Ezdiyakanlemejoy

æï y o óiŠó

æï y o óiŠó

a‡äbîóØòìómóä õìì‰ïàóÜ çbØóîõ† ï÷ ãòìì† ôqbš

RPPR ôäbáïÝ HQQI Z&i ôjïnØ õò&'Œ RPPR ô2Üb õHTVQI Z熊br õòŠbàˆ HÛNçNõI õŠbï’üè ì&i ôiónØóà ôäbØòìa‹Øì3i

çbØóîõ† ï÷ a‡äbîóØòìómóä õìì‰ïàóÜ ãòìì† ôqbš

õŠbï’üè ì i ôiónØóà ôäbØòìa‹Øì i RPPR ôäbáïÝ

Ló ÙÝïàbä õòíï ’ói õòìó 䆋Øì9i çb ’bq ì Hìíia‹ bä õòìó ä†‹Ø ßó šíq ü i ìí i o îíïq ŠûŒ ôÙîŠb Ø ôn îíÜóè õòìó䆋ÙäìŠ ö×a5È ômóàíÙy ôäbØòìíäbïi NòìóîòŠbi ãóÜ ôäbán“ïä õônïØóî õ†Ší Ø ôäbàŒó ióØ ó îóÙÝïàbä ó Øbm ó îóÙÝïàbä ãó ÷ çbØó îõ† ï÷ Šó óÜ HQYYPMQYVQI a†•6Šü ’ ômbØó Ü ó Ø e‹ Ùi òìó ÷ ü i òˆb àb÷ ón îíïq ò‹ ïÜ Nfia‹ íä õó ’ì a†ó ØóÙÝïàbä õŠb u ßòìó è ôäb “ïäìbäóÜ HHçbØó îõ† ï÷II Ûó ä òìa‹ åïè ŠbØói HHçbØóîõ‡îŒóîII ŠbØó i HHçbØó îõ† ï÷II õó’ì a†óàòìì† ôqbš ãóÜ ãSói Nòìa‹Øóä õŠbÙn ò† a† æ‚òìbäóÜ ôšŠó ó÷ Lòímbè ãó ÷ õŠó íä óØ e‹Ùi •òìó÷ üi òˆbàb÷ fiò† aìŠóè õìb ä a†ãó Øóî ôqb šóÜ Læï y o óiŠó Ló îóÙÝïàbä íÙÜó i òìbäó äa† ó ØóÙÝïàbä Šó óÜ õü ‚ õóåïÔón aŠ ãó Ü ãSói NóØìý ”îìó÷ LòìbåïèŠbØói õìaŠŒaí‚ ôÙîìbä Nòìbäa† Šó óÜ çbºü‚ õóåïÔón aŠ õìbä a†óàòìì† ôqbš NóîóÙÝïàbä ãóÜ æm‹<Šòì †í õaíïèói õŠbï’üè ì i ôiónØóà

ãòìì† ôqbš õôØó“ïq õó ï÷óÜ a†QYXT ôÜb óÜ ó îóÙÝïàbä ãó ÷ ôäbØó móibi ìì†ó Ü ‹ maì† öça‹ Ø ”‚ó q a‡äbn †ŠíØ ¶ó ô .äò† õˆa5mó i ôîò6Šó qý UX õô0òìbåàbà ôØóîóÙÝïàbä õeím Nòìóäa‹Øì9i óäa† TPP ômóibi üi LòŠbî† õóØóäb“ïäìbäóÜ Ûòì LóîóÙÝïàbä ãó÷ ¶ó õôåîb ÷ ô Ùïqì‹ ó Ø òìa‹ Ø çb‚Šó m çbØóîõ† ï÷ ó îóÙÝïàbä ãó ÷ õòìó 䆋Øì9i öµ íä Næåî‡ Ùïq †ŠíØ çaíïä õómbØ ìó÷ õ‰îìímì ôuŠóàíÜóè üi a†QYXT ôÜb óÜ ×a5 È ômó àíÙy öçbn †ŠíØ õôäbán “ïä õônïØó î ×a5 È ôäbn ò†óiŠbØ a†ò‰îìímì ìóÜ óÙäíš òìónî6Šó ò† ôØb‚ó Ü Šb.å ’ öçbƒï ’ ôäbØó šìbä ôä‡ äa6‹ia† ü i ¶ó ôÙï ’ói çbØó îõ† ï÷ ó îaí pí.äb îò† Lçbn †ŠíØ ô ä†‹Ø ”‚ó q Lòìóîó.äü ãó Ü Næåïèb åÙïq †Ší Ø ¶ó ô .äò† õíî†aŠó Ü ó îóÙÝïàbä ãó ÷ ôäbØó móibi ×a5 È ô ’6Šü’ ô .äò† õeíî†a6Šói b ìó÷ óØI çbn †ŠíØ

ôØó@ Üó šòŠ ìŒó%òŠ ô䆋ÙîŠbî† õb/îŠ óØbm óäbuŠóàìó÷ Nóîôîû‹à ôÙïèì‹% Šóè ö熋؊ò†ó iŠò† ö´ aí%aŠ öæ b÷ ì‹%b ÷ ìó ÷ ãó ÷ ô ä†‹Ø ômó îaˆ† ü i çó îý e‡ äóè óØ •òŠbn’íØ öça†û78Ðó i ßíqìòŠbqóÜ çóØò† ôЊó óäbïn aŠ öo äaŒ ôÙïàbHó ÷ Lòìýìó i ça† o ’íØói ôîa7Šü‚ó i Ú@ Üó ‚ Nòìóäbïn ò†ói a†bä‹m õüî†a7ŠóÜ LóÙîŠbmì ò8HŒ on ò†Šói õóîóÙÝïàbä ãó÷ ô/ä‹%Šó ióÜ Nòìó îa‹ØìKi òìó Ôa8È ô ’7Šü’ ô /äò† ìôn“% õa7Š ”ïq ónî‹£ ‹mbîŒ õòìó÷ õìbåïqóÜ ìóØó bi Na‹Ø tbš Lça8jå’ûŠ öçbàóØóÜó% õŠòìbàóu óÜó óà ìó÷ Šó óÜ Ûí›i ôØóîb%Šò† õòìó÷ õaíïèói òìí i ÚïØóî ãò†Šóè óØ o“qŠó ómb£ òìì‡åîŒ öÂä‹% ôn ’b÷ói ü i Úïäa‡ @ Üìóè Šó è õŒaìb ïu ôäbØó @ Üb‚óÜ N†ŠíØ ¶ó% õóÜó óà ô䆋؊ó òŠbš

ôØó“ïq õóàbå bä ô䆋ÙîŠbî† LòìímìóÙ“ïq o äaŒ õómòìóÜ ‡äó š Mo äaŒóÜ ‹ m ôÙï ’ói Šó è Ûòì ômó îaìómóä Nòìím‹% òìóîü‚ói õìbr óš ììa‹ÙîŠbî† ômbÑï öxŠóà õóàbå bä ôäb “ïån ò† e‹äaí mò† òìó äbîó/îŠóÜ ìó ÷ Ne‹ Ùi f q ô îû‹à ô Ùïèì‹% Šó è ômó îaìómóä öla† L7Šòìb iì8i LõŠìíib ÷ Lìì‰ ïà Lçb àŒ •ó äbuŠóà ìõˆüÜüÙîb ôåmb éÙïq õa7ŠòŠó N•ó iìbè õŠín ò† N•óiìbè ôäìíšüiì8i õb/î7Šó Ü LÄû‹ à ôîí ä õìì‰ ïà ômó jîbmói ìì‰ ïà wå ïq ôäb Øbïubïu ò‡ äój@ Üóà ôäýó % ômbió ‚ Šó üi òìó äa7Šó% aìó Ø Lômóîì‡äb¾ó LòìóäbØòŠòí “ïØ

Übäó@ Übä Šóè Lõü‚ õŠaŒb÷ o ’a†bîóÜ õììŠ çüïÝqbä HHNìíi ô@ †Šbr ôäb ï% bmóè ßaŠóäòˆ ó íåi Zômí% ì†‹Ø õóØó ìíä ôäaím çüïÝqbä NòŠìó% ôäüïÝqbä ‹Ù’óÜ õò‡äbàŠóÐ õ‰i ômí% aíØ ãUói NbÙi Šbàüm õóØó ìíä o’a†bîói óàó÷ ÚïäbàŠóÐói _ôîìì‰ïà ôØóîôn aŠ ómbÙïi ôäaím õóØó båïqóÜ [ï%Šó è Lçb Øa숊üi õý Lìì‰ ïà òŠüªói ôÙî7Šü%í@ Üb÷ ìíàóè õŠbàümII óÜ óîônî‹i óØ òìónïibä Úî[ä çbîó “ïq ó “ïàóè çbØó îŒa숊üi bäaŒ i HHßóàüØ öo’ì‹ õìaŠ ììb š ìóäbn ŠóqóäüØ ìõŠa†ŠûŒ õŠü ïm ô䆋Ùn 슆 Ni i òìíi ôn a7ŠóÜ Šìì† õb/î7Šó Ü õó äaìó÷ ômó jîbmói MŠa‡ áØíy ôáÔbm ìón ò† Šó ó åäóîó%ò† ü ‚ òìóån ’7‹åîü‚ ìõŒbiŠó õb nî†íØ òìó áØíy õìó @ Ýu ôn ò† ó åm‹% õbmòŠó óÜ Šóè Mô ŠíØ ümìó ÷ ôØóîòíï ’ói ìì‰ ïà eíäóÜ Šó æiò† òìó÷ ô@ ÜbÔŠó çbîó Øbnî†íØ aìó Ø òìón ò†ói a‡ ióàbHó÷ ìó ÷ òìóå ìíåi f i ôÙï ’7Šü’ ìó îóÌbäüÔ ìó ÷ ôîìì‰ ïà ôØóïn îíïq öÚï ’û‹Ð ãó @ ÜóÔ ‡äó šŠói ó äóiò† bäó q •òìó÷ üi Nóîbmìbè NçóØò† Šbàüm ôäbïïq óîóè ó óÜò† ìûŠ† ôšŠóè òìì‰ ïà õóåïÔón aŠ ôäòìb‚ õü‚ ßó% õòìó÷ŠóióÜ ãUói ômUó ò† öÂäòŒì‹iòŒ ôàbHó÷óÜ öpŠíØ ôÙïmb üi Šó%ó÷

