Hierbei liefert der eigene Werkzeugbau und Vorrichtungsbau die optimale Basis. Rund 180 Mitarbeiter im Werk Coburg sind Motor und Qualitätsgarant zugleich. Kunststoffteile von Ros kommen in der Automobilindustrie, der Medizintechnik und im Industriebereich zum Einsatz. Das Unternehmen produziert jährlich rund 250 Millionen Teile und beliefert damit von Coburg aus nahezu die gesamte Welt. 12 Monate Bauzeit Nach ausgiebiger Planung startete zum Jahreswechsel 2016/2017 die Bauphase. Gut ein Jahr später war das gesamte Bauprojekt abgeschlossen. Bei Planung und Bau stand die nachhaltige Ressourcennutzung stets im Fokus. „Mittels einer Wärmepumpe, die aus dem Kühlwasser der Prozesskühlung gespeist wird und nach der Erzeugung von Heizenergie kaltes Wasser wieder zurück in den Kreislauf gibt wird nicht nur externe Heizenergie sondern auch Strom zur Kühlung der Prozesse eingespart. Ebenfalls wird Heizenergie aus der Abwärme der Drucklufterzeugung gewonnen. Dadurch kann ca. 70 % an externer Energie zur Wärmeerzeugung eingespart werden. Durch den An- und

STANDORT COBURG: ENTSCHEIDUNG FÜR BESCHÄFTIGTE

REPORT

und weiteren Industrien seit mehr als 90

nem Werkzeugbau hochpräzise Werkzeuge

Jahren auf die Qualität der Ros-Produkte. Mit

für die Verarbeitung von Hochleistungs-

rund 300 Mitarbeitern an zwei Standorten in

kunststoffen, woraus Funktions- und Sicht-

der Region Nordbayern/Südthüringen kre-

teile entstehen.

iert und fertigt das Unternehmen mit eige-

HEINZ BRÜCKNER SANITÄR- UND HEIZUNGSTECHNIK Umbau konnte eine Cafeteria mit vollﬂächig

„Wir sind deﬁnitiv auf dem Weg zu einem

zu öffnender Fensterfront installiert werden

Hidden Champion und stets auf der Suche

und eine Betriebsgastronomie mit Wohlfühl-

nach engagierten Persönlichkeiten, die sich

charakter für die Mitarbeiter/-innen einge-

mit unserem Produktportfolio identiﬁzie-

führt werden. „Im gesamten Bauprojekt

ren.“, so Tetzlaff weiter.

·· Beratung Planung · Ausführung

· Kundendienst · Notdienst · Bäder

Energie · -Regenerative Solaranlagen

- Holzpelletsheizungen - Wärmepumpen Rossacher Straße 20 96269 Großheirath / Neuses a. d. Eichen Tel. 0 95 69 / 92 26 - 0 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 info@heinz-brueckner.de · www.heinz-brueckner.de

stand uns Architekt und die beteiligten Partner stets mit technischer Kompetenz und

Zahlen und Fakten

hohem Engagement zur Seite“, so Geschäfts-

Lage Objekt: Ros GmbH & Co. KG, Wasser-

führer Steffen Tetzlaff.

gasse 32, D-96450 Coburg, Deutschland; Tel: 09561/2705-0; www.ros-coburg.de

Blick in die Zukunft

Nutzung: Gesamtﬂäche Areal 45.000 Qua-

„Durch den Umzug in die Wassergasse

dratmeter:

haben wir einen Meilenstein in der Ge-

Nutzﬂäche 10.602,34 qm

schichte der Firma Ros gelegt. Nicht nur, dass

Technikﬂäche 1.099,26 qm

wir die größte Investition in der Firmenge-

Verkehrsﬂäche 1.444,98 qm

schichte getätigt, sondern auch Platz für die

Besonderheiten: Kernsanierung eines be-

Zukunft geschaffen, haben“, erklärte Eber-

reits bestehenden Bürokomplexes inkl. zu-

hard Ros.

gehöriger Hallenschiffe.

Neben den verbesserten produktionstechni-

Bauherr: Hermann Ros GmbH & Co. KG, Co-

schen Prozessen konnte durch das neue

burg; Architekt und Generalplaner: DIA179,

Werk auch ein weiterer Meilenstein im Hin-

Berlin

blick auf die Außendarstellung nach Corporate Design gelegt werden. „Durch den

Über Ros

Umzug hat sich unsere Außenwirkung be-

Bereits seit 1926 steht das Familienunter-

reits offentsichtlich verbessert – allein durch

nehmen Ros GmbH & Co. KG für Präzision in

die neue Lage direkt an der B4 können wir

Kunststoff. Als Spezialist für hochpräzise tech-

bereits einen Zuwachs an Bewerbungen ver-

nische Kunststoffspritzgussteile vertrauen

zeichnen. Das ist natürlich eine schöner Ne-

führende Unternehmen aus den Bereichen

beneffekt.“, reﬂektiert Steffen Tetzlaff.

Automotive, Medizintechnik, Elektrotechnik

Licht- und Leuchtwerbung • Banner • Displays • Fahnen Digitaldruck • Montagen und Beschriftungen • Grafikarbeiten 09561/6755110 • info@engelhardt-coburg.de Coburger Straße 7 96472 Rödental

Tel. 09563 / 752 90 70 Fax 09563 / 752 90 71

AUSGABE 226

info@its-elektrotechnik.de www.its-elektrotechnik.de

HPO UND SPEDITION RAUH GEBEN EIN STATEMENT FÜR DIE ZUKUNFT

zeitarBeit - es geht auch anDers! "Verdammt noch mal, auch das noch",

und die neue Branche der modernen Zeitar-

schaft der Nationalsozialisten wurden dann

beitsverhältnisse einzuﬂießen hatte. Beson-

mögen sich die amerikanischen Anwälte

beit begann in den folgenden Jahren einen

allerdings alle Arbeitnehmervermittlungsak-

ders die Arbeitnehmerüberlassung der staat-

Elmer L. Winter und Aaron Scheinfeld ge-

enormen Siegeszug quer durch die USA. Die

tivitäten allesamt monopolisiert, was zur

lichen Kontrolle zu unterwerfen sowie den

dacht haben, als sie 1948 vergeblich ver-

unaufhaltsame Expansion in den Vereinig-

Folge hatte, dass die damalige Zeitarbeit

arbeits- und sozialversicherungsrechtlichen

sucht hatten, qualiﬁzierten Ersatz für eine

ten Staaten setzte sich in Europa mit der Er-

praktisch tot war.

Schutz zu gewährleisten waren elementarer beitnehmerüberlassungsgesetzes. Es zeigte

erkrankte Sekretärin zu bekommen. Als

öffnung zweier Büros in Paris und London

Ihnen bewußt wurde, dass sie sicherlich nicht

fort.

Nachdem nun im Anschluß an den zweiten Weltkrieg die Zeitarbeit allmählich über

sich recht schnell, das sich auch in dieser

Bereits in den 1920er Jahren fasste die ent-

Europa ausbreitete, erkannte man alsbald,

Branche "schwarze Schafe" etablierten und

noch im selben Jahr ihre eigene Zeitarbeits-

geltliche Vermittlung von Arbeitskräften in

dass zum Mindestschutz der Arbeitnehmer

durch die Missachtung von Arbeitgeber-

ﬁrma in den USA. Die Idee setzte sich durch

Deutschland Fuß. Mit der Schreckensherr-

eine soziale Komponente in derartige Ar-

pﬂichten und sozialen Selbstverständlichkei-

die Einzigen waren, die mit derartigen Problemen zu kämpfen hatten, gründeten sie

Bestandteil des 1972 in Kraft getretene Ar-

ten Missstände auftaten, die dem Image der Branche ein nachhaltig schlechtes Bild verliehen. Das es durchaus auch anders geht, zeigt die Zusammenarbeit der Personalagentur HPO mit seinen Kunden und natürlich als wichtigstes Gut mit den Arbeitnehmern. Genau diesem schlechtem Image will die HPO entgegentreten und setzt bewußt auf andere Wege der Arbeitnehmerüberlassung. Es geht auch anders! lautet die Devise der HPO und dies will man auch nach Außen tragen. Wie man den Begriff "Zeitarbeit" auch aus anderer Sicht betrachten kann und wie eine partnerschaftliche Zusammenarbeit aller Parteien erfolgreich laufen kann zeigt das Beispiel mit der Spedition Rauh in Großheirath. Wir waren erneut zu Gast bei Jan Rauh, Geschäftsführer Spedition Rauh, Carolin Scholz, Kraftfahrerin und Nadia Fischer, HPO Regionalleitung Franken

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

diesem aufstrebenden Logistiker und haben nachgefragt.

DAS THEMA ZEITARBEIT AUS EINEM ANDEREN BLICKWINKEL Mohr: Wie kommst Du zur Zeitarbeit?

Die Zeitarbeit bietet Unternehmen und Be-

C. Scholz: Bisher habe ich mit Zeitarbeitsﬁr-

schäftigten die Möglichkeit, einander ken-

men nicht so gute Erfahrungen gemacht. Bei

nenzulernen. Ist dieser Prozess erfolgreich,

der Jobsuche habe ich aber alle Möglichkei-

ist eine Übernahme in ein direktes Beschäf-

ten probiert und bin durch private Kontakte

tigungsverhältnis möglich. Sollten Unter-

an die Fa. HPO gekommen. Dann habe ich

nehmen und Mitarbeiter nicht zueinander

mir das dort einmal angehört und fand das

passen, hat der Mitarbeiter den Vorteil, dass

gut.

ihm die Zeitarbeitsﬁrma eine andere Tätig-

Mohr: Was ist anders bei HPO?

beitslosigkeit fällt.

PROMO

keit vermitteln kann, ohne dass er in die ArC. Scholz: Eigentlich ganz viel. Es gibt ein Vorstellungsgespräch von Mensch zu

Mohr: Wie sieht die Zusammenarbeit

Mensch auf Augenhöhe. Man muss auch

(mit der HPO) im speziellen aus?

nicht stapelweise Formulare ausfüllen und

Jan Rauh: Die Zusammenarbeit und die Er-

wird nicht in einen Job gedrängt. Frau Fi-

gebnisse bewerten wir positiv. Im Fokus steht

scher hat mich im Vorstellungsgespräch ge-

die Vermittlung von qualitätsbewussten und

fragt, welchen Einsatz ich mir vorstellen

zuverlässigen Mitarbeitern mit der Perspek-

könnte und ist auf mich eingegangen. Dann

tive einer mittelfristigen Übernahme in eine

haben wir danach gesucht und etwas gefun-

Festanstellung. Im Vergleich zu anderen Per-

den. So etwas kannte ich bis dahin nicht.

sonaldienstleistern haben wir die Erfahrung

Üblicherweise ist es ja sogar so, dass in an-

gemacht, dass schon bei der Mitarbeiteraus-

deren Zeitarbeitsﬁrmen man stellenweise

wahl Wert auf Qualität statt Quantität gelegt

schon fast wöchentlich immer wieder andere

wird. Außerdem ist die Betreuung der Bewer-

Firmeneinsätze bekommt. Bei der HPO sucht

ber sehr professionell. Dazu gehört u. a. die

man langfristige mit Festübernahme im Be-

Organisation wichtiger Unterlagen.

trieb. Mohr:Wie funktioniert die Kooperation Mohr: Wie gefällt es Dir denn in Dei-

zwischen Eurem Einsatzbetrieb, Spedi-

nem Einsatzbetrieb?

tion Rauh und HPO?

C. Scholz: Ich war von Anfang an Teil des

N. Fischer: Grundlage einer guten Kommu-

Teams bei der Fa. Rauh und wurde sehr gut

nikation ist immer Offenheit und Empathie.

aufgenommen. Das hat mir den Einstieg

Wen oder Was braucht der Kunde, damit er

leicht gemacht. Man sagt ja immer, Zeitar-

seine Aufgaben optimal erledigen kann?

beitskräfte sind Mitarbeiter zweiter Klasse.

Dazu pﬂegen wir die direkte und schnelle

Dieses Gefühl habe ich gar nicht. Ich fühle

Kommunikation mit Herrn Rauh, wofür wir

mich sehr gut aufgehoben in diesem Betrieb

sehr dankbar sind. Wir sind beide an guten,

und die Arbeit bringt mir Spaß. Das kann ich

umsetzbaren Lösungen interessiert und be-

mir auch für immer vorstellen.

sprechen Wege dorthin. Beide Seiten wissen dabei, was möglich ist, und gehen in res-

Mohr: Hast Du eine Chance auf eine

pekt- und vertrauensvoller Weise miteinan-

Festeinstellung bei der Firma Rauh?

der um, sprechen auch die Dinge, die ggfs.

C. Scholz: Ja, nach ein paar Monaten wollen

nicht wie geplant laufen.

wir auch hierüber sprechen. Ich mach mir da keine Sorgen. Das besprechen mein Arbeit-

Mohr: Unterstützt HPO auch die Mög-

geber und die Fa. Rauh bestimmt zur rechten

lichkeiten einer Direkteinstellung?

Zeit.

N. Fischer: HPO sind langfristige Partnerschaften mit Kundenbetrieben sehr wichtig.

Mohr: Wie stehen Sie im Betrieb zum

Die kommen durch überdurchschnittliche

Thema Zeitarbeit?

Leistungen und besonderes Engagement zu

Jan Rauh: Für uns spielt Zeitarbeit keine

Stande. Insofern sind wir daran interessiert,

wichtige Rolle. Von den 27 Mitarbeitern am

unsere Kunden von uns zu überzeugen und

Standort Großheirath sind z. Zt. nur 3 Mitar-

allen Beteiligten und dazu gehören nicht zu-

beiter in Zeitarbeit beschäftigt. Der Qualitäts-

letzt natürlich auch unsere Mitarbeiter gute

anspruch unserer Kunden ist sehr hoch,

Möglichkeiten zu eröffnen. Also ein klares Ja

deshalb arbeiten wir vorzugsweise mit direkt

zur Uberführung von HPO-Mitarbeitern in

angestellten Mitarbeitern.

unsere Kundenbetriebe.

AUSGABE 226

FACHKRÄFTE- UND AUSBILDUNGSMESSE IN SONNEBERG

faMos 2018 in sonneBerg Wer auf der Suche nach beruﬂicher Neuorientierung ist oder sich über attraktive Ausbildungsplätze

unserer

Region

informieren ist, der muss sich am 27. oder 28. April auf den Weg nach Sonneberg machen. Denn am Freitag, 27. April, und Samstag, 28. April, findet in der Eishalle des SonneBads in der Stadt Sonneberg die inzwischen siebte überregionale Fachkräfteund Ausbildungsmesse Oberfranken und Südthüringen (FAMOS) statt. Hierzu lädt der Verein „WIR – Wirtschaft-Innovation-Region – zwischen Rennsteig und Main“ herzlich ein. Die Ausbildungs- und Fachkräftemesse FAMOS zeigt den Besuchern einmal mehr die hervorragenden beruflichen Perspektiven und Möglichkeiten zur kontinuierlichen fachlichen Weiterqualifizierung in der wirt-

schaftlich starken Region zwischen Renn-

Art zwischen Erfurt und Nürnberg ca. 150

bisherigen Auszubildenden, mit denen man

steig und Obermain auf. Die Messetore

Unternehmen der Region vor und bieten

sich persönlich gut austauschen kann.

haben dabei am Freitag, 27. April, von 9 bis

insgesamt mehr als 1.000 Arbeits- und Aus-

15 Uhr und am Samstag, 28. April, von 10

bildungsstellen an. Die Aussteller kommen

Erstmals kooperieren in diesem Jahr die Be-

bis 14 Uhr geöffnet. Für Besucher ist die

dabei aus Industrie, Handwerk, Bildung und

rufsmessen FAMOS und NECAzubi in Neu-

Messe traditionell kostenfrei.

der Verwaltung – darunter Bundeswehr, Po-

stadt

lizei und öffentlicher Dienst.

gemeinsam. Die Ausbildungsmesse NECA-

Länderüberschreitend stellen sich auf der größten Berufs- und Ausbildungsmesse ihrer

und

werben

soweit

möglich

zubi ﬁndet zwei Wochen früher am Freitag, Neben Fachkräften, die sich beruﬂich neu

13. April (08:00 bis 13:00 Uhr), und Sams-

orientieren wollen, sind vor allem Schülerin-

tag, 14. April (10:00 bis 13:00 Uhr) statt.

nen und Schüler aller Schularten eine wich-

Hier stehen vor allem Ausbildungsplätze in

tige Zielgruppe der Fachmesse FAMOS.

und um Neustadt im Fokus.

