M O L D O VA Revistă de economie, societate şi cultură Rivista di economia, società e cultura
I N
P R O G R E S Nr. 21 - Februarie - Martie 2017
Consultant juridic S.C. “Onoris Legis” S.R.L.
moldovainprogres.com
Andrei CRIGAN Directorul General al AOAM Moldova în Progres
\ 1
SINGURUL ŞI UNICUL ÎN CHIŞINĂU! L’UNICO ED IL SOLO A CHISINAU! THE ONE & ONLY IN CHISINAU!
ÎNCERCAŢI SELECŢIA NOASTRĂ DEOSEBITĂ DE APERITIVE, SALATE, PASTE, PIZZA, BRUSCHETTA GIGANTICĂ, PANUOZZO: TRADIŢIONALE SAU “LA METRU” PROVA LA NOSTRA AMPIA OFFERTA DI ANTIPASTI, INSALATE, PASTA, PIZZE, BRUSCHETTONI, PANUOZZI: TRADIZIONALI O “AL METRO” TRY OUR GREAT SELECTION OF STARTERS, SALADS, PASTA, PIZZAS, GIANT BRUSCHETTAS, PANUOZZOS: TRADITIONAL OR “BY THE METRE”
2 / Moldova în Progres
CONTACTAŢI-NE PENTRU LIVRĂRI LA DOMICILIU OFICIU SAU PENTRU ORGANIZAREA UN EVENIMENT SPECIAL CHIAMACI PER GUSTARE LE NOSTRE PROPOSTE A CASA TUA O IN UFFICIO O PER ORGANIZZARE UN EVENTO SPECIALE CALL US FOR HOME / OFFICE DELIVERIES OR TO ORGANISE A SPECIAL EVENT
GIRAFFE
beer
Str. 31 August 1989, 58 MD-2012 Chișinău www.pepe-pizza.md mail.: info@pepe-pizza.md www.facebook.com/ PepePizzaPub Tel.: (+373) 22 221 112 (+373) 22 023 022 Luni - zi liberă Chiuso il lunedì Closed on Monday
Moldova în Progres
\ 3
MOLDOVA Revistă de economie, societate şi cultură Rivista di economia, società e cultura
I N
CUPRINS
P R O G R E S Nr. 21 - Februarie - Martie 2017 moldovainprogres.com
EDITORIAL
Turismul vitivinicol
4
SOCIETATE
Interviu cu Andrei CRIGAN Director General al AOAM
8
Alegerile prezidențiale 2016
10
Interviu cu dl Iosif ZASTAVNEȚCHI Drector general „PLASTAL”
16
Programul DIASPORA ENGAGEMENT HUB
20
Inaugurarea celui de-al VI-lea Centru NEXUS la Rezina
26
Interviu cu Evghenii LAZAREV, Medic șef „DiplomatMed”
28
Ziua Europeană a Medierii
34
„Open mind made in Moldova” (O3M)
38
Enigmele Valurilor lui Traian din Basarabia
44
Interviu cu Iurie CARAUȘ Șef al Centrului Perinatal, Institutul Mamei și Copilului
46
Ludmila OCLANSCHI medic neonatolog secția „Nou-născuți”
48
De vorbă cu ADRIANA TICU Școala de make-up „ADIT”
52
ECONOMIE Consultant juridic S.C. “Onoris Legis” S.R.L.
DIASPORA Andrei CRIGAN Directorul General al AOAM
TURISM STOMATOLOGIC SOCIETATE
MEDICINA
Director editorial: Luigi Savoia Copertă: Andrei CRIGAN
ECONOMIE
CERTIFICAT de înregistrare a mărcii nr. 29252
Parteneri din diasporă:
Asociaţia Arcobaleno Trento
(+373) 799 50 779 moldovainprogres@yahoo.com www.moldovainprogres.com Moldova in Progres @Moldova_Progres moldovainprogres
4 / Moldova în Progres
Turismul Motivaţia principală în practicarea turismului vitivinicol şi priorităţile unei destinaţii turistice vinicole sunt tradiţiile în producerea şi consumul vinului, unicitatea podgoriilor, combinaţia reuşită a vinului din diferite soiuri de poamă (cupaj), precum şi formarea produselor competitive pe pieţele internaţionale, atmosfera dionysiană de la vinării şi nu în ultimul rând, personalul ospitalier şi bine instruit al acestora. Istoria vinului din Moldova începe din aproximativ 3000 î. e. n, viţă-de-vie fiind atestată aici de prin anul 7000 î.e.n. de-a lungul timpului vinul a fost monedă de schimb, dar şi trofeu al luptelor, devenind produsul naţional al ţării. Cu mai bine de trei milenii 5 mii ani în urmă, geto-dacii (strămoşii noştri de origine tracică) ştiau să producă vinul din struguri, aşa cum atestă vestigiile arheologice şi izvoarele scrise. Un vers din vechiul poem ‘’Iliada’’ spune: ‘’Războinicii greci s-au dus în Tracia să găsească vinul’’. Vinul era bogăţia, mândria şi principala marfă de schimb. De-a lungul timpului, cultura vinului în aceste zone s-a modernizat graţie coloniştilor greci, care au adus cu sine tradiţii noi. Când romanii anexează Dacia (sec. I-II d. Hr./) descoperă aici o viticultură înfloritoare şi o vinificaţie cu tradiţii, contribuind ulterior dezvoltarea ramurii vinicole. Vinul, alături de cereale, a figurat printre primele articole de export. Republica Moldova dispune de 112 mii ha de viţă de vie, plantate cu peste 50 de soiuri şi clone pentru vin. Arealul viticol este repartizat în 3 regiuni vitivinicole istorice: Valul lui Traian (sud-vest), Ştefan Vodă (sud-est), Codru (centru), Divin; primele trei fiind destinate producerii vinurilor cu indicaţie geografică protejată. Două zone vitivinicole, după condiţiile de producere a vinului sunt identificate cu Bordeaux (sudul Moldovei) şi Roussillon Languedoc (sud-estul Moldovei, Purcari). Aceste analogii sunt promovate activ printre vinificatori, făcând parte dintr-un marketing eficient pentru cumpărătorii de vinuri, şi poate mai puţin pentru persoanele motivate să călătorească pe trasee vitivinicole, cum sunt membrii cluburilor vinicole, gurmanzii, vinificatorii străini, care deja constituie o altă piaţă. Republica Moldova se află în topurile mondiale ale producătorilor şi exportatorilor de vin. Aici funcţionează peste 200 de întreprinderi vinicole. Circa 12 complexe vitivinicole sunt deschise pentru vizitatori, dispunând de dotările necesare pentru organizarea excursiilor cu degustări de vin şi a altor activităţi conexe. Calitatea vinurilor moldoveneşti este binecunoscută şi apreciată la diferite concursuri ale vinificatorilor lumii. Fiecare a treia companie vinicolă obţine anual distincţii şi medalii la cele mai prestigioase concursuri internaţionale pentru vinurile sale. Autenticitatea şi unicitatea vinului moldovenesc este asigurată de către soiurile autohtone, care reprezintă 10% din suprafeţe, printre care: Feteasca Albă, Feteasca Regala, Feteasca Neagră, Rara Neagră, Plăvai, Viorica etc. În ultimul timp, în Republica Moldova au apărut şi continuă să fie dezvoltate noi mărci de vin, aceste fiind promovate foarte activ de vinificatori atât pe piaţa locală, cât şi cea internaţională
6 / Moldova în Progres
M O L D O VA
Vitivinicol prin intermediul magazinelor specializate, paginilor web dedicate vinului, asociaţiilor de sommelieri, etc. Asemenea produse ale turismului vitivinicol, care s-au lansat cu succes pe pieţele internaţionale, pot fi dezvoltate şi în Moldova: zone turistice vinicole (vinării, muzee, centre de degustaţie şi asistenţă informativă, vinoteci), trasee vinicole (locale, naţionale, practicarea activităţilor agricole), evenimente vitivinicole (festivaluri de vin, participarea la evenimente locale, spectacole tematice, concursuri), etc. Unele au o prezenţă recentă şi pe piaţa turistică a Moldovei (Ziua Naţională a Vinului, trasee naţionale vitivinicole valorificate de agenţiile de turism, etc.). Dintre resursele vitivinicole pe care le deţine Republica Moldova şi care pot fi valorificate în scop turistic putem menţiona “oraşele vinicole subterane”, 15 vinoteci cu colecţii importante, 9 centre de producere a vinului spumant, 10 centre de producere a divinurilor şi brandy, 6 centre de producere a vinurilor aromatizate, balsamurilor şi heresului, 4 centre de tratare cu vinuri şi struguri. Promovarea acestora pe pieţele turistice necesită “ambalarea lor în noi produse turistice”. Pentru moldoveni, ospitalitatea face parte din valorile generalumane de bază. Gospodăria moldoveanului are două elemente esenţiale: ”casa mare” – camera unde se primesc oaspeţii şi beciul, unde sunt păstrate rezervele de merinde şi vinul. Tradiţia moldovenească spune că fiecare gospodar trebuie să aibă un beci, iar în acesta să-şi păstreze vinul făcut de el însuşi. Beciurile ţăranilor sunt tradiţional săpate la o adâncime de 5-7 metri, sub sau lângă casă, cu 10-15 trepte, având pereţii vopsiţi cu var alb. Republica Moldova este o ţară vitivinicolă cu tradiţii milenare şi contribuie activ la dezvoltarea şi diversificarea tehnologiilor moderne de obţinere a noilor mărci de vinuri, divinuri şi spumante de o calitate irepetabilă pentru cei mai rafinaţi amatori de vinuri de pe Mapamond. Dumitru BRATCO, doctor conferenţiar în agricultură, consultant Direcţia politici şi reglementări în sectorul vitivinicol Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare
I N
P R O G R E S
moldovainprogres.com
“Moldova in Progres” și-a deschis activitatea în septembrie, 2012. Pînă în prezent, a reușit să stabilească multiple colaborări cu diverse instituții private și de stat, atît în Moldova, cît și peste hotare. Revista îşi propune să promoveze valorile Republicii Moldova în domeniul economic, social, cultural și are drept obiectiv îmbunătățirea imaginii ţării la nivel naţional şi internațional. Este proiectul prin care se vede acea deschidere sinceră spre Europa, act care îşi are expresia printr-o abordare europeană pe toate dimensiunile vieţii. Revista oferă spaţiul prezentării proiectelor de succes din sfera economiei, unde sunt descrise modele preponderent italiene care s-ar potrivi mediului de afaceri din Republica Moldova, este intermediarul de multe ori obligatoriu pentru încercarea de a stabili o relaţie între oamenii de business, între oraşe şi regiuni. Moldova in Progres este un purtător activ de mesaje pentru cetăţenii Republicii Moldova stabiliţi în Italia, fie că aceste mesaje vin de la un simplu cetăţean, fie că au drept punct de pornire tribunele guvernamentale, ale instituţiilor statului, ale personalităţilor de aici. Suntem promotorii adevărului neinterpretat. Revista “Moldova in Progres” este în vînzare în rețelele de distribuție poștale și disponibilă prin abonament.
\ 7
Moldova în Progres
\ 7
Interviu cu
Andrei CRIGAN Directorul General al AOAM
Ce reprezintă AOAM? În prezent, AOAM este mai mult decât o asociație de business, este o importantă comunitate a oamenilor de afaceri din țara noastră. În cadrul companiilor reprezentate de membrii AOAM lucrează circa 14 mii de angajați. Asta înseamnă tot atâtea familii din țara noastră care au un venit și un viitor la noi în țară. Este bine cunoscut și faptul că AOAM reunește oameni de afaceri de succes, dar și manageri de top din cele mai importante domenii economice. De asemenea, AOAM este și o platformă prin intermediul căreia reușim să promovăm interesele legitime ale mediului de afaceri din Republica Moldova. În acest sens, eforturile noastre se axează pe câteva direcții principale, printre care aș menționa îmbunătățirea cadrului legislativ care vizează mediul de afaceri, atragerea investițiilor străine și susținerea business-ului mic și mijlociu. Pe toate aceste direcții AOAM a reușit să miște lucrurile înainte în cei șase ani de activitate. Și, cu siguranță, nu ne vom opri aici nici de acum încolo.
Moldova este o țară strategică din punct de vedere geopolitic, dar și investițional. Care sunt oportunitățile actuale, într-un moment de criză europeană. Avem antreprenori care vor să investească în Republica Moldova? Dacă da, ce le propuneți investitorilor străini? În primul rând aș vrea să vă spun că, în prezent, imaginea Republicii Moldova peste hotare este una mult mai bună decât era în anii precedenți. Acest lucru se vede și în rapoarte internaționale precum Doing Business de anul acesta, care arată că lucrurile se schimbă în bine și că în Moldova afacerile pot fi derulate în condiții mai bune. În al doilea rând, aș remarca acțiunile pe care le-a adoptat până acum actualul Guvern pentru susținerea mediului de
8 / Moldova în Progres
business din țara noastră. Nu în ultimul rând, aș menționa și aspirația țării noastre de a face parte din spațiul Uniunii Europene. Toate acestea, fac din Republica Moldova o destinație atractivă pentru investiții, iar acest lucru se vede și în interesul pe care mai mulți investitori au început să îl aibă pentru țara noastră. Noi, cei de la AOAM, încercăm să răspundem acestui interes în creștere și să oferim o punte de legătură între întreprinderile autohtone și investitorii străini.