Q ómŠíØ a†ìì‰ïàóÜ ûŠ† ôäóàóm õòíï ’ói óØìí šŠò† òìóÜ ìì‰ïà Lµ ìíä ôäbåïèa† •bq õüèó i Nòìó n7‹ï/i ãò†ìb àò† Ûû8 š ìón ’òŒí% Šó Šó óÜ LçbØóîôn ’ì‹ ìômó îUóàüØ òìa†ììŠ Lòìóåï ìíä ó äaìa†ììŠ ìó ÷ õòìó ÷ f i Lça‹ØŠb àüm k ïnØ õò7Šó qý N³i ôàóØì õ†bîŒ ô’ìím Lôàò†ìbàò† õòìóäa7‹ï%ói ò‡äó šŠóè Nçìì‰ ïà õóåïÔón aŠ ôäòìb ‚ çb îü‚ çýó% ôåï š öâÔb m ìón ò† LônîŠa‡mUó ò† ôáØíyó i òìòììŒóÜ ìbä ómòìa‹åî[‚ çaìó÷ õŒóy ôïqói ó óÜò†ìûŠ† ŠbuŠûŒ LŠa†ŠûŒ õóåïÔón aŠ õììŠ òì솋ió ä õò‡ åïè ãUó i Lòìòìì‰ ïà ôäó àóm òŠüªó i NììŠ ómòìa‹‚ òìóäýó% çóîýóÜ çbØóÜó óà Nòìíióä ‰îŠ† ìì‰ïàóÜ ûŠ† fäbáÔbm ìa숊üi ôn ò†Šói ónîìóØò† fmbØ ìì‰ïà ôn äaŒ ô š Næåîíï “îò† ‹ m ôÙïn äaŒ Ûòì Ša‡mUó ò† Nçò†ò† ìó ÷ ô䆋؊b àüm ôäbàŠó Ð o ïia† çbî‡ äòìòˆŠóióÜ ó@ ÜaŠóäòˆóÜ fØó î ôäaŠˆí Ø ô@ Üaìó è çüïÝqb ä bÙî7Šó ’óÜ e‹ · õòìó ÷ ”ï q Zô ‹q ”îìó ÷ Lòìó mbè ü i ôäbØòŠìó% ö”ï÷ ŠóióÜ LãòŠìó%II ômí% L‹ïä ãbîóq _pí% ôš ßaŠóäòˆ

òìó móä ìó ÷ ôäbØó á õý L†Ší Ø õòìó móä õìì‰ ïà f q pUó ‚ói çbïäbn †ŠíØ ôäbØó šŠbq õóäbn ò†Šó Ýi bm òìa‹“‚ói ìŒó y õfqó i ìóîó šŠbq Šó è ó Ü òŒü@ Üb÷ õf@ Nòìa‹Ø óáï÷ ô@ Ý óÐ öÞ ó÷ üi 8 Ðóm õóØóá õ‡äòìòˆŠói ö‘b ä pUó èˆûŠ õóäbïn aŠ ìó ÷ µï @ Ýi ó ‚a† õó /ïu †Ší Ø õòìó móä Šó óÜ bqìŠìó ÷ öçaŠò‡ äóè ôäb ìíäìì‰ïà ôäb ìíäìì‰ïàóÜ ãó Ø ôØó îòŠbàˆ çó îýóÜ Lóäbîíï ìíä NòìaŠ‡åïèóä a‡ïq çbïäa† fióä òìóäbØón ò†Šó òìómóä ômó@ Üìò† çbïÙî‡ äóèóÜ õaì óäbïåïÄí ’ ôƒ@ Üóm öÚ óm õ8i póäbäóm b î ‘Šb Ð b î lòŠóÈ õ†aˆóä Šó òìóååî7Šó/i †ŠíØ òìì†‹Ø Nòìóîü‚ õb/ïuóÜ óØóîŠóè •óØüåu Šó ò‹/i ÛŠím çó îýóÜ çbØó îôîìì‰ïà óîôn aŠ Zçb ¸ì ÛòìŠó è ãUói üi óäaìó÷ óîüi âÔbmìón ò† Ûóä æåïr óšò† çýó% õò†a8÷ Âä‰ïiói Šü‚ õŠói óîaì òìó÷ Ûòì çýó% õìì‰ïà ôä‡äaíï’ HHõ†íÉ óàII Ûòì ôÙï íä ìì‰ ïà Šó %ó÷ ü ‚ Nç‹ /i õó ÉïiòŠ ôØó@ Üó šòŠ Šó òìó nïåî7Šó/i †Ší Ø a‡i ”ï@ Üìóè iii L æiòŠóÈ a‡@ Ý ó÷óÜ †ŠíØ f@ Ýi L†bÈóà õ7ŠíØ õŠaŒóä õ7ŠíØ õ†ó àó« „ï ’ õìb š õŠói õŠó%óÐóîbm õŒüm 솊ó% †í‚bî ó Ø ümìó ÷ ôØóîòíï ’ói b Ùi Ûí åm öÚ îŠbm çó óy õ7ŠíØ æ à b ÙåÜa ã‹ ±II õíàŠóÑi a†HóÉï“Üa Þ÷b ìI ôjïnØóÜ

fm õó óÜò†ìûŠ† ìeŠ‡åîíï“i ¶ õìa†ììŠ e‡äóè òìóîômbØ óåî‹‚ò† òìóÜó% çóîýóÜ çbØóîôn aŠ pbibä ò‡äóè LeŠ‡åî[£ NòìóäóØò† a†ìì‰ïàóÜ çbîü‚ õaìòŠ õb/ïuì ìbšŠói õò†ó óÜ ìí i ôîb äò7ŠóÐ ôØó îa‹ibØ HHü ia8àII Na‹ bä 7‹ï/ ’7Šü’ói òìòŠòìbàó u õ‹/äó îýói a‡ àóèò†ˆóè ìa‡ïq çbî HH•7Šü’ õ‰ïi ómí%II õìbäŒbä ümìó÷ ôØóîòíï’ói õóàò†Šó ìó ÷ ôäaŠbÙî‹Ø ìŠbïmíu ôäbàŒŠó õ†‹îì òìíi ìó÷ ôàŠóm õaì†ói ‘óØ ŠaŒóè çaŠaŒóè L†‹à fmbØ Nb äò7ŠóÐ ômóîb ’bq ô á ôåmìó Ø •b q ô šóØ çìíi òìòìbïq ó@ ÜóØ Üb õŠòìbàó u o ò† ómìóØ ümìó÷ õóàbäó/@ Üói HQWYRI ô@ ìòìíi ãóèò[äb’ ô îíÜ õìa8% e‹Øói üia8à õ‡äb¾ó Lßó% bï“î7Šü%óÜ Šòìbàóu óØìíi aí îŠ eŠüuói óîüi Nòìíi õŠóØüä çbïäbØóÙ ï÷ ìòìó îa‡@ Üóè çbîŠó ôØb ‚ Lça7Šó %óä õ¶ N‡äbmìí üi óØbš ôšŠóè LôåïÜü üà ìŠóÝnïè öçüïÝqbä ôï@ Ýi üm [ï%Šó è Ša‡mUó ò† ôáÔb m ìón ò† _òìónïjï ìíäóä çbîü‚ õ‡äòìòˆŠói üi Nç‹/iŠòì óäaìa†ììŠ ì‡äóq ãóÜ ‘Šò† eìóäbîbä õìì‰ ïà õò[ îì ó móäímìóØ tó š öo a7Šói çb îü‚ õaíïèó i öçbîóäbn ŠóqŒó%òŠ ôn îì ôïqói öçbîón ò†‹îˆ Nçò†ò†Šòíïm çbïn ò† ôä‡äaíï’

Ló ïä †Ší Ø õìbäó i Úïmó ÝÝïà bïØŠímóÜ óîaí% LbØò† †ŠíØ J NHçìa7‹ia† öæîíïØ ôØŠím óäaìó÷ íÙ@ Üói õŠb i ôäb b÷ói ŠûŒ La‡äa‹ï÷óÜ ”î7Šü%ói7Šü% õb’ ôá óïäaìòŠ †ŠíØ üi óîüi LæîŠb÷ ìíàóè †ŠíØ aìóØ òìüjîŒû† ¶ ŠûŒ •ó àó÷ ü i Nòìó äóÙi a†íu çbîü‚ a‡îŠb÷ ô ŠbÐ ßó%óÜ ìíiòìó ÷ N‘ŠbÐ üi †ŠíØ õ†aˆóä õòìóä‡äa7Šó% üi a† çbï@ Üìóè ‡ï ’òŠ óÜ õaìa† ôèb“äóèb’ ôàò†Šó õ8jå’ûŠ ômòŠaŒòì ìó i Lf åia† †Ší Ø õìì‰ ïà Šó óÜ Ú ïjïnØ †‹Ø HHôubî Šó òìónïåî7Šó/äb· ìfåï¾ó i çbïîìì‰ïà ônïØóî õón óióà ó mìóØ HHôub î ‡ï ’òŠII ó îõŒaí‚a† ãó ÷ Šó óÜ Nô ŠbÐ ô%ón òíîóq ì†aˆó ä õìì‰ ïà õìbäó i õóØójïnØ ôåï ìíä ìó @ Üóè æî‡äóš ô’ìím õü‚ b’ ôá õ‡äóàaŒòŠ üi N†ŠíØ †ŠíØ õ‡äb¾ó vìíqì7‹q õó/@ Üóiói bm †‹Ø ça†ý ôn aŠóÜ ü‚ ”ïäa‹ ï÷ õbn ï÷ ôn ŠóqóäüØ ôá ü‚ Næ ŠbÐ †aˆóäóÜ

