MOHR Stadtillu - Ausgabe 228 by Heiko Bayerlieb

an l p l e i p S WM h e me n mit

zum He

ra u sn

Mario Wolf “Giftspritzer” Kunstverkaufsmesse Umschlagplatz Coburg 16. & 17. Juni 2018 Alter Güterbahnhof Coburg

KEINE PORTRAITMALEREI IM HERKÖMMLICHEN SINN die dritte auflage der coburger kunStverkaufSmeSSe umSchlagplatz coburg Steht kurz bevor. bereitS Seit der erSten auflage deS formateS in den alten pakethallen iSt der rödentaler künStler mario Wolf mit Seinen Werken dabei und auch jetzt Sind die zumeiSt groSSformatigen gemälde für die neue Schau bereitS auSgeWählt.

MARIO WOLF Lange Zeit hat Mario Wolf nur für sich ge-

Bestandteil seiner Ausbildung zum Werbe-

malt. Erst als Freunde und Bekannte ihn dazu

gestalter Mitte der 80iger Jahre. Danach

drängten, entschloss er sich seine Werke

folgte eine Lehre zum Mediengestalter und

auch einer breiteren Öffentlichkeit zu präsen-

später der Weg zur eigenen Agentur „Extrakt

tieren. Eine gute Möglichkeit dazu bot sich

Kommunikation“. Seitdem hat er immer wie-

2016 beim Umschlagplatz in den Alten Pa-

der an seiner künstlerischen Technik gefeilt

kethallen. Seitdem hat sich das Interesse an

und vor allem auch mit Airbrushtechniken

seiner Kunst enorm gesteigert. Im letzten

experimentiert.

Jahr folgte, Dank der Kontakte aus dem Um-

schlagplatz-Umfeld, dann auch die erste Ein-

Mario Wolfs Bilder sind oft schwarz-weiß

zelaustellung

Titel

oder in monochromer Farbstimmungen ge-

"Menschenbilder" mit 40 Werken in der Villa

halten. Irgendwie wirken seine Werke etwas

Najork in Leipzig. Die Ausstellung lief über

melancholisch. Seine Bilder zeigen meist

10 Wochen und war für Ihn ein großer Mei-

Portraits von Menschen, dabei bezeichnet

lenstein. Auch bei der Preisvergabe der bis-

sich Mario Wolf aber nicht als Portraitmaler

herigen Umschlagplatz-Formate war Mario

im herkömmlichen Sinn. Seine Motive sind

Wolf in beiden Jahren in der engeren Aus-

eher der Versuch das Hintergründige zu zei-

unter

dem

wahl. Bei der Vergabe geht es nicht nur um

gen. Ausgangspunkt sind dabei oft eigene

die Idee, sondern um die künstlerische Um-

Fotos oder Situationen die dem Künstler im

setzung und ob die Kontinuität und Konstanz

alltäglichen Leben begegnen. Der erste

in der Ausführung gegeben ist. Ein großes

Schritt ist eine grobe Gesamtkomposition

Kompliment und Anerkennung für sein

des Bildes, ein Hirngespinst, das in Gedan-

Schaffen von kunstafﬁner Seite.

ken entsteht. Skizzen und Entwürfe folgen,

Kunst begeisterte Ihn schon frühzeitig. Das

um die Grundidee zu visualisieren und aus-

Malen und Zeichnen war dann auch fester

zuprobieren. Gesten werden erfunden oder

Gesichtszüge geändert. Die Kunsthistorikerin

Bilder von Menschen – und ist stets auf der

Dr. Anja Wenn beschreibt die Ansatzpunkte

Suche nach der Person hinter dem Bild. Por-

und Hintergründe so:

traits von Unbekannten, Menschen in ihrem Alltag, Momentaufnahmen von Menschen in

Der Blick hinter die Fassade

ihren ganz individuellen Situationen, aber

Wolf ist ein heimlicher Beobachter. Unter-

auch in artiﬁziellen Posen Szenen voller Pa-

wegs mit dem Fotoapparat, als Medienkon-

thos. Über die Jahre ist so eine ganz persön-

sument oder Kunstbetrachter sammelt er

liche

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Porträtsammlung

entstanden.

ZU GAST BEIM KÜNSTLER MARIO WOLF IN RÖDENTAL Menschen auf der Straße, im Urlaub, auf Par-

Wolfs Bildersammlung dient ihm immer

tys, die sein Interesse geweckt haben, Wer-

wieder als Fundus für neue Arbeiten. Mimik

bung oder Filmstills, die von Körpersprache

und Gestik der Portraitierten sind dabei –

und Mienenspiel leben, Gesichter, die ihn

enthoben aus ihrem ursprünglichen Zusam-

aus irgendeinem Grunde fasziniert haben

menhang – Ausgangspunkt und Material für

… Und es gilt herauszuﬁnden, warum.

neue und individuell zusammengefügte

Die unbekannten Portraitierten auf der

Bildkompositionen.

promo

Straße fühlen sich unbeobachtet, sind häuﬁg in Gedanken versunken, in ihr momentanes

Schwarzgemalt

Tun vertieft oder beobachten selbst, sind Teil

Erst im Jahr 2015 geht seine Künstler-Home-

von Alltagssituationen oder besonderen Er-

page unter dem Namen Schwarzgemalt mit

eignissen. Aus der Ferne fotograﬁert – heim-

der gleichnamigen Domain ans Netz.

lich beobachtet – gibt es keine Beziehung

Schwarzgemalt bedeutet eigentlich pessi-

zwischen dem Fotograf und dem Portraitier-

mistisch darstellen. Das Schwarzmalen im

ten. Keine Kommunikation. Die Personen

Sinne einer pessimistischen Darstellung ist

und ihre Geschichten bleiben unbekannt.

allerdings nicht vordergründig der Inhalt sei-

Heimlich beobachtet entfällt auch die Pose

ner Werke, sondern bezieht sich auch auf die

der Selbstdarstellung, die das Portrait für ge-

Verwendung der Farbe Schwarz in der Kunst

wöhnlich begleitet. Vom Urlaubsfoto bis zur

und als monochromes Ausdrucksmittel beim

Portraitsitzung beim Fotografen oder Maler,

Malen oder Zeichnen. Das Fasinierende an

vom Selﬁe bis zum Passfoto – stets sind wir

seinen Bildern ist die perfekte Umsetzung.

bemüht, unserer Mimik und Gestik einen be-

Egal ob bei Acryl- oder Ölmalerei, Tusche-

stimmten, gewollten Ausdruck zu verleihen,

zeichnungen oder Airbrush, alle Bilder wir-

eine Rolle einzunehmen. Wolf interessiert

ken oft sehr fotorealistisch. Erst auf den

sich für das Unwillkürliche und Unverstellte,

zweiten Blick und bei nährem Betrachten

die pure Mimik, die unbewusste Geste. Den

kann man erkennen, dass es sich wirklich um

Moment, in dem sich die Person nicht hinter

ein gemaltes Bild handelt. Wie man an die-

Rollen und Klischees verbirgt.

ser kleinen Auswahl seiner Werke sieht, ver-

Umgekehrt verhält es sich bei den Models,

mittlen

Tänzern und Schauspielern. In ihren Bildern

melancholisches, ja fast depressives. Wer

wird Körpersprache bewusst eingesetzt. Die

Mario privat kennt, kann diese Seite über-

Mimik ist die Rhetorik. Sie sind Lehrstücke

haupt nicht erkennen. Er selbst fügt auf diese

die

Bilder

immer

etwas

für Darstellung und Pose, für das Vermögen

Frage an: "Keine Ahnung. Ich bin schon ein

des Menschen, Emotionen und Seelenzu-

sehr lebensbejahender Mensch. Man muß

stände sichtbar zu machen. Und schließlich

sich also keine Sorgen machen. Es ist einfach

auch für den kleinen Schritt hin zur Künst-

ein Weg meiner Alltagsbewältigung. Wenn

lichkeit und zum Pathos.

ich hier in meinem Atelier zugange bin, fällt

die Tür hinter mir zu, was soviel bedeutet, wie

"Wenn es mehr zeigt als das profane Gesicht

ich will jetzt auch nicht gestört werden. Hier

einer Person – es eine tiefere Wahrheit be-

habe ich Platz über Gott und die Welt nach-

sitzt. Zufrieden bin ich selten mit dem was

zudenken und die ist eben nicht immer eitel

auf Leinwand oder Papier entsteht. Jedes

Sonnenschein“

Bild ist ein Neuanfang, mit dem Ziel es diesmal besser zu machen. Die Beurteilung da-

Es sind wirklich viele tolle Motive dabei, doch

rüber ob es gelungen ist oder nicht,

welches Bild soll jetzt als Cover auf die Juni-

überlasse ich gerne dem Betrachter. Ent-

Ausgabe. Wir haben uns letztendlich für das

scheidend ist denke ich, das es etwas im In-

Motiv "Giftspritzer" aus dem Jahr 2015 ent-

neren bewirkt. Jeder sieht das ja aus seinem

schieden. Zum Abschluß unseres Besuches

eigenen Blickwinkel und nicht unbedingt

wollen wir wissen, wann ein Bild für Mario

das was ich als Ansatzpunkt beim malen vor

letztendlich gänzlich fertig gestellt ist.

Augen hatte“.

auSgabe 228

kunStverkaufSmeSSe geht in die dritte runde

UMSCHLAGPLATZ COBURG am SamStag, den 16. und Sonntag den 17. juni Steht coburg Wieder ganz im zeichen der kunSt. an zWei tagen präSentierten über 60 renommierte künStler ihre Werke bei der nunmehr dritten auflage der kunStverkaufSmeSSe umSchlagplatz coburg in den alten pakethallen. Neben den Kunstwerken bildet ganz klar

Kunstverkausmesse hat am Samstag von 14

Auch in diesem Jahr wird es wieder den Co-

bis 24 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18

burger Kunstpreis Art Coburg geben, der mit

Uhr geöffnet. Der Unkostenbeitrag liegt bei

2.000 Euro dotiert ist und von der Firma Gel-

3,50 Euro.

der und Sorg zur Verfügung gestellt wird. Im letzten Jahr entführte die Thüringer Künstle-

Am Samstag-Abend wird die Seßlacher Band

rin Philine Görnandt mit ihren auffälligen

WMMF um Bildhauer Wolfgang Schott wie-

Lichtobjekten den Preis aus Coburg. Auch die

der für eine niveauvolle Abendunterhaltung

Firma von Poll führt ihr Engagement weiter

den. Erstmals gingen weitaus mehr Bewer-

sorgen. Mit Gitarre, Mandoline, Akkordeon

fort und so ist es möglich den Sonderpreis

auch der Veranstaltungsort der ehemaligen

bungen ein, was zeigt, dass sich das in ganz

und Percussion interpretieren die vier Musi-

des Umschlagplatzes dotiert mit 1000 Euro

Pakethallen am Coburger Güterbahnhof

Oberfranken und Südthüringen einmalige

ker alte und neue Klassiker. "Die Live-Musik

auszurufen, den im letzten Jahr der Hambur-

einen phantastischen Rahmen seine Werke

Veranstaltungskonzept langsam in der

kam im letzten Jahr in den späten Abend-

ger Künstler Ivan Gejko in Empfang nehmen

zu präsentieren und auch ohne weitere Zwi-

Szene herumzusprechen scheint.

stunden bestens beim Publikum an, so daß

konnte.

schengebühr direkt dem Interessenten zu

Jetzt gilt es, auch weiterhin Besucher über

eine Neuauﬂage dieser Erfolgsgeschichte

verkaufen. Die Künstler, die aus ganz

die Stadtgrenzen von Coburg hinaus in die

nur logisch war. Gerade wenn es dunkel

Zahlreiche Impressionen aus den letzten

Deutschland anreisen, werden ihre Kunst an

Vestestadt zu locken. Das Portfolio der zahl-

wird, entwickelt das Gebäude und das Au-

Jahren, sowie Filmbeiträge, Pressestimmen,

diesem Wochenende zeigen und auch direkt

reichen Proﬁ-Künstler werden die alt ehrwür-

ßengelände mit seinen zahlreichen Lichtin-

vieles weitere Wissenswerte und natürlich

zum Kauf anbieten. Der Organisator Heiko

digen Pakethallen wieder in ein Mekka der

stallationen ein unvergleichliches Flair. Die

alles über die Künstler 2018 kann man im

Bayerlieb zeigt sich im Vorfeld zufrieden: "Es

Gemälde und Skulpturen verwandeln. Das

Musik von WMMF und die Kunst passen ein-

Netz unter www.umschlagplatz-coburg.de

ist unglaublich wie viele hochkarätige Künst-

Herz eines jeden Kunstfreundes wird bei die-

fach super zusammen." zeigt sich Heiko Bay-

ersehen.

ler auch 2018 nach Coburg kommen wer-

ser großen Bandbreite höher schlagen". Die

erlieb vorfreudig.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Veranstalter Heiko Bayerlieb Kontakt: 0171 3419340

umSchlagplatz coburg am alten güterbahnhof

promo

www.mohr-stadtillu.de veranstaltet:

Umschlagplatz„kauft Coburg Kunst!“ der Dritte

Kunst hautnah erleben, kaufen und gleich mitnehmen.

Über 60 Künstler präsentieren ihre Werke: Bild, Installation, Objekt Nightshopping, Live-Musik (WMMF)

Verleihung des Kunstpreises „Art Coburg“ dotiert mit 2000 Euro sponsored by Sonderpreis dotiert mit 1000 Euro sponsored by VON POLL Immobilien

16. & 17. Juni 2018

Samstag 14-24 Uhr Sonntag 10-18 Uhr

Alte Pakethallen

Güterbahnhof Coburg

UN_3400x1730.indd 1

03.05.

auSgabe 228

mohr Stadtillu kunStverkaufSmeSSe am alten güterbahnhof coburg

ÜBER 60 KÜNSTLER VERTRETEN:

Monika Wittrich

Frank Melech

Anette Wörner

89075 Ulm | www.wittrich.art

98529 Suhl | www.melch.de

10555 Berlin | www.anette-woerner-fotograﬁe.de

Petra Keil

Maike Kreichgauer

Glaserei Fischer

82065 Baierbrunn | www.malerische-wege.de

64668 Rimbach | www.farb-feuer-werk.de

96450 Coburg | www.glaserei-ﬁscher.de

Dorota Demendecka

Tom Schrade

Flavio Apel

www.saatchiart.com/dorotademendecka

90443 Nürnberg | www.schrade-kunst.de

34119 Kassel | www.ﬂavioapel.com

Andreas Zeug

Daniela Paulus

Hans-Joachim Bär

90762 Fürth | www.rubinstein74.com

90471 Nürnberg | schaufenstergeschichten.de

96482 Ahorn | www.artist-baer-coburg.de

Keike Pelikan

Ingo Platte

Marion Bellebna

21435 Stelle | www.keike-pelikan.de

41236 Mönchengladbach | www.ingo-platte.de

04109 Leipzig | www.marbellebna.de

Ingo Cesaro

Ljuba Stille

Martin Karcher

96317 Kronach | www.ingo-cesaro.de

50735 Köln | www.ljuba-stille.de

10829 Berlin | www.martinkarcher.de

Elke Lindwurm

Michael Steissl

Fabian Gatermann

80801 München | www.lindwurmart.de

91355 Hiltpoltstein | www.streissl.de

81379 München | www.fabiangatermann.com

Mascha Burina

Mathias Börner

Michael Jumpolski

96450 Coburg | www.maschaburina.jimdo.com

96047 Bamberg | www.mathias-boerner.de

90402 Nürnberg | www.jam-art.de

Frank Hummel

Timea Orsolya Kovacs (Nike)

Heike Flügel

72582 Grabenstetten | www.frank-hummel.de

95615 Marktredwitz | timeanike.webnode.hu

91090 Effeltrich | www.malwerkstatt-ﬂuegel.de

Eva Vogt

Colleen Strätz

Uwe Schigowski

76709 Kronau | www.art-eva-vogt.de

97500 Ebelsbach | www.kunst-colleenstraetz.de

58730 Fröndenberg | www.uwe-schigowski.de

Steffi Rodigas

Markus Gley

Ljuba Stille

Ahorn / Steinheid | www.stefﬁ.rodigas.artists.de

www.markusgley.de

50735 Köln | www.ljuba-stille.de

Thorsten Frank

Masagi Hagino

Ivan Gejko

61118 Bad Vilbel | www.frank-design-bv.de

06110 Halle | www.masakihagino.com

22529 Hamburg | www.gejko.de

Susanne Freiler-Hoellinger

Mario Wolf

Dr. Anne Kleiber

67705 Trippstadt | www.kunst-malerei.jimdo.com

96472 Rödental | www.schwarzgemalt.de

10405 Berlin

Hubert Warter

Joachim Seitfudem

Martina Morlok

34119 Kassel | www.hubertwarter.de

97070 Würzburg | www.seitfudem-sculptor.com

88441 Mittelbiberach | morlok-kunsthandwerk.de

Jürgen Weing

Beate Graßhoff/Elke Riedel

Wolfgang Schott

88353 Kißlegg | www.juergenweing.de

90482 Nürnberg | www.farbenspiele.eu

96145 Seßlach | www.bildhauer-schott.de

Marita Tobner

Diana Hummel

Frank Holzenburg Woodcastle

89079 Ulm | www.marita-tobner.de

72582 Grabenstetten | www.diana-hummel.de

34130 Kassel | www.woodcastles.de

Andrea Molter

Vera Schnitzer

Johannes Gräbner

98544 Zella-Mehlis | andrea-magdalena-molter.de

96450 Coburg

99089 Erfurt | www.johannesgraebner.de

Peter Schnellhardt

Valentina Reschetizka

Amrot Ralf Kleine

96476 Bad Rodach | www.peter-schnellhardt.de

www.valentina-reschetizka.de

10439 Berlin | www.ralfkleine.de

Helmut Langbein

Michael Karg

Isolde Russ

96472 Rödental

90768 Fürth | www.kargistan.de

96215 Lichtenfels

Stefan Neidhardt

Ariane Hessenius

Olaf Schönherr

98529 Suhl | www.stefan-neidhardt.de

22529 Hamburg | www.art-of-hessenius.de

97531 Theres-Untertheres | www.glasworkshop.de

Youri Jarkikh

Claudia Scholz Horvat

Frankreich | www.jarki.info

89584 Ehingen/Kirchen | www.urban-sea.com

Yvonne Klug

Carola Peters

99947 Schönstedt | www.yvonneklug.com

72827 Wannweil | www.decoDesign-peters.de

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Veranstalter Heiko Bayerlieb Kontakt: 0171 3419340

www.mohr-stadtillu.de veranstaltet:

Umschlagplatz Coburg „kauft Kunst!“ der Dritte

Über 60 Künstler präsentieren ihre Werke: Bild, Installation, Objekt Kunst hautnah erleben, kaufen und gleich mitnehmen. Nightshopping, Livemusik (WMMF) Verleihung des Coburger Kunstpreises „Art Coburg“dotiert mit 2000 Euro

sponsored by VON POLL Immobilien

Eintritt: 3,50 Euro

Samstag 14-24 Uhr Sonntag 10-18 Uhr

16. & 17. Juni 2018 Alte Pakethallen Güterbahnhof Coburg

PROMO PROMO PROMO PROMO

PROMO PROMO

MOHR STADTILLU

Report / Promo Mario Wolf

2-3

Umschlagplatz Coburg

4-7

IHK Weiterbildungstag

10-11

Schunk Industriebedarf

12-15

Wohnbau Coburg

16-19

Auto Müller

20-21

Mein Campervan

22-23

Transporterguide

24-35

Grillexperten

36-38

Flugplatz Steinrücken

40-41

Zeit zum Wandern

Lost Places

WM Plan

54-55

Samba City

56-65

Schlossplatzfest

66-69

Vogelschießen Coburg

76-77

Piratenbucht Untersiemau

92-93

Zahnarzrtreport

94-95

Bündnis Betonﬂut

Schützenfest Lichtenfels

98-101

Bierwoche Kulmbach

106

Terminkalender

102-105

Impressum: Verlag und Herausgeber (V.i.s.d.P.) Heiko Bayerlieb Schafberg 1, 96489 Niederfüllbach Telefon: 09565 / 615 555 0 Internet:

Namentlich gekennzeichnete Beiträge verantworten

www. mohr-stadtillu.de

die Verfasser selbst und geben nicht unbedingt die

Redaktion und Anzeigen: Heiko Bayerlieb Mobil: 0171 / 341 93 40 E-Mail: redaktion.coburg@mohr-stadtillu.de E-Mail: redaktion.kronach@mohr-stadtillu.de

Meinung des Verlags wieder. Für Inhalt der Anzeigen und Promotions sind unsere Inserenten verantwortlich. Wir weisen darauf hin, dass Anzeigen, die von uns gestaltet wurden, ausschließlich unserem Verwendungszweck unterliegen! Für sonstige Fehler ist Guru Reng Dagman, New hli/In-

Layout / Publishing Illusion Studio - Dipl. Ing. Sebastian Fischer

dien zur Verantwortung zu ziehen, d.h. wir übernehmen keinerlei Haftung. Keine Gewähr für uns überlassene Dokumente. Gerichtsstand ist Coburg.

Mitarbeiter: Santrece Stanley, Lydia Bayerlieb, Britta Böhm

Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche Urheberrechte vorbehalten. Bei Verlosungen und Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Vertrieb: Eigenvertrieb - kostenlos an ausgewählten Stellen in Stadt & Land Coburg, Kronach und Lichtenfels

Auto & Sport HSC Coburg

82-83

FC Coburg

CoTrojans

86-87

Feste Lauf Coburg

88-89

Movie & Freizeit Kinonews

44-45

Mission Impossible

46-47

Nightlife & Event Neustadt Open Airs

Kinosommer

Daphne Deluxe

Klanggrenzen

Huk Sommer Open Airs

74-75

Bembers in Kronach

Tollwood Festival München

Huter Kuh lotto

80-81

Jouco Festival

90-91

Titelbild: Giftspritzer Mario Wolf

䐀攀爀吀爀愀椀渀攀爀眀椀氀氀樀攀琀稀琀䠀漀挀栀搀攀甀琀猀挀栀氀攀爀渀攀渀⸀

圀攀氀挀栀攀匀瀀爀愀挀栀攀氀攀爀渀攀渀匀椀攀㼀 *Anmeldung jederzeit möglich!

䄀一䴀䔀䰀䐀唀一䜀䄀䈀匀伀䘀伀刀吀䴀혀䜀䰀䤀䌀䠀

NEU BEI WEBERPALS

䔀椀渀昀‫ﰀ‬栀爀甀渀最猀瘀攀爀愀渀猀琀愀氀琀甀渀最洀椀琀䔀椀渀猀琀甀昀甀渀最猀琀攀猀琀昀‫ﰀ‬爀愀氀氀攀䄀戀攀渀搀欀甀爀猀攀愀洀㄀㔀⸀㤀⸀㈀㄀㘀甀洀㄀㠀唀栀爀圀攀椀琀攀爀戀椀氀搀甀渀最椀渀搀攀渀眀椀挀栀最猀琀攀渀圀椀爀琀猀挀栀愀猀猀瀀爀愀挀栀攀渀㨀

䔀渀最氀椀猀挀栀Ⰰ 䈀甀猀椀渀攀猀猀䔀渀最氀椀猀挀栀洀椀琀䰀䌀䌀䤀ⴀ倀爀‫ﰀ‬昀甀渀最

Wohnmobile – Verleih und Verkauf 96450 Coburg · Cortendorfer Str. 92 0 95 61 / 23 93 90 96515 Sonneberg · An der Müß 19 0 36 75 / 89 66 11

䤀琀愀氀椀攀渀椀猀挀栀Ⰰ 䘀爀愀渀稀猀椀猀挀栀Ⰰ 匀瀀愀渀椀猀挀栀Ⰰ 刀甀猀猀椀猀挀栀Ⰰ 䄀爀愀戀椀猀挀栀Ⰰ 䌀栀椀渀攀猀椀猀挀栀

伀戀攀爀攀爀䈀‫ﰀ‬爀最氀愀� ㈀㄀㤀㘀㐀㔀䌀漀戀甀爀最

吀攀氀⸀ 㤀㔀㘀㄀⼀㤀㈀㘀㘀㌀

auSgabe 226

coburger WeiterbildungStag

mit informationen und attraktionen Warten die führenden träger deS angebotS für erWachSenenbildung beim erSten WeiterbildungStag in coburg auf. ein Wichtiger SchWerpunkt iSt die perSönliche und regionale zukunftSSicherung durch berufl iche Weiterbildung, berichtet die leiterin der ihk-Weiterbildung, doriS köhler, im intervieW.

Frau Köhler, am 30. Juni ﬁ ndet in der Spi-

Das heißt z. B. auch, wenn ich bei einem An-

talgasse der Coburger Weiterbildungstag

bieter nicht das passende Angebot ﬁ nde,

statt. Worum geht es bei der Veranstaltung?

dann sagt der mir, welcher Anbieter in Frage

Doris Köhler: Aufgrund des Fachkräfteman-

kommt.

gels und des lebenslangen Lernens ist es wichtig, sich weiterzubilden.

Wer steht denn hinter dem Coburger Wei-

Mit dieser Veranstaltung wollen wir den In-

terbildungstag?

teressenten den Zugang zu den Weiterbildungsmöglichkeiten

Weiterbildung

Die Karriereleiter hinauf. Mit uns.

erleichtern.

Wie

vielfältig das Weiterbildungsangebot in Co-

Köhler: Derzeit beteiligen sich die Hochschule

Coburg,

ASCOSprachenschule,

burg und Umgebung ist, wissen viele nicht,

Medau Schule, Regiomed-Akademie, DEB-

deshalb werden wir an diesem Tag umfas-

Soziale DienstleistungsGmbH, Deutsche-An-

send informieren. Die Bandbreite erstreckt

gestellten-Akademie sowie Gemeinnützige

sich von beruﬂicher Weiterbildung über spe-

Gesellschaft für soziale Dienste - GGSD und

ziellen Kompetenzerwerb bis hin zum Stu-

die IHK zu Coburg an dieser Aktion.

dium. Und es geht darum, nicht die Konkurrenz der Anbieter herauszukehren,

Das ist eine ansehnliche Bandbreite, aber

sondern deutlich zu machen, dass jeder ein

doch nicht das komplette Weiterbildungsan-

ganz spezielles Angebot hat, das für die un-

gebot in Coburg?

terschiedlichen Bedarfe ausgerichtet ist.

s Aktuelle ngsu d il b Weiter amm progr rn anforde

IHK - DIE ERSTE ADRESSE Industrie- und Handelskammer zu Coburg I Schloßplatz 5 I 96450 Coburg I Telefon 09561 7426-0 I ihk@coburg.ihk.de I www.coburg.ihk.de

 M10 - Erwerb des Mittleren Bildungsabschlusses Zeitraum: 17. September 2018 bis 31. Juli 2019 Lehrgangsort: Coburg  Nachholen des Mittelschulabschlusses (erfolgreicher oder qualifizierender Abschluss) Zeitraum: 17. September 2018 bis 31. Juli 2019 Lehrgangsort: Coburg Beratung / Anmeldung: 09561 238346-16 oder info.coburg@daa.de

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

Köhler: Das stimmt, es gibt noch weitere Anbieter, das Ziel ist, die Veranstaltung kontinuierlich zu erweitern, sodass Interessierte die Möglichkeit haben, an EINEM Termin

dungsberatung durch fachkompetente Ansprechpartner werden zusätzliche Attraktio-

Doris Köhler, verantwortlich für Konzeption, Organisation und Durchführung des Weiterbildungsangebots bei der IHK zu Coburg, hoﬀt auf einen erfolgreichen Start des neuen Präsentationsformats.

nen stattﬁnden.

und EINEM Platz sich über das komplette Angebot in Coburg zu informieren. Derzeit läuft ein Projekt zum Thema Bildungskultur in Coburg, das unter anderem den Weiterbildungstag der Zukunft konzipiert. Lassen Sie sich überraschen! Frau Köhler, bitte ein kurzer Werbeblock in eigener Sache: Wer sollte den Weiterbildungstag am 30. Juni unbedingt aufsuchen - und warum? Köhler: Alle Personen, die eine beruﬂ iche Orientierung suchen oder einen Karriereaufstieg planen. Das Angebot richtet sich auch an diejenigen, die sich für aktuelle Themen wie die Digitalisierung, die Arbeitswelt 4.0 oder den Trained Facilitator (IHK) bzw. den

Die REGIOMED-Akademie bietet Ihnen in Kooperation mit der IHK zu Coburg den Zertifikatslehrgang

Erfolgreich führen Termine der verschiedenen Module für die 2. Jahreshälfte und weitere Infos unter

www.regiomed-kliniken.de/weiterbildung

Zukunftsmanager interessieren. Der Weiterbildungstag bietet DIE Gelegenheit, sich konzentriert über das Angebot zu informieren! Neben der individuellen Weiterbil-

Am Freitag, 15.06.2018 von 10 - 15 Uhr ist Tag der Offenen Tür an den Berufsfachschulen der REGIOMED-Akademie | Besucheradresse: Gustav-Hirschfeld-Ring 1 | 96450 Coburg auSgabe 228

SCHUNK INDUSTRIEBEDARF JETZT AUF DER LAUTERER HÖHE

SCHUNK INDUSTRIEBEDARF Wenn eS in coburg um arbeitSSchutz geht, iSt mann oder frau bei der firma Schunk induStriebedarf genau an der richtigen Stelle. jetzt iSt daS unternehmen umgezogen. vom ahorner berg direkt auf die lauterer höhe.

Vor fast zehn Jahren hattenSiegfried Schunk

haupt bewältigen sollen", erinnert sich Petra

und Petra Dressel die Firma Schunk Indus-

Dressel an die erste Zeit. Doch es ging stetig

triebedarf gegründet. Im kleinen Team von

voran. Mittlerweile kümmern sich 11 Mitar-

5 Mitarbeitern ging es los. "Just in der Wirt-

beiter um die Belange der Kunden. Das Sor-

schaftskrise sind wir diesen Schritt gegan-

timent verfügt über mehr als 100.000

gen. Viele Weggefährten und Freunde,

Produkte in den Bereichen Arbeitsschutz,

hatten 2009 große Zweifel wie wir dies über-

Werkzeuge, Betriebseinrichtung, Befesti-

gungstechnik, Chemisch-Technische Pro-

und auch die Eingliederung beim Abbiegen

dukte, Elektrotechnik, Bautechnik, Sicher-

an der Schützenhauskreuzung im Weichen-

heitstechnik und im Feuerwehrbereich. Zwei

gereuth verlangte oft ein Übermaß an Ge-

Außendienstmitarbeiter sind im Radius von

duld und Zeit", weiß Petra Dressel zu

100 Kilometern für Schunk Industriebedarf

berichten. Vor wenigen Wochen war es so-

unterwegs. Nach und nach hat sich auch der

weit, der neue Standort in der Garden-City-

Internet-Handel für das Unternhemen stetig

Straße 24 konnte bezogen werden.

weiterentwickelt und so war man auch aus Platzgründen zum Handeln gewungen. "In

"Nach reichlicher Überlegung haben wir uns

Sachen Lagerhaltung wurde es in unseren

für diese zentrale Lage entschieden auch

alten Räumen immer enger und auch der

wenn hier die Quadratmeterpreise nicht

Standort spielt heute eine große Rolle. Be-

ganz billig sind", fügt Siegfried Schunk an.

sonders die Parksituation war stets ein Thema

Nur wenige Monate hat es gedauert bis das

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo GebĂ¤ude bezugsfertig war. "Noch im Herbst

ten beim gerade entstehenden BMW-Auto-

stand hier kein Stein", ist auch er verwundert

haus Wormser begutachten. Insgesamt um-

Ăźber die kurze Bauzeit. FĂźr den kompletten

fasst das GebĂ¤ude rund 800 Quadratmeter.

Bau wurde die erfahrene Firma GĂśSta aus

Die HĂ¤lfte davon fĂźr den Verkauf und die Ver-

Kohlberg in der NĂ¤he von Weiden in der

waltung, 400 Quadratmeter das neue Lager.

Oberpfalz beauftragt.

Platz der dringend benĂśtigt wurde, denn

"Innerhalb von nur vier bis sechs Wochen

Schunk Industriebedarf beliefert vornehm-

stand das StahlgerĂźst an Ort und Stelle. Nach

lich industrielle Unternehmen, Handwerks-

dem Aufbau der Stahlkonstruktion folgte der

betriebe oder Kommunen mit sĂ¤mtlichen

Einsatz der Fassadenelemente mit einem

Artikeln die von Gewerbetreibenden fĂźr all-

BrĂźckenkran. AnschlieĂ&#x;end wurde das Dach

tĂ¤gliche Arbeiten benĂśtigt werden. Angefan-

eingedeckt und dann die Fenster, TĂźren und

gen bei Werkzeugen, SchlĂ¤uchen, Gummis,

Tore eingesetzt. Manche angefragten Hand-

Ăźber chemisch-technische Produkte, bis hin

werker aus der Region reagierten erst mit

zu Betriebseinrichtungen.

Ihren Angeboten, als hier schon alles stand" zeigt sich Siegfried Schunk in seiner Wahl bestĂ¤tigt. Noch steht das GebĂ¤ude etwas verlassen da, doch schon bald will auch die Firma Gautsch mit dem ersten Spatenstich beginnen. Vom Balkon aus hat man einen 1 a- Blick auf die Veste und kann dem Treiben auf dem MediaMarkt-Parkplatz zusehen, oder die Bauarbei-

ARBEITSSCHUTZ VON A BIS Z Auch der Verkaufsraum zeigt sich hell und Ăźbersichtlich. ArbeitsschutzausrĂźstung fĂ¤ngt beim Kopf an und hĂśrt bei den FĂźĂ&#x;en auf. Egal ob Kopfschutz, Augenschutz, GehĂśrschutz, Mundschutz, Atemschutz, Hand-

Beleuchtung und Haustechnik -FVDIUFO VOE -BNQFO &MFLUSPTBOJFSVOH JN "MUCBV *OTUBMMBUJPO WPO /FU[XFSLFO

6NSĂ TUVOH NJU 3FUSPÄ&#x2022; U -&% -BNQFO

"IPSOFS 4US t 6OUFSTJFNBV 5FM t MJDIUVDP!U POMJOF EF XXX MJDIUVOEDP DPN

Den Fachmann wĂ¤hlen! Einrichtungshaus GmbH

Auch hier waren wir fĂźr diverse Einrichtungen zustĂ¤ndig. ... geht nicht gibtÂ´s nicht RĂśdental-Zentrum | Telefon 09563 / 9060 | www.moebelhofmann.de

auSgabe 228

SCHUNK INDUSTRIEBEDARF JETZT AUF DER LAUTERER HÖHE

schutz und Fußschutz. Viele Firmen wissen

Cofra, ruNNex, teXXor, Puma und Lavoro. Ein-

werk ﬁnden, haben wir unser Sortiment da-

holt oder ausgeliefert werden", zeigt sich

den umfassenden Service und die gute Be-

heitliche Arbeitskleidung ist ein wirkungsvol-

hingehend erweitert und den Vertrieb einer

Siegfried Schunk stolz.

ratung zu schätzen. "Zahlreiche Unterneh-

les Instrument der Firmendarstellung.

der wenigen Damenschuhanbieter über-

men statten ihre Mitarbeiter mit unseren

Namhafte Hersteller wie Planam, Kansas-

nommen. So sind Arbeitsschuhe mit modi-

Marken wie Gedore, Wera, Knipex, Cofra,

Arbeitsschutzprodukten aus. Die Mitarbeiter

Fristads, Cofra, Kübler, Uvex oder Dike und

schem Absatz oder in vielen Farben

Kansas-Fristads, Planam, Puma, Lowa, La-

erhalten einen Gutschein von Ihrer Firma

viele weitere Firmen sind seit Jahren be-

erhältlich", fügt Petra Dressel an.

voro, Uvex, Fetra, Caramba, Marston-Domsel,

und können hier vorbeikommen um sich

währte und modische Marken. Wer seine

ausstatten zu lassen" fügt Petra Dressel an.

Kleidung veredeln lassen möchte, z.B. mit

Wer also Sicherheitsschuhe, Arbeitskleidung,

Schunk Industriebedarf führt Sicherheits-

Firmenaufdruck oder Namenszügen, kann

Werkzeugtaschen,

schuhe in allen Sicherheitsklassen S1, S1P,

dies hier in Auftrag geben. Da es im Hause

Werkstattwägen, Leitern, Reinigungsmittel

S2 und S3 in kleinen bis sehr großen Grö-

erledigt wird, könnte man sogar bei einer

oder auch Hygiene-Artikel sucht wird vom

ßen. Ob im sportlichen Design oder sehr ro-

Tasse Kaffee darauf warten. "Wir führen auch

Sortiment und der Auswahl begeistert sein.

bust, ob als Halbschuh oder knöchelhoch.

Sicherheitsschuhe für Damen. Gerade weil

"Vieles haben wir hier auf Lager, oder kann

Die beliebtesten Marken sind hierbei: Uvex,

immer mehr auch Frauen den Weg ins Hand-

binnen eines Tages bestellt und gleich abge-

FHB, Geka, Riegler und viele weitere mehr

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Arbeitshandschuhe,

stehen für Qualität.

ALLES FÜR FEUERWEHRFRAUEN/-MÄNNER

Wenn Sie in einer örtlichen freiwilligen Feuerwehr Ihren wichtigen Dienst tun, dann sind

promo

Ihr älteK r ü f r Partne matechnik und Kli Bindlacher Str. 5 · 95448 Bayreuth

Telefon 09 21/79 73-0 Telefax 09 21/79 73-23 www.heuberger.de

Sie bei Schunk Industriebedarf genau richtig.

handwerker kann sich hier mit der entspre-

Hier ﬁndet man Dienstkleidung - Sakkos,

chenden Proﬁ-Ausrüstung ausstatten. Wer

Feuerwehrhemden, Feuerwehrblusen, Kra-

schon einmal vorab das Sortiment prüfen

watten, Tücher, Mützen, Effekten - als auch

möchte, der kann dies gerne unter www.in-

Einsatzkleidung nach HUPF und Feuerwehr-

dustriebedarf-schunk.de tun. Das Ladenge-

handschuhe für Innenangriff und leichtere

schäft in der Garden-City-Straße auf der

Tätigkeiten. Als Feuerwehrstiefel sind die be-

Lauter Höhe hat von Montag und Dienstag

währten Stiefel von EWS erhältlich.

8:00 bis 17:00 Uhr, Mittwoch und Donnerstag von 8:00 - 18:00 Uhr und am Freitag

Vorbeikommen lohnt sich also. Der Einkauf

8:00 - 17:00 Uhr geöffnet.

ist logischerweise nicht nur für Gewerbetreibende möglich, sodern auch der Hobby-

Wir wünschen der Firma SCHUNK INDUSTRIEBEDARF viel Erfolg mit ihrem neuen Gewerbeobjekt!

GöSta Hallenbau GmbH Artesgrün 14 • 92702 Kohlberg Tel: 09608 92344 -0 • info@goesta.de

goesta-hallenbau.de auSgabe 228

WIFÖG UND WSCO BEZIEHEN NEUE RÄUMLICHKEITEN

MAUER 12 & 14 die neuen geSchäftSgebäude von Wohnbau und WirtSchaftSförderungSgeSellSchaft der Stadt coburg Ein neues Zuhause für die WSCO

neues Bürogebäude.