Denn neben den klassischen dualen und

schulischen Ausbildungsmöglichkeiten in

„Wir freuen uns, dass wir auch in der siebten

großer Bandbreite werden auch Angebote

Auﬂage wieder auf ein so großes Interesse

für ein duales Studium sowie wohnortnahe

von Seiten der Wirtschaft gestoßen sind“, so

Studienmöglichkeiten nicht nur in Coburg

WIR-Vorsitzender Peter Soyer. Er sieht hierin

aufgezeigt. Daher besuchen vor allem am

die Wirtschaftskraft der Region deutlich wer-

Freitagvormittag zahlreiche Schulklassen die

den, aber auch den zunehmenden Fachkräf-

Messe. Für sie kann auch ein Bustransfer or-

temangel.

ganisiert werden (Organisation per eMail

Messe-Organisator und Vorstandskollegen

vorstand@wir-sind-famos.de). Das beson-

Marco Kuhnt kann er vermelden, dass er-

dere an der FAMOS ist dabei der direkte Kon-

neut 1.000 m² der Mehrzweckhalle am Son-

takt zum Arbeitgeber und oftmals auch zu

neberger SonneBad mit Ausstellern belegt

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Zusammen

mit

PROMO

BERUFLICH EINEN GANG HOCHSCHALTEN. Wir unterstützen Sie persönlich bei der Suche nach einem neuen Job – kommen Sie zu uns in die Niederlassung und lassen Sie sich beraten! Vertrauen Sie auf einen der führenden Personaldienstleister! Starten Sie gemeinsam mit uns in Ihre berufliche Zukunft. » www.hofmann.info

sind. „Somit ﬁnden die Besucher bei der

herauszuﬁnden, die voraussichtlich am bes-

FAMOS das mit Abstand größte Ausbildungs-

ten passen.

und Jobangebot zwischen Rennsteig und Main“, so Soyer weiter.

Schatzmeister Stefan Hinterleitner ist es wichtig, „allen Sponsoren und Partnern

Sein Stellvertreter Michael Jung verweist auf

Danke zu sagen, ohne denen die Durchfüh-

die erstmals mögliche Online-Recherche zu

rung dieser Messe nicht möglich wäre“. Er

allen ausstellenden Betrieben unter

verweist hierbei konkret auf die Stadt Son-

www.berufemap.de/famos. Die Seite bietet

neberg und ihre Stadtwerke, die Omnibus

zudem in Ergänzung zur Messe-Homepage

Verkehrsgesellschaft mbH Sonneberg (OVG),

www.wir-sind-famos.de die Möglichkeit, an-

die Sparkasse Sonneberg sowie die Agentur

hand der persönlichen Interessen und indi-

für Arbeit Suhl sowie die Jobcenter in der Re-

viduellen Neigungen die Berufsbilder

gion Coburg.Rennsteig.

I. K. Hofmann GmbH · 96450 Coburg Mohrenstraße 29 · Tel. 09561-70 54 10 jobs-coburg@hofmann.info

AUSGABE 226

KARRIEREWOCHENENDE IN COBURG

heiMat neu entDecKen Vom 11. bis 12. Mai 2018 startet auch in

zu vernetzten. „Die Entscheidung für mei-

Hierfür wurden günstige Hotel-Kontingente in Partnerhotels organisiert. „Dies

diesem Jahr das Karriere-Wochenende

nen

Coburg.Rennsteig Die Wirtschafts- förde-

Zukunft.Coburg.Digital ist zwar nicht di-

ist nur dank der ﬁnanziellen Beteiligung

rungsgesellschaft und das Coburger

rekt an diesem Wochenende gefallen,

unserer Partner-Unternehmen sowie des

Stadtmarketing laden ehemalige Cobur-

aber die Veranstaltung hat mir sehr ge-

Sponsorings der Wirtschaftsförderungen

ger ein, ihre Heimat mit ihrer Lebensqua-

holfen, um wieder einen Überblick über

von Stadt und Landkreis Coburg, der IHK

lität, den vorhandenen Freizeit- und

die Region zu bekommen. Es hat mein In-

zu Coburg, des vbw Oberfranken sowie

Kulturangeboten und vor allem den

teresse gesteigert nach Coburg zurückzu-

des Vereins WIR e.V. möglich“, fasst Lisa

hochattraktiven Arbeitsplätzen in der Re-

kehren und ich habe interessante Leute

Presler zusammen.

gion Coburg.Rennsteig neu zu entde-

kennengelernt. Das war wichtig für mich,

cken.

um den Schritt zu wagen, München zu

heutigen

Arbeitsplatz

bei

verlassen“, sagt Kollmann rückblickend. va Kollmann ist seit einigen Monaten als

ARBEIT +

KULTUR

LEBEN WILLKOMMEN

IN COBURG www.coburg.de / leben

Alleine im vergangenen Jahr nahmen rund 30 „Exil-Coburg“ teil. Zehn davon fanden direkt einen neuen Arbeitgeber

Projekt- und Eventmanagerin für „Zu-

Bereits zum vierten Male wird das Karrie-

oder schlossen wichtige Kontakte, die sie

kunft.Coburg.Digital“ in Coburg tätig.

rewochenende Coburg.Rennsteig veran-

später nutzen konnten.

Vorher lebte die studierte Journalistin

staltet, in diesem Jahr von der

„Ziel ist es, persönliche Kontakte zwi-

neun Jahre in München und übernahm

Wirtschaftsförderungsgesellschaft der

schen qualiﬁzierten Fach- und Führungs-

dort die interne Kommunikation für ein

Stadt Coburg mbH und dem Coburger

kräften

deutschlandweites Vergleichsportal. Für

Stadtmarketing. Termin ist das lange Wo-

Unternehmen

sowie aus

ausgewählten der

Region

sie ein Traumjob, doch irgendwann ent-

chenende vom 11. bis 12. Mai 2018.

Coburg.Rennsteig herzustellen. Außer-

wickelte sich in Eva Kollmann die Idee,

Die Organisatoren wollen damit ehema-

dem ist eine beruﬂiche Perspektive

wieder in ihre Heimatstadt Coburg zu-

ligen Coburgern, die aus beruﬂichen

immer die Grundvoraussetzung, um ge-

rückzukehren. „Mir gefällt Coburg und

oder privaten Gründen die Region verlas-

rade mit Familie einen Neustart zu wagen

freue mich jeden Tag über den Blick auf

sen haben, die Möglichkeit eröffnen, ihre

- auch wenn es vielleicht schon familiäre

die Veste. Ich bin hier aufgewachsen,

Heimatstadt wieder genauer kennenzu-

Verbindungen gibt“, weiß Koordinator

meine Familie und gute Freunde leben

lernen. An zwei Tagen sind die Teilneh-

Stadtmarketing Michael Böhm. Jobinte-

hier. Trotz ihrer Größe bietet die Stadt jetzt

mer dazu eingeladen, ausgewählte

ressenten werden auch nach dem Kar-

nicht nur einen abwechslungsreichen

Unternehmen aus der Region zu besu-

riere-Wochenende nicht alleine gelassen,

Job, sondern die Lebensqualität, die ich

chen, Personalchefs zu treffen und sich

versichert er, schließlich gebe es das Netz-

mir wünsche.“

beim Business-Lunch auszutauschen. „In

werk aus Städten und Gemeinden, den

diesem Jahr sind voraussichtlich 20 Un-

Wirtschaftsförderern, Kammern und Ver-

Um nach neun Jahren Großstadtleben

ternehmen dabei. Auch die Wirtschafts-

bänden. „So können wir auch im Nach-

wieder ein Gefühl für die Region zu be-

förderer aus Stadt und Landkreis sowie

gang fast schon Unmögliches möglich machen“, verspricht Michael Böhm.

kommen, meldete sich die 33-Jähre im

Kenner des Arbeits- und Wirtschaftsmark-

vergangenen Jahr zum Karrierewochen-

tes stehen für Fragen zur Verfügung“, er-

ende Coburg.Rennsteig an. Unter dem

läutert Lisa Presler Projektmanagerin der

Interessenten ﬁnden detaillierte Informa-

Motto „Zurück in die Heimat“ verbrachte

Wirtschaftsförderungsgesellschaft der

tionen

über

den

Ablauf

unter

sie zwei Tage mit anderen Exil-Coburgern

Stadt Coburg. Für die Bewerber ist die Be-

https://www.coburg.de/startseite/wirt-

in der Vestestadt, um ausgewählte Fir-

teiligung am Karrierewochenende Co-

schaft/Kampagne-option-Coburg/Karrie-

men zu besuchen, Kontakte zu Personal-

burg.Rennsteig auch dieses Mal wieder

rewochenende-Coburg-Rennsteig-2.aspx

verantwortlichen zu schließen, sich mit

kostenlos. Sie tragen lediglich die Kosten

. Anmeldeschluss ist der 30.04.2018. Die

anderen Teilnehmern auszutauschen und

einer möglichen Hotelübernachtung.

Plätze sind begrenzt.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

GIRLS´DAY AUCH 2018 WIEDER AM START

DER GIRLS‘ DAY – MÄDCHEN-ZUKUNFTSTAG FINDET IN CO-

grils´Day 2018

BURG SEIT 2003 STATT UND HAT FÜR VIELE UNTERNEHMEN BEREITS GUTE TRADITION. AUCH IN DIESEM JAHR ÖFFNEN WIEDER ZAHLREICHE FIRMEN, BEHÖRDEN, INSTITUTIONEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN IHRE TÜREN FÜR MÄDCHEN DER 5. BIS 10. KLASSE. Warum gibt es einen Zukunftstag für

REWE.DE/karriere

ARBEITEN

SPIELT

Junge Frauen in Deutschland verfügen über

Mädchen erfahren an diesem Tag mehr über

eine hervorragende Schulbildung; unter den

die Arbeitswelt, schnuppern in die unter-

Vielzahl von Berufen, vor allem im technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich.

WO DAS LEBEN

Abiturient/innen sind mehr als 50 Prozent

schiedlichsten Berufsfelder hinein und infor-

weiblich. Dennoch zeigt sich bei der Ausbil-

mieren sich über Praktikums- und

dungs- und Studienwahl vielfach immer

Ausbildungsplätze. Bei Mitmachaktionen

noch der Einﬂuss von Stereotypen: So wäh-

und praktischen Tätigkeiten erfahren sie ihre

len Mädchen häuﬁger Berufe im Dienstleis-

Kompetenzen, und im Gespräch mit weibli-

tungs- oder Verwaltungsbereich oder

chen Vorbildern wird sichtbar, dass jeder

entscheiden sich für Assistenztätigkeiten.

Beruf auch weiblich ist.

Ihre Möglichkeiten schöpfen sie damit nicht

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere REWE Markt Bauer oHG in 96253 Untersiemau einen

Verkäufer (m/w)

aus, wie sich deutlich an den Frauen zeigt,

Was macht den Coburger Girls‘ Day be-

die im technischen oder naturwissenschaft-

sonders?

lichen Bereich tätig und erfolgreich sind.

Frischetheke (Metzgerei)– ID 14264

Auch auf das Gehalt und damit die späteren

Im Arbeitskreis Girls‘ Day Coburg Stadt und

Lebensgestaltungsmöglichkeiten hat die Be-

Land engagieren sich verschiedene Institu-

rufswahl einen Einﬂuss.

tionen, denen das Thema Berufsorientierung

in Teilzeit – ID 24476

Viele Firmen und Arbeitgeber haben das Po-

ein Anliegen ist. Gemeinsam organisieren

tenzial von Mädchen und jungen Frauen er-

sie den Aktionstag in der und für die Region.

Verkäufer (m/w)

kannt und engagieren sich aktiv in der

Die Aktionen werden dabei aktiv gesammelt

Nachwuchsförderung, z.B. beim jährlichen

und jährlich neue Unternehmen als Veran-

Florist (m/w)

Interesse? Dann zögern Sie nicht und bewerben Sie sich unter Angabe der Stellen-ID bei uns! Ansprechpartner: Online unter: Per Mail an: Per Post an:

Katja Hinz www.rewe.de/karriere recruitingcenter@rewe-group.com REWE Group Recruiting Center Postfach 170153 33701 Bielefeld

*Weitere Infos unter REWE.DE/karriere

Schwerpunkt Getränke, in Teilzeit – ID 14265

10 und ermöglichen einen Einblick in eine

Mädchen?

Girls‘ Day. Hier liegen also durchaus Zu-

stalter gewonnen. Bei Bedarf erhalten diese

kunftschancen für Mädchen. Der Girls‘ Day

im Vorfeld Unterstützung bei der Organisa-

macht diese Chancen sichtbar und vermittelt

tion ihrer Girls‘ Day-Aktionen. Am Aktionstag

Kontakte für die beruﬂiche Zukunft.

selbst besuchen Mitglieder des Arbeitskreises die Veranstaltungen vor Ort und kom-

Was passiert am Girls‘ Day?

men mit Unternehmensvertreter/innen und Teilnehmerinnen ins Gespräch. Jährlich wer-

Unternehmen, Betriebe, Behörden, Hoch-

den in Stadt und Landkreis Coburg zwischen

schulen und Forschungseinrichtungen öff-

60 und 80 Aktionen in Stadt und Landkreis

nen an diesem bundesweiten Aktionstag

Coburg angeboten.

ihre Türen für Schülerinnen der Klassen 5 bis

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

PROMO Coburger Unternehmen können ihre Aktio-

Der Arbeitskreis bietet darüber hinaus Fort-

nen auf den Prüfstand stellen. Sie erhalten

bildungen zum Thema gendersensibler Be-

dafür ein Zertiﬁkat, das die besondere Qua-

rufsorientierung

lität ihrer Veranstaltung deutlich macht. Die

Kindergärten an und engagiert sich für eine

Auszeichnung wird jährlich im Rahmen der

Begleitung der Erfahrungen, welche die Teil-

Egemeinsamen Veranstaltung verliehen.

nehmerinnen beim Girls‘ Day gemacht

Diese ﬁndet in diesem Jahr am Girls'Day

haben, im Schulunterricht.

für

Schulen

und

selbst bei der Coburger Feuerwehr statt. Die

Mit der Teilnahme am Girls‘ Day zeigen die

Feuerwehr wird dabei auch erstmalig ausge-

Unternehmen und Institutionen aus Stadt

zeichnet. Sie werben insbesondere auch

und Landkreis Coburg ihr Engagement und

dafür Mädchen für die Freiwillige Feuerwehr

ihre gesellschaftliche Verantwortung. Dafür

zu gewinnen.

bedankt sich der Arbeitskreis herzlich bei allen teilnehmenden Veranstaltern.

AUSZUG ANSPRECHPARTNER FÜR DEN GIRLSDAY IN COBURG Agentur für Arbeit Bamberg-Coburg

Stadt Coburg

Beauftragte für Chancengleichheit am Ar-

Kommunale Jugendarbeit

beitsmarkt

Andrea Gulich • Tel. 09561 891571

Nicole Krank • Tel. 09561 93139

Andrea.Gulich@coburg.de

Nicole.Krank@arbeitsagentur.de Stadt Coburg Designwerkstatt Coburg

Gleichstellungsbeauftragte

Leiterin Karin Ellmer • Tel. 09561 83630

Susanne Müller • Tel. 09561 891070

info@designwerkstatt-coburg.de

gleichstellungsbeauftragte@coburg.de

Hochschule Coburg

Landratsamt Coburg

Ina Sinterhauf • Tel. 09561 317251

Gleichstellungsbeauftragte

sinterhauf@hs-coburg.de

Tanja Bächer-Sürgers

LEHRSTELLEN BÖRSE

Tel. 09561 514321 IHK zu Coburg

tanja.baecher-suergers@landkreiscoburg.de

Rainer Kissing • Tel. 09561 742629 kissing@coburg.ihk.de

Regierung von Oberfranken Gewerbeaufsichtsamt

BTZ Coburg der HWK für Oberfranken

Edith Brauner • Tel. 09561 7419133

Cornelia Griesbeck • Tel. 09561 51713

Edith.Brauner@reg-ofr.bayern.de

cornelia.griesbeck@hwk-oberfranken.de

Nicht nur suchen, sondern auch finden! Ausbildungsplätze und mehr Infos: zu allen Ausbildungsberufen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen einfache Suche, schneller Kontakt zu Unternehmen vor Ort und deutschlandweit

s enlo t s o k

www.ihk-lehrstellenboerse.de AUSGABE 226

NEC AZUBI 12.0 WIE AUCH IM VERGANGENEN JAHR FINDET IN DER NEUSTADTER FRANKENHALLE DIE 12. AUSBILDUNGSMESSE FĂ&#x153;R SCHULABSOLVENTEN DER REGION STATT. VIELE UNTERNEHMEN DER STĂ&#x201E;DTE NEUSTADT UND RĂ&#x2013;DENTAL WERDEN VERTRETEN SEIN UM SCHĂ&#x153;LER ZU INFORMIEREN.

ausBilDungsMesse in neustaDt 13. & 14.4.2018 Das Schuljahr ist fast vorbei und doch fragen

Schulabschluss benĂśtigt man fĂźr welchen

es einzelnen Schulen zu unterschiedlichen

probieren und die eigene Geschicklichkeit zu

sich einige, welchen Beruf sie erlernen sol-

Beruf. NecAzubi bietet eine breite Basis um

Zeiten mĂśglich, sich in aller Ruhe Informa-

testen.

len. In welche Richtung wollen sie gehen. Soll es eine Lehrstelle im BĂźro sein, etwas

junge Menschen bei der Suche nach einem

tionen einzuholen und sich mit den Mitar-

fĂźr sie geeigneten Ausbildungsberuf zu un-

beitern der jeweiligen Unternehmen zu

Dieses Jahr werden wieder mehr als zwanzig

terstĂźtzen.

unterhalten.

regionale Unternehmen der unterschied-

Kreatives oder doch lieber etwas Handwerk-

lichsten Berufszweige vor Ort sein und sich

liches? Welche Ausbildung bietet die beste

Durch die hervorragende Organisation, von

Auch konnte selbst Hand angelegt werden

Perspektive fĂźr die Zukunft und was fĂźr einen

Connect, der vorangegangenen Messen war

um verschiedene Berufe in der Praxis auszu-

vorstellen.

altenpfleger BeiM asB

Sonnefeld In Neustadt und Perspektive: Ausbildung mit beim ASB Altenp eger/in und takt mit Menschen Kon Ein junges Team, ldung, tigkeit â&#x20AC;&#x201C; eine Ausbi TĂ¤ ge lti fĂ¤ el vi ne ei 90 oder s unter (09568) 92 die sich lohnt. Info .de nd @asb-coburg-la per E-Mail an info

XXX BTC DPCVSH MBOE EF Wir helfen hier und jetzt.