†ŠíØ ôäbán“ïä 솊íØ õòŠbiŠò† ô Èói õ‹ÙÐói çìíibå’b÷ ‹mbîŒ üi J ôiòŠó È ô Èói ômŠb q ô åïà HQQI ô äa‹ÑäüØ ômŠü qaŠ ó äaì7‹i No ïÜbï’ü

ßó %óÜ õŒaí ¯ˆ öçˆ ómaì HHæ§a æà âéädi Ó‹È êäÿ †‹ÙÜa òŠüªó ÷ Açó ØüåuóÜ ó äaìó÷ òìa‹ äaŒ óÙäí š óàaŠóy a††ŠíØ ó Øbm ôn ŠóqŒó%òŠ öo äaŒóÜ Šìì† õó Ô béäó m ó äbîaŠ òŠüªó i [ï%Šó è Lôäbäa†‰ îì çòìb ‚ ölòŠóÈ ¶ó% öµ óØ õ†aˆó ä õòìóä‡äa7Šó% óÙäíš µä õŒaŠ óäbš‹Ø ößbØ óäbn‚íi õ‡ äòìòˆŠóióÜ ó Øüåuói ô ä†‹Ø b î lòŠó È Šó ü i †ŠíØ ü i ó Ùïäa‡@ Üìóè NlòŠó È õòìó móä Ûó ä ó îa† âÔb m ìón ò† b äò† La†a‹ i õòìó móä ìì† çaíïäó Ü Šó ióÜóØ ôä†‹Ø o 슆 aìó Ø æ äaŒò† óîôn aŠ ìó ÷ Ûb š Lý 솊ó è ôäa8jå ’ûŠ ôäbØó@ ÜûŠ õŠó óÝÜóØ Šó ói óïä a‡iòŠóÈ ¶ó% õ‡äòìòˆŠóióÜ õòìóäaˆíi õóîbà ìóÌbåi ômbió‚ìbè íÙ@ Üói LçìóØŠó a†ŠíØ Nóîýì솊óè Šbªó Øóî ü i òìòHQYUXI õŒíàó m ô ’7Šü’óÜ ón aŠ ãUó i a‡ Ôa8ÈóÜ çŠa‡ ’ói †Ší Ø ölòŠó È a‹mí% a‡Ôa8ÈóÜ çbn ò†óiŠbØ a†Šbi æîs’bióÜ Lfiìíi Úï@ Üìóè Šóè òìb ìóÜ óäaíïà lòŠóÈ ôäbán“ïä Šó óÜ †ŠíØ óîaí% òìì‡äbîó% çbîaŠ ôäbn †ŠíØóÜ óàó÷ Lµïäò† ¶ çbî[îŠ óáï÷ òìóååï· bm ãUói õfqó i ìó ØóîŠóè ”ïäbn †ŠíØ õ‹m ôäbØóšŠbqóÜ Na‡Ôa8È õ†aˆóä ô bi bïØŠímóÜ óØón ò†Šó òìómóä ôáÔbm õ‡äòìòˆŠói

ìb ïubïu õŒaíï ’ öç‡äbÔüm öæ b÷ ì‹%b÷ ìŠûŒ ôØóîóu†íi ì8vèóm ökî‹ÈómóÜ Šóè Nòìì†‹Ø çb‚Šóm üi Lõ‡äóiòŒ ìŠûŒ ôØó@ Üóšò7ŠóÜ ç†‹Øb’by öç‡äaíï’ Šó ómb%ò† bm òìó ïÉióm çaíïä õŠìíå Šó óÜ óØ †ŠíØ õò8m ìŒüè e‡äóè õóäa†ŠíØ ÛòŠó ôåî7‹Ø õb/î7ŠóÜ v bu Lça† çbn iòŠóÈ öçbn †ŠíØ õŠûŒói õòìóåî7‹Ø öç†‹Ø pìòŒ õb/î7Šói bî Lfi òìóäbØòŒüè lòŠó È õŒü è ô䆋Ùïuón“ïä ìóšìbä æî‡äóš õŠaŒ ìõìòŒ çbîóØòŠaŒ ìõìòŒ Mçbî†‹Ø a‡äbƒï’óÜ õòìó÷ Ûòì çbØb/ïuóÜ ì†‹Ø çbï’óia† a‡iòŠóÈ õò8m ìŒüè Šó ói ìòìóåî7‹Ø ¶ ŠûŒói õó ØóîõìòŒóÜ õŠbÙî‹Øó i ” îìòŒ çòìb ‚ õŠb ïmíu çbàóè Na‹Øò† fq õŠbØ a‡îü‚ ò8 m ìŒü è õó äa†ŠíØ ôØó@ Üó šò7ŠóÜ ç†‹Ø ô@ ÜüÙä 7ŠóàóÜ õóîbà ómóäìíi çb¹bØóîõ‡îŒóî a‹i õŠóîb’óÈ òìó“ïäbØò†ŠíØ çó îýóÜ çbïä‡äbqó lòŠó È ó iŠûŒói öæî7|ïmìb š ìó ÷ ôäb Øòìa†ììŠ ìì‰ ïà ó äa† eí % f i LòìóäaŠa‡mUó ò† õó Ô ìa7Šì8 i õ‹ïàˆŠó ó äa† eí% fi póäbäóm ìóäbšìbä óåîó£ Ú“ïm ÚïàóØ µäaŒò† ôn îíïqói òìó÷ ŠóióÜ Nçbï’ü‚ ô @ ÜûŠ öçb¹bØó îõ‡îŒóî a‹ i ôØó@ Üó šò7Š ì ìì‰ ïà Šó NçbàóØóÜó% ôäbØeíä öçüØ ó’7Šü’óÜ çbî7‹ï/’7Šü’

†ŠíØ ô bi ‘óØ µä õŒaŠ çbîŠó%óÐóîbm ôÙ óm õ8i ŠóióÜ NpbÙi lòŠóÈ bî xíÝibî ÛŠí m b î ‘ŠbÐó i b î lòŠó Èói ü i óäbá ìó÷ ô@ Üìóè ìòíî7Šü%óä óØóÜó óà ôn aŠóÜ ôÙïåïÜóØ wïè L†ŠíØ ôä†‹Ø ô ìíä ìì‰ ïà æî‡äó š ôåï ìíä ìa7Šì8 i a‡ äaìó÷ ßbqó Ü ìôn aŠ õìbåïqó Ü ó Ø µå ïiò† ó äaìómóä ìó ÷ ôØó àó÷ói ó ióä ìòì솋 Ø çb íØ õì솋 iaŠ ìbn ï÷ ô bi a†ìì‰ïà ó@ Üóè çìíió ä õŒaŠ çaŠa‡mUó ò† õa‡ äbè ó ióä ìó ’ò7Šóè NçóØŠbàüm ò‡ åïè †Ší Ø õ†aˆó äóÜ ç†‹ Ø ô@ ÜüÙä üi óäbîýóÔóm ìó÷ ó äìóØò† õ¶ çbï ’ü‚ çaŠa‡mUó ò† pó äbäóm æ š‹ØößbØ õòìó åïäüè Šó i ó mû†‹i çbîbäó q òìòììŒó Ü Šó è ìòìóäbàí% ìòìóä†‹Ø Ú óm üi fióä wïè Šó% Lõ‰ïmas ôäþïq ìó“‚óä v ìòìòŠó iììŠ íØb ‚ õb/î7Šó Ü v çbn †ŠíØ ôäa‡ j@ ÜbÔóÜ ô@ Üìóè õaì† Lfjmbè Úïá Šóè òìòŒó%òŠ ìôàìóÔ õb/î7ŠóÜ ôäb Øbïubïu ó šŠbq ô á Nòìímìó Ø õü ‚ ”ï q õòìó ÷ ‡Èó II Ûòì ôäbºóq æî‡äóš ôïqói òìóäüØóÜ Šóè çbn †ŠíØ Ûó îói çbïØó àüØ óîó “‚óä ãó ÷ ô äa† ãbHó ÷ ü i HH†b ib÷ ôäbîb’ çbn †ŠíØ õŠìíå õóÜó óà òìó÷ ŠóióÜ Šóè Nòìì†‹Ø ìòŠb q ìòìó á çó îýóÜ òìí i ŠûŒ ôØó îýóÔóm ößìó è