Care sunt partenerii interni și internaționali ai AOAM? În plan intern, încercăm să dezvoltăm o relație deschisă și constructivă cu autoritățile statului, cu alte organizații de business din țara noastră, cu societatea civilă. În plan extern, dezvoltăm relații de colaborare cu diverși parteneri comerciali, cu lideri cu notorietate, organizații internaționale. Și într-un caz, și-n celălalt, încercăm să reprezentăm cât mai bine interesele mediului de afaceri din țara noastră și să contribuim la modernizarea Republicii Moldova.
Ce sfaturi aveți pentru tinerii antreprenori locali care doresc să se dezvolte în Republica Moldova? Dacă vrei să lansezi o afacere de succes, trebuie să fii cu adevărat focusat pe idee, de aceea primul sfat pe care l-aș da tinerilor antreprenori este să aibă încredere în ideea lor. Apoi, la fel de important este și ca tinerii care vor să deruleze o afacere să nu se dea bătuți atunci când vor întâmpina greutăți. Cineva spunea că, prin perseverență, mulți oameni ajung la succes cu proiecte care aparent erau destinate eșecului. Aș menționa și faptul că pentru a reuși în afaceri, trebuie mereu să înveți și să fii conectat la experiența și cunoștințele din domeniul afacerilor.
Ce succese ați înregistrat până în prezent și care sunt obiectivele pentru 2017? Anul trecut am reușit să organizăm o serie de evenimente importante pentru mediul de afaceri, printre care aș menționa Forumul economic al AOAM, la care au participat personalități cu notorietate internațională, dar și oficiali din țara noastră. Tot în 2016, AOAM a semnat o serie de acorduri de colaborare cu Organizația de Atragere a Investițiilor și Promovare a Exportului din Moldova (MIEPO), cu Camera Bilaterală de Comerț și Industrie Republica Moldova – România, cu Camera de Comerț Italo – Moldavă, dar și altele. Pentru că înțelegem cât de greu este pentru tinerii antreprenori să facă primii pași în dezvoltarea unei afaceri, la inițiativa fondatorului AOAM, Vlad Plahotniuc, tot anul trecut am inițiat două proiecte importante pentru sprijinirea tinerilor antreprenori. Mă refer la organizarea periodică a unor master-class-uri și training-uri, susținute de speakeri profesioniști, dar și la oferirea de granturi pentru tinerii antreprenori, în special pentru cei de la sate. În 2017, mi-aș dori să continuăm lucrurile bune începute pentru mediul de afaceri din țara noastră. Iar în acest sens, vă asigur, vom depune toate eforturile.
Alegerile prezidențiale 2016 Prezență la vot fără precedent a diasporei Republicii Moldova
La o distanță de două decenii, cetățenii Republicii Moldova și-au exercitat din nou dreptul constituțional de a alege prin vot direct candidatul preferat la fotoliul de Președinte. În data de 30 octombrie 2016, în Republica Moldova au fost organizate alegeri prezidențiale. Scrutinul prezidențial a fost organizat în două tururi, din motiv că nici unul dintre concurenții pretendenți la funcția de Președinte nu a obținut mai mult de 51% + 1 vot din totalul voturilor valabil exprimate. În turul II de scrutin din 13 noiembrie 2016, au acces primii doi candidați care au obținut cel mai mare număr de voturi în turul I - Igor Dodon şi Maia Sandu. Candidatul înaintat de Partidul Socialiștilor din Republica Moldova – Igor Dodon, a învins în turul II. Pe data de 13 decembrie 2016, după soluționarea definitivă a contestațiilor depuse în instanțele de judecată, Curtea Constituțională (CC) a confirmat legalitatea alegerilor. Revenind la rădăcini, cum s-a ajuns la organizarea unui scrutin prezidențial în Republica Moldova în cadrul căruia cetățenii cu drept de vot să aleagă prin vot direct Președintele? Istoria spune că ultima dată când cetățenii acestei țări au ales prin vot direct Președintele a fost în 1996. Luna lui mărțișor a anului 2016 aduce cu sine nu doar primăvara, dar și posibilitatea organizării alegerilor directe din nou. Răspunsul îl găsim în Hotărârea din 4 martie 2016 a CC, prin care modificările art. 78 din Constituția Republicii Moldova sunt declarate neconstituționale, astfel Constituția țării noastre se reîntoarce la redacția de până în anul 2000, revenind la alegerea șefului statului direct de către popor. Ulterior, Parlamentul a stabilit și data alegerilor prezidențiale. Alegerile prezidențiale reprezintă acea formă de alegeri, care au loc într-o singură zi, pe întreg teritoriul țării și se caracterizează prin acțiunea de desemnare a Președintelui țării. O definiție exactă nu găsim nici în dicționarul explicativ, nici în Codul Electoral. Prevederile capitolului I, ediția 2016, propun noțiunea generală de alegeri, în cazul în care nu se face vreo specificare, cuprinde și alegerile pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova. Această noțiune vizează acțiunile cetățenilor, partidelor și altor organizații social-politice, blocurilor electorale, organelor electorale și altor organe de stat, orientate spre întocmirea listelor electorale, desemnarea și înregistrarea candidaților, efectuarea agitației electorale, votarea și constatarea rezultatelor votării, precum și alte acțiuni electorale.1 În cadrul alegerilor prezidențiale au dreptul de a alege cetăţenii Republicii Moldova care au împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vârsta de 18 ani (orice cetăţean al Republicii Moldova cu drept de vot), cu excepţia celor privaţi de acest drept în modul stabilit de lege. Cetățenii de peste hotarele țării au avut și ei posibilitatea de a vota, astfel orice cetățean care deține pașaportul Republicii Moldova a avut dreptul să voteze, indiferent în ce colț de lume s-a aflat. Secțiile de votare de peste hotarele țării au fost organizate de către Comisia Electorală Centrală, la propunerea Guvernului, în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene și cu alte autorități ale administrației publice centrale, în baza înregistrării prealabile a cetățenilor aflați în străinătate și a numărului alegătorilor care au participat la scrutinul precedent. Regulamentul privind înregistrarea prealabilă a fost aprobat
10 / Moldova în Progres
de către Comisia Electorală Centrală. Astfel, începând cu luna mai 2016 și până pe 19 septembrie 2016, cetățenii RM cu drept de vot stabiliți peste hotarele țării au avut posibilitatea de a se înregistra online, comunicând Comisiei Electorale Centrale locul aflării lor, pentru a le fi deschisă o secție de votare cât mai aproape. În baza acestei posibilități s-au înregistrat doar 3 570 de cetățeni. În aceeași ordine de idei, Comisia Electorală Centrală (CEC) a adoptat o hotărâre prin care a permis cetățenilor Republicii Moldova cu drept de vot aflați peste hotarele țării în ziua alegerilor Președintelui Republicii Moldova să participe la Sursa: httpwww.evz.ro votare în baza pașaportului cetățeanului RM cu termen de valabilitate expirat. Astfel, s-a luat în considerare experiența alegerilor trecute pentru ca cetățenii ce dețin pașaport expirat să nu fie privați de dreptul de a alege. Reglementările adoptate fiind citite, amintim că cetățenii Republicii Moldova cu drept de vot care în ziua alegerilor s-au aflat în străinătate au putut vota la secțiile de votare organizate pe lângă misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale Republicii Moldova sau în alte localităţi, constituite cu acordul autorităţilor competente ale ţării respective.2 Fiecare birou electoral al secției de votare (BESV) constituit în afara țării a activat începând cu orele 07.00 până la ora 21.00, ora locală a țării unde se află secția de votare. Funcționarii electorali care au activat în secțiile de votare constituite peste hotare au fost instruiți de către Centrul de Instruire Continuă în domeniul Electoral (CICDE) pe lângă CEC. Instruirea s-a desfășurat prin intermediul instruirilor clasice, conferințelor video online și a platformei E-learning, pe care orice cetățean aflat în diasporă o poate găsi pe site-ul www.cicde.md. CICDE a transmis Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene al Republicii Moldova materiale didactice pentru toate BESV constituite peste hotarele țării- manualele membrilor birourilor electorale, axa timpului, pașii de numărare a voturilor, precum și carnetele de lucru ale președintelui și secretarului BESV. În cadrul alegerilor prezidențiale 2016, s-a stabilit organizarea
Sursa foto: http://www.turnulsfatului.ro/
a 100 de secţii de votare peste hotarele ţării, mai mult cu 5 secții de votare față de alegerile parlamentare din 2014, iar pentru 95 secții de votare, a fost tipărit numărul maxim de buletine de 3000 bucăți pentru o secție. S-a remarcat că în anumite secții de votare constituite în afara țării numărul solicitărilor buletinelor de vot din partea cetățenilor a fost mai mare de 3000, plafon maxim admis și distribuit către secțiile de votare din străinătate. Aceste cazuri au fost atestate în secțiile de votare constituite în Canada, Federația Rusă, Irlanda, Marea Britanie, Republica Federală Germania, Republica Franceză și Republica Italiană. În acest context este relevant de menționat că în cel puțin 2 dintre aceste țări, Canada și Republica Federală Germania, constituirea secțiilor de votare este permisă, potrivit legislației naționale a statelor respective, doar pe lângă misiunile diplomatice și oficiile consulare. La final, s-a constatat că în 15 secții de votare constituite în afara țării nu au fost suficiente buletine de vot. Iată de ce la BESV din afara țării au fost depuse sesizări, contestații, solicitări privind exercitarea dreptului de vot din partea cetățenilor atât în mod individual, cât și sesizări colective. Numărul total al acestora a fost de 4031. 3
Tabelul nr. 1: Prezența la vot a cetățenilor RM în cadrul alegerilor prezidențiale 2016 la secțiile de votare din Republica Italiană, în primul și cel de-al doilea tur de scrutin
Țara Republica Italiană
Număr alegători prezenți la vot Turul I
Turul II
21920
51738
Statistic vorbind, în ziua de 30 octombrie 2016, în secţiile de votare din străinătate s-au prezentat la vot 67 205 de alegători, iar la turul II din 13 noiembrie 2016 – 138 720 de alegători, număr record în afara ţării din istoria alegerilor în Republica Moldova. În diagrama nr. 1 vedem că prezența la vot a cetățenilor Republicii Moldova din diasporă a fost dublă în turul II față de turul I. Pe rețele de socializare a luat naștere o mobilizare fără precedent a cetățenilor Republicii Moldova stabiliți peste hotare, care se susțineau reciproc și se încurajau să meargă la vot. Totodată, cetățenii moldoveni își ofereau cazare, transport, se ajutau în orice fel, cu condiția ca fiecare să meargă să își exercite dreptul constituțional. Poveste fără sfârșit nu există, iar în situația respectivă denumită și “tema mobilizării fără precedent a diasporei” se cer elaborate propuneri de îmbunătățire a legislației electorale, pentru ca orice alegător să-și poată exercita liber și nestingherit dreptul de vot, în contextul în care buchia Constituției recunoaște și consacră următoarele: „Voinţa poporului constituie baza puterii de stat. Această voinţă se exprimă prin alegeri libere, care au loc periodic prin sufragiu universal, egal, direct, secret şi liber exprimat. Statul garantează exprimarea voinţei libere a cetăţenilor prin apărarea principiilor democratice şi a normelor dreptului electoral.”4 Alegerile prezidențiale 2016 au fost un examen dificil pentru instituțiile implicate în organizarea și desfășurarea lor, dar și pentru fiecare cetățean în parte. Un lucru este cert, prezența mare la vot a diasporei a confirmat că cetățenii Republicii Moldova se pot mobiliza în timp record și arăta că le pasă de baștină, indiferent cât de departe sunt.
Diagrama 1: Evoluția istorică a votului în străinătate Diagrama 2: Reprezentarea grafică a ratei de participare a alegătorilor din diasporă în cadrul alegerilor prezidențiale 2016, în primul și cel de-al doilea tur de scrutin
Surse:
1 Codul Electoral al Republicii Moldova 2 Regulamentul cu privire la votarea cetățenilor Republicii Moldova aflați peste hotarele țării, aprobat prin hotărârea CEC nr. 3375 din 2010, modificat și completat în 23 august 2016 3 Hotărârea Comisiei Electorale Centrale nr. 571din 18 noiembrie 2016 cu privire la totalizarea rezultatelor celui de-al doilea tur de scrutin al alegerilor Președintelui Republicii Moldova din 13 noiembrie 2016 4 http://lex.justice.md/document_rom.php?id=44B9F30E:7AC17731
Autor: Cristina BERLINSCHII Centrul de Instruire Continuă în domeniul Electoral (CICDE) mun. Chișinău, str. Vasile Alecsandri, nr. 119 Email: info@cicde.md
Moldova în Progres
\ 11
GALIA SAVA
Servizi di consulenza fiscale
Avvocato in sede
Calcolo e domande di pensione INPS
Compilazione modello 730
• Diritto del lavoro. Impugnativa licenziamento
• Unico
• Diritto civile. Conteggi di lavoro. Contratti
• Pagamento IMU – TASI – TARES
• Separazioni e divorzi. Diritto di famiglia. Locazioni e sfratti.