Die BevĂślkerung in Deutschland unterliegt einem raschen Alterungsprozess. Der Anteil an alten Menschen an der GesamtbevĂślkerung steigt. Da Menschen im hohen Alter auch vermehrt pďŹ&#x201A;egebedĂźrftig sind, steigt die Anzahl der benĂśtigten FachkrĂ¤fte. Der Beruf des AltenpďŹ&#x201A;egers/der AltenpďŹ&#x201A;egerin bringt somit eine sichere Zukunftsperspektive mit sich. Wer die Anforderungen erfĂźllt und sich dann fĂźr eine Ausbildung in der AltenpďŹ&#x201A;ege entscheidet, muss keine Angst vor beispielsweise RationalisierungsmaĂ&#x;nahmen oder BetriebsschlieĂ&#x;ungen haben. Die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten AltenpďŹ&#x201A;eger/-in dauert drei Jahre. Verschiedene Berufsfachschulen beďŹ nden sich im nĂ¤heren Einzugsgebiet. Bei der praktischen Ausbildung werden sowohl das Altenheim, die ambulante PďŹ&#x201A;ege, die Gerontopsychiatrie oder auch die Geriatrie durchlaufen. Der Ăźberwiegende Teil der Ausbildung ďŹ ndet aber in Einrichtungen des ASB statt. Da die AltenpďŹ&#x201A;ege in jedem Fall ďŹ&#x201A;Ă¤chendeckend angeboten wird, bietet der PďŹ&#x201A;egebereich durch verschiedene ArbeitsstĂ¤tten wie PďŹ&#x201A;egeheime, ambulante PďŹ&#x201A;ege, TagespďŹ&#x201A;ege, etc. kĂźnftigen Mitarbeitern sicherlich die MĂśglichkeit entsprechend den persĂśnlichen WĂźnschen eingesetzt zu werden. Sowohl ein wohnort-

- STADTILLU FĂ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

naher Arbeitsplatz als auch die MĂśglichkeit von TeilzeitbeschĂ¤ftigung, sofern gewĂźnscht, kĂśnnen nahezu garantiert werden. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist deshalb optimal gegeben. AuĂ&#x;erdem bringt der PďŹ&#x201A;egeberuf hervorragende WeiterbildungsmĂśglichkeiten mit sich, wie z.B. Gerontopsychiatrische Fachkraft, PďŹ&#x201A;egedienstleitung, Einrichtungsleiter, Fachwirt im Gesundheitsund Sozialwesen oder aber sogar verschiedenste PďŹ&#x201A;egestudiengĂ¤nge. Der ASB verfĂźgt Ăźber ein eigenes Bildungswerk, bei welchem regelmĂ¤Ă&#x;ig Fortbildungen besucht werden kĂśnnen und jeder Mitarbeiter sich nach seinen persĂśnlichen Interessen, den betrieblichen Bedarf vorausgesetzt, weiterentwickeln kann. Wir fĂśrdern unsere Mitarbeiter bei deren Entwicklung und bieten eine attraktive Bezahlung, Sozialleistungen und ein betriebliches Gesundheitsmanagement. Haben wir Ihr Interesse an einer Ausbildung in der PďŹ&#x201A;ege geweckt? Sie haben mindestens einen mittleren Bildungsabschluss oder aber einen qualiďŹ zierten Hauptschulabschluss und eine abgeschlossene PďŹ&#x201A;egehelfer Ausbildung? Dann bewerben Sie sich noch heute. Unsere Ausschreibungen und Ansprechpartner ďŹ nden Sie unter www.asb-coburg-land.de

DIE AUSBILDUNGSMESSE IN NEUSTADT

PROMO

BerufsausBilDung Bei Den staDtWerKen Industriekaufmann/-frau umfasst Tätigkeiten in kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen Bereichen wie Vertrieb und Marketing, Materialwirtschaft, Personal-, Finanz-, und Rechnungswesen. Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige Ausbildung. IT-System-Elektroniker/-in installieren bzw. planen kundenspeziﬁsche Systeme in der ITTechnik, konﬁgurieren sie und nehmen sie in Betrieb, Sie warten die Systemen, analysieren Fehler und beseitigen deren Störungen. Zusätzlich beraten und schulen sie auch Kunden. Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG) und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige Einrichtungen der Kommunikations- und

Fachangestellte für Bäderbetriebe beaufsich-

Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf

Beleuchtungstechnik

tigen den Badebetrieb in Hallen- oder Frei-

nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG)

Elektroniker/-innen für Betriebstechnik in-

Es ist ein anerkannter Ausbildungsberuf

bädern, betreuen die Badegäste und

und ist eine bundesweit geregelte 3-jährige

stallieren, reparieren und warten elektrische

nach dem Berufsausbildungsgesetz (BBiG)

überwachen die technischen Anlagen.

Ausbildung

Betriebs-, Produktions-, und Verfahrensanla-

und ist eine bundesweit geregelte 3 1/2-jäh-

gen, von Schalt- und Steueranlagen über An-

rige Ausbildung.

Ausbildung.

lagen der Energieversorgung bis zu

aoK giBt starthilfe! Du bist planlos und überfordert vom vielfältigen Berufsangebot? Dann ist die AOK DER Ansprechpartner für Dich, wenn es um Fragen zu Berufsﬁndung, Sozialversicherung und Gesundheit geht. AOK-Bewerbungstraining als Erfolgsfaktor Die AOK gibt Dir beispielsweise Tipps zur optimalen Bewerbungsmappe, Vorstellungsgesprächen und möglichen Aufgaben beim Bewerbungsgespräch. Richtiges Verhalten im Job Um jeden für den Berufsalltag ﬁt zu machen, bieten wir praxisorientierte Workshops an, wie zum Beispiel „Let´s benimm“. Hierbei vermitteln wir Euch Themen wie Knigge im Job, der erste richtige Eindruck, Dresscode und vieles mehr.

Dein Interesse wurde geweckt? Weitere Infos gibt es bei AOK-Schulberaterin Laura Hornung 09561 72-125 laura.hornung@by.aok.de und im Internet unter www.aok-on.de

JobKompass. Was kann ich? Was will ich? Und was ist eigentlich der richtige Job für mich? Für den optimalen Start ins Berufsleben gilt es, mit den eigenen Stärken zu punkten und Eigentore zu vermeiden. Das macht nicht nur erfolgreich, sondern auch jede Menge Spaß! www.aok-on.de/bayern

AUSGABE 226

NEC AZUBI 12.0

gute Berufschancen in MetallunD autoMoBilinDustrie

gute Berufschancen in Die Automobilindustrie ist Deutschlands be-

Die Automobilzulieferer übernehmen immer

deutendster Industriezweig: In Deutschland

mehr Anteile an der Entwicklung und Pro-

hängen jeder fünfte Arbeitsplatz, die Hälfte

duktion von Fahrzeugen. Beispiel dafür ist

des Exportüberschusses und 40 % der For-

etwa das Unternehmen Martin Metallverar-

schungs- und Entwicklungsaufwendungen

beitung in Ebersdorf-Kleingarnstadt.

direkt oder indirekt „am Auto“. Die Firmengruppe fertigt am Stammsitz und Wenn von Automobilindustrie die Rede ist,

vier weiteren Produktionsstätten in Deutsch-

fallen meist Namen wie Audi, BMW, VW oder

land und Litauen Komponenten und belie-

Mercedes. Dass in dieser Branche die meis-

fert Automobilwerke in aller Welt.

ten Erﬁndungen, Produktionsumfänge und Arbeitsplätze auf Zulieferer entfallen, ist weit-

Personalleiter Gernot Schöpf bekräftigt: „Die

hin unbekannt.

Chancen für Auszubildende in Metallberufen bzw. in der Automobilindustrie sind gut: Wer

Dabei entfallen rund 80 % der Wertschöp-

in Ausbildung und in der Alltagspraxis Ein-

fung und die überwiegende Zahl technischer

satzfreude und Leistung zeigt, wird seinen

Neuentwicklungen nicht auf die Automobil-

Weg machen.“

hersteller selbst, sondern kommen von den Lieferanten der Fahrzeugkomponenten.

Auf modernen Stanzautomaten mit bis zu 800 Tonnen Presskraft fertigt die Martin Gruppe Komponenten für Automobilkarosserien.

WIR KENNEN UNS. AUS IHREM AUTO.

UNSER ERFOLG, IHRE CHANCE Haben auch Sie Interesse an Technik und Freude an anspruchsvollen Aufgaben, Qualität und Präzision? Dann passen Sie in unser Team! Wir bieten aktuell 60 jungen Menschen eine fundierte und anerkannt gute Ausbildung. Auch Praktika sind möglich.

WIR BILDEN AUS ● Werkzeugmechaniker/in Fachrichtung Stanztechnik

● Maschinen- und Anlagenführer/in Schwerpunkt Metall- und Kunststofftechnik

● ● ● ●

Unsere 700 Mitarbeiter in fünf Werken entwickeln und produzieren Stanz- und Umformteile, Baugruppen und Verstellsysteme. Wir beliefern namhafte Fahrzeughersteller und Zulieferer in aller Welt. Auch wenn man unsere Produkte nicht auf den ersten Blick wahrnimmt,

ist ihre Bedeutung offensichtlich: Als tragende Teile der Karosseriestruktur, als Kernstück von Abgasanlagen oder als Wärmeabschirmung im Motorraum sorgen sie quasi unsichtbar dafür, dass moderne Automobile komfortabel, sicher und energiesparend unterwegs sind.

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Zerspanungsmechaniker/in Industriekauffrau/mann Technische/r Produktdesigner/in Fachkraft für Lagerlogistik

FRAGEN UND BEWERBUNGEN AN E-Mail: bewerbung@martin-metall.de Martin Metallverarbeitung GmbH Am Hummelsberg 6 96237 Ebersdorf www.martin-metall.de

DIE AUSBILDUNGSMESSE IN NEUSTADT

PROMO

giB gas Mit Verpa... Bei der Verpa Folie Weidhausen GmbH hat Ausbildung einen hohen Stellenwert – einen sehr hohen.

und externe Schulungsmaßnahmen sowie standortübergreifende Aus-, Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen werden unsere Auszubildenden zum Abschluss einer

Azubis machen heutzutage nicht mehr die Lehre, die sie

erfolgreichen IHK-Prüfung geführt. Während der Ausbil-

eben bekommen, sondern seien zunehmend in der kom-

dung wird jeder Azubi durch Einbindung in alle Arbeitsab-

fortablen Lage, sich ihren Ausbildungsplatz aussuchen zu

läufe und Fertigungsprozesse entsprechend ausgebildet.

können.

Abteilungsübergreifend wird dabei teamorientiertes, aber

Vor diesem Hintergrund müssen sich gerade Firmen wie

selbstständiges Arbeiten gefördert. Nach der Ausbildung

Verpa Folie mit Rundum-Schichtbetrieb als attraktiver Ar-

ist jedem Auszubildenden ein zukunftssicherer Arbeitsplatz

beitgeber präsentieren. „Wir versuchen schon seit Jahren,

in einem modernen, stark wachsenden und expandieren-

über die Ausbildung Leute langfristig und möglichst bis

den Unternehmen der Verpackungsindustrie sicher.“

zur Rente an uns zu binden“, sagt Geschäftsführer André Baumann. So sei es schließlich möglich, einen Teil des un-

Der Familienbetrieb, der 1979 von Joachim Baumann ge-

ternehmerischen Wachstums aus eigener Kraft zu realisie-

gründet wurde, beschäftigt aktuell 456 Mitarbeiter an sei-

ren. Dabei zeigt Verpa Folie keine Vorurteile gegenüber

nen 3 Standorten, davon 47 Auszubildende.

schulisch schwächeren Bewerbern. Vielmehr gibt das Unternehmen gezielt auch ihnen eine Chance, sich in der beruﬂichen Praxis zu bewähren. Für eine Lehre bei der Verpa spreche „die intensive Begleitung in der Ausbildungszeit“, erklärt der kaufmännische Leiter Thomas Grebner. Dazu gehörten neben in- und externen Schulungen und Kursangeboten auch Nachhilfe bei Schul-

Komm‘ zu uns

und nach der Lehre gibt´s ein Auto

problemen und regelmäßige Azubi-Treffs zu fachlichen und speziellen betrieblichen Themen. Besonderer Clou ist freilich das „Verpalinchen“. Verpa gibt seinen Auszubildenden nicht nur einen Zuschuss zum Führerschein. Wer nach der Lehre bleibt, bekommt sogar ein Auto – das „Verpalinchen“. Darauf, so Grebner, hätten alle Mitarbeiter im Schichtbetrieb nach zwei Jahren einen Anspruch. Etwa 80 Verpalinchen seien in den letzten Jahren bereits zur Verfügung gestellt worden. Auch Darian Pratsch, Mitarbeiter in der Extrusion und ehemaliger Auszubildender zum Verfahrensmechaniker, proﬁtiert von der Aktion . „Ich bin total glücklich bei Verpa zu sein“, sagt Pratsch, „weil ich hier eine gute Ausbildung und einen abwechslungsreichen Job im Anschluss gefunden habe. Ich wurde hier von Anfang an gut aufgenommen und fühle mich wohl – wie in einer Familie. Und ich habe jetzt sogar ein eigenes Auto.“ Genau so solle es sein, erklärt Andreas Gräfedünkel, Ausbildungsleiter für die technischen Berufe. Denn schließlich müsse das Unternehmen die Fachkräfte an sich binden. „Bei Verpa bieten wir jedem Auszubildenden eine interessante, vielseitige und abwechslungsreiche Ausbildung in verschiedenen Ausbildungsberufen an. Auszubildende treffen vom ersten Arbeitstag an auf freundliche, motivierte und fachlich gut geschulte Mitarbeiter und Betreuer in den jeweiligen Abteilungen. Durch interne

UNSERE AUSBILDUNGSBERUFE:

Gewerblich: Verfahrensmechaniker/-in für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Maschinenund Anlagenführer/ -in, Medientechnologe/ -in (Flexodruck), Industriemechaniker/ -in, Elektroniker/ -in (Betriebstechnik) Kaufmännisch: Industriekaufmann/ -frau, Fachkraft für Lagerlogistik m/w

www.

Weidhausen • Gunzenhausen • Wrocław

VERPA FOLIE Weidhausen GmbH Mödlitzer Straße 46/48 96279 Weidhausen Tel.: +49 9562 9822-0 bewerbung@verpa.de www.verpalin.com

.com

Die Folie. The Film. Folia.

AUSGABE 226

FAHRRADTRENDS FÜR 2018 DER FRÜHLING VERLEITET FÖRMLICH DAZU, SEINEN DRAHTESEL AUS DEM KELLER ZU HOLEN UND EIN PAAR RUNDEN ZU DREHEN. DAS SCHAFFT NICHT NUR GUTE

LAUNE,

SONDERN

HÄLT FIT UND HILFT DIE GESUNDHEIT ZU FÖRDERN. DIE AUSDAUER WIRD TRAINIERT UND DAS HERZ-KREISLAUFSYSTEM GESTÄRKT.

Auch dieses Jahr ist die Auswahl an Herstel-

komfortables wendiges Citybike oder doch

auch als Anfänger einfache Routen ﬁnden,

latur, sondern wirkt sich auch positiv auf das

lern und Modellen wieder riesig, so gibt es

ein geländegängiges und robustes Moun-

um den Rennsteig einmal mit dem Fahrrad

Herz-Kreislaufsystem aus. Im Gegensatz zum

unzählige Variationen von Farben und For-

tainbike.

zu erkunden. Die Tatsache, dass man beim

Joggen schont ihr auf dem Bike eure Ge-

Radfahren viel mehr von der Umgebung

lenke. Natürlich ist es auch wichtig ein pas-

Das Radlerparadies Franken mit seinen ab-

sieht als bei anderen Sportarten, motiviert

sendes Gefährt zu haben und auf seine Haltung zu achten. Beim Bike-Kauf ist es rat-

men.

Beim Kauf eines neuen Bikes sollte man sich

wechslungsreichen Strecken gilt mittlerweile

öfter in die Pedale zu treten. Allein durch

nach den eigenen Vorlieben und dem Ver-

unter Insidern der Biker und Radwanderer-

Muskelkraft Geschwindigkeit erleben zu kön-

sam sich von einem kompetenten Fachpart-

wendungszweck richten. Brauche ich ein fed-

Szene als Geheimtipp. Damit ihr ﬁt und

nen reizt und der Radler bleibt am Ball. Das

ner beraten zu lassen.

erleichtes und schnelles Rennrad, ein

schlank in den Sommer startet könnt ihr

Radfahren kräftigt nicht nur die Beinmusku-

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

PROMO

top serVice iM raDhaus coBurg Radeln in Coburg hat schon lange nichts

technisch hochwertig und stylisch zugleich.

mehr nur mit Fortbewegung zu tun. Viel

Gleichgültig ob Sie ein Kinder- oder Jugend-

mehr ist eine Fahrrad-Kultur entstanden, bei

fahrrad, ein City- oder Urban Bike, ein Trek-

der das Aussehen des Rades mindestens

king- oder Travelbike, ein Holland- oder

genau so wichtig geworden ist, wie das des

Faltrad suchen: Bei uns werden Sie fündig.