pó äbäóm ìŠìín ò† öla† ôåî7Šü % õìbåïqó Ü ì‹ ïà ì7Šòìbiì8i ìóÐó ÜóÐ Zôä‡äbr óš öÛbá%Œ ôäbàŒ õòìó䆋i8i N7Šó%ón ‚ õŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ ìòŠbq LŠûŒói çbîü‚ õŠóäíè NçaŠóØ8%a† õ7Šòìbiì8i ìóÐó ÜóÐ ôä‡äbqó õŠaíióÜ óàó÷ b m òìó “ïmóîaìómóä ôØó@ Üó šòŠ ì†aˆóä ôä‡äaíï’ói pòŠbió üi çbï’òìó÷ Šó% Nçbîü‚ Šó òìómóäbïäì‡äa7Šó% fia‹Ø çbîüi ¶ çbïäbØóîŠòìŠó çìì‡äaíï ’ ¶ çbîó Øòì‰ïà fia‹Øó ä çbïäbØóäˆóu öçìíi ô‚bîói çbïäbØó’7Šü’ ìôÝïÜòŒói çìì†‹Ø ìŠín ò† öla† ìíàóè õˆ† Nçìa† ãó@ ÜóÔóÜ óäb Ðó÷ ì‹zï ói ìíàó è ßbqóÜ Nòìómóäìbn òì óäaìb ìóš óÜó% ìó÷ ôÙïn’ìòŠ çaíïäóÜ æiò† òìaˆb÷ öçþïq õòìóåïäüè ôàŠó%Šó a‡’óäbàó÷ Šó è ü i ìóäb šìbä ìó ÷ ôäb Øbïubïu òŒó %òŠ öpó ÝÝïà ìó÷ õó/äaì7ŠóÜ NçóØò† †Šìì ôib ïy ómóibiìóÜ ôØóîóÜó óà wäaŒbÔ òíïåi õŒaìbïuII f@ Üò† óØ õóäbïn ïÜbî‹ráï÷ ó~슆 çaíïä ôØüØbä ôäbè fiaíÜ çbîüi bmóè HH‡ m ׋РLõóØò† óÙ ’ó%b’ çbïäaíïä ôäbØò7Šó’ói ìòìa† çbï’bïubïu õòìómóä õ‹%b ÷ ô ä†‹Ø çaìa‹ Ð õþÜó Ôóm Šüuóàóè õb/î7Šóiì çìíi çbîòŠb ’ bî Œüè bî òìómóä ìì† ìó÷ ôåî7‹ia† ÚïÜ ‹mbîŒ ì7Šó’ Nòìa†

R çaŠóØ &a† çóØò† çbîón'ò†‹îˆ ôäýó& õìì‰ïà õb’bàóm çüš ó ïä òìó ÷ béäó m ìa‹ Ø8%a† çbán“ïä ôäýó% ônЋ%ì8% çb ïäaìý ìe‹ iò† çUbmói çbî‹ïiì‹ï‚ ìe‹Øò† pìòŒ çbïØb‚ õòŠó i õó äaìòŠ ŠûŒó i ìe‹ Øò† f q çb îŠb/ïi ìò‹‚í óîóè ÚïnЋ%ì8% òŠüu Næî‹Øò† çaŠóØ8%a† ôäbØaìò7Šbäò7Šó’ ìó ïä sàó Ø óØü‚ìón aŠ ó䆋Ø8%a† õó’ò7ŠóèóÜ ô ‹móà fq o ò† çb’bq óîó䆋Ø8%a† ìó÷ õŠóØìaìóm ôäóîý ”îìó÷ NpbØò† öçaŠó Ø8%a† õ7Šòìb iì8i ôä‡ äbÔóm •ó äbnЋ%ì8% ìó ÷ õb/î7Šó Ü v b u ó äbîü‚ õóÐó ÜóÐ õŠûŒó i õòìó 䆋ØìKi ìó äb£bmíÔ ìb/ “ïäa† õòìó ä†‹Ø õb/î7Šó Ü †í‚b î òìó åîb÷ çüïÝqbä Noïi òìóäbîü‚ói ón óiaì õŠbÄü% ìóàbäˆûŠ ô䆋؊ò† ìb äaŒ çb îò† íÙ@ Üó i L†‹Øó ä8%a† õ‹ ïà õóØbqí ói béäóm òŠaíió Ü ì†‹ i ‹ ïà üi a‡îü‚ ßó%óÜ õ7Šür q ìòìòŠó@ ÜüÙïÜ ìó ÷ N7Šó%óïån ‚ óîón ò† ‹îˆ óÜó% ìó÷ ôäbîˆ ôäbØbïubïu ¶ó% ôäó òŠ õŠíqóÜóØ ì ìì‰ïà ôä‡äaíï’ öæî7Šü% õìbåïqóÜ

ôäbïØ ìônïØóî ÚïmUì Šó ómb‚ò† ó’ò7Šóè ôØòŠò† ôÙî[ïè ó i çb îü‚ õó äbäóîý ì[ ïè ìó ÷ o “% Læó Ü ó nïåî† ¶ çbïmò‹Ðó ä ˆûŠ aì† eìó äbîbä öæäaŒò† ìì‰ïà õŠbï ‹qŠói ìó÷ õòìó䆋ÙmòŠ õìbåïqóÜ òìeíä ô‚û†ìŠbi õó/äaì7ŠóÜ bÙi çbïÙîìb/äó è ìíàó è öç‹ %ò†Šòì o îí@ Üóè óîó ’ò7Šóè ômó jîbmói ó àó÷ çó ‚ò‡Øóî a‡äbán“ïä ôån aŠbq õìbåïqóÜ ü‚ Na‡Ôa8È Ûòì ôióèŒóà ìòìómóä ò‹Ð öµš ò‹Ð ôÙïmUìóÜ a‡ ïØòŠò† ôÙï/äó u ômbØó Ü ó äbîbïubïu óäóîý ìó÷ Šó%ó÷ ôäìíi óšŠbqóšŠbq öçb’òí@ Üóè õó’ò7Šóè aìó÷ æióä bióm öÚîŠ a†ìì‰ïàóÜ •ómó@ Üby ãó÷ NeìóØò†Šò† ÛbäììŠ õˆûŠ Ûòì pUì Nóîóè õóäìí¹ ó îa†óäb/ïi ôÙîìUb ’ ô ‹móàóÜ ×a8 È û7‹àó ÷ Šó%ó÷ òìó móä ômbió ‚ìbè ìônïØó î e‹ Øò† ôäìíió Ü ó ’ò7Šóè õòŠí’ òìóäbØóåïàóØ ölòŠóÈ ì†ŠíØói ×a8È ôäbØbïubïu ì†aˆóäóÜ ç†‹Øb’by öç†‹Ø ô@ ÜüÙä Ûóä bØò† o 슆 µîUüq çb åäa† ìó äbmóÝÝïà ìó÷ ômóîa‹i ìôîbióm Nóäaìómóä ìó÷ ôÐbà 熋 Ø ÓasÉï ÷ öçb ïmUìbè ôÐb à çaí ïä ôäb Øóîói õb /îŠ ó Øbm çb îìa‹Ø pìòŒ ôÐbà õòìóä‡äa7Šó% öçbïäìíiói Ûóä NpbØò† o 슆 ßümì‡äím õü‚ìbä ôØóîòŠói ôäbåïéî†ói õb’bàóm òìóîôäaŒ ߌói ü‚ õìbšói ìfi o ò†Šó Ûóîòìómóä

Übnï÷ ôäbØóï’bÐ ôÙï@ Üìó è b ïjïÜ ô 䆋Ø8%a† õaì† b ï@ ãUói La†ŠóiŠói ölòŠóÈ õòìómóä ìì† ôåî7‹ia† ÚïÜ üi çbîŠûŒ a††aˆó äóÜ òí ï÷ Zpí %ò† çbïäbØòŠó iŠói ó i Nìí i ò†íè fi ôn “q ó ïä aìòŠ LŠó i ãó÷ òìómóäíî7Šóq a†bîŠò†ói öµîbqìŠìó÷ Zæï @ Ýi lòŠóÈói ôåïiò† aìòŠ çbîü‚ói ôšóØ Lç‹/i lòŠóÈ çbn “ïq çìb åïè ü i çb¸ó Ñî‹Èóà öâÝï È æîìímb è ó áï÷ _æïHí/i a‡äbá@ Üó%óÜ óîaíiò† æîó‚ò† öçaŒŠb Ø b äaŒ ìõü‚ó i çüïÝqb ä ô@ Üìó èóä ãUó i Lòìó nïåîíni a†‹ ïàóÜ lòŠóÈ ¶ó% ôäaím òìóïäbØò7Šür q çb ïäaím •b ï@ Übnï÷ ôäbØóï ’bÐóä Nfåîíï“i õìì‰ïà †í‚bî ”ïäbØó îŒbäóä çò‡ iŠói lòŠó È ìŠó iŠói ômó îa‹ióÜ ‹%b ÷ a†bqìŠìó ÷ ôäýó% ßó%óÜ çbï›ïè òìóäbï/äòŒ ì‹iòŒ ìíàóèói NŠó òìíš üi öæm‹/Øóî ôn îíïq çaŠóØ8%a† õóäUìóè ìó÷ ŠójàaŠóióÜ õìa‹ Ø8%a† Ûb ‚ ôäýó % çaíïäóÜ õ‰ïmas ôØóïmbió‚ìbè ôšŠóè ìíØbm La†ò† çb“ïä õü‚ ŒaíƒåmíÙ“ïq õŒaí²†aŒb÷ òìUb ’ ìó ÷ õŠó i ôîìím‹/Øó îói bÙîŠó/äó óÜ óîóè bäaím Ne8/i ¶ ôäaŠóØ8%a† õóäaŠüu óàóè çbîóäbn îí@ Üóè ãó ÷ Ûóîó šìbäŠóè õ†Šò†ìb è ôäýó % Ú ïmbØ Nòì솋 Ø Šó%ü à çb îü‚ üi çbïåmìóØŠó Lfjm‹%