• Dichiarazioni red
• Tutela del consumatore per mezzo dell’Associazione dei consumatori ASSOCONSUM
• Ise/iseee
• Multe, cartelle esattoriali
• Servizio paghe Colf e Badanti
• Infortunistica stradale. Previdenziale e accertamento dell'invalidità
• Verifiche sulle posizioni contributive • Assistenza pratiche pensionistiche • Ricongiunzioni
• Tutela alle lavoratrici domestiche
• Versamenti volontari • Disoccupazioni • Rinnovo permesso di soggiorno • Ricongiungimenti familiari
• Traduzioni (italiano, rumeno, russo, bulgaro, ucraino, inglese)
Via dei Levii 11 Metro A – 00174 Roma (Porta Furba) 15 min da Termini
• Domande di invalidità civile ed infortuni
• Riscatti
• Successioni
• Diritto tributario. Diritto amministrativo
• Calcolo e domande di pensione EX-INPDAP
• Sportello immigrazione
Email: galiasava@hotmail.it Tel: (+39) 388 158 8870
fk/ok: Galia Sava
Curățarea, dezinfectarea și igienizarea mediului str. București, 36/2, Chișinău, Republica Moldova, tel.: +373 022 211 636, Email: euroservicemd@gmail.com
Euroservices
s.r.l.
La presenza Italiana in Moldova Camere di Commercio Italo Estere ed Estere in Italia SEZIONE DI UNIONCAMERE
Camera di Commercio Italo-Moldova, ACIM Chisinau, MD-2001, Repubblica Moldova Via Tighina 49/3, uff.34 Tel: (+373) 22 929 005; (+373) 69 302 299; (+373) 68 477 002 E-mail: info@cameraitalomoldava.it www.cameraitalomoldava.it
Construim pentru viitorul tău! Compania de construcţii SRL “Basconslux” creată la 29 mai 2003 este una dintre cele mai mari înterprinderi de construcţie din Republica Moldova, pe parcursul anilor a ciştigat încrederea multor cetăţeni ce nu regretă în prezent alegerea facută.
formarea în R. Moldova a unei piețe civilizate de spațiu locativ, să ofere modalităţi noi şi sigure de finanţare, să implementeze cele mai performante tehnologii naţionale şi mondiale de construcţie , care creează posibilitatea de a construi case calitative, la preţuri accesibile.
O alegere perfectă pentru un trai decent, nou, prosper şi confortabil îl puteți găsi la noi, avem o gamă variată de apartamente în aproape orice cartier al oraşului Chișinău.
La construcţia complexelor locative sunt folosite tehnologii moderne. Blocurile din aceste complexe au o structură de rezistenţă formată din schelet de beton armat cu umplutură din BCA (bloc din calcar autoclavizat), material importat din Romania și Ukraina, cu proprietatea de a absorbi zgomotul și a respinge umezeala. Pereţii secundari sunt construiţi din căramidă natională şi sunt prelucraţi cu amestec uscat alb.
,,Basconslux’’S.R.L are ca obiectiv crearea posibilităţilor pentru fiecare familie din Republica Moldova de a avea propria locuinţă. Prin activitatea sa intenţionează să contribuie la
14 / Moldova în Progres
PREȚUL UNUI M2:
500 € 530 €
la achitarea integrala
la achitarea in rate
Complexul se afla in constructie, este format din trei etape, acum constructia este bazata pe 1 etapa care va fi data in exploatare la finele anului 2017, pretul unui m2 este de 500€ la achitarea integrala si 530€ la achitarea in rate pe care le stabilim cu clientul la momentul incheierii contractului. La moment sunt disponibile etaje pozitii dupa preferintele clientilor, planuri cu 1 od. incepind de la 42 m2 , cu 2 od. de la 59 m2 in sus. Pretul nu variaza de la un etaj la altu este un prex fix, de la semnarea contractului pina la darea in exploatare. • Primul etaj va fi partier, pe viitor spatii comercilae , oficii etc. • Se alfa intr-o zona linistita de trai, in apropiere farmacii, scoli, gradinite, magazine, aces la transport public • Complexul va dispune si de parcare subterana • Ograda amenajata, teren de joaca pentru copii
SRL “Basconlux” Md 2001, mun Chisinau str. Lev Tolstoi, N° 24/1
Tel: (373) 22 542 524 (373) 22 548 096 Fax: (373) 22 278 577
Mail: basconslux@mail.ru, Web: constructii.md
Moldova în Progres
\ 15
Recent, redacția noastră a avut ocazia să discute cu directorul general al companiei „PLASTAL”, dl Iosif ZASTAVNEȚCHI și directorul pe sectorul de marketing și vânzări din cadrul aceleași companii, dna Marcela HÎNCOTA.
16 / Moldova în Progres
„
Fiecare comandă este o istorie unică pe care o trăim împreună cu clienții noștri
M. P.: Dle Zastavnețchi, descrieți-ne în câteva cuvinte afacerea dumneavoastră. I. Z.: Cronolgic vorbind, compania „PLASTAL” este prezentă pe piața de ferestre și uși încă din anul 2004. Începând cu acest an, am reușit în timp să creăm o echipă de profesioniști, orientați către inovație și performanță. Am investit permanent în tehnologii moderne de producție care ne garantează un nivel foarte înalt de calitate și precizie în fiecare produs livrat către clienții noștri. Întotdeauna ne-am străduit să punem cerințele și standardele sigure și moderne pe primul plan și acest lucru rămâne o preocupare primordială pentru noi. Inițial a fost cel mai complicat pentru că pe lângă calitatea care trebuie asigurată și urmărită, este nevoie și de educarea clientului în sensul alegerii și aprecierii unui produs bun. O companie care are o viziune clară pentru viitor trebuie să investească în toate direcțiile de dezvoltare, fapt pe care noi nu l-am ignorat niciodată. M. P.: Ce puteți să ne spuneți despre situația actuală a întreprinderii? Care sunt reușitele care vă bucură cel mai mult? I. Z.: Odată cu creșterea cerințelor tehnice, înaintate în proiectele tot mai contemporane și răsfățate cu design complex, compania „PLASTAL” face un pas radical în istoria sa. PLASTAL este un partener autorizat REHAU în Republica Moldova. Certificarea „Partener Autorizat REHAU” este o garanție a calității produselor și respectarea tuturor cerințelor tehnologice pentru fabricarea tîmplăriei PVC. Astfel, în 2007 compania noastră începe colaborarea cu producătorul german de profile – REHAU. Tot în această perioadă „PLASTAL” începe să importe mașini și unelte de producere din Germania, în scopul creșterii atât a calității, cât și a productivității. În vara anului 2008 are loc deschiderea unei noi secții de producere, dotată cu o linie automată de producere de ultima generație, de origine germană.
Acest lucru ne-a plasat pe un loc și mai înalt în topul companiilor din țara noastră pe principiul competitivității. Ne-am propus să investim în excelență și să întrecem așteptările pieței, oferind cele mai bune soluții la cele mai bune prețuri pentru ferestre și uși. M. P.: Cum priviți relația companie-client și care credeți că sunt avantajele companiei „PLASTAL” în această privință? I. Z.: Suntem încrezuți că în colaborarea cu clienții, acțiunile oricărei companii trebuie să se bazeze pe relațiile umane oneste. Noi depunem efort pentru a face toate aceste relații pline de cele mai luminoase emoții, iar acest fapt ne este răsplătit din plin de cei care ajung să devină beneficiarii produselor noastre. Avantajul companiei „PLASTAL” față de alte companii producătore de tâmplării PVC, este propria fabrică de producere, dotată cu tehnologii performante. Tot procesul de producere este absolut computerizat, cu posibilitatea de a produce până la 300 de ferestre zilnic. În plus, suntem orientați la individualitatea clientului, la toate solicitările și dorințele lui. Fiecare comandă este o istorie unică pe care o trăim împreună cu clienții noștri. Mai mult decât atât, noi lucrăm fără intermediari și suntem gata să oferim soluții de o calitate ireproșabilă, la un preț accesibil!
Moldova în Progres
\ 17
M. P.: Doamna Hîncota, care este povestea prezenței pe piețele externe ale companiei „PLASTAL”? M. H.: Compania „PLASTAL” este prezentă pe piața europeană, prin activitatea de export, încă din anul 2013. Anul acesta, în 2017, s-a relansat oficial departamentul de export. „PLASTAL” a marcat această orientare spre piețele externe, intenționând să fie mai aproape de partenerii și clienții săi. În prezent, ferestrele „PLASTAL” sunt prezente pe piețele a 5 țări europene: Marea Britanie, Franța, Germania, Italia, Grecia și România, iar recent s-au recepționat deja primele comenzi de export către SUA și Canada, fapt cu care ne mândrim și care ne motivează și mai mult să ne dezvoltăm.
M. P.: În ce constă, în esență, activitatea de marketing și export și care sunt indicii care caracterizează această activitate? M. H.: Departamentul de export „PLASTAL” cuprinde birouri de ofertare, vânzări, livrări și suport clienți. După o investiție însemnată în facilitățile de producție, compania face un pas firesc în dezvoltarea sa, orientându-și atenția și către potențialul pieței externe. Referindu-ne la cifre exacte, vă putem comunica despre aceea că, pentru export, întreprinderea noastră alocă un volum de 10% din producția totală și suntem încrezători că acesta va atinge, în perioada imediat următoare, cifra de 20%, având un feedback pozitiv din partea clienților externi. În partea ce ține de piața internă, în prezent produsele „PLASTAL” sunt disponibile în majoritatea regiunilor țării, prin intermediul a circa 30 de distribuitori. Compania noastră este în dezvoltare continuă. Aici ne referim și la faptul că în permanență se dezvoltă și rețeaua de dealeri oficiali, atât în țară cât și peste hotare.
M. P.: Dle director, care este explicația extinderii industriei PVC? De ce tot mai mulți oameni aleg termomodernizarea și ce reprezintă aceasta? I. Z.: Termomodernizarea este un complex de activități pentru izolarea apartamentului sau a casei private, care permite de a reduce în mod semnificativ costurile de energie. Pentru a începe procesul de termomodernizare este nevoie de audit energetic, pe baza căruia se poate formula un complex de măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice, etapele și succesiunea lor în aplicare. Unul dintre
18 / Moldova în Progres
primii pași simpli în desfășurarea procesului de termomodernizare este instalarea ferestrelor energoeficiente. Ferestrele termopan pe care le alegem pentru casele noastre ne aduc lumină, căldură și frumusețe. Dacă sunt alese și instalate corect, ferestrele termopan energoeficiente contribuie la reducerea cheltuielilor pentru căldură și iluminare și asigură confort și mai mult spațiu utilizabil în casele noastre. Ferestrele energoeficiente ne costă mai mult la etapa inițială, însă vor contribui la confortul nostru. În plus, vom economisi energie și bani pe toată durata de viață a ferestrelor instalate. M. P.: Vă mulțumim pentru disponibilitate și vă rugăm să transmiteți un mesaj cititorilor noștri. I.Z.: Fiecare proiect are cerinţele sale individuale: de la “un grad înalt de eficienţă energetică” până la un “concept econom”, în gama noastră de produse veţi găsi profilul potrivit atât pentru o construcţie nouă sau o renovare pentru case uni sau multifamiliale, cât şi pentru construcţii comerciale sau industriale.
Cu sistemele noastre aveţi soluţia optimă asigurată! Fiți încrezători și investiți inteligent în viitorul dumneavoastră!
Fabrica și oficiu central s. Sîngereii Noi Tel: +373 262 73-0-15 Fax: +373 262 73-0-16 e-mail: info@plastal.md www.plastal.md Chișinău or. Chişinău, str. E. Coca,19 Director department marketing și vînzări – Hîncota Marcela Mob.: +373 78 955-525 e-mail: marcela.h@plastal.md
Moldova în Progres
\ 19
PROGRAMUL DIASPORA ENGAGEMENT HUB. PROIECTE CÂȘTIGĂTOARE
Biroul Relații cu Diaspora (BRD) al Cancelariei de Stat, în parteneriat cu Organizația Internațională a Migrației (OIM), misiunea din Moldova și Agenția Elvețiană pentru Cooperare și Dezvoltare (SDC) a lansat pe 12 februarie DIASPORA ENGAGEMENT HUB - un program nou, de granturi tematice, destinat cetățenilor originari din Republica Moldova aflați peste hotare, inclusiv asociațiilor și grupurilor de inițiativă.