Fahrers selbst. Die Zeiten, in denen man sich ein fertiges Rad von der Stange aussucht,

Dabei haben Sie die Wahl zwischen Serien-

sind passé. Vielmehr kauft man heute ein Le-

fahrrädern namhafter Marken wie

bensgefühl im passenden Ambiente und mit

etwas an Ihrem Fahrrad nicht funktioniert

. Wenn

individuellen Kundengesprächen. Die führt

wird es fachgerecht zu fairen Konditionen

man am besten beim Fahrrad-Händler sei-

wieder in Stand gesetzt“.

nes Vertrauens, nämlich im Radhaus Coburg in der Rodacher Straße. Während im vorde-

Weiter umfasst das Sortiment des Radhaus

ren Bereich geschraubt und gewerkelt wird,

Coburg alle gängigen Fahrradteile, Zubehör

kann der Kunde im Verkaufsraum seinen

und Pﬂegemittel. Auch hier setzen wir auf

ganz persönliches Zweirad auswählen.

namhafte Hersteller wie Abus, Brooks und

Radhaus Coburg-Inhaber Axel Pilz beobach-

Selbstverständlich übernehmen wir auch die

tet den aktuellen Fahrradkult nicht nur als

Montage aller bei uns gekauften Anbauteile.

Klickﬁx, Uvex, Schwalbe und Shimano.

Geschäftsführer, sondern vor allem als leidenschaftlicher Schrauber:

Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 9:00

„Aktueller Angebotssschwerpunkt sind all-

13:00 Uhr. Sonstige Termine nach vereinba-

tagstaugliche Fahrräder und Pedelecs (klas-

rung.

Uhr bis 18:00 Uhr, Samstag 9:00 Uhr bis

sische E-Bikes) für alle Altersgruppen -

AUSGABE 226

FAHRRADGUIDE 2018

cuBe store coBurg SEIT 20 JAHREN ENTWICKELT UND PRODUZIERT DER IM FICHTELGEBIRGE ANSÄSSIGE MARKENHERSTELLER CUBE FAHRRÄDER FÜR JEDEN ZWECK UND HÄLT BEI DER PRODUKTENTWICKLUNG

ER-

FOLGREICH

SCHRITT

MIT

DEN

IMMER

ANSPRUCHSVOLLEREN

ANFORDERUNGEN DER BIKER-GEMEINDE. DER CUBE STORE COBURG, ZIEGELEI 18 IN DÖRFLES-ESBACH, BIETET SEIT ANFANG LETZTEN JAHRES AUF RUND 1000 QUADRATMETERN EINE GROSSE ERLEBNISWELT RUND UMS FAHRRAD.

Telefon 09561 / 92638 Internet: coburg.cube-store.eu Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr

Begeisterte Biker

Die Produktpalette

das aktuelle Trendthema Nr. 1 in der Fahrrad-

langjährigen Leasing-Marktführer, die sich

Mountainbikes oder Rennräder sind längst

CUBE Fahrräder stehen für Innovation und

branche, wenn Arbeitgeber einen „werbe-

auf Fahrradleasing spezialisiert haben.

High-Tech-Sportgeräte und so wird der Ser-

Qualität „Made in Germany“ und lassen die

wirksamen“ und kostenneutralen Beitrag zur

vice immer wichtiger. Die Mitarbeiter des

Herzen von Fahrradfahrern höher schlagen.

betrieblichen Gesundheitsförderung der

Der besondere Service

CUBE Store Coburg in Dörﬂes-Esbach sind

Neben Mountainbikes, Trekkingfahrrädern,

Mitarbeiter und nicht zuletzt zum Klima-

Der CUBE Store Coburg in Dörﬂes-Esbach

selbst begeisterte Biker und kennen nichtnur

Renn- und Hybridrädern (E-Bikes) umfasst

schutz leisten wollen. Frei nach dem Motto:

bietet natürlich einen umfassenden profes-

ihre Produkte aus dem effeff, sondern be-

die Produktpalette für Fahrrad-Fans jeden Al-

tue Gutes und rede darüber. Für die Arbeit-

sionellen Kundendienst rund um das Fahr-

gegnen den Wünschen und Bedürfnissen

ters auch Citybikes, Kinderräder und Kinder-

nehmer eine attraktive Möglichkeit Ihr

rad. Unter Service versteht Markus Lodes weit

ihrer Kunden aus der eigenen Erfahrung mit

anhänger sowie sämtliches Zubehör.

Wunschrad inkl. Steuervorteil zu beziehen

mehr als nur Wartung. Für ihn und sein Team

und dabei gegenüber dem Barkauf günsti-

spielt die Betreuung der Kunden eine

E- Bikes von CUBE sind mit leistungsstarken

ger zu fahren. Am Ende eine Win-Win Situa-

ebenso große Rolle, „denn das Fahrrad be-

viel Verständnis. Was den CUBE Store so besonders macht, das fragten wir den Filialleiter Markus Lodes: „Unser CUBE Store mit 50

Motoren und Batterien von Bosch ausgestat-

tion für alle: Die Chefs freuen sich über

gleitet den Kunden schließlich über eine

Parkplätzen direkt vor der Tür hat sich ganz

tet; der CUBE Store Coburg bietet hierfür den

motivierte und ﬁtte Mitarbeiter, diese wie-

lange Zeit“, betont er. „Zu unserem Kunden-

der Marke CUBE verschrieben. Wir bieten

speziellen Bosch-Service. Um das Sortiment

derum über ihr gehaltsversteuertes Wunsch-

service gehört deshalb vor allem ein offenes

vom hochtechnisierten Sportrad bis zum Kin-

abzurunden, ﬁnden sich im CUBE Store Zu-

bike.

Ohr für alle Fragen und Anliegen des Kun-

derfahrrad eine ausführliche Beratungund

behör, Accessoires und die textile Ausstat-

eine so breite Produktpalette, dass für jeden

tung von Kopf bis Fuß, ob Kleidung, Helm,

Wir sind mit unseren Filialen autorisierter

und die Bedarfsermittlung ﬁnden wir aus un-

Kunden das passende Fahrrad dabei ist. Auf

Schuhe oder Rucksack.

Fachhandelspartner und können diese Lea-

seren zahlreichen Fahrradtypen von CUBE für

singvorgänge für die Arbeitgeber der Region

jeden das passende Modell heraus, das er

Fahrradleasing

kompetent abwickeln und Firmen beraten,

bei einer Testfahrt im Store gleich ausprobie-

entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Kaf-

Fahrradleasing via Gehaltsumwandlung

so Martin Schmidt, CEO des Unternehmens.

ren kann. Das schätzen unsere Kunden und

fee“, so Markus Lodes.

über die sog. 1% Regelung ist neben E-Bike

Businessbike und Jobrad sind die beiden

empfehlen uns sicher gerne weiter.“

unserer hausinternen Teststrecke kann er es gleich ausprobieren. Und das gibt es alles in

Alte Ziegelei 18 • Dörﬂes-Esbach

den. Durch unsere fachgerechte Beratung

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

RAUS AUF‘S RAD, REIN INS ABENTEUER MIT DEN CUBE BIKES 2018! CUBE Bikes, Hybrid E-Bikes und Zubehör Kostenlose Parkplätze am Haus Finanzierung / Fahrradleasing Über 4.000 Räder auf Lager Indoor-Teststrecke

em Store: in e D in n o Coming so TOUR

TEST UHR mit Fahrradflohmarkt E K I B 6 E· 10 - 1 S A . , 12

. MAI

Testen s zum E-Bike e n e a d tt ie Tes g Versch ote am sorgt sangeb n l ist ge o h ti o k A che W s leibli a d r ü F

und m m o ...k finde ike! B E n Dei

Ziegelei 18 · 96487 Dörfles-Esbach · Telefon: 0 95 61 - 926 38 Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr  www.multicycle.de ·  /cubestore ·  /cubestorebymulticycle

FAHRRADGUIDE - ZWEIRAD MARTIN

MtB e-BiKes

EINES DER INNOVATIVSTEN PRODUKTE DER LETZTEN JAHRE

MIT EINER RASANTEN ENTWICKLUNG IST GANZ SICHER DAS E-MTB (AUCH E-MOUNTAINBIKE). Anfangs noch belächelt und von vielen als

Was hat dieses Spezie in den letzten Jahren

überﬂüssig angesehen, tritt es nun immer

die Bike-Welt polarisiert! Selbst angesehene

mehr aus dem Schatten des "normalen" MTB

Biker, wie z.B. Holger Meyer, waren anonym

heraus.

auf dem E-Bike unterwegs, um sich nicht dem Spott und den Diskussionen der "Nor-

Sogar bei den selbsternannten "E-Bike-Has-

malos" auszusetzen.

sern" bröckeln allmählich die Fronten, da

Bike-Welt etabliert. Hersteller, welche kein E-

Fakt! Besonders in unserem hügeligen Ter-

Bike in ihrer Produktpalette haben, muß

rain, rund um dem Muppberg oder dem

man lange suchen. Das Bike-Magazin hat

nahen Thüringer Wald kommt man mit

extra eine Schwesterzeitschrift namens E-

einem E-MTB erst so richtig auf seine Kosten.

MTB aufgelegt, bei den renomiertesten MTBLangstreckenrennen, der Bike-Transalp und

Für mich ist das E-MTB auch der beste

der Salzkammergut-Trophy gibt es eigene E-

"Schweinehund"-Bezwinger, wenn ich nach

MTB-Wertungen, es werden massenhaft E-

einem langen und anstrengenden Arbeits-

Bike-Alpenüberquerungen angeboten und

tag eigentlich nicht mehr Lust habe, aufs

und und

Bike zu steigen. Doch dann nehm ich mein E-Mountainbike um "ﬂiege" mal schnell zur

immer mehr Argumente für die Nutzung

Fazit:

eines E-Mountainbikes sprechen. Kraftvolle

Das E-Bike Thema polarisiert nach wie vor.

Motoren und reichweitenstarke Akkus

Doch es ist mehr als nur ein Trend, es ist von

haben sehr dazu beigetragen.

Vielen anerkannt (oder akzeptiert) und in der

Mit dem E-MTB kann man es auch bergauf

Arnoldhütte hoch.

richtig krachen lassen! Man kann Steigungen erklimmen, die mit einem MTB ohne Motor unmöglich zu meistern sind. Das ist

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

IHR BERND MARTIN

BIKE CENTER DRESSEL IN KRONACH

Bulls • Pegasus • Zemo • Herkules • kalkHoff • kTm • focus

OFFIZIELLE ERÖFFNUNG - BIKE CENTER DRESSEL Wir von MOHR Stadtillu waren am 10.03.2018 zur offiziellen Eröffnung bei Bike-Center Dressel in Kronach. 25 Mitarbeiter und eine neue Ladenfläche mit den neuesten Bikes erwarteten die zahlreichen Besucher. Bike-Center-Dressel in Kronach ist eines der größten Fahrradfachmärkte Nord-

821

bayerns. Mit den neuesten Fahrrädern, E-Bikes, eigener Werkstatt, Radlerzubehör und Accessoires, sowie Ergometer, Stepper und Laufbändern, ist das Gigantische Angebot von Bike-CenterDressel in Kronach wohl kaum zu überbieten. Vom Mountainbike bis zum Elektrorad, vom Kinder-

bis zum Super-Sport-Bike, es gibt einfach nichts was es nicht gibt. Bike-Center-Dressel hat nicht nur mit einer wahnsinns Auswahl die Nase vorn. Schon seit 1924 überzeugt das Radsporthaus mit Erfahrung und Kompetenz. Durch die langjährige Arbeit an allen Fahrradtypen und dem optimal

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

geschulten Personal kann Dressel sich mit einem perfekten Rundumservice präsentieren. Seit 2017 ist das alte Geschäft in der Schwedenstraße nun Geschichte und aus Radsport-Dressel wurde BikeCenter Dressel. Mit dem Umzug nach Fröschbrunn (Direkt beim Hagebau) hat das Unterneh-

NEUER - BESSER - GRÖSSER! DER BIKER-WAHNSINN

PROMO

Pinarello • scoTT • cannondale • rixe • aBus • gHosT • uvm.

ÜBER 3500 FAHRRÄDER IM STÄNDIGEN ANGEBOT men seine Auswahl nochmals erweitert. Über 3500 Bikes für die ganze Familie, aber nicht weniger für den ambitionierten Radsportler stehen bei Bike-Center Dressel zur Auswahl. Mit enorm vergrößertem Angebot vom bequemen City-E-Bike bis zum kraftvollen E-Mountain-Bike, vom Lauf-

lernrad bis zum Hightec-Rennrad, von Zubehör bis hin zur Bekleidung, bei Bike-Center Dressel findet man einfach alles was das Bikerherz höher schlagen lässt. Wer hier sein Rad kauft, kauft nicht nur ein Top-Markenbike, sondern kann sich darauf verlassen, dass es optimal und individu-

Jetzt wird es ofﬁziell!

ell auf die jeweilige Person abgestimmt wird. Mit dem kompetenten Meisterservice kann man in der hauseigenen Werkstatt dann sein Schmuckstück aufrüsten, umbauen oder warten lassen und somit sicher sein, dass immer ein optimaler Zustand gewährleistet ist. Man könnte noch vieles

über Bike-Center-Dressel schreiben, aber mit Worten kann man in diesem Fall nicht ausdrücken was dieses Radgeschäft so einzigartig macht. Einfach selbst mal vorbeischauen und über das Mega-Angebot staunen... Es lohnt sich!

NEUERÖFFNUNG Über 120 verschiedene E-Bike-Modelle probefahrbereit Eine top moderne MEISTER-WERKSTATT

...mit brandneuer Auswahl!

ERÖFFNUNGSKNALLER !

MTB 27,5” ASPECT 730

E-MTB 27,5” E LT 3

Alu-Rahmen, Suntour Federgabel mit Remote-Lockout, Shimano Deore 27-Gang-Schaltwerk, Shimano hydraulische Scheibenbremsen, Kenda Slant Reifen

Bosch Performance Line CX Antrieb, 500Wh Bosch Akku, Shimano Deore 9-Gang, Tektro hydraul. Scheibenbremsen, Suntour XCT Federgabel

€ 799*

€ 2599*

599

2199

ERÖFFNUNGSKNALLER !

Unglaubliche Auswahl Zubehör & Bekleidung

Bike Center Dressel GmbH Fröschbrunn 8 / 96317 Kronach Telefon: 0 92 61- 34 06 *UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

283

HOCHZEIT 2018

Der schönste Tag des Lebens,

der Hochzeitstag DER HOCHZEITSTAG SOLL DER SCHÖNSTE TAG IM LEBEN WERDEN UND VOM BLUMENSCHMUCK ÜBER DIE LOCATION BIS HIN ZUR HOCHZEITSTORTE SOLL ALLES PERFEKT SEIN. WIR ZEIGEN EUCH WORAUF ES ANKOMMT UND WAS IHR BEACHTEN MÜSST UM EINE TRAUMHOCHZEIT OHNE PANNEN ZU FEIERN

12 Monate bis zur Hochzeit Legen Sie den Hochzeitstermin fest (achten Sie dabei auf Feiertage und evtl. Urlaubsplanungen) Erstellen Sie jetzt schon eine vorläufige Gästeliste Gehen Sie öfter mal Essen (so können Sie Restaurants austesten, die als Hochzeitslocations in Frage kommen) 11 Monate bis zur Hochzeit Erkundigen Sie sich über die nötigen Dokumente fürs Standesamt und für die Kirche und beginnen Sie, diese zusammenzustellen Legen Sie einen Budgetplan fest 10 Monate bis zur Hochzeit Besprechen Sie mit dem Pfarrer den Termin für die kirchliche Zeremonie (Die Anmeldung ist erst 6 Monate vorher möglich) Buchen Sie eine Hochzeitslocation Informieren Sie sich über mögliche Hochzeitsfotografen. 9 Monate bis zur Hochzeit Beginnen Sie mit der Hochzeitsanzug- und Brautkleidsuche Entscheiden Sie sich für die musikalische Umrahmung und buchen Sie Sänger/Chor/Band/DJ Wenn Sie eine Hochzeitsreise planen, suchen Sie nach dem Traumziel und buchen Sie die Reise 8 Monate bis zur Hochzeit Benennen Sie die Trauzeugen Informieren Sie sich über den Druck von Einladungs-, Tisch-, Menüund Danksagungskarten

843

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

7 Monate bis zur Hochzeit Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer Ihrer Reisepässe, beantragen Sie ggf. neue (für Fernreisen wird meist eine Mindestgültigkeit von 6 Monaten nach Reiseantritt vorausgesetzt) Überlegen Sie sich einen Ablaufplan für die Feier Machen Sie einen Tanzkurs, wenn Ihre Tanzschritte eine Auffrischung nötig haben 6 Monate bis zur Hochzeit Überprüfen und überarbeiten Sie die Gästeliste Nun können Sie beim Standesamt die Eheschließung anmelden und auch die kirchliche Trauung festmachen Buchen Sie ggf. das Unterhaltungsprogramm (z.B. Jongleur, Artist) Urlaub für die Hochzeitsreise beantragen Buchen Sie die Flitterwochen (Tipp: Hier sollten Sie Ihren alten Namen angeben, da die Papiere kurz nach der Heirat noch nicht umgeschrieben sind) 5 Monate bis zur Hochzeit Erstellen Sie die Geschenkliste/ den Hochzeitstisch Entscheiden Sie sich für ein Brautkleid, so können noch in Ruhe Änderungen vorgenommen werden. Lassen Sie die Einladungskarten drucken Hochzeitsgefährt (Auto, Oldtimer, Kutsche) reservieren