Nach etwa einem Jahr Bauzeit war es zum Jahreswechsel endlich soweit. Die gesamte

Eine logistische Herausforderung - rund

Wohnbau-Belegschaft räumte ihr altes Ge-

1350 gepackte Umzugskisten, 860 m Akten-

schäftshaus in der Heiligkreuzstraße 26 und

ablage und ein 800 kg schwerer Tresor muss-

bezog auf der Mauer 12 ihr fertiggestelltes,

ten in den wenigen Tagen zwischen den

► Brandschutznachweise ► Brandschutzkonzepte ► Brandschutzgutachten

Sachverständiger für vorbeugenden und abwehrenden Brandschutz

Fleckenweg 14 D-96482 Ahorn-Eicha

Stefan Gahn

Feiertagen umziehen. Pünktlich zum 08. Ja-

Matzer&Worsch ein Bürogebäude zu ma-

nuar 2018 konnten alle Mitarbeiter an ihren

chen, war für die hauseigenen Planer sowie

neuen Arbeitsplätzen die Arbeit wiederauf-

die Planer des Architekturbüros Archi Viva

nehmen. Inzwischen ﬁndet sich auch die Ser-

eine große Herausforderung. Die WSCO ist

vicestelle der Parkhäuser auf der Mauer 12

mit dem Anspruch in dieses Projekt gestartet

und das gesamte Wohnbauteam bietet wie-

noch mehr Leben in die Innenstadt bringen.

der den gewohnten Service.

Nach Ende der Umbauarbeiten ist der innerstädtische Gebäudekomplex, der seine Nut-

Bekenntnis zur Innenstadt Aus

dem

ehemaligen

zung verloren hatte und lange leer stand, Modehaus

wiederbelebt und für ganz unterschiedliche

ARCHI VIVA Architekten

Tel. +49(0)95 61 24 73 112 Fax +49(0)95 61 24 73 113 Mobil 0170 3 09 64 70 info@sv-gahn.de ► www.sv-gahn.de

Lossaustraße 4a D-96450 Coburg T-09561 200 282 F-09561 200 287

ofﬁce@archiviva.de www.archiviva.de

FACHBETRIEB FÜR STUCKATEURUND MALERARBEITEN WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM

HEINZ BRÜCKNER SANITÄR- UND HEIZUNGSTECHNIK

·· Beratung Planung · Ausführung Coburg · Postweg 12 Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

·· Kundendienst Notdienst · Bäder

Energie · -Regenerative Solaranlagen - Holzpelletsheizungen - Wärmepumpen

Rossacher Straße 20 96269 Großheirath / Neuses a. d. Eichen Tel. 0 95 69 / 92 26 - 0 · Fax 0 95 69 / 92 26 - 31 info@heinz-brueckner.de · www.heinz-brueckner.de

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo Akteure zukunftsfähig in Wert gesetzt.

Bühne und der entsprechenden Technik steht dieser ab sofort für nichtkommerzielle

Mit einer Gesamtnutzﬂäche von 1.737 m²

Veranstaltungen zur Verfügung. Damit

bietet das Gebäude auf der Mauer 12 neben

möchte die WSCO am zentralen Standort

einer hervorragenden Energiebilanz vor

ebenfalls zur Belebung der Innenstadt bei-

allem ausreichend Platz. Moderne Büroein-

tragen.

heiten, zentrale Kommunikationsinseln und technisch gut ausgestattete Besprechungs-

Wirtschaftsförderungsgesellschaft mit neuer

räume sorgen für ein sehr angenehmes, in-

Adresse

novatives Arbeitsklima – zum Wohl der 70

Seit Mitte Juni 2018 hat auch die Wirt-

Mitarbeiter und als ideale Basis für die Zu-

schaftsförderungsgesellschaft der Stadt Co-

friedenheit der WSCO-Mieter und -Kunden.

burg ihr neues Domizil auf der Mauer 14 bezogen. Auf ca. 400 m² Fläche, verteilt über

Das WSCO-Gebäude betritt man durch das

zwei Stockwerke, ﬁnden die insgesamt sie-

helle, freundliche Foyer, das nicht nur Anlauf-

ben Mitarbeiter modern ausgestattete Büro-

stelle für alle Mieter und Gäste ist. Der Ein-

räume vor und als Besonderheit im

gangsbereich kann auch als kleiner

Erdgeschoss einen zentralen Platz im Sinne

Veranstaltungsraum mit bis zu 100 Sitzplät-

des Netzwerkens und der Kommunikation.

zen genutzt werden. Mit einer kleinen

Mit dem Umzug vom Rathaus auf die Mauer

Über 55 Jahre Meisterfachbetrieb der Gebäudetechnik Anerkannter Ausbildungsbetrieb

96515 Sonneberg Ziegenrückweg 2 Tel. 0 36 75 /75 45/0 Fax 0 36 75 /75 45-35

Schaltanlagen und Verteilerbau Schwachstromanlagen Datennetze PREISTR ÄGER Großer Preis des MITTELSTAN DES

2014

Elektroinstallationen bis 30 KV Industrieanlagen Gebäudeleittechnik

www.elektro-sonneberg-eg.de

BAU- UND MÖBELSCHREINEREI

Wir waren für die Innentüren u. div. Inneneinrichtungen zuständig Standard- und individuelle Anfertigungen von Türen Holz- und Kunststofffenstern • Treppen • Möbeln und Holzböden • Restauration • Innenausbau und Kundendienst Inhaber: Clemens Müller Drehweg 3 · 96472 Rödental · Telefon 0 95 63/61 30 Mobil: 01 70/4 47 80 26 · Fax 0 95 63/72 13 45 Verstärke unser Team als: • Stahlbaumonteur • Stahlbau- / Bauschlosser • techn. Systemplaner

Die Stahlbauarbeiten führte aus:

Esbacher Str. 13 96450 Coburg • Waldauer Berg 7 98553 Hinternah Tel: 09561/86260 • Fax 09561/69898 Home: www.stark-stahlbau.de • E-Mail: stark@stark-stahlbau.de

auSgabe 228

WIFÖG UND WSCO BEZIEHEN NEUE RÄUMLICHKEITEN steht dem dynamischen Team künftig ein re-

plex effektiv genutzt wird. Nach Abschluss

präsentativer Raum zur Verfügung für die

aller Umbaumaßnahmen ist damit auf der

Entwicklung neuer Ideen für den Wirtschafts-

Mauer 12 und 14 auf insgesamt ca. 3.200

standort Coburg.

m² ein modernes Arbeitsquartier mitten in

Die beiden Tochtergesellschaften der Stadt

und innovativer Arbeitsatmosphäre entstan-

Coburg teilen sich künftig die beiden mitei-

den.

der Stadt mit einem attraktiven Nutzungsmix

nander koppelbaren Konferenzräume im ersten Obergeschoss und bauen weiterhin

Feierliche Eröffnung

auf gute Synergieeffekte.

Am 16.06.2018 ﬁndet dann schließlich nach Einzug der neuen Nachbarn in der Mauer 14

Start Ups ziehen nach

auch die gemeinsame, feierliche Eröffnungs-

Außerdem entstehen derzeit in der Mauer

feier von Wohnbau und Wirtschaftsförde-

14 in den Obergeschossen noch weitere

rung im Beisein von rund 100 geladenen

Büros für kleine Start-Up Unternehmen, so

Gästen aus Politik und Wirtschaft statt.

dass der vorhandene Platz im GebäudekomFakten zum Umbau und Umzug • 24 regionale Firmen waren am Umbau der beiden Gebäude beteiligt Mauer 12 • Gesamtumbauﬂäche ca. 1.740 qm • Ca. 1.450 m Leitungen für Heizung/Trinkwasser wurden verlegt • ca. 350 Deckenleuchten und über 30 Stehleuchten sorgen für Licht im Gebäude Mauer 12 • Ca. 40.000 m Kabel wurden verlegt, davon 85% Fernmelde- Daten und MSR Technik Mauer 14 (gesamt) • Gesamtumbauﬂäche ca. 1.440 qm • 1.200 m Rohrleitungen für Heizung/Trinkwasser wurden verlegt • ca. 1.100 qm Teppich- und PVC-Belag wurden verlegt • ca. 280 Deckenleuchten sorgen für Licht im Gebäude Mauer 14 • Ca. 28.000 m Kabel wurden verlegt

Die Gerüstarbeiten führte aus

STAHLGERÜSTBAU und -VERLEIH GlenderStraße Straße 24 24 Glender

96450 Coburg Coburg 96450

Telefon 09561/8551-0 Telefon Telefax 09561/8551-0 09561/8551-20 Telefax 09561/8551-20 www.ermler-geruestbau.de

Hahnweg 92 . D - 96450 Coburg 09561 973420 . kuechen-max.de

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo Kontaktdaten & Öffnungszeiten der WSCO:

Servicestelle Empfang und Parkhäuser:

Wohnbau der Stadt Coburg GmbH

Montag – Donnerstag:

Mauer 12 • 96450 Coburg

08 Uhr - 13 Uhr / 14 Uhr bis 17 Uhr

Telefon: 09561-877-0

Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

info@wohnbau-coburg.de www.wohnbau-coburg.de

Wirtschaftsförderungsgesellschaft der

Wohnungsvermittlung, Betriebskosten-

Mauer 14 • 96450 Coburg

Stadt Coburg GmbH abrechnung, Mietenbuchhaltung Montag – Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Telefon: 09561/ 89-2301

zusätzlich Dienstag: 14 Uhr bis 16 Uhr

wifoeg@coburg.de

zusätzlich Donnerstag: 14 Uhr bis 17 Uhr

www.wifoeg-coburg.de

(weitere Termine nach Vereinbarung) Öffnungszeiten: Mo, Di, Do : 08.30 - 15.30 Uhr Mittwoch, Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr

Mauer 14

n Markt 1

auSgabe 228

JEEP UND ALFA ROMEO NEU BEI AUTO MÜLLER

AUTO MÜLLER EXPANDIERT Bereits im Jahr 2014 hat die Firma Auto

zu errichten. Genau vier Jahre später wird

Müller damit begonnen, in Dörﬂes-Esbach

dieser Neubau erweitert und gleich zwei

ein neues Autohaus für die Marke Hyundai

neue Marken ergänzen das Portfolio der

Firma Auto Müller in der Coburger Straße.

gen wird ab sofort auch der Service für die

Der Erweiterungsbau entsteht für die Premi-

Marken Jeep und Alfa Romeo sowie Ver-

ummarken Jeep und Alfa Romeo. Zusam-

schleißreparaturen und Kundendienste für

men mit der bestehenden Marke Hyundai

alle Fabrikate angeboten.

präsentieren diese sich dort auf etwa 700 Quadratmetern. Die neu gebaute hochmo-

In den Betrieb wurde somit vier Jahre nach

derne Werkstatt bietet weitere vier Arbeits-

seiner Errichtung nochmals über eine Mil-

plätze für Reparatur und Wartung der

lion Euro investiert und der Anbau nach acht

Marken Alfa Romeo und Jeep. Der Show-

Monaten Bauzeit abgeschlossen. Damit ﬁn-

room bietet ab sofort eine attraktive Auslie-

den weitere fünf Mitarbeiter neben den 13

ferungszone für alle Fahrzeuge und

bestehenden einen neuen Arbeitsplatz.

erweiterte Präsentationsmöglichkeiten für

Mit dem Erweiterungsbau in Dörﬂes-Esbach

die Marken Hyundai, Jeep und Alfa Romeo.

wird der sechste und jüngste Betrieb der

Das Mehrmarken Gebrauchtwagencenter ist

Firma Auto Müller, mit weiteren Standorten

auf den benachbarten ergänzend von der

im nördlichen Oberfranken und dem südli-

Stadt Coburg gepachteten Platz umgezogen.

chen Thüringen, weiter ausgebaut und für

Neben den Hyundai Werkstattdienstleistun-

die Zukunft vorbereitet. Das in der vierten

Bautradition seit 1951 Ob Wohnbau, Industriebau, Ingenieurbau oder Tiefbau: Otto Mühlherr steht für Baukompetenz über Generationen hinweg.

Schlüsselfertig

Ingenieurbau

Industriebau

Tiefbau

FACHBETRIEB FÜR STUCKATEURUND MALERARBEITEN WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM

Otto Mühlherr – Ihr kompetenter Partner rund ums Bauen

Otto Mühlherr Baugesellschaft mbH Hauptstraße 13 · 96328 Küps E-Mail: info@muehlherr.de · Internet: www.muehlherr.de

Coburg · Postweg 12 · Telefon 09561/231440 · Fax 09561/231444

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

You drive it. You define it.

Generation geführte Familienunternehmen

ihrem individuellen Charakter eine optimale

hat seinen ursprünglichen Sitz in Kronach

Ergänzung zu dem bestehenden Hyundai

und blickt auf eine 140-jährige Geschichte

Fahrzeugspektrum. Ab sofort kann noch in-

zurück. Traditionell für die Marke Mercedes-

dividueller auf Kundenwünsche eingegan-

Benz engagiert, präsentiert sich Auto Müller

gen werden und für jedes Bedürfnis steht

heute mit rund 420 Mitarbeitern bisher in

das passende Fahrzeug be

Hof, Kronach, Naila, Neustadt/Orla und Saal-

reit.

feld. Durch die Erweiterung des Sortiments ist die Der Entschluss, das am Standort Coburg be-

17.290 EUR

Firma Auto Müller überzeugt, dass sie auch

stehende Markenportfolio um die Marken

in Zukunft bei der sich wandelnden Struktur

Jeep und Alfa Romeo zu erweitern kommt

des Automobilhandels ein optimales Ange-

nicht von ungefähr. Beide Marken sind im

bot für alle Kunden und Interessenten bieten

Premiumsektor beheimatet und bieten mit

kann.

Wo soll es in deinem Leben hingehen? Der neue Hyundai KONA überwindet mit kraftvollem Antrieb Grenzen – auf Wunsch auch per Allrad. Das Lifestyle-SUV ist genauso vernetzt wie du. Mit innovativen Technologien, wie dem Head-up-Display, und Designelementen, wie dem Dach in zwei Farbvarianten, lässt er dein Herz schneller schlagen. Interesse geweckt? Wir beraten dich gerne.

Auto Müller GmbH & Co. KG Coburger Str. 8 Blumau 3 96487 Dörfles-Esbach 96317 Kronach info@automueller.de | www.automueller.de

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7 – 5,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 153 – 117 g/km; Effizienzklasse: C – B. Nach EU-Messverfahren Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Service heft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

auSgabe 228

mein-campervan jetzt neu bei max Schultz

Gerd Rötters (Konzeption), Nathalie Armann (Marketing) & Stefan Pause (Vermietung)

NEU AM STANDORT COBURG mitte 2017 iSt die entScheidung durch die unternehmerfamilie mühlherr gefallen, die idee einer zuSätzlichen

geSchäftSSparte,

die

vermietung

von

mercedeS marco polo reiSemobilen zu realiSieren. Alle Vorbereitungen für den Start der Vermie-

ein Mittelständler aus Norddeutschland, hat

von denen inzwischen 8 Marco Polo zugelas-

bil anzuschaffen, ging es in vielen Fällen um

sen in der Vermietung vorhanden sind. Zwei

Austausch eines vorhandenen PKW. Dem

Fahrzeuge könnten bei Bedarf sofort in den

speziellen Einsatz im begrenzten Zeitfenster

Einsatz gehen. Für weiteren Bedarf sieht sich

für die Urlaubsreise oder für einzelne Wo-

unser „Lieferant“, MB Vertretung Max

chenenden im Jahr stand aber dann oftmals

Schultz, in der Lage, kurzfristig eine weitere

die Frage der ggfs. begrenzten Alltagstauglichkeit im Raum. Nicht jeder hat ja den

tung waren Anfang dieses Jahres abge-

nach Übergabe seines Unternehmens an

Anzahl zur Verfügung zu stellen.

schlossen. Die Website mein-campervan.de

den Unternehmernachwuchs gleich für 4

Mohr: Warum engagieren Sie sich eigentlich

Spielraum zur Anschaffung eines zweiten

wurde im Februar „scharf geschaltet“. Wir

Monate gemietet, um verschiedenste Regio-

zusätzlich zum bereits umfangreich beste-

oder gar dritten Fahrzeugs.

haben uns am Standort Coburg, Creidlitzer

nen Europas kennenzulernen – ein von ihm

henden Branchenangebot?

Heute wird eher die Überlegung angestellt, den PKW im Eigentum zu halten, sich gleich-

Strasse 145 mit den Camper Van-Teammit-

langgehegter Traum.

Nathalie Armann: Zum einen konnte sich die

gliedern Nathalie Armann, verantwortlich für

Mohr weiter: Hat sich der aussichtsreiche An-

Wohnmobilbranche seit längerer Zeit schon

falls aber der Möglichkeiten einer zeitbe-

Marketing und Stefan Pause, verantwortlich

lauf inzwischen fortgesetzt?

über ein Wachstum der Nachfrage in zwei-

grenzten Anmietung eines gewünschten

für die Vermietung getroffen, um uns über

Stefan Pause: Nach einer kleinen Delle der

stelliger Prozentzahl freuen. Für die kom-

speziellen Fahrzeugs zu bedienen, in unse-

Hintergründe des neuen unternehmeri-

Nachfrage für den Zeitraum Mitte April bis

menden Jahre zeigen Prognosen die

rem Fall eben eines Marco Polo Campervans.

schen Engagements unter dem Dach der

Mitte Mai sind die Wochen ab den Pﬁngstfe-

Fortsetzung des Trends auf. Die Gründe dafür

Im Übrigen passt diese Überlegung ja auch

Max Schultz Unternehmensgruppe zu infor-

rien bis hinein in die Sommerferienzeit Thü-

werden in der Entwicklung der Alterspyra-

zur Vision in der Entwicklung beﬁndlicher

mieren und uns das Konzept erläutern zu las-

ringen und Bayern inzwischen gut gebucht.

mide gesehen, ebenso aber durch Marktfor-

bzw. schon vorhandener alternativer Mobili-

sen.

Wir gehen aufgrund der eingegangenen Re-

schungsergebnisse zum Freizeitverhalten, in

tätskonzepte.

servierungsanfragen davon aus, dass sich

Verbindung damit zur Frage des Mobilitäts-

Mohr: Wie würden Sie Ihr Angebotskonzept

Frage vorab: Wie ist die Vermietung angelau-

diese Entwicklung für die kommenden Sai-

verhaltens untermauert.

in Abgrenzung zum Wettbewerb beschrei-

fen?

sonmonate fortsetzt.

Frage: Können Sie das Thema Mobilitätsver-

ben?

Stefan Pause: Mit Beginn der Osterferien hat-

Mohr: Wie groß ist denn die derzeitige An-

halten etwas näher beschreiben?

Nathalie Armann: Unsere Flotte ist fokussiert

ten die ersten Mieter ihren Marco Polo in

zahl der zur Vermietung bereitstehenden

Nathalie Armann: Bisher stand der Besitz im

auf die Kategorie der Campervans, gleich-

Creidlitz in Empfang genommen und sind

Fahrzeuge?

Eigentum im Vordergrund. Wenn der

falls auf Marco Polo der Marke Mercedes

auf Reisen gegangen. Der allererste Kunde,

Stefan Pause: Wir starten mit 10 Einheiten,

Wunsch ins Spiel kam, sich z.B. ein Reisemo-

Benz. Damit bieten wir eine Reisemobilität

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo an, die absolut vergleichbar ist mit der Qua-

Reisemobil für Paare, ob jung oder jung

lität, der Sicherheit und dem Fahrkomfort

geblieben, die sich auf Entdeckungsreisen in

eines Mercedes PKW der Oberklasse. Alle

Deutschland oder ins europäischen Ausland

Fahrzeuge sind TOP ausgestattet, alle sind

aufmachen wollen. Man ist unabhängig von

mit einer Anhängevorrichtung ausgerüstet.

Hotels, kann den Marco Polo aber auch

Einzelne unserer Marco Polo haben Allradan-

bequem auf einem normalen Hotel-

trieb. Navigationssysteme und die generelle

Parkplatz abstellen. Und er ist Parkgaragen

Konnektivität entspricht dem derzeit höchs-

tauglich, wenn`s zu Fuß weiter gehen soll,

ten Standard. Auf Wunsch schaffen wir für

Voraussetzung: die Einfahrthöhe entspricht

die Zeit der Mietdauer die Verbindung zur

der allgemeinen baulichen Norm. Fest steht,

Kommunikationsplattform „Mercedes Me“.

mit dem Marco Polo kommt man sicher und

Nach unserer Marktbeobachtung ist Inner-

bequem ans Ziel – agil und komfortabel, wie

halb des Wohnmobil Vermieterangebots die

schon erwähnt vergleichbar mit einem PKW

Kategorie der Reisemobile auf VAN-Basis nur

der Mercedes Oberklasse. Man „wohnt“ aber

sehr begrenzt vertreten. Und in den meisten

direkt am Ort oder in unmittelbarer Nähe der

Fällen sind sie dann auch eher spartanisch

(Hot-) Spots, wenn gewünscht unabhängig

ausgestattet.

und frei von Konventionen.

Mohr: Wie beschreiben Sie die Käufer, für die

Mohr: Wie kann man sich am besten über die

Ihr Angebot besonders interessant ist?

Details der Angebote von Mein-Campervan

Nathalie Armann: Ich hoffe, wir vernachläs-

informieren?

sigen kein potentielles Kundensegment,

Stefan Pause: Einen ausführlichen ersten

wenn wir im Moment drei Gruppen im

Überblick bieten wir im Internet an, über die

Schwerpunkt sehen: Der Marco Polo ist das

Websites “www.mein-campervan.de” ﬁnden

ideale Reisemobil für Personen, die Ihren

Interessenten ausführliche Informationen. Es

Sport an den dazu jeweils angesagten inte-

ist über die Funktion auf diesen Seiten mög-

ressanten Spots ausüben wollen, an einem

lich eine Reservierung für ein ins Auge ge-

ausgesuchten Wochenende oder im Urlaub

fasstes Miet-Zeitfenster vorzunehmen. Wir

an einer Reihe von verschiedenen Treffpunk-

nehmen daraufhin umgehend den Kontakt

ten der jeweiligen Szene – Beispiel Mountain

zur individuellen Beratung auf. Darüber hi-

Biker, Rennradler, Surfer, Segelﬂieger, Reiter,

naus sind wir zur Kontaktaufnahme unter un-

Freeclimber, u.a.m.

serer E-Mail-Adresse info@mein-campervan

Zweite Zielgruppe sind junge Familien:

erreichbar. Auf jeden Fall freuen wir uns

Kinder lieben den Abenteuerausﬂug in die

ebenso über einen Anruf unter unserer Tele-

Natur, ganz besonders dann, wenn sie im ei-

fonnummer 09561-8674166 und stehen

genen, neben dem Marco Polo aufgestellten

dann gerne ganz persönlich für ein Bera-

Zelt übernachten können. Und das Fahren in

tungsgespräch oder zu einer Verabredung

den Urlaub mit dem Marco Polo kann schon

für ein Gespräch bei uns vor Ort in Creidlitz

während der Fahrt zu den Reisezielen zu

zur Verfügung.

einer entspannten Atmosphäre von Anfang an beitragen.

Mohr: Danke für das Gespräch und den offe-

Drittens ist der Marco Polo das ideale

nen Gedankenaustausch.

r JETZT NEU in de

Problemlos reservieren! Sichern Sie sich mit nur wenigen Klicks Ihr Marco Polo Reiseerlebnis: Wunschtermin wählen, Fahrzeug aussuchen, Reservierung durchführen – fertig. Wir beraten Sie aber gerne auch telefonisch oder gleich bei einem persönlichen Treﬀen nach Terminabsprache bei uns in Coburg.

www.mein-campervan.de

+49 (0) 9561-8674166

Mein Campervan | Creidlitzer Str. 145 | 96450 Coburg

auSgabe 228

mohr´S tranSporterguide

DER TRANSPORTERGUIDE der boom deS güterverkehrS in deutSchland geht um mehr alS 20 % auf 2,2 millionen fahrzeuge WachSen.

3,5 Mio. Fahrzeuge. Im Lkw-Bestand des Die größten Potenziale für Elektromobilität

eher die Ausnahme. Im Alternativszenario

zeugen sowie Fahrzeugen mit urbanen Fahr-

kommt es in praktisch allen Fahrzeugklassen

proﬁlen

Das ist das Ergebnis der Shell Nutzfahrzeug-

2040 wachsen.

Studie, die Shell in Zusammenarbeit mit

Fahrzeugbestand/Antriebe

dem Institut für Verkehrsforschung im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)

Der Gesamtbestand an Nutzfahrzeugen hat

unter dem Titel „Diesel und alternative An-

sich in Deutschland seit 1990 von etwa 1,5

triebe – womit fahren Nutzfahrzeuge mor-

auf knapp 3 Millionen erhöht. Dabei hatten

gen? Fakten, Trends und Perspektiven bis

leichte Nutzfahrzeuge wie Transporter die

2040“ erarbeitet und in Berlin vorgestellt

größte Dynamik. Ihr Bestand hat sich in dem

hat.

Zeitraum mehr als verdreifacht. Bei den An-

Aktuell liegt der Umsatz der deutschen Lo-

trieben dominiert die Dieseltechnik mit

gistikwirtschaft mit ihren 2,7 Millionen Be-

mehr als 95 %.

schäftigten bei über 200 Mrd. Euro pro Jahr.

Zu einer relevanten Antriebs- und Kraftstof-

Die Experten erwarten, dass der Güterver-

falternative für Nutzfahrzeuge haben sich in

kehr weiter internationalisiert und über

letzter Zeit Erdgasantriebe entwickelt. Schon

immer größere Transportweiten erfolgt. Die

länger werden modiﬁzierte Ottomotoren für

Bedeutung von traditionellen Massengütern

leichte Nutzfahrzeuge und Lkw in Kombina-

(Baustoffe, Kohle, Mineralölprodukte) nimmt

tion mit komprimiertem Erdgas (CNG) ange-

ab und die von hochwertigen Gütern wie Ma-

boten.

schinen und Fahrzeugen sowie von Kurier-

Erdgasbooms hat es bei den Erdgasantrie-

und Expressgut zu.

ben jedoch wichtige Innovationen gegeben;

Gefolge

des

Trendszenarios bleiben alternative Antriebe

werden bei Pkw-ähnlichen leichten NutzfahrKleintransportern,

zu einem deutlich veränderten Antriebsmix:

Nahverkehrs-Lkw aber auch bei Stadtbussen

–

wie

rund ein Drittel der leichten Nutzfahrzeuge

– gesehen. Bei schweren Nutzfahrzeugen mit

fahren hier elektrisch, 45% der schweren Lkw

hohen Fahrleistungen gibt es aktuell keine

mit LNG sowie ein Drittel der Busse elek-

kommerziellen Ansätze, diese zu elektriﬁzie-

trisch.

ren“, sagt Dr. Jörg Adolf, Chefvolkswirt der Shell in Deutschland.

Wir haben uns einmal in den einschlägigen

Prognosen bis 2040

Transporter anbieten.

Über alle Nutzfahrzeugklassen legt die Zahl

Hier können wir ein cooles Bild downloaden

der jährlichen Neuzulassungen von heute

wo man sieht das Transporter 76% Anteil

Autohäusern der Region umgesehen, die

rund 290.000 auf 344.000 bis 2040 zu. Der-

haben: Schaubilder-Download

Nutzfahrzeugbestand in Deutschland wächst

https://www.shell.de/medien/shell-publika-

bis 2040 um über 20 % von 2,9 auf nahezu

tionen/shell-nutzfahrzeug-studie.html

BESTAND VON LKW UND SATTELZUGMASCHINEN NACH KLASSEN IN DEUTSCHLAND Zum 1.1.2016

globalen

dazu gehört insbesondere die Verwendung „Dabei wird die Menge der transportierten

von verﬂüssigtem Erdgas (LNG). In Deutsch-

Güter (Güterverkehrsaufkommen) von heute

land muss eine LNG-Infrastruktur erst noch

(2014) 4,1 auf 4,8 Mrd. Tonnen im Jahr

aufgebaut werden.

76%

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

2,28 Mio.

Szm 12 t + 12 t

246 Tsd.

7,5t 3%

79 Tsd.

3,5t 7%

KBA 2016

Weiter. der nutzfahrzeugbeStand Wird mittelfriStig

194 Tsd.

200 Tsd.

promo der neue Sprinter begeiStert mit anSprechender, puriStiSch-moderner geStaltung der flächen und auSgeWogenen proportionen.

SPRINTER

Besonderes Highlight: die charakteristische

macht beides möglich – und noch mehr: Kas-

Frontansicht mit großem, zentral platziertem

tenwagen und Tourer sowie Fahrgestell und

Mercedes Stern. Sein vollkommen neu ge-

Pritschenfahrzeug mit Einzel- oder Doppel-

stalteter Innenraum schafft wieder die per-

kabine bilden die Basis für eine beeindru-

fekte Balance zwischen zweckmäßiger

ckende Variantenvielfalt.

Funktionalität und hochwertiger Optik.

Die beeindruckende Variantenvielfalt des Sprinters.

Wo eine Transportaufgabe ist, ist auch ein Sprinter.

Diese wird noch vergrößert durch vier Motorisierungen, zahlreiche Sonderausstattun-

Vielseitige Auswahl für spezielle Transport-

gen,

Fahrwerksvarianten

und

aufgaben.

branchenspeziﬁsche Lösungen von Aufbau-

werkslösungen, lässt sich der Sprinter präzise an Deine Bedürfnisse anpassen. Für spezielle

Dächer stehen für Dich im Sprinter Kasten-

Branchenanforderungen erhältst Du von

wagen bis zu 17 m3 Laderaumvolumen be-

Mercedes-Benz VanSolution Komplettlösun-

reit. Bei Bedarf können zusätzlich bis zu

gen ab Werk und im Rahmen des Partnerpro-

3.500 kg angehängt werden – bei einem zu-

gramms „Mercedes-Benz VanPartner“ Auf-

lässigen Zuggesamtgewicht von bis zu 5.500

und Umbaulösungen im Zweirechnungsge-

kg.

schäft in bewährter Qualität. Und damit Du

Viel Platz und Variationsmöglichkeiten im In-

Deine Ziele ebenso souverän wie wirtschaft-

5.500 kg konﬁgurieren.

nenraum

lich erreichst, hat der Sprinter ein breit gefä-

Mit über 600 Sonderausstattungen, darunter

chertes Aggregateangebot zur Auswahl.

Im Sprinter Tourer ﬁnden bis zu 9 Personen

zum Beispiel besondere Flotten- und Fahr-

herstellern. Damit kannst Du Fahrzeuge mit Für Dich muss ein Transporter vor allem prak-

einem zulässigen Gesamtgewicht von bis zu

tisch und wirtschaftlich sein? Oder möchtest Du einen repräsentativen Van, der höchste Komfortansprüche erfüllt? Der neue Sprinter

plus Fahrer Platz. Mit der längsten der vier Fahrzeuglängen und dem höchsten der drei

100 % für Dich: Für jeden Job den richtigen Sprinter.

Jetzt Probefahren.

Der neue Sprinter genau in der Variante, die Du brauchst. mercedes-benz.de/sprinter

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Autohaus Heinrich-G. Bender GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Rosenauer Straße 113 · 96450 Coburg · Tel.: 09561-865-0 Bamberger Straße 100 · 96215 Lichtenfels · Tel.: 09571-95 64-0 info@autohausbender.com · www.autohausbender.com

auSgabe 228

mohr´S tranSporterguide

Ein Angebot nur für gewerbliche Kunden:

professional.peugeot.de

DER PEUGEOT BOXER MIT EINBAULÖSUNGEN FÜR JEDE BRANCHE. IMPRESS YOURSELF.

BOXER Der PEUGEOT Boxer ist ein sehr robustes und

4.000.000 Kilometer Lauﬂeistung, um den

wirtschaftliches Nutzfahrzeug. Es gibt ihn in

Motor zu testen und seine absolute Zuver-

unterschiedlichen Ausführungen, die spe-

lässigkeit zu gewährleisten (Teststrecken in

ziell für einzelne Branchen entwickelt wur-

unterschiedlichem, auch schwierigem Ge-

den und die allesamt durch eine sehr hohe

lände) 500.000 Öffnungs- und Schließzy-

Gesamtnutzlast bzw. ein sehr hohes zulässi-

klen

ges Gesamtgewicht überzeugen.

Dauerbelastung in der Klimakammer 1.000

der

Türen

1.500

Stunden

Durchquerungen einer Furt Korrosionstest Wer ein Fahrzeug sucht, das richtig mitarbei-

in Salzwasser

tet, sollte den PEUGEOT Boxer auf jeden Fall kennenlernen. Denn er ist ein verlässlicher,

Den PEUGEOT Boxer gibt es in insgesamt

ﬂeißiger Teamplayer – in jeder Branche.

acht Karosserieformen. Er bietet Ihnen so

Unter den PEUGEOT Boxer Edition-Modellen

eine große Auswahl an Längen, Höhen und

ﬁnden sicher auch Sie die passende Fahr-

Ausstattungsmöglichkeiten. Sein Innen-

zeuglösung für Ihr Unternehmen.

raumvolumen reicht von 8 bis 17 m3 – das sind für sein Segment absolute Spitzen-

Denn die branchenspeziﬁschen Aus- und LEASING

Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 209,– mtl.¹ inkl. Full-Service² für den PEUGEOT Boxer Kastenwagen • Moderne und sparsame BlueHDi-Motoren (Euro 6) • Unterschiedliche Längen-Versionen erhältlich • Fahrzeugkomplettlösungen für jede Branche

gen Ihres Arbeitsalltags angepasst: Sie müssen gleichzeitig Mitarbeiter und Material

HILL DESCENT CONTROL

befördern? Sperrige Ladung transportieren? Oder als Dienstleister auf alle Eventualitäten

Praktisch und sicher: Dank der Hill Descent

vorbereitet sein? Dann entscheiden Sie sich

Control Technologie* (Bergabfahrhilfe) kann

AUTOMOBILE WEBERPALS GMBH

für einen unserer maßgeschneiderten Kas-

der Fahrer sein Fahrzeug ab einem Gefälle

Coburg · Cortendorfer Str. 92 · Tel. 09561/23939-0

tenwagen.

von 8 % sicher manövrieren, ohne selbst das

www.automobile-weberpals.de ¹Ein Leasingangebot der PSA BANK Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT Boxer Kastenwagen, zzgl. MwSt., Überführungs- und Zulassungskosten, 0,– € Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung/Jahr 15.000 km, nur für Gewerbetreibende. Das Angebot gilt bei Vertragsabschluss bis 31.07.2018. ²Leistungen Full-Service (Garantie, Wartung, Verschleißreparaturen und Mobilität im Pannenfall) gemäß den Bedingungen des PEUGEOT optiway-ServicePlus-Business-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH.

werte.

Umbauten sind speziell an die Anforderun-

Gas- oder Bremspedal betätigen zu müssen Damit Sie sich in jeder Situation auf ein

und eine konstante Geschwindigkeit unter

Höchstmaß an Qualität verlassen können,

30 km/h halten. Und das sogar auf Schlamm

wurde der PEUGEOT Boxer Kastenwagen von

oder Splitt.

uns einer Reihe strenger Tests unterzogen:

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

auSgabe 228

mohr´S tranSporterguide

PROACE alS geWerbetreibender Sind Sie täglich mit ihrem fahrzeug unterWegS und Somit auf zuverläSSige mobilität angeWieSen. da iSt eS gut zu WiSSen, daSS Wir ihnen neben maSSgeSchneiderten, individuellen verSicherungSlöSungen vor allen dingen auSgezeichnete Servicequalität bieten. Sichern Sie sich zudem mit dem Transporter

len mit 5 Karosserievarianten, 3 Längen und

Max deﬁnieren Qualität neu. Als Meister bie-

2.500 € Meistervorteil*

Bonus ein ganz besonderes Extra und proﬁ-

3 möglichen Hecktürkonﬁgurationen* passt

tet er jede Menge Spielraum und prakti-

Inkl. 5 Jahre Garantie**

tieren Sie von einem Sondernachlass auf

er sich optimal an deinen Bedarf an. Mit bis

schen Komfort für Ihren Arbeitsalltag, als

Der PROACE Meister überzeugt mit vorteil-

Ihre Versicherungsprämie. Damit sind Sie

zu 6,6 m3 Ladevolumen, bis zu 4 m Lade-

MeisterMax noch mehr Ausstattungshigh-

haften Assistenzsystemen und mehr: Er

perfekt aufgestellt, sodass Sie sich ganz auf

länge und bis zu 1,4 Tonnen Nutzlast bietet

lights – für einen maximalen Mehrwert.

Ihr Business konzentrieren können.

er ausreichend Raum für alle nur denkbaren

glänzt außerdem mit einem hochwertig verarbeiteten Innenraum und einzigartigen De-

Transportanforderungen

Der Meister im Überblick in 3 Längen, mit 3-9 Sitzen

Performance – dank Ausstattungshighlights

Ganz gleich, wie groß dein Unternehmen ist,

Unsere Premium-Pakete für Profis

bis zu 6,6 m3 Ladevolumen

wie den Parksensoren vorn und hinten und

und egal, welche Aufgaben du ihm stellst:

Der PROACE Meister und der PROACE Meis-

bis zu 4 m Laderaumlänge

dem Toter-Winkel-Warner. Optimale Rück-

Zu allem bereit.

sign-Details. Bessere Übersicht für bessere

Der neue PROACE bietet die perfekte Lösung.

terMax exklusiv für Geschäftskunden. Der

bis zu 1,4 Tonnen Nutzlast

sicht und jede Menge Flexibilität beim Be-

Denn dank einer breiten Auswahl an Model-

PROACE Meister und der PROACE Meister-

bis zu 2,5 Tonnen Anhängelast

und Entladen dank verglaster Heckﬂügeltüren. Der PROACE MeisterMAX überzeugt mit zusätzlichen Ausstattungshighlights, die beim Arbeitseinsatz maximal überzeugen. Maximaler Komfort, minimaler Stress – dank zusätzlichen

Ausstattunghighlights

wie

Sichtpaket inklusive Regensensoren, Abblendautomatik und Seitenairbags. SmartKey-Entry, Klimaautomatik, Sitzheizung, und Innenspiegel die automatisch und stufenlos abblendbar sind – nur einige Details, die Ihnen noch mehr Freiheit schenken, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

* IL E T R O V R E 2.500 € MEIST + inkl. 5 Jahre Garantie**+ inkl. 5 Jah re Garantie**+ inkl. 5 Jahre Garantie **+ inkl. 5

Jetzt nur 189 € mtl.1

Jetzt nur 209 € mtl.1

+ 9,90 € mtl.3 Wartung & Verschleiß

zzgl. MwSt.

Der PROACE MeisterMAX bietet maximalen Komfort für Pro s, wie Smart-Key-System, Klimaautomatik und Sitzheizung.

zzgl. MwSt.

