El Mensaje de la Presidente

POR Lindsay Malen-Habib

Presidente ASA

American Salvage Association

Bienvenido a la edición de otoño de la revista Soundings! Es un gran placer para nosotros prepararnos para nuestra primera Reunión General Anual presencial el 2 de diciembre, en Nueva Orleans, LA, en conjunto con el WorkBoat Show desde 2019. Ha sido un período desafiante para todos nuestros miembros, pero han perseverado y espero celebrar pronto. Alentamos a todos los miembros a que asistan y, para aquellos que no puedan viajar a Nueva Orleans, únase a nosotros virtualmente. Puede registrarse para esta reunión híbrida en la Reunión anual del 2021 de la American Salvage Association 2021 Annual Meeting (constantcontact.com). En este último trimestre, el comité ejecutivo de ASA y los miembros generales llevarán a cabo nuestra segunda reunión anual de planificación estratégica de dos días y esperamos compartir nuestras discusiones en nuestra AGM.

En este número de Sounding's Magazine, encontrará un artículo sobre cómo nuestros miembros protegen el medio ambiente a través del trabajo que realizan en la industria de salvamento, un tema que es de suma importancia para la comunidad naviera global y el mundo. Aprenderá de Ty Letner cómo prevenimos y protegemos nuestras aguas estadounidenses de los derrames de petróleo. Además, a medida que nuestros miembros continúen respondiendo en los EE.UU., América Central y del Sur, así como a nivel mundial, encontrará noticias y actualizaciones para los miembros. También verá al nuevo miembro Shore Offshore en nuestro destacado miembro nuevo. Recuerde enviar todas las noticias y actualizaciones de los miembros a ASAMCC@AmericanSalvage.org

Durante el verano, el comité de capacitación de ASA organizó con éxito dos cursos de salvamento en persona que fueron un gran éxito. En Mobile, Alabama, una agenda acelerada de tres días dio la bienvenida a más de 50 asistentes de la USCG y a varios miembros de ASA que participaron en la dirección y presentación de este curso. En Alameda, California, el curso de tres días dio la bienvenida a oradores tanto de la USCG como de la ASA e incluyó a más de 55 asistentes de la USCG. Agradecemos a la USCG por asistir a nuestros ejercicios de capacitación y un agradecimiento especial a Kerry Walsh, Aaron Jozsef y Jim Elliott por sus esfuerzos en la organización y presentación de estos cursos. A finales de este otoño, organizaremos nuestra reunión semestral de Quality Partnership con el liderazgo de ASA y nuestros socios reguladores USCG, SUPSALV, NOAA, USCG SERT y BSSEE.

La ASA se enorgullece de anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo sitio web, www.AmericanSalvage. org donde tiene acceso a noticias de miembros, actualizaciones, eventos, la ubicación de los equipos de nuestros miembros para una respuesta más rápida y, por supuesto, más información sobre quiénes somos.

La ASA también ha dado la bienvenida a la ex miembro del Comité Ejecutivo, la Sra. Nadja Knoulton, de Laredo Construction, al puesto de Secretaria Tesorera, donde Nadja se sentará durante dos años y ayudará con las notas de la reunión de planificación de la conferencia y otras actividades de liderazgo. Estamos orgullosos de ver a Nadja avanzar en la ASA y estamos orgullosos de tenerla a ella y a Laredo como miembros.

Lo alentamos a que continúe contribuyendo a la revista Soundings y a que amplíe las oportunidades de trabajo a sus compañeros miembros dentro de la organización.

Espero verlos a todos en la Reunión General Anual de ASA el 2 de diciembre y les agradecemos por ser parte de la Asociación Americana de Salvamento y de nuestra comunidad extendida. Manténganse seguros y sigan el curso,