HOCHZEIT 2018 4 Monate bis zur Hochzeit Verschicken Sie die Einladungen Bringen Sie die Geschenkliste in Umlauf Suchen Sie die passenden Accessoires zum Kleid Kleiden Sie den Bräutigam ein 3 Monate bis zur Hochzeit Besprechen Sie den Ablauf der kirchlichen Feier mit dem Pfarrer Überprüfen Sie das Budget Suchen Sie Trauringe aus Suchen Sie unter Ihren Gästen einen Zeremonienmeister (für den reibungslosen Ablauf der Feier) Schließen Sie evtl. einen Ehevertrag 2 Monate bis zur Hochzeit Machen Sie einen Beratungstermin beim Frisör/Visagisten Bestellen Sie den Brautstrauß/ Blumenschmuck Bestellen Sie die Hochzeitstorte (Lieferadresse nicht vergessen) Buchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten für auswärtige Gäste Legen Sie das Festmenü fest Klären Sie den Termin mit dem Fotografen/Videografen ab 1 Monat bis zur Hochzeit Machen Sie eine Sitzordnung Bestimmen Sie jemanden, der Ihnen beim entgegennehmen der Geschenke hilft

PROMO Laufen Sie die Brautschuhe ein Besorgen Sie ein kleines Dankeschön für die Blumenkinder 2 Wochen bis zur Hochzeit Probieren Sie Ihr Hochzeitsoutfit komplett an (kleine Änderungen sind jetzt noch möglich) Geben Sie eine Hochzeitsanzeige bei der Zeitung auf Informieren Sie das Lokal über die endgültige Gästezahl Kümmern Sie sich um die letzten Vorbereitungen für die Flitterwochen 1 Woche bis zur Hochzeit Termin beim Friseur für den Bräutigam Generalprobe für kirchliche Trauung mit Blumenkindern Koffer für die Flitterwochen pakken 1 Tag bis zur Hochzeit Dokumente und Ringe bereitlegen Geld für Kollekte und Geschenkboten bereithalten Entspannen Früh ins Bett gehen Nach der Hochzeit Danksagungskarten verschicken Dokumente umschreiben lassen Namensänderung (Briefkasten, Behörden, Banken, Versicherungen) Steuerklasse ändern Offene Rechnungen begleichen

Die Trauung

Die Trauung ist der Höhepunkt einer Hochzeitsfeier. Bevor Sie sich zur Trauung anmelden sollten Sie sich über die wichtigsten Details informieren. Was versteht man eigentlich unter Trauung? Der Begriff Trauung beschreibt die Schließung der Ehe in einem vom Brautpaar gewünschten offiziellen Rahmen. Der Begriff leitet sich von den Worten Treue und Vertrauen ab, welche die Grundlage der Ehe sein sollen.

amt dafür vorgesehenen Räumlichkeiten) von einem Standesbeamten / einer Standesbeamtin durchgeführt. Welche Arten der Trauung gibt es?

Für die Trauung gibt es 3 Hauptarten, die zum Teil miteinander zusammenhängen. Die standesamtliche Trauung, die kirchliche Trauung und die freie Trauung. Rechtlich verbindlich ist nur die Trauung auf dem Standesamt. Diese liegt in aller Regel zeitlich vor den anderen zwei Formen der Trauung. (Fortsetzung auf der nächsten Seite)

Die Zeremonie der Trauung reicht von einer kleinen, nur standesamtlichen Feier im engsten Freundesund Familienkreis bis zur mehrtätigen Feier mit großer Hochzeitsgesellschaft, standesamtlicher und kirchlicher Trauung. Eine juristisch gültige Trauung wird auf dem Standesamt (oder anderen vom Standes-

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

485

HOCHZEIT 2018

Der schönste Tag des Lebens,

der Hochzeitstag

Die Standesamtliche Trauung

Was versteht man unter Aufgebot? Der Begriff Aufgebot ist veraltet. Die Anmeldung zur Trauung wurde bis zum 30.6.1998 „Bestellung des Aufgebots“ genannt und 14 Tage lang öffentlich ausgehängt. Das Aufgebot gibt es seit 1.7.1998 nicht mehr. Hintergrund waren unter anderem Datenschutzgründe. Die Bestellung des Aufgebots wurde dann durch die „Anmeldung

zur Eheschließung“ ersetzt. Es erfolgt auch kein öffentlicher Aushang mehr. Was ist die Anmeldung zur Eheschließung?

Die Anmeldung zur Eheschließung ist der Fachbegriff zur Anmeldung der standesamtlichen Trauung. Beide Partner sollten vorher hierzu einen Termin beim Standesamt ausmachen. Bei diesem Termin wird auch das Datum der Trauung festgelegt. In Ausnahmefällen kann auch

ein Partner allein die Trauung anmelden, wenn er vom anderen Partner eine Vollmacht dafür ausgestellt bekommt.

Das Gespräch zur Anmeldung zur Eheschließung dauert etwa 30-40 Minuten. Wann kann man die Hochzeit auf dem Standesamt anmelden? Die standesamtlichen Trauung kann frühestens 6 Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin angemeldet werden. Sie können aber bereits früher mit dem Standesamt sprechen, um Ihren Wunschtermin zu vereinbaren. Melden Sie sich hierzu erst einmal per Mail oder telefonisch bei Ihrem Standesamt um festzustellen ob dies möglich ist. Welche Standesamt ist für mich zuständig? Die Anmeldung der Eheschließung können Sie in dem Standesamt vornehmen, in dem einer von Ihnen beiden seinen Haupt- oder Nebenwohnsitz hat. Die standesamtliche Trauung kann dann (nach Absprache) in jedem Standesamt in der Bundesrepublik

865

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Deutschland stattfinden. Die ist häufig der Fall wenn die Trauung am Geburtsort, an dem man nicht mehr wohnt oder an einem besonders schönen Ort / Standesamt stattfinden soll. Sprechen Sie vorher mit dem Standesamt, wo Ihre Trauung stattfinden soll und bringen Sie zur Anmeldung der Eheschließung die Adresse dieses Standesamtes mit. Die Unterlagen werden dann vom Standesamt der Anmeldung der Eheschließung an das Standesamt der Trauung übermittelt.

POLTERABEND MIT CURRY 79ER

PROMO

Polterabend, Festival oder Party mit dem

von

Holen Sie sich den Food-Truck von CURRY 79er zu sich nach Hause oder Buchen Sie ihn für Ihr Event. Mit einer kompletten Küchenausrüstung und erstklassigen Produkten rücken wir ihrer Feier auf den Leib. Wenn Ihnen Ihre Feier nicht WURST ist, dann mieten Sie uns doch einfach. Ob Polterabend, Schützenfest, Megaparty oder sonstige Feierlichkeit,

der Food-Truck von CURRY 79er ist für jede Feier ein echtes Highlight. Wir machen echte Berliner Currywurst, Bouletten und frische Pommes direkt vor Ihren Augen und verköstigen Ihre Gäste. Unser freundliches und kompetentes Team garantiert für Qualität und Schnelligkeit um Ihre Gäste und Besucher perfekt zu versorgen.

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

687

HOCHZEIT 2018

Der schönste Tag des Lebens,

der Hochzeitstag Welche Aufgaben hat der Standesbeamte / die Standesbeamtin?

Wie erreiche ich mein Standesamt am besten?

Für die meisten Außenstehenden ist die Hauptaufgabe die Durchführung der standesamtlichen Trauung und die Vereinbarung der Anmeldung zur Trauung. Die weiteren Aufgaben eines Standesbeamten sind z.B. die Prüfung der rechtlichen Ehefähigkeit und ob ein mögliches Verbot für die Heirat vorliegt. Dies sind z.B. eine noch bestehende Ehe oder die Heirat unter Blutsverwandten. Weiterhin prüft und berät das Standesamt bei Heirat mit ausländischen Bürgern. Eingetragene Lebenspartnerschaften (bei gleichgeschlechtlichen Beziehungen) werden in den meisten Bundesländern ebenfalls auf dem Standesamt geschlossen und verwaltet. Auch die Eintragung von Geburten und Sterbefällen fallen in das Aufgabengebiet des Standesamtes.

Standardfragen erklären die meisten Standesämter auf Ihrer Homepage. Dort finden Sie auch Telefonnummern mit Ansprechpartner für spezielle Fragen zur standesamtlichen Trauung. Die meisten Fragen klären sich telefonisch, für manche müssen Sie einen persönlichen Termin vereinbaren. Der einfachste Fall Sie sind beide volljährig, von Geburt an Deutsche, haben noch keine Kinder, sind nicht geschieden bzw. haben noch nicht in einer eingetragenen Partnerschaft gelebt. Zusätzlich muss mindestens ein Partner seinen Wohnsitz am Ort der geplanten Trauung haben, dann ist das Standesamt an diesem Ort zuständig.

Für die Anmeldung zur Eheschließung (so heißt die Terminvereinbarung für Ihre Trauung) benötigen Sie folgende Unterlagen:

- Reisepass oder Personalausweis (bei Anmeldung und am Tag der Trauung gültig) - Beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister (wenn das Standesamt der Trauung nicht Ihr Geburtsstandesamt ist) - Geburtsstandesamt liegt im Ausland: Übersetzung eines staatl. anerkannten Übersetzers - Neu ausgestellte Aufenthaltsbescheinigung (in der Regel nur für die Person, die nicht am Ort des Standesamtes gemeldet ist)

burtsregister“. Der Geburtseintrag des Standesamtes wird kopiert und beglaubigt. Das Geburtsstandesamt ist das Standesamt bei welchem die Geburt gemeldet wurde; dies ist in der Regel das Standesamt Ihres Geburtsortes oder des nächsten größeren Ortes. Die Geburtsurkunde ist nicht die Abschrift aus dem Geburtsregister! Sind Sie am Ort Ihrer Trauung geboren benötigen Sie in der Regel keine Abschrift aus dem Geburtsregister, da die Daten dem Standesamt bereits vorliegen bzw. diese ohne großen Aufwand beschafft werden können. Müssen beide Partner zur Anmeldung der Trauung?

Abschrift aus dem Geburtsregister Sehr oft lesen Sie die Bezeichnung „beglaubigte Abschrift aus dem Ge-

Kann ein Partner z.B. wegen Krankheit oder aus beruflichen Gründen nicht mit zur Anmeldung der Eheschließung kommen, kann er eine Vollmacht ausstellen. Viele Standesämter bieten hierzu das entsprechende Formular im Internet an. Dieses können Sie dann vorab ausdrucken, ausfüllen und unterschreiben. So kann ein Partner die Trauung anmelden. Nach Möglichkeit sollten aber beide Partner auf dem Standesamt erscheinen, da der Wunschtermin auch einmal belegt sein kann und dann gemeinsam auf dem Standesamt sehr schnell ein neuer Termin abgestimmt werden kann.

(Fortsetzung auf der nächsten Seite)

887

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

HOCHZEIT 2018

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

889

HOCHZEIT 2018

Der schönste Tag des Lebens,

der Hochzeitstag

Wann müssen beide Partner persönlich zum Standesamt?

- hatte mehrere Vorehen - ist im Ausland geschieden worden

Es gibt einige Fälle bei denen es keine Ausnahmen oder Bevollmächtigung gibt. Unter diesen Umständen müssen beide Partner persönlich auf dem Standesamt erscheinen. Bei folgenden Situationen ist dies der Fall:

Benötigen wir unbedingt Trauzeugen?

Ein Partner … - besitzt eine ausländische Staatsangehörigkeit - ist nicht im Bundesgebiet geboren - wurde adoptiert

Seit dem 1.7.1998 ist es nicht mehr notwendig für eine Trauung Trauzeugen zu benennen. Dennoch können Sie ein oder zwei Trauzeugen bei Ihrer standesamtlichen Hochzeit dabei haben, wenn Sie dies wünschen. Diese werden wie in der Vergangenheit bei der Anmeldung der Trauung notiert oder rechtzeitig dem Stan-

desamt bekannt gegeben und unterschreiben nach der Trauung die Niederschrift über die Eheschließung.

Als Trauzeugen werden in den häufigsten Fällen Geschwister, enge Freunde oder enge Verwandte gefragt. Es sind also Personen, die ein besonderes Vertrauen bei der Braut bzw. dem Bräutigam genießen. Die Trauzeugen müssen volljährig sein und sich mit einem gültigen Personalausweis oder Reisepass ausweisen.

Höhere Kosten können entstehen wenn ein Partner Ausländer ist (Prüfung der Ehefähigkeit usw.) und wenn Sie an Orten außerhalb des vorgesehen Trausaales heiraten möchten. Hinzu kommen noch die Kosten für das Stammbuch der Familie. Diese bewegen sich im Bereich von 15 bis 40 €. Übrigens: Eine große Auswahl an Stammbüchern finden Sie auch im Internet.

Wie lange dauert eine Trauung? Die meisten Trauungen im Standesamt dauern zwischen 20 und 30 Minuten. Egal ob Braut, Bräutigam, Trauzeuge, Eltern oder Gäste: Seien Sie möglichst 20 Minuten bis eine halbe Stunde vor dem eigentlichen Termin vor Ort und erkundigen Sie sich vorher über Parkplatzmöglichkeiten in der Umgebung. Nichts ist unangenehmer als gehetzt, zu spät zu einer Trauung zu kommen oder gar die Zeremonie als Gast zu verpassen. Für Trauungen an Samstagen entstehen sehr oft zusätzliche Gebühren, die sich im Bereich von 70 bis 200 € bewegen. In vielen Standesämtern können die Gebühren auch mit der EC-Karte beglichen werden; erkundigen Sie sich vorher im Internet oder telefonisch nach der Zahlungsart, wenn dies für Sie wichtig ist. Eine Checkliste zur schnellen und sicheren Einschätzung der Kosten Ihrer gesamten Hochzeit finden Sie im Premium Hochzeitsplaner. Was kostet eine Trauung - welche Gebühren entstehen? Die Gebühren für eine „normale“ Trauung liegen im Bereich zwischen 50 und 100 €.

909

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Spezielle Orte für die Trauung Üblicherweise findet die Trauung im Trausaal des Standesamtes statt. Daneben werden sehr oft weitere Räumlichkeiten zur Auswahl ange-

HOCHZEIT 2018 boten. Je nach Größe Ihrer Hochzeitsgesellschaft und Ihren persönlichen Vorstellungen können Sie so zwischen verschiedenen räumlichen Varianten auswählen und sich einen Ort aussuchen, der Ihren Vorstellungen am besten zusagt.

PROMO allem dann an, wenn Sie ein besonders schönes Ambiente für Ihre Trauung gefunden haben oder Sie in Ihrem Heimat- oder Geburtsort getraut werden möchten, aber dort nicht mehr wohnen.

In Köln können Sie sich z.B. an über 25 verschieden Standorten das JaWort geben.

Die Anmeldung der Eheschließung erfolgt trotzdem beim zuständigen Standesamt Ihres aktuellen Wohnsitzes.

Manche besonderen Orte für die Trauung sind kostenlos buchbar, für andere entsteht eine zusätzliche Gebühr. Diese bewegt sich im Rahmen von 30 € bis 1.000 € je nach Größe der

Dort werden alle Anmeldeformalitäten erledigt und anschließend die Unterlagen für die Trauung zum Standesamt Ihres Wunschortes weitergeleitet.

Räumlichkeiten und Zusatzaufwand für das Standesamt.

Eventuell entstehen zusätzliche Gebühren für Trauungen am Wochenende oder außerhalb der üblichen Öffnungszeiten und andere Orte / Räume.

Häufig können Sie sich die Orte vorab im Internet anschauen und so ohne großen Zeitaufwand eine Vorauswahl treffen.

Ablauf der Trauung (Standesamt)

Trauung außerhalb des Wohnsitzes

Nach der Begrüßung durch den Standesbeamten / die Standesbeamtin wird meistens eine kleine Rede (vom Standesbeamten) gehalten. Der zukünftige Familienname wird bekannt gegeben bzw. gefragt, ob die Entscheidung für einen Namen noch gültig ist. Dann wird das Dokument zur Erklärung der Namensführung unterschrieben.

Sie können sich auch in einem Standesamt außerhalb Ihres Wohnortes trauen lassen. Dies bietet sich vor

(Fortsetzung auf der nächsten Seite)

Denken Sie bitte daran, dass viele dieser Orte sehr begehrt sind und melden Sie sich deshalb möglichst frühzeitig beim zuständigen Standesamt. Denken Sie auch über mehrere Alternativtermine nach, falls Ihr Wunschtermin an einem der besonderen Orte bereits ausgebucht ist.

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

10 91

HOCHZEIT 2018

Der schönste Tag des Lebens,

der Hochzeitstag Nun folgt der Hauptteil mit dem JaWort; das Brautpaar wird gebeten sich zu erheben und es folgt der formelle Teil. Der Wortlaut der Eheschließung ist in etwa folgendermaßen: Standesbeamter: Und so frage ich Sie [Name des Bräutigams] wollen Sie mit der hier anwesenden [Name der Braut] die Ehe eingehen so antworten Sie mit Ja. Frau [Name der Braut] wollen Sie mit dem hier anwesenden [Name des

Bräutigams] die Ehe eingehen so antworten Sie mit Ja.