Der PROACE Meister mit dem Mehr für Macher. Zum Beispiel Parksensoren und Toter-Winkel-Warner.

toyota.de/meistermodelle Kraftsto verbrauch für den PROACE Meister L1 und MeisterMAX L1, 1,6-l-D-4D, 85 kW (116 PS), 6-Gang, innerorts/außerorts/kombiniert 5,6/5,0/5,2 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 137 g/km. *Meistervorteil in Höhe von 2.500 € (netto) für den PROACE Meister oder MeisterMAX jeweils mit Meister-Sonderausstattung gegenüber einem Serienmodell mit vergleichbarer Ausstattung. **3 Jahre Herstellergarantie + 2 Jahre Anschlussgarantie – ein Angebot der CAR-GARANTIE GMBH, Gündlinger Straße 12, 79111 Freiburg i. Breisgau. 1Unser Toyota Business Leasing Angebot2 für den PROACE Meister L1 und MeisterMAX L1. Leasingsonderzahlung: 0 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, Gesamtlaufleistung: 30.000 km, Meister 36 mtl. Raten à 189,00 € und MeisterMAX 36 mtl. Raten à 209,00 €, jeweils zzgl. MwSt., zzgl. Überführung. 2Ein unverbindliches Angebot der Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln. Entsprechende Bonität vorausgesetzt. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.2018. Dieses Angebot ist nur für Gewerbekunden gültig. 3Monatliche Leasingrate zzgl. 9,90 Euro monatlich (zzgl. MwSt.) optional für Technik-Service (Wartungen, Verschleißteile und -reparaturen). Individuelle Preise und Angebote bei uns.

mohr´S tranSporterguide

CRAFTER

Absolut einladend.

zu 2.196 mm4 und einer 100 mm niedrige-

Der neue Crafter ist für Großes gemacht: Mit

ren Ladekante5 überzeugt der neue Crafter

einem Ladevolumen zwischen ca. 9,9 m³

mit der besten Beladbarkeit seiner Klasse.

und bis zu 18,4 m³ bietet er Platz für vier bis

Für mehr Flexibilität im Laderaum sorgen der

sechs Europaletten. Dank der Öffnungsbreite

optionale Universalboden und die serienmä-

von 1.311 mm an der Schiebetür, seiner La-

ßige karosserieseitige Vorbereitung für

dehöhe von 2.196 mm6 und seiner niedri-

Schrankaufbauten.

gen

Ladekante

lassen

sich

selbst

XXL-Ladungen viel leichter verstauen.

So ﬂexibel wie Sie ihn brauchen. Ganz egal, wofür Sie den neuen Crafter Kas-

Beste Beladbarkeit und Ladungssicherung.

tenwagen einsetzen wollen – mit zwei unter-

Mit einer Öffnungsbreite von 1.311 mm an

schiedlichen Radständen, drei Längen, drei

der Schiebetür, einer Laderaumhöhe von bis

Dachhöhen und zwei Sitzpaketen ist er so

vielfältig wie die Aufgaben, die Sie mit ihm bewältigen wollen.

Stopp-System arbeiten sie so efﬁzient, dass der Verbrauch im Vergleich zum Vorgängermodell deutlich reduziert werden konnte. Darüber hi-

Drei Antriebe. Zwei Getriebe. Alles kombinierbar.

naus punktet der neue Crafter mit den niedrigs-

Der neue Crafter ist das einzige Fahrzeug seiner

ten Verschleiß-, Wartungs- und Reparaturkosten

Klasse mit sechs Antriebs-Getriebe-Varianten:

seiner Klasse. Durch sein aerodynamisches De-

Front-, Heck- oder Allradantrieb 4MOTION kön-

sign sieht der neue Crafter nicht nur gut aus, son-

nen wahlweise mit einem 8-Gang-Automatikge-

dern hat auch einen geringen Luftwiderstand.

triebe oder 6-Gang-Schaltgetriebe kombiniert

Die daraus resultierenden niedrigen Verbrauchs-

werden.

werte lassen sich mit dem optionalen Efﬁzienzpaket

TDI-Motoren Extrem wirtschaftlich.

aerodynamischer

Die neuen TDI-Motoren wurden speziell für die

mierter Motor- und Getriebeabstimmung noch

hohen Anforderungen eines Nutzfahrzeugs aus-

weiter reduzieren.

gelegt. Serienmäßig ausgestattet mit Start-

sst rein! a p les l A

Neustadter Straße 14, Coburg Service-Telefon 0 95 61 - 8 63 00 www.ernst-auto.de

aus

Unterbodenverkleidung sowie verbrauchsopti-

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Nutzfahrzeuge zu Hammerpreisen!

FORD TRANSIT CUSTOM KASTEN

2.0 TDCI 77 kW (105 PS), Ausstattungslinie City Light, Doppelflügelhecktür, Euro 6, Nutzlast 800 kg, Zentralv., Lenksäule einstellbar, Fensterh. vorn elektr. u.v.m.

2.0 TDCi 77 kW (105 PS), Ausstattungslinie Trend, Klima, Radio, Tempomat, Park-Pilot-System vorn / hinten, VinylBodenverkl., Seitenwandverkl. halbhoch u.v.m.

Unser Hauspreis netto ab

Ohne Anzahlung monatl. netto ab: 1

€

16.490,-

€

169,-

Preisvorteil netto

€

6.084,-

€

249,-

8.270,-

FORD TRANSIT COURIER KASTEN

FORD TRANSIT CONNECT KASTEN

1.0 Ecoboost, 74 kW (100 PS), Ausstattungslinie Worker, ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) Doppelflügelhecktür, Trennwand zum Laderaum, Verzurrösen im Laderaum, Zentralverriegelung u.v.m.

1.0 EcoBoost, 74 kW (100 PS), Ausstattungslinie Worker, Doppelflügelhecktür, Schiebetür rechts, Wärmeschutzverglasung, leicht getönt, Trennwand zum Laderaum, Frontairbag für Fahrer u.v.m.

Unser Hauspreis netto ab

Ohne Anzahlung monatl. netto ab: 1

8.990,-

€

99,-

Preisvorteil netto

€

19.490,Preisvorteil netto

€

Ohne Anzahlung monatl. netto ab:

3.350,-

Ohne Anzahlung monatl. netto ab: 1

€

11.490,-

129,-

Preisvorteil netto 4

€

4.220,-

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle für PKW (l/100 km): 6,9 - 5,3 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 180 - 120 g/km. Energieeffizienzklasse: C - A+. Messverfahren gemäß § 2 Nrn. 5, 6, 6a PkwEnVKV in der jeweils geltenden Fassung. W W W. H O M M E R T. E U GmbH

Hommert Auto Zentrum C O B U R G · S O N N E B E R G · A L T E N K U N S TA D T

Hauptsitz Coburg

Sonneberg

Hahnwiese 9 Schreberstraße 47 96450 Coburg 96515 Sonneberg Tel.: 0 95 61/8 28 80 Tel.: 0 36 75 /7 37 70

Altenkunstadt Weismainer Straße 65 96264 Altenkunstadt Tel.: 0 95 72/60 96 40

1) Angebot gilt nur für Gewerbetreibende zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer zuzüglich Frachtkosten. 2) Ein Leasingangebot für Gewerbetreibende der Ford Lease, ein Produkt der ALD AutoLeasing GmbH, Nedderfeld 95, D-22529 Hamburg, für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist. 3) Ein Leasingangebot für Gewerbetreibende der Ford Bank, Niederlassung der FCE Bank plc., Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist,. Ohne Mietsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate, Lauﬂeistung: 10.000 km p.a., Gesamtkreditbetrag / Fahrzeugpreis. Transit Custom: 23.260 €, Transit Custom Trend 27.760 €, Transit Courier: 12.340 €, Transit Connect 15.710 €, voraussichtl. Gesamtbetrag (= Anzahlung plus Summe aller Raten) Transit Custom: 6.084 €, Transit Custom Trend 8.964 €, Transit Courier: 3.564 €, Transit Connect 4.644 € (Frachtkosten Transit Courier, Transit Connect: 690,- Euro netto. Transit Custom: 790,-Euro netto. 4) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell zum Zeitpunkt der Erstzulassung Abb. zeigen Sonderausstattungen. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote gültig bis 30.06.2018.

günStig verSichert

DER NEUE FLOTTENTARIF VON ALLIANZ HAASE 1. Wozu braucht man eine Flottenversi-

ven Preis-Leistungs-Verhältnis an.

von Abschleppdiensten. Zum Service zählt auch, dass die Allianz die Dokumente zur Rechnungs-

cherung?

verwaltung auf das Unternehmen anpasst. Das

Die Flottenversicherung benötigt man, da die

3. Fur wen ist diese Art von Versicherung

Verfügbarkeit der Firmenwagen einen Einﬂuss

geeignet?

bedeutet, dass die Flotte mit einer einzigen

Die Kleinﬂotte ab 3 Fahrzeugen bietet sich auch

Sammelpolice als Einheit betrachtet wird und

für Privatpersonen an. In diesem Fall müsste

somit werden die Dokumente und Abrechnun-

man berechnen was im Endeffekt preisgünsti-

gen in einem Dokument zusammengefasst.

ger für den Betroffenen ist. Ansonsten ist die

Dies ist allerdings nur beim Stückpreismodell

Flottenversicherung für Unternehmen mit Fuhr-

und bei der Fuhrparkeinstufung der Fall.

auf den Erfolg des Unternehmens hat, denn Unfälle, Pannen oder Diebstähle belasten die Liquidität. Dazu kommt, dass die Verwaltung großer Fuhrparks sehr aufwendig und nicht zu unterschätzen ist. Durch die Flottenversicherung hat man eine gute Absicherung, die nicht nur Schutz vor Risiken des Fuhrparks bietet, sondern auch hilft unnötigen Verwaltungsaufwand, Schäden

parks ab 3 Fahrzeugen geeignet. Je nach Anzahl der Fahrzeuge wird es in verschiedene Flotten-

Das Kleinﬂottenmodell ist für Firmen mit drei bis

modelle eingeteilt.

maximal 20 Fahrzeugen geeignet. Beim diesem Modell werden die Fahrzeuge wie gewohnt

und zusätzliche Ausgaben zu vermindern. 4. Was fur unterschiedliche Flottenmo-

nach individuellem Schadenfreiheitsrabatt (SFR)

2. Was ist der Vorteil einer Flottenversi-

delle gibt es?

eingestuft. Je nach Schadenverlauf erhält man

cherung?

Es gibt das Kleinﬂottenmodell, das Modell Fuhr-

zusätzlich Konditionen in der Haftplicht-, Kasko-

Die Vorteile der Flottenversicherung sind zum

parkeinstufung und das Stückpreismodell.

einen, dass man keine Einschränkungen des Fahrerkreises, der Kilometerleistung und bei einem nächtlichen Abstellplatz hat. Zusätzlich gibt es einen Preisvorteil für Geschäftsführerfahrzeuge. Zum anderen benötigt man einen geringeren

Verwaltungsaufwand,

bekommt

Unterstützung im Thema Risikomanagement und einen hervorragenden Service. Dazu kann man den Umfang des Versicherungsschutzes durch Zusatzbausteine, wie z. B. Fahrer- und Insassenschutz, Premium-Kasko oder Ausland Schadenschutz, etc., exakt an die Größe und Risikosituation des Fuhrparks anpassen. Desweitern sichert die Versicherung das Know-How eines großen Unternehmens zu einem attrakti-

mittelt einen einheitlichen Beitragssatz für alle Fahrzeuge. Neue Fahrzeuge werden ebenfalls mit diesem Beitragssatz eingestuft. Der Vorteil dabei ist, dass der Schadensverlauf des gesamten Fuhrparkes gewertet wird und somit führt ein Einzelschaden nicht zwangsläuﬁg zur Beitragserhöhung. Das Stückpreismodell eignet sich für Firmen ab 50 Fahrzeugen. Bei diesem Modell werden zunächst die Fahrzeuge in homogene Fahrzeugklassen eingeteilt. Anschließend wird für jede Klasse ein fester Stückpreis festgelegt. Dieser orientiert sich am Schadensverlauf der Klasse. Je nach Schadensverlauf können

die

Stückbeträge

zur

nächsten

Hauptfälligkeit angepasst werden. Neben den allgemeinen Service, der auch für die anderen

Grundlage ist bei jedem Modell die gesetzlich vorgeschriebene Kfz-Haftpﬂichtversicherung. Die Teil- oder Vollkasko kann ojaJjojTal abgeschlossen werden. In der Vollkaskoversicherung ist eineSonderausstattung bis 100.000 € beitragsfrei mitversichert. Das Kleinﬂotte- und Fuhrparkmodell

hat

außerdem

eine

Kaufpreisentschädigung für gebrauchte Pkw du Lkw bis 3,51 zGM innerhalb ersten 18 Monate bei Totalschaden bzw. 6 Monate bei Totaldiebstahl. Des Weiteren haben alle Modelle eine Service-Garantie bei Kaskoschäden und außerdem noch den gebührenfreien 24h- SchadenDirektruf. Von diesem erhält man schnelle Hilfe, auch im Ausland, zum Beispiel für die Vermittlung

und Kraftunfallversicherung. Kommt ein neues

beiden Modelle gilt, kann dieses Modell zusätz-

Fahrzeug dazu wird dieses je nach Schadenver-

lich kostenlos auf Wunsch einen professionellen

lauf und vorhandenen Schadenfreiheitsrabatten

Flotten Riskmanager engagieren, welcher hel-

mit einem attraktiven SFR eingestuft. Das Mo-

fen kann die Flottenrisiken zu mindern und

dell Fuhrparkeinstufung ist für Unternehmen ab

schadenbedingte Kosten zu senken. Dazu kom-

15 bis 49 Fahrzeugen geeignet. Die Allianz stuft

men die Auslandsﬂotten. Diese gelten für min-

die Fahrzeuge nicht individuell ein, sondern er-

destens 50 Fahrzeuge je Land im Ausland und können nach lokalen Vorschriften versichert und zugleich zentral durch Deutschland gesteuert werden. 5. Die Allianz bietet im Moment eine groß angelegte Aktion zu Thema Flottentarif. Warum sollte ich zur Allianz wechseln? Die Aktion bezieht sich auf die Kleinﬂotte und ermöglicht eine Preisgarantie für die Beiträge

Auf (mobilem) Wachstumskurs? Wir haben da einen otten_Tarif! Versichern Sie günstiger und exibler, erweitern Sie den Einsatzbereich Ihrer Firmenwagen, schon ab drei Fahrzeugen! Unser Flottentarif mit Preisgarantie für 2019: www.allianz-haase-coburg.de

von 2019. Durch die Preisgarantie erhöht sich die Planungssicherheit, da es keine Erhöhung durch Typ- oder Regionalklassenänderung gibt. Zudem sichert die Allianz einen ﬂexibleren Einsatz der Firmen Fahrzeuge, ohne mehr Kosten zu haben. Man kann die Fahrzeuge genau nach Bedarf nutzen, da es keine Einschränkungen des Fahrerkreises und der Jahresfahrleistung gibt. Dazu darf das Fahrzeug überall abgestellt werden. Man sollte zur Allianz wechseln, da die momentane Aktion nur Vorteile für den Kunden bringt.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

tranSporterbeSchriftung von meiSterhand

Wir entwerfen und fertigen individuelle Wer-

im Innen- und Außenbereich bilden dabei

bebotschaften für Kunden unterschiedlichs-

die Basis und die Garantie für eine erfolgrei-

ter Branchen. Mit unserer langjährigen

che Zusammenarbeit mit unseren Auftragge-

Erfahrung betreuen wir Sie gerne von der

bern.

Planung über die Gestaltung und Herstel-

Mit einer professionell gestalteten und

lung bis zur Montage der fertigen Werbepro-

handwerklich einwandfrei ausgeführten

dukte. ir sind Proﬁs für Fahrzeugbeschriftung

Fahrzeugbeschriftung machen wir Ihre Fir-

und beschriften bzw. bekleben alle Fahrzeug-

menfahrzeuge zum perfekten mobilen Wer-

typen vom PKW über Transporter, Nutzfahr-

beträger. Als Meisterbetrieb kombinieren wir

zeuge wie LKW und Bus über Motorräder

traditionelles Handwerk mit modernster

oder Roller. Bei uns bekommen Sie Fahr-

Technik und gewährleisten so hochwertige

zeugbeschriftungen aller Art – alles aus einer

und langlebige Ergebnisse. Ausführliche In-

Hand, von der Beratung, Entwicklung und Er-

formationen rund um das Thema Fahrzeug-

stellung bis zur Montage. Wir arbeiten mit

beschriftungen ﬁnden Sie auf unserer

verschiedenen Hochleistungsfolien, Digital-

Website: autofolierung-coburg.de

drucken, reﬂektierenden Folien, speziellen Glasfolien oder geplotteten Folien – auch in

Carwrapping

Kombination miteinander.

Die vollﬂächige Verklebung von Fahrzeugen

Unsere Folien garantieren eine lange

Werbetechnik” bezeichnet. Carwrapping

wird nicht umsonst als “die Kaiserklasse der Haltbarkeit und sind waschstraßenge-

macht Ihr Fahrzeug zum absoluten Eyecat-

eignet.

cher – vorausgesetzt, Design und Umsetzung

Unser Unternehmen wurde am 1. Dezember

führt. Genau aus diesem Grund hat sich Fir-

2001 gegründet. Als erster Betrieb in Coburg

meninhaberin Andrea Schnappauf mit

und Umgebung konzentrierten wir uns auf

speziellen Kursen zum Thema “Carwrapping”

der Folierung wurden fachmännisch ausge-

den wetterbeständigen Digitaldruck für Fahr-

weitergebildet und kann individuelles Fahr-

zeuge und Beschilderungen. Seit 2003 sind

zeugdesign auf höchstem Niveau anbieten.

wir der einzige regionale Meisterbetrieb für Schilder- und Lichtreklameherstellung. Wir

Die Fahrzeuggestaltung wird dem Corporate

realisieren auch ausgefallene Lösungen und

Design Ihres Unternehmens maßgeschnei-

sehen komplizierte Projekte als Herausforde-

dert angepasst, um einen hohen Wiederer-

rung an, unser Können unter Beweis zu stel-

kennungswert zu erreichen. Dazu werden

len. Modernste Technik, Flexibilität und

maßstabsgetreue Layouts angelegt, die

großes Engagement für exzellente Werbung

Ihnen das zu erwartende Ergebnis aufzeigen.

auSgabe 228

TQBSNPCJMF BVUPWFSNJFUVOH XXX TQBSNPCJMF EF

)JOUFSFS 'MP BOHFS $PCVSH 5FMFGPO

6OTFSF /VU[GBIS[FVHF 'BIS[FVHHSVQQF

0(5&('(6 &Ζ7$1 .$67(1

-BEFøÊDIF Y N Y N /VU[MBTU LH

hŶƐĞƌĞ PīŶƵŶŐƐǌĞŝƚĞŶ͗ DŽŶƚĂŐ ʹ &ƌĞŝƚĂŐ Ϭϳ͗ϯϬ ʹ ϭϴ͗ϬϬ hŚƌ ^ĂŵƐƚĂŐ Ϭϴ͗ϯϬ ʹ ϭϮ͗ϯϬ hŚƌ ^ŽŶŶƚĂŐ ϭϬ͗ϯϬ ʹ ϭϭ͗ϯϬ hŚƌ

0(5&('(6 9Ζ72

-BEFøÊDIF N Y N Y N /VU[MBTU LH

0(5&('(6 635Ζ17(5

-BEFøÊDIF Y Y N /VU[MBTU LH

3(8*(27 %2;(5

-BEFøÊDIF Y Y N /VU[MBTU LH

Ζ9(&2 '$Ζ/< /$1*

-BEFøÊDIF Y Y N /VU[MBTU LH

Ζ9(&2 '$Ζ/< .2))(5

- ,)

-BEFøÊDIF Y Y N /VU[MBTU LH NJU )FCFCàIOF 0(5&('(6 $7(*2

-BEFøÊDIF Y Y N /VU[MBTU LH

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

MAX SCHULTZ - AUF WACHSTUMSKURS

Yvon Kleinle

PROMO

Kathrin Kohnle

Stefan Stumpf

Autohaus Max Schultz 2018 - Neuwagen, Gebrauchtwagen, perfekter Service und eine neue umfangreiche Mietwagenflotte Ein neues Gesicht im Autohaus Max Schultz - Stefan Stumpf ist seit Januar 2018 neuer Betriebsleiter im Kronacher Autohaus Max Schultz und fÃ¼hrt in Zusammenarbeit mit GeschÃ¤ftsfÃ¼hrerin Kathrin Kohnle und Verkaufsleiterin Yvonne Kleinle in Zukunft den Kronacher Betrieb. Betriebsleiter Stefan Stumpf, der schon seit mehreren Jahren einen Automobilhandel erfolgreich fÃ¼hrte, stellt sich

jetzt nach Ã¼ber zehn Jahren SelbststÃ¤ndigkeit der neuen Herausforderung und freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem Team vom Autohaus Max Schultz. Ganz wichtig ist Stefan Stumpf, dass seine zahlreichen Kunden wissen, dass er nach wie vor als ihr Ansprechpartner zur VerfÃ¼gung steht und jetzt mit einem noch grÃ¶Ã&#x;erem Leistungsspektrum aufwarten kann. Max Schultz ist schon

seit vielen Jahren durch sein exzellentes Service- und Dienstleistungsangebot in der Region und darÃ¼ber hinaus bekannt. Nicht nur die FÃ¼hrungsriege wurde somit erweitert, sondern in der Werkstatt wurden ebenfalls neue KapazitÃ¤ten geschaffen, neue PrÃ¼fsysteme angeschafft, die Mietwagenflotte mit 9-Sitzer Transportern, VW Crafter und zahlreichen Kleinwagen erweitert. 2018 ist des weiteren

.PCJMJUÃ&#x160;U NJFUFO #FJ EFS "VUPWFSNJFUVOH WPN "VUPIBVT .BY 4DIVMU[ BVT ,SPOBDI

eine Gebrauchtwagenplatzerweiterung fÃ¼r eine noch grÃ¶Ã&#x;ere Auswahl an gebrauchten Fahrzeugen in Planung. Auch im Verkauf stehen beim zertifizierten â&#x20AC;&#x17E;WeltAutoâ&#x20AC;&#x153; Partner alle Zeichen auf Wachstum. Das Autohaus Max Schultz bekennt sich mit den Neuerungen klar zur Sicherung und Erweiterung der ArbeitsplÃ¤tze, Schaffung neuer AusbildungsplÃ¤tze sowie der Standortsicherung in Kronach.

JETZT

NEU!

&JOF LPNGPSUBCMF -JNPVTJOF GÃ S FJOF (FTDIÃ&#x160;GUTSFJTF &JO GMFYJCMFT 4UBEUBVUP 0EFS FJOFO HFSÃ&#x160;VNJHFO 5SBOTQPSUFS NJU CJT [V 4JU[FO GÃ S 6SMBVCT VOE 6N[VHTGBISUFO .JU BLUVFMMFO .PEFMMFO WPO 7PMLTXBHFO "VEJ VOE 4LPEB LÃ&#x161;OOFO XJS *IOFO GÃ S *ISFO #FEBSG HFOBV EBT 3JDIUJHF BOCJFUFO /VU[FO 4JF [VEFN VOTFSFO GMFYJCMFO .JFU[FJUSÃ&#x160;VNF UBHXFJTF Ã CFST 8PDIFOFOEF XPDIFOXFJTF PEFS Ã CFS FJOFO MÃ&#x160;OHFSFO ;FJUSBVN o HBO[ OBDI *ISFO #FEÃ SGOJTTFO

3VGFO 4JF VOT BO VOE SFTFSWJFSFO 4JF TJDI *IS 8VOTDIGBIS[FVH

*OGPT [V .JFUQSFJTFO FUD VOUFS XX WX NBY TDIVMU[ EF

/VU[GBIS[FVHF 4FSWJDF

"VUPIBVT .BY 4DIVMU[ (NC) $P ,( r *N &JDIJDIU B JO ,SPOBDI r %JSFLU BO EFS #

auSgabe 228

1 22

ran an den grill - So gehtS richtig

10 FRAGEN AN DIE BBQ EXPERTEN Sonne, Garten, Grillen: Ein perfekter Drei-

Grillgut, über die wertvolle Flüssigkeit verlo-

pen

Kauf Fleisch, das mindestens zwei bis vier

klang zum entspannten Brutzelvergnügen.

ren geht. Das Fleisch wird trocken und zäh.

Der Geschmack von Bier ist beliebt. Aller-

Zentimeter dick ist. So erhältst du ein Steak,

Grillen kann doch jeder. Oder etwa nicht?

Außerdem sehen die angepiksten Stellen

dings sollte es nur in der Marinade zum Ein-

das außen knusprig und innen noch schön

Man zieht die Plane vom Gasgrill oder schüt-

nicht schön aus.

satz kommen und nie direkt über das

saftig ist. Dünnere Scheiben werden schnell

Grillgut geschüttet werden. Tropft das Bier in

zur Schuhsohle.

Grill nicht zu häufig öffnen

die Glut, werden nicht nur Aschepartikel auf-

Nimm dein Fleisch vor dem Grillen aus dem

telt Briketts in den Holzkohlegrill. Gas an, Feuer frei und zack, geht´s los. Von wegen. Wer beim Grillen von Fleisch, Fisch oder Ge-

Alle Weber-Grillen haben einen Deckel Ein

gewirbelt, die sich auf die Speisen legen. Es

Kühlschrank, so dass es Zimmertemperatur

müse das Optimum erreichen will, der sollte

Fehler, der bei geschlossenen Grills immer

beginnt zudem zu qualmen. Darunter leidet

bekommt. So gart es gleichmäßiger durch.

sich vorab ein wenig über die verschiedenen

wieder vorkommt: häuﬁges Öffnen. Doch

der Geschmack.

Grillmethoden informieren.Damit der Grill-

dabei entweicht ein Großteil der Hitze und

abend auch tatsächlich nur Freude macht,

das verschiebt nicht nur die Garzeit nach hin-

Fleisch nach dem Grillen ruhen lassen

sollte man einiges beachten.

ten, sondern lässt Fleisch, Fisch und Gemüse

Ist das Fleisch fertig gegrillt, legt man es am

genauso gut wie vom Metzger um die Ecke?

auch schneller austrocknen. Ein weiterer

besten auf einen Holzbrett und lässt es fünf

Dem Fleisch, das im Supermarkt gekauft

Ob Elektro- Gas- oder Holzkohlegrill: Das

Feind gleichmäßiger Temperatur ist ein zu

bis zehn Minuten ruhen. Dabei können die

wird, ist oft anzusehen, ob die Qualität

Spiel mit dem Feuer ist vielseitig.

voller Grill. Dann kann sich die Hitze nicht

Fasern entspannen und der Fleischsaft ver-

stimmt. Genau hinsehen hilft schon: Ist zum

Wir treffen uns mit Daniel und Karina Volk

gleichmäßig verteilen. Während manche

teilt sich gleichmäßig. So wird das Ergebnis

Beispiel viel Fleischsaft ausgetreten, deutet

von der BBQ-Crew. Sie sind die Spezialisten

Stellen bereits dunkel werden, sind andere

saftig-zart. Eine umgedrehte Auﬂaufform

das auf eine eher schlechte Fleischqualität

wenn es ums Grillen geht. Egal ob Sparkas-

noch roh.

über dem Holzbrett verhindert, dass das

hin. Fachleute sprechen im Zusammenhang

sen NightRun, BBC, Weihnachtsmarkt oder Mörtel meets Streetfood und viele weitere

Auf was sollte man bei der Auswahl des Grillgutes achten? Ist Fleisch aus dem Discounter

Fleisch kalt wird.

mit qualitativ hochwertigem Fleisch immer wieder von der Fleischreifung beziehungs-

Grillgut maximal vier Mal wenden

Events mehr - die Beiden und ihr auffälliger

Auch sehr beliebt: ständiges Wenden von

Welche sind die wichtigsten Tipps, die Sie

weise dem Abhängen. Solches Fleisch ist

Werbeauftritt ist in der Region schon be-

Fleisch und Würsten. Doch dabei kann keine

den Mohr-Lesern mit auf den Weg geben

schwer im Discounter zu ﬁnden.

kannt. Seit einigen Jahren geben Sie auch

leckere Kruste entstehen und man läuft Ge-

werden, damit das Essen vom Grill auch ge-

Rindﬂeisch erhält erst durch eine fachge-

spezielle Grill-Kurse und sind Botschafter für

fahr, dass das Grillgut austrocknet. Wichtig

lingt?

rechte Reifung seine volle Qualität, Zartheit

den Marktführer Weber Grill.

ist, dass der Grill ordentlich heiß ist, wenn

Vorheizen ist Pflicht:

und Geschmack. Es muss gut abgehangen sein, um Zartheit und Aroma entfalten zu

das Fleisch auf den Rost kommt. Und es

Leg nichts auf den Grill, bevor er seine Be-

Welche Fehler sollte man beim Grillen unbe-

sollte höchstens vier Mal gewendet werden.

triebstemperatur erreicht hat. Als Faustregel

können. Die natürliche Fleischreifung setzt

dingt vermeiden?

Dazwischen immer eine Minute warten.

gilt: Ein Gasgrill braucht ca. 10 Minuten, bis

unmittelbar nach der Schlachtung ein und

Das Grillgut anstechen

Tipp: Beim Wenden das Steak um 45 Grad

er auf Temperatur kommt, bei einem Holz-

sollte - je nach Fleischstück - bei 1°C mindes-

Auf Gabeln sollte man besser verzichten und

drehen, so entsteht ein schönes Rautenmus-

kohlegrill sind es etwa 30-40 Minuten. So-

tens 9 Tage - 8 Wochen dauern.

stattdessen zu einer Grillzange greifen. Denn

ter.

bald die Kohlen vollständig von einer grauen

Wichtig ist ein gutes Vertrauensverhältnis zu

durch das Anstechen entstehen Löcher im

Kein Bier über Fleisch und Gemüse kip-

Schicht überzogen sind, kann es losgehen.

seinem Metzger. Mit Ihm kann man über

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

intervieW mit Weber grill inStruktoren daniel & katarina Herkunft, Aufzucht, Haltung, FĂźtterung und

1. Zu groĂ&#x; gibt es nicht!

Reifung sprechen. Alles das sind Faktoren,

2. Wer billig kauft, kauft zwei Mal!

die die FleischqualitĂ¤t beeinďŹ&#x201A;ussen. Lieber

3. GrillďŹ&#x201A;Ă¤che ist nur durch noch mehr Grill-

1x die Woche ein Hochwertiges StĂźck

ďŹ&#x201A;Ă¤che zu ersetzen!

Fleisch, welches ich mit gutem Gewissen esse als tĂ¤glich ein billig StĂźck vom Discoun-

Was ist dein Favorit: Grillkohle oder Gas?

ter.

Das ist in erster Linie eine Frage der Grillphilosophie. Nachdem wir ja Weber Grillmeister

promo

Nur bei uns Dry Age in Rindertalg gereift T-Bone, Rib Eye, Boarderhaus, Onglet-Steak, FlankSteak und Tomahawk-Steak

Ran an den

Grill!

Grillsteaks in verschiedenen GewĂźrzrichtungen

GrillspieĂ&#x;e in allen Geschmacksvariationen

Lammrippchen, Lammchops und Lammkoteletts

Was hĂ¤ltst du von Grillschalen?

sind und Weber im Februar 2018 den neuen

Grillschalen sind meistens aus Aluminium.

Smart Grill â&#x20AC;&#x17E;Pulseâ&#x20AC;&#x153; auf den Markt gebraucht

Aluminium ist niemals gut in Verbindung

hat, kĂśnnen wir klar sagen - Das ist unser Fa-

mit Lebensmittel. Wenn man diese dann

vorit!

auch noch erhitzt - Doppelt schlecht. Alumi-

â&#x20AC;&#x17E;Smartgrillingâ&#x20AC;&#x153; ist das grillen der Zukunft.

*OI *SJEB 4QFJHFM t ,BTFSOFOTUSBÂ&#x2022;F t $PCVSH

BratwĂźrste:

nium hat somit am Grill nichts zu suchen.

FĂźr viele Hardcore-Griller sind Elektrogrills ja

Telefon: 09561 - 92260

Coburger, FrĂ¤nkische, BĂ¤rlauch, Bauern, Chili und Bratwurstschnecken & -zĂśpfe

Also â&#x20AC;&#x17E;Abtropfschalenâ&#x20AC;&#x153; ja - aber wir wĂźrden

keine richtigen Grills. Aber der groĂ&#x;e Vorteil

niemals darin grillen. Wenn ich unbedingt

von Elektrogrills: ich brauche mir keine Ge-

in der Aluschale grillen muss, dann empfeh-

danken machen, ob ich genug Grillkohle

len wir ein Backpapier als Zwischenmem-

oder GasďŹ&#x201A;aschen am Start habe. Ich benĂśtige

bran einzulegen.

nur eine Steckdose und kann dann solange grillen wie ich mĂśchte.

Du bist Weber-Spezialist, was macht einen

Also Stecker rein und los gehtâ&#x20AC;&#x2122;s mit dem Gril-

guten Grill aus?

len. Und in der Praxis ist es wirklich so: ein-

Das hĂ¤ngt von der Wohnsituation und vom

fach den oder die Regler aufdrehen und der

Budget ab und davon, was und fĂźr wie viele

Pulse legt direkt los. - vom Null auf 300 Grad

Personen jemand grillieren mĂśchte. Ein teu-

!!! in 10 Minuten! Das soll erst einmal einer

rer ProďŹ -Grill macht keinen Sinn, wenn man

nachmachen!

frisch und mariniert

Putensteaks und HĂ¤hnchenbrĂźste frisch und mariniert

Vegetarische SpieĂ&#x;e auf Bestellung

Fleischerei

& Morgner

Partyservice

Hambacher Weg 14 â&#x20AC;˘ 96450 Coburg- Creidlitz

nur ein paar WĂźrstchen grillieren will. Ein guter Grill soll eine gute Brennleistung

Oh Elektrogrill? Gibt es einen Geschmacksun-

und Hitzeverteilung haben. Weiterhin soll so

terschied zwischen Elektro - Kohle oder Gas-

zu reinigen sein, dass ich nicht alles ausei-

grill?

nandernehmen muss. Das wichtigste aber ist

Wir grillen nur mit Hitze - Es gibt KEINEN Ge-

eine gute Verarbeitung und eine lange Ga-

schmacksunterschied zwischen den Grillar-

rantieleistung.

ten. Wenn ein Fleisch vom Kohlegrill nach

Mit den 3 Grundregeln lĂ¤sst sich die Frage

kurs bei der BBQ-Crew!

Kohle schmeckt - empfehle ich einen Grillwohl am besten beantworten :O)

www.fleischereimorgner.de

Die Grillmeister der BBQ-Crew bieten 100% Grill-Catering mit Wow-E ekt!

www.BBQ-Crew.com auSgabe 228

10 fragen an die bbq experten Direkt Grillen, Indirekt Grillen, 50:50 Hitze.

Wenn wir im Kurs fragen, wie die Teilnehmer

Da soll noch einer durchblicken?

Ihr Fleisch essen wollen, kommt von den

Beim direkten Grillen legt man das Grillgut

Damen die Antwort: Medium Rare und von

direkt über die Glut. Das typisch deutsche

den Männern ; Schnell und viel!

Grillgut für das direkte Grillen ist: Bauch, Nacken und Würstchen Steaks. Beim indirekten

Was erwartet deine Kunden bei einem typi-

Grillen gart das Grillgut in der Regel bei

schen BBQ-Crew Grill-Kurs?

niedrigen bis mittleren Temperaturen (180-

Bei einem Grillkurs der BBQ - Crew bereiten

250 Grad C). Ideal geeignet ist dafür bei-

wir gemeinsam ein spannendes 6 Gänge-

spielsweise ein Kugelgrill. Dort liegt das

Grillmenü 100% vom Grill zu - Von Vorspeise

Grillgut seitlich versetzt oberhalb der Hitze-

bis Dessert. Oft gibt es auch richtig span-

quelle. Die heiße Luft umströmt das Grillgut

nende Gerichte wie „gegrilltes Eis“. Im ersten

und ermöglicht einen gleichmäßigen Gar-

Teil des Kurses sprechen wir über Lebensmit-

prozess. Bei der 50:50 Hitze teile ich meinen

tel und bringen Gemeinsam unser Grillgut

Grill in 2 Zonen. Einmal die Direkte Hitze und

in „Mundgerechte „ Stücke. In der 2. hälfte

gegenüberliegend die Indirekte Zone. So

des Kurses schwingen wir gemeinsam mit

kann ich auf der heißen Seite meinem Grill-

den Teilnehmern die Grillzange. Hier geht es

gut ein schönes Grillmuster verpassen es

um die unterschiedlichen Grilltechniken,

dann rüber auf die indirekte Zone legen um

Garzeiten der Gerichte und Eigenschaften

es fertig zu garen.

der Geräte. Wir grillen immer auf dem kompletten Weber Sortiment Kohle, Gas, Elektro

Wer ist der bessere Griller: Männer oder

und auf dem Smoker! Natürlich wird jeder

Frauen?

Gang sofort gegessen.

Das kann man pauschal so nicht beantworten. Ich denke Frauen grillen einfach anders.

Wir haben noch ein paar Plätze frei für unse-

Bei Männern kann das Fleisch Stück nicht

ren Grillkurs am 16.07 in Nürnberg und am

groß genug sein. Bei Frauen macht es eher

19.07 in Bad Staffelstein.

die Abwechslung. Frauen sind einfach kreativer am Grill als Männer. Wir Männer sind halt einfach gestrickt :O)

Love. Cook. Life. Souverän stehen sie da, die Gasgrill BBQ-Stationen von RÖSLE. Mit allen Raffinessen, die HochleistungsGasgrills zu bieten haben: Die schnelle Zündung und kräftige Energie der Brenner, das große Temperaturspektrum und die gleichmäßige Hitzeentwicklung gepaart mit einer sauberen Verbrennung und jeder Menge Komfort – von der rückenschonenden Arbeitshöhe über seitliche Ablageflächen bis hin zum geräumigen Unterschrank mit viel Platz für Zubehör.

Was gibt es schöneres als an lauen Sommerabenden Familie und Freunde zu einem schönen Grillabend einzuladen? Um Ihr Grillﬂeisch, Gemüse und sonstige Leckereien perfekt zu grillen, darf es natürlich nicht an richtigem Werkzeug fehlen. Das Wichtigste: Der Grill! Wer auf der Suche nach einem wirklich auch bezahlbaren Markengrill ist, der ist bei Hein in Neustadt an der richtigen Adresse. Hier ist mit Abstand die größte Ausstellung in der Region

preis Aktions

o 799 Eur

Rösle Viedero G4-S Große Auswahl an weiteren Geräten und Zubehör bei uns im Shop:

NEUSTADT FACHHANDEL

Austraße 50 96465 Neustadt Tel.: 09568 9222-0 28

Coburg, Kronach, Lichtenfels zu ﬁnden. Mit seinen beiden Shop in Shop-Systemen von Weber und Rösle legt man in Neustadt höchsten Wert auf Qualität und Funktionalität und garantiert Ihnen damit ein sicheres und entspanntes Grillvergnügen. Natürlich verfügt Hein in Neustadt neben dem großen Angebot auch über zahlreiches Grillzubehör. Sie wollen Ihre Freunde mit etwas Besonderem vom Grill oder neuen Grillfertigkeiten beeindrucken? Hein bietet neben dem passenden Zubehör auch zahlreiche Informationen zum Nachlesen durch Brochüren und Bücher, Tipps und Hilfestellung durch das geschulte Fachpersonal bei individuellen Fragen. Tim Fischer hat sehr viele Schulungen von Weber und Rösle besucht und ist auch für ausgefallene Auskünfte gerüstet. Er weiß genau worauf man beim Grillen mit diesen Geräten achten sollte, was der perfekte Garpunkt ist, wie man ein Steak besonders saftig hinbekommt und vieles mehr.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

der traum vom fliegen – ein auSSergeWöhnlicheS hobby

AM FLUGPLATZ STEINRÜCKEN im rahmen unSerer redaktionellen arbeit Waren Wir Schon öfter vom flugplatz-Steinrücken auS zu fotoflügen unterWegS, WaS neben der arbeit auch immer eine geWiSSe portion SpaSS und Spannung für pilot und fotograf bedeutet. grund genug für die mohr-redaktion einmal etWaS auSführlicher über dieSeS auSSergeWöhnliche hobby zu berichten. Wir sind am Flugplatz-Steinrücken, südlich

die Fliegerei etwas näher bringen.