Adițional, vor fi oferite seturi de materiale educaționale corespunzătoare necesităților fiecărui centru. Pe parcursul perioadei de implementare va fi organizat un curs de instruire de 5 zile, în Republica Moldova, pentru cadrele didactice implicate (câte 1 reprezentant de la fiecare centru).
Scopul programului este de a susține pe moldovenii din străinătate în implementarea ideilor lor în Republica Moldova și de a pune în valoare capitalul uman al diasporei.
PARTENERIATE TEMATICE REGIONALE (FINALIZAT)
Programul DIASPORA ENGAGEMENT HUB prevede șapte subprograme ce susțin: REÎNTOARCEREA PROFESIONALĂ A DIASPOREI 18 granturi a câte 2.000 CHF sunt oferite profesioniștilor din diasporă în scopul de a încuraja transferul de capital uman și experiență profesională pentru dezvoltarea academică, socială și economică a Republicii Moldova, prin intermediul reîntoarcerii profesionale pe termen scurt (2 săptămâni – 2 luni). PROIECTE DE CROWDFUNDING ALE DIASPOREI 4 granturi a câte 1.500 CHF sunt oferite membrilor diasporei pentru susținerea utilizării platformelor de crowdfunding (naționale și internaționale) în scopul implementării proiectelor cu impact social și caracter durabil. Conform principiului de ”matching grants”, suma grantului va fi transferată (cu titlu condiționat) la finalizarea cu succes a campaniei de crowdfunding și colectarea adițională prin intermediul acestui instrument de finanțare a unei sume minim echivalente grantului. ABILITAREA FEMEILOR DIN DIASPORĂ 5 granturi a câte 5.000 CHF sunt oferite membrilor diasporei pentru implementarea proiectelor orientate spre abilitarea socială, civică, juridică și economică a femeilor din diasporă. PROIECTE INOVATOARE ALE DIASPOREI (FINALIZAT) 16 granturi a câte 4.000 CHF sunt oferite membrilor diasporei pentru implementarea în Republica Moldova a unor proiecte și activități cu caracter inovator din diferite domenii, bazate pe transferul de cunoștințe, experiențe și bune practici internaționale. CENTRE EDUCAȚIONALE ÎN DIASPORĂ (FINALIZAT) 10 granturi a câte 3.500 USD au fost oferite asociațiilor (ONG) pentru crearea sau dezvoltarea centrelor educaționale în vederea realizării activităților educaționale planificate până în iunie 2017, de care vor beneficia copiii din diaspora.
20 / Moldova în Progres
5 granturi a câte 5.000 CHF au fost oferite asociațiilor din diasporă pentru desfășurarea diferitor acțiuni cu caracter socio-economic regional, comunitar, educațional și de sănătate, implementate de un grup de inițiativă, compus din cel puțin două asociații din diasporă din minimum două țări și un ONG din Republica Moldova. Dosarele de aplicare pot fi depuse prin intermediul formularelor online, pe brd.gov.md (click pe bannerul Diaspora Engagement Hub). Proiectele sunt examinate o dată la două luni, pe parcursul întregii perioade de aplicare, de către o comisie comună de evaluare formată de reprezentanți ai Biroului Relații cu Diaspora al Cancelariei de Stat și ai Organizației Internaționale pentru Migrație, misiunea în Moldova. PROGRAM LOCAL DE REVENIRE VOLUNTARĂ A DIASPOREI (MiDL) Reprezentanții din diasporă vor putea reveni temporar în localitățile lor de baștină din Moldova pentru a face transfer de bune practici, a aduce noi idei, experiențe și practici aflate în țările de destinație. Membrii diasporei sunt invitați să vină cu propuneri de activități concrete prin intermediul cărora vor ajuta primăria localității lor de baștină să rezolve o problemă locală prioritară. Programul se va desfășura în cele 25 localități partenere ale Proiectului Migrație și dezvoltare locală, în perioada 26 iulie 2016 – 31 martie 2017.
PARTENERIATE TEMATICE REGIONALE ALE DIASPOREI
PROIECT: REVISTA ”PRO DIASPORA KIDS”
Grupul de asociații ”Pro Diaspora Moldava” (Portugalia), ”Moldbrixia” (Italia), Centrul Media pentru Tineri (Republica Moldova) Proiectul presupune producerea, machetarea, imprimarea și distribuția revistei ”Pro Diaspora KIDS” dedicată copiilor migranților moldoveni, care va fi distribuită diasporei din Portugalia, Italia, Franța, Irlanda, Marea Britanie.
PROIECT: ”ACCESIBIL PENTRU TOȚI”
Grupul de asociații: MAD-Aid (Marea Britanie/Republica Moldova), Moldova AID (SUA) și ”BackPacks For Hope” (SUA) Proiectul urmărește identificarea persoanelor cu dizabilități cuprinse între 5-35 de ani din raioanele Rîșcani și Edineț, evaluarea necesităților de echipament ajutător și de adaptare a locuinței și locurilor publice de interes pentru persoanele cu dizabilități și elaborarea unei baze de date complete despre necesitățile acestora.
PROIECT: ”O VIAȚĂ DEMNĂ AICI ȘI ACOLO”
Grupul de asociații: Asociația de Moldoveni din Belgia ”NOROC”, Grupul de inițiativă „Haiducii” (Verona, Italia), Asociația de Dezvoltare și Educație a Tineretului (Republica Moldova), Grupul de inițiativă „Ilustrados” (Alicante, Spania) Proiectul prevede organizarea unui atelier de lucru de trei zile pentru copii, tineri și adulți (părinți), care au cel puțin un membru plecat peste hotare, inclusiv 10 reprezentanți ai diasporei din Belgia, Italia și Spania. Scopul atelierului este creșterea conștientizării asupra riscurilor ce vizează situația copiilor lăsați acasă fără îngrijire părintească, identificarea nevoilor și căilor de soluționare a problemei.
PROIECT: ”PARTICIPAREA ŞI REPREZENTAREA REPUBLICII MOLDOVA LA TURNEUL DE FOTBAL AL MINORITĂŢILOR ETNICE DIN CEHIA, ЕDIŢIA A XVIII-A"
Grupul de asociații: Clubul de Integrare al Prieteniei Moldo-Cehe "Zimbru Olymp", Federaţia Moldoveneascş de Fotbal – "FMF", Diaspora moldovenească din Bulgaria "Plai Natal"
PROIECT: ”ȘCOALA SUSTENABILITĂȚII”
Grupul de asociații: ”Noroc Olanda” (Olanda), Asociația pentru Integrarea Migranților (Franța), „Casa Mare” (Estonia), „Sănătatea are gust” (Republica Moldova)
Proiectul urmărește reprezentarea echipei diasporei moldovenești la turneul de fotbal al Minorităţilor etnice din Cehia, ce va fi desfășurat sub egida PrimVicepreşedintelui Senatului Ceh, prin intermediul participării reprezentanților diasporei din Cehia, Bulgaria, precum și a Federației Moldovenești de Fotbal. Proiectul mai include desfășurarea de activități sportive in timpul programul „Dor” organizat de Biroul pentru Relații cu Diaspora.
Proiectul presupune organizarea unei școli de vară cu participarea reprezentanților diasporei și cetățenilor moldoveni care locuiesc în țară. Evenimentul urmărește dezvoltarea capacităților în domeniul antreprenoriatului și inițierii de afaceri, inovării sociale, fundraising etc. și va rezulta în implementare a cel puțin 3 inițiative de proiecte dezvoltate de reprezentanții diasporei în comun cu co-naționalii lor de acasă.
Moldova în Progres
\ 21
PROIECTE INOVATOARE ALE DIASPOREI
Natalia GHILAȘCU
Ion LAZARENCO TIRON
(Statele Unite ale Americii) - ”Moldova: Timpul Schimbărilor”
(Irlanda) - ”Sportul Unește”
Proiectul urmărește crearea platformei online “Moldova Times” a diasporei din SUA pentru promovarea si împărtășirea experiențelor pozitive ale acestora cu cetățenii rămași acasă, oferirea de comentarii și recomandări privind politicile din Moldova, prin: crearea de conturi de blog ale liderilor din diasporă, interviuri, reportaje și documentare despre diaspora din SUA.
Valeria ȘVARȚ-GRÖGER
(Republica Moldova) - ”Asigurarea diasporei cu materiale informative despre oamenii de valoare născuți în Moldova”
(Germania) - ”Eco-Centru pentru instruiri și dezvoltare rurală” Proiectul prevede crearea unui Eco-Centru de instruiri în cadrul Eco-village Moldova, în vederea dezvoltării comunităților rurale prin educație aplicativă, transfer de cunoștințe și schimb de experiențe în domeniul abordărilor ecologice rurale inovative.
Nicu ȘTIRBEȚ
Veaceslav CREȚU
(Marea Britanie) - ”Dezvoltarea ecoturismului în Lunca Prutului”
(Statele Unite ale Americii) - ”DigiKids – A Computer Science Summer Camp for High School Students”
Proiectul prevede amenajarea unei pensiuni eco-touristice din cadrul Complexului Etno-cultural Văleni, parte a Rezervației Naturale ,,Prutul de Jos”, conform principiului eco-chic, precum și promovarea traseului eco-turistic ”Drumul
Proiectul prevede organizarea unei școli de vară destinate elevilor din liceele r. Ialoveni, în vederea sporirii cunoștințelor și abilităților acestora în domeniul Tehnologiilor Informaționale și a Comunicațiilor Digitale, crearea unei rețele de e-ambassadors care vor fi însărcinați cu înființarea în cadrul liceelor – țintă a cluburilor locale în domeniul IT.
Marcel LAZĂR
Vladimir LIPCA
(România) - ”MoldoCrescendo op. 2 – Conace”
(Federația Rusă) - ”Platforma offfy.com – o nouă valență în relația dintre medici și pacienții cronici din Republica Moldova”
Proiectul urmărește organizarea unui festival de 12 zile compus din patru concerte de muzică clasică în patru conace ale RM: două în conace renovate și alte două în conace care necesită a fi renovate, în vederea promovării patrimoniului cultural al țării, implicând și muzicieni din diasporă.
22 / Moldova în Progres
.
Denis ROȘCA
Proiectul implică traducerea în engleză, redactarea și machetarea unei colecții de 1800 biografii ale oamenilor notorii din perioada anilor 1812-2016, născuți pe teritoriul Basarabiei, inclusiv a celor care s-au realizat peste hotare, reprezentând toate naționalitățile Moldovei și toate regiunile (inclusiv Găgăuzia și Transnistria).
lui Petru Rareș”.
Proiectul ”Sportul Unește” presupune finalizarea construcției și amenajării unui stadion dintr-o localitate rurală (s. Brăviceni), formarea și antrenarea de echipe de fotbal, precum și desfășurarea de competiții sportive, în vederea ocupării și educației copiilor și adolescenților din această localitate prin sport
Proiectul urmărește crearea și pilotarea platformei www.offfy.com, care va permite monitorizarea și oferirea de suport la distanță pacienților cu boli cronice (cardiovasculare și diabet).
PROIECTE INOVATOARE ALE DIASPOREI
Grigore BECHET
Adrian VLAS
(Statele Unite ale Americii) - ”Moldova – SUA - Cinema”
(România) - ”AVAI Movement”
Proiectul urmărește producerea unui film cu participarea profesioniștilor în domeniul cinematografiei din diaspora RM (SUA, Germania, România), a studenților în domeniul artelor din RM, precum și a unui grup de studenți de la Universitatea Columbia din New York, și realizarea schimbului de experiență dintre cineaștii și studenții în domeniu din RM și SUA.
Proiectul prevede crearea unei platforme integrate pentru persoanele cu dizabilități, pentru a putea fi adaptată la orice tip de mașină, precum și dezvoltarea unei mașini personalizate nevoilor acestora.
Tatiana NOGAILÎC
Simion CROITORU
(Italia) - ”Antreprenoriat social”
(Portugalia)- ”Confraria Eno-Gastronomica da Moldavia” (Frăția Eno-Gastronomica Moldovenească)
Proiectul prevede procurarea unui set de stupi și familii de stupi în preajma unui liceu din localitatea Puhoi, r. Ialoveni, precum și ocuparea și educația elevilor, prin implicarea în activitatea de apicultură, urmând ca 50% din mierea produsă să fie livrată grădinițelor, liceului și cantinei sociale din localitate.
Proiectul prevede crearea Frăției Enogastronomice Moldovenești, care va organiza degustări de vinuri și evenimente culinare în Moldova și Portugalia, astfel urmărind promovarea vinurilor și bucătăriei moldovenești în această țară.