Nachdem Sie nun beide meine Frage mit Ja beantwortet haben, sind Sie nun kraft Gesetz rechtmäßig verbundene Eheleute. Es folgen nun der Tausch der Ringe und die Gratulation durch den Standesbeamten/tin, sowie die Unterschrift beider Eheleute unter die Niederschrift über die Eheschließung. Haben Trauzeugen teilgenommen unterschreiben auch diese.

Zuletzt werden alle Anwesenden vom Standesbeamten / der Standesbeamtin verabschiedet und die offizielle Trauungszeremonie auf dem Standesamt ist beendet.

Ihre Traumhochzeit im Waldhotel Bächlein

Bächlein 10 96268 Mitwitz Telefon:+49(0)9266/960-0 9211

info@waldhotel-baechlein.de

Jeder Standesbeamte wandelt diesen Ablauf je nach persönlichem Geschmack etwas ab, aber die hier beschriebenen Grundelemente (Begrüßung, Erklärung zum Namen, Traurede, Trauung, Verabschiedung) sind in jeder Trauung zu finden.

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Organisatorisches um die Trauung herum Je nach Standesamt und Zeitplan können Sie auch kleinere Teile der Trauung mit eigenen Ideen ergänzen. Das könnte z.B. ein Lied sein, das an einer bestimmten Stelle gespielt wird (CD-Player organisieren) oder ein Gedicht wird vorgelesen. Manchmal sind auch ältere Kinder dabei, die diesen Part gerne übernehmen. Wenn Sie dies wünschen sprechen

HOCHZEIT 2018 Sie den organisatorischen Ablauf vorher mit dem Standesbeamten / der Standesbeamtin ab, damit der zeitliche Ablauf der Trauung im geplanten Rahmen bleibt. Sehr gerne wird auch ein kleiner Sektempfang für die Teilnehmer der Trauung gewünscht (selbst oder von einem Caterer organisiert); dies ist in den meisten Standesämter in einem Neben- oder Vorraum möglich. Bitte klären Sie die Möglichkeiten ebenfalls vorher ab. Bis dass der Tod euch scheidet Sowohl die Katholische als auch die Evangelische Kirche sehen die Ehe prinzipiell als unauflösbar an. Die Evangelische Kirche sieht in der verbindlichen Partnerschaft einen Schutzraum, der beiden Partnern und später auch ihren Kindern Sicherheit und Freiheit gewährt. Im Gegensatz zu nicht-ehelichen Verbindungen bedenkt die Ehe die Dauer der Beziehung. Das Wort „Ehe“ ist ja mit „Ewigkeit“ verwandt. Die Dauerhaftigkeit entlastet von der ständigen Reflexion über den jeweiligen Zustand der Beziehung und ermöglicht Gelassenheit. Gleichzeitig ruft sie zur Verantwortung für den Partner, die Partnerin „in guten, wie in schlechten Tagen“, auch in der Zukunft, die jetzt noch unbekannt ist. Und wenn es schief geht …? Wenn die Evangelischen Kirche trotzdem in begründeten Fällen eine Wiederverheiratung Geschiedener erlaubt, dann, weil sie auch die gescheiterten Beziehungen von Gottes Liebe umfangen weiß. Ein Kernstück des evangelischen Glaubens ist die Lehre von der Rechtfertigung. Sie besagt, dass der Mensch mit all seinen Schwächen und auch in allem, was ihm misslingt, von Gott angenommen und geliebt ist. So heißt die Evangelische Kirche Scheidungen nicht gut, sie sieht aber hinter jeder gescheiterten Ehe die persönliche Not der einzelnen Menschen und ihre bedingungslose Annahme durch Gott. Scheidung ist ein letzter Ausweg, wenn das Vertrauen zwischen zwei Menschen unwiederbringlich zerstört ist. Nach evangelischem Verständnis sollte kein Mensch auf sein Versagen und Verschulden festgelegt werden. Deshalb - und weil sie selbst von der Vergebung Jesu Christi lebt - wird die Evangelische Kirche nicht unversöhnlich sein und Geschiedenen eine zweite Chance nicht verweigern.

PROMO Von Anfang an sieht die Bibel den Menschen als ein Wesen, das nur in Gemeinschaft mit anderen existieren kann. So wird schon in der Schöpfung das Zusammenleben von Mann und Frau begründet: „Es ist nicht gut dass der Mensch allein sei. Darum wird ein Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und wird seiner Frau anhängen und sie werden ein Fleisch sein“, schreibt der Schöpfungsbericht im Alten Testament (1.Mose 2,24). Und das Urteil, das Gott zu diesem Zusammensein von Mann und Frau spricht, lautet: „Und siehe, es war sehr gut“. Wenig später heißt es: „Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn - und er schuf ihn als Mann und Frau. Und Gott segnete sie.“ (1. Mose 1,27f). Das bedeutet: Wir sind Bilder Gottes, Männer wie Frauen, aber gerade auch in der Gemeinschaft, in der Liebe sind wir Gott ähnlich. Nach christlichem Verständnis ist die Liebe zwischen zwei Menschen ein Geschenk Gottes, der diese Menschen geschaffen hat. In einer lebenslangen und respektvollen Beziehung können sich Gottes Liebe, seine Wertschätzung des Menschen und seine Treue widerspiegeln. Auch das Neue Testament betont, dass Mann und Frau durch jene Liebe miteinander verbunden sind, die in der Liebe Gottes gründet: „Ihr seid zur Freiheit berufen, ... durch die Liebe diene einer dem anderen“ (Galater 5,13). Familiengründung Viele Ehepaare verbinden mit der Trauung den tiefen Wunsch nach einer Familie und eigenen Kindern. Für andere Paare stehen zunächst die Partnerschaft und das Leben zu zweit im Vordergrund. In der Kirchengeschichte wurden Liebe und Sexualität leider sehr oft als reines Mittel zur Zeugung von Kindern gesehen. „Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde! (1. Mose 1,28)“ wurde zum Auftrag für jede gute christliche Ehe. Daraus entwickelte sich eine jahrhundertelange leib- und sexualitätsfeindliche Haltung der Kirchen. Nach evangelischem Verständnis ist die Sexualität heute nicht an den Zeugungswillen gebunden. Sie wird als Geschenk Gottes und als Akt der gegenseitigen Hingabe verstanden, der - selbstverständlich - genossen werden darf und in gegenseitiger Achtung geschehen muss. Umso schöner, wenn dann ganz frei und ungezwungen aus dieser Beziehung ein Kind entsteht - als Wunder und Geschenk der Liebe.

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

12 93

REVIEW - FRANKEN BRÄU RESI-CASTING 2018

Franken Bräu „Resi Casting 2018“ Mitwitz/Neundorf den 23.03.2018 - Erstes Casting zur Franken Bräu Resi 2018 - Die Bewerberinnen haben sich den Fragen und Aufgaben der Jury gestellt und sich von Ihrer besten Seite gezeigt. Das Casting ist nun vorbei und es geht in die zweite Runde, den Recall. Es gibt auch in diesem Jahr kein Internetvoting, sondern alleine die Jury entschei-

det über das Weiterkommen der Bewerberinnen. Da es allerdings von den Bewertungen wieder sehr knapp werden dürfte, könnte vielleicht eine Beliebtheitsskala den letzten Ausschlag zur Entscheidung geben????!!!! Auch diesmal wäre es gut möglich, dass die Jury sich noch einmal in Facebook umsieht um die Reaktionen

Theresa Fischer

zu checken um vielleicht sogar noch die Resonanz in Ihre Bewertung mit einfließen lässt. Verfolgen könnt Ihr die komplette Resiwahl auf Facebook (www.facebook.com/frankenbraeu/). Sind wir gespannt auf die fünf Finalistinnen, den Recall und auf die neue Franken Bräu Resi 2018, welche am Brauereifest bekannt gegeben wird.

Pauline Deuber

Tina Deuerling Laura Steinert

Katrin Neubauer

Carina Hader

Sophia Philippen

Christin Reizenstein

9413

Olga Schneider

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Alexa Kirschner Theresa Fröba

FRANKEN BRÄU BRAUEREIFEST 2018

PROMO

20. und 21. April

Brauereifest 2018

20. April - 18:00 Uhr: Bieranstich in der Festhalle mit Bekanntgabe des neuen Jahrgangsbieres Zum Festauftakt gibt‘s 100 Liter Freibier! 19:30 Uhr Verabschiedung der Resi 2017 20:00 Uhr Megaparty mit

e i !!! r F t t i r t n i E

21. April - ab 14:00 Uhr Einlass

Hüpfburg • Schausteller • Kutschfahrten • Brauereiführungen uvm.

ab 15:00 Uhr Meisterjodler Mario Bamberger e i !!! r F t t und seine Gaudibuam i r t n i E 19:30 Uhr Bekanntgabe der Franken Bräu Resi 2018 Ab 20:00 Uhr

: t i m y t r a p a g Me Anwesende Medienpartner

e Eintritt Fr

i !!!

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Neundorf 41 - 96268 Mitwitz - Infos unter: info@frankenbraeu.de 14

Auf geht‘s zum Franken Bräu Brauereifest am 20. und 21. April 2018 MOHR / ANZEIGENSEITE 14

MOHR / ANZEIGENSEITE

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

14 95

1. FC NÜRNBERG - AUFSTIEG IST DAS ZIEL

DER CLUB Liebe, Glaube, Leidenschaft Der 1. FC Nürnberg ist der Stolz einer ganzen Region. Er ist die große Leidenschaft vieler Menschen. Der Club zieht die Leute in seinen Bann und lässt sie nicht mehr los. Wer sein Herz für diesen Verein entdeckt hat, der geht mit ihm durch dick und dünn.

Eine alte Liebe, die im tiefsten Herzen verankert ist und ein Leben lang hält. Es gibt tausende Fußball-Klubs auf dieser Welt, aber nur einen einzigen, welchen man den „Club“ nennt und bei dem jeder auf Anhieb weiß, von wel-

chem Verein die Rede ist! Genauso einzigartig wie sein Name sind auch seine Fans! Sie haben dem Club in den weniger erfolgreichen Jahren stolz und treu zur Seite gestanden und werden dies auch in Zukunft stets tun. Zahlreich, farbenfroh, leidenschaftlich und durchaus auch leidensfähig unterstützen sie den 1. FCN. Egal ob uder CLUB in der Regionalliga oder in Europa spielt: Die Club-Fans sorgen immer für eine phantastische Stimmung. Letzter Höhepunkt war das Pokalfinale 2007 in Berlin - die treuen Anhänger wurden nach 39 Jahren endlich wieder mit einem Titel belohnt. Wie alles begann: An den beiden Nürnberger Gymnasien und an der Kreisrealschule wurde teilweise schon seit dem Jahr 1888 von Schülern an den freien Nachmittagen Fußball gespielt.

9615

verständlichkeit verzichtete man auf das Frühstücksbrot, ließ den Magen knurren und nahm Mutters Fünferl als Beitrag her, wenn es galt für einen Ball zu sammeln. Selbstverständlich wurden die verschiedenen Ereignisse eines Spiels am nächsten Tag auf der Schulbank besprochen und fürchterliche Racheschwüre der unterlegenen „Partei“ stiegen zum Himmel. Jahre gingen ins Land. Doch da wurde auf einmal von Mund zu Mund eine verheißungsvolle Idee erörtert. Alles war Feuer und Flamme und so kam es, dass im April des Jahres 1900 ein Einladungskärtchen zu allen ehemaligen Spielkameraden, soweit sie sich noch in Nürnberg befanden, ins Haus flatterte. Man traf sich am 4. Mai in der Wirtschaft „Burenhütte“ an der Deutschherrenwiese. Ganze 18 „Männlein“ trafen ein. Nach der Begrüßung wurde der Zweck der Versammlung, nämlich den Fußballsport in Nürnberg wieder aufleben zu lassen, bekannt gegeben.

Und zwar das sogenannte „deutsche Fußballspiel“, das vom englischen Rugby zwar in den Regeln abwich, sich aber sonst im Großen und Ganzen eng an die englische Form anlehnte.

Der Siegeszug des Club mit neun Deutschen Meisterschaften, DFB-Pokalsiegen und Europacup-Auftritten begann.

Die Spiele fanden unter Aufsicht der Turnlehrer auf der Deutschherrenwiese oder der Peterheide statt. Pünktlich auf die Minute war jeder Spieler zur Stelle und füllte mit Begeisterung und Hingabe den ihm zugewiesenen Platz aus. Ging ein Spieltag zu Ende, so freute man sich schon auf den nächsten. Mit der größten Selbst-

Bis zum Jahr 1914, dem Beginn des 1. Weltkriegs gelang es dem Fußball, auch dem 1. FCN, sich einigermaßen zu etablieren. Nach 1918 und dem Ende des ersten großen Welbrandes herrschten keine guten Zeiten in Deutschland und die Leute lenkten sich von der Tristesse unter anderem auch beim Fußball ab. In

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

YOU‘LL NEVER WALK ALLONE

PROMO

Alte Liebe FCN you‘ll never walk alone den 20er Jahren erlebte der Fußball einen Boom, erlebte auch eine enorme Popularität die sich auch in den Zuschauerzahlen ausdrückte. In den Zwanzigerjahren begründete sich der Ruhm des 1. FC Nürnberg durch fünf Meisterschaften und er wurde fortan der „Ruhmreiche“ genannt. Es wurden viele große Spieler hervorgebracht, deren bekannteste der Torhüter Heiner Stuhlfauth und der Mittelläufer Hans Kalb waren. In diesen Jahren beherrschte man den Fußball in Deutschland. Die 30er Jahre wurden von Schalke 04 dominiert, doch unser Club hatte auch noch große Bedeutung und lieferte sich mit Schalke 04 heiße Duelle. Eine Meisterschaft und zwei Pokalsiege konnten in diesem Jahrzehnt erzielt werden. Die Jahre von 19401944 waren natürlich vom 2. Weltkrieg überschattet und wuden vom Dresdner SC beherrscht. Trotzdem konnte der Club noch eine odentliche Rolle im deutschen Fußball spielen. Nach Ende des zweiten großen Welt brandes herrschten wieder ganz schlechte Zeiten und trotzdem wurde schon 1945 die Oberliga Süd gegründet. Die Leute fanden wieder Ablenkung beim Fußball. Der Club dominierte die Liga und holte auch 1948 die erste deutsche Nachkriegsmeisterschaft nach Nürnberg. Wieder gab es eine Generation herausragender Fußballer von denen Max Morlock, der für viele Jahre das Gesicht des 1. FCN wurde, besonders herausragte. In den 50er Jahren spielte man in der Oberliga durchaus mit, doch die Erfolge blieben recht überschaubar. Anfangs der 60er änderte sich dies wieder und der Erfolg kehrte mit einer Meisterschaft und einem Pokalsieg verbunden mit Europapokalteilnahmen, sowie einer zweiten Endspielteilnahme, zurück. Max Morlock war immer noch dabei und die

neuen Köpfe wurden von der Generation Heinz Strehl und Ferdinand Wenauer gebildet. Dann kam 1963 die Bundesliga und man konnte 1968 nochmal eine Meisterschaft feiern der im nächste Jahr ein unfassbarer Abstieg als Meister folgte. Damit begann die bis heute anhaltende Achterbahnfahrt durch 1. und 2. Liga, garniert mit sogar einem Jahr Drittklassigkeit. Man sammelte Skandale und Negativsuperlativen zu Hauf... obwohl mit z.B. Andreas Köpke, Dieter Eckstein, Sergio Zarate oder Hans Dorfner und manch anderem durchaus überdurchschnittliche Spieler zur Verfügung standen.. Der in den Zwanzigern erspielte Ruhm war mittlerweile ziemlich verblasst und harrte dem Aufpolieren. Der Club heute: Zweitligaverein mit dem Anspruch eigentlich erstklassig zu sein, aber kämpfend um nicht in der Zweitklassigkeit zu versanden, oder gar in die Drittklassigkeit abzurutschen. Man ist redlich bemüht die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren, die Finanzen zu ordnen und wenn möglich zu verbessern. Wenn es auch Puristen nicht verstehen wollen, so ist es doch klar, dass Profifußball ohne Investitionen aus der Wirtschaft und somit doch Kommerz zukünftig nicht machbar ist, zumindest nicht erfolgreich. Nun hat man mit der Ablösung eines Präsidenten und zwei verantwortlichen Vorständen, sowie dem Aufsichtsrat als Kontrollorgan bereits modernere Strukturen geschaffen. Jetzt, im Jahr 2018, ist die Möglichkeit der Rückkehr in die erste Bundesliga zum Greifen nah und der ruhmreiche 1. FC Nürnberg könnte wieder im Oberhaus stehen. Die Fans einer ganzen Region stehen hinter dem Ziel in die Bundesliga zurück zu kehren und rufen Woche für Woche mit Stolz... ...WIR SIND DER CLUB!

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

16 97

FESTUNG ROCKT 2018

presents 28. Mai 2018

MILLENCOLIN ROCKEN FESTUNG â&#x20AC;&#x201C; SCHON KNAPP 1.000 KARTEN VERKAUFT! - DIE FESTUNG ROCKT AM 28. MAI 5JDLFU 77, Ăť t ", Ăť

Kronach. Zum 11. Mal erbeben am 28. Mai im hohen Norden Oberfrankens die Mauern einer historischen Festungsanlage, der Festung Rosenberg in Kronach. Nationale und internationale ChartsstĂźrmer rocken die Festung Rosenberg. Lasst euch dieses Hammerevent nicht entgehen!