Fluglizenz darstellen.

höhe zwischen Creidlitz und Niederfüllbach.

Wie wird man (frau) überhaupt Pilot?

Und dann geht es schon los - begonnen wird

Hier ist die ﬂugtechnische Arbeitsgemein-

Wie läuft eine Flugausbildung ab?

die Ausbildung mit der Einweisung und Er-

schaft- Coburg e. V. (FAG) ansässig und be-

Grundsätzlich kann ob Mann oder Frau ab 17

klären des Flugzeuges. Mit den ersten Flug-

treibt mit verschiedenen Ultraleicht- und

Jahre eine Fluglizenz erwerben. Vor Beginn

stunden bei denen das Flugverhalten und

Motorﬂugzeugen die Sportﬂiegerei.

einer Flugausbildung wird ein augenärztli-

die Flugeigenschaften der Maschine haut-

che Untersuchung und die Vorstellung beim

nah erlebt werden, bekommt der Flugschü-

Doch wie wird man eigentlich Pilot?

Fliegerarzt nötig, um die gesundheitlichen

ler erste ﬂugtechnische Eindrücke aus

In Insiderkreisen hört man immer wieder,

Voraussetzungen zu erfüllen. Eine normale

ungewohnter Vogelperspektive.

von Coburg, genauer zwischen auf der An-

dass dieses Hobby einfacher bzw. kosten-

Fitness, ein Erste Hilfe Grundkurs und das

In unzähligen Platzrunden wird geübt: das

technisch günstiger ist, wie allgemein ver-

polizeiliche Führungszeugnis sollten in der

Starten, das sichere Steigen, Kurven ﬂiegen,

mutet wird. Daher wollen wir Euch im Mohr

Regel keine Hürden auf dem Weg zu einer

Höhe halten im Gegenanﬂug, Queranﬂug,

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

das Prozedere des Landeanfluges bis zur Landung, dann die Klappen wieder bis in die Startposition und Gas geben zum erneuten Steigen. Diesen Vorgang kennt jeder Schüler unter dem Begriff „touch and go“. Wer denkt, dass Platzrunden fliegen immer das Gleiche ist, wird schnell eines Besseren belehrt, denn Windverhältnisse, Temperatur, Wetter und Sichtverhältnisse schaffen immer unterschiedliche Einflüsse und fordern damit die Flexibilität des Piloten, der sich mit der Situation arrangieren muss, um das Flugzeug sicher auf die Landeschwelle zu setzen. Wenn die Basics erlernt sind werden schon mal Flugplätze in der Nachbarschaft angeflogen. Auch hier erlebt der Schüler neue Situationen. Angefangen vom Finden des Flugplatzes, andere Platzrundenverhältnisse,

nach beSuch neugier geWeckt

promo

andere Funkkanäle, unterschiedlicher Verkehr am Zielflugplatz – mit einem Fluglehrer an der Seite immer eine interessante und lehrreiche Erfahrung. Legt der Schüler einer gewisse Routine und Flugfähigkeit an den Tag, wird ein zweiter Fluglehrer zur Sicherheit seine praktischen Fähigkeiten überprüfen. Denn jetzt wird es spannend. Stichwort: Freifliegen. Freifliegen nennt man die Stunde, bei der Lehrer und Schüler sich einig darüber sind, dass der Schüler seine ersten drei Platzrunden ganz alleine fliegt. Und dann steigt der Fluglehrer aus und begleitet seinen Schüler über Funk. Eine Erfahrung (oder besser Erfliegung?), die sicher kein(e) Pilot(in) in seinem Leben vergisst. Und das wird natürlich mit den Fliegerkollegen anschließend gefeiert. Bis hierhin haben die meisten Flugschüler auch die theoretischen Teile der Ausbildung in den Wintermonaten im Verein oder im 2wöchigen Vollzeitkurs einer Flugschule absolviert. Luftrecht, Navigation, Meteorologie, Verhalten in besonderen Fällen, Technik & Aerodynamik, alles ohnehin interessante

Einﬂug durch oder in Kontrollzonen prakti-

eines Schulungs-Fluges unerwartet in siche-

ziert. Und wenn das alles mit dem Lehrer gut

rer Höhe der Schub des Triebwerkes wegge-

geklappt hat, dann gibt es die sogenannten

nommen. Im Segel-Modus sucht der Schüler

Auftragsﬂüge bei denen der Schüler den be-

eine geeignete Landeﬂäche im umliegen-

reits bekannten Platz alleine anﬂiegt. Natür-

den Gelände, deﬁniert die Landerichtung,

lich

sorgfältiger

Gegenanflug, Queranflug, Endanflug. Auch

Flugvorbereitung, die im Vorfeld noch mit

hier kann jederzeit die Übung abgebrochen

dem Fluglehrer durchgesprochen wird.

werden bzw. wird abgebrochen, sobald klar

alles

bei

absolut

ist, dass die Landung klappt. Aufgesetzt wird

Themengebiete, die beim Unterricht mit Gleichgesinnten viel Spaß bereiten.

Sicherheit hat oberste Priorität.

bei diesen Übungen nicht. Nach ein bis zwei

Das Üben von Notfällen steht während der

Jahren endet die Ausbildungszeit im Verein

Bei der Bundesnetzagentur wird das Funk-

Ausbildung immer an und wird auch im Flie-

mit der bestandenen Prüfung.

zeugnis abgelegt. Auch hier müssen diverse Funkregeln, Sprachgruppen und das Verhalten am Funk sicher beherrscht werden, bevor Neulinge in die Lüfte gelassen werden. Mit allen Zeugnissen und bestandenen theoretischen Prüfungen wird die praktische Ausbildung noch vielseitiger. Jetzt werden gemeinsam mit dem Fluglehrer entferntere Plätze angeﬂogen. Der FIS (Flight-Information-Service) bei Überlandﬂügen genutzt,

geralltag permanent geübt. Bei einer Ziellandeübung wird 3000 ft über der

Mit Erhalt der Fluglizenz erweitert sich für

Landebahn die Leistung des Motor wegge-

den frisch gebackenen Piloten oder die Pilo-

nommen. Ab diesem Moment „segelt“ die

tin der Horizont. Neben lokalen Flügen mit

Maschine. Jetzt teilt der Pilot die Länge der

Freunden und Bekannten, sind auch im

Flugstrecke und den Gleitwinkel so ein, dass

wahrsten Sinn des Wortes Ausﬂüge über

er möglichst am Aufsetzpunkt der Lande-

mehrere Tage über längere Distanzen mög-

bahn landet. Die Übung kann jederzeit ab-

lich. In zweieinhalb Stunden kann man seine

gebrochen

wird

Füße in der Nord- oder Ostsee stellen oder

durchgestartet.

das Alpenpanorama von oben genießen.

Bei einer Notlandeübung wird während

Flüge ins Ausland, über die Alpen, oder ans

werden

und

Meer – alles möglich. Die ein bis zweijährige Ausbildung zum Piloten wird bei der FAG von ehrenamtlichen Fluglehrern geleistet und ist dadurch deutlich preiswerter als in regulären Flugschulen. Die Sportpiloten-Lizenz (SPL für Ultraleichtﬂugzeuge) kann schon mit 4.000 €, die Privat-Piloten-Lizenz (PPL) mit ca. 6.000 € erworben werden. Die Bezahlung verteilt sich auf den gesamten Ausbildungszeitraum, je nach Bedarf. Setzt man später für das Hobby ein Jahresbudget von ca. 2.400 € (d. h. monatlich nur 200 €) an sind alle Kosten für die Flugzeugbuchung und ca. 20 Std Flugzeit inbegriffen. Fliegen und Ausbildung sind deshalb so günstig, weil die Aufgaben am Platz und der Flugbetrieb durch die Mitglieder des Vereins gewährleistet sind. Nur durch das Engagement und den Teamgeist der FAG-Gemeinschaft bleibt das Fliegen eine gemeinsame Freizeitgestaltung und für alle erschwinglich. Mehr Information unter: www.fag-coburg.de Bei Youtube unter fag-coburg ﬁndet Ihr zwei interessante Vereins-Videos: - Gestatten – Flugplatz Steinrücken und - Ultraleichte Sommer-Impressionen, Oder besucht einfach mal die FAG. An jedem Wochenende mit Flugwetter sind Vereinskollegen am Platz, stellen gerne mal den Verein vor und schauen auch gerne mal auf Wunsch über den Wolken nach dem Rechten. Viel Spaß!

auSgabe 228

Wandern im frankenWald und fichtelgebirge

PIEL S N N I G EW

ZEIT ZUM WANDERN

dern” zum Wan hrer “Zeit ü rf e d n a . en W orgenberg ost 3x ein f dem Ge u a r Mohr verl ie lb ie eit und Z inkl. Brotz ” an “Wandern it Betreff m il a -M e per E llu.de Teilnahm ohr-stadti tigt. oburg@m .c n o ti k enachrich a red ortmail b tw n A r e en p ner werd Die Gewin

©Benedikt Grimmler / Bruckmann Verlag

- 20 auSgeWählte routen für alle anSprüche - tippS für pfade abSeitS deS trubelS - nach der tour: gemütliche einkehr- und erfriSchende bademöglichkeiten - mehr entdecken: auSflugSziele – natur, kultur und entSpannung

Wir sind nicht nur eine Lokalität, wir sind deftiger Genuss, Entspannung und Erholung, Historie und Tradition und wir sind Natur pur - aber vor allem sind wir großer Treffpunkt jeden Altersfür viele fröhliche Stunden!

Ganz klassische Gebiete zum Wandern sind

Themen, sowie mehrere Sachbücher zu his-

die beiden Mittelgebirge und Naturparks

torischen Themen, darunter „Endlich. Die

Frankenwald und Fichtelgebirge. Ihre Wege

spektakulärsten Erbfälle“ und „Fränkische

führen durch urige Täler, idyllische Dörfer,

Verbrecher“. Vom Schreibtisch weg treibt es

dichte Wälder und Hochebenen mit toller

ihn immer wieder hinaus, um zur Erholung

Fernsicht. Dieser Wanderführer versammelt

und Erkundung zu Fuß Natur und Kultur zu

40 abwechslungsreiche Touren von der Frän-

entdecken – so erschien zuletzt von ihm

kischen Alb über das Obermaintal und das

„Wanderungen für Langschläfer am Boden-

Coburger Land bis zum Fichtelgebirge, mal

see“ (J.Berg Verlag).

anspruchsvoll, mal familientauglich und immer sorgfältig beschrieben. Benedikt Grimmler, geboren 1980 in Kulm-

Ausflugslokal St. Georgenberg 96476 Bad Rodach-Georgenberg Telefon: 09564 5250028

bach, Oberfranken, war im Museum seiner Heimatstadt Stadtsteinach tätig, ehe er Germanistik, Anglistik und Amerikanistik in Kon-

www.georgenberg-badrodach.de

stanz und Wien studierte. Seitdem pendelt er zwischen Frankenland und Bodensee. Er veröffentlichte zahlreiche Beiträge zu ge-

Dienstag - Sonntag & Feiertag

11:00 - 21:00

schichtlichen und kulturwissenschaftlichen

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

verlaSSene orte in franken

promo

PIEL S N N I G EW Wunsiedel: Ehemalige Lebkuchenfabrik

LOST PLACES

Bildband x je einen 2 st o rl ve Mohr Franken”. n Orte in s” an “Verlasse ost Place Betreff “L it m il a e per E-M llu.de Teilnahm ohr-stadti gt. burg@m o .c n o ti nachrichti k reda rtmail be o tw n A r en pe ner werd Die Gewin

- daS bitterSüSSe gefühl verlaSSener orte in bildern feStgehalten - beeindruckende und StimmungSvolle fotoS - einblicke in geheime Welten mitten in franken

Eine stillgelegte Lebkuchenfabrik, ein aufge-

Nina Schütz, geboren 1994, widmet sich so-

gebenes Verwaltungsgebäude, ein Abstell-

wohl beruﬂich als auch in der Freizeit der Fo-

gleis für Eisenbahnwaggons oder ein

tograﬁe. Im privaten Bereich nimmt das

geschlossenes Kindersanatorium – in Fran-

Thema der verlassenen und vergessenen

ken verbergen sich zahlreiche verlassene

Orte den größten Stellenwert ein. Ihre Arbei-

Orte, die als geheimnisvolle Zeugen der Ver-

ten wurden in der Vergangenheit mit ver-

gangenheit mit ihrem morbiden Charme

schiedenen Ausstellungen und Preisen

nachhaltig beeindrucken. Nina Schütz prä-

honoriert.

Wunsiedel: Stillgelegte Porzellanfabrik

sentiert in Verlassene Orte in Franken (Sutton Verlag) rund 120 brillante Fotograﬁen, die durch ungewöhnliche Blickwinkel, viel Liebe zum Detail und eine besondere Intensität faszinieren. Die einzigartigen Aufnahmen setzen den einst belebten Orten und Gebäuden ein bleibendes Denkmal und offenbaren ihre Vergänglichkeit. Verwaiste Korridore und Büros, stillgelegte Maschinen oder zurückgelassene Alltagsgegenstände lassen ihre einstige Bedeutung erahnen und machen neugierig auf die Geschichten, die sich dahinter verbergen. © Sutton Verlag/Nina Schütz

Coburg: Die Grabstätte im Wald

auSgabe 228

mohr Stadtillu kinoneWS Ocean´s 8 ••• Genre: Komödie, Krimi ••• Regie: Gary Ross ••• Start: 21. Juni 2018 ••• FSK: k. A. Fünf Jahre, acht Monate und zwölf Tage ist es her, seit Debbie Ocean (Sandra Bullock) mit der Planung ihres größten Coups begonnen hat. Dazu braucht sie das bestmögliche Team – allen voran ihre Komplizin Lou Miller (Cate Blanchett). Gemeinsam rekrutieren die beiden weitere Spezialistinnen: Juwelierin Amita (Kaling), Trickbetrügerin Constance (Awkwaﬁna), Hehler-Expertin Tammy (Paulson), Hackerin Nine Ball (Rihanna) und Modedesignerin Rose (Bonham Carter).Ihre begehrlichen Augen richten sich auf Diamanten im Wert von 150 Millionen Dollar – diese Diamanten zieren den Hals der weltberühmten Schauspielerin Daphne Kluger (Hathaway), die den Mittelpunkt des diesjährigen Superevents bildet: die Met Gala. Der Plan ist hieb- und stichfest – falls er ohne Zwischenfälle über die Bühne geht: Das Team will sich die Klunker einfach schnappen und verduften – vor aller Augen. Weitere Rollen in „Ocean’s 8“ übernehmen James Corden als Versicherungsermittler, der die Puzzleteile zusammensetzen muss, und Richard Armitage als Klugers ahnungsloser Begleiter während der Gala.

The First Purge ••• Genre: Thriller, Horror ••• Regie: Gerard McMurray ••• Start: 5. Juli 2018 ••• FSK: k. A. Die Partei Neue Gründerväter von Amerika hat eine Idee, um die Verbrechensrate im Land auf unter ein Prozent zu drücken: Einmal im Jahr sollen für zwölf Stunden alle Verbrechen legal sein, inklusive Diebstahl, Mord und Vergewaltigung. Dabei berufen sie sich auf die soziologischen Theorien einer renommierten Psychologin (Marisa Tomei). Beim ersten Probelauf der sogenannten Purge soll das Experiment auf den New Yorker Stadtteil Staten Island begrenzt sein und den Anwohnern wird eine Summe von 5.000 Dollar geboten, wenn sie sich an der Purge beteiligen. Doch als sich die zumeist armen und farbigen Bürger weigern, aufeinander loszugehen, beschließt die Regierung, selbst für eine ordentliche Purge zu sorgen. Doch die Anwohner bleiben nicht untätig: Der Drogenboss William (Y'lan Noel) führt die Widerstandbewegung an, während eine Aktivistin (Lex Scott Davis) sich auf die Suche nach ihrem Bruder (Joivan Wade) begibt…

How to Party with Mom ••• Genre: Komödie ••• Regie: Ben Falcone ••• Start: 5. Juli 2018 ••• FSK: 12 Jahre Seit vielen Jahren opfert sich Vorzeige-Hausfrau Deanna (Melissa McCarthy) für ihre Familie auf und stellt ihre eigenen Wünsche und Bedürfnisse immer hinter die ihrer Tochter Maddie (Molly Gordon) und ihres Ehemanns Dan (Matt Walsh) zurück. Doch als Dan ihr eröffnet, dass er sie für seine viel aufregendere Geliebte verlässt, hat Deanna die Nase endgültig voll und will nun ihre eigenen Ziele verfolgen. Dazu gehört auch, ihren UniAbschluss nachzuholen, sehr zum Schrecken von Studentin Maddie, die den Campus plötzlich mit ihrer Mutter teilen muss. Deanna dreht voll auf, ﬁndet neue Freunde und wird unter dem Spitznamen „Dee Rock“ zum Mittelpunkt jeder Party. Und während sie das Studentenleben in vollen Zügen genießt und eine ganz neue Beziehung zu ihrer Tochter aufbaut, ﬁndet Deanna auch endlich zu ihrem wahren Selbst.

Skyscraper 3D ••• Genre: Action, Thriller ••• Regie: Rawson Marshall Thurber ••• Start: 12. Juli 2018 ••• FSK: k. A. Will Sawyer (Dwayne Johnson), Kriegsveteran und ehemaliger FBI-Einsatzchef, zieht mit seiner Frau Sarah (Neve Campbell) und der restlichen Familie von den USA nach China. Es lockte eine neue beruﬂiche Herausforderung: Sawyer wird Sicherheitschef im The Pearl, dem höchsten Wolkenkratzer der Welt – das Hochhaus eines Tycoons (Chin Han) hat ganze 240 Stockwerke! Dieser Gigantismus wird zum Problem, als in der 96. Etage plötzlich ein Feuer ausbricht. Hunderte Menschen können die Stockwerke darüber nicht mehr verlassen, zu ihnen gehört auch Sawyers Familie. Ihre Chance auf Rettung ist gering. Zum Glück aber ist Will Sawyer ein mit allen Wassern gewaschener Problemlöser, der sich sogleich an die Arbeit macht. Und wo er schon mal dabei ist, versucht er auch gleich noch, die Brandstifter zu ﬁnden...

Kinokarten: 0 95 61 / 23 90 - 51 22

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

www.utopolis-coburg.com

promo movie Sicario 2 ••• Genre: Thriller, Action, Drama, Krimi ••• Regie: Stefano Sollima ••• Start: 19. Juli 2018 ••• FSK: k. A. Zwei Jahre nach ihrem letzten Einsatz sind FBI-Agent Matt Graver (Josh Brolin) und Auftragskiller Alejandro (Benicio Del Toro) erneut an der amerikanisch-mexikanischen Grenze unterwegs. Alejandro soll für Matt einen Krieg zwischen den verschiedenen Drogenkartellen vom Zaun brechen und dafür die Tochter des Kartellbosses und Terroristenschleusers Carlos Reyes entführen. Allerdings hat Alejandro noch eine private Rechnung mit Reyes offen... Fortsetzung des Thrillers "Sicario" über den DrogenKrieg im Grenzgebiet zwischen Mexiko und Arizona. Mamma Mia! Here we go again ••• Genre: Horror, Thriller ••• Regie: Jeﬀ Wadlow ••• Start: 10. Mai 2018 ••• FSK: 16 Jahre Die Sonne geht auf über Kalokairi, der zauberhaftesten aller

PrevieW-vorstellung:

griechischen Inseln. Seit den Ereignissen von Mamma Mia! sind einige Jahre vergangen, als Sophie (Amanda Seyfried)

MittWoch 18. Juli • 20 uhr

feststellt, dass sie ein Baby erwartet. Sie vertraut sich den besten Freundinnen ihrer Mutter, Rosie (Julie Walters) und Tanya (Christine Baranski), an und gibt zu, dass sie sich der Verantwortung vielleicht nicht gewachsen fühlt. Die beiden erzählen Sophie, wie ihre Mutter Donna damals Sam, Harry und Bill unter der Sonne Griechenlands kennen und lieben lernte – und wie sie, schwanger und auf sich allein gestellt, ihr Leben selbst in die Hand nahm.

Ant Man and the Wasp 3D ••• Genre: Action, Abenteuer, Sci-Fi ••• Regie: Peyton Reed ••• Start: 26. Juli 2018 ••• FSK: k. A. Fortsetzung zu Marvels „Ant-Man“ (2015), in dem Paul Rudds Scott Lang vom geläuterten Dieb zum Helden wird. Als Ant-Man kann er sich schrumpfen oder gigantisch groß werden und kann mit Ameisen kommunizieren. Im Sequel versucht er nun unmittelbar nach den Ereignissen von „The First Avenger: Civil War“ wieder zurück zu einem einigermaßen normalen Leben zu ﬁnden und seinen Alltag als Superheld und Familienvater unter einen Hut zu bekommen. Doch bekommt er von seinem Mentor Dr. Hank Pym (Michael Douglas) und dessen Tochter Hope van Dyne (Evangeline Lilly) einen neuen Auftrag: Er soll sich auf die Suche nach Hopes Mutter machen, die vor langer Zeit bei einer gefährlichen Mission verschwunden ist. Dabei begleitet ihn Hope, die als Superheldin The Wasp über ganz ähnliche Fähigkeiten und Kräfte wie Scott verfügt...

Catch Me! ••• Genre: Komödie ••• Regie: Jeﬀ Tomsic ••• Start: 26. Juil 2018 ••• FSK: k. A. Eine Gruppe von Freunden spielt seit rund 30 Jahren das Kinderspiel „Fangen“. Was einst ganz normal auf dem Spielplatz anﬁng, hat sich zu einer bizarren Jagd weiterentwickelt. Obwohl sie mittlerweile sehr weit voneinander entfernt wohnen, scheuen sie dabei keine Kosten und Mühen. Jede noch so verquere Idee ist erlaubt bei dem Spiel, das sie jedes Jahr jeweils im Mai veranstalten. Wer gerade der Fänger ist, reist auch mal quer durchs Land, damit er bei einem anderen einbrechen oder hinter einem Busch vorzuspringen kann, um ihn mit einer Berührung zum neuen Fänger zu machen. In diesem Jahr steht die Hochzeit des einzigen bislang unbesiegten Mitspielers Jerry (Jeremy Renner) an. Seine Kumpels Callahan (Jon Hamm), Chilli (Jake Johnson), Hoagie (Ed Helms) und Sable (Hannibal Buress) hoffen, ihn endlich in die Finger zu bekommen. Doch der bisherige Champion ist natürlich vorbereitet...

www.utopolis-coburg.com

Programm: 0 95 61 / 23 90 - 52 auSgabe 227 228

mohr Stadtillu blockbuSter im Sommer

waghalsigen Stunts selbst zu drehen, kehrt

formte bereits kurze Zeit später wieder mit

nun endlich als Superagent Ethan Hunt zu-

maximalem Einsatz perfekt inszenierte,

rück auf die große Leinwand!

atemberaubende Stunts. Außerdem dürfen

Knapp drei Jahre mussten sich Fans gedul-

sichtern auch auf neue Charaktere, eine pa-

den, doch dies aus gutem Grund: Das Credo

ckende Story, lässigen Humor und ein

„höher, schneller, weiter“ wird im neuen Ac-

Action-Spektakel der Extraklasse freuen.

sich die Zuschauer neben altbekannten Ge-

manche entScheidungen laSSen dich niemalS loS: miSSion: impoSSible – fallout zeigt ethan hunt (tom cruiSe) und Sein imf-team (alec baldWin, Simon pegg, ving rhameS) zuSammen mit bekannten verbündeten (rebecca ferguSon, michelle monaghan) in einem Wettlauf gegen die zeit nach einer miSSglückten miSSion.

Stellen Sie sich vor, Sie stürzen sich aus

Helikopter… schlichtweg undenkbar, oder?

einem Fenster des Burj Khalifa, Sie springen

Für Tom Cruise hingegen Arbeitsalltag. Der

auf rasenden Zügen umher, Sie hängen an

Adrenalinjunkie, der dafür bekannt ist, das

einem Airbus oder – noch besser – an einem

Unmögliche möglich zu machen und seine

tionkracher mehr als wortwörtlich genom-

MISSION: IMPOSSIBLE – FALLOUT katapul-

men. Auch dieses Mal führt die Mission

tiert das Franchise in eine völlig neue Dimen-

Ethan Hunt rund um den Globus: gedreht

sion!

wurde u.a. in den Metropolen London und Paris, aber auch an der imposanten Fels-

Tom Cruise hat sich für seine Paraderolle wie-

klippe Preikestolen in Norwegen und in Neu-

derholt mit Regisseur Christopher McQuarrie

seeland.

(„MISSION: IMPOSSIBLE – ROGUE NATION“)

Tom Cruise, der sich im Zuge seiner beein-

Spezialist auch das rasante Drehbuch ver-

druckenden Risikobereitschaft während der

fasste. Ergänzt wird das Team um Produzent

Dreharbeiten sogar den Knöchel brach, per-

Jake Myers („MISSION: IMPOSSIBLE –

zusammengetan, der als erfahrener Action-

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

filmerlebniS im utopoliS coburg

promo movie

ROGUE NATION“) sowie Erfolgsproduzent J.J. Abrams („STAR TREK“, „STAR WARS: EPISODE VII – DAS ERWACHEN DER MACHT“), sodass echte Proﬁs für spektakuläre Stunts am Werk sind. Neben Tom Cruise kehren die beliebten Charaktere Benji Dunn gespielt von Simon Pegg („STAR TREK: BEYOND“) und Luther Stickell alias Ving Rhames auf die Leinwand zurück. Auch wieder mit von der Partie sind Alec Baldwin als ehemaliger CIA-Chef Alan Hunley, Rebecca Ferguson als unerschrockene Powerfrau Ilsa Faust und Michelle Monaghan als Ethan Hunts Ehefrau Julia. Den schlagfertigen Cast ergänzen Henry Cavill, der als „MAN OF STEEL“ bereits seine Faustfertigkeit unter Beweis stellte und Angela Bassett, die ihm als taffe Direktorin der CIA zur Seite steht.

ab 2. August im Kino

Hahnweg 2 • 96450 Coburg auSgabe 227 228

DAS NEUSTADTER FREIBAD ROCKT WIEDER! auch dieSeS jahr gibt eS am erSten juliWochenende im neuStadter

freibad

zWei

muSikaliSche highlightS zu erleben. zum einen rockt daS freibad mit drei neWcomer-bandS und natürlich mit zarteren tönen zum claSSic & picknick.

ROCK & CLASSIC IN NEUSTADT Neustadt rockt das Freibad für Euch! Am 7.

Hauptband DAILY FRIDAY ab 20:00 Uhr

Juli gibt´s kräftig was auf die Ohren! Drei

Sie füllen Stadien, gewinnen Musikpreise

Newcomer Bands spielen von 15:00 Uhr bis

und schreiben Musikgeschichte.

Sonntag, 8. Juli um 19 Uhr im Freibad Neu-

ca. 17:00 Uhr. Gleich anschließend geht es

Jeder kennt sie aus Funk und Fernsehen

stadt b. Coburg Einlass: 18 Uhr, Eintritt: 4 €

weiter mit der Vorband „Katastrophen-Kom-

oder hat sie in seiner Plattensammlung.

mando“, die sich im Landkreis schon mit ei-

Genau diese Songs bringen DAILY FRIDAY,

„Classic & Picknick" heißt es beim traditio-

nigen Auftritten einen Namen machen

ausgezeichnet mit dem Fachmedienpreis,

nellen Open-Air-Konzert am Sonntag, 8. Juli

durfte. Ab 20.00 Uhr rockt die Hauptband

auf die Bühnen der Republik.

im Neustadter Freibad. Es spielt das Orches-

„DAILY FRIDAY“ die Bühnenbretter.

Open-Air-Konzert „Classic & Picknick“

tin Selina Schreiner wird eine Arie aus der

ter der Musikfreunde Neustadt bei Coburg DAILY FRIDAY steht für Live-Party, Rock, Pop,

unter der Leitung von Dirigent Hans Stähli.

Entertainment und pure Leidenschaft.

Das Programm des Konzertabends unter

18:00 Uhr – 19:30 Uhr

Die neuesten Charthits, echte Rockklassiker

freiem Himmel wird durch zwei junge Solis-

Sie sind eine Tote-Hosen-Coverband. Genau

oder allseits bekannte Partykracher gehören

tinnen bereichert. Die Mundharmonika-Vir-

wie das Original bestehen Sie aus 5 Musi-

außerdem zum Repertoire der Band. Mit

tuosin Monja Heuler ist dem Publikum vom

kern, allesamt aus dem Landkreis Coburg.

einer mitreißenden Bühnenshow, gepaart

Sinfoniekonzert 2016 noch in allerbester Er-

Durch einen Mix querbeet, von den Anfän-

mit modernster Video-Feuer- und Pyrotech-

innerung. Sie wird nicht nur drei Filmtitel in-

gen aus den 80ern bis zu den aktuellen Hits

nik, machen Sie jedes Event zu einem ein-

terpretieren, sondern auch ihre damalige

wie „Tage wie diese“, begeistern sie ein brei-

zigartigen Erlebnis.

Konzert-Zugabe noch einmal spielen: den

Vorband „Katastrophen-Kommando“

tes Publikum.

Moody. Die Coburger Nachwuchs-Sopranis-

spanisch angehauchten „Toledo“ von James

„Regimentstochter" sowie die Titelmusik-Vokalise aus „Spiel mir das Lied vom Tod" singen. Das abwechslungsreiche und kurzweilige Programm ist zweigeteilt und hält für jeden Musikgeschmack ein Highlight bereit. Im ersten Teil führt die musikalische Reise ans Mittelmeer. Dabei werden nicht nur Werke italienischer Komponisten gespielt, sondern auch typisch spanische Stücke von deutschpolnischen, französischen und irischen Komponisten aufge-führt, gefolgt von Isaac Albeniz, einem wirklich spanischen Meister mit seiner berühmten „Asturias". Nach der Pause ist der zweite Teil des Abends traditionell der Film-Musik gewidmet, mit zwei Schwerpunkten, die sich auch mal überschneiden. Im Mittelpunkt steht dabei Filmmusik von Ennio Morricone, der in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag feiern wird und der „Wilde Westen“. Zu hören sind Titel aus dem Western-Klassiker „Spiel mir das Lied vom Tod", Melodien aus „Winnetou“ und „Bonanza" sowie „Die Schöne und das Biest"

7.7.

und „Cinema Paradiso". Freuen Sie sich zusätzlich auf Kompositionen von Verdi, Rossini, Donizetti und den Walzer „España" von Emile Waldteufel!

Sonntag, 8.7.

GESELLSCHAFT DER MUSIKFREUNDE NEUSTADT SELINA SCHREINER, SOPRAN

MONJA HEULER, MUNDHARMONIKA LEITUNG: HANS STÄHLI

MODERATION: CHRISTINE REBHAN

newcomerbands ab 15:00 uhr

vorband :

katastrophen-k ommando

hauptband ab 20:00 uhr

Ausführende: Monja Heuler (Mundharmonika) Selina Schreiner (Sopran) Orchester der Gesellschaft der Musikfreunde Neustadt b. Coburg Moderation: Christine Rebhan Leitung: Hans Stähli Alle Infos auch unter www.neustadt-bei-coburg.de

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

open air kinoerlebniS im coburger land

promo

daS „kino unter dem Sternenhimmel“ tourt ab juli Wieder im coburger land und in benachbarten landkreiSen. daS regionalmanagement coburg, SparkaSSe und radio einS machen’S möglich: koStenfreieS open-air-kino an vielen locationS! Ende Juni ist es endlich wieder soweit: Vor-

ﬁnden Sie auf der Webseite. Freuen Sie sich

hang auf für den Fränkischen Kinosommer

auf einmalige Abende bei lauen Sommer-

2018!

nächten unter einem bezaubernden Ster-

Die Termine 2018 Ahorn Mo, 16. Juli - Do, 19. Juli Bürgerscheune vor dem Rathaus

nenhimmel. Historische Spielorte werden zu

Alle Informationen unter: www.fraenkischerkinosommer.de

Der Fränkische Kinosommer bietet 2018,

außergewöhnlichen Locations für Cineasten:

von Juni bis August, seinen Besuchern an alt-

Die Hainbadestelle in Bamberg, die Kaiser-

ehrwürdigen Orten ein stimmungsvolles Ki-

pfalz in Forchheim oder die schönen Locati-

noambiente. Seit vielen Jahren sind wir in

ons in Rödental, Bad Rodach und Neustadt

den Städten Forchheim und Bamberg und

bei Coburg. Nun heißt es: Film ab für den

im Landkreis Coburg ein fester Bestandteil

Fränkischen Kinosommer! Ab 20 Uhr geht es

des Sommers. Seit 2013 ist auch der Lichten-

los, mit kulinarischen Köstlichkeiten, Film-

felser Landkreis dabei. Seit 2016 sind wir

musik und guter Laune. Treffen Sie neue

auch im „Hohen Norden“ Frankens vertreten:

oder alte Bekannte und verbringen Sie eine

Die aktuelle Standort-Liste für das Jahr 2018

entspannte Zeit in einzigartiger Atmosphäre.

Untersiemau Fr, 20. Juli - So, 22. Juli Platz vor dem Rathaus Rödental Mo, 23. Juli - Do, 26. Juli Bürgerplatz vor dem Rathaus Lautertal Fr. 24. August - So. 26. August auf dem Gelände der Mittelschule (Zugang über Pausenhof: Erfurter Straße) Neustadt bei Coburg Mo, 20. August - Do, 23. August Freizeitpark „Villeneuve sur Lot“

Wenn Sie eine ganz besondere Veranstaltung für Ihre Mitarbeiter, Kunden oder Bekannten möchten, helfen wir Ihnen gerne.

Lichtenfels Fr, 17. August - So, 19. August Marktplatz

Wir planen Ihren Abend ganz nach Ihren in dividuellen Wünschen. Sie haben freie Film-

wahl, können sich Ihr eigenes Menü zusammenstellen und bekommen eine ex klusive Platzwahl. Der Abend steht somit 

unter dem Stern Ihrer gelungenen Vorstel-



 



lung.



Nur wir sind von hier!

 Sparkasse Coburg - Lichtenfels

Steinbach a.W. Mo, 13. August - Do, 15. August Park Tettau (ggü. Marktplatz) Burgkunstadt Fr, 27. Juli - So. 29. Juli Marktplatz Bad Rodach Mo, 27. August - Do, 30. August im Kurpark Einlass ist ab 20.00 Uhr, Filmbeginn mit Sonnenuntergang. Der Eintritt ist frei.

auSgabe 228

daphne de luxe – „comedy in hülle und fülle – SommerSpezial“

ZUM LACHEN

IN DEN WALD… 2018 STARTET DER

ZWEITE HELDRITTER

KABARETTSOMMER

DAPHNE DELUXE

am 26. juli um 20 uhr in heldritt

am donnerStag, den 26.juli 2018 um 20:00 uhr, SchlieSSt daphne de luxe mit geWaltiger frauenpoWer den zWeiten heldritter kabarettSommer. Sie präSentiert in ihrem „comedy in hülle und fülle - SommerSpecial“ nicht nur die herrlichSten anekdoten, Sondern auch den einen oder anderen muSikaliSchen Sommerhit und Wo könnte So ein programm beSSer platziert Sein alS unter freiem himmel? Die Entertainerin mit Leib und Seele bringt

zu wickeln versteht" und dem ist eigentlich

Sprachwitz, Musikalität und ihre bekannte

getreu ihrem Slogan „Comedy in Hülle und

kaum etwas hinzuzufügen. Ob tempera-

Improvisationsfreude werden auch aus die-

Fülle“ auf die Bühne. Dahinter verbirgt sich

mentvoll, leise, spontan direkt, selbstironisch

sem „Sommer-Special“ einen einzigartigen

ein ausgewogenes Show-konzept aus Kaba-

oder hintergründig – Daphne de Luxe nimmt

Abend machen.

rett, Comedy, Live-Gesang und hautnahem

sich vor allem selbst auf die Schippe und nie-

Kontakt zum Publikum.

mals zu ernst. Die gebürtige Oberfränkin ist Preisträgerin des fränkischen Kabarettpreises

Die Humoristin überzeugt mit ihrer ganz be-

und überzeugte 2016 auch die Jugendjury

sonderen Mischung aus amüsanter Unter-

der St. Ingberter Pfanne mit ihrer ganz be-

haltung, Selbstironie, Tiefgang, Authentizität

sonderen Mischung aus stilvollem Auftritt,

und berührendem Gesang. Sie greift aktu-

amüsanter Unterhaltung, augenzwinkernder

elle gesellschaftliche Themen auf und nimmt

Selbstironie und bedingungsloser Authenti-

sich vor allem selbst nie zu ernst. Erst kürzlich

zität.

beschrieb die Presse Daphne als "Comedy-

Walküre" die ihr Publikum mit ihrer "bedin-

Die blonde Powerfrau ist regelmäßig zu Gast

gungslos sinnesfrohen Aura um den Finger

in der TV-Sendung „Ladies Night“ (ARD).

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

DRITTE AUFLAGE DER KLANGGRENZEN IN COBURG

promo

grenzen sind da, uM überWunden

zu Werden. beiM Festival Klang-

grenzen verschMelzen MusiK, Wort,

FilM und bildende Kunst, verschMel-

zen schubert und Poetry slaM,

tango und video altes und neues, beWährtes und unerhörtes.

FESTIVAL KLANGGRENZEN IN COBURG Der InterCITY-Express ist derzeit in Coburg in

MUSIK IN BEWEGUNG. Jugendliche Tänzer

zert, bei dem Sie Ihre Tango-Schuhe getrost

Leibe zu rücken. Und zwar auf bislang un-

aller Munde – er verbindet neuerdings

führen Choreographien zu Prokoﬁevs Sym-

zu Hause lassen und mitreißende Tango-

erhörte Art: Ein poetry slammer wird Wort-

Musik genießen können.

beiträge zu und während Schuberts

München und Berlin über Coburg. Das Fes-

phonie classique auf und werden hierbei

tival KLANGGRENZEN hingegen ist InterDIS-

von 45 Musikern des Proﬁorchesters M18

ZIPLINÄR und verbindet Musik mit anderen

aus Weimar unterstützt. Das Besondere: Der

Am 08.07.2018 dann das Finale: Im HAUS

Kunstformen in Coburg. Ein gewagtes und

Eintritt des Eröffnungskonzerts ist frei, Spen-

CONTAKT wird eine Forelle zerlegt. Genauer

SCHNETZELTES VOM FEINSTEN.

ausgesprochen durchdachtes Konzept, das

den am Ausgang erbeten. Die ALTE PAKET-

gesagt das Forellenquintett von Schubert.