Ûòì õ‹m ôäbØómó@ Üìò† ìòìómóä öæîb÷ çóîýóÜ ãaìò†Šói õòìó÷ ì¶üÌó à ôäb ƒÝï÷ ôäbØó ’‹ïè ìôäb uíÈ ìô bjióÈ õìbäói ãbÈ öÞmóÔ ìýóiý õ7Šó’ æî‡äóš ô’ìím òìóäbØòŠómóm Šó ióÜ çìíiŠb šbä ”îŠbu æî‡äóš öçìíi õŠò†óiŠò† ìòìaŒóÌ ó Ø æäóîó%aŠ aì Ûóîòìbà üi çbîŠó ôäbØó’‹ïè ômóîa‡ä7Š† ôÙîŠbu òì솋ióä õò‡åïè ãUói Lòìbåïè çbîóØóåîb÷óÜ çbîŒaì ãó Ü çb àí/ïi Nòìó mû†‹Ø çbîìò7‹îó q ìõŠó òìómóäìa7Šó% ‹m ìbä ómòìa‹‚ ”îíä ôma†óÔónÈíà ìa7Šì8i e‡äóè a†óäaìóäa7Šó% e‡ äóè õó äbèói õó îbà ómòìíi óàó÷ óØ òìóîõ‡îŒóî ôåîb÷ NŠûŒói lòŠóÈ õ†aˆóä Šó üi çbîòìóä‡äa7Šó% üi çaìói ‘óØ ìŠb/å ’ õó šìbä Šó üi óäbàaìò†Šói òŠbàýóq ì7Šó’ ìó÷ ìóØó šìbä ô ä†‹Ø ßü š õó îbà ó müióä [ï%Šó è çbƒï ’ ó Øb‚ ìó ÷ õŠa†Šói o ò† òìbmòŠó óÜ Šóè eìó÷ ôäbØò†ŠíØ ó Ø òìó äbàòŒ7‹î†óÜ Šó è ó Ù@ Üói òìín “ïèóä çbïïu öçìíióä õbï š ó mû†‹Ø çbîììŠ Lòìa‹Øóä üi çbîòìóäbà çbØón’ò‡ïqóÜ ‡äóš òìíióèaì õŠbu Nòìa† ãbHó÷ çbïäóîb‚‰îŠ† õ7Šó’ ìŠb/å’ Üb òs ’bi Lòìó ÷ õòìó ä†‹Ø çììŠ ‹mbîŒ üi Nòìì‡äbîb‚ ôÙï@ Šóè çbƒï’ ìŠb/å’ õóšìbä õ8à Šó óåîó£ Ú“ïm e‡äóè Nbn ï÷ bm òìóäüØóÜ

çbï “ïäìíióÜ b’by çbï䆊aí‚ Óbà õa7ŠòŠó bÙi‹m õóäaìó÷ NbÙi òìíi ÚïØóî ”ïäb“ïq ìbn ï÷ çb¹bØóî‡îŒóî a‹i õóÜó óà ü i çb ïäìíi †ŠíØó Ü ô@ ÜüÙä ô@ Üìóè ãò†Šóè õóäýó óà ìóÜ ôäbØó ïîìì‰ïà ó /@ Üói ìôn aŠ ó äa†eí% f i LòìaŠ† çbn iòŠóÈói •óØóšìbä ölòŠóÈói õóØóÙ@ Üó‚ LçbïäbØóšìbä NeŠ‡i ãó@ ÜóÔóÜ òìa‹ i Œaìý ôØó îò†Šbî† ìó/@ Üói ‡äóš üi bäóq •óàó÷ üi òì솋 Ø ”ïäb n‚íi ô ’ìím çb îü‚ Šb u Úî‡ äóè póäbäóm õòìó÷ õìíäbïiói fàò† Lçò†ò† ãó@ ÜóÔóÜ lòŠóÈói çbØóî‡îŒóî ”ïÙîŠb u ç‹Ðb íà õ7Ší Ø õò†í È õó ØóÕîŠóm Šó óÜ Šó ü i õŠa†ŠûŒ ìŠûŒó i õ‡ îŒóî ôåîb ÷ õòìó ä‡äa7‹ï%ói •òìó i eí % póäbäóm õòìó÷ fi HHóîìbÉà õ7ŠíØ õ‡îŒóîII ì‹Ðb íà õ7Ší Ø õò†í È õóØóäìí š ”ï q aìó Ø çò‡ i õóšìbäóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷ a†óØóšìbäóÜ õóØóÕîŠóm õòìóäìíiìKi a†ìímbèa†ó Ü óÙï bi ó àó÷óØ òìíió è Šó è Šb/å ’ õbï š NæîóØò† ô bi õ‰îŠ†ói õüèó i a‡äbn †ŠíØóÜ õ‡ îŒóî ôåïîb ÷ õóÜó óà ón aŠ õŒü@ Üb ÷ õüèó i ìõŠó ü i ãaìò†Šó i õŠbàýó q ììUb ’ Šó ióÜ õòìó 䆋ØìKi öæî7‹iŠò†ó Ü ô ‹móà ìôäbØò‹÷bÈó ’

çbØó ïïäbàûŠ LÚî7Šü ’ì7Šó’ ‡äó š õaì† çb ’bq Nçbîü‚ b m óØó šìbä óîòíï ’ ãó i N†‹ Ø8%a† çbîŠb/å ’ õbï š æî‡äó š ôn ò†‹îˆ ómìóØ õìóàó÷ ômó@ Üìò† ôäìíia‡îóq T N póîŠüma‹ráï÷ öpó@ Üìò† ìŠìí’bi ôäbØó’‹ïè öãþ ï÷ ôåîb÷ ôäìíi a‡îóq •bq e‡ äóè Lçbn †ŠíØ òìó÷ õaì†ói aì† ö×a8È ôn a7Šòìbä Lãþ ï÷ ôåîb÷ Šó óåmbè Šb/å’ õóšìbä ôäbØòŒüèóÜ Šó óÜ ì†‹Ø çbîŠb/äòŠói a†Šb/å’ õbïšóÜ ”î‹m ôäaìó÷ õ‹m ôäbØóšìbä Ûòì ãUói Nòìóäbà çbîü‚ õ‡îŒóî ôåîb÷ Hómìímói ³ï÷I Nòìóïàþ ï÷ ômó@ Üìò† ìbäómìóØ çbn †ŠíØ òìb îˆ ô åîaŒ õHQSWWMQSPSI ôäUb çaíïäó Ü ó Ø çb ’bqII Zf @ Üò† Šb/å ’ õó šìbä ü i a‡îóØón ’ó%óÜ ìòí ïà ò‹ Ð ôÙîŠb ’ ó Ø Šb/å ’ õŠb ’ óåïn “îó% Ö’óº†óÜ Ûóîòíï’ói LòŠûŒ õìb÷ õòìbšŠó ìón‚òŠ†ìŠa† o ò† ö熊íØ Šb/å’ ôÙ@ Üó‚II Zf@ Üò† bvå÷ HHfšò† Ló /ä‹% ôîìì‰ ïà ôØó îó/@ Üói ó àó÷ NUHHçaŒb ÷ ììK i õó äaìó÷ çìí i fØ a† ãóèò†Šaíš õò†ó óÜ a†ò† ôäb“ïä Nçìíi ôäòìb‚ öçìbîˆ óîóšìbä ìó÷ ôØb‚ Šó óÜ õóØó ’‹ïè b m òìó îbà ó @ Üby ãó i Šb/å ’ õó šìbä ìí i Âäó Ü õŠíºóm õòìó÷ çbïåïàóèaì† óØ LçbïÜüÌóà

S çbƒï’ ìŠb-å’ õóšìbä õìì‰ïàóÜ Úî0Šìb÷ ìôîbn’ò† ôØóîóšìbäóÜ óØóïîaŒŠói óØbm Šb/å’ õbïš ôÙî‡ äój@ Üóà ó mû†‹Ø õóîó šìbä ìó÷óØ a†ümìó÷ ôäbibïi Šó è LÛó îò†a7Šói ümìó ÷ õ‰ïmas õŒbiŠó òìón ò† ói õóØbïš ôšŠóè òìóäb“ïq ôäbØò7Šü’ì7Šó’óÜ Nòìíi ô’òìòŠaí‚ ôäbØón’ò‡ïq ôäòìb‚ Lfiìíi ìôäb nïà ìô îóy ìõŠí ’b÷ ôàò†Šó óÜ Šó è ãó ÷ LãûŠ ö‘Šb Ð ôàò†Šó ó mb%ò† b m òìó äbØóïäa‡ÝØ Nìí i çb àb÷ f i ô Ùïäa† a‡Ùïqì7Šó’ ôäa‡îóà óîóšìbä õó šìbä µîaŒ ”ïq ßb ŠaŒóèìì† ôn a7Šòìbä õóÙî[äóÜ ó Ø Hôäb nïà ômó @ Üìò†I ó Ü Úï ’óiói ìí i Šb/å ’ çb’bq Nìíi ììŠó õŠíqb‚ õŠbiììŠ Šó óÜ õóØón‚ónîbq ômó ØòŠói öoïqó i ôn ’ò†óÜ çb ï‚‹à óØ çbØóîŠí’b÷ ¶ çbîü‚ ôäa†òìb÷ ì†‹Ø çbî8%a† Lìíi†‹Ø •ü‚ óØóšìbä N‡äaŠŒóàa† HVQRI ô@ Üb óÜ õŠí ’b÷ ômó@ Üìò† ôäìíšìbäóÜ •bq ôÙ@ Üí à òìí i óîó šìbä ìó ÷ NHçbØò††bàI ôn ò†Šó óÜ