Festivalteam darauf, endlich zurĂźck zu sein. Der gĂźnstige Ticketpreis, die auĂ&#x;ergewĂśhnliche AtmosphĂ¤re, das freundliche Team und natĂźrlich ein auĂ&#x;ergewĂśhnliches Line Up machen DIE FESTUNG ROCKT zu einem ganz besonderen Erlebnis.

DIE FESTUNG ROCKT, das Festival hat sich damit zu einem der grĂśĂ&#x;ten eintĂ¤gigen Festivals im Raum Oberfranken und SĂźdthĂźringen entwickelt. Zu Gast waren in den vergangenen 10 Jahren u.a. Bands wie Jennifer Rostock, Donots, Madsen, Sondaschule, Die Happy, LaBrassBanda, Zebrahead und viele mehr. Fans des Festivals sollten sich Karten so frĂźh wie mĂśglich sichern, denn es sind schon knapp 1.000 Tickets ver-

Und dieses Line Up hat 2018 wieder echte HochkarĂ¤ter zu bieten. Headliner sind MILLENCOLIN. Die Schweden gehĂśren zu den weltweit wichtigsten Bands im Skatepunk und gelten als Pioniere des â&#x20AC;&#x17E;Melody Coreâ&#x20AC;&#x153;. Schnelle, harte und eingĂ¤ngige Songs brachten MILLENCOLIN schon in den 90ern zu weltweiter Bekanntheit. Nicht selten werden sie mit Bands wie â&#x20AC;&#x17E;Bad Religionâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;NOFXâ&#x20AC;&#x153; in einem Atemzug genannt. Ihre Alben â&#x20AC;&#x17E;Life On A Plateâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Pennybridge Pioneersâ&#x20AC;&#x153; sind Klassiker. Die Hitliste weist Ăźber 15 Songs aus, die jeder kennt, der Punkrock mag. Der Auftritt beim Kronacher Festival ist der bislang einzige bestĂ¤tigte Auftritt in Deutschland. Als Co-Headliner werden RUSSKAJA aus Wien auftreten, die mittlerweile in der Ska-Szene zu den besten Bands Europas zĂ¤hlen. Bei ihrer letzten Tour fĂźllten sie die bislang grĂśĂ&#x;ten Hallen ihrer Karriere. HĂ¤rtere TĂśne kommen von WE BUTTER THE BREAD WITH BUTTER, die euch modenen Metal(core) um die Ohren blasen werden. AuĂ&#x;erdem wird mit THE BABOON SHOW eine der wohl derzeit besten Livebands Ăźberhaupt auftreten. Die packende BĂźhnenshow der Schweden sorgt fĂźr immer volle Clubs und Hallen und viele ihrer Songs dĂźrfen in keiner guten Playlist fehlen. Dazu spielen SMILE AND BURN, die sich dem melodischen Punkrock verschrieben haben und die derzeit immer mehr Herzen der Punkrockfans erobern. Als Geheimtipp werden DIE GRĂ&#x153;NE WELLE aus Stuttgart die Festung rocken. EingĂ¤ngige Ska-PunkSongs mit deutschem Sprechgesang erwarten die Besucher. Das hochkarĂ¤tige Line Up runden wie immer 3 Bands aus der Region ab, die sich beim Bandcontest des Struwwelpeter Kronach durchsetzen konnten: LIONS FROM ALASKA (Kulmbach), PREGNANT BOYS (Sonneberg) und MONKEY CIRCUS (Lichtenfels) konnten die drei PlĂ¤tze im Line Up gewin-

9817

kauft. â&#x20AC;&#x17E;Mit so einem Ansturm auf die Karten haben wir dann doch nicht gerechnet, aber wir freuen uns natĂźrlich riesigâ&#x20AC;&#x153; sagt Samuel Rauch, als Chef des Struwwelpeter Kronach der Organisator des Festivals. Der Vorverkaufsstand ist doppelt so hoch wie sonst um diese Zeit. Das heiĂ&#x;t: Tickets sichern! Nach einem Jahr Umbaupause wegen einer Baustelle auf dem FestivalgelĂ¤nde freut sich das ehrenamtliche

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FĂ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

nen und spielen mit ihren Idolen bei DIE FESTUNG ROCKT 2018. Neben dem Open Air Spektakel fĂźr den Gast wird â&#x20AC;&#x17E;Die Festung Rocktâ&#x20AC;&#x153; so auch ein groĂ&#x; angelegtes kulturpĂ¤dagogisches Projekt: Ă&#x153;ber 100 ehrenamtliche Jugendliche planen und gestalten das Festival von der Bandauswahl Ăźber die Plakatgestaltung bis zur Bandbetreuung usw. mit.

Alle Infos: LINE-UP/Bands: MILLENCOLIN â&#x20AC;&#x201C; RUSSKAJA â&#x20AC;&#x201C; WE BUTTER THE BREAD WITH BUTTER â&#x20AC;&#x201C; THE BABOON SHOW â&#x20AC;&#x201C; SMILE AND BURN â&#x20AC;&#x201C; DIE GRĂ&#x153;NE WELLE â&#x20AC;&#x201C; LIONS FROM ALASKA â&#x20AC;&#x201C; PREGNANT BOYS â&#x20AC;&#x201C; MONKEY CIRCUS

Location: Kronach, Festung Rosenberg.

Tickets gibtÂ´s fĂźr nur 20 â&#x201A;Ź im VVK an diesen VVK-Stellen: Kronach - Struwwelpeter , Spin Skateshop, Sub am Bahnhof, Tourismusbetrieb der Stadt KC, Coburg - Toxic Toast, Kulmbach - Alte Spinnerei, Lichtenfels - Juz, American Sandwich Sub am Marktpkatz, Altenkunstadt â&#x20AC;&#x201C; Nepomuk, KĂźps - Ultsch GetrĂ¤nkemarkt, Marktgraitz - Ultsch GetrĂ¤nkemarkt, Sonneberg â&#x20AC;&#x201C; Cafe 133, Bamberg â&#x20AC;&#x201C; Immerhin, Bad Staffelstein â&#x20AC;&#x201C; Stereo Bar, Hof â&#x20AC;&#x201C; Zeitschriftenkiosk am Bahnhof. Online-Tickets gibt es bei Reservix.de und Evemtim.de. Karten sind Ăźber reservix und eventim bei nahezu jeder Vorverkaufsstelle in Deutschland (hier 20 Euro plus GebĂźhren und Versand) verfĂźgbar

Alter: Da der Struwwel als Veranstalter ein Jugendzentrum ist, dĂźrft ihr schon mit 14 Jahren bis 24 Uhr bleiben. Genau Infos zu den Einlassbestimmungen unter: www.diefestungrockt.de Veranstalter: Jugend- und Kulturtreff Struwwelpeter // www.struwwelpeters.de Einlass: 13:00 Uhr Beginn: 13:30 Uhr

FESTUNG ROCKT 2018

presents

PROMO

28. Mai 2018

DIE BANDS 2018 MILLENCOLIN – RUSSKAJA – WE BUTTER THE BREAD WITH BUTTER – THE BABOON SHOW – SMILE AND BURN – DIE GRÜNE WELLE – LIONS FROM ALASKA – PREGNANT BOYS – MONKEY CIRCUS

Skateboard raus und los!!! Der Headliner des diesjährigen Festivals ist niemand geringeres als die nach dem Skateboard-Trick „Melancholy“ benannte Band MILLENCOLIN!!! SkaPunk Sänger und Bassist Nikola Sarcevic und die Gitarristen Erik Ohlsson und Mathias Färm treffen sich Ende der 80er beim Skaten in Örebro, Schweden und möchten musikalisch ihren großen Vorbil-dern von Bad Religion nacheifern. Ihr erstes Demo spielen die Drei Anfang 1993 ein. Als im selben Jahr der Schlagzeuger Fredrik Larzon von Kung Pung zur Band kommt, ist Millencolin vollständig. Richtig etablieren kann man sich in der internationalen Punkszene aber

nur dann, wenn man seine Texte auf eng-lisch schreibt.Das verstehen auch Millencolin und es zeigt Wirkung: Sie be-kommen gleich mit ihrem zweiten Demotape einen Vertrag beim schwedischen Indie-Label Burning Heart und sind damit in besten Händen und gleichzeitig Pioniere - steht das heute weltweit bekannte und respektierte Punklabel doch 1993 ganz am Anfang. Mit dem Album „Life On A Plate“ schafft die Band 1995 den Durchbruch. Die Platte steigt auf Platz vier in die schwedischen Charts

ein. Der heimische Erfolg und eine Tour mit Pennywise machen Brett Gurewitz Bad Religion Mitglied und Chef des Labels Epitaph - auf Millencolin aufmerksam. So kommt es, dass über sein Label 1996 „Life On A Plate“ auch in Amerika veröffentlicht wird. Es folgen Touren durch Amerika, Australien und Japan, die Band spielt auch auf vielen großen europäischen Festivals. Einen weiteren Bekanntheitsgrad erlangte die Band außerdem auch mit dem Titel „No Cigar“ der auf dem PC / Consolenspiel „Tony Hawk’s Pro Skater 2“ zu hören ist!! 10 Studioalben später freuen wir uns, mit MILLENCOLIN einen grandiosen Head-liner begrüßen zu dürfen und hoffen, dass die Festung auch wie schon im 30 Jährigen Krieg den Schweden stand hält!!!! Wir sind uns jetzt schon sicher, dass es ordentlich scheppern wird!!!

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

18 99

FESTUNG ROCKT 2018

presents 28. Mai 2018

DIE BANDS 2018 Turbopolka! So kann man den Stil der 2005 von Frontmann Georgij Makazaria in Wien gegründeten Band wohl am besten beschreiben. Eine Mischung aus Ska, Polka, Folk und Rock mag vielleicht erstmal ein bisschen schwer vorzustellen sein, aber jeder der diese Band schon mal gehört hat weiß: es funktioniert! Das durfte die 7-köpfige Truppe schon auf mehreren Touren und Festivals, unter anderem auf dem Wacken Open Air oder dem Taubertal Festival unter Beweis stellen, was wohl

daran liegen dürfte, das Russkaja nicht nur auf Platte richtig Spaß machen, sondern vor Allem für ihre Live Auftritte bekannt sind, die eine unglaublich gute Stimmung verbreiten und bei denen spätestens bei Songs wie „Energia“ oder „Psycho Traktor“ niemand mehr ruhig stehen bleiben kann. Es ist uns also eine Ehre, dass wir sie dieses Jahr für Die Fes-tung Rockt verpflichten konnten. Das wird eine richtig fette Party die man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte!

Montagmorgen, miese Laune. Zum Frühstück gibt es wieder nur ein labbriges Butterbrot und schlechten Kaffee, der nicht mal ansatzweise fit macht – Aber all das ist diese Band NICHT! Die Rede ist von WE BUTTER THE BREAD WITH BUTTER (WBTBWB). Mit ihrem eigenen Stil vermischen die vier Jungs aus Lübben (Brandenburg) verschiedene Stilrichtungen, wie zum Beispiel Metalcore, Melodic-Death-Metal und Electro, und erlangen dadurch in jeder Hinsicht einen Wiedererkennungswert. Seit ihrem Debütalbum im Jahre 2007, in dem sie altbekannte Kinderlieder neu interpretierten, bis hin zu ihrem Durchbruchalbum ‚‘Goldkinder‘‘ 2013, hat sich das Lübbener Quartett von Album zu Album weiterentwickelt, und blieb hierbei stets ihrem selbst ernannten Stil treu: Dem ‚‘Buttercore‘‘

19 100

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

Mit dem neuesten Album ‚‘Wieder Geil!‘ verbinden sie die Energie der Anfangszeit mit dem gekonnten Songwriting des Vorgängers. Schnelle Gitarrenarbeit, brachiale Breakdowns, hymnenartige Punchlines – Definitiv catchy. Anfang 2017 erschien mit ‚‘Klicks. Likes. Fame. Geil!‘‘ die neuste Single der Jungs, welche sich kritisch mit dem Auftreten vieler Nutzer in Sozialen Netzwerken auseinandersetzt. Zum Schluss noch die Auflösung für diejenigen, die sich darüber den Kopf zerbrechen, was denn ihr Bandname eigentlich bedeuten solle: Da sie von vielen anderen Bandnamen gelangweilt waren, die oft verhältnismäßig lang und düster klangen, wählte man einen Namen der ähnlich lang ist, der jedoch verdeutlichen soll, dass es sich bei dieser Truppe um ‚‘seriöse Typen‘‘ handle.

FESTUNG ROCKT 2018

presents

THE BABOON SHOW - Punkrock straight from the Heart! The Baboon Show machen seit 2003 Punkrock genau so wie er sein soll. Mit bissigen Texten und mitreißenden Melodien überzeugen die Schweden vor allem Live mit Ihrem Programm. Im Februar 2018 veröffentlichen Sie Ihr neues Album „Radio Rebelde“. Das Album wird nach dem Radiosender benannt, der 1958 als Piratensender der kubanischen Rebellen in den Bergen der Sierra Maestra gegründet wurde. Man merkt an dem neuen Album, dass The Baboon Show Ihre Struktur zwar geändert haben, jedoch Ihren Stil beibehalten und auf eine neues Level gehoben haben. Die bisher veröffentlichten Songs „Same Old Story“ und dem Namensgeber der neuen Platte „Radio Rebelde“ regen sehr zum mitsingen an und verleiten dazu die Songs in einer Dauerschleife zu hören. Live sind The Ba-

PROMO

28. Mai 2018

DIE BANDS 2018

boon Show ein Fest für jeden vor, hinter und auf der Bühne! Cecilia Boström, die Power-FrontFrau der Punkrock Band wirkt on Stage wie ein unaufhaltsames Energiebündel, springt herum, tanzt als gäbe es kein Morgen und reißt die Menge mit Ihrer guten Laune und Ihrer Performance mit.

SMILE AND BURN sind das klassische Beispiel von „sich hochspielen“: 8 Jahre, nunmehr 4 Alben und hunderte Konzerte, immer ein paar zahlende Besucher mehr, nie zu sehr kompromittieren lassen und wenn es sein muss, auch mal den Umweg gehen. Wenn man sie fragt, wer auf die Ideen für ihre Videos kommt, die im Internet Kultstatus besitzen, wer ihnen 2015 die Touren nach Japan und England organisiert hat oder wer auf ihren Social Media Plattformen einen Gassenhauer nach dem andere raushaut, ist die Antwort immer die glei-che: „Na wir selbst, wer sonst?!“ Live sind Smile And

Burn die Definition von Punkrock. Die unverwechselbare Berliner Rotzigkeit und die ungezügelte, workout-artige Live-Show ohne Absprache und Choreo, reißen jedes Publikum ab der ersten Sekunde mit. Garniert wird das Ganze dann wahlweise mit Mosh Pits und Stagedives. 2017 sind schon Festivals wie das Southside, Hurricane und Open Flair in den Genuss dieses Potpourris gekommen. Wer das entwe-der verpasst hat oder einfach nicht genug davon kriegen kann, bekommt 2018 eine Gelegenheit Smile And Burn live auf der Festung „ordentlich durch den Tisch treten“ zu sehen.

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

20 101

FESTUNG ROCKT 2018

presents 28. Mai 2018

DIE BANDS 2018 „Hip-Hop, Ska, Reggae und Punk“: Einige würden wohl, wenn sie von dieser Kombination hörten eher verdutzt schauen und sich fragen „Wie passt das denn zusammen?“. Dass die Mischung sehr wohl funktioniert und einfach nur Bock macht zeigt die 7-köpfige Formation Die Grüne Welle aus Stuttgart seit ihrer Gründung im Jahr 2010. „Skagga“ nennen sie ihren Stil, den sie mit ihren Alben „Badabäääm“ und „Macht Blau“ unter die Leute bringen. Bei ihren Liveauftritten lässt die Band niemanden mit schlechter Laune nach Hause gehen und

21 102

ist schlichtweg eine Wucht. Das konnte man bisher auf zwei Tourneen durch den deutschsprachigen Raum an der Seite von Gruppen wie Zebrahead und Rantanplan mehr als deutlich unter Beweis stellen. Nun führt ihr Weg die Grüne Welle nach Kronach, wo sie auf dem diesjährigen „Die Festung Rockt“ den Boden zum Beben und euch zum Feiern bringen werden. Mit ihrem einzig-artigen Stil werden verschiedenste Geschmäkker bedient, sodass der Auftritt für jeden ein geiles Erlebnis wird, das man auf keinen Fall verpassen sollte.