Tickets unter tickets.infranken.de, über die

Meisterwerk hören lassen. Daher rührt wohl auch der Titel des Konzerts: FORELLENGE-

seit 2016 das Coburger Publikum begeistert

HALLE bieten die passende Bühne – ein

Rund um den Konzertmeister des Landes-

Geschäftsstelle Coburger Tageblatt oder die

und 2018 bereits in die dritte Runde geht.

fulminanter Start in eine spannende Festi-

theaters, Martin Emmerich, versammeln sich

Buchhandlung Riemann und im Coburger

Konzerte, die zum Mitﬁebern und Miterle-

valwoche.

Musiker der Extraklasse, um der Forelle zu

Puppenmuseum www.klanggrenzen.de

ben animieren. Neue Konzertorte. Unbe-

Im LEISE AM MARKT geht es am 02.07.2018

kanntes trifft Bekanntes. Neue Bezüge und

heiß her: Die Damen des Blechbläserinnen-

Kontexte. Unzählige Kinder- und Jugend-

Quintetts BRASSESSOIRES versprühen in

konzerte, in denen Auszüge der Festivalkon-

ihrem Programm LADIES’ NIGHT weiblichen

zerte für junges Publikum hörbar werden.

Charme und beißende Ironie. Ein Crossover-

Dies die Grundzüge des Festivals.

Konzert im Lounge-Stil, das sich bei einem

In vier außergewöhnlichen Festivalkonzer-

Gläschen Wein hervorragend genießen

ten werden alle Sinne angesprochen: Ein

lässt.

Tanzprojekt mit Orchestermusik, Blechbläse-

Packende Tango-Musik ist am 04.07.2018

rinnen-Comedy, ein Tango-Konzert mit Vi-

im PFARRZENTRUM ST. AUGUSTIN mit dem

deokunst sowie die Erschaffung der neuen

weltberühmten FLEX ENSEMBLE aus Hanno-

Kunstform „music slam“: Im ﬁnalen Konzert

ver zu erleben. Das Besondere: Die klassi-

mit dem Aramis Trio werden Textbeiträge

sche Klavierquartett-Besetzung wird durch

unter Schuberts Forellenquintett gemischt.

einen Bandoneonisten sowie einen Video-

Los geht’s am 25.06.2018 mit dem Konzert

Künstler ergänzt. Ein farbenprächtiges Kon-

Konzerte:

Mo 25.06.2018 - 18:00 Uhr, Alte Pakethalle: Musik in Bewegung MUSIK UND TANZ: großes Beneﬁzkonzert mit Tanz und Orchester EINTRITT FREI

!"#$%&'()$*+$,-$%.('*# /011'(12*$/3'*&$40-#5672(8##

16%&089#:;"#<2%$#:=>?#@#>?#2A(#

Mo 02.07.2018 - 19:30 Uhr, LEISE am Markt: Ladies' Night CROSSOVER: fünf BlechbläserINNEN, die Brassessoires, lassen die Ohren rauschen Mi 04.07.2018 - 19:30 Uhr, Pfarrzentrum St. Augustin: Tango Night – Tango trifft Video MUSIK UND VIDEO: Klavierquartett trifft Bandoneon und Video Art So 08.07.2018 - 19:30 Uhr, Haus Contakt: Music Slam – Forellengeschnetzeltes vom Feinsten; MUSIK UND SPRACHE: Werke für Klavierquintett im Zusammenklang mit poetry slam, also music slam

/-0%89# 8('%+'%-6*B#

?)'"$.6"'#4%(@"*/%+>+8A%$&%( -1+(A%/%'(B6&%+0(9%'>8*'%+& C8*(/%+(DE@F7G:E;3,

7'%'3$+/6%+'(& ##'$%&($&&#3('$## 6(&C+2345+6275482335+29+:;45<=28>8?@

!"#$%&'()*&%+(&"#$%&',"*-+.*$%*,/%0(12%+(/"%(3%'#45-&''&%66%(782)+9%+(!.9%26.&&( 8/%+(/"%(:)#44.*/6)*9(;"%<.**()*/("<(782)+9%+(=)>>%*<)'%)<

!!!"#$%&''()&*)&"+) !"#$%&'()*+$%,#"-,.,/,+01% !"#$%&'()*+",-'&$ .)#'&/#0#1()2$*'&$ 3(+#(&45#'"+()2$ *'&$6#4*#$785(&2

! ! ! ! %

% %

% % % % % % %

% %

auSgabe 228 %

% %

% U %

% %

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% %

% % %

Judengasse 2 1. Stock 96450 Coburg Tel. 09561 / 90419

Dufter Sommer!

Am Mittwoch 27. Juni findet die bundesweite Aktion "Tag des Duftes" statt.

... und das Dufte! feiert selbstverst채ndlich mit. Coburgs einzige Spezialboutique f체r D체fte und Seifen gew채hrt an diesem Tag

20 Prozent auf das komplette Sortiment.

Reine Naturkosmetik vom MarktfĂźhrer aus Italien

Frei von Parabenen, MineralĂślen und Silikonen

DEUTSCHLAND AUF DEM WEG ZUR TITELVERTEIDIGUNG

Land

Tore/Punkte

Land

Tore/Punkte

Land

Tore/Punkte

Land

le, . e i p S .. e e l l r o A T alle

Humpen

"Die Kultkneipe direkt am Markt" Markt 11 • 96450 Coburg

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Vorschau: 30 Jahre Humpen im September!

Tore/Punkte

SPIELPLAN ZUR WELTMEISTERSCHAFT IN RUSSLAND

promo

Coburgs größter bedienter Innenstadt Biergarten 400 Parkplätze vor der Tür (Parkhaus Mauer)

Land

Tore/Punkte

Land

Tore/Punkte

Land

Tore/Punkte

Land

Tore/Punkte

Indoor 160 Plätze 2 TV & ein Beamer Bier zu selberzapfen

18 s 0 2 WM creen

S 2 f u a & and 1 Leinw

Mauer 2 • 96450 Coburg Tel: 09561/7907676 Info@bayrishpub-coburg.de Online reservieren: www.bayrishpub-coburg.de Öffnungszeiten : Dienstag bis Samstag ab 17 Uhr An und vor Feiertagen: geöffnet

WM FU SSBAL LSTUD auf Gro IO ßlein Bier & maßH efe je s s ma

6€

Indoor wänden & Fla t & Outd oor TV´s

auSgabe 228

mohr Stadtillu 27. INTERNATIONALES SAMBA-FESTIVAL

Now you are entering drei tage Samba, drei tage grandioSe party mit über 200 000 beSuchern und tollen ShoWactS! drei tage Samba-muSik und eS dauert noch mal drei tage,

3,– EUR Schutzgebühr Spende (incl. 1,– EUR jekte) für Kinderpro

dieSe klänge auS dem ohr zu bekommen. laSSt die trommeln donnern!

s e F Co b u r g

Mit freundlicher des Unterstützung g Tourismus Cobur

jedeS zWeite juliWochenende iSt eS SoWeit, die heiSSen Samba-rhythmen erreichen Wieder coburg. Die einzigste Stadt in ganz Europa die sich

Stadt sind Trommeln zu hören. Um so weiter

für drei Tage im Jahr in klein Rio während

man sich in die Innenstadt vorwagt umso

des Karnevals verwandelt. Überall in der

rhythmischer und heißer wird es. Immer

ba Sam tival

in te rn at

io na le s

SAMBA-CITY!

www.samba-

festival.de

uli 2018 13. bis 15. J

wieder gibt es Frauen in Glitzerbikini mit

für drei Tage im Ausnahmezustand. Auf

megagroßen Federboas zu sehen. Sie schla-

den Bühnen Schlossplatz, Marktplatz, Al-

gen mit einem Reif aus Federn, ähnlich wie

bertsplatz, Josiasbiergarten, Hofgarten,

ein Pfau nur schöner, auf. Es handelt sich um

Wein-Oertel, Wettiner-Anlage und im Kon-

die so genannten Sambatänzerinnen.

gresshaus gibt es ab jetzt bis tief in die Nacht Samba-Musik. Samba ist nicht nur

Welcher Coburger nicht weiß, wie Samba ge-

Rhythmus für die Ohren, er geht sofort ins

tanzt wird, kleiner Tipp: auf der Seite von

Blut. Es muss sich bewegt werden, sicht

Sambaco (Veranstalter) kann man sich ein

nicht zu bewegen geht gar nicht. Samba ist

Video der Sendung mit der Maus an-

vor allem etwas für die Augen. Männliche

schauen. Im Rahmen der Deutschlandreise

Samba-Tänzer tragen oftmals nur weite

von 2012, wurde Coburg samt dem Samba

Hosen und oben nichts. Tänzerinnen tra-

für Kinder erklärt. Armin hat nicht gewusst

gen oftmals nur Zweiteiler mit mächtig

was Samba ist. Er hat sich Samba erklären

Glitzer, tolle Schuhe du die oben bereits er-

lassen, wie es geht, wann genau es statt ﬁn-

wähnten Federreifen und Federkronen. Die

det und natürlich die Samba-Schritte! Am

südländischen Kurven runden das Gesamt-

Freitag den 13. Juli eröffnet das Festival.

bild ab.

Spätestens dann ist die Coburger Innenstadt Es präsentieren sich rund 100 SambaGruppen. Diese Gruppen sind nicht nur aus Coburg, sie kommen aus München, Budapest, Paris, Loop of Zand, Finnland oder London. Ähnlich wie der Karneval in Rio, der eine Parade aller Sambaschulen des Landes ist – ist Coburg eine Oase aller Sambagruppen aus Europa. Hier zeigt jeder was er kann. Wer sich vor lauter Angebot nicht für eine der Bühnen entscheiden kann, am Ende des Festes dem Sonntag gibt es den großen Samba-Umzug durch die ganze Innenstadt.

Umzugsstrecke:

Aufstellung

Mohrenstraße - Spitalgasse - MarktplatzHerrngasse - Grafengasse - Schlossplatz – Ehrenburg.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

13. BIS 15. JULI 2018 IN COBURG Liebe Samba-Freunde und -Freundinnen,

promo PROMO

Rund 200.000 Besucher können den bayerisch-brasilianischen Samba-Sommer bei

jeden Sommer ﬁndet in Coburg ein einzigir-

Caipirinha und Coburger Bratwurst genießen

tiges Spektakel statt: Herzlich willkommen

und sich von den temperamentvollen Rhyth-

zum Internationalen Samba-Festival, für das

men und Choreographien anstecken lassen.

ich mit Freude die Schirmherrschaft übernommen habe.

Besonderer Dank gilt den Veranstaltern und den vielen ehrenamtlichen Helfern für die

Die beeindruckende Initiative Einzelner hat

engagierte Organsisation des Festivals und

sich schnell zum größten – und schönsten –

der Stadt Coburg, den Bürgern und den

Samba-Festival außerhalb Brasiliens entwi-

Sponsoren für ihre wertvolle Unterstütung.

ckelt. Auch in diesem Jahr zeigen 3.000 Tän-

Allen Tänzern, Musikern, Besucherinnen und

zer und Musiker aus aller Welt, dass das

Besuchern ein schwungvolles Festival-Wo-

farbenfrohe Lebensgefühl des Sambas auch

chenende!

mitten in Coburg daheim ist.

Ihr Dr. Markus Söder Ministerpräsident des Freistaates Bayern

Dieses Jahr werden Motsi Mabuse, Proﬁ tän-

Dance" am Freitag bei der Eröffnung am

"Let's Dance". Tickets für das dreitägige Fes-

zerin, Choreograﬁn und Deutsche Meisterin

Schlossplatz dabei sein. Mit ihr treten auf:

tival sind im Vorverkauf erhältlich. Natürlich

in den lateinamerikanischen Tänzen, sowie

Erich Klann (Dancing Star 2016) & Oana Ne-

wird es wie jedes Jahr auch eine Abendkasse

Wertungsrichterin bei der Show "Let's

chiti – Proﬁ tänzer und Choreografen bei

geben.

Wir machen den Weg frei

Rund 200.000 Besucher erwarten die Veranstalter an dem dreitägigen Festival - mit 3.000 Sambistas, die an diesem Wochenende in Turnhallen, Klassenzimmern oder privaten Unterkünften schlafen, sind die Kapazitätsgrenzen erreicht. Von Freitag- bis Sonntagabend werden auf 11 Bühnen in der gesamten Coburger Innenstadt Bands, Tänzerinnen und Tänzer sowie brasilianische Showacts auftreten. Unter anderem wird die deutsch-brasilianische Sängerin Bê Ignacio ein Flair von Salvador da Bahia nach Coburg bringen. Eine weite Anreise aus Brasilien haben die Königin und der König des Karneval aus Rio

Wir wünschen viel Spaß beim Samba-Festival! www.vrbank-coburg.de

de Janeiro mit ihren Prinzessinnen. Die gesamte erste Reihe: "Corte do Carnaval do Rio 2017" wird in Coburg erwartet. Höhepunkt des Festivals wird am Sonntagnachmittag der farbenfrohe Umzug mit allen teilnehmenden Gruppen durch die Coburger Innenstadt sein.

auSgabe 228

mohr Stadtillu 27. INTERNATIONALES SAMBA-FESTIVAL hintergründigeS zum Samba feStival coburg: „Sambaco“ kommt natürlich von Samba und

ren des Samba-Festivals. Zu Beginn wurde

Coburg - Wir wollten mit unserem Namen

das Festival quasi „vom Wohnzimmertisch

einen direkten Bezug zu unserer Stadt her-

aus“ organisiert, doch schon nach kurzer Zeit

stellen.

war das nicht mehr möglich. Sambaco brauchte dringend viele, viele Helfer.

Gegründet wurde Sambaco von Rolf Beyersdorf, Michael Häfner und Christof Pilarzyk.

Starkes Team

Heute sind Rolf und Christof die Organisato-

Hinter den Kulissen wirken mittlerweile rund

20 Personen fast ein ganzes Jahr am Aufbau

kurrenzsituationen und vielem mehr. Auch

des Samba-Festivals mit:

die Infopoints fallen in den Aufgabenbe-

Musikalische Leitung, Pressearbeit, Markt-

reich: dort werden am Festival Touristen und

meister, Hausmeister, Catering, Büroorgani-

Hilfesuchende beraten und alle nur mögli-

sation,

chen Problemchen behoben.

Standleute,

Sound-

und

Bühnentechnik, Kassenpersonal, Aufbauteam, Security ...

Literweise Caipi Unsere Verantwortlichen im Ausschank ver-

Manpower auf dem Festival

kaufen den nach dem geheimen Sambaco-

Unsere Praktiker vor Ort, die Marktmeister,

Rezept gemischten Caipirinha an durstige

bestimmen zusammen mit der Standorgani-

Kehlen und kümmern sich um das Personal

sation, welche Stände an welchem Platz ste-

an den Ausschankständen, die Standchefs

hen, wo es z.B. Coburger Bratwürste und wo

kümmern sich natürlich um den Aufbau der

es brasilianische Fejoada gibt. Dabei müssen

Stände, das Beschaffen von ausreichend

sie peinlichst genau auf die Abmessungen

Bierbänken, Absperrungen an den Bühnen

der Stände, Einhaltung von Rettungswegen

und Pavillons zum Schutz gegen plötzliche

und Standorte von Hydranten achten, auf le-

Regengüsse.

bensmittelrechtliche Bestimmungen, Kon-

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

13. BIS 15. JULI 2018 IN COBURG

promo PROMO

margareth menezeS - der Star auS Salvador! Margareth Menezes ist eine brasilianische

lin auf. 2012 war sie in dem Dokumentarﬁlm

Sängerin aus Salvador de Bahia. Sie ist ein

„Moro no Brasil“ des ﬁnnischen Filmregis-

absoluter Star der Axé-Musik und des Sam-

seurs Mika Kaurismäki zu sehen. 2013 lan-

bareggae. Bereits im Alter von 21 Jahren ge-

dete sie die Nummer eins

wann Menezes den Troféu Caymmi als „

in Bahia mit „Dandalunda“. Seitdem gilt

Beste weibliche Interpretin von Bahia“. 1988

Margareth Menezes als eine der erfolg-

nahm sie ihr erstes Soloalbum auf. Ihr zwei-

reichsten farbigen Sängerinnen in Brasilien

tes Album „Elegibô“ stand elf Wochen auf

mit 16 CDs/LPs und fünf DVDs. In ihrem Hei-

Platz eins in den amerikanischen World-

matland wird sie sogar die „Aretha Franklin

Music-Charts mit über 100 tausend verkauf-

Brasiliens“ genannt.

ten CDs. 1990 lud sie der britische Musiker David Byrne zu seiner Tour durch die USA

Am 13. Juli 2018 wird Margareth Menezes

und Europa ein.

ihr 30-jähriges Bühnenjubiläum auf dem Samba-Festival Coburg feiern.

1995 trat Menezes beim Montreux Jazz Festival und beim Heimatklänge-Festival in Ber-

Apmfitel HUT(H)

HANFT

MO-FR // 6-10

H C A W L L E H auSgabe 228

mohr Stadtillu 27. INTERNATIONALES SAMBA-FESTIVAL Coburg tanzt

und parkt mit

dem gro ten Vergnugen !

PARKEN IN COBURG: ABGEFAHREN GÜNSTIG! Über 1.700 Stellplätze in unseren Parkhäusern Mauer, Zinkenwehr, Post und in der Tiefgarage Albertsplatz ermöglichen Ihnen, die Innenstadt schnell zu erreichen. In höchstens fünf Minuten geht es zu allen Samba-Locations, Bühnen und Plätzen der Stadt. Und die günstigen Wochenend-Tarife lassen Sambaherzen höher schlagen. Feine Sache, oder?

www.wohnbau-coburg.de

VIVA BRASIL SAMBASHOW die viva braSil ShoW Wurde 1226 von eliana Silvaknapp gegründet. Seitdem ist die Gruppe durch Tourneen, Me-

Kampftanz. Für heiße Rhythmen sorgen

dien, Funk und Fernsehen nicht nur in

zudem unsere erstklassigen Sambatrommler

Europa beliebt und bekannt geworden, son-

einer Live-Percussion. Viva Brasil verfügt über

dern auch in Afrika und Asien. Viva Brasil, das

eine Auswahl von über 500 eigenen Kostü-

sind kaffeebraune Tänzer und Tänzerinnen,

men, so dass immer eine bunte und atembe-

die gemeinsam ein Feuerwerk brasiliani-

raubende Show dar geboten werden kann.

scher Lebens freude entzünden. Unsere abwechslungsreiche Darbietung In den verschiedenen Shows bietet Viva Bra-

spielt eine wesentliche Rolle für unseren Er-

sil eine bunte Palette von bis zu zehn ver-

folg. Farbenprächtige Original-Shows mit ak-

schiedenen Shows und Tänzen. Dazu

tuellen Top Hits, ständig neuen Kostümen

gehören neben den Klassikern wie Samba

und professionell ausgebildete Künstler, Tän-

und Lambada auch ein exotischer AfroDance

zer und Tänzerinnen machen Viva Brasil mitt-

und als einer der Höhepunkte der Show – Ca-

lerweile mit zu den gefragtesten Brasilshows

poeira, der akrobatische, brasilianische

in Europa

Oliver Pohl Fuchsgraben 4 96269 Großheirath Tel.: (09565) 617561 Mobil: (0170) 231 88 34

www.baumstriezeloli.de 60

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

13. BIS 15. JULI 2018 IN COBURG

promo

Sauberkeit >> Samba bleibt Sauber! Samba! Ganz Coburg feiert. In- und ausländische Gäste

stückt, die Papierkörbe drei Mal täglich geleert. Und trotz

rücken an, um mit uns in Coburg zu den Rhythmen des

alledem liegen die Verpackungsabfälle neben den Müll-

Sambas zu trommeln, tanzen oder gar auszuﬂippen. Ge-

eimern oder gar verstreut in den Straßen. Die Anzahl der

nuss pur ist angesagt – auch Essen und Trinken. Aber im

Stadtreiniger wird erhöht und die Kehrmaschinen fahren

Gegensatz zur Musik hinterlassen diese Genüsse Berge

Sondereinsätze, damit die Stadt am nächsten Tag wieder

an Abfällen: Glasﬂaschen, Kunststoffﬂaschen, Papier,

sauber wie geleckt aussieht. Schlimm sind zerbrochene

Pappverpackungen und so weiter. Getränke und selbst

Glasﬂaschen, wie überhaupt Glasscherben. Schon öfters

Fast Food brauchen Verpackungen. Das geht nicht an-

ist deswegen bei der einen oder anderen Kehrmaschine

ders, ganz klar. Doch wer am frühen Morgen zu den Ar-

ein Reifen kaputt gegangen oder es hat sich gar ein Be-

beitszeiten der Stadtreinigung unterwegs ist, bekommt

sucher verletzt. Das müsste nicht sein. Wie sich jeder den-

das kalte Grausen, wenn er/sie sieht, was an Mengen die-

ken kann, können die Papierkörbe nicht immerzu

ses Mülls in Coburgs Straßen liegt.

während der Veranstaltung geleert werden. Weder die kleinsten Autos, noch der Handdienst der Stadtreinigung

Natürlich reichen die normalerweise aufgestellten Pa-

können sich mit sinnvollem Aufwand durch die Massen

pierkörbe zu solchen Zeiten nicht aus. Deshalb wird die

der Feiernden zu den Entsorgungsgefäßen bewegen.

Stadt vom CEB zusätzlich mit großen Mülltonnen be-

Auch das generelle Einführen von Pfandsystemen wäre

Für mehr Qualität im Leben Coburger Entsorgungsund Baubetrieb (CEB) www.ceb-coburg.de

aSt >> biS Spät in die nacht! Seit dem 1. Juli 2009 fährt an Freitagaben-

nicht nur um 0:45 und 1:45 Uhr sondern

den und Samstagabenden das Anruf-Sam-

auch um 2:45 und 3:45 Uhr. In Richtung Lüt-

meltaxi zwei Stunden länger als bisher.

zelbuch und Rögen, Wüstenahorn, Ahorn

Auf Antrag der Jungen Coburger und als Er-

und Bertelsdorf, Neuses und Glend fährt das

gebnis der Jugendstudie des Amtes für Ju-

terwegs als Ergänzung zum Stadtbusverkehr.

tragnehmer führt Taxi Rumler die Fahrten

Der Einstieg ﬁndet an Bushaltestellen statt,

mit gesondert gekennzeichneten Taxen

der Ausstieg ist an jedem Ziel im Bedie-

durch.

nungsgebiet möglich. Es gilt der Stadtbustarif plus ein Komfortzuschlag von1,80€,

Der letzte Fahrgast einer Fahrt quittiert dem

selbstgezahlte Monatskarten und 10er Kar-

Taxifahrer den Taxameterstand und bestätigt

AST um 0:15, 1:15,2:15 und 3:15 Uhr.

ten werden anerkannt. Wichtig ist, mindes-

die Fahrtstrecke. Die Fahrplanlist im Internet-

tens 30 Minuten vor der Fahrt, die nach den

Angebot unter www.ast-coburg.de ist bereits

in der vergangenen Woche die Verlängerung

Die Fahrten stadteinwärts sind entsprechend

Zeiten des Fahrplans durchgeführt werden,

aktualisiert. Neue Flyer werden in Kürze auf-

beschlossen.

ebenfalls verlängert. Die Erfahrung zeigt

die Fahrt zu bestellen unter Telefon: 09561

gelegt.

gend und Familie hat der Verwaltungssenat

aber, dass spätnachts überwiegend die FahrAus der Stadtmitte in Richtung Lautertal, Cor-

ten stadtauswärts genutzt werden. Das AST

tendorf, Dörﬂes-Esbach, Ketschendorf, Creid-

ist bereits seit Anfang 2002 im Stadtgebiet

litz und Scheuerfeld fährt das AST zukünftig

und Ahorn, Dörﬂes-Esbach und Lautertal un-

7491444. AST-Hotline 09561 7491444 Die SÜC Bus und Aquaria GmbH organisiert das AST im Auftrag der Stadt. Als Unterauf-

auSgabe 228

mohr Stadtillu 27. INTERNATIONALES SAMBA-FESTIVAL freitag, 12. juli 2018

Wir stecken voller Energie Sei live dabei... Gestalte Deine Zukunft mit einer Ausbildung zum Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik

ab 17 Uhr Reisemesse von RuppertBrasil im Kongresshaus Rosengarten ab 17:30 Uhr Sambaspektakel auf den Bühnen Schlossplatz, Marktplatz, Albertsplatz, Prinzengarten, Hofgarten, Salzmarkt, Wein-Oertel und Mauer 19 – 20 Uhr Autogrammstunde mit Motsi Mabuse, Oana & Erich von „Let's Dance“ in der VRBank am Theaterplatz

www.kirchner-elektrotechnik.de

21 Uhr Ofﬁzielle Eröffnung des 27. Internationalen Samba-Festivals auf dem Schlossplatz. Mit dabei: Ehrengäste und Rainhas do Carnaval do Rio de Janeiro 22 Uhr ArtSamba und Sambatuc Bühne Marktplatz 22 Uhr Azucar Cubana und Quastenﬂosser Bühne Albertsplatz ab 22:30 Uhr Margareth Menezes Bühne Schlossplatz ab 23:30 Uhr tobt das Kongresshaus mit DJ Crell feat. DJ Vivi, dem Tanzwettbewerb, Rainha da bateria“, der G.R.E.S. Unidos

FÜR SAMBA-BABIES – UND ALLE ANDEREN

de Genéve und der Band Sambatuque Brasil

Kinderwagen, Sportwagen und Buggys von knorr-baby wollen alle Eltern glücklich machen. Wir bieten für jede Lebenshaltung, jeden Lifestyle das exakt passende Modell. Und noch viel mehr auf unserer Webseite www.knorr-baby.de.

SamStag, 12. juli 2018 9:30 – 12:30 Uhr Workshop Percussion mit Mestre Memeu von Olodum im Kongresshaus 10 –24 Uhr Samba auf allen Bühnen in der Innenstadt 20 % RABAT T

11 Uhr Konzert der Quastenﬂosser in der Morizkirche

>>> WEBSHOP-GUTSCHEIN <<<

knorr-baby WERKSVERKAUF

Montag - Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr

Besuchen Sie unseren Webshop und erhalten mit dem dem Kennwort KennwortSAMBABABY18 SAMBABABY2018 Sie mit bei bei Ihrer Bestellung einmalig20% 20%RABATT RABATT auf Ihrer Bestellung einmalig unser gesamtes Sortiment. Gültig bis 31.12.2018

knorr-baby GmbH • Am Schafberg 4 • D-96489 Niederfüllbach • Tel. 0 95 65 94 49 80 • www.knorr-baby.de

11–18 Uhr Kinderspaß im Hofgarten mit der EJOTT 13–15 Uhr Tanzworkshop „Samba No Pé“ mit Carlinhos do Salgueiro im Kongresshaus 16–18 Uhr Tanzworkshop „Salsa“ mit Motsi Mabuse im Kongresshaus ab 17 Uhr Reisemesse von RuppertBrasil im Kongresshaus Rosengarten ab 20:30 Uhr Bühne Schlossplatz: u. a. SwissPowerBrass, Paulo Lopes Capoeira und Nice Ferreira Show Bühne Marktplatz: u. a. AAINJAA, Valdo Capoeira Show, Viva Brasil Show und Sombrinha Bühne Albertsplatz: Sambatuc, Emersound und Houba Samba Kongresshaus: Roda de Samba mit Vando Oliveira & Friends, dem Schönheitswettbewerb „Miss Coburg Cabana“, Vem Comigo, der Zirkus Cores da Bahia und DJ Crell feat. DJ Vivi

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

13. BIS 15. JULI 2018 IN COBURG

promo PROMO

3.000 Sambistas aus der ganzen Welt verwandeln die Herzogstadt Coburg wieder in das „fränkische Rio“.

Tänzerinnen in farbenprächtigen Kostümen, phantasievolle reiches Rahmenprogramm locken die Besuchermassen zum Samba-Festival nach Coburg.

www wwwwwwwww.gurkenschnaps.de

100 Gruppen mit ihren Musikern, Trommlern und Tänzerinnen bringen das Temperament der Coburger und ihrer Gäste zum Kochen. Highlight des Festivals wird auch 2014 der farbenprächtige Samba-Umzug durch die Gassen und Straßen Coburgs.

seit 19 9 4

Da steht die Gurke !

Tel/Fax: 09561 - 952 51

Shows, brasilianischer Straßen-Samba und ein abwechslungs-

heintze-promotion@gmx.net

Samba-Spezialitäten für jeden Geschmack, temperamentvolle

samba 2016

n üh

Sch los spl atz Ein ausführliches Programm und Bühnenpläne finden Sie in unserem Programmheft. Dieses gibt´s an den Kassen und Info-Ständen während des Festivals.

Sonntag, 12. juli 2018 10:30 Uhr Samba-Gottesdienst auf dem Marktplatz 11–18 Uhr Kinderspaß im Hofgarten mit der EJOTT 12 Uhr Judy Bailey auf dem Marktplatz 13 Uhr Schlossplatz: Entusiasta und Ninis Tanzfabrik Marktplatz: Quastenﬂosser und Cores da Bahia, Albertsplatz: Samuka feat. Noah Beyersdorf 14 Uhr Start zum großen Samba-Umzug durch die Coburger Innenstadt Umzugsstrecke: Aufstellung Ketschendorferstraße – Ketschengasse – Albertsplatz – Rosengasse – Marktplatz – Herrengasse – Grafengasse – Schlossplatz – Ehrenburg 15:30 Uhr Samuka feat. Noah Beyersdorf am Albertsplatz ab 17 Uhr nach dem Umzug am Schlossplatz Übertragung Finale der Fußball-Weltmeisterschaft, Samba-Chillout auf den Hauptbühnen mit den Samba-Schulen

auSgabe 228

mohr Stadtillu 27. INTERNATIONALES SAMBA-FESTIVAL königin Silvia von SchWeden Wird auSgezeichnet Zum zweiten Mal hat Sambaco, Veranstalterin des Internationalen Samba-Festivals in Coburg, den Förderpreis „HUMANO – Botschafter der Menschlichkeit“ verliehen. Dieser würdigt das soziale Engagement einer prominenten Persönlichkeit oder Einrichtung. Preisträgerin 2017 war Königin Silvia von Schweden für die von ihr ins Leben gerufene World Childhood Foundation (WCF), überreicht wurde die Auszeichnung an Generalsekretärin Paula Guillet de Monthoux. In einem Brief aus dem Königshaus hieß es: „Für die Königin ist es eine große Ehre, den Preis entgegenzunehmen.“ In ihrer Laudatio führte DBG- Vizepräsidentin Sabine Eichhorn aus: „Childhood bedeutet Kindheit. Jedes Kind hat das Recht auf eine sichere und glückliche Kindheit – dies ist das Motto der Stiftung. Die WCF hat sich zum Ziel gesetzt, die Kinder und ihre Rechte zu stärken, Gewalt und Ausbeutung entgegenzutreten. Es

geht insbesondere darum, Kinder vor sexuellem Missbrauch zu schützen und diejenigen zu betreuen, die bereits Opfer geworden sind. Die WCF unterhält eine ganze Reihe von wichtigen Projekten in Brasilien. Allerdings ist auch Königin Silvia eine deutsch-brasilianische Persönlichkeit: Sie wurde in Heidelberg als Tochter einer brasilianischen Mutter geboren. Die Brasilianer

nennen sie „rainha brasileira“ – brasilianische Königin – und vereinnahmen sie gern. Die Deutschen ebenso. Und die Coburger sowieso. Jeder, der ihr persönlich begegnet ist, empﬁndet ihr Engagement als etwas ganz Besonderes, als eine Auszeichnung – in erster Linie aufgrund ihrer Persönlichkeit, und dann erst aufgrund ihrer Stellung. Ich kann mir gut vorstellen, dass das Bewusstsein um diese persönliche Zugewandtheit all den Kindern und auch den Mitarbeitern viel Mut und Kraft gibt.“

... das Bier bei dem die Würze stimmt.

W ben n B r ... R mus splatz! chank am Alberta-F ss Au s! un it al! m e Si Tanzen f dem Samb estiv nschen viel Spaß au Wir wü

64 62

MOHR / ANZEIGENSEITE - Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

13. BIS 15. JULI 2018 IN COBURG

promo PROMO

SchlieSSfach-box am Samba-feStival - gröSSere taSchen und ruckSäcke müSSen drauSSen bleiben Erstmals wird es während des Samba-Festi-

große Taschen und Rucksäcke nicht mit auf

die rund um die Uhr geöffnet und bewacht

Handy zu verwahren und gleichzeitig zu

val Wochenendes eine Möglichkeit geben

das Festival-Gelände zu nehmen". Das Si-

ist, können sich die Samba-Festival Gäste be-

laden. Die Preise liegen ab 6 Euro pro Tag -

Taschen, Rucksäcke oder Wertsachen sicher

cherheitspersonal ist angewiesen die Besu-

reits im Vorfeld ihr eigenes Schließfach in

bei einer Online-Buchung im Vorfeld gibt es einen Wochenend-Rabatt.

zu verstauen. Die Veranstalter haben einen

cher zu kontrollieren und den Zugang mit

verschiedenen Größen mieten. Auch gibt es

Schließfach-Truck angemietet, der so auch

Taschen und Rucksäcken zu untersagen. Zu-

die Möglichkeit in den Schließfächern sein

schon auf dem Oktoberfest oder Festivals

gelassen sind allerdings kleinere Handta-

wie Rock im Park zum Einsatz kam. Hinter-

schen bis DIN A4 Größe - allerdings müssen

grund ist das Verbot von Taschen und Ruck-

sich die Gäste dann auf Taschenkontrollen

säcken auf dem Festival, welches in diesem

einstellen.

Jahr besonders stark kontrolliert wird, so Sambaco-Geschäftsführer Rolf Beyersdorf:

Sambaco bietet mit dem Partner "BigBox"

"Wir wollen die bestmögliche Sicherheit für

eine Schließfach-Box, der vor der Coburger

unsere Gäste garantieren und bitten darum

Angersporthalle stehen wird. Für diese Box,

printlive e.K. Studio für Werbetechnik Birkenweg 24 96489 Niederfüllbach Fon: 0 95 65/6 17 03 37 Fax: 0 95 65/6 17 03 47 Mail: info@printlive.de www.printlive.de

Digitaler Großformatdruck Beschriftungen,Wandtattoos, Glasdekorfolien, Leuchtrahmen, Fussbodenfolien, Tapeten, Plakate, Küchenrückwände, Messesysteme, Werbebanner, Fahnen, Akustikbilder, Werbepylonen, Firmenschilder, uvm.

Fine-Art-Prints EPSON-zerti zierte Kunstdrucke, Leinwandbilder, Reproduktion- und Scanservice, Bildoptimierung, Pixel- und Farbretuschen etc. MOHR / ANZEIGENSEITE auSgabe 228

662 5

den geheimniSSen deS brauerhandWerkS auf der Spur

mit

einer

noStalgiSchen

brauerei durch deutSchland zu touren, auf gartenmeSSen und Streetfood feStivalS vor ort bier zu brauen und dabei ganz viele menSchen kennen zu lernen: WaS nach einem traumjob für viele brauer klingt, iSt für den mönchShof-nachWuchS Schon heute realität. daS brauen in der mönchShof braumeiSterei auf ihrer reiSe durch ganz deutSchland gehört zur auSbildung dazu.

MÖNCHSHOF BRAUMEISTEREI „Es ist ein super Gefühl den Gästen das

wissen zwar, dass es unterschiedliche Malz-

Brauen nicht nur aus theoretischer,

und Hopfensorten gibt. Aber live gesehen,

sondern auch aus praktischer Sicht nä-

daran gerochen oder sie probiert zu haben,

herzubringen“, schwärmt Fabio von

hat kaum einer. Zudem können wir den Gäs-

seinen Einsätzen in der fahrbaren

ten anhand der verschiedenen Sorten erklä-

BrauMeisterei.

ren, wie sie beispielsweise den Geschmack und die Farbe des Bieres bestimmen“, erläu-

Vom Zuschauer zum Handelnden

tert Fabio.

Praktisch heißt für die Besucher, in der mo-

Tiefe Einblicke in das Brauerhandwerk

bilen Brauerei selbst Hand anlegen zu kön-

Die Rohstoffkunde ist in der BrauMeisterei

Brauerhandwerk von Grund auf. Das be-

das Thema, bei dem sich der Mönchshof-

ginnt bei den Rohstoffen. Viele Besucher

Brauer- Nachwuchs quasi erst warm läuft.

www.mönchshof.de/manufaktur

Das naturtrübe, bernsteinhelle „Zoigl” mit ausgeprägt weichem Malzkörper, leichter Fruchtigkeit am Gaumen und dezenter Spritzigkeit ist kalt vergoren und bei bis zu 1°Celsius kalt gelagert. Es wird traditionell unfiltriert direkt aus dem Lagerkeller genossen. Alk. 5,4% vol. 12,3°P

nen. „Wir zeigen in der BrauMeisterei das

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

Dolden und Pellets

schiedliche Charaktere und Meinungen ken-

seine Kollegen erst, wenn es an das eigent-

nengelernt. Besonders interessant war für

liche Brauen geht. Schroten, Maischen, Ab-

mich natürlich die Frage, wie unsere Pro-

läutern: Routiniert nimmt Fabio die

dukte ankommen. Noch näher am Kunden

Besucher an die Hand und führt sie in die

kann man nicht sein.“

Geheimnisse des Brauhandwerks ein. Doch nicht nur der Besucher erfährt viel Neues.

Richtig „anbügeln“

Auch Fabio konnte in der BrauMeisterei neue Erfahrungen sammeln: „Durch die Arbeit in

Zurück zur Arbeit an den kupfernen Sudkes-

der BrauMeisterei habe ich viele unter-

sel. Der Sud ist inzwischen fertig, aber die Ar-

www.mönchshof.de/manufaktur

Denn richtig in Fahrt kommen Fabio und

Hopfen macht Bier haltbar und gibt ihm seinen unverwechselbaren, leicht herben Geschmack. Die Verwendung von hochwertigen Aromahopfensorten verleihen ihm zudem sein je eigenes Bouquet. Weltweit werden mehrere 100 Hopfensorten angebaut. Für beste Qualität und Frische werden die geernteten Dolden von unedlen Bestandteilen befreit, getrocknet und zu kleinen Kügelchen gepresst, den sogenannten Hopfenpellets. Diese „konzentrierten Hopfendolden“ erleichtern nicht nur Transport, Haltbarkeit und Dosierung, sie bewahren vor allem auch die Natürlichkeit des Hopfens.

beit noch lange nicht getan. Denn schließlich

Fabio hat dabei eine interessante Beobach-

muss das Bier, wenn es ausgereift ist, noch

tung gemacht: „Mit dem frisch erlangten

irgendwie in die Flasche kommen. Doch die

Wissen schmeckt das Bier für unsere Besu-

ist ohne Etikett und ohne Bügelverschluss

cher auf einmal ganz anders. Das liegt daran,

erstmal nackt. Auch hier ist das Wissen des

dass sie die Biere bewusster verkosten und

Brauerlehrlings gefragt. Denn eine Flasche

sich beim Trinken Zeit nehmen, so dass sich

richtig „anzubügeln“ ist gar nicht so einfach.

der Geschmack richtig entfalten kann.

Hat man den Dreh jedoch einmal raus, kann

Manch einer hat hier eine ganz neue Sorte

man an der BrauMeisterei seine Fähigkeiten

für sich entdeckt.“

bei einem Anbügelspiel sogleich auf die Probe stellen und schöne Preise gewinnen.