a‡äbîü‚ ô/å óÜ ìíióè ôšŠóè óîüi Næï@ Üóä ‘óØói wïè çbàí/ïi Hô% µ bä ça†í‚I æï@ Üò† õfqóØ òìóäbïn“ïè òìónî‹ ìíäóä Šó %ó÷ ”ïÙî7Šòìb iì8i öæîb ÷ Šó è öæî7Šü% ö熋iý ìõ7ŠíØìôàóØ ŠûŒ ô’ìím ôàò†ìbàò†ói ôäbØóÜüqó’ ìbäaím ö‘òìóè õò‹îí%ói fiò† ”ï䆋؆bîŒ òìóØóîýóÜ óàó÷ NóØóšìbä ôÙ@ Üó‚ õìì‰ïà Lômbèóäöpbè çbn †ŠíØ õóäb šìbä ìó ÷ õòìó ÷ ŠóióÜ òìò‹m ôØóîýóÜ ó mó@ Üìò† öµ “ïä8à õó “ïØ öça†a‡ Ùïq ôäa‡ îóà Ûó ïÜaì ìŠa‡mUó ò† ‡äóš Nòìíi çbØbïubïu óîôàþ ï÷ õìì7Šói çbî‹ï“~ a†aí‚ õìbåïqóÜ óîaí% òìò†béïu õìbäói õaì†óÜ Ûóî õ7Šó’ ìòìb“ïÙ@ Üóè a†óîóšìbä ìó÷ ôäbØò†ŠíØ Šb u æî‡äó š •ó àói Nòìì†‹Ø çbØóî‡îŒóî õˆ† çbïØóî †ŠíØ [ï%Šóè ãUói Nçìímbè ôäa‹îì ßbà öçUbm ô’ìím Lòìbàó ä çbîŠbš óØ ãUói Mòì솋Øóä ßüš õóîóšìbä ìó÷ óØòŠómó‚ bm Ûóîòìbà üi òìì‡äbîó%aŠ çbîü‚ ômóàþ ï÷ öpb è ãói Nçbîü‚ ôåîb÷ Šó òìómóäìíš çb’bq Nìíš ý ìõ†b îŒ ‡äó š ô ’ìím õ‡îŒóî ôåîb÷ a‡móäbî†óÜ óäìíš bn ï÷ ó Ø pb è ¶ õóîòíï ’ ìó i b m pb è Úïàó Ø NYµåïjîò†

Lçbn †ŠíØ Šó üi a†ôïåîaŒ HQTPRI ìHQTPQI ô@ Üb óÜ ìí i ümìó ÷ ôØóîôn Ù’ ìõ‹%Šó i ô ’ìím a‡ ïïm óØ ‹ m ôäbØòìó móä ìóšìbä ôäbØòŠbàýóq ö•‹ïè õìaìómóÜ õŠb ’óÜ Âäó Ü õŠíºó m bÙïmbØó Ü Nçìímbèó ä ô’ìím óØóÙ@ Üó‚ õŠó óÝÜóØóÜ õ†‹% ìóÙ@ Üüqóm HQRPI a†a‡Ìói òìóäbØó ’óØŠó bï šóÜ ìa‡äbn †ŠíØóÜ L†‹ Ø o 슆 •bqìó ’bq ó ØóÙ@ Üó‚ õó äbäbàòŠbÔ õ‹%Šó i ôàbHó ÷óÜ Šó jàaŠói Âäó Ü õŠíºóm õóäbÙ’ fm ãó÷ NVòìóäìíib“Ø öçb‚[ï/äó uI ìí i ôäa8qbi ôäbÙ’ fm çbàóè †ŠíØói ôäaínäbîóä çbïäbØó’‹ïè ìíàóèóÜ ”ïäaìó÷ óØ HüØýüè ó àó÷ Nçó Ùi 8 %a† çbn †ŠíØ ôäbØó šìbä õìaìó m Šó jàaŠói çbØó ïÜüÌóà ô@ ܆óÜ ŠûŒ ôÙï ‹m ìíi†‹Ùîaì Šó üi ÂäóÜ õŠíºóm õóØó’‹ïèóÜ Wfji a‡îóq †ŠíØói ò†Ší Ø ô äa[ï‚ HTPPI òìó ä7‹ï%ò† çbƒï ’ õó šìbä Šb/å ’ ôäbØbïšóÜ çbîììŠ çbƒï’ õóšìbä ôäbØóî‡îŒóî ì‹ØóiŠbî† ìò‹î[u ôäbî‡îŒóîóÜ ŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ çb’bq N†‹Ø X N H†‹Ø Šb/å’óÜ çbîììŠ ‹m õóšìbä öˆïÝni ìóÝ°† õŒìóy †‹Ø çbØóî‡îŒóî ò†ŠíØóÜ çbîaì óäa†Šbàýóq ì7Šó’ ãó÷ Šb àüm Œó ÌbØ Šó óÜ fn ’ wï è çbîóØóåîb÷ õòŠbiŠò† óåîb÷ ìó÷ õòŠbiŠò† çbï“ïäbØò‡î‹à ö„ï’ póäbäóm NçóØóä

fq ò‰îŠ† çbïî‹%Šói õ7Šó’ òìóäbØbïšóÜ ‹m ôÙîŠbu íÙ@ Üói òŒbiŠó Šó jàaŠói ö熋Øó ä 7Šü’ üi çbói õŠó ìa† ìó ÷ ìòìóäbn òìaŠ ôäb uíÈ ômó îŠüma‹ráï÷ ôäbØò‡ä7Š† Šb/å’ õóšìbä ôäbØò†ŠíØ aìóØ òìò‡äb¾ó çbîóîôn aŠ 7Šü ’ ÚïmUó ò† wï è ü i çbîŠó LòŒbmó ä öçüØó ä NQPòì솋Øóä Šó üi ôäbØóïäbuíÈ õ‹m ôäbØó’‹ïè ìóäb’‹ïè ãó÷ õó àbHó÷ ìó÷ ò‡äbîó% ômóîŠüma‹ráï÷ çbØbïubïu óšìbä ìíØòìbm bÙi õóšŠbq óšŠbq ìbÙi •óia† çbn †ŠíØ aìóØ ôäbn †ŠíØ •óàó÷ üi Ne‹/i aŠó ói ôn ò† ôäb b÷ói Zòìóäb’ói ãói †‹Ø òìónî‹%ò† ŠìíØbi ôäbn †ŠíØ óØ Hânîaí%I ômUììMQ Na‡Ìói õb’bq Šó óïn ‚ öçbØó ŠbÐ õý õŠìíå bm òìó Ý°† õaìb ÷ˆûŠ ìŠíØbióÜ ‹ØóiŠbî† õômóîb’bqMR NŠb/å’óÜ çbØóî‡îŒóî õóšìbä ìíØbm öçì[ia‹m ômóîþîìóÜ ìíjmbéÙïq ãû7ŠŒŠó÷ õômóîb’bqMS NQQçbÅï

Lçbƒï ’ ìŠb/å ’ ôäbØó šìbä óäb’‹ïè ãó÷ õa7ŠòŠó ó äa†a‡Ùïq ì7Šó ’ ôäa‡ îóà ó móäìíi eŠb u ‡äó š ôäbØó mòŠbáï÷ ìò8 m ìŒü è çaíïäó Ü çbØó ïîü‚ìbä òHÃói õ‡ï ôÝÈI õóØó’‹ïè óäaìóÜ fØóî Lçbn †ŠíØ Üb Nìí i çb müi ômòŠbáï÷ ôÙî8àóØ ô šüØ õYYS ô@ òìóØbnïqì xbi õìíäbïiói a†õóØóšìbä ôäbØòŒüè õŠbàýóq çbîü‚ óäa†ŠíØ ò8mìŒüè ìó÷ bÙïmbØóÜ çbmüi ômòŠbáï÷ üi òìó äaŠ‡åî7Šó% ó ’‹ïè ãó i ãUó i NôäaŒò†óä çbmüi óiŠó ôäb uíÈ ômó @ Üìò† ¶aì óäb ’‹ïè ãó ÷ •b q çbmüiŠó ÛòìŠóè Mìíi Hb’bq †ó¼ó÷ ÚïÜóàI õìbäóØ ‹ØóiŠbî†óÜ ãó÷II f@ Üò† a†õóØó‚‹äói ójïnØóÜ ôØòŒ µàó÷ bn üàbà [ï%Šóè ìbïØŠím ôäaŠa†óà pó bï óÜ ìíi fØóî óîa‹ibØ Šbàýó q ö•‹ ïè aìóØ La†ò†óä õü‚ ˆïØóÜ õóÜóè ìó÷ ôn óióàói óØó šìbä ôäbØò†ŠíØ óåï“ä8à Šó ónîŠói ãó ÷ ü i NHHçb ïäìíi çaìa‹ Ð ö熋Øó ’ó%óÜ æm‹ /îŠ o’óè ôÙî‹Ù’óÜói ôåîaŒ õQPTX ô@ Üb óÜ •ón óióà ôäbØò†ŠíØ Šó ò†‹i õóäa‡ä7Š† ôÙï’‹ïè òìóï óØ ŠaŒóè N´’íØ ¶ ô óØ ŠaŒóè HQSI ìóØóšìbä b/ïu ôäaínîóä ôäbuíÈ õŠóØ8%a† •ó’‹ïè ãói ãUói a†a† f q çbïØü š †í‚b î b Ùi ßü š óØóšìbä ôÙ@ Üó‚ói