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

NEUE JUNGUNTERNEHMER IN DER REGION

PROMO

Neu in Küps CHILLOUT & BREAK Die Jungunternehmer Tobias Daum und Christina Heinlein haben den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt und in Küps einen Store der besonderen Art eröffnet. Das Angebot von Cloudfreaks ist äußerst einmalig in der Region und ein vergleichbares Geschäft wird man erst wieder in Richtung Erlangen oder noch weiter weg finden. Basecaps und Shirts gehören mitunter zum reichhaltigen Sortiment der jungen Existenzgründer. Neugierig geworden? Dann schaut einfach mal in Küps bei Cloudfreaks vorbei. Immer wieder kann man lesen, dass unsere Region zu wenig Jungunternehmer an den Tag bringt und das Wachstum der Unternehmenszahl rückläufig ist. Umso erfreulicher ist es, wenn junge Menschen den Schritt in die Selbstständigkeit wagen und ihr eigenes Label oder ihren eigenen Store eröffnen. So auch Tobias Daum und Christina Heinlein, welche in Küps (direkt gegenüber von Kajas) ihren Shop mit dem Namen CLOUDFREAKS eröffneten. Der Teuschnitzer Tobias Daum hatte Jahrelang als Dachdekker, fünf Jahre in der Medizintechnik und auch eine zeit lang bei Vorwerk gearbeitet. Christina Heinlein war viele Jahre in der Servicetechnik bei Krumpholz beschäftigt. Irgendwie fehlte den Beiden aber etwas... die jungen Oberfranken hatten irgendwie das Gefühl, dass eine neue Herausforderung fehlt und ein Neustart wieder etwas Schwung in das junge Arbeitsleben bringen muss.

Nach reiflicher Überlegung und einer gesunden Portion Mut, wurden die Ladenflächen in Küps angemietet, die Räumlichkeiten umgebaut und der Neueröffnung des neuen Ladens mit dem Namen „CLOUDFREAKS“ stand somit nichts mehr im Wege. Der Store in Küps bietet eine gemütliche Chillout-Zone und ein reichhaltiges Angebot zum Relaxen. Wer

Kronacher Straße 4 96328 Küps Telefon: 0170/ 9 83 71 25 www.facebook.com/cloudfreaks.net/

http://www.cloudfreaks.net/ also nach getaner Arbeit mal etwas Entspannung und gute Gesellschaft sucht, der ist bei CLOUDFREAKS in Küps genau an der richtigen Adresse. Das Angebot von Cloudfreaks ist äußerst einmalig in der Region und ein vergleichbares Geschäft wird man erst wieder in Richtung Erlangen oder noch weiter weg finden.

Basecaps und Shirts gehören zum reichhaltigen Sortiment der jungen Existenzgründer. Was verkauft CLOUDFREAKS jetzt eigentlich und was ist das Besondere an dem Store? Das besondere ist, dass man bei Tobias und Christina in gemütlicher Atmosphäre einkaufen, sich freundlich beraten lassen, und nach einem anstrengendem Arbeitstag mal so richtig chillen kann. Neugierig geworden? Dann schaut einfach mal in Küps bei „CLOUDFREAKS“ vorbei. Dann könnt ihr euch selbst davon überzeugen, ob bei dem reichhaltigen Angebot etwas für euch dabei ist.

Öffnungszeiten Mo bis Fr 11:00 – 18:00 Uhr Samstag 11:00 – 17:00 Uhr MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

22 103

FESTUNG ROCKT 2018

presents 28. Mai 2018

DIE Regionalen BANDS 2018 LIONS FROM ALASKA ist eine New Wave Hardcore Band aus Kulmbach, welche ihren Sound aus sanften Gitarrenmelodien mit kraftvollen Breakdowns vermischt und mit sozialkritischen sowie emotionsgeladenen Texten untermalt. Das Projekt besteht seit den frischen Herbstmonaten des Jahres 2013. Mehrere erfolgreiche Veröffentlichun-

PREGNANT BOYS Bäuche, Bier, Schnaps, Musik und Freundschaft treffen aufeinander und was kann dabei nur herauskommen? Genau die Pregnant Boys. Aufgewachsen im Sonneberger Hinterland, hatten die sechs Musiker schon als Kinder viel Blöd-sinn im Kopf und gründeten Anfang 2017 eine SkaPunk Band.

gen hat die Band seitdem rausgehauen. Die beiden Musikvideos „Dead Thoughts“ und „Pathfinder“ und ihre EP „Rebirth of the Phoenix“ zeigen das ganze Potential der Band. Nicht umsonst haben sie sowohl bei der „Demo-Listening-Session“, als auch beim Festung Rockt Band-contest selbst den 1. Platz belegt. Freut euch auf eine der heißesten neuen Bands der Region: LIONS FROM ALASKA!

ten entstanden, welcher eure Füße garantiert in Schwung bringen wird. Kronach ist und bleibt Ska(punk)City von daher freuen wir uns, dass es eine neue Skapunkband in der Region gibt. PREGNANT BOYS machen einfach Spaß und gute Laune. Wir freuen uns!

Dabei ist ein gelungener Mix aus klassisch cleanem Offbeat, stark verzerrten Gitarren und präsenten Trompe-

MONKEY CIRCUS Fetzige Gitarrenriffs, eingängige Melodien und eine energiegeladene Show. Das alles bietet MONKEY CIRCUS aus Lichtenfels mit Flo als Sänger und Gitarristen, Max am Schlagzeug und Basti am Bass. Seit drei Jahren zieht das Alternative-RockTrio bereits das Publikum mit einem individuellen handge-machten Rocksound in ihren Bann. Das erste Album erscheint im Frühjahr 2018. Es lohnt sich, früh zum Festival zu erscheinen, denn MONKEY CIRCUS macht wirklich Spaß. Ein 3. Platz beim Bandcontest und ein Auftritt als Opener bei „DIE FESTUNG ROCKT“ sind Belohnung für eine der interessantesten Newcomer der Region...

23 104

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

AUSBILDUNG BEI MAX SCHULTZ

REPORT PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

24 105

BEST OF - DISKOTHEK URSPRUNG ROTHENKIRCHEN

25 106

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÃ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

BEST OF - DISKOTHEK URSPRUNG ROTHENKIRCHEN

PROMO

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

26 107

BEST OF - DISKOTHEK URSPRUNG ROTHENKIRCHEN BEST OF URSPRUNG

BEST OF URSPRUNG

27 108

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÃ&#x153;R COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

BEST OF - DISKOTHEK URSPRUNG ROTHENKIRCHEN

PROMO

BEST OF URSPRUNG

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

28 109

WIRTSHAUSSINGEN IN COBURG

Wirtshaussingen in Coburg 1050.- € für Krebskranke Kinder gespendet! Radio EINS Wirtshaussingen in Coburg - Mario Bamberger und seine Gaudi-Buam sorgten am 02.03.2018 im Bayrish Pub in Coburg für Ausnahmezustand. Beim zweiten Wirtshaussingen in Coburg wurden auf dem Event 1050,- Euro für die Stiftung für krebskranke Kinder gesammelt. Volksmusik nicht mehr in Mode? Von wegen! Im Bayrish Pub in Coburg war am 02.03.2018 die Hütte am kochen. Mario Bamberger, seine Gaudi-Buam und Musiker aus dem Frankenwald sorgten für Stimmung der Extraklasse. Schon nach den ersten Sekunden, sangen und

klatschten die Gäste im rappelvollem Lokal nach den Klängen und Liedern der Volksmusik. Das Publikum war hellauf begeistert und man konnte feststellen, dass nicht nur über 50 jährige, sondern auch ein zahlreiches junges Publikum der Einladung von RadioEINS, Mario Bamberger und dem Bayrish Pub in Coburg gefolgt war. Einfach ein tolles Event! Und weil es so schön war... folgt Wirtshaussingen Vol.3. am 13. April ab 20:00 Uhr im Bayrish Pub. Also Leute... auf gehts zum dritten RadioEINS Wirtshaussingen nach Coburg.

Apmfitel HUT(H)

HA NF T

MO-FR // 6-10

H C A W L HEL Fotos: Gabriele Arnold

29 110

MOHR / ANZEIGENSEITE - STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

REVIEW BEST OF MUK

PROMO

Kneipe - Saal - Biergarten & Live Musik

MOHR / ANZEIGENSEITE AUSGABE 226

30 111

TERMINKALENDER APRIL 2018 FÜR CO, KC & LIF APRIL

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + Pommes + großes Getränk (nur Softdrink oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€ CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 € CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

bende Körper

CO/ Alte Angerturnhalle

NBG/ WON: Old School Friday Eintritt: 5€

bende Körper

Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr

NBG/ WON The legendary Staturday – best of

KC/ Cafe Kitsch 90 er Party mit Dj Sol e Mar

hip-hop & RNB in town

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Best of 90's and

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt AB/CD DIE ul-

more ab 21 Uhr – EINTRITT FREI bis 23 Uhr

timative AC/DC Tributeband!

LIF/ Stadhalle Lichtenfels Ragnarök Festival

2018 Deutschlands erstes Pagan Metal Fes-

tival

ECHTE KÖRPER ANATOMISCHE AUSSTELLUNG

VON DEN TOTEN LERNEN

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

Eine einzigartige Ausstellung konservierter menschlicher Körper in Europa mit ca. 200 Exponaten.

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

NUR WENIGE TAGE!

BURG CO Ausstellungshalle nstraße Alte Angerturnhalle / Schütze von

von Freitag

Wir haben täglich

Ausstellung ECHTE KÖRPER

bis Sonntag

8 15. durchgehend 06. 11-1 geöf fnet.

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cock-

Uhr

APRI L

* 1,- € GUTSCHEIN

den * Gilt für den Eintritt eines vollzahlen ein Erwachsenen. Pro Person ist nur

APRIL

(Alle Longdrinks 4€)

APRIL

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Dop-

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

APRIL

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 €

90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Heimatliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Eintritt frei! CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag

TEL: 09561/75707

Rindersteak mit Beilagen 14,90 €

CO/Loom: Hip Hop Hooray CO/ Alte Angerturnhalle

mal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er,

Ausstellung Le-

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks norCO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20

Ausstellung Le-

pro Person 11,80 Euro Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

APRIL

Gampert und viele mehr für 2,50 €

GROSSE SCHLAGERFEST

CO/CCM im Oylnspygl:

Brose Bamberg vs. medi

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner,

KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

Ausstellung Le-

bayreuth easyCredit Basketball Bundesliga

Gutschein gültig.

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

CO/ Alte Angerturnhalle

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

Highligts des Sports

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

Marionettentheater

BA/ FLORIAN SILBEREISEN präsentiert: DAS

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

SHL/ CCS Suhl Der gestiefelte Kater Suler

zum halben Preis

Uhr

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

bende Körper

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

bende Körper

CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails

oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€

BA/ Brose Arena Ausstellung Le-

CO/ Alte Angerturnhalle

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

bende Körper

peldecker

APRIL

Euro CO/ Alte Angerturnhalle

APRIL

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

APRIL

CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht

n-tour.de www.echte-koerper-o

tails

112

SHL/ CCS Suhl Suberg's ü30 Party

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

APRIL

Ausstellung Le-

Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € CO/ Alte Angerturnhalle

Ausstellung Le-

bende Körper BA/ Brose Arena Grease Das Musical KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

TEL: 09561/75707 CO/ Loom alle Longdrinks 4€

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht (Alle Longdrinks 4€) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails zum halben Preis CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € CO/ Alte Angerturnhalle

Ausstellung Le-

bende Körper KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat pro Person 11,80 Euro NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

TERMINE

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler & das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22

Highligts des Sports

Uhr | Eintritt: 5 Euro

CO/ Alte Angerturnhalle

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

bende Körper

SHL/ CCS Suhl

CO/ Alte Angerturnhalle Ausstellung Le-

Ausstellung Le-

bende Körper

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

MultiVisionsErlebnisse,

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

Blickpunkt Erde: „Magisches Südengland -

KC/ Café Kitsch Kneipenabend Kult-Biere nur

Von Dover nach Cornwall"

2 Euro BA/ Brose Arena Martin Rütter Freispruch

APRIL

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cock-

Uhr

tails

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht

Highligts des Sports

(Alle Longdrinks 4€)

CO/ Alte Angerturnhalle

Ausstellung Le-

bende Körper CO/CCM im Oylnspygl: Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 €

APRIL

CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag

Rindersteak mit Beilagen 14,90 € TEL: 09561/75707 CO/ Loom alle Longdrinks 4€ CO/ Alter OBI-Rödental

10 Jahre Wir

Bauen!-Messe plus Foodtruck-Festival

TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray KC/ Cafe Kitsch Happy Hour All Night long NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr

CO/ Tourist-Information Stadtführung „Die historische Innenstadt von Coburg“ um 11:00 Uhr LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Ü30 Party ab 21:00 Uhr Eintritt frei bis 22:00 Uhr BA/ Brose Arena Brose Bamberg vs. WALTER Tigers Tübingen easyCredit Basketball Bundesliga NBG/ WON The legendary Staturday – best of hip-hop & RNB in town

WIR BAUEN! 2018

MESSEINFO: HEIKO BAYERLIEB 0171 / 3419340

www.wir-bauen-magazin.de

10. Baufachmesse für Bauherren, Sanierer und Renovierer

EINTRITT FREI!

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner, Gampert und viele mehr für 2,50 € KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

APRIL

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long)

APRIL

14. & 15. APRIL

MESSEHALLE RÖDENTAL A73 // AUSFAHRT RÖDENTAL MITTE EHEMALIGER OBI BAUFACHMARKT OESLAUER STRASSE

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er, 90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

APRIL

Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Heimatliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Eintritt frei! CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Alter OBI-Rödental

10 Jahre Wir

Bauen!-Messe plus Foodtruck-Festival CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50 Euro

SHL/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails zum halben Preis CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat pro Person 11,80 Euro NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove BA/ Brose Arena Steffen Henssler „Henssler tischt auf...!“

CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 €

KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm 10 - 18 UHR

peldecker

Highligts des Sports

LIF/ Nepomuk DFB-Halbﬁnale FC Bayern-

SONNTAG

CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Dop-

APRIL

Bayer Leverkusen live Sendet LIVE am Samstag

Highligts des Sports

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 €

SAMSTAG

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

APRIL

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 € TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray CO/ HUK-Arena 2 Handball BL HSC 2000 Coburg - ThSV Eisenach KC/ Cafe Kitsch Pfefﬁ-Party NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Bounce Bon Jovi Tributeband SHL/ CCS Suhl

Albert Hammond & Band:

AUSGABE 226

113

MOHR STADTILLUAPRIL & MAI 2018 FÜR CO, KC & LIF TERMINKALENDER „Songbook Tour 2018"

Euro

Highligts des Sports

CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

BA/ Brose Arena Brose Bamberg vs. EWE

SHL/ CCS Suhl David Hasselhoff: „30 Jahre

CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Dop-

CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Hei-

Baskets Oldenburg easyCredit Basketball

looking for Freedom"

peldecker

matliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Ein-

SHL/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails

tritt frei!

zum halben Preis

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

Highligts des Sports

Bundesliga

APRIL

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner,

CO/ HUK Arena BBC Coburg - KIT SC Karls-

Gampert und viele mehr für 2,50 €

ruhe

KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er, 90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Heimatliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Eintritt frei! CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag Rindersteak mit Beilagen 14,90 € TEL: 09561/75707 CO/ Loom alle Longdrinks 4€ CO/ Tourist-Information Stadtführung „Die historische Innenstadt von Coburg“ um 11:00 Uhr LIF/ Stadthalle ROCK & HEL(L)P 2.0 - Lif on

APRIL

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

ﬁre LIF/ Nepomuk Altenkunstadt CJ & The Sunshine Gang ab 20:00 Uhr NBG/ WON The legendary Staturday – best of

APRIL

hip-hop & RNB in town SHL/ CCS Suhl KARAT: „akustisch"

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + Pommes + großes Getränk (nur Softdrink oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€ CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag

pro Person 11,80 Euro

Rindersteak mit Beilagen 14,90 €

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

TEL: 09561/75707

Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

CO/ Loom alle Longdrinks 4€

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22

CO/ HUK-Arena 2 Handball BL HSC 2000

Uhr | Eintritt: 5 Euro

Coburg - Eintracht Hildesheim

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

CO/ Weitramsdorf Wildpark Schloss Tambach Greifvogelﬂugführung um 11:00 Uhr

APRIL

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

BA/ Brose Arena Brose Bamberg vs. OeTTINGER Rockets easyCredit Basketball Bundesliga SHL/ CCS Suhl Peter Reichardt: „Mysterium Hypnose“ CO/CCM im Oylnspygl: Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 € TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr KC/ Cafe Kitsch

Neileuchten mit Dsj Staf-

felstoner & Darth Wafﬂes LIF/ Nepomuk Altenkunstadt RiW presents: HORISONT & DEAD LORD TIME & IGNORANCE TOUR 2018

SO Euro

BA/ Brose Arena Brose Bamberg vs. Basketball Bundesliga

APRIL

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht (Alle Longdrinks 4€) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

APRIL

114

APRIL

ball Löwen Braunschweig easyCredit Basket-

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

NBG/ WON The legendary Staturday – best of hip-hop & RNB in town

Highligts des Sports

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

hose

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

21:00 Uhr Eintritt frei im Dirndl oder Leder-

Uhr

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

APRIL

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Hüttengaudi ab

APRIL

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er, 90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr

- STADTILLU FÜR COBURG, KRONACH & LICHTENFELS

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner, Gampert und viele mehr für 2,50 € KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

PROMO TERMINE

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler & das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

MAI

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro

CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € KC/ Cafe Kitsch Maifest

MAI

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger +

(Alle Longdrinks 4€)

Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€

Highligts des Sports

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4

CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Dop-

Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

peldecker

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

zum halben Preis

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

pro Person 11,80 Euro

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

KC/ Café Kitsch Kneipenabend Kult-Biere nur

Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

2 Euro

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro

Apmfitel HUT(H)

HANFT

MO-FR // 6-10

H C A W L L E H AUSGABE 226

115