Über drei Lehrjahre hinweg hat Fabio an

Probieren geht über ...

terei sein Können unter Beweis gestellt und

Von Hand etikettiert, angeklöppelt und ab-

führt. Inzwischen hat er seine Ausbildung er-

zahlreichen Wochenenden in der BrauMeisunzählige Gespräche mit Bierliebhabern gegefüllt wartet die nostalgische Siphonﬂasche

folgreich abgeschlossen. Eine grundlegende

nun darauf, endlich wieder von einem Bier-

Erkenntnis nimmt er für seinen weiteren Be-

liebhaber geöffnet zu werden. Gäste, die

rufsweg mit: „Das Bier ist nur so gut, wie die

den Brauprozess aktiv begleitet haben, kön-

Menschen, die es brauen.“

nen an der BrauSchänke, die die fahrende Mönchshof-Brauerei begleitet, wieder zu Kräften kommen und in einem gemütlichen Biergarten viele unterschiedliche BrauSpezialitäten frisch vom Fass genießen.

auSgabe 228

SCHLOSSPLATZFEST COBURG

zWei bühnen & unendlich unterhaltung

daS SchloSSplatzfeSt iSt daS feSt von coburgern für coburger. regionale künStler, bandS, unterhaltung, groSSe ShoWS und ein breiteS gaStronomiScheS angebot erWarten die gäSte unter dem motto „umSonSt und drauSSen“, und daS nun Schon Seit 22 jahren!

33 JAHRE FEST DER SINNE abseits der Bühnen stattﬁndet. Dies wird von

Und das wird den Gästen geboten:

Programm auf der Showbühne:

• jeden Abend spielt eine Spitzenband auf

Internationale Varieté-Künstler aus ganz

ROBOT MAN OLIVER KESSLER mit neuen

Deutschland und der halben Welt geben sich

Walk-Acts bunt und immer wieder spektaku-

auf dieser Bühne ihre atemberaubenden

lär gestaltet.

der Musikbühne • auf der Showbühne präsentieren wir täglich neu, die Elite der deutschen VarietéSzene zusammen mit Showtanz aus unserer Region • auch auf dem Platz Unterhaltung mit Animationskünstlern

Vorstellungen. Unterstützt werden diese Künstler von den Tanzschulen und Showtanz-

Highlight –große Varieté-Show auf der

gruppen unserer Region. Moderiert wird die

Showbühne:

Showbühne von Marcelini, der jeden Tag

Am Freitag ﬁndet zum ersten Mal auf dem

einen anderen Co-Moderatoren, zum Teil aus

Schloßplatzfest ab 21:00 Uhr das „Festival

der Region, als Gast hat.

der Travestie“ statt, bei der Maria Crohn und Ihre „Kolleginnen“ ein Feuerwerk aus Spaß,

Pogramm auf der Musikbühne Auf der Musikbühne spielt jeden Abend eine

Animation auf dem Platz

Spitzenband. Jeden Abend eine andere Mu-

Comedy, Travestie und Musik zünden, bei

Wichtig für die Atmosphäre auf dem Platz,

dem kein Auge trocken bleibt und damit

die zum Verweilen und auch zum Verzehr

eine Showneuheit auf dem Schloßplatzfest

einlädt, ist buntes Leben auf dem Platz, das

bietet!

sikrichtung, jeden Abend ein Höhepunkt für alles Musikfreunde. Damit bieten wir ein musikalisches Feuerwerk an, das seines Gleichen sucht!

Sonntag Showbühne: Jonas Kerner

Donnerstag Musikbühne: Barfly

Am Montag wird ab 20:15 Uhr die Showbühne zur größten Open-Air-Varietébühne Bayerns. Die Absolventenshow der Staatlichen Schule für Artistik Berlin zeigt in 2 x 45 Min. ein atemberaubendes Spektakel. 10 junge Artisten zeigen Ihr Show im Rahmen der aktuellen Tournee, die sie auch in den Wintergarten in Berlin, ins Friedrichsbau Varieté nach Stuttgart und durch die großen Varieté-Theater in ganz Deutschland führt.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

vom 12. juli 2018 FEST DER- 22. SINNE

promo

zoophobia – eine artiStiSche fabel Das haben sich die zehn jungen Artist*innen

Acts zu berührenden Reisen ins Innere der Ar-

eigentlich anders vorgestellt: Plötzlich tauchen

tist*innen: Die Akrobatik als Suche nach der ei-

Tiere auf, mitten auf der Bühne ihrer Artistik-

genen Identität, die vielleicht zum wahren Ich

Show! Was wollen die hier? Sind es etwa ent-

führt. Zoophobia verbindet elegante und kraftvolle

cher und selbstbewusster, diese Viecher, die of-

Artistik mit absurden Bildern und komischen

fenbar von überall her kommen: Ein Zebra, ein

Choreograﬁen. Dabei halten uns ausgerechnet

Nilpferd, eine Ente... Bis klar wird: Da verwan-

die Tiere einen Spiegel vor und streifen immer

deln sich die Menschen in Tiere, mehr und

mal wieder Themen wie Anonymität, Indivi-

immer mehr!

dualität, die Angst vor der Veränderung und

So menschelt es bald gewaltig in der Tierwelt:

dem Fremden, denn -Achtung!- hinter der

Klar stellt sich da die Frage: Was macht mich

nächsten Ecke lauert bestimmt schon wieder

als Menschen aus? Und so werden die Artistik-

eine Phobie!

Erleben Sie hautnah, wie aus den natürlichen Zutaten Gerstenmalz, Wasser, Hopfen und unter Zugabe von Hefe echte Mönchshof BrauSpezialitäten entstehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

19. - 23. Juli Schlossplatz Coburg auSgabe 228

www.mönchshof.de

laufene Zirkustiere? Zuerst nur hier und da, vereinzelt und scheu, sind sie später immer fre-

SCHLOSSPLATZFEST COBURG Samstag auf der Musikbühne

eine ordentliche Portion Stimmung, Spaß

Samstag auf der Showbühne

ROXXFRECH MIXXED

und Party auf die Löffel und das Schönste

JULIA GROTE • Luftring

ist, dass jedes Lied aus vollen Kehlen mitge-

KIhre Faszination für luftige Höhen ent-

Vor zwei Jahren rockten Sie bereits das

sungen werden kann.

deckte Julia bereits früh und versucht nun,

Schlossplatzfest und kommen in diesem Jahr

diese in ihrer Luftring Darbietung auch mit

mit einem neuen Programm auf die Bühne!

Da Roxxfrech aber ursprünglich als reines

dem Publikum zu teilen. Dabei spielt sie mit

Deutschprojekt geplant war, hätten wir alle

einer Kombination aus erstaunlich beweg-

Der Name ist Programm, denn bei roxxfrech

englischen annymone-Titel einstampfen

lichen Elementen und kraftvollen, dynami-

werden dem Publikum nonstopp deutsch-

müssen. Viele dieser englischen Songs ma-

schen Bewegungsformen, mit denen sie es

sprachige Hits ganz frech um die Ohren ge-

chen uns aber noch immer so viel Spaß,

schafft, den Zuschauer für einen Moment in

rockt. Und die machen nicht selten große

dass wir der Bitte unseres Publikums gerne

eine andere Welt zu entführen.wie facetten-

Augen über die enorme Bandbreite. Da gibt's

nachgekommen sind und ein spezielles

reich und wandlungsfähig ihre Darbietun-

"Roxxfrech-miXXed"- Programm geschnürt

gen sind. Tauchen Sie ein in die fantastische

haben. Wer "Roxxfrech-miXXed" bucht, be-

Welt von OPUS FURORE ... Comedy–Jong-

kommt also das Beste aus beiden Sprachen.

lage und Entertainment par Excellence!

Und wem bei der roxxfrechen Mischung

Lukas Koster – Bouncing-Jonglage

jetzt schwindlig wird, der nutzt den

In seiner Bouncing-Jonglage zeigt Lukas an

Schwung einfach zum Tanzen, Feiern, Mit-

seinem einzigartigem Requisit eine Vielfalt

singen und Spaß haben. Nur keine Scheu,

an neuartigen und verblüffenden Mustern,

das tun alle anderen ja schließlich auch! Auf

die er stets mit einem ansteckenden

und vor der Bühne - ganz roxxfrech!

Lächeln seinem Publikum präsentiert. Die schrägen Ebenen der Dreiecke lassen seine Bälle um die Ecke springen, wodurch es ihm gelingt, völlig neue Bilder zu kreiren, die seine Zuschauer begeistern.

Sonntag auf der Musikbühne • SIX IN THE BASEMENT

2. Coburger White Night

Fast 30 Jahre Funk & Soul und Rock & Reggae Six in the Basement – Coburg´s Kult-Band No. 1 feiert 2019 ihr 30jähriges Bandjubiläum. Durch die explosive musikalische Mischung aus Soul, Reggae, Rock und einer Menge Groove begeistert Six in the Basement vor allem mit einer lebendigen Live-Performance, die dem Publikum stets den richtigen Beat zum Abtanzen und den Musikern den Raum für Improvisation bietet. Hierdurch wird jedes Konzert zu einem einmaligen Erlebnis und purem Spaß für alle. In ihrer Heimatstadt Coburg haben Six in the Basement seit etlichen Jahren eine eingeschworene Fangemeinde, die nach wie vor beständig wächst. Jedoch auch über die bayerischen Landesgrenzen hinaus zieht die Band erfolgreich ihre Kreise. Zahlreiche Auftritte auch in den

Moden

neuen Bundesländern, ob bei Festivals oder Clubkonzerten haben die Jungs überregional bekannt gemacht. Die Musik von Six in the Basement lebt in erster Linie von der unbändigen

Schau

Spielfreude seiner Bandmitglieder … ein echter Live-Act eben !!!!

SCHLOSS EHRENBURG

21. Juli

21:00 UHR

Wir freuen uns über viele in Weiß gekleidete Gäste!

Unterstützt durch

Styling SIEVERDING

Organisation

Mit freundlicher Unterstützung von

TANZFABRIK

Förderverein Schlossplatzfest e. V.

Wir bringen Coburg in Schwung!

EINTRIT T FREI!

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

SPEISENANGEBOT DER GASTRONOMEN

promo

CafĂŠ Schubart KaďŹ&#x20AC;ee, Cappuccino, Espresso, MilchkaďŹ&#x20AC;ee, Latte Machiatto, CrĂŞpes, SchokofrĂźchte, Eis, Kuchen, WaďŹ&#x20AC;eln, Dampfnudeln, Apfelstrudel, Laugenbrezeln, Schmalzbrot, Mineralwasser

Das Schubart KartoďŹ&#x20AC;elpuďŹ&#x20AC;er mit Lachs, KartoďŹ&#x20AC;elpuďŹ&#x20AC;er mit Apfelmus, Tortellini mit drei verschiedenen Saucen, frische Champignons aus der Riesenpfanne mit verschiedenen Dips, Frankenwein, franzĂśsische Weine (weiĂ&#x;, rot), Champagner, Mineralwasser

Romantik Hotel GOLDENE TRAUBE Speisen: Sushi Set (Spicy Tuna Roll, California Roll, Thunfisch Maki, Lachs Maki), Lachsforelle unter der KartoďŹ&#x20AC;elkruste, Calamaris mit KnoblauchsoĂ&#x;e, Scampi-SpieĂ&#x;e mit mediterranem GemĂźse, BaguettebrĂśtchen und Knoblauchdip, ElsĂ¤sser Flammekuchen, Vegetarisches Curry, Steaks vom Grill (Schweinenackensteak im Weckla, Schweinenackensteak mit OfenkartoďŹ&#x20AC;el und mediterranem GemĂźse, Charolais Roastbeef mit OfenkartoďŹ&#x20AC;el und mediterranem GemĂźse) GetrĂ¤nke: Silvaner trocken, Riesling trocken, Sauvignon blanc trocken, Victoria Sushi Wine, Rotling feinfruchtig, RosĂŠ Emil Bauer, Tinto, SpĂ¤tburgunder, Secco Valentin Frizzante, ApĂŠrol Sprizz, Trauben Wisecco alkoholfrei, Mineralwasser

GASTHAUS ZUM AUERHAHN Speisen: verschiedene leckere Burger aus 200 g Rinderhack im rustikalen BrĂśtchen (auf Wunsch mit Steakhouse Fries), Pulled Pork im BurgerbrĂśtchen, Schnitzel â&#x20AC;&#x17E;JĂ¤ger Artâ&#x20AC;? mit Pommes frites, Schnitzel â&#x20AC;&#x17E;Wiener Artâ&#x20AC;? mit KartoďŹ&#x20AC;elsalat, MeerrettichSchnitzel mit KartoďŹ&#x20AC;elsalat, weiĂ&#x;er KĂ¤s' mit Zwiebeln und Krustenbrot, Wurstsalat mit Krustenbrot, Sonntag Mittagstisch mit verschiedenen Braten und KlĂśĂ&#x;en ab 11:30 Uhr GetrĂ¤nke: Casteller Weine, Fraenzi bavarese, Hugo mit hausgemachtem Holundersirup, Aperol Sprizz, Mineralwasser

CAFE FILOU Im Zelt: Salat mit Putenstreifen, italienischer Salat, Currywurst mit Ingwerdip, Wraps, Nudeln mit FleischsoĂ&#x;e, Bier, spanische und italienische Weine, Prosecco, Scheidmantel Kellerbier, Radler, Hugo, Aperol Spritz und Mineralwasser Am Cocktailwagen: Caipirinha, Cuba Libre, Hugo, Aperol, verschiedene Drinks

3PUUFOCBDI t -BVUFSUBM 5FMFGPO

www.zum-auerhahn.com

PĂśRTNERHOF / MĂ&#x153;NCHENER HOFBRĂ&#x201E;U FrĂ¤nggische Tabbas â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchner HofbrĂ¤uâ&#x20AC;&#x153;: LeberkĂ¤se auf KartoďŹ&#x20AC;elsalat, Coburger Bratwurst auf Sauerkraut, Wurstsalat; â&#x20AC;&#x17E;Gockel im Hemdâ&#x20AC;&#x153;: HĂ¤hnchencrossis mit KĂźrbiskernen, Sesam und Cornflakes an bunten Salaten und unserem Hausdip; Duett von hausgebeiztem Lachs und Matjes im Pfannkuchenteig am Salatbouquet; Zweierlei Quiche: Flusskrebse, BergkĂ¤se & Speck, Lauch; Bayerische SemmelknĂśdel, PfiďŹ&#x20AC;erlings-Lasagne (VEGI) mit Spinat und Salatbouquet; SchafskĂ¤se-GemĂźse-Burger am Salatbouquet (VEGI) mit Tzaziki und CiabattabrĂśtchen; ThailĂ¤ndisches Curry von Seeteufel und Garnelen â&#x20AC;&#x201C; leicht scharf mit GemĂźse und Duftreis; Tranchen vom Roastbeef â&#x20AC;&#x17E;PĂśrtnerhof styleâ&#x20AC;&#x153; mit RosmarinkartoďŹ&#x20AC;eln und KrĂ¤uterbutter; â&#x20AC;&#x17E;Schweinefilet triďŹ&#x20AC;t PfiďŹ&#x20AC;erlingeâ&#x20AC;&#x153; im Pfannkuchenteig mit hausgemachten SpĂ¤tzle und Coburger GemĂźsepfĂ¤nnchen GetrĂ¤nke: FrĂ¤nkische WeiĂ&#x;- und Rotweine vom Weingut Braun, Silvaner, Bacchus, Rotling, SpĂ¤tburgunder, Wasser medium / still Achtung: Dies ist das Speisenangebot von 2017 und nicht verbindlich. Anpassungen oder Ă&#x201E;nderungen durch die Gastronomen sind mĂśglich.

auSgabe 228

mohr Stadtillu

Dein Trendfriseur in Coburg!

f u a h c u E t i m h c i s t u e r f k r e w r a ! D a s Ha t s e f n e z t ü h c S d n u z t a l p s s lo h c S Sa mba, BUCHE JETZT DEIN FESTPAKET Make up, Augenbrauen formen und färben. Plus Styling je nach Typ und Anlass: Hochsteckfrisur, Flechtfrisuren oder Waschen und Stylen. ab 50 Euro (nach Aufwand mit Aufschlag)

STRÄHNEN SPECIAL Strähnen + Waschen/Schneiden/Föhnen + Pflege kurz 68 Euro • mittel 78 Euro • lang 90 Euro

Judengasse 2 • 96450 Coburg Tel.: 09561 90419 72

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

f u a LuĂ¤sntderung? V er auSgabe 228

konzerthighlightS der region NENA • 24.07.18 • SCHLOSS EYRICHSHOF NENA ist auf absolutem Erfolgskurs. Ab dem

ben, gehört zu den absoluten Highlights in

7. Mai geht Deutschlands Pop-Ikone anläss-

meinem Musikerleben!“

lich ihres 40. Bühnenjubiläums auf große Tournee und bereits jetzt sind mehr als

Mit 25 Millionen verkauften Tonträgern welt-

120.000 Karten für die Konzerte in Deutsch-

weit ist NENA eine der erfolgreichsten deut-

land, Österreich, der Schweiz, Luxemburg

schen Künstlerinnen aller Zeiten und ein

und den Niederlanden verkauft. Mit allen an-

internationales Pop-Phänomen. Dement-

gekündigten Zusatzterminen ist die Nichts

sprechend feiert sie ihr 40-jähriges Bühnen-

Versäumt-Tour 2018 auf beeindruckende 44

jubiläum auch in ganz großem Stil! Die

Termine gewachsen, von denen 12 Konzerte

Nichts Versäumt-Tour 2018 gehört schon jetzt

schon restlos ausverkauft sind.

zu den Top-Events des Jahres. NENA muss

Ab sofort ist auch NENAs neue Single „Be My

dene Bühnenpräsenz ist genauso einmalig

man live gesehen haben. Ihre energiegelaRebel“, die sie gemeinsam mit Eurythmics-

und mitreißend wie ihre Stimme. Mit ihren

Star Dave Stewart aufgenommen hat, via

Hits prägte NENA mehrere Generationen von

BMG im Handel erhältlich. Weltpremiere fei-

Musikfans, und sie steht bis heute für ein Le-

erte der elektrisierende, groovende Glam-

bensgefühl, das wohl irgendwie und ir-

rock-Knaller im Rahmen der großen

gendwo in jedem Herzen zu Hause ist. Auch

ZDF-Samstagabendshow „NENA – Nichts ver-

im 40. Jahr ihrer Karriere bleibt NENA eine

säumt“ im Oktober letzten Jahres. O-Ton

der relevantesten und authentischsten Sän-

NENA: „Mit Dave Stewart zusammen in sei-

gerinnen der Zeit, ein großes Stück Popkultur

nem Wohnzimmer Be My Rebel zu schrei-

made in Germany.

Dieter Thomas Kuhn • 26.07.18 • Schloss Eyrichshof

IN EXTREMO • 27.07.18 • Schloss Eyrichshof

Kuhn–Konzerte sind Familientreffen, die

Nach einer 5-jährigen Pause kehrte Dieter

Schon das Jahr 2017 war mit etlichen Höhe-

„Kuhnis“ genannten Anhänger sind eine ver-

Thomas Kuhn & Band 2005 triumphal zurück

schworene Gemeinschaft, die jeden gerne

und begeistern seither jedes Jahr aufs Neue

aufnehmen. Hier haben alle Spaß, lernen

mit neuen Outﬁts, neuer Bühnendeko,

neue Freunde kennen, treffen alte Freunde

neuen Songs, neuen CDs - und bleiben sich

wieder. Alle feiern mit allen! Alle lieben alle

dabei doch immer treu.

und alle lieben Dieter Thomas Kuhn! Ange-

Auch in diesem Jahr wird es eine weitere Fortsetzung der erfolgreichen Burgentour geben. Auf insgesamt 6 Burgen und Schlössern werden IN EXTREMO es 2018 wieder or-

fangen hat alles in den populärsten Alterna-

dentlich krachen lassen! Unter anderem auf

tive und Independent-Clubs Deutschlands: Batschkapp Frankfurt, Markthalle Hamburg, Huxleys Neue Welt Berlin, Tor 3 Düsseldorf waren die ersten Stationen einer außerge-

können!

Die Band ist jetzt schon voller Vorfreude auf

Der Sommer kommt schneller als man denkt

dem Winterquartier:„In diesen wunderschö-

tions machte gleich klar: Hier geht es nicht

nen und geschichtsträchtigen Kulissen

um Schlager im herkömmlichen Sinn, hier

fühlen wir uns einfach immer sauwohl auf

wird Schlager neu interpretiert. Hier geht es

der Bühne und wir freuen uns schon jetzt un-

um die schönsten Schlager für ein Publikum, das sonst nichts mit Schlager am Hut hat!

endlich, dort mit allen Fans wieder bei som-

Luke Mockridge • 05.09.18 • Concress Centrum Suhl

schaffen? Und bleibt die Liebe dabei nicht

Unter dem Titel „LUCKY MAN Unplugged -

steht ihr offen. Aber wie soll man sich ent-

merlichen Temperaturen ordentlich feiern zu

Schloss Eyrichshof bei Ebern.

den Sommer und sendete sogar Grüße aus

wöhnlichen Karriere. Die Auswahl der Loca-

punkten für die Spielleute von IN EXTREMO gespickt.

auf der Strecke? Charmant, reﬂektiert, scharf beobachtet, aber gewohnt optimistisch, er-

Die Nachspielzeit“ präsentiert der Comedy-

scheiden, in diesem Dschungel der Möglich-

fasst Luke Mockridge aktuelle Themen mit

und Fernsehpreis-Gewinner an nur zehn

keiten? Was passiert nach der Schule?

großer Neugier. Vom Einzug in die erste ei-

Abenden seine Show in einem nahezu inti-

Praktikum, Ausbildung, Studium, Backpa-

gene Bude, über WG-Partys, bis hin zum gro-

men und puren Rahmen.

cking in Australien oder Surfen in Indone-

ßen

Liebeskummer

und

der

sien? Das Ganze muss ja schließlich auch bei

Selbstdarstellung im Netz – Luke nimmt sie

Auf der Bühne widmet er sich seiner Gene-

Facebook, Instagram, Snapchat und Co fest-

alle mit und spricht seiner Generation dabei

ration und ihren Problemen. Denn die Welt

gehalten werden. Wer soll das denn alles

wie immer aus der Seele.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

– wir freuen uns auf Euch!! Und falls wir uns nicht noch jetzt im Dezember auf den vor uns liegenden Quid Pro Quo-Shows sehen, wünschen wir Euch allen erst mal eine frohe Weihnachtszeit und vor allem einen guten Rutsch ins neue Jahr! Eure 7!“

promo A-HA • ELECTRIC SUMMER TOUR Das legendäre norwegische Trio a-ha verlängert seine Electric Summer Tour um neun Termine in Deutschland im Juli und August 2018!

22.08. I 20 Uhr I Schlossplatz Coburg

mer mit Band und Streichersektion ein volles Elektro-Set spielen und sowohl altbekannte Hits als auch neues Material in sorgfältig ausgewählten, deutschen Städten präsentieren.

a-ha sind weltweit eine der kultigsten PopBands der 80er Jahre. Das mehrfach mit Platin ausgezeichnete norwegische Trio gilt noch heute als wahrer Pionier in Sachen Musik- und Videotechnologie und nur wenige Bands können es mit dem Vermächtnis und der Langlebigkeit dieser Band aufnehmen. Auch bei der Electric Summer Tour 2018 werden a-ha wieder das tun, was sie am besten können: Von Herzen für ihre Fans performen. Im Gegensatz zur MTV Unplugged-Tour werden sie im kommenden Som-

Über die anstehende Tour sagt Morten Harket: "Wir haben eine enge Beziehung zu Deutschland und unseren Fans dort und haben auch Fans gesehen, die zu all unseren Shows reisen und die wir herzlich willkommen heißen. Es ist aufregend, draußen zu spielen und unsere Musik zu Orten zu bringen, die keine traditionellen Arena-Tour-Orte sind. Wie immer wollen wir die Dinge immer auf eine neue Art und Weise tun, damit die Dinge für unsere Fans aufregend bleiben. Wir freuen uns sehr auf diesen Electric Summer!“

HUK COBURG OPEN AIR SOMMER 2018

HIGHLIGHTS

TICKETHOTLINE: 0951/23837

Sichern Sie sich Ihre Karten an allen bekannten VVK-Stellen in Ihrer Region und auf www.ADticket.de.

WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE

OPEN AIR EYRICHSHOF

SCHLOSSPLATZ COBURG www.open-air-sommer.de

29.09.18 BROSE ARENA BAMBERG TICKETS unter: www.eventim.de

WWW.PRKNET.DE ®

24.07 SPIDER MURPHY GANG

25.07 UNPLUGGED

17.08.2018

22.08.2018

17.08.2018

21.08.2018

17.08.2018

19.08.2018

28.10.2018 FREIHEITSHALLE HOF

DIETER THOMAS KUHN

05.09.2018 CCS SUHL

& BAND

26.07

„FÜR IMMER UND DICH “ SOMMERTOUR 2018

IN EXTREMO & SPECIAL GUEST

27.07 BURGENTOUR 2018

21.12.2018 BROSE ARENA BAMBERG

CHRIS DE BURGH

20.02.2019 BROSE ARENA BAMBERG

28.07 SOLO TOUR 2018

JOHANNES OERDING

29.07

OPEN AIR SOMMER 2018

06.04.2019

06.03.2019 OBERFRANKENHALLE BAYREUTH

auSgabe 228

BROSE ARENA BAMBERG

ALLJÄHRLICHES SCHÜTZENFEST IN COBURG

VOM 27. JULI BIS 05. AUGUST 2018 AUF DEM ANGER

LEUCHTENDE, BLINKENDE, FUNKELNDE FAHRGESCHÄFTE UND STÄNDE

SOWEIT DAS AUGE REICHT, DAS KREISCHEN VON FRÖHLICHEN

MENSCHEN, DER GERUCH VON GEBRANNTEN MANDELN – DAS

COBURGER VOGELSCHIESSEN STEHT BEVOR! BEKANNT IST DAS VOGELSCHIESSEN FÜR DIE VIELEN VOLKSFEST-, BZW. LECKEREN

ESSENSSTÄNDE, DAS KULINARISCHE ERLEBNIS IN UND UM DAS FESTZELT,

SOWIE DIE AUFREGENDEN FAHRGESCHÄFTE FÜR JUNG UND ALT. Vor allem aber bekannt ist das traditionsrei-

Frohsinn und Ausgelassenheit – oder wie

testen Volksfeste in Bayern, die älteste Fest-

1599 ordnete Herzog Johann Casimir die

che, unterhaltsame Programm des Festver-

man es auch immer nennen möchte.

veranstaltung Coburgs und fand das erste

jährliche Durchführung des Vogelschießens

Mal im Jahr 1444, so wie heute noch, auf

an. Beginnen wird die Veranstaltung, wie

Das Coburger Vogelschießen ist eines der äl-

dem Coburger Schützenanger statt. Im Jahr

jedes Jahr ofﬁziell am Freitag gegen 20.00

anstalters, der Schützengesellschaft Coburg 1354 e.V. Zehn Tage lang Vergnügen, Gaudi,

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo Uhr, der Festplatzbetrieb startet schon um 14

Der Montag beginnt mit dem „Nachmittag

Uhr. Zuallererst steht der Einzug der Schüt-

der Generationen“ ab 12.00 Uhr. Außerdem

zen ins Festzelt an, gefolgt vom Bieranstich

werden Tony Marshall, Eberhard Hertel,

durch Oberbürgermeister Norbert Tessmer

Mario Bamberger und seine Gaudi Buam

und einem beeindruckenden Eröffnungsfeu-

auftreten. Anschließend beginnt der be-

erwerk nach Einbruch der Dunkelheit.

kannte „Abend der Coburger Vereine“, ge-

Der festliche Höhepunkt beginnt nach dem

folgt vom Prominenten-Armbrustschießen.

Zeltgottesdienst am ersten Sonntag gegen 10.45 Uhr – der traditionsreiche Schützen-

Am Mittwoch ﬁndet wieder der Kinder- und

auszug durch die Coburger Altstadt. Im Mit-

Familientag statt, mit verbilligten Preisen.

telpunkt

steht

die

Abholung

der

Das große Brillant-Feuerwerk am Donnerstag

Traditionsfahne durch die Schützengesell-

sollte man auf keinen Fall verpassen. Weitere

schaft Coburg vom Coburger Rathaus. Hier-

tolle Bands wie die „Partyteufel“, die „Mem-

bei übergibt der Oberbürgermeister auf dem

bers“ und „The Silhouettes“ werden freudig

Rathausbalkon den Coburger Schützen die

erwartet. Und wem das nicht genug ist, der

älteste ihrer drei Fahnen. Zur Einweihung

kann sich von Pizza, Galettes, Crêpes, Man-

des Schützenhauses am Anger stiftete der

deln, Zuckerwatte, Eis, ungarischen Speziali-

Rat der Stadt Coburg 1715 die heute ge-

täten, dem Breznhaus, der Coburger Klöserei

nannte Traditionsfahne. Sie wurde 1858 res-

oder von Schiller’s Schmankerln den Gau-

tauriert und beﬁndet sich während des

men verzaubern lassen. Auch das typische

Jahres im Rathaus der Stadt Coburg. Am letz-

bernsteinfarbene, süfﬁges Schützenbier mit

ten Sonntag des Festes wird die Fahne am

malziger Note, das extra für das Coburger Vo-

Schützeneinzug wieder traditionell zurück

gelschießen von der Kulmbacher Brauerei

gebracht. Am großen Schützenauszug neh-

und dem Brauhaus Leikeim gebraut wird,

men zahlreiche Kapellen und viele befreun-

wird wieder in dem tollen Festzelt mit Bier-

dete Schützengesellschaften aus nah und

garten von Festwirt Armin Reichelt ausge-

fern teil.

schenkt. Oder aber ihr versucht euer Glück

an einem der Los-Buden und gewinnt ein

PROMOEVENT Kinder-Bummelpass: Zusam-

Plüschtier in Menschengröße. Für die Roman-

men mit Ihren Kindern oder Enkeln können Sie

tiker unter euch heißt es: ab an den Schieß-

einen Tag auf dem Coburger Vogelschießen ge-

stand! – um eurer Liebsten eine Rose zu

nießen. Der Kinder-Bummelpass beinhaltet

ergattern.

Freimarken für Karussells und Süßigkeiten im

Auch dieses Jahr gibt es wieder zahlreiche Fahr-

Wert von 15,00 Euro. Zum Preis von 5,00 Euro

geschäfte, Riesenrad, Autoscooter, Breakdance

pro Stück können Sie einen ergattern, jedoch

und vieles mehr. Das Vogelschießen endet am

nur am ersten Freitag des Vogelschießens ab

Sonntag mit der feierlichen Proklamation des

16.00 Uhr vor dem Riesenrad.

Schützen- und des Volkskönigs im Festzelt und es wird wie immer allen als einmaliges Erlebnis

Für jede persönlich anwesende Person gibt es

in Erinnerung bleiben. Das Coburger Vogel-

nur einen Bummelpass und es werden nur 250

schießen vom 28. Juli bis 06. August 2017 auf

Stück verkauft, also rechtzeitig da sein und sich

dem Anger wird nicht ohne Grund als „kleines

das Super-Angebot sichern!

Oktoberfest“ bezeichnet.

auSgabe 228

mit alleS und Schaf! am 2. juli auf der feStung roSenberg kronach

IM INTERVIEW MIT BEMBERS 5 Jahre geht jetzt dein persönlicher Co-

auch am Start und zwar nicht als Lei-

wächst und keine Lücken entstehen. bleibt

herum schreibt für mich die besten Geschich-

medy-Wahnsinn mit Bembers, fühlst

che. Wie fühlt sich die Schauspielerei

alles so wie es ist.

ten.

du dich sozusagen als Spätberufener?

an? Im Herbst kommt du schon wieder mit

Du bist jetzt bereits zum fünften Mal in

Tja, mittlerweile sind es sogar sechs Jahre,

Sehr gut, ich habe mich auch schon nach Im-

einem neuen Bühnenprogramm um

unserer Region zu Gast, das wird ja

die mich der Bembers begleitet.Da ich nicht

mobilien umgesehen und völlig vergessen

die Ecke. Du sprichst selbst von bizar-

noch zur Gewohnheit.

in Köln wohne, wo RTL die Comedy-Talente

meine Freundin vorher zu fragen, ob es ihr

ren Echt-Leben-Geschichten. Soviel

im Kindergarten castet, hat es bei mir eben

in Beverly Hills überhaupt gefällt.

Mist kann einem in so kurzer Zeit doch

Du kannst doch Rechnen oder? Fünf Mal in

gar nicht passieren?

sechs Jahren - d.h. weniger als ein Mal im

etwas länger gedauert.

Jahr - kann man da von Gewohnheit reden?

Du veröffentlichst reglmäßig kurze Die Mission heißt auch Hardcore-Frän-

Clips auf deiner Facebook-Seite, wie

Ich weiß ja nicht wie Du so drauf bist, aber

Ich sollte Kronach in Zukunft viel mehr be-

gisch, verstehen das die Leute eigent-

wichtig ist dir das Netz und die digitale

wenn ich nicht nur Zuhause sitze und mir Ge-

bembern.

lich überall?

Welt?

danken über meinen Bausparvertrag mache, sondern im Dschungel unterwegs bin, dann

Die Mission heißt Hardcore-Comedy und

Schau Dir mal die Menschen an, ohne

passiert soviel Mist um einen

nicht anders. Nürnberger Fränkisch ist mein

Smartphone geht doch da gar nichts mehr!

herum, da kommst du mit dem

Dialekt und wenn ich im Ausland spiele,

Wenn du im Netz nicht am Start bist, bist du

Schreiben gar nicht nach.

dann muss ich schon einen Gang zurück-

heutzutage eigentlich nicht vorhanden.

schalten und Spezialbegriffe vermeiden.

Schreibst du alles al-

Meinen Dialekt kann ich allerdings nicht ab-

Du feierst 30 Jahre Frisuren-Jubiläum,

legen, aber die Leute gewöhnen sich relativ

wie wäre es einmal mit einem adretten

schnell daran, das ich keine harten Buchsta-

Kurzhaarschnitt?

ben dabei habe. Die Frage könnte von meiner Mutter komBeim letzten Franken-Tatort warst du

men. Mann. Mann. Mann - solange die Matte

Danke!

PIEL S N N I GE W

Bidde!

nftritt in Kro mbers Au e B m zu ”. Fanpaket bezahlen ost 5x ein riert dich zu solchen lten, eine a Mohr verl rh e n e an i Kart embers” ach: “Zwe Betreff “B Geschichten? it m il a e e per E-M stadtillu.d Teilnahm t. rg@mohru b o .c n chrichtig o a redakti mail ben rt o tw Ich schreibe alles alleine n A en per ner werd Die Gewin und das Leben um mich

leine und was inspi-

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

20 jahre tollWood feStival vom 27. juni - 22 juli

promo

SPIEL N N I W GE

Festival Tollwood m zu ts e k ei Freitic od” an ff “Tollwo ost 2x zw mit Betre Mohr verl il a -M E r e .de nahme p r-stadtillu 2018. Teil gt. urg@moh b o .c n o ti nachrichti redak rtmail be o tw n A r en pe ner werd Die Gewin

TOLLWOOD FESTIVAL 2018 Vom 27. Juni bis 22. Juli 2018 feiert das Toll-

gelt sich an 26 Abenden im Musikprogramm

ßen Feldes aus Leguminosen und Wildblu-

wood Festival 30-jähriges Jubiläum. Seit 30

wider. In der Musik-Arena treffen sich Welt-

men steht dieser Pavillon – mit hängenden

teil unserer Festivalphilosophie – denn Kul-

Jahren gehören Kulturgenuss, Lebensfreude

stars, Rocklegenden und Newcomer: Als Hol-

Gärten, Exponaten und Installationen, die

tur soll für alle da sein.

Eintritt frei. Dies ist seit 1988 fester Bestand-

und das Engagement für eine bessere Welt

lywood Vampires eröffnen Alice Cooper, Joe

dem Besucher die Bedeutung der Artenviel-

auf Tollwood zusammen. Denn Tollwood ist

Perry und Johnny Depp am 27.6. das Festival

falt näherbringen. Dieses Miteinander – von

ein Kultur- und Umweltfestival. Seit der ers-

(ausverkauft). Die kanadische Pop-Ikone Ala-

der kleinsten blühenden Pﬂanze, der (Zwerg-

Staatsmedaille für Verdienste um Umwelt

ten Stunde setzen sich die Veranstalter für

nis Morissette, die mit „Ironic“ und „Thank U“

)Wasserlinse, bis zum größten Säugetier,

und Gesundheit. Zuletzt wurde Tollwood

Das Festival erhielt 2008 die Bayerische

Mensch, Tier und Umwelt ein – auf dem Fes-

Weltruhm erlangte, steht am 16.7. auf der

dem Blauwal – ist die Grundlage allen Le-

2016 mit dem TiBu ausgezeichnet, den der

tival und auch über dessen Grenzen hinaus.

Bühne. Die Wiener Erfolgsband Wanda gas-

bens. Und diese Grundlage ist ernsthaft in

Deutsche Tierschutzbund jedes Jahr für Bei-

Mit Kampagnen, Projekten und engagierter

tiert am 13.7. auf Tollwood; The Cat Empire

Gefahr: Die Plünderung der Meere, das Ab-

träge zur Stärkung des gesellschaftlichen Wertewandels vergibt. Im gleichen Jahr

Kunst sendet Tollwood jedes Festival aufs

reisen aus Australien mit einem musikali-

holzen der Urwälder, die Versiegelung wert-

Neue eine Botschaft an seine Besucher und

schen Mix aus Ska, Funk, Klezmer und Reg-

voller Lebensräume, der großﬂächige Einsatz

bekam Tollwood für sein ökologisches und

lädt zum Aktiv-Werden ein – für eine zu-

gae

Festival.

von Pestiziden, das Quälen der Nutztiere, Kli-

soziales Engagement als erstes deutsches

kunftsfähige Gesellschaft und ein tolerantes,

Kelly-Family-Legende Michael Patrick Kelly

mawandel und vieles mehr: Der Mensch ist

Festival den Green Operations Award im Rah-

offenes und friedliches Miteinander.

5.7.

auf

das

besucht am 6.7. die Musik-Arena und der

der Treiber des 6. Massenaussterbens der

men der European Festival Awards auf dem

„König des Progressive Rock“, Steven Wilson,

Erdgeschichte. Innerhalb kürzester Zeit hat

Eurosonic-Festival in Groningen (Nieder-

Tollwoods Geschenk an München: Das Jubi-

gibt sich am 15.7. die Ehre. Im Doppelkon-

er es geschafft, zur „Naturkatastrophe“ für die

lande).

läum nimmt Tollwood zum Anlass, um sich

zert sind Poetry Slammerin Julia Engelmann

Artenvielfalt zu werden – mit unabsehbaren

bei seinem Publikum für seine Treue zu be-

und Popsänger Joel Brandenstein am 17.7.