Dorina BALTAG
IGOR ROTARU
(Olanda) - ”Moldova.EU”
(România) - „Clusterul de turism Hâncești”
Proiectul prevede crearea platformei academice online ”Moldova.EU”, care va oferi o cartografiere a reprezentanților înalt calificați ai diasporei, profesioniști în diverse domenii; precum și materiale și articole de specialitate produse atît de ”diaspora științifică” identificată, dar și de participanții la un ”Skills Cafe”, care vor fi instruiți în realizarea de cercetări științifice.
Proiectul va facilita lansarea unui parteneriat – public privat, în vederea promovării turismului în raionul Hâncești.
Dorin LOZOVANU
Cătălina CATANĂ
(Estonia) - ” Atlasul comunităților și diasporei moldovenești”
(Olanda) - „Farmhack”
Proiectul prevede cartografierea diasporei moldovenești, elaborarea unei baze de date complexe despre comunități și diasporă, de hărți și materiale cartografice despre comunitățile din diasporă și publicarea acestora ca parte integrantă a unui Atlas al comunităților și diasporei moldovenești, în limba română și engleză.
Proiectul constă în organizarea unui eveniment de două zile care va utiliza metodologia lean start-up, cu participarea experţilor în IT, a designeri și antreprenorilor în domeniul agriculturii, în vederea împărtășirii tehnologiilor inovatoare și a construirii de semi-prototipuri în domeniul agriculturii, cu accent pe ramura cultivării fructelor şi legumelor.
Moldova în Progres
\ 23
REÎNTOARCEREA PROFESIONALĂ (PE TERMEN SCURT) A DIASPOREI
TUDOR SPĂTARU
IRINA POSTOLACHI
(Statele Unite ale Americii)- ”Dezintegrarea si eliminarea pesticidelor organice halogenate toxice de pe teritoriul RM prin metode electrochimice si catalitice”
(Franța)- ”Arta teatrală în context lingvistic. Practicile Dramatice în Predarea Limbilor Străine - Limba Franceză (FLE) în contextul Republicii Moldova”
Proiectul prevede un parteneriat de colaborare cu Institutul de Chimie al Academiei de Științe a Moldovei în vederea aplicării de metode inovatoare în scopul dezintegrării şi eliminării pesticidelor halogenate toxice de pe teritoriul RM.
Proiectul urmărește dotarea Universității de Stat ”Alecu Russo” din Bălți și a liceelor din r. Glodeni, Rîșcani, Edineț, Drochia și Fălești cu echipament pentru studierea limbilor străine și instruirea profesorilor din aceste instituții de învățământ în predarea limbii franceze prin activități dramatice – metoda Glottodrama.
ALLA ROȘCA
ANA MARIN
(Statele Unite ale Americii) - ”Promovarea coeziunii sociale în Republica Moldova”
(Canada) - ”Transfer de competențe în bioetică (etica cercetării și etica clinică)”
Proiectul urmărește organizarea unei conferințe științifice internaționale la Universitatea de Stat din Moldova, unui atelier, de prezentări și dezbateri cu privire la identitatea națională, coeziunea socială și rolul societății civile, și o donatie de cărți în domeniul tehnicilor de propagandă și manipulare.
Proiectul prevede organizarea de instruiri/ ateliere pentru membrii Comitetului național de etică a Ministerului Sănătății, ai Comitetului de etică a cercetării, și cercetătorii USMF Nicolae Testimițanu, USM și Academiei de Științe a Moldovei în realizarea evaluării etice a proiectelor de cercetare, bioetică și antropologie medicală.
VICTORIA DUNFORD
TAMARA ȘCHIOPU
(Marea Britanie) - ”Educația – un model pentru a aduce siguranța la locul de muncă!”
(Marea Britanie) - ”Elaborarea meniurilor alimentare nutritive și cost-eficiente pentru centrele sociale independente din Moldova”
Proiectul prevede organizarea unei serii de instruiri pentru persoanele de la instituțiile care lucrează cu persoane vulnerabile în r. Rîșcani, inclusiv copii și adulți cu dizabilități în domeniul respectării măsurilor de securitate, în special în situații excepționale, precum incendii etc.
Proiectul prevede transferul de experiență și competențe în domeniul elaborării meniurilor alimentare și cost-eficiente către cinci centre sociale, administrate în bază de auto-finanțare, din raioanele Râșcani și Fălești.
VICTOR CEPOI
DORIN DUȘCIAC
(Slovenia) - ”Cercetare Avansată Accesibilă pentru Toți Cercetătorii (Making Advanced Research Accessible for All Researchers)”
(Franța) - „Transfer de cunoștințe în domeniul fizicii și ingineriei nucleare”
Moldovei.
24 / Moldova în Progres
Proiectul prevede elaborarea și implementarea unui curs metodologic de cercetare aplicată pentru studenții de nivelul de licență, masterat și doctorat al Universității Academiei de Științe a
Proiectul prevede organizarea unui program de instruire pentru elevii și studenții din R. Moldova, popularizarea domeniului și stabilirea perspectivelor de colaborare și a posibilelor parteneriate, în vederea valorificării domeniului în Moldova în scopuri de dezvoltare tehnologică și economică.
ABILITAREA FEMEILOR DIN DIASPORĂ Silvia ZAHARIA
Cristina BRAGHIȘ-LEAHU
(Italia) - ”EMA- Educație, Mentorat, Antreprenoriat”
”INSPIRA”
Proiectul urmărește integrarea copiilor și tinerilor cu nevoi speciale în societate prin dezvoltarea abilităților acestora în antreprenoriat social și mobilizarea grupurilor de conaționali din diasporă în promovarea și vânzarea produselor confecționate de ei.
Proiectul implică organizarea unei serii de cursuri de inteligență emoțională pentru femeile originare din Republica Moldova din Italia și Spania.
PROIECTE DE CROWDFUNDING ALE DIASPOREI Ina BIRIUCOVA
Irina BURLACU
(Canada) - „Să colorăm copilăria”
(Olanda) - Noul joc de societate: „Era Mobilă” în Europa de Est: comunicarea cercetării științifice altfel”
Proiectul constă în organizarea campanie de crowdfunding care va sprijini Asociația Tinerii pentru dreptul la Viață (ATV) din Bălți la amenajarea unui teren de joacă pentru copiii infectați/afectați de HIV, beneficiari ai Centrului de asistență integrată a persoanelor cu risc sporit de infectare cu HIV din mun. Bălți. Grantul oferit de BRD/OIM/SDC urmînd va acoperi procurarea, transportarea și instalarea de echipament de joacă pentru spațiul de joacă.
Proiectul prevede o campanie de crowdfunding pentru producerea în română și rusă a jocului de societate „Era mobilă”, despre libera circulație în Uniunea Europeană și diferențele economice (salarii, pensii și taxe) și sociale (beneficii sociale), în care vor fi incluse Ucraina și Moldova.
CENTRE EDUCAȚIONALE ÎN DIASPORĂ PLUSHKIS NICOLAI (Societatea Culturală Dacia) - Karaganda, Republica Kazahstan DRAGALIN TATIANA (ONG „Vorbesc Românește) - Oakville, Canada GODOROJA LILIA (Centrul Educațional al diasporei moldovenești din Cascais) - Portugalia
ALBU CRISTINA (Centrul educațional ”Crisalida” din cadrul Comunității Basarabenilor din Irlanda Moldova Vision) - Dublin, Irlanda; GROSU LARISA (Asociația cultural-religioasă LusOrtodoxia) - Faro, Portugalia; DIMITRAȘCO NINA (Asociația de Moldoveni din Belgia) - Bruxelles, Regatul Belgiei;
GHERASIM RODICA
COSOI ANDREI
(Asociația Culturală a Imigranților Moldoveni Miorița) Barreiro, Portugalia
(Asociația Centro Internationale di Cultura e Socialita – Solidarietà Universale) - Padova, Italia;
ȘESTOVSCHI VASILE (Asociația Moldavi nel Veneto per la solidarieta sociale ONLUS și Biserica ortodoxă moldovenească Nașterea Maicii Domnului)- Padova, Italia;
GUZUN DOINA (Asociația pentru Integrarea Migranților) - Paris, Franța.
Moldova în Progres
\ 25
Inaugurarea celui de-al VI-lea Centru NEXUS la Rezina Am avut un sfârșit de an frumos. Am lansat cel de-al șaselea centru NEXUS din țară. Da, acum suntem și la Rezina. Deși ne cunoaștem foarte bine meseria și ne-am obișnuit cu lansările, oricum emoțiile sunt mari, atât în perioada când ne pregătim de marele eveniment, cât și în ziua lui. La deschiderea noului centru au fost prezenți oaspeți din întreaga țară. Mulți dintre ei ne-au felicitat pentru munca pe care o facem, pentru echipa dedicată pe care o avem și profesionalismul de care dăm dovadă. Prima care a salutat inițiativa și care i-a îndemnat pe cei prezenți să profite de serviciile NEXUS a fost Eleonora GRAUR, președinta Raionului Rezina. Ea a vorbit despre necesitatea Centrului NEXUS în Rezina, dar și despre beneficiile pe care le va aduce acest Centru: „Cu ajutorul acestui proiect o să încercăm să-i informăm pe toți cei care sunt implicați în procesul migrației și aici mă refer nu doar la cei care pleacă din țară, dar și la cei de peste hotare, pentru că a venit timpul să încercăm să-i aducem acasă”. Și primarul de la Rezina, Simion TĂTARU, s-a bucurat de oportunitatea de a avea în localitate un Centru NEXUS: „Trebuie să recunoaștem că administrația publică locală are o lacună. Noi nu avem o asistență pe care să le-o oferim migranților care sunt în dificultate. Sperăm ca Centrul NEXUS Rezina va reuși să ofere asistența necesară migranților, ca aceștia să se poată descurca mai bine”. Ulrike BRUDERLE, coordonator interimar al Proiectului NEXUS Moldova și director adjunct IASCI, a mulțumit celor care au fost prezenți la lansarea noului Centru și a ținut să menționeze odată în plus care este menirea, dar și scopul NEXUS: „Noi cunoaștem că migrația este un fenomen decizional în Moldova. Deși este o țară mică, are o rată de migrație foarte mare. Sunt o mulțime de organizații și instituții atât în țară, cât și peste hotare, care se uită la migrație ca la un fenomen negativ. Noi încercăm să evidențiem și să sprijinim părțile pozitive ale acestui fenomen de mobilitate modernă”. La lansarea Centrului au fost prezenți și partenerii noștri de la nivel național. Olga COPTU, șefa
26 / Moldova în Progres
Biroului pentru relații cu diaspora, a fost alături de noi. Ea a vorbit atât despre importanța de a ne schimba atitudinea față de migrație, cât și despre reușitele NEXUS din ultimii ani: „Tot ce gândește echipa NEXUS este bine întâmpinat în teritoriu și este bine văzut de cei de la Guvern. Noi salutăm aceste inițiative, BRD-ul va continua să susțină acest proiect și sperăm ca relațiile noastre să fie durabile”. Radu DANII, reprezentantul SDC Moldova, a ținut să puncteze, ca și la deschiderea Centrului NEXUS Cimișlia, că ne facem treaba la cel mai înalt nivel: „NEXUS își atinge în mod consecvent scopul, își crește rețeaua și capacitățile de a îmbunătăți viețile oamenilor din Moldova. Lucrul pentru și cu sprijinul APL-urilor a reprezentat în tot timpul o prioritate pentru guvernul Elveției, indiferent de sector. Credem că centrarea pe nivel local, atunci când vine vorba de activitățile în domeniul migrației și dezvoltării, are un mare sens deoarece migranții sunt dispuși să contribuie la dezvoltarea comunităților din care fac parte, ei fiind încă destul de strâns legați de acele comunități din care au plecat. Din păcate, această legătură dintre migrație și nivelul local este puțin explorată, atât în Moldova cât și în alte țări”. Cornelia CIOFU, managerul centrelor NEXUS, cea care are grijă de funcționalitatea și mobilizarea echipelor, a mulțumit APL-ului de la Rezina pentru sprijinul pe care l-a oferit la deschiderea celui de-al șaselea centru NEXUS din
țară: „Noi suntem o rețea de șase centre deja, inclusiv un centru virtual (www.nexusnet.md) și avem menirea de a informa, dar totodată de a face persoanele care se adresează la noi să se simtă bine. Asta înseamnă o abordare centrată pe client. Noi încercăm să venim cu răspunsuri elocvente pentru toți cei care apelează la serviciile NEXUS”.
În prezent, puteți beneficia de serviciile noastre la Cahul, Chișinău, Cimișilia, Edineț, Rezina, Ungheni, dar și la Centrul NEXUS Virtual (www.nexusnet.md), unde puteți adresa întrebări și afla informația necesară.
Iar la finalul ceremoniei de lansare, cel mai emoționat dintre toți, directorul Centrului NEXUS Rezina, Ghenadie GAIDIBADI, a mulțumit pentru oportunitatea de a face parte din echipa NEXUS, dar și pentru sprijinul și susținerea pe care le-a primit din partea APL Rezina.
Centrul NEXUS Rezina activează în incinta Primăriei din orașul Rezina. Vă puteți adresa pentru consultații în fiecare zi, de luni până vineri, de la 09:00 la 18:00.