çbn †ŠíØ Šó üi a†õóØó’‹ïèóÜ ôäû‡Øóà õŠò‡äóÙ ó÷ •b q ãUó i L‡äbmìí õbn ïÄb÷ ôäbØòìa‹ ìíä õŠûŒ ô’ói ôîaì† LòìóîaŠŒû† òìòìíibà õòìó÷ ôàþ ï÷ ôåîb÷ ôäìíia‡îóq NçbØóïîaìb÷ˆûŠ óäbàŒ Šó óîaŠ†7Šü% o ’ò†ŠòŒ ôåîb ÷ õa†ìó à ãþ ï÷ ôåîb ÷ ôäìíia‡ îóqói çbn ‡åè ö‘ŠbÐ öçbn †ŠíØ õóšìbä e‡äóèóÜ Lòìòíi Ú óm ãþ ï÷ ôåîb÷ ìbä óäìíš õóäaìóÜ ŠûŒ ãUói Nòìóîbàóä Lfióä ôåîb÷ Šó òìóäa7Šó% òìóàþ ï÷ ôåïàóØóî ôäbØò†ó óÜ Šóè Nçbîü‚ çbéïu ôáØíy [ïè ìì† o’ò†ŠòŒ ôåîb÷ õ7Šòìbi8i õfqói ì솊óè õóåï›åi •óàó÷ Móqa‹‚ õ[ïè ìóØbš õ[ïè ZçóØò† õaí‚ó Ü óØb š õ[ ïè Mó äbî‡îŒóî öo ’ò†ŠòŒ ôåîb ÷ ìôîbå’ûŠ ìóØbš õb/äbØóØ fåîíäò† õü‚ a†Ha†ŒóàaŠíèb÷I ó Ü •ó qa‹‚õaí‚ Nó îôäaŒŠóè öo ïi ôn 슇äóm ìôäaí u ìôÙîŠb m ìó qa‹‚ õb/äbØó Ø ôåîí äò† õü ‚ a†Hçóº‹èó÷I Nó äbØóqa‹‚ ìíàó è ìôîbîŠ ìûŠ† ìõŠaˆóè ö熋à ìô’ü‚óä a‡ îü‚ õýó i Äû‹ à eìó îò† çbîó ØóîŠóè ó äa[ïè ìì† ãó ÷ õü ‚ ìeìó Ùi óØb š õŠa†‹ Ø õaì† f óØŠóè Nf “ïÙiaŠ ôäbîb ’ õü ‚ ìaí îŠ ó qa‹‚ õaí ‚ LòìómbÙi Ûbq óqa‹‚óÜ Šó è òìó’óäaìó›ïqói Šó%ó÷ü‚ NbØò† a†ŒóàaŠíèb÷óÜ o’a†bq

T õ‹m ôäbØóäüØ óåïîb÷ói õ‡îŒóî ôåïîb÷ õõ‡äòíîóq òìóäbn'†ŠíØ fm çb¹bØóîõ‡îŒóî a‹i ôåîb÷ õóåï›åióÜ ‹mbîŒ õòìó÷ üi ôäbØó åîb÷ ôàóuŠó ói Úîìbš ó“ïàóè ón îíïq Læîó/i ôn ’ò†ŠòŒ ôåîb÷ ômójîbmói Næî7‹ï/i a‡äbn †ŠíØ õóåï“ïq ô@ Üb óÜ Nìí i ìKi a‡äbn †ŠíØóÜ ò†ó HQQI õòìbà üi óØ òìóäbn †ŠíØóÜ Šóè HôåîaŒ VRTI bm òìòHôåîaŒ ”ïq URPI Nòìóm‹% ôäbn ‡åïè bm Úîa†ó Ü ça‹ ï÷ ôäbn †ŠíØ õf àŠì õóšìbäóÜ o’ò†ŠòŒ òìò†‹ ØìKi õó Øóåîb÷ a†ô@ Üb HSPI ôäó àómóÜ òìí i ó šŠbq ŠaŒó è ò†Œaì† Šó óÜ óîbn ïÄb÷ õìbäó Ø õóØójïnØ ôîììŒó i ôäaí m o ’ò†ŠòŒ ôåîb÷ Nòìóîa‹ ìíä ßòˆb÷ ôn ïq ômUìó i ìíiòìó ÷ Lòìó nïiìKi a†óØó šìbä õò8mìŒü è ìbäó i õaì† ‘ó Ø çb äüïÝà öçbn ‡åïè ón“îó% ìõ7Šórïm a‡ ŠbÐ N†‹Ø çbîìò7‹îóq öæmìóØ

ó Ø òìí m‹%Šòì õó îò‡å@ Übi ìó ÷ õòíï ’ bm Lòìímbè a†Šó ói N‘ìbm ÛóÜóà æï@ Üò† õfq bn ï÷ ìb ïä† Šó ôäb îˆ Nóîóè çbîˆ ìì† a† o’ò†ŠòŒ ôåîb÷óÜ õ7‹ i Šó óÜ bïä†ìó÷ ôäbîˆóÜ f óØŠóè ô’ói Níî†ìó÷ ôäbîˆ Nô äìì†‹Ø a†bï䆊ó ôäbîˆóÜóØ òìbn òì óäbØbš òŠa†‹Ø ìó÷ æîí ’ ón îíïq a†ó äý o aŠ õb/î7Šó Ü ò‡ äói íØòìb m çbïmóàŠbîói ìíØòìbm Lfn óji fq çbïn“q LeìóÙi çbØbšìbïq Nfi ßaŒ a†óqa‹‚ õaí‚ Šó ói fäaíni óØbm óØ ´ Šóri ‹%b÷ a†ôäaŠóØìò7‹îóq ôäbàŠóÐ o’ò†ŠòŒ ìóØüåu Lfäò†ìa7Š ôÙîŠbm NóåïàòŒŠó õ†Šó/ïi öÛbq õ[ïè ô@ Üb à ìb /ïu •ón óióà ãó ÷ ü i Nòìó nïåîìò7Šò† ”îí ï‚ õò[ äaì† ßb óØ L†‹ Ø o 슆 ça†‹%b÷ ì‹%b÷ üi çbïmójîbm õaíïèó i L†‹ iò† üi çbïäbiŠíÔ ìa‹Øò† ¶ õôäaìó bq Âäbà õ†Šó /ïi öÛb q e‡ äóè òìb 8%a† ó“ïàóè ò7‹% ãó÷ õòìó÷ Nf“‚óji fq çbïîü‚ a†òìòŠaí ‚ õó äUb‚ ãó i ìí i ôn ’ò†ŠòŒ ôåîb ÷ ó àó÷ ôàaìò†Šó i ììaŠ† f q ò‰îŠ† õ‡îŒóî ôåîb÷ çüš eìóØò†Šò† ôåîb÷ õ7Šòìbiì8ióÜ e‡äóè ßó%óÜ ôäìíi ßóÙïmói ìóîóåîb÷ ãó÷ Nòìím‹%Šòì õbn ï÷ õóîòíï’ ãó÷ ãþ ï÷

a‡ îü‚ Šó ói õŠbØóqa‹‚ ôäbï% aìó÷ Lfi†ói õŠbØ ôÙîŠó‚ NbØò† ìbHòŠ õü‚óÜ •óØbš õaí‚ ößaŒ ôn îíïq Ú ïÄû‹à Šóè Šó óÜ ŠójàóÍïq o’ò†ŠòŒ óîüi ìbÙi õìaŠbq ìf@ ÝïÙi ŠaŒ ìõìòŒ LpbÙi óØbš a‡i ßìóè L†‹Ø õü ‚ Lf i ü/n aŠ a†Šb nÐí% ìòìó䆋Ø8ióÜ Lfåïi õíïäòŠ ôåîb ÷ ì7Šòìb iì8i b ‚Šìì† òìó ä†‹Ø Ú@ Üó ‚ói ón@ Üb% ìõŒ†óÜ NòìómbØóä ìKi pìóš Ha†Œó àaŠíèb÷I Šb Ø æîsØb š Lo ’ò†ŠòŒ ôåîb÷ õ‡î†ói ô~슆ó i òìb åäbîa† ó îüi òŠü ‚ ô ä†‹Ø o 슆 ônïi†‹Ø Lfšò† Šü‚ói a†ôäbØómóÑï óÜ óÙäíš ”î‹%b÷ La†ŒóàaŠíèb÷ NòŒû8q ”îìó÷ Ûòì 7Š† ôØó îò‡å@ ÜbióÜ ìí i ônî‹i •óqa‹‚ õaí‚ ô~슆 òŠb à ìü@ Üó è ìó ÷ õó åîì ó îòìóàò†ói ôÙîŠb à ìü@ Üó è õUó ÔóÜ Ne‹Øò† õ†ói çbØóî‡îŒóî õH•óÜýI õb/n ŠóqóÜ Šó óÜ Šü ‚ õŠb /ïä aìb ÷ˆûŠ õb %Šò† Šó óÜ ”î‡ ïàb÷ ”ïmUó èˆûŠ õb%Šò† Šó óÜ Lòìa‹äóÙ@ Üóè 7Šóà7Šóà ÛóîóšŠbq õaí‚ ôäóº‹èó÷ ôåîb÷ ô~슆 óØ LòŠbà ìò‡å@ Übi ìó÷ õŠb/ïä NeìóØò† ìbšŠói ò7Šó’ ô ~슆 õH‘ìb m Ûó ÜóàI ó Ùî[ä ŠûŒ ó îfq ãó i ôäa7Šü % ò†Šì ò†Šì Lf i ó îò‡å@ Übi ìó ÷ çbàóè çbØóîõ‡î[ï÷