Folgen. „Miteinander“ ist daher die Antwort

Auch jenseits der Festivalgrenzen engagiert

danken: Die berühmte katalanische Aktions-

zu sehen. Mit dem Umweltaktivisten und

auf die Bedrohung der Lebensgrundlagen:

sich Tollwood, sei es mit der Gemeinschafts-

Theatergruppe La Fura dels Baus wird an zwei

Singer-Songwriter Jack Johnson endet am

Lebensraum und Ressourcen teilen und res-

initiative „Bio für Kinder“, die Tollwood 2006

Abenden das wohl erfolgreichste Chorwerk

22.7. (ausverkauft) das Tollwood Sommerfes-

pektvoll miteinander umgehen. Dafür enga-

gemeinsam mit dem Referat für Gesundheit

aller Zeiten, Carl Orffs „Carmina Burana“, in

tival.

giert sich Tollwood seit 30 Jahren.

und Umwelt der Landeshauptstadt München

einer bildgewaltigen Inszenierung auf der

Der „Pavillon der Artenvielfalt“ auf dem Som-

All dies ﬁndet inmitten des „Marktes der

ins Leben gerufenen hat oder mit dem 2015

Bühne im Olympiasee zeigen (Sa 30.6. & So

merfestival ist Aktionsort und Hommage an

Ideen“ statt mit internationalem Kunsthand-

initiierten Aktionsbündnis „Artgerechtes

1.7., 22 Uhr, Eintritt frei).

das vielfältige, überlebensnotwendige Netz

werk und bio-zertiﬁzierter Gastronomie. Für

München“, das aktuell rund 50.000 Unter-

Auf Tollwood ist die Welt zuhause – dies spie-

des Lebens auf der Erde. Inmitten eines gro-

rund 70 Prozent der Veranstaltungen gilt:

stützerInnen hat.

auSgabe 228

auf gehtS zum huter familienfeSt mit kuh-lotto

17. HUTER

FAMILIENFEST MIT DEM 17. HUTER KUHLOTTO AM SAMSTAG, 21.07.2018 BEIM HUTER SPORTVEREIN Ein seit Jahren gelungener Familientag für große und kleine Besucher. Die Veranstaltung mit dem 16. Huter Kuhlotto ﬁndet am Samstag, dem 21.07.2018 statt. Beginn der Veranstaltung ist um 14 Uhr auf dem Huter

Sportgelände. Gegen 18.00 Uhr wird die Kuh den Sportplatz betreten. Wie immer wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Den Anfahrtsweg können Sie unter www.sv-

Wie funktioniert das Kuhlotto: Der Sportplatz wird in tausend gleich große Felder eingeteilt und per Zufallsprinzip nummeriert. Für den Kauf eines Loses erwirbt

hut-coburg.de ersehen.

man ein ca. 5-6 qm großes Feld des Sportplatzes. Ca. um 18 Uhr betritt die Kuh den Rasen des umgrenzten Sportplatzes. Der erste „Ort des Fladens“ wird dann vermessen und das Feld zugeordnet.

SpaSS für groSS und klein: hüpfburg tombola bierrutSche bierkaStenSchieSSen geSchWindigkeitSSchieSSen torWand ab 12.00 uhr findet ein jugendfuSSballturnier der e-jugend Statt.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

€ 0 7ge5winnen!

promo

ufen! a k e s o L Jezt

Die Lose sind bereits erhältlich bei: Huter Sportverein, Heckenweg 89 a, Coburg, Tel. 09561/30266 Lotto-Wöhner, Callenberger Str. 16 in Coburg, Tel. 09561/95213 Lotto-Kolsuz, Wirtsgrund 15 in Coburg, Tel. 0956!/235093

Huter Familienfest mit Kuhlotto am 21.07.2018

HAUPTGEWINN

750 € 1 LOS = 2,50 €

Und so funktioniert‘s: Der Sportplatz wird in 1000 gleich große Felder aufgeteilt und per Zufallsprinzip nummeriert. Für den Kauf eines Loses erwerben Sie ein ca. 5-6 qm großes nummeriertes Feld vom Sportplatz. Am 21.07.2018 um ca. 18:00 Uhr betritt eine Kuh den umgrenzten Sportplatz. Das nummerierte Feld, in das die Kuh den ersten Fladen fallen lässt, gewinnt 750 €.

reise achp Klein d ere S - weit r Groß un ß fü a p S Am Samstag, den 21.07.2018 ab 14:00 Uhr Sportplatz SV Hut Coburg - Heckenweg 89 A

auSgabe 228

HSC 2000 NEWSFEED

SAISONZIELE ERREICHT hSc 2000 coburg zieht bilanz und Stellt die Weichen für die zukunft

Die Handball – Saison 2017/18 ist zu Ende

venstärke und konnte sich den Klassenerhalt

2018/19 bejubeln. Sowohl die B – als auch

kämpfen hatten. „Wir wurden von vielen

und unterm Strich kann der HSC 2000 Co-

sichern. Damit ist der HSC auch in der kom-

die C – Jugend des Vereins qualiﬁzierten sich

Rückschlägen personeller Art gebeutelt,

burg eine überaus erfolgreiche Gesamtbi-

menden Spielzeit neben dem HBW Balin-

für die Bayernliga. Und auch wenn sich viel-

haben es jedoch immer wieder verstanden,

lanz ziehen. Schließlich wurden am Ende alle

gen- Weilstetten der einzige Zweitligist mit

leicht mancher im Umfeld etwas mehr er-

uns zu berappen, wieder aufzustehen und

(zum Teil recht ambitionierte) Saisonziele er-

einer Mannschaft in der 3. Liga. Auch die Co-

hofft hatte, belegte das Zweitliga – Team des

uns nicht geschlagen zu geben. Das war

reicht.

burger A – Jugend konnte bei ihrer Premie-

HSC im Schlussklassement den angestreb-

wichtig, auch wenn wir so kein Top-Ergebnis

ren – Saison in der Bundesliga durchaus

ten Platz unter den TOP 4. Und das, obwohl

erzielen konnten", fasst Trainer Jan Gorr die

Die 2. Mannschaft bewies in der schwierigen

überzeugen und durfte am Ende mit Rang 6

die Gelb – Schwarzen auch in dieser Saison

abgelaufene Spielzeit treffend zusammen,

Schlussphase der Saison beachtliche Ner-

die direkte Qualiﬁkation für die Bundesliga

wieder mit großen Verletzungsproblemen zu

richtet seinen Blick aber schon wieder in die Zukunft: „Ich habe mir von handballerischer Seite schon ein bisschen mehr erwartet. Das muss auch unser Plan für die kommende Saison sein, auf einem anderen, höheren Level zu spielen." Auf dem „Coburger Weg“ in eine erfolgreiche Zukunft Ohnehin wurden beim HSC 2000 Coburg in den letzten Wochen einige Weichen für die weitere erfolgreiche Entwicklung in der Zukunft gestellt. Das neue Konzept „Coburger Weg - Talent und Erfahrung Hand in Hand" basiert auf drei Säulen. So soll zunächst die Kaderstruktur künftig so aufgebaut sein, dass auf jeder Position nach Möglichkeit ein erfahrener Spieler sowie ein "absolutes Toptalent" agieren. Dieses Konzept spiegelt sich dann auch schon bei den Neuverpﬂichtun-

- Stadtillu für coburg, kronach lichtenfelS hSc trifft im dhb-pokal auf den vfl &gummerSbach

SPORT gen wider. So werden mit Linksaußen Max Jaeger und Kreisläufer Marcel Timm zwei Talente vom VfL Gummersbach nach Coburg wechseln. Der 24jährige ehemalige Junioren – Nationalkeeper Konstantin Poltrum von der HSG Konstanz wird künftig zusammen mit Routinier Jan Kulhanek das Torhüter – Gespann des HSC bilden. Im rechten Rückraum agieren in der nächsten Saison Neuzugang Pontus Zetterman vom TuS N – Lübbecke und Eigengewächs Jakob Knauer. Der weißrussische Nationalspieler Anton Prakapenia und der 24jährige österreichische Auswahlakteur Christoph Neuhold, beide im linken Rückraum zu Hause, komplettieren das Sextett der „Neuen“ beim HSC.

DAUERKARTE IN DER SAISON 2018/2019

der dauerkarten-vorverkauf deS hSc 2000 coburg für die Spielzeit 2018/2012 läuft bereitS auf hochtouren. günStigere preiSe in kat. ii und kat. iii. Bereits jetzt wirft die kommende Saison 2018/2019 ihre Schatten voraus: der Dauerkarten-Vorverkauf für die neue Spielzeit ist gestartet.

Die zweite wichtige Säule des neuen Konzepts ist der weitere Ausbau der Nachwuchsförderung. Dabei spielt der geplante "Sport-Campus", der mit Hilfe privater Investoren in den nächsten Jahren entstehen soll,

Aktuelle Dauerkarteninhaber haben wie gewohnt ein Vorkaufsrecht auf Ihren aktuellen Platz. Aber auch interessierte Neukunden haben die Möglichkeit, sich ab sofort Ihren persönlichen Sitz- oder Stehplatz für die Saison 2018/2019 zu reservieren. Die HSC-Geschäftsstelle hat freitags von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, dienstags von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr und donnerstags von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. Sowohl aktuelle Dauerkarteninhaber als auch Neuinteressenten können ihren Wunschplatz während der Öffnungszeiten persönlich, telefonisch oder per E-Mail buchen. Der Versand und die Ausgabe der Dauerkarten erfolgt dann Anfang August.

eine zentrale Rolle. Der dritte Punkt der Neu-

Exklusive Vorteile für Dauerkarteninhaber

ausrichtung ist die stärkere Einbindung von

Auch in der Saison 2018/2019 warten auf die Dauerkarten-Inhaber wieder zahlreiche exklusive Vorteile:

HSC-Proﬁs in andere Bereiche des Vereins. So sind bereits jetzt mit Till Riehn, Sebastian Weber und Girts Lilienfelds drei Akteure des Bundesliga – Kaders auch als Jugendtrainer im Verein aktiv. Dominic Kelm wird nach Beendigung seiner Proﬁ – Karriere fortan noch stärker in den Be-

•

5 Spiele gratis (19 Heimspiele zum Preis von 14)

•

Kostenloser Eintritt zu den Spielen der A-Jugend in der Bundesliga

•

50% Rabatt (auf Vollpreis) bei den Spielen der zweiten Mannschaft in der 3. Liga

•

25% Rabatt (auf Vollpreis) auf alle Freundschafts- und Pokalspiele

•

exklusive Rabatte auf HSC-Fanartikel

•

10% Rabatt (auf Vollpreis) auf alle Zusatzticketkäufe im Onlineshop

•

Keine Topspielzuschläge

reichen Marketing und Vertrieb tätig sein. In jedem Falle soll der Weg des HSC 2000 Coburg mittelfristig wieder in die 1. Liga führen. Dabei kann man sich auch weiterhin auf die Unterstützung des Hauptsponsors verlassen: „Unser Kernziel ist es, mit dem HSC etwas für die Region zu machen und diese attraktiv zu halten. Uns haben die Gespräche davon überzeugt, dass es eine Idee gibt, um die Strukturen, den wichtigen Nachwuchsbereich und den Sport auf Bundesligaebene weiter auszubauen. Deswegen werden wir den HSC auch weiterhin unterstützen. Um den Verein langfristig Planungssicherheit und eine Zukunftsperspektive zu geben, haben wir uns für einen Zwei – Jahres - Vertrag entschieden“, begründete Stefan Gronbach, Vorstand Marketing und Vertrieb der HUK-COBURG Versicherungsgruppe, die Fortführung der erfolgreichen Zusammenarbeit. Von Gerd Nußpickel

auSgabe 228

der fc coburg Spielt Wieder in der landeSliga

Großer Jubel nach dem Spiel (hinten, von links) Sebastian Hammerschmidt, Sportlicher Leiter Alexander Pietsch, Physiotherapeut Edmund Schmück, Co-Trainer Frederick Martin, Luis Krempel, Luis Heinze, Leonhard Scheler, Daniel Shabestari, Sertan Sener, Lukas Mosert, Adrian Guhling, Daniel Kimmel, Daniel Alles, Daniel Sam, Fabian Carl, Trainer Matthias Christl und 1. Vorsitzender Wolfgang Gremmelmaier; (vorne, von rechts) Oleksandr Churilov, Eric Heinze, Carl-Philipp Schiebel, Davide Dilauro, Lars Teuchert, Jannik Schmidt, Gökhan Sener, Lukas Riedelbauch und Florian Forkel.

AUFSTIEG DES FC COBURG die veStekicker Sind nach einem jahr abStinenz zurück in der fuSSball-landeSliga. nach einem fulminaten

2:1-Sieg

rückSpiel

der

zWeiten

relegationSrunde gegen den bSc SaaS bayreuth feierten die Schützlinge von trainer matthiaS chriSt ihren erfolg auSgelaSSen vor heimiScher kuliSSe in coburg

desliga nicht mehr zu nehmen war. Die Christl-Elf ging in der 69. Minute mit 4:0 in Führung. Nach einigen Wechseln und wenig weiteren Torraumszenen markierte der eingewechselte Gökhan Sener acht Minuten vor Schluss

Schon lange nicht mehr hat sich eine Truppe

wo wir etliche Chancen ausgelassen haben.

das 5:0. Die Bayreuther wirkten über weite

in der Relegation so überzeugend präsen-

Wir haben gewusst, dass es heute kein

Strecken müde und kamen immerhin noch

tiert wie der FC Coburg. Vier Siege und 18:2

Selbstläufer wird, aber spätestens nach der

zum Ehrentreffer.

Tore in den vier Relegationsspielen sprechen

Halbzeit hat die Mannschaft die Verunsiche-

Danach stand einer ausgelassenen Wieder-

eine deutliche Sprache. "Die Mannschaft hat

rung und den Respekt abgelegt und hat sich

aufstiegsfeier nichts mehr im Wege. Die Bil-

sich in der Relegation hervorragend präsen-

dann in einen Rausch gespielt. Der Sieg ist

der haben wir freundlicherweise von Lisa

tiert", fügte ein stolzer FCC-Trainer Matthias

auch in der Höhe mit 5:1 hochverdient."

Hümmer zur Verfügung gestellt bekommen,

Christl an. "Heute war es noch einmal eine ganz enge Kiste nach dem 1:0 in Bayreuth,

dass dem FC Coburg die Rückkehr in die Lan-

die die Momente nach dem Abpﬁff mit Ihrerr Spätestens in der zweiten Halbzeit war klar,

Kamera festhielt.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

COBURGS ERSTE FOOTBALL-MANNSCHAFT

DIE COBURG COTROJANS

(VON DAMALS BIS HEUTE…UND NOCH VIEL WEITER!)

dieS iSt die geSchichte darüber, Wie auS der idee dreier männer in nicht einmal einem jahr etWaS Wahrhaft groSSeS entStehen kann. Sie beginnt in der veSteStadt coburg. Seit Jahren ist die so stolze oberfränkische

den Männern Feuer unterm Hintern macht.

Stadt ein weißer Fleck auf der Landkarte des

„Ihr könnt doch nicht immer nur drüber

American Football in Deutschland. Doch drei

reden.“ soll Sie gesagt haben, und so waren

Männer haben beschlossen dies zu ändern.

die Männer unter Zugzwang. Das war am

Christian Leuchtmann alias „Chriss“, Julian

05.Mai 2017 und schon ging die Post ab.

Porske („JP“) und Tobias Hoeck (naja „der

Wie erreicht man genug Leute um ein Team

Tobi“ halt) haben beschlossen etwas ins

auf die Beine zu stellen? Wo trifft man sich

Leben zu rufen, von dem sie zu diesem Zeit-

am besten?? Wie soll unser Logo ausse-

punkt noch nicht ahnen, dass es die Massen

hen??? Fragen über Fragen….

in Coburg bewegen wird. Eigentlich spinnen

sie nur so rum: „Eine Footballmannschaft für

Mit viel Enthusiasmus und Manpower gin-

Coburg, DAS wär´ doch was!“ und nachdem

gen die drei also zu Werke. Eine Facebook-

man mehrfach und ausgiebig darüber nach-

seite wurde gestartet. Der Josiasbiergarten

gedacht und „herumgesponnen“ hat, ist es

in Coburg für ein erstes Treffen aller Interes-

schließlich Chriss´ Frau Katja (Agent K), die

sierten auserkoren, und Chriss als Kommu-

nikationsdesigner kümmerte sich um ein

übertrug) erhalten hatte, förmlich durch die

passendes Logo. Dann ging alles ganz

Decke. Beinahe 40 Mann kamen zum ersten

schnell. Die Resonanz auf Facebook war

„Meet and Greet“ in den Josiasgarten am

überwältigend, 120 Likes in 5 Tagen, weitere

Theaterplatz. Über 30 zum ersten Probetrai-

2 Wochen später 300 Likes und heute, wie-

ning einige Tage später in den Friedrich-Rü-

derum ein Jahr später fast 1200 Likes auf der

ckert-Park. Seit dem kennen die CoTrojans

beliebtesten Social Media Plattform der

nur eine Richtung AUFWÄRTS!

Welt. Zwischenzeitlich hat sich die mediale Präsenz auch auf Instagramm ausgeweitet

Die ersten gemeinsamen Sportabende fan-

… Das Team ist bekannt wie ein bunter

den immer wieder im Rückert-Park statt, bis

Hund könnte man sagen und die Zahl der In-

sich dort weniger Sportbegeisterte Anwoh-

teressierten steigen stetig. Aber nicht nur vir-

ner über die Geräuschkulisse einer trainie-

tuell, auch live ging das neu gegründete

renden Footballmannschaft nach 21 Uhr bei

American Footballteam, das den Namen „Co-

der ansässigen Polizeiinspektion beschwer-

Trojans“ (Co für Compagnie = Ein Zusam-

ten und diese eine Streife ausgesandt hat,

menschluss mehrerer Gesellschafter und

welche uns bestimmt aber doch sehr höﬂich

Trojans nach den berühmten Einwohnern

bat, die Lokalität für weitere Trainingseinhei-

der beinahe uneinnehmbaren Stadt der An-

ten zu wechseln und das Training umgehend

tike die man im Geiste auf die ebenso bei-

zu beenden.Eine neue Bleibe musste her.

nahe uneinnehmbare Coburger Veste

Zeitgleich begannen die Initiatoren Ihr Team

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo auch rechtlich in geordnete Bahnen zu len-

dete die Thematik „Sponsorensuche“. Erste

ken. Die ofﬁzielle Eintragung als eigenstän-

Erfolge konnte man auch hier schnell vorwei-

diger „e. V.“ war das große Ziel. Dieses wurde

sen doch diese Geschichte wird wohl immer

am 31.07.2017 mit der Aufnahme in Ver-

und immer weiter gehen. Am 21. September

einsregister der Stadt Coburg erreicht! Und

wurde dann auch die Mitgliedschaft beim

auch zum Thema Trainingsmöglichkeiten

BLSV – Bayerischer Landes Sport Verband ge-

verbesserte man sich stetig. Vom Bolzplatz

tätigt. Nachdem der Eintritt in den American

im Friedrich-Rückert-Park zogen die CoTro-

Football Verband Bayern (AFVBy) am 23.Okt

jans zunächst auf einen größeren Fußball-

2017 war es dann klar und unumstößlich.

bolzplatz nach Beuerfeld, einige Wochen später gelang der „Große Wurf“ und durch

DER COTROJANS COBURG E. V. WIRD

eine Partnerschaft mit der SV Hut aus Co-

2018 SEINE ERSTE OFFIZIELLE SAISON

burg, konnte man sich einen „eigenen“ Platz

IM BAYRISCHEN LIGAFOOTBALL BE-

mit Flutlichtanlage und Vereinsheim, mit

STREITEN!

Umkleiden, Materialräumen und Duschen sichern!

Am Sonntag, den 10.06.2018 treten die Her-

Immer und immer mehr interessierte junge

ren ihr erstes Heimspiel gegen die Hemho-

Männer kamen hinzu, manche bereits mit Er-

fen Gechers an. Das erste ofﬁzielle American

fahrung im American Football, andere als

Footballspiel in Coburg wird in der Aufbau-

völlige Neulinge. Aber jeder einzelne moti-

liga Bayern Nord des AFVBy (American Foot-

viert bis in die Haarspitzen. Der ein oder an-

ball Verband Bayern) ausgetragen. „Wir

dere schnupperte nur mal in den „geilsten

hoffen auf riesig großen Zulauf an Fans und

Sport der Welt“ hinein, doch die weitaus

Footballbegeisterten aus Nah und Fern, die

meisten waren gekommen um zu bleiben.

uns in unserem "Wohnzimmer" lautstark an-

Derzeit bestehen die CoTrojans aus 69 akti-

feuern und die Jungs unterstützen“ meint

ven Spielern (7 Jugendliche, für die eine ei-

Julian „JP“ Porske. Für die Fans und Interes-

gene Mannschaft folgen soll und 62

sierten wird am „Gameday“ einiges geboten

„Herren“ über 18 Jahre, die die Hauptmann-

sein. Eigens für den Ligabetrieb wurde mit

schaft stellen und von denen 10 eine Posi-

viel Enthusiasmus und Schweiß eine neue

tion im Trainerstab innehaben.)

Tribüne angelegt. Für das leibliche Wohl der

Und was darf bei keiner Footballmannschaft

tens gesorgt sein. Ein Stadionsprecher kom-

fehlen die etwas auf sich hält?

mentiert und erklärt das Spiel und auf dem

Wünscht viel Erfolg in der neuen Saison.

großen und kleinen Footballfans wird bes-

Natürlich die Cheerleader! Hier fanden die

Feld wird Football mit Herzblut gezeigt. Die

größten personellen Fluktuationen statt. Zu

CoTrojans Coburg e.V. laden alle recht herz-

spitzen Zeiten interessierten sich 21 junge

lich ein mit Ihnen diesen besonderen Tag

Mädchen und Frauen für eine Position als

und auch alle folgenden Heimspiele zu

Cheerleaderin. Derzeit hat sich eine feste

einem echten Highlight des Sports in der

Gruppe von acht jungen Damen etabliert die

Vestestadt zu machen.

von zwei Mitstreiterinnen aus den eigenen

Kick Off ist um 15:00 Uhr auf der Sportan-

Reihen Trainiert wird.

lage der SV Hut – Heckenweg 89a in Coburg. Wir wünschen dem Team eine erfolgreiche

Ein immer wieder kehrendes Thema wäh-

und verletzungsfreie Saison. Die Erfolgsge-

rend der gesamten Zeit der Entstehung bil-

schichte geht weiter……

Fotos: Katja Büchner

auSgabe 228

28. vr bank lauf rund um die veSte coburg

COBURGER VESTE LAUF am 1. juli 2018 veranStaltet die leichtathletikabteilung deS tv 1828 coburg bereitS den 28. vr-bank-lauf „rund um die veSte coburg“. der coburger traditionSlauf findet Seit 2001 immer am erSten Sonntag im juli Statt.

Lauf 2005 noch einmal deutlich an Anzie-

Straßenläufen. 2013 wurde mit 1003 Finis-

hungskraft gewonnen. Hier hat sich eine au-

hern der bisherige Teilnehmerrekord er-

ßerordentlich

reicht.

gute

Zusammenarbeit

zwischen dem Veranstalter und dem Coburger Geldinstitut entwickelt.

und Alt, da neben dem 10 km-Hauptlauf, ein

Der Startschuss für den ersten Lauf, damals

dion. Im Jahr 1990 wurde die Streckenlänge

Die seit Jahren ständig steigende Teilneh-

1,4 km langer Kinderlauf sowie ein 400 m

noch „Rund um die Fränkische Krone“ ﬁel

dann auf die attraktivere Streckenlänge von

merzahl zeigt die Beliebtheit des Laufes weit

langer Bambinilauf angeboten werden. Der

am Sonntag, dem 6. September 1981. Die

10 km verkürzt und 2000 wurde die Veran-

über die Coburger Grenzen hinaus. Der VR-

Start zum 10 km-Lauf-Hauptlauf erfolgt um

Streckenlänge betrug 12 km.

staltung erstmals um einen Schüler- und

Bank-Lauf „Rund um die Veste Coburg“ ist

09:00 Uhr direkt vor dem Dr. Stocke Stadion.

Bambinilauf erweitert. Dies ist bis heute un-

mittlerweile einer der teilnehmerstärksten

Die Strecke verläuft zunächst meist bergauf

Es erreichten insgesamt 60 Läuferinnen (9)

verändert. Mit dem Einstieg der VR-Bank als

Laufveranstaltungen in Oberfranken und ge-

durch den wunderschönen Hofgarten zur

und Läufer (51) das Ziel im Dr. Stocke-Sta-

Hauptsponsor und Namensgeber hat der

hört in Bayern zu den populärsten Volks- und

Veste Coburg. Die Veste Coburg ist eine der

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am DAK-Stand!

Mit der DAK-Gesundheit „Rund um die Veste Coburg“

Strom

Erdgas

Wasser

Fernwärme

Alle Kinder bis 15 Jahre kommen beim 1,6 km DAK-Kinderlauf zum Zuge und erhalten nach dem Zieleinlauf eine Medaille. DAK-Gesundheit Coburg Mohrenstr. 38 96450 Coburg Tel.: 09561 795 900 Fax: 09561 795 90-70 30 E-Mail: service733800@dak.de

Der Vestelauf ist eine Veranstaltung für Jung

SÜC Energie und H2O GmbH www.suec.de | Tel.: 09561 749-1555

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo

BESSERE

+/-

PERFORMANCE IM SPORT DURCH OPTISCHE VERGLASUNG

Mohrenstr. 14 · 96450 Coburg Tel. 0 95 61/861 850 · www.geyer-coburg.de

größten und besterhaltensten Burganlagen

kordsiegerin ist Anke Härtl mit insgesamt

in Deutschland. Bei Kilometer 3,5 ist am

sieben Tagessiegen und der Rekordhalter

Flugplatz der höchste Punkt der Strecke er-

heißt Kurt Herbicht mit sechs Gesamtsiegen.

reicht. Hier wird man für seine Mühen

Dem gegenüber stehen die zahlreichen Frei-

neben einer Verpﬂegungsstation mit einem

zeitsportler, von denen auch viele den Ves-

kurzen Blick auf Veste und das gesamte

telauf zum Einstieg in den Wettkampfsport

Maintal belohnt. Anschließend läuft man auf

nutzen.

gut befestigten Waldwegen zurück zum Ziel. Auf einer kurzen Fanmeile bei Kilometer 8

Besonders beliebt ist das jährliche Vestelauf-

bekommen die Läuferinnen und Läufer noch

T-Shirt. Dieses Funktionsshirt, das jedes Jahr

einmal durch lautstarke Anfeuerung einen

in einer neuen Farbe aufgelegt wird, erhält

kräftigen Schub für die letzten 2 Kilometer.

jeder Finisher und es ist im Startgeld enthalten.

Wichtig für den Veranstalter ist es, die richtige Mischung zwischen Volks- und Leis-

Das Bestreben von Leichtathletikabteilungs-

tungssport zu ﬁnden. Dies ist in den letzten

leiter Wolfgang Gieck und seinem gesamten

Jahren bestens gelungen. Ein Blick in die Er-

Team ist es immer eine schöne Veranstal-

gebnislisten der vergangenen Jahre zeigt,

tung vorzubereiten und durchzuführen. So

dass immer wieder deutsche und internatio-

werden im Zielbereich, neben der Zielver-

nale Spitzenläuferinnen und –läufer den

pﬂegung auch verschiedene Informations-

Weg in die Vestestadt gefunden haben. He-

stände, ein reichhaltiges Kuchenbüffet, eine

rausragend die beiden Streckenrekorde – bei

Grillstation und Biergartenbetrieb angebo-

den Frauen durch die Äthiopierin Addisalem

ten. Den Abschluss bildet dann die stim-

Demeke Mekonen in 36:27 Minuten und

mungsvolle

bei den Herren 2014 durch den Äthiopier

Sportgelände des TV 1848 Coburg.

Siegerehrung

auf

dem

Addisu Tulu-Wodayo in 31:22 Minuten. Re-

auSgabe 228

jugend-mitmach-feStival kommt Wieder am 22. biS 22. juni

YOUCO STEHT VOR DER TÜR daS beliebte jugend-mitmach-feStival findet in dieSem jahr vom 22. biS 22. juni Statt. loS geht eS bereitS am freitag mit dem jugendtag und der vr-bank midnight Streetball challenge in der neuen angerturnhalle. die challenge Startet um 12 uhr.

Wassertag Seifenblasen überall

ger Land e.V. lässt euch Probepaddeln in Ei-

Zum Wassertag wird es in diesem Jahr wie-

nerkajaks. Die BRK Wasserwacht Coburg

der einiges zu entdecken geben. Dieses Jahr

stellt euch ihre Rettungsgeräte vor und ihr

dreht sich alles um luftig und bunt – Seifen-

dürft Schlauchboot fahren. Am YouCo-Stand

blasen überall.

haben der Stadtjugendring Coburg, das Co-

Von 14 bis 16 Uhr gibt es verschiedene

eine Riesenseifenblasen-Mitmachaktion.

burger Tageblatt und die VR-Bank Coburg Spiele am und im Wasser, bei dem ihr einen der drei Hauptpreise gewinnen könnt. Die

Außerdem kommt Otto Dacapo, ein Seifen-

verschiedenen Spiele heißen: Schwamm-

blasenkünstler, der Seifenblasen-Walkacts

Staffel, Wasserballon-Pingpong, Wasserbal-

für euch bereit hält.

lon-Dart, Ballon-Transport, „Hai-schnappt-zu“ und Poolnudelstaffellauf. Ihr könnt hier in

Sonntag der Familientag

4er Teams antreten in drei verschiedenen Al-

Zum Familientag des diesjährigen YouCo-

tersgruppen. Dabei müsst ihr euer Alter zu-

Festivals erwarten euch wieder sehr viele ver-

sammenzählen und euch dann in die

schiedene Programme. Es wird getanzt,

Gruppe 40, 50 oder 60 einordnen.

getrommelt, Zirkus vorgeführt und noch viele weitere Neuigkeiten warten auf alle Be-

Außerdem steht der Schwimmverein Coburg

sucher. Der Eintritt ist frei. Von 10:00 bis

für Unterwasserfotos und Probetauchen zur

17:00 Uhr ﬁndet ihr auf dem Gelände CoJe

Verfügung. Die Jugend Feuerwehr Coburg

und TV 1848 Gelände über 60 Stationen, wie

hat eine Fahrzeug- und Geräteschau, Lösch-

eine XXL Spielwiese, Hüpfburgen, ein um-

übung am Spritzenhäuschen und Firetrainer

fangreiches Bühnenprogramm und unzäh-

für euch. Der Kanu- & Outdoorsport Cobur-

lige Mitmach-Aktionen.

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

veranstaltet von

ENDFESTIVAL G JU & R E D IN K DAS COBURGER

22. BIS 24. JUNI 2018

www.you-co.de

nig VR-Bank Mid

allenge h C ll a b t e e r t S

Aquaria Coburg Mitmach-Aktionen rund ums Wasser

CoJe*

Jugend-Schach-Turnier

auf dem an der CoJe* und

* Rosenauer Straße

Coburg Spor tgelände TV 48 Hüpfburgen,

Mitmach-Aktionen, Bühnenprogramm, r ate-Contest und meh

u Freitag, 22. J

Jugendtag

Samstag, 23. Juni

Wassertag

Coburg Jugend-Open

Sonntag, 24. Juni

Familientag Eintrit t frei

AL IV T S E F D N E G U J ER- & D IN K R E G R U B O DAS C

8 1 0 2 I N U J . 4 2 2 2 . BI S

www.you-co.de

einer der modernSten kinderSpielplätze der region

KINDERSPIELPLATZ PIRATENBUCHT zahlreiche attraktionen Warten in unterSiemau auf dem gelände nahe dem unteren SchloSS. noch laufen die bauarbeiten auf vollen touren. aber Während dieSe mohr-auSgabe gedruckt Wird, feiern die erSten kinder am Wochenende WahrScheinlich voller freude die einWeihung deS SpielplatzeS in form eineS feSteS. Mit vollen Segeln wird an Steuerbord das

zwischen den Bäumen den neugierigen Gäs-

auf die Großen und Senioren kommen Zeiten der Entspannung, Bewegung und des Er-

Punktlandung". Noch vor geraumer Zeit hat

lebens zu. Durch Integration eines

es so ausgesehen, als würde hier ein Dschun-

Kneipp-Beckens, diverser Bewegungsgeräte

gelcamp am Amazonas-Ufer entstehen. In-

- auch speziell für Senioren - und einer Viel-

zwischen

zahl unterschiedlicher Sitzmöglichkeiten soll

hat

man

viele

Hürden

überwunden, Steine aus dem Weg geräumt,

das Areal rund um den Schlossteich nicht nur

gebaggert und geschaufelt. Selbst ein ver-

viele Möglichkeiten zum Thema Wasser bie-

sunkener Bagger konnte die Arbeiten nicht

ten, sondern ein Ort der Begegnung aller Al-

stoppen. "Dass der Abenteuerspielplatz nun

tersklassen

Möglichkeiten zum Entspannen am Seeufer

werden.

Zahlreiche

Untere Siemauer Schloss passiert, und schon

ten entgegen. Gleich hinter dem Wasser-

eröffnet werden kann, hat die Gemeinde

richten sich die Blicke der ankommenden

Spielplatz stoßen die Besucher auf den

hauptsächlich den Inspirationen des Arbeits-

wie Sitz- oder Liegebänke an markanten

Seeräuber auf die "Piratenbucht", dem idyl-

Namensgeber des Abenteuer-Spielplatzes:

kreises II, Planungen und Ausarbeitungen

Punkten laden auch Radler und Wanderer

lisch gelegenen neuen Freizeitgelände in

ein halb im Sand versunkenes Wrack eines

verschiedener Firmen sowie den Gebern be-

zum Durchschnaufen ein. Der Radwander-

Untersiemau. Südlich glitzert der 5000 Qua-

Piratenschiffs.

achtlicher Fördergelder zu verdanken", stellt

weg von Lichtenfels zum Itzgrund führt

Rosenbauer zufrieden fest.

schließlich durch das Gelände, um sich an

dratmeter große Schlossteich in der Sonne.

senbauer hofft jedenfalls, bis zum Eröffnungstag am Sonntag, 10. Juni, "auf eine

Zwischen Bug und Backbord funkeln die ers-

Lange hat es gedauert, bis alles fertig war. Ist

ten Bewegungs- und Abenteuer-Spielgeräte

wirklich alles fertig? Bürgermeister Rolf Ro-

der B4 mit der Verbindung Coburg-Bamberg Und nicht nur auf die Kleinen, sondern auch

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

zu vereinen. Bei schlechtem Wetter lädt ein

"piratenbucht" in unterSiemau jetzt fertig zum entern

promo

... wir machen mehr aus Ihrem STROM Pavillon zur Rast ein. Eine Ladestation für E-

Libellen. In den Bäumen wurden Nistkästen

Bikes soll integriert werden.

für Vögel montiert.

Jede Menge Spiel- und Aktionsmöglichkei-

Auch an Möglichkeiten der Illumination sei

ten sind über das Areal verteilt. Diese sind

gedacht, um bei Abendveranstaltungen die

nicht nur in der prallen Sonne, sondern

Bäume ins rechte Licht zu rücken, erzählt der

meist im Schatten der Bäume zu ﬁnden: zum

Bürgermeister. Um den Begehrlichkeiten vor

Beispiel Klettereinheiten, Babyschaukel,

allem der jungen Leute Rechnung zu tragen,

Sandkasten, Familienschaukel, Kneipp-Was-

habe man einen Wlan-Hot-Spot für das Ge-

sertreten, Hängematten zwischen Bäumen.

lände eingerichtet. "Die Gemeinde-Vereine

Außerdem zu ﬁnden sind das Sandwrack

können natürlich nach wie vor am Schloss-

"Bounty" neben dem Wasserspielplatz, Rut-

teich ihre gewohnten alljährlichen Feiern ab-

sche, Trail-Kombination zwischen den Bäu-

halten", betont Rolf Rosenbauer.

Geprüfter und zertifizierter Meisterfachbetrieb für gewerbliche und private Elektroarbeiten, ...denn Qualität hat Zukunft! 96253 Untersiemau Breiter Weg 11 Tel 09565/9414-0 info@morgenroth-elektro.de

men und Matschbereich mit kleinen Spielgeräten. Auch einen Rückzugsbereich

Die Kosten für die Gesamtmaßnahme liegen

mit Weiden-Tipi gibt es, ebenso das Floß

bei 500 000 Euro. Allein für die Spielgeräte

"Huckleberry" sowie eine Seilbahn.

mussten etwa 100 000 Euro bezahlt werden. Das Freizeitgelände wird mit 60 Prozent auf

Das Südufer des Teichs wurde mit heimi-

förderfähige Details vom Amt für Ländliche

schen Büschen so bepﬂanzt, dass zu jeder

Entwicklung bezuschusst. Unterm Strich blei-

Jahreszeit etwas blühen soll. Sie sollen

ben demnach Kosten für die Gemeinde von

Schutzräume und Nahrungsquellen für

rund 250 000 Euro. Kosten die im Anblick

Vögel, Bienen und weitere Insekten sein.

dieses wahren Kinder-Schmuckstückchens si-

Zudem steht dort Schilf für Amphibien und

cherlich sehr gut angelgt sind.

Holzhandel Innenausbau Holzrahmenbau Altbausanierung Ingenieurholzbau Massivholzböden Zimmererarbeiten

Telefon: E-Mail: Internet:

Partnerbetrieb des

0 95 65 / 61 59 - 0 info@holzbau-seiler.de www.holzbau-seiler.de

Scherneck Alte Schloßstraße 4 96253 Untersiemau

auSgabe 228

JEDER VIERTE DEUTSCHE EIN ZAHNARZTMUFFEL

ZAHNARZTREPORT 2018 jeder vierte verSicherte geht hierzulande nicht zum zahnarzt. Sind die bayern alSo zahnarztmuffel? im jahr 2016 Waren 72,7 prozent der barmer verSicherten im land mindeStenS einmal in der zahnarztpraxiS. bundeSWeit lag die quote bei 71,2 prozent. „daS heiSSt, 26,2 prozent der bayern Waren überhaupt nicht beim zahnarzt. damit lagen die bayern nur auf platz SechS unter den bundeSländern bei der inanSpruchnahme von zahnarztleiStungen“, berichtet landeSgeSchäftSführerin dr. claudia Wöhler. Dies geht aus dem aktuellen Zahnreport der

in Kauf nehmen und ernste Erkrankungen

BARMER hervor, für den Versichertendaten

Diagnose Dentalphobie

riskieren, als sich einem Routine-Check oder

repräsentativ ausgewertet wurden. Am häu-

Besonders gerne geht vermutlich niemand

gar einer Behandlung zu unterziehen. Laien

ﬁgsten gehen die Thüringer Versicherte zum

zum Zahnarzt. Bei manchen ist die Angst al-

nennen es einfach Angst vor dem Zahnarzt,

Zahnarzt, am seltensten die Saarländer.

lerdings so groß, dass sie lieber Schmerzen

Experten sprechen von einer sogenannten

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Dentalphobie. Und die ist gar nicht so selten: Laut Deutscher Gesellschaft für Zahnbehandlungsphobie leiden in Deutschland rund fünf Millionen Menschen unter einer solchen Angststörung. Doch Menschen mit Dentalphobie kann mit speziellen Entspannungstechniken geholfen werden. Gefühl des Ausgeliefertseins „Allein die Behandlungsposition im Zahnarztstuhl – auf dem Rücken liegend, grelles Licht über dem Gesicht, der Bohrer surrt, dazu nicht sehen können, was der Arzt oder die Ärztin macht und nicht sprechen können

REPORT

– das kann bei Patientinnen und Patienten

nen eine Führung durch die Praxisräume

ein Gefühl des Ausgeliefertseins und des

und Gespräche mit dem Praxisteam dabei

Kontrollverlustes auslösen oder sogar zu Pa-

helfen, Vertrauen aufzubauen“, so die Kas-

nikattacken führen“, erklärt Wöhler. Während

sencheﬁn. Während eines Gesprächs könne

die meisten diese Situation nur als unange-

auch geklärt werden, wie viel Transparenz ein

nehm empﬁnden, bedeutet sie für Angstpa-

Patient im Vorfeld und auch während der Be-

tienten puren Stress, auf den sie auch

handlung erhalten möchte. In vielen Zahn-

körperlich reagieren. Je nachdem, wie stark

kliniken geben Ärzte ihren ängstlichen

die Angst ausgeprägt ist, reichen die Symp-

Patienten Knackfrösche in die Hand. So kön-

tome von Herzklopfen und einem Gefühl der

nen sie die Behandlung mit einem Klick un-

Anspannung bis hin zu Schweißausbrüchen,

terbrechen, wenn es zu anstrengend wird.