MIGREAZĂ PREGĂTIT, REVINO MULȚUMIT!
Turism stomatologic în Republica Moldova UN PAS MODERN ÎN TRATAREA DINȚILOR
Evghenii LAZAREV Medic șef „DiplomatMed”
Tratarea dinților deseori devine o chestiune anevoioasă și mulți dintre cei care au probleme cu dinții se tem să meargă la un stomatolog nu atât din cauza durerii, dar din cauza modului în care se tratează maladiile.
Clinica recomandă îngrijirea zi de zi a danturii: fluodizarea, curățarea danturii cu ultrasunete, AirFlow.
În Chișinău activează clinica stomatologică „DiplomatMed”, un centru modern pentru tratarea dinților. Aici lucrează doar medici calificați, care folosesc echipament de calitate înaltă pentru menținerea sănătății dinților și tratarea lor fără durere.
Cel mai mare avantaj îl constituie totuși managementul timpului. Clinica stabilește un orar pentru fiecare pacient, nu prelungește perioada de tratament și primirea pacienților se face conform înscrierilor. Utilajele sunt fabricate în SUA și Japonia, iar materialele sunt de unică folosință.
Tratarea dinților fără durere este posibilă datorită tehnologiilor moderne și utilizarea celor mai noi metode, inclusiv și cea cu laser. Toate tipurile de tratament sunt executate cu ajutorul anesteziei, ceea ce garantează un tratament fără senzații de durere. În politica clinicii, profesionalismul medicilor este pe primul loc. Toți colaboratorii sunt stomatologi cu experiență, care participă la seminare și forumuri internaționale. Titlurile științifice medicale sunt o dovadă a calificării înalte de care dispun acești medici.
Pacientul, în calitatea sa de client, semnează un contract în care se indică prețul stabilit din timp, apoi intră în posesia unui bon de plată și după caz, a altor documente dacă acestea sunt necesare.
Diagnosticarea este pasul cel mai important în tratarea oricărei boli și tratarea dinților nu este o excepție. Clinica deține un utilaj tehnic modern și diagnosticarea se face pe cale computerizată.
clinică o să puteți găsi răspuns la orice neclaritate și pe acest subiect. Spectrul metodelor de tratament al gingiilor este foarte larg. Acesta include unguente speciale, soluții antiseptice pentru clătit, precum și metode chirurgicale de tratament.
Tratamentul se face exclusiv cu utilaje moderne. Clinica oferă mai multe servicii de tratare a dinților în dependență de problema apărută: stomatologie terapeutică – tratarea dinților de diferită complexitate, carii dentare, pulpita, paradontita, chisturi dentare; ortodonție; implanturi și protezare dentară; tratarea gingiilor; stomatologie estetică; stomatologie chirurgicală; stomatologie pentru copii; igiena cavității bucale; diagnosticarea computerizată a dinților.
Clinica „DiplomatMed” propune pacienților diverse metode de tratament al gingiilor, de la cele mai simple la cele mai dificile.
Dacă nu știți cum trebuie tratate gingiile, atunci la
Tehnicile moderne și calificarea superioară a medicilor orto-dentinști din cadrul clinicii „DiplomatMed” permit să trateze malocluziile pentru orice vârstă. Mai mulți dintre noi asociază tratarea malocluziei cu mecanisme metalice. În ziua de astăzi tehnologiile moderne sunt, practic, invizibile pentru ceilalți și nu provoacă disconfort, asigură o mușcătură mai bună indiferent de aliment. O metodă mai populară de corectare a malocluziilor sunt bracketurile. Totuși, pentru cei care nu sunt obișnuiți să poarte acest accesoriu sunt și alte metode de a îndreptare a danturii.
STOMATOLOGIE PENTRU COPII Copiii sunt cei mai vulnerabili atunci când vine vorba de mers la stomatolog. Este foarte important ca prima vizită la medic să lase doar amintiri plăcute, căci anume în copilărie, de la prima întâlnire cu medicul, se formează atitudinea față de medic pentru tot parcursul vieții. Centrul stomatologic „DiplomatMed” propune un spectru larg de servicii în domeniul stomatologiei pentru copii: tratarea și profilaxia cariei dentare premature, plombarea dinților de lapte, tratamentul malocluziilor – alinierea şi îndrptarea dinţilor, tratarea diferitor maladii ale gingiilor la copii, stomatologie chirurgicală (extragerea dinților de lapte, plastica frenului lingual etc), igienizarea profesionistă a cavității bucale. Moldova în Progres
\ 29
PROPUNEM UN SPECTRU LARG DE SERVICII: Implanturile dentare; Sinus lifting; Diagnosticarea bolilor de dinți; Tratarea dinților; Tratamentul gingiilor; Ortodonție;
CLINICA „DIPLOMATMED” dispune de câteva tipuri de bracketuri pentru tratarea malocluziilor:
• Bracketuri de ceramică; • Bracketuri linguale; • Bracketuri din metal; • Bracketuri de safir; • Bracketuri liganturante; • Bracketuri ligaturale; • Bracketuri neligaturale; • Îndreptarea danturii fără bracketuri. În timpul consultației, ortodentistul va analiza cât de gravă este problema și va propune un accesoriu corespunzător.
30 / Moldova în Progres
Extragerea dintelui; Protezarea dentară; Albirea dinţilor; Prevenirea unor patologii dentare; Stomatologia pentru copii.
IMPLANTAREA DINȚILOR O SOLUȚIE SIGURĂ ȘI MODERNĂ! Clinica recomandă și câteva companii producătoare a celor mai bune materiale dentare: • Adin – țara producătoare: Israel;
• Dentrium – țara producătoare: Coreea de Sud.
• Sigdent – țara producătoare: Israel; • Alpha Bio – țara producătoare: Israel; • Bredent – țara producătoare: Germania;
Tel: (+373) 22 123 193 (+373) 22 715 500 Mob: (+373) 61 085 500 Email: info@dent.md Web: diplomat-med.md dent.md
Dentiștii centrului „DiplomatMed” vor face alegerea corectă în privința producătorului!
Alegând clinica „DiplomatMed”, Dumneavoastră alegeți sănătatea! Moldova în Progres
\ 31
Ziua Europeană a Medierii Pe data de 19 ianuarie 2017, Centrul de Promovare a Medierii „ProMediere” în parteneriat cu Institutul de Științe Penale și Criminologie Aplicată, Biblioteca Publică de Drept și Revista „Moldova în Progres” a organizat Masa Rotundă prilejuită Zilei Europene a Medierii. La Masa Rotundă au participat mediatori, juriști, avocați, judecători și reprezentanți ai societății civile preocupați de dezvoltarea acestei instituții. Caracterul interactiv și pragmatic al evenimentului a permis un larg schimb de opinii, stabilirea de noi parteneriate și identificarea ideilor de proiect care, în viziunea participanților, pot scoate medierea din impas asigurând o promovare și creștere a încrederii în această nouă metodă alternativă de soluționare a conflictelor. La eveniment au participat și reprezentanții Ministerului Justiției, fapt care s-a răsfrîns benefic asupra dezbaterilor. Vorbitorii au abordat mai multe teme de interes comun, împărtășind experiența și propriile viziuni privind diverse aspecte ale medierii. Ce se poate face pentru a spori numărul medierilor? În opinia participanților trebuie de lucrat cu elevii și tinerii, care încă din copilărie urmează a fi educați în spiritul soluționării amiabile a conflictelor, prevenirii acestora și preluării unui comportament nonviolent. Totodată, mediatorii ar trebui să stabilească, mențină și dezvolte relații cu organele de drept. Mediatorii nu „concurează” cu alți profesioniști din sectorul justiției, precum se vehiculează de multe ori, ci colaborează, fiecare având rolul și menirea sa. Astfel, consolidarea medierii ar fi benefică întregului sistem judiciar. Medierea nu este cunoscută în raioane și zonele rurale, unde, de asemenea, este un câmp enorm de acțiune. Un alt gând care a caracterizat acivitatea a fost că mediatorii ar trebui să „investească în ziua de mâine” promovînd medierea în școli și în instituțiile din sate, educându-și potențialii clienți. În final participanților li s-a înmânat câte un certificat de participare la Masa Rotundă. Agenda Mesei Rotunde: Elena DAMASCHIN – cuvânt de salut Tatiana CIAGLIC – Medierea. Noi perspective/Noi provocări Victor COJOCARI – Gestionarea biroului de mediere BÎTCĂ Diana – Raportul medicină, sănătate și mediere Alexandru TOPOLENCO – Medierea între copii și părinți Ion OBOROCEANU – Implementarea în Moldova a Rec. CoE privind medierea: realizari, probleme, perspective Marin POSTU – Cultura și educația medierii Gheorghe STEGARESCU - Rolul Organelor de Drept în promovarea medierii in R. M. Dionis PASCARI - Medierea in contextul exercitarii garanțiilor reale investite cu formulă executorie
34 / Moldova în Progres
54 /
Moldova ĂŽn Progres
Moldova ĂŽn Progres
\ 35
36 / Moldova ĂŽn Progres
Moldova ĂŽn Progres
\ 37
Î
n anul 2015 doisprezece tineri moldoveni open minded, stabiliți la Roma, au înființat „Open mind made in Moldova” (O3M), o asociație non-profit și apolitică. Inițial, scopul acesteia era promovarea în Italia, a imaginii pozitive a țării de origine, Moldova , prin intermediul diferitor inițiative culturale. La distanță de un an, scopul asociației a evoluat, devenind un important punct de reper pentru tinerii moldoveni din Italia, încurajându-i să-și dezvolte și modeleze propriul potențial prin intermediul mai multor activități, cum ar fi: mentoring, networking,
cursuri de formare și dezvoltare, activități culturale și de divertisment. Astăzi, asociația O3M reprezintă o rețea de tineri proactivi, care se extinde pe zi ce trece cu pași rapizi, în tot mai multe zone din Italia și de asemenea, își diversifică și paleta de activități. Prin intermediul acesteia, tinerii implicați oferă suport informațional pentru studenții de la universități, sfaturi cu privire la o integrare mai rapidă și mai eficientă, urmăresc distribuirea informațiilor de interes public (burse, conferințe, stagii etc.), cât și împărtășirea dorului de casă, prin organizarea diferitor activități culturale de suflet. În scurt timp, datorită implicării, tenacității și entuziasmului publicului tânăr și activ, O3M a ajuns să aibă la activ mai multe experiențe culturale de succes, concerte, traininguri, chiar și proiecte de binefacere, cum ar fi campania „Hai să fim mai buni”, a II-a ediție, ce urmărește colectarea de bunuri și donarea acestora persoanelor defavorizate, care au nevoie de o speranță într-un viitor mai senin. Printre cele mai importante evenimente în cadrul activității O3M, trebuie să menționăm Conferinţa "Italia e Moldavia, sfide ed opportunità" organizată de grupul parlamentar de prietenie moldo-italian,
38 / Moldova în Progres
în vara anului 2016, la Roma. La invitația dnei Ambasador Stela Stîngaci, tinerii au avut ocazia să participe activ la dezbateri, alături de alți reprezentanți ai diasporei. De asemenea, președinta asociației, Aurica Danalachi, a ținut un discurs ce s-a axat pe unele dintre cele mai importante probleme cu care se confruntă tinerii moldoveni din Italia și, în același timp, a venit și cu câteva soluții concrete.
de carte „Vioara din mansardă” a tinerei poete Doina Strulea, studentă la Milano şi o degustaţie de vinuri din Moldova, ghidată de sommelierul moldovean Oleg Grossu, manager de succes a două localuri din celebra Piazza di Spagna din Roma.
„Sărbătoarea popoarelor” organizată în orașul Roma (mai 2016), este un alt ”trofeu” în palmaresul O3M, oferindu-le tinerilor din Moldova posibilitatea de a-și reprezenta tradițiile și obiceiurile în inima Italiei, la mii de kilometri de casă, așa cum știm noi mai bine: cu vin bun în butoaie, cărți, bibelouri, tablouri din vin și tablouri din mozaic din lemn de măslin, flăcăi și fete în port tradițional, ce au povestit vizitatorilor curiozități despre Moldova, lăsându-i de-a dreptul impresionați.
Bazându-se pe aceste succese frumoase, pe colaborarea cu alte organizații din Roma și pe suportul Ambasadei Republicii Moldova în Italia, Asociația tinerilor moldoveni din Italia „O3M” nu se oprește aici și își propune pentru viitorul apropiat mai multe obiective ambițioase, printre care se enumeră lansarea unui site oficial, extinderea asociației prin intermediul filialelor (deja existente la Milano, Trieste și Cosenza) în cât mai multe orașe din Italia, organizarea altor evenimente intelectuale și de divertisment, mizând pe implicarea cât mai multor tineri dornici de a-și descoperi propriul potențial.