óïä òìói béäóm a†õ‡îŒóî ôåîb÷óÜ õŠbØóqa‹‚ ôn’a†bq Nçbub÷ íÙ@ Üó i Lòìò†ó i ôäaŠa‡ äbï% ô ’óÜ ónï ›i ŠbØóqa‹‚ ôäbï% Nóîa‡ïm õóHóÙ’ó÷ ìŠaŒb÷ õ7Šóqìó÷ óØ óîóè ”ï‚òŒû† 7‹q ìŒû8q çbïn’ò†ŠòŒ õý ÛòìŠóè çbî‡îŒóî õý ‹%b÷MS o 슆 ‹%b÷ üi ômójîbm õb/ïu çbØóî‡îŒóî ò‡äóšŠóè Nò[îŠ ì8 q ö„ï ’ õ7Šü % Šó óÜ ãü à öÞî‡ äóÔ ãUó i çó Øbä ”ïäbäˆó u Nòìb 8%a† ßb ôîa‰ ói çbïäbØó àbáï÷ Næåï 8%ò†a† ãüà ì‹%b÷ a‡äbïäbØó@ ÜbàóÜ ôåîb÷ó Ü ‰ îíä Šaí š Nô䆋Øü i ‰ îíä ìˆûŠ õŒû8 qMT NæíØói õìíàóè óØ óîóè a†õ‡îŒóî L8 q ìíØb m òìó @ ÜbåàóÜ Šó è ó Ø Hõ‡ïr õ‰ îíäIMQ Nçbîý òŒû8q ŠûŒ öçóÙîò† NH×a‹“ï÷I pUóèˆûŠ õ‰îíäMR Nçaì솋à õ‰îíäMS Zó îóàó÷ õó ØóîôîbmüØ ó Ø çbØò‰ îíä •b q õb Èì†MT fäbn †‹Ø f åji f q ô åï%[à ô Ý% õŒ‹ Ì æî‡Üa Ó‹’I æî‡ Üa Ó‹ ’ óäbïî‡î[îa aˆìŠ ˆá“ï’ fäbºa asnІ æÙÄþi Nóäaíî† ßò8à ôäbn ØŠím æm†‹ i çb iím õì ôäbn †‹Ø ´Ùi bÍïïÝï’ NHfäbn i‹È ýbà oÅÙi õìa‡Ô fäbn †‹Ø ´ØaŠ ôn¦

aí‚ ìì†ói çbî7Šòìbi Lõ‡îŒóî öo’ò†ŠòŒ ôåîb÷ ì솊óèMQ Nó îóqa‹‚ ô è çbï “î‹m õìó ÷ óØbš õaí‚ çbïàóØóî Nóîóè çìó Øò† ó qa‹‚ õaí ‚ õaì† ó îbïu a†òìó Ü õ‡ îŒóî ôåîb ÷ õü‚ óØbš õaí‚ æï@ Üò† çaìó÷ NfHò7Šóä çbïïÜ õòìó÷ õaíïèói ó îüi pb Øbä ´ Šóq ó i o îíïq Lò솊ìí i ¶ ìò‡å “‚ói ìUó ióÜ ìíØb m eŠ‡ i a†ó qa‹‚ ôäa†Œóî ßó%óÜ ßìóè óØbšaì fšò† HôäbàI ôåîb÷óÜ •óàói NpbØ Šìì†ói çbºü‚ õŠb؆ói Nbn òì Œaìbïu ô@ Üó%óÜ a†òìóÜ ôn’ò†ŠòŒ ôåîb÷ õü‚ ômbØóØ çb ï% õòìóån aí% õóÜó óà 7ŠóàóÜ óØóåîb÷ ì솊óèMR Ûó î Ûòì H aìŠ a „ båmI ‹m ôÙïØóî üi òìóÙîŠa‡äbï%óÜ õŠb nÐòŠ ìŠa†‹ Ø Šó óÜ •óîòìóån aí% çb ï% ãó ÷ Nçaì çb ï% Lf @ Üò† òìóîòŠbiìóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷ Nòìbn òì óØòì솋à ôØŠó ÷ õòìó ÷ õaì†ó Ü çbØóØb š óäbï% óîóè ôqa‹‚ ìíØbš fØó î ü i òìó åaí%ò† çò†ò† ãbHó÷ ãóØóî õbïä†óÜ çbîü‚ ôn’óèói üi òìónïiò†ŒŠói çb’bq LçaŠójàóÍïq öçbØbšìbïqóÜ ó äbï% Ne‹ %ò† ò‹Ôü ÷ a‡îü‚ õìa‹Ø çb‚Šóm õb/ïuóÜ ìUbi öˆï q ôäb àŒ f i õŠa‡ äbï% õón óu óå šò† ”ïäbØò†ó i b vå÷ Nç‹ %Šòì çb îü‚ ôn ’a†bq ìíØbm Šó óÜüÔóš ìŠbi‹îˆ çb ïäaím Šó %ó÷ íÙ@ Üó i b ïä† Šó òìó åî† eŠb u ‡äó š ü i æî‹ “ïÙj@ Üóè b våï÷ òìó äóÙi Ûb q çbîü‚ ôäbØóèbäí%

ó‚Šó š ôäb ØòìKi ó åîb÷óÜ ó ÙïØóî Zôàó==èŠói ôåîb==÷ Nçbn †ŠíØ ón“îó% bm ìíi a‡îóq òìò‡åïè ômUìóÜ NçbØòììŒ ça‡@ ÜüØ üi a†ò† ôÙ@ Üó‚ ôäbè ìŒû8q ý ôäbØóîôn’ì‹ ò[ïè NõŠbØóqa‹‚ ö‘òìóè ìaìóèóÜ óîaí‚ ìó÷ ìíiaì çbîfqóØ óîóè Ûóîaí‚ Ûóîò†Šbî† Šóèüi ì‹%b ÷ õaí ‚ LçaŠb i õaí‚ Ûòì Nòìì†‹Ø o 슆 õóØò†Šbî† N‹m ôn’ ìôîbåï’ ìõìòŒ pb éïÜ õaìb m ìí i Œû8 q ò‡ åïè ‹%b ÷ õaí ‚ çb ’bq òìò‹%b÷ õaí‚óÜ Úïn’ ìíàóè ìíiaì çbïïq HçbØóîôàóèŠóiI Nfiò† o 슆 çaŠbØóØb š ôäb ï% Lçb ï% õòìóån aí% õòŠb iŠò† †í‚b î Lçb îŒ fi öÛbš ôÙîŠa‡äbï% õón óu òìónaí%ò† Nçbub÷ üi òìómaì7Šò† ÚïÜó % Nìí i Œû8 q ŠûŒ çbîý óîbàŠó% õòìbšŠó ó؈ûŠ öçbn òìò†aŠ õŠó jàaŠói NHbîŠí I ó äaìóÜ ìíibä ¶ çbîìbä Ú@ Üó ‚ Hôàó èŠóiI ôäbØb bî õfqó i N‡ åîí‚ò† çb îbÈì† òìò‹îˆ ôäbØóåïš Nça‹Øò† •óia† ôØòŠó ôåaíš Šó üi Nçìíi a†òìòŠó õóäaìó÷ ômóà[‚óÜ ó äbäa† Šìíå öça7‹ia† ÚïÜ öç†‹Ø o 슆 õŒaìbïu ãó÷ a†‹ m õìó ÷ Šó ói çbïÙïØó î ôä‡äbqó öçbØóåïš çaíïäóÜ Šóè NòìóØóÙ@ Üó‚ õfq öo ò† óm‹% õŠûŒ ôÙî‡äòíïq öpüØ

Zóîaìb÷ õóØòììŠììˆ óîôHbà‹Ø õòíï’ói ü i ó åïi ô åï%[à L¶í % õŒŠó Ì æî†óÐòŠó ’ õó ÷ õˆûŠ ˆàó ’ „ï’ LòìóäóÙiìKi çbáï÷ õŠónÐò† Nçbn †ŠíØ Nóäaíî†óÜ ò8à æî†óÐòŠó’ Lóäbî‡îŒóî Lçbn ØŠím óma†Šói çbØóqüm eìóØ çbîaì†ói çbn †ŠíØ bm ô@ Üb à ó nîŠói •Uó i Lçbn †ŠíØ ü i f åïi ”ïn‚ó m Nçbn iòŠóÈ õý ó¿ó ’Šaíš õˆûŠ pó äbäóm ‹ m ôäìí›ÙïÜ ŠûŒ ìóàó÷ óÙäí š Lôåîó è Ûó ä ó îónÐóè õŒû8q õˆûŠ LçbØóîõ‡îŒóî Šóè Nòìíi Úîa†óÜ a†ó¿ó’Šaíš õˆûŠóÜ o’ò†ŠòŒ óîaì çbîfq ”ïäbØóäbá@ Üí íà ò†ŠíØ ìbäóÜ bn ï÷bm aìóØ õóîõŒû8q ãó÷ ìóØb š a‡ ïm õŒaí ¯ˆ öçˆ LòŒû8q ôÙîˆûŠ ó¿ó’Šaíš Nòìbà Nçò†ò† a‡ïm ôäaì솋à õŠó ôÙ@ Üó‚ ßó %óÜ çbØó îõ‡îŒóî a‹ i ôåîb ÷ õóîô ’óiìbè ãó ÷II ó àó÷ íÙ@ Üó i Nòìó “ïmìóÙî7Šói ó ä ìa7Šü‚ó Ü ó ä a†ôn’ò†ŠòŒ HHQRãþ ï÷óÜŠói óäbîóØóåîb÷ ôäbØóåï›åióÜ õóàò†Šó ìó ÷ õ‹ m ôäbØó åîb÷óÜ Úî‡ äóè •ó àó÷ òìóîõ‡îŒóî ôåîb÷ói çbîõ‡äòíîóq çbîóØóîŠóè óØ óäbn †ŠíØ Nóîóè

ì‰ îíä aìó Ø ó îbïu HôäbàI ßó%óÜ a†òìóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷ ììˆûŠ ó