Zittern, Schwindel, Übelkeit oder auch Panik-

Anstelle des Frosches können Arzt und Pa-

zuständen.

tient auch ein bestimmtes Handzeichen vereinbaren. Darüber hinaus setzen Zahnärzte,

Vertrauen aufbauen

die sich auf Patienten mit einer Dentalpho-

Um der Phobie Herr zu werden, sind zwar vor

bie spezialisiert haben, auch auf alternative

allem Zahnärzte und Praxispersonal gefor-

Ansätze wie beruhigende Musik, ange-

dert. Den ersten Schritt jedoch müssen Be-

nehme Aromen wie Lavendel- oder Orangen-

troffene selbst tun. Nur wenn sie sich zu ihrer

duft, aber auch Akupunktur oder Hypnose.

Angst bekennen oder eine fachärztlich diag-

Bewährt hat sich auch das Erlernen einer Ent-

nostizierte psychische Erkrankung festge-

spannungstechnik wie beispielsweise Auto-

stellt wurde, kann ihnen geholfen werden.

genes Training. Mit ein wenig Übung lässt

„Wenn ein Zahnarzt und sein Personal um

sich diese auch im Behandlungsstuhl gut an-

die Angst eines Patienten wissen, können sie

wenden.

sich darauf einstellen. Beispielsweise kön-

Praxis für Zahngesundheit Zahnärzte

Liebe Patientinnen, liebe Patienten,

wir haben unser Praxisteam verstärkt!

Ab sofort dürfen wir Frau Lamis Salem als Zahnärztin in unserem Team begrüßen. Nach sehr erfolgreichem Studium und mehrmonatiger Berufserfahrung steht sie Ihnen für ein großes Behandlungsspektrum der modernen Zahnheilkunde zur Verfügung. Termine können ab sofort vereinbart werden: Sie finden uns in der Rodacher Str. 10a, 96317 Kronach www.dr-fehlner.de / KFehlner@aol.com · Tel. 0 92 61 / 61 04 05

auSgabe 228

VOLKSBEGEHREN “BETONFLUT EINDÄMMEN” • täglich verSchWinden in bayern 12 hektar grüne natur unter beton und aSphalt • neun lokale vereine, parteien und eine initiative gründeten am dienStagabend (2. juni) ein aktionSbündniS, um gemeinSam gegen die flächenverSiegelung anzukämpfen • coburger unterStützen daS aktuelle volkSbegehren „betonflut eindämmen – damit bayern heimat bleibt“

COBURGKÄMPFT GEGEN DIE BETONFLUT Warum wird ein neuer Discounter am Rande

begehren erst einmal zur

des Ortes gebaut, während die alte Halle ein-

weiteren Prüfung an den Baye-

fach verwaist stehen bleibt? Warum werden

rischen Verfassungsgerichtshof über-

neue Baugebiete ausgewiesen, während im

wiesen, was nicht ungewöhnlich ist. Wenn

Dorfkern viele Häuser leer stehen? Warum

das Innenministerium dem Antrag stattgibt,

werden Parkplätze nicht einfach unter Ein-

kommt es zum eigentlichen Volksbegehren:

kaufszentren gebaut, anstatt die Flächen

Innerhalb von zwei Wochen müssen dann

darum herum zuzupﬂastern? Jeden Tag ver-

knapp eine Million (genau zehn Prozent)

schwinden in Bayern 13 Hektar grüne Natur

aller Stimmberechtigten in Bayern in ihrem

unter Beton und Asphalt. Und das obwohl

Rathaus für das Volksbegehren unterschrei-

die Bundesregierung empﬁehlt, den Flä-

ben. Für diesen Kraftakt braucht das Volksbe-

chenverbrauch auf fünf Hektar pro Tag zu be-

gehren dann jede Unterschrift, wenn es

schränken.

soweit ist.

Jetzt will das aktuelle Volksbegehren „Beton-

Zur Unterstützung des Volksbegehrens

ﬂut eindämmen – damit Bayern Heimat

gründeten in Coburg am Dienstagabend, 5.

bleibt“ (https://betonﬂut-eindaemmen.de)

Juni, die Vertreter und Vertreterinnen von

die bayerische Flächenversiegelung eindäm-

Bündnis 90/Die Grünen Kreisverbände Co-

men. Durch das Sammeln von zirka 50.000

burg-Stadt und Coburg-Land, Grüne Jugend

Unterschriften wurde die erste Hürde bereits

Coburg, LBV Coburg, BUND Naturschutz Co-

zum Jahreswechsel passiert. Daraufhin hat

burg, ADFC Coburg, VCD Coburg, Thüringer

das Bayerische Innenministerium das Volks-

Waldverein sowie die Initiative „Wirtschaft

Neues Aktionsbündnis gegen die Betonflut (von links): Die zwei neuen Sprecher Michael Dorant von Bündnis 90/Die Grünen Kreisverband Coburg-Stadt und Cordelia Hiller vom Landesbund für Vogelschutz mit ihren Bündnispartnern von Bündnis 90/Die Grünen Kreisverbände Coburg-Stadt und Coburg-Land, Grüne Jugend Coburg, LBV Coburg, BUND Naturschutz Coburg, ADFC Coburg, VCD Coburg, Thüringer Waldverein sowie die Initiative „Wirtschaft neu denken“. Personen auf dem Foto (von links): Michael Dorant, Bündnis 90/Die Grünen Cordelia Hiller, Landesbund für Vogelschutz Wolfgang Weiß, Bündnis 90/Die Grünen Monika Bug, Initiative „Wirtschaft neu denken“ Dorothea Weiß, Bund Naturschutz Coburg Marita Nehring, ADFC Coburg Gerd Weibelzahl, VCD Kreisverband Coburg Wilhelm Stadelmann, Bund Naturschutz Kevin Klüglein, Bündnis 90/Die Grünen Helmut Völk, ThüringerwaldVerein Coburg Theresa Scholz, Grüne Jugend Coburg Ina Sinterhauf, Bündnis 90/Die Grünen Karin Ritz, Bund Naturschutz Stefan Beyer, Bund Naturschutz neu denken“ ein lokales Aktionsbündnis. Bei

Flächenverbrauchs auf fünf Hektar pro Tag.“

ihrem Treffen im Coburger Hofbräuhaus

Cordelia Hiller vom LBV Coburg ergänzte:

wählten sie Michael Dorant von Bündnis

„Eine Verringerung des Flächenverbrauches

90/Die Grünen Kreisverband Coburg-Stadt

von täglich 13 auf fünf Hektar lässt

und Cordelia Hiller vom Landesbund für Vo-

genügend Möglichkeiten für Wohnbebau-

gelschutz zu den Sprechern des Bündnisses.

ung und sinnvolle Gewerbegebiete, auch in

Das Aktionsbündnis in Coburg möchte die

unserer Region. Wenn Parkplätze nicht mehr

Bürgerinnen und Bürger über die Ziele und

ebenerdig, sondern in Parkgaragen oder

Notwendigkeit des Bürgerbegehrens infor-

Parkdecks errichtet werden, spart das zum

mieren und später auch dazu motivieren,

Beispiel sehr viel Fläche.“

sich in die dann im Rathaus ausliegenden

Stefan Beyer, Bund Naturschutz, forderte:

Unterschriftenlisten einzutragen.

„Wir müssen auch an die Zukunft denken, unsere eigene und die unserer Kinder. Wir

Dazu erklärte der neu gewählte Sprecher des

brauchen unsere Wiesen und Ackerﬂächen

Aktionsbündnisses Coburg, Michael Dorant:

nicht nur zur Nahrungsproduktion, sondern

„Bayern verliert sein Gesicht. Jede Minute

auch zum Erhalt der Artenvielfalt.“

verschwinden 90 Quadratmeter Natur unter

Asphalt und Beton, jeden Tag die Fläche von

Interessenten können das Aktionsbündnis

18 Fußballfeldern. Deswegen brauchen wir

am besten über E-Mail coburggegendiebe-

dringend eine gesetzliche Begrenzung des

tonﬂut@gmail.com erreichen

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

SchützenfeSt lichtenfelS vom 12. - 22. juli 2018

LICHTENFELSER SCHÜTZENFEST auf geht‘S zum lichtenfelSer SchützenfeSt und volkSfeSt mit all Seinen attraktionen und neuerungen. auch in dieSem jahr gibt eS alleS WaS daS SchützenfeStbeSucher herz höher Schlagen läSSt.

die Herzen der Kleinsten erobert und man

Der Schützenplatz und die Halle sind auch

kann an diesen Tagen viele leuchtende Kin-

in diesem Jahr zum vierten Mal in fränkisch

deraugen sehen.

rot/weiß geschmückt. Das Ziel der fränki-

Das Programm des Schützengartens könnt

Tracht wieder auﬂeben zu lassen.

schen Farbgebung ist, die Tradition der Ihr auf der rechten Seite sehen und wir sind

Das Lichtenfelser Schützenfest hat auch in

triebe oder dem Tag der Kinder wird das

Auch die Öffnungszeiten bleiben unverän-

mehr erwarten könnt bis es endlich soweit

dert und am Familientag am Dienstag gibt

diesem Jahr wieder mit einem Hammer-Pro-

Lichtenfelser Schützenfest zu einem einma-

gramm und neuen tollen Fahrgeschäften die

ligen und tollen Erlebnis. Zu den besonde-

Nase vorn.

ren Highlights gehören natürlich auch in

Mit den neuesten Attraktion, in Sachen Fahr-

köstigung bieten dieFestwirte täglich ab

Am 13. Juli werden endlich wieder die zehn

Schützenfestumzüge.

geschäften ist es dem Platzmeister Dieter

11:00 Uhr frisches Essen, wie Pfannenge-

Brandmeier wieder gelungen ein echtes

richte oder Bräten an.

Der große Festumzug am Sonntag ist einfach

Hammerangebot auf die Beine zu stellen.

diesem

Jahr

wieder

die

wilden Tage eröffnet und mit einem großen Feuerwerk und dem Bieranstich, geben die Schützen aus Lichtenfels den Startschuss für

etwas Außergewöhnliches. Wenn sich der

zehn Tage Spaß und Gemütlichkeit der Ex-

riesige Zug am Rathaus vorbei schlängelt

traklasse. Mit einem extra- und eigens für

und sich seinen Weg in Richtung Schützen-

das Schützenfest gebrautem Bier der Braue-

platz bahnt, dann weiß man auf was man

rei Leikeim kann man auf dem Lichtenfelser

sich das ganze Jahr gefreut hat.

Schützenfest auch in diesem Jahr ein echtes

uns sicher, dass Ihr es genau wie wir, nicht

Bierschmankerl genießen. Die Lichtenfelser

Mit den vielen Kapellen, Schützen und an-

Schützen machen in jedem Jahr eigens eine

deren Vereinen entsteht ein Festumzug der

Bierprobe um Ihren Gästen etwas Einmali-

selbst den letzten Schützenfestmuffel auf die

ges zu bieten. Ein Bier das es nur an den

Straße lockt. Einfach drüber zu schreiben ist

Schützenfesttagen in Lichtenfels gibt.

nicht genug, dieses einmalige Schauspiel

Mit den Thementagen, wie zum Beispiel

muss man einfach selbst erlebt haben.

dem Tag der behinderten Kinder, dem gro-

Natürlich steht der Kinderfestzug am Don-

ßem Familientag,an dem es ermäßigte Fahr-

nerstag dem Großen in nichts nach. Mit dem

preise und Sonderangebote an allen

anschließendem Spieleprogramm und den

Geschäften gibt, den beiden Tagen der Be-

vielen tollen Fahrgeschäften, werden auch

ist und die 10 WILDEN TAGE beginnen.

es wieder ermäßigte Fahrpreise und Nachlass an den Essensständen. In Sachen Ver-

Natürlich gibt es nicht nur im Schützengar-

Es wird zum Beispiel täglich ein Mittagessen

ten Schützenfeststimmung, nein auch die

zu einem reduzierten Preis angeboten.

Stadthalle bebt in diesem Jahr natürlich wieder mit Hammerbands und Live-Shows der

Die Königlich Priviligierte Scharfschützenge-

Extraklasse.. Die Ladys-Night sorgt auch in

sellschaft und die Festwirte Daniel Ivascenko,

diesem Jahr dafür, das jede Frau aus der Re-

Silvija Ivascenko und Hauptversorger Gerd

gion auf ihre Kosten kommt.

Heinrich Grebner garantieren auch in diesem jahr für tolle Tage in Lichtenfels.

Was bleibt ist ein traditionell attraktiver Festplatz zusammengestellt von Platzmeister

Tischreservierungen & Gutscheinbestellung

Dieter Brandmeier und seinem Stellvertreter

täglich von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr im

Florian Dehler. Es bleibt ebenfalls der typi-

Schützenhaus oder unter: 09261/53332

sche Charakter des Lichtenfelser Schützenfestes mit Biergarten, Blasmusik und den

Wir von der MOHR Stadtillu wünschen uns

einzelnen Thementagen.

und allen Besuchern 10 supertolle wilde

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Tage auf dem Lichtenfelser Schützenfest!

promo

Noch besser, noch schöner... ...einfach

der Wahnsinn!

Programm im Schützengarten

Programm in der Festhalle

Freitag 13. Juli 2018:

19.00 Uhr

19.00 Uhr Rocken mit der Partyband

Standkonzert am Marktplatz mit der: Stadtkapelle Teuschnitz 19.30 Uhr Brauerei- und Schützenauszug zum Festplatz; Bieranstich mit 1.Bürgermeister Andreas Hügerich,bei schönem Wetter im Biergarten, ansonsten Festhalle. bis 24.00 Uhr Stimmungsmusik im Schützengarten mit der Stadtkapelle Teuschnitz

Samstag 14. Juli 2018:

14.00 – 16.30 Uhr Jugendblasorchester der Leuchsentaler Blasmusik - NEU 18.30 – 24.00 Uhr zur Unterhaltung spielt im Schützengarten die Blaskapelle Schwürbitz

10.30 Uhr

10.30 Uhr Schützenumzug in die Festhalle mit anschl. Frühschoppenmusik mit der Blaskapelle Schwürbitz Mittagessen – Gaumenfreuden für Jedermann

Großer Schützenauszug

mit vielen Vereinen und Kapellen zum Festplatz. Offizielle Eröffnung des Schützenfestes in der Stadthalle. 11.30 – 14.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Hochstadt 15.00 – 18.30 Uhr Nachmittagskonzert mit der Musikverein Burgkunstadt 19.00 – 23.00 Uhr Stimmungs- und Unterhaltungsmusik mit der Kehlbachtaler Blasmusik

Montag 16. Juli 2018: 19.00 – 23.00 Uhr Abend der Jäger und Schützen Stimmungsmusik im Schützengarten mit dem Musikverein Hochstadt

mit den „Midnight

Donnerstag 19. Juli 2018:

Ladies“

Tag der Kinder

18.30 – 23.00 Uhr Tag

der

am Festplatz „Nacht der 1000 Lichter“ Samstag 21. Juli 2018:

„RADSPITZ“

Freitag 20. Juli 2018:

18.30 – 24.00 Uhr Abendkonzert mit dem Musikverein Isling

Samstag 21. Juli 2018: 14.00 – 17.00 Uhr Keep Swinging Dixie Band

18.30 – 24.00 Uhr Ein stimmungsvoller Abend mit der Stadtkapelle Teuschnitz

Sonntag 22. Juli 2018: Schützenfest-Gottesdienst in der Pergola am Schützengarten

10.15 - 13.30 Uhr Frühschoppenkonzert im Schützengarten mit dem Musikverein Uetzing 14.00 – 19.30 Uhr ein unterhaltsamer Nachmittag mit der Leuchsentaler Blasmusik

„PARTYFRANKEN“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch NIELEIMUVIS!!IE!R“

Königlich Privilegierte Scharfschützengesellschaft Lichtenfels

7.2 AG 22 .0 SAMST :30 UHR 4 1 AB

Betriebe II.

mit der Party Powerband

9.30 Uhr

„Musik-Feuerwerk“

IESSEN „Z ERSCH liche H N U PP d MIT SC r und Jugen de s für Kin chützenhau S im 017

Kinderfestzug (Aufstellung „Dr.-Roßbach-Grundschule“ Kronacher Straße), anschl. Spiele und Unterhaltung auf dem Festplatz. Es spielt für Sie bis 18.00 Uhr die Musikvereinigung Ebensfeld 13.45 Uhr

20.00 Uhr Stimmung mit „FRISTLOS“

mit den

Verkaufsgeschäften, um 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr gibt es lustig-spannende Abenteuer mit dem „Bamberger Kasperl“ im Biergarten 18.00 – 23.00 Uhr Unterhaltungskonzert mit der Leuchsentaler Blasmusik

Tag der Betriebe I.

Freitag 20. Juli 2018:

20.00 Uhr Auf zum stimmungsvollen Endspurt

Dienstag 17. Juli 2018: Familientag von 13.00 bis 20.00 Uhr günstige Fahrpreise an allen Fahr- und

19.00 – 23.00 Uhr „Wer nicht kommt ist selber schuld...“

Samstag 14. Juli 2018:

Sonntag 15. Juli 2018:

Standkonzert vor dem Rathaus mit der Blaskapelle Schwürbitz

Mittwoch 18. Juli 2018:

Eröffnungs-Brillant-Feuerwerk 20.00 Uhr „REBEL” Live

Sonntag 15. Juli 2018: 10.00 Uhr

„SURPRISE“

und

das

Team der Festwirte

Tischreservierungen: ab 1. Juni 2018 unter

www.volksfest-bayern.de Biermarken-Kauf: ab 12. Juli 2018 täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr im Schützenhaus oder unter: 0170 / 343 1447 oder eMail: d.ivascenko@parti-gmbh.de

ca.18.00 Uhr Königsproklamation im Schützenhaus 19.00 – 23.00 Uhr Ausklang des Schützen- und Volksfestes im Schützengarten mit der Blaskapelle Modschiedel Version: 24.05.2018

auSgabe 228

SCHÜTZEN UNDLICHTENFELS VOLKSFEST LICHTENFELS - DIE 10 WILDEN TAGE mohr Stadtillu SCHÜTZENFEST 2016

Lichtenfels 2018 2017 1. Schützenmeister Erwin Kalb Hallo liebe Schützenschwestern, hallo liebe Schützenbrüde, liebe Besucher unseres Lichtenfelser Schützenfestes. Führen wir unsere langjährige Tradition fort und freuen wir uns auf das kommende Schützenund Volksfest der königlich priveligierten Scharfschützengesellschaft in Lichtenfels. Auch in

Die Festwirte

diesem Jahr haben wir wieder einige Neuheiten und Highlights für Sie parat. Ich wünsche uns und allen Besuchern ein tolles Publikum, tolle Musikgruppen, natürlich auch schönes Wetter und viele schöne gesellige Stunden auf dem Schützenplatz. Ihr 1. Schützenmeister

Daniel und Silvija Ivascenko. Daniel und Silvija Ivascenko wünschen allen Besuchern, sowie den vielen Schützen viel Spaß auf dem Lichtenfelser Schützen- und Volksfest. Mit vielen Neuerungen in Sachen Bands, Dekoration und Programm, aber auch mit gewohnt guter Verköstigung garantieren die beiden Festwirte für Gemütlichkeit, gute Laune und bester Verpflegung im Bereich Musikunterhaltung, sowie Essen und Trinken.

Der Imbiss - Hauptversorger

Gerd-Heinrich Grebner. Imbiss-Hauptversorger Gerd-Heinrich Gräbner begeistert auch in diesem Jahr die Schützen- und Volksfestbesucher mit seinen kulinarischen Köstlichkeiten und wünscht viel Spaß auf dem Lichtenfelser Schützen und Volksfest. Neben Hähnchen, Haxen, Feuerwürsten und anderen Leckereien gibt es in diesem Jahr zusätzlich frische Spareribs direkt vom Grill.

100

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

promo PROMO PROMO

DER SCHĂ&#x153;TZENFEST-EXPRESS ROLLT WIEDER

Barrierefrei mit dem SchĂźtzenfest-Express zum Festplatz (absenkbar fĂźr Rollstuhl und Kinderwagen)

SchĂźtzenfest-Express Auch in diesem Jahr rollt er wieder... -DER SCHĂ&#x153;TZENFEST EXPRESS -

Auch 2017 haben die Verantwortlichen des SchĂźtzen- und Volksfestes Lichtenfels eine attraktive Fahrgelegenheit fĂźr die Besucher des SchĂźtzen und Volksfestes LIF geschaffen

Mit sechs Linien kann man aus allen Richtungen mit dem SchĂźtzenfestexpress zum SchĂźtzenund Volksfest nach Lichtenfels kommen. Wer also Spass haben mĂśchte und seinen FĂźhrerschein nicht aufs Spiel setzen will, sollte sich gemĂźtlich mit dem Bus zum Festplatz bringen lassen und die 10 wilden Tage so richtig abfeiern.

V Q U H \ D O E K G D 1RU $XVZ H W Â&#x2030; | JU !! 4XDGV $WYCV !! 6LGH E\VLGH WOL Q H R + !! %XJJ\V !! 0HLVWHUZHUNVWDWW !! )DKU]HXJYHUOHLK !! )DKU]HXJILQDQ]LHUXQJ !! 2IIURDGHYHQWV

$'/ (8523( *0%+ 6LHGOHUVWUDÂ&#x2030;H /LFKWHQIHOV %D\

ZZZ [ DQG PRUH GH

)RQ )D[ 0DLO [ #DGO HXURSH GH auSgabe 228

6101

TERMINKALENDER JUNI 2018 FÜR CO, KC & LIF Veranstalter Heiko Bayerlieb Kontakt: 0171 3419340

www.mohr-stadtillu.de veranstaltet:

JUNI

Umschlagplatz„kauft Coburg Kunst!“ der Dritte

Kunst hautnah erleben, kaufen und gleich mitnehmen.

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks nor-

Über 60 Künstler präsentieren ihre Werke: Bild, Installation, Objekt

mal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00

Nightshopping, Live-Musik (WMMF)

Euro

Verleihung des Kunstpreises „Art Coburg“ dotiert mit 2000 Euro sponsored by

CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€

Sonderpreis dotiert mit 1000 Euro sponsored by VON POLL Immobilien

16. & 17. Juni 2018

günstiger All Night long)

Samstag 14-24 Uhr Sonntag 10-18 Uhr

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€ CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

€, Sektcocktails 3,00 €

Uhr

pro Person 11,80 Euro

CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Heimatliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Ein-

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22

tritt frei!

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger +

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

JUNI

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro CO/CCM im Oylnspygl:

tails CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht (Alle Longdrinks 4€)

Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 € TEL: 09561/75707

Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag Rindersteak mit Beilagen 14,90 € TEL: 09561/75707

NBG/ WON: Old School Friday Eintritt: 5€

Highligts des Sports

NBG/ WON The legendary Staturday – best of hip-hop & RNB in town

Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr

CO/ Güterbahnhof 3.te Auﬂage Kunstver-

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Best of 90's and

kaufsmesse Umschlagplatz Coburg

more ab 21 Uhr – EINTRITT FREI bis 23 Uhr

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

JUNI

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner,

kaufsmesse Umschlagplatz Coburg

Gampert und viele mehr für 2,50 €

CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20

KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger

zum halben Preis

Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er,

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

JUNI

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails

CO/ Güterbahnhof 3.te Auﬂage Kunstver-

CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt AB/CD DIE ultimative AC/DC Tributeband!

KC/ Cafe Kitsch 90 er Party mit Dj Sol e Mar

JUNI

oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

CO/ Loom alle Longdrinks 4€

JUNI

CO/Loom: Hip Hop Hooray

Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

Euro

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

JUNI

Uhr | Eintritt: 5 Euro

Uhr

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cock-

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

Highligts des Sports

102

CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00

Güterbahnhof Coburg

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

Highligts des Sports

03.05.18 08:24

Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

JUNI

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

Alte Pakethallen

BAUZAUN_3400x1730.indd 1

JUNI

CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht (Alle Longdrinks 4€) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker

TERMINE

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler & das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails

KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm

zum halben Preis

CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Hei-

CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

matliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Eintritt frei!

JUNI

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

pro Person 11,80 Euro

Highligts des Sports

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

CO/CCM im Oylnspygl:

Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

Steaktag

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22

Rindersteak mit Beilagen 14,90 €

Uhr | Eintritt: 5 Euro

TEL: 09561/75707

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports

CO/ Loom alle Longdrinks 4€ CO/ Tourist-Information Stadtführung „Die historische Innenstadt von Coburg“ um 11:00 Uhr

CO/CCM im Oylnspygl: Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat +

hip-hop & RNB in town

Pommes 10,00 €

TEL: 09561/75707

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

Euro

NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr

JUNI

90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

96450 Coburg · Cortendorfer Str. 92 0 95 61 / 23 93 90 96515 Sonneberg · An der Müß 19 0 36 75 / 89 66 11

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + Pommes + großes Getränk (nur Softdrink oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€

KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat

Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

pro Person 11,80 Euro

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

JUNI

FR Uhr

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports

CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht

CO/CCM im Oylnspygl:

(Alle Longdrinks 4€) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

Gampert und viele mehr für 2,50 €

Highligts des Sports

Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 € TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

CO/Loom: Hip Hop Hooray

CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker

JUNI

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22

tails

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner,

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er,

Wohnmobile – Verleih und Verkauf

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cock-

CO/Loom: Hip Hop Hooray KC/ Cafe Kitsch Happy Hour All Night long

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

NBG/ WON The legendary Staturday – best of

JUNI

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4

LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

JUNI

NEU BEI WEBERPALS

plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr

SHL/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails zum halben Preis CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 €

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € LIF/ Nepomuk DFB-Halbﬁnale FC BayernBayer Leverkusen live

Jürgen Ponsel Oeslauer Straße 8 D-96472 Rödental www.bobble-huepfburgen.de

auSgabe 228

102

TERMINKALENDER JULI 2018 FÜR CO, KC & LIF JUNI

CO/ Rosengarten Erstes Stadtfest CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er, 90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Hei-

CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

matliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Eintritt frei!

JULI

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

Highligts des Sports

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger + CO/CCM im Oylnspygl:

Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

Steaktag

oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€

Rindersteak mit Beilagen 14,90 € TEL: 09561/75707

CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro

CO/ Loom alle Longdrinks 4€

NEUERÖFFNUNG Standorterweiterung in COBURG

CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

CO/ Tourist-Information Stadtführung „Die

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails

historische Innenstadt von Coburg“ um

4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 €

11:00 Uhr

CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 €

NBG/ WON The legendary Staturday – best of

KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus

hip-hop & RNB in town

Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

JULI

CO/ TV 48-Gelände Vestelauf Coburg

JULI

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails

CO/ Rosengarten Erstes Stadtfest CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50

CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht

Euro

(Alle Longdrinks 4€)

JULI

MO In COBURG suchen wir für die Versorgung in der ambulanten Intensivbetreuung & Intensivpflege unserer Patienten

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner, Gampert und viele mehr für 2,50 € KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

Examinierte Pflegefachkräfte (w/m) in Vollzeit/Teilzeit Bewerbungen an: FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg Susanne Michel I 03675 82675214 I personal@fazmed.de I www.fazmed.de

102

JULI

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker SHL/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails zum halben Preis CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat pro Person 11,80 Euro

TERMINE

Wir haben die Termine mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Druckfehler & das tatsächliche Stattfinden der Veranstaltung übernehmen wir aber keine Gewähr.

NEU BEI WEBERPALS

Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Steaktag

Wohnmobile – Verleih und Verkauf 96450 Coburg · Cortendorfer Str. 92 0 95 61 / 23 93 90 96515 Sonneberg · An der Müß 19 0 36 75 / 89 66 11

NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis

Rindersteak mit Beilagen 14,90 € TEL: 09561/75707 CO/ Loom alle Longdrinks 4€

LIVE MIT BAND 2018

NBG/ WON The legendary Staturday – best of

O PE N AI R

hip-hop & RNB in town

01.09.2018 Steinbach-Langenbach Naturtheater

zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro LIF/

Nepomuk

Altenkunstadt

Big

Bargroove

JULI

CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports

JULI

CO/ Wohnzimmer Bar: jedes Kölsch nur 1,50 Euro

JULI

Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 € TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr KC/ Cafe Kitsch

Neileuchten mit Dsj Staf-

felstoner & Darth Wafﬂes

JULI

CO/ Bar Numer Two jeden Samstag ab 20 Uhr Forever Young mit Dj Gonzo 70er, 80er, 90er, Rock- & Partyclassics CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr

CO/ Klein aber Fein Kellerclub in der Heimatliebe ab 23 Uhr mit diversen Dj´s Ein-

oder Bier small: 7,90€ XXL: 9,90€ CO/ Wohnzimmer Bar: Pils und Hefetag: 0,4 Liter 2,40 Euro/ 0,5 Liter 2,70 Euro CO/ Oylnspygl Schafkopfrunde Hefe 2,50 €

CO/ Wohnzimmer Bar: Becks, Augustiner, CO/CCM im Oylnspygl:

www.eventim.de s Pommes + großes Getränk (nur Softdrink

Gampert und viele mehr für 2,50 €

CO/ Chicas Bar & Lounge: Classic Cocktails 4,00 €, Trendy & Exotic 4,50 € CO/ Mokka City-Treff: Cocktails für 3,00 € KC/ Riverside Cafe Salattag jeder Salat plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

KC/ Riverside Cafe Burger-Tag jeder Burger plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro Dienstag, der 10. Juli CO/ Wohnzimmer Bar: alle Longdrinks normal 0,3 Liter 3,80 Euro, Jumbo 0,7 Liter 7,00 Euro CO/Brünnle Cocktail Night (Alle Cocktails 1€ günstiger All Night long) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Pils vom Fass 2,00 €, Sektcocktails 3,00 € CO/ Mokka City-Treff: Bier für 2,20 € KC/ Riverside Cafe Pizzatag Pizza mit 28 cm plus Coke-Getränk 0,3 L nur 7,00 Euro

JULI

DI JULI

10 11

tritt frei!

CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und

CO/ Brünnle Burgerday Jeder Burger +

03681 / 78 82 2 LIF/ Nepomuk Altenkunstadt Big Bargroove

JULI

CO/ Innenstadt Samba-Festival CO/ Chicas Bar & Lounge: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/CCM im Oylnspygl: Burgertag Doppeldecker Burger mit Salat + Pommes 10,00 €

JULI

CO/ Wohnzimmer Bar: 50 % auf alle Cocktails CO/ Brünnle Happy Hour die ganze Nacht (Alle Longdrinks 4€) CO/Oylnspygl Sky-Sportsbar alle Spiele und Highligts des Sports CO/ Chicas Bar & Lounge: Longdrinks Doppeldecker

TEL: 09561/75707 CO/ Rockbar 36: Happy Hour bis 22 Uhr CO/Loom: Hip Hop Hooray NBG/ WON: Old Schhool Friday Eintritt: 5€ Eintritt frei für Ladys bis 24:00 Uhr KC/ Cafe Kitsch Kiss Me I'm Irish – St. Patrick's Party ab 20:00 Uhr LIF/ Nepomuk Altenkunstadt The Quenn Kings ab 21:00 Uhr

JULI

CO/ Innenstadt Samba-Festival

CO/ Ricks Café: Cocktail-Abend alle Cocktails zum halben Preis CO/ Mokka City-Treff: Longdrinks für 3 € KC/ Riverside Cafe Spare Ribs all you can eat pro Person 11,80 Euro NBG: WON Womens World • Alle Gäste, die Eintritt zahlen, bekommen den Eintrittspreis zu 100% als Wertgutschein zurück! Start: 22 Uhr | Eintritt: 5 Euro

auSgabe 228

102

kulmbacher bierWoche zurück auf dem zentralparkplatz

WILLKOMMEN DAHEIM IM NEUEN BIER-STADL!

28. JULI — 05. AUGUST

DIE KULMBACHER BIERWOCHE KEHRT ZURÜCK INS HERZ DER STADT. Nach eiNmaligem gastspiel auf dem BrauereigeläNde fiNdet die Bierwoche 2018 wieder wie gewohNt auf dem ZeNtralparkplatZ der stadt kulmBach statt. Und doch wird vieles neu im und um den

/speisen-getraenke/tisch-reservierung.

szeniger mag, geht in den Sternla-Strand-

Hexen. Die mitreißenden Damen feiern

Stadl – angefangen beim Festzelt selbst.

Im klassischen Innenraum sind wiederum

bereich und relaxed in Liegestühlen. Neu

ihre Abschiedstournee, deshalb werden

Das Zelt besitzt zunächst einmal eine

keine Reservierungen möglich – hier

ist übrigens auch, dass im direkten

sie auch die Ehre haben, die KULMBA-

größere Grundfläche als sein Vorgänger

zählt das Prinzip: »Der frühe Vogel fängt

Umfeld des Stadl-Areals die Straßen für

CHER BIERWOCHE am zweiten Sonntag

und bietet somit künftig mehr Platz zum

den Wurm«, sprich, ein frühzeitiges

den Verkehr ganztägig gesperrt sind.

final zu beenden. Aber auch Partykapellen

Genießen, Feiern und Tanzen. Zudem

Eintreffen im Stadl am Nachmittag ist

Damit wird der Entspanntheitsfaktor für

wie die »Stoapfälzer Spitzbuam«, »Die

wurde das Zelt um 90° gedreht. Damit

notwendig, um sich Tische sichern zu

die Besucher noch einmal deutlich erhöht.

Wilderer« oder die »Joe Williams Band«

befindet sich der Haupteingang in Rich-

können. Musikalisch ist man wiederum dem bis-

einheizen. Den Beginn am Anstich-Samstag macht die »Eslarner Showband«.

tung Stadthalle. Innen wurde mit sehr viel

werden an den weiteren Bierfest-Tagen

Liebe zum Detail in eine gemütliche

Aber auch im Außenbereich sorgen viele

herigen Erfolgskonzept komplett treu

Atmosphäre investiert. Es gibt spezielle

Neuerungen für noch mehr Gemütlichkeit.

geblieben. Der bewährte Mix aus Blas-

seitliche Sitzbereiche, in denen noch

Entlang der Grabenstraße laden Platanen

musik am Tage und begeisternden

Wer alles miterleben will, der nimmt sich

einzelne Tischreservierungen gegen

in einen großen Kapuziner Biergarten ein.

Stimmungsbands am Abend wird auch in

am besten ein paar Tage Urlaub … für alle, die keinen Urlaub nehmen können,

eine geringe Reservierungsgebühr vorge-

Zusätzliche Biergartenbereiche gibt es

diesem Jahr das Publikum bei Laune

nommen werden können. Gleich nachse-

sowohl in der Spitalgasse als auch im

halten. Mit dabei sind – und dieses Jahr

wünscht die MOHR-Redaktion einfach

hen unter www.kulmbacher-bierwoche.de

Bierdorf vor der Stadthalle. Wer es etwas

sogar an drei Abenden – die Isartaler

nur gutes Durchhalten!

AUCH MOBIL BESTENS INFORMIERT. Bereits vor aber natürlich auch während der KULMBACHER BIER WOCHE lohnt sich der regelmäßige Besuch unserer Homepage. Hier kann man z.B. ganz einfach seine Bier- und Essensmarken vorbe stellen, alle Infos zum kompletten Programm und den Speisen abrufen oder seine Neugierde auf die tagesaktuellen Fotogalerien stillen. Dank neuem und für mobile Geräte optimiertem Design lohnt sich der Blick auch mit jedem Smartphone.

106

AUF ABSCHIEDSTOUR: DIE ISARTALER HEXEN

MIT DABEI: DIE STOAPFÄLZER SPITZBUAM

- Stadtillu für coburg, kronach & lichtenfelS

Wir hatten in unserem gesamten Keller ein Problem mit auf-steigender Feuchte an den Wänden, die bis ins Fundament reichten. Dies war teilweise schon so fortgeschritten, dass sich Salpeter und Schimmel sehr wohl gefühlt haben. Die Feuchte wanderte stellenweise kniehoch die Wand hinauf und löste dort sogar den Putz. Wir haben zuerst eine Firma beauftragt, die aber nur Luftentfeuchter aufgestellte, welche sehr viel Strom verbrauchten. Leider hielt hier das Ergebnis nur wenige Monate an und die Feuchte kroch bald wieder die Wände hinauf. Zufällig stießen wir in einer Zeitschrift auf ein Inserat der Firma BWA Expert, einem Partnerbetrieb der BKM.MANNESMANN AG. Nach einem kurzen Telefonat kamen zwei sympathische und sehr sachkundige Herren, um die inzwischen wieder erschreckend nassen Wände in unserem Keller zu begutachten. Die beiden erklärten uns professionell und leicht verständlich ihr Vorhaben und wie ihr „Zaubermittel“ wirkt. Da auch noch garantiert wurde, dass dieses Verfahren quasi todsicher die Feuchte und die Pilzkulturen eliminiert, wurde fix ein Termin festgelegt. Pünktlich zum ausgemachten Zeit-punkt kamen die Handwerker und begannen

zu bohren. Drei Tage später verließen sie die Baustelle sauber und ordentlich. Sie sagten dies müsse nun 90 bis 120 Tage trocknen. Ohne Hilfsmittel! Also ohne Unmengen an Strom zu verbrauchen. Es war uns klar, dass man durch eine Bautrocknung nach der Injektion diese Zeit hätte verringern können, jedoch haben wir uns für die ,,natürliche“ Trocknung entschieden. Nach der vereinbarten Trocknungszeit meldete sich die BWA bei uns um die Baustelle nochmal zu inspizieren und nochmal die Feuchte im Gemäuer zu kontrollieren. Das Ergebnis war wie erwartet positiv, die Wände trockneten von innen he-

raus und das Raumklima hat sich deutlich gebessert. Auch Salpeter und Schimmel haben jetzt keine Chance mehr! Danach konnte der Putz von den Wänden entfernt, neu verputzt und die Räume sogar nach nur drei Tagen wieder bezogen werden. Nun bereiten wir uns auf die bevorstehende Einrichtung des Kellers vor. Wir sind wahrhaftig und begeistert, was dieses Produkt von BKM. MANNESMANN leistet und kann.

Mit freundlichen Grüßen Familie Born aus Mönchsambach

Unser Regionalbüro in Ihrer Nähe Orban Bau 98529 Suhl

03681 / 41 21 083