Trainingurile de dicţie şi discurs public cu Vera Nastasiu au venit să împrospăteze limba română a tinerilor stabiliţi în Italia de mai mulţi ani, dar şi să ofere toate instrumentele necesare pentru a putea vorbi corect în public, deoarece tinerii au ce spune şi trebuie să se facă auziţi. Cel mai recent eveniment sub înaltul patronaj al Ambasadei Republicii Moldova în Italia „La Gura Sobei”, desfășurat pe 26 noiembrie curent, a prezentat lansarea
Moldova în Progres
\ 39
40 / Moldova ĂŽn Progres
Moldova ĂŽn Progres
\ 41
Primul Restaurant Italian din Republica Moldova
Bucataria italiana este un etalon al rafinamentului culinar. Gustul autentic al pizzei si al spaghetelor, al produselor de mare este reprezentat cu destoinicie la Chisinau de bucatarii restaurantului Carmelo carmelo.reserv@gmail.com am 10:00 – 23:00 pm Moldova-Chisinau, Str. Veronica Micle 1/1 Tel: (+373) 22 260 358, Mob: (+373) 68 379 328
ENIGMELE VALURILOR LUI TRAIAN DIN BASARABIA
T
eritoriul dintre Prut şi Nistru din sudul Moldovei este în general sărac în monumente istorico-arheologice impresionante vizual. Excepţie prezintă mulţimea de tumuli funerari care diversifică peisajul cultural al regiunii, străjuind într-un fel sinistru şi maiestos landşaftul uniform al stepei. Dar în cele ce urmează vom aborda o altă problemă a peisajului cultural din regiune – valurile lui Traian. Este un subiect cu totul aparte din istoria zonei şi nu întâmplător le amintim la plural. De cele mai dese ori sunt pomenite două dintre ele. Valul lui Traian de Jos porneşte de pe malul Prutului lângă satul Vadul Lui Isac, continuă între Vulcăneşti şi Bolgrad de unde, pe teritoriul Ucrainei coteşte spre lacurile Ialpug, Katlabuga şi Kitai, sfârşind pe malul abrupt al lacului Sasâc în localitatea Eschipolos raionul Tatarbunar. Lungimea totală a acestuia însumează 126/124 km. Valul lui Traian de Sus porneşte de asemenea de la malul Prutului de lângă marginea sudică a orăşelului Leova, continuând spre Copcui, Selişte, Cazangic, traversează lunca Săratei până la Ecaterinovca şi Gradişte în valea Cogâlnicului, după care, prin luncile Coştangaliei şi a Schinoasei ajunge la Batâr, de unde traversează valea pârâului Ceaga, iar lângă Sălcuţa trece Botna şi se termină pe platoul Chiţcani-Copanca pe Nistru. Şanţul adiacent din care s-a scos pământul este în partea de nord a valului. Înălţimea este de aproximativ 9 m, lăţimea la bază – 24 m. Nivelul de păstrare este oarecum satisfăcător, unele porţiuni fiind afectate de arătură anuală, drumuri de ţară etc. Lungimea lui este de 120/138 km.
Valurile lui Traian de Jos şi de Sus, aflate unul faţă de altul la o distanţă de aproximativ 70 km, străbat teritoriul Basarabiei aproximativ pe axa VNV-ESE. Aceste structuri mai sunt cunoscute cu numele „Drumul lui Traian”, „Şanţul lui Traian”, „Troian”, „Troiene”, iar mai rar, în unele locuri „Valul Şerpilor”, „Valul Zmeului”, „Movila Uriaşului”. Ambele valuri continuă departe spre vest dincolo de malul drept al Prutului. Cel numit şi Valul „Gălăţean” prezintă un segment lung de 24 km şi uneşte cursurile inferioare ale Prutului şi Siretului între localităţile Şerbeşti şi Tuluceşti, partea centrală fiind în dreptul oraşului Galaţi. Cel al Moldovei de Jos – cu lungimea de 85 km se întinde de la Ploscuteni pe Siret până la Stoicani pe Prut, puţin mai la sud de la localitatea Vadul lui Isac din stânga râului. Acestea sunt cele mai cunoscute şi vehiculate structuri de acest fel, dar nu şi unicele. Mai puţin cunoscute sunt alte două obiective de acest tip din euroregiune, cunoscute mai mult graţie hărţilor topografice din prima jumătate a secolului XIX, ulterior puternic aplatizate, în prezent fragmentare. Valul de pe Prut a fost denumit aşa deoarece se află pe malul stâng al râului şi se întinde de-a lungul acestuia pe itinerarul Vadul lui IsacLeova-Sărata Răzeşi-Nemţeni. Şi acest val, pe hărţile din anii 1824 şi 1850 este documentat ca Valul lui Traian. Dintre particularităţile structurii menţionăm capătul de sud al acestuia care formează un inel la nord de satul Vadul lui Isac, după care la câteva sute de metri începe Valul lui Traian de Jos. Acest element constructiv a fost interpretat în calitate de element de apărare, mai ales dacă se ţine cont de faptul că şanţul era în partea de vest a valului. În acest caz, reieşind din cerinţele strategiei militare de apărare primejdia era dinspre apus de râu. În sfârşit, o ultimă sistemă defensivă de acest tip a fost semnalată de-a lungul Nistrului de Jos, cunoscut ca Valul Şarpelui. Este mai fragmentar şi se compune din mai multe segmente. Cel de lângă Palanca are ca legendă inscripţia dată de către F. Volan la 24 septembrie 1789: „Ruinele unui val vechi cunoscut ca Drumul lui Traian”. Valul dintre Palanca şi Akerman (Cetatea Albă), înalt de 1,6 m a fost semnalat de către baronul şi maiorul Pierce Balthasar Campenhausen între anii 1803-1805 interpretat în calitate de dig
44 / Moldova în Progres
ridicat de genovezi pentru prevenirea revărsărilor Nistrului. Ulterior este fixat pe hărţile regiunii din 1820 şi 1840. Radu Vulpe a enunţat în anul 1960 supoziţia că acest val putea fi în legătură cu Valul de Sus, capătul căruia se termina pe Nistru (mai la sud de Bender) şi era îndreptat împotriva hunilor. Aici, reputatul arheolog localizează tabăra thervingilor lui Athanarich. În urma conflagraţiei ultimii pierd lupta şi se retrag spre munţi. Tervingii doar folosesc acest important sistem de fortificaţie, acesta fiind desemnat în izvoarele scrise de epocă drept valul greuthungilor. Primul popor, mai fiind cunoscuţi ca „oameni de pădure” populau regiunea silvostepei, pe când greuthungii, înrudiţi cu ei, erau cunoscuţi ca „oameni de stepă” şi respectiv populau stepa de la sud de val, ambele popoare fiind din masivul cultural gotic. Nivelul de păstrare a structurilor defensive în discuţie este diferit, dar a fost puternic afectat în secolul trecut ca urmare a factorilor antropogeni (arătură intensivă, eroziunii, scursuri, schimbarea cursurilor pâraielor de aici). Problema principală a acestor construcţii impunătoare este de către cine, când şi de ce au fost ridicate. Abordările temei respective a fost în atenţia istoricilor din cele mai îndepărtate timpuri. La Dimitrie Cantemir, în „Descrierea Moldovei”, acesta este denumit în text „şanţul împăratului Traian” şi că prezintă „un şanţ între două valuri” care traversând râul Hierasus (Prut – greşit, probabil Siret) lângă satul Traian (denumirea veche a localităţii Vadul lui Isac) şi Botna la Căuşani, trece prin întregul teritoriu tătăresc şi se termină la Tanais (Don). Exact aşa este reprezentat valul şi pe harta ce însoţeşte lucrarea (harta este ulterior preluată şi de alţii – Luis Félix Guinement, 1769; George Luis Le Rouge, 1770). Practic toată informaţia de aici este greşită: nu există val mai la est de Nistru şi cel din Moldova nu trece pe diagonală de la Vadul lui Isac la Bender. D. Cantemir denumeşte structura Via Traiani (Drumul lui Traian). Exact aşa denumire foloseşte şi M. Costin. În prezent majoritatea cercetătorilor sunt de părerea că două dintre valurile din sudul Moldovei – Şerbeşti-Tuluceşti (Galaţi) şi Vadul lui Isac – Tatarbunar au fost construite de romani (secolele I-II e.n.). Primul proteja vadul BarboşiDinogeţia, al doilea Aliobrix- ul şi trecătoarea de lângă acesta peste Dunăre. Pe timpul lui Duca Vodă aici s-a găsit o piatră de marmură cu inscripţia „Împăratului…feciorului Nervii, lui Traian”. În împrejurimi s-au găsit monede romane de la Traian, Antonius Pius, Philippus Arabs. De aici pornea un drum roman ce unea Bărboşii cu Tyras-ul şi care trecea pe lângă viitorul oraş Reni. Către începutul sec. I p.Chr. armatele romane ajung în teritoriul Dobrogei actuale, incluse în jurul anului 15 p.Chr. în provincia Moesiae Inferior. Tradiţia populară dintotdeauna a legat apariţia acestor valuri de numele împăratului roman Traian (Marcus Ulpius Traianus – 53-117 e.n., împărat în anii – 98-117 e.n.), cunoscut la noi prin cele două războaie dacice (101102 şi 105-106 e.n.) soldate cu cucerirea Daciei. Dobrogea intra în provincia Mezia după anul 85 e.n., iar la Isaccea – Noviodumum se afla flotila romană Classis Flaviae Moesicae. Pentru o perioadă de timp aceste valuri prezentau un fortpost avansat al Imperiului contra multiplelor invazii dinspre NE.
Tuluceşti (Galaţi) şi Vadul lui Isac – Tatarbunar au fost construite de romani (secolele I-II e.n.). Primul proteja vadul Barboşi-Dinogeţia, al doilea Aliobrix- ul şi trecătoarea de lângă acesta peste Dunăre. Radu Vulpe, unul dintre cei mai autoritari specialişti-arheologi în domeniu afirmă că prezenţa acestui ansamblu defensiv de Sud constituie hotarul la Limes Scythicus, având destinaţia de apărare a liniei de la Dunărea de Jos împotriva atacurilor dinspre nord şi est, argumentând supoziţia prin dispunerea şanţurilor. Referitor la perioada de construire cercetătorul presupune o perioadă mai îndelungată – de la Constantin I cel Mare (272-337) până la Valentinian şi Valens. Prezenţa valurilor în cadrul limes-ului roman nu este caracteristică doar regiunii noastre. Asemenea valuri din piatră şi pământ, întretăiate de turnuri de veghe şi cu forturi militare în spatele acestora, dar şi castrum-uri se mai întâlnesc în Franţa, Spania Anglia etc. Pentru Anglia sunt cunoscute Vallum-urile lui Hadrian [76-138; împărat – 117 (imediat după moartea lui Traian!) – 138] şi cel al lui Antonius Pius – vallum Adriani, ultimul construit între anii 142-144. Cu oarecare rezerve poate fi invocat un argument indirect al Valului de Jos din regiunea noastră, posibil construit de Traian contra cavaleriei sarmaţilor în cadrul războaielor daco-romane şi valul construit de către succesorul acestuia – Hadrian şi la puţin timp – Antonius Pius în Anglia. Este o succesiune romană în ingineria militară de a ridica asemenea piedici în faţa ofensivei lumii barbare.
Dumitru BRATCO, doctor conferenţiar în agricultură, consultant, Direcţia politici şi reglementări în sectorul vitivinicol, Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, Vasile HAHEU, cercetător ştiinţific, Centrul de Arheologie, Institutul Patrimoniului Cultural al Academia de Ştiinţe a Moldovei
Cercetările arheologice pe anumite porţiuni ale Valului de Sud confirmă că a fost edificat de către romani în secolele I-II. Tot mai mulţi cercetători sunt de părerea că două dintre valurile din sudul Moldovei – Şerbeşti-
Moldova în Progres
\ 45
Iurie CARAUȘ
Șef al Centrului Perinatal, Institutul Mamei și Copilului 46 / Moldova în Progres
O maternitate prietenoasă mamei și nou-născutului. Secția Obstetrică nr. 2, Secția Lăuzie nr. 2, renovate în baza proiectului ,,Renaște Moldova’’
După finisarea Programului Național de Perinatologie în Republica Moldova (1998-2014) cu ultimul Proiect de monitorizare a sistemului de perinatologie, inclusiv a IMSP IM și C (Centrul Perinatologie de Nivelul III) a fost lansat și desfășurat Proiectul ,,Renaște Moldova’’. În urma colectării fondurilor prin donații și sponsorizări, începând cu 12.04.14 au fost reparate, modernizate și date în exploatare Secția Obstetrică nr. 2 și Secția Lăuzie nr. 2. Obiectivul cel mai important și cel mai ambițios al acestui proiect a fost impactul social la nivel de țară: reducerea riscului de nașteri patologice prin garantarea accesului liber la o asistență medicală modernă și de calitate pentru toate femeile din Republica Moldova. Astfel, astăzi aceste secții acordă asistență medicală la cel mai înalt nivel în domeniul obstetricii și neonatologiei. Colectivul blocului de naștere în componența a 4 medici obstetricieni, 10 moașe și 5 infirmiere acordă servicii medicale contingentului de paciente cu cele mai grave probleme (nașteri premature de la 22 săptămâni de sarcină și masa fătului de la 500 gr, paciente cu risc infecțios major, atât pre cât și postnatal, pacientelor cu patologie extragenitală severă, complicații obstetricale grave, anomalii de dezvoltare a fătului). De la momentul renovării și dotării secției cu tot mobilierul și aparatajul necesar au fost asistate 6493 de nașteri, în urma cărora s-au născut 6823 copii (80 din ei au avut greutatea la naștere 500-1000 gr) și s-au ameliorat indicatorii principali ai activității secției (mortalitatea materno-fetală, complicațiile în naștere și perioada de lăuzie). Rezultatele obținute se datorează în exclusivitate aportului deosebit din partea consultanților și meritul extraordinar al întreg colectivului Secției Obstetrică nr. 2, care va progresa și în continuare în realizările obstetricii contemporane pentru siguranța celui mai scump deziderat din lume: nașterea unei ființe umane.
Moldova în Progres
\ 47
Ludmila OCLANSCHI medic neonatolog secția „Nou-născuți”
O
dată cu finalizarea lucrărilor de reparaţie în Secția nou-născuţi, de condiţii europene beneficiază deopotrivă pacientele şi colaboratorii secţiei.
Acum, copiii prematuri, dar şi nou-născuţii cu probleme grave sunt resuscitaţi cu ajutorul unui echipament performant, conform protocoalelor în vigoare. În secție se nasc zilnic 7-8 copii, care au nevoie și beneficiază de îngrijiri medicale specializate. De rând cu resuscitarea, examinarea şi tratarea nou-născuţilor, promovarea alimentaţiei naturale este deosebit de importantă în activitatea noastră. Încurajăm femeile să își alimenteze natural bebelușii, de aceea instruim cu drag proaspetele mămici – oferindule primele lecţii de îngrijire a copilului. Consiliem mamele privind tehnica alăptării, evaluarea eficienţei unui supt, identificarea şi rezolvarea problemelor legate de alăptare. Un rol deosebit în activitatea secţiei îl are colaborarea fructuoasă cu partenerii din Franţa, în special, colegii din Pediatre du Monde, care ne-au acordat suport în instruirea personalului pentru utilizarea și funcţionarea aparaturii performante, au organizat seminare consacrate profilaxiei infecţiei nosocomiale. Odată cu profilaxia acestei infecții, sperăm să contribuim la micșorarea semnificativă a ratei mortalităţii şi morbidităţii neonatale. Colaborarea cu partenerii din Franța nu se reduce doar la instruirea tehnică a personalului. Recent am inițiat un proiect de schimb de experiență pentru asistentele medicale din ambele țări. Prima studentă din Franța a efectuat un stagiu de 5 săptămâni în cadrul instituției noastre. Obiectivele noastre se schimbă și cresc cu fiecare zi. Pentru că fiecare zi, în IMSP „Institutul Mamei și Copilului” înseamnă noi vieți, înseamnă îngrijiri medicale specializate și contribuție semnificativă la creșterea și dezvoltarea unei generații de copii sănătoși în Republica Moldova.
48 / Moldova în Progres
cea mai mare parcare multietajatĂ din municipiul chiȘinĂu! dispune de 800 de locuri bine amenajate, are 7 etaje și este de tip închis, oferă prețuri accesibile, are o infrastructură modernă, cu un perfect sistem de supraveghere 24/24 și spălătorie auto dotată, găzduiește un centru comercial și un centru de distracții multifuncțional pentru întreaga familie,
include un veritabil fitness centru pentru copii și adulți la etajul 4, ajută la eliminarea stresului, legat de găsirea unui loc de parcare în zona cu cele mai multe instituții medicale din capitală – malina mică și la diminuarea furturile din automobile, ajută la fluidizarea traficului rutier.
City Parking Center
ALMANAH ALMANAH POLITIC POLITIC 2016 2016
Moldova în Progres
127 127
\ 49
50 / Moldova ĂŽn Progres
Brandul bord’s by Flower Ferre este povestea unei emigrări pe contrasens. După câteva tentative de a mă stabili în Italia, am revenit în Republica Moldova și am decis să implementez aici ideile mele în ale design-ului vestimentar.
noastre sunt donate persoanelor care au nevoie de ajutor și susținere. Aceste persoane le identificăm cu ajutorul partenerilor media, în special site-ul www.thewomen.md, în persoana doamnei Alina Matei.
Tot ce creez este unic și fiecare model se conturează în imaginația mea, începând de la stofă și până la combinația cromatică finală.
Clienții noștri pot achiziționa atât haine din colecție, care sunt în număr limitat, sau pot alege optiunea de a-și coase ceva individual.
Am reușit să găsesc persoane de un înalt profesionalism și cu o experiență vastă în acest domeniu și să formez o echipă excelentă. Persoana care mă ajută în realizarea perfectă a fiecărei ținute este Viorica Ciugureanu. Duminică, 4 decembrie 2016, a avut loc evenimentul de lansare a brand-ului în Republica Moldova și inaugurarea noului sediu al salonului-atelier. În cadrul evenimentului a fost prezentată colecția de toamnă-iarnă bord’s by Flower Ferre. Deasemenea am lansat o acțiune de caritate, în cadrul căreia 10% din vânzările
În general, colecțiile sunt destinate exportului. În show-room-ul nostru am amenajat și o bibliotecă destinată clienților noștri. Sunt fericită că am reușit să creez ceva în țara mea. Acest proiect este un fel de parteneriat social. Avem diverse colaborări interesante și ne implicăm în susținerea inițiativelor caritabile și de promovare a talentelor. Pe blogul nostru veți putea găsi multă informație interesantă ce ține de activitățile și implicările noastre.
Web: flowerferre.shop Atelier: Str. Alba Iulia 77/17 - Chisinau Tel: (+373) 78 675 815 Facebook: @bordsfashion.
Moldova în Progres
\ 51
52 / Moldova ĂŽn Progres
De vorbă cu ADRIANA TICU
Ș
coala de make-up „ADIT” este o inovație pe piața serviciilor de frumusețe. În cadrul școlii activează profesioniști în domeniu, deținători ai diferitelor premii și aprecieri internaționale, care oferă cursuri de calitate în domeniul frumuseții. Scopul principal este pregătirea calificată a specialiștilor. Fondatoarea școlii, Adriana Ticu, ține mult la investițiile sale și încearcă să ofere elevelor sale cele mai noi cursuri în trendurile moderne ale frumuseții. Adriana a decis să studieze cursurile de machiaj după ce și-a jucat nunta. Pentru acest eveniment s-a pregătit foarte intensiv. Machiajul pentru nuntă a fost realizat de către Nelly Covaș, iar lucrarea acesteia i s-a părut atât de impresionantă încât a decis să meargă la cursurile de bază în materie de machiaj. Adriana spune că înainte a mai avut ceva practică în aplicarea cosmeticii decorative și acest lucru i-a asigurat o deprindere rapidă a principiilor de bază în acest domeniu. Totuși, Adriana consideră că studiile nu sunt de ajuns pentru a obține un grad înalt de profesionalism. Teoria fără practică în acest domeniu nu definește nimic. În acest context, Adriana a mers la diferite master-class-uri și seminare susținute de profesori de rang internațional care vizitau Moldova. În paralel studia și revistele de specialitate și viziona lecții pe internet. În experiența sa de lucru menționează și câteva cursuri făcute tocmai în Irlanda, dar și numeroase seminare în alte țări ale lumii. Adriana menționează că îi place să-și împartă cunoștințele cu persoanele interesate de aces domeniu, de aceea a decis să deschidă o școală de machiaj profesionist. Pe durata cursurilor și practicii efectuate a înțeles că se cere ceva mai mult de la ea. Clientele Adrianei cereau sfaturi în domeniu și ea a decis că trebuie să treacă la următoarea etapă: să predea cursuri de make-up profesionist. Așa a fost concepută ideea înființării școlii de make-up „ADIT”. Cursurile sunt bazate pe acumularea punctajului, dar și obținerea unei calificări mai înalte sau însușirea unor practici standard în domeniul make-up-ului. În afară de ore, Adriana mai face și master-class-uri ce țin de tehnicile și stilurile mai deosebite în machiaj. Câțiva ani în urmă a fost invitată și în România să organizeze câteva demonstrații pentru elevii școlilor
Moldova în Progres
\ 53
de acolo. Adriana consideră că în Moldova tehnicile de machiaj sunt mai avansate decât în alte țări. Școala folosește doar cosmetică profesională. Deseori se recurge la combinarea mai multor branduri din cauză că doar un singur brand nu produce tot spectrul de culori necesare. Combinarea brandurilor nu este periculoasă pentru clientele Adrianei, specialista utilizând doar produse de calitate. La școală se predau discipline adresate femeilor ce doresc să învețe cum să realizeze un machiaj corect, cât și tuturor celor interesați de machiaj la nivel profesionist. Școala de make-up a devenit mai mult o completare a dezvoltării profesionale a Adrianei. Școala de make-up „ADIT” oferă un set întreg de cursuri, printre care: • cursul de machiaj (700 ore, 25 de lecții a câte 2-3 ore); • pregătirea tehnicilor pentru machiaj: tehnici privind evaluarea tipului de ten ca ulterior să poată fi stabilită folosirea produselor corespunzătoare. • bazele machiajului, machiaj de zi, seară, ocazie, mireasă, retro, smokey, oriental, scenă; • tehnici privind extensiile genelor; tipuri de ochi și corecții, corecția feței, corecția sprâncenelor; • cromatica culorilor/descrierea produselor și aplicarea corectă. Absolvenților școlii „ADIT” li se oferă diplomă de absolvire a în 3 limbi, gamă de produse pentru machiaj – Make-up Atelier Paris și desigur, un atribut important - pensule. La școală fiecare poate fi și model și elevă în același timp. Fetele
54 / Moldova în Progres
au posibilitatea să urmărească procesul de studii la o lecție gratuită. „ADIT” este unica școală care are un program liber. Nu este prestabilit un grafic, acesta fiind flexibil și comod pentru oricine. Recent, școala „ADIT” și-a deschis un nou oficiu, nu departe de sediul central. Noul oficiu e mai încăpător și este mai mult loc pentru modele și eleve, spațiul fiind mai liber și foarte confortabil. De asemenea, în domeniul practic, școala a inițiat cursuri de alungire a unghiilor. Pe viitor se preconizează să se inițieze cursuri de alungire a părului și tratarea cu keratină. Adriana, fiind specialistă în domeniu, de fiecare dată spune că observă orice greșeală a fetelor. Cel mai des acestea țin de alegerea greșită a fondului de ten, care nu corespunde cu tonul pielii. Pentru Adriana, cel mai de vază machiaj este cel nude, care pare natural, gingaș și arată frumos. În context, Adriana spune că nu poți deveni profesionist dacă nu ai talent. Performanțele în domeniu pot veni doar dacă aplici corect creativitatea, elementul cel mai important în arta machiajului.
(+373) 60 192 327 MD – Chisinau Str. Ion Creanga 49/5 Etaj 3 Facebook.com/VIZAJADY Web: adit.md Mail: adrianacecan88@gmail.com
„Poți ajunge profesionist, dar ai nevoie și de talent pentru asta”.
Moldova în Progres
\ 55
EDIȚIA a V-a
20-28 AUGUST 2017
REPUBLICA MOLDOVA
Programul DOR - Diasporă*Origini*Reveniri – destinat copiilor din diaspora Republicii Moldova este organizat al cincilea an consecutiv, sub patronajul Guvernului, prin intermediul Biroului Relații cu Diaspora. Scopul programului este de a consolida legăturile emoționale, culturale și identitare ale copiilor și adolescenților din diasporă cu țara de origine – Republica Moldova. Agenda programului cuprinde activități creative, sportive, lingvistice, de cunoaștere a istoriei, culturii, tradițiilor și obiceiurilor neamului nostru.
Participarea la Programul DOR este gratuită. PERIOADA DE APLICARE PENTRU COPIII DIN DIASPORĂ 25 martie – 25 mai 2017 CRITERIILE DE PARTICIPARE: ● Vârsta cuprinsă între 12-17 ani ● Cunoștințe de bază a limbii române ● Formular completat online
PERIOADA DE APLICARE PENTRU COPIII DIN REPUBLICA MOLDOVA: 25 martie – 25 aprilie 2017 CRITERIILE DE PARTICIPARE: ● Vârsta cuprinsă între 12-17 ani ● Comunicare excelentă în limba română ● Exprimarea creativă a conceptului de DOR (concurs) ● Formular completat online
CUM POȚI PARTICIPA? Completează formularul online (pentru participanții din diasporă și din Republica Moldova)
WWW.DOR.MD tel: (+373) 22 250 494 email: dor@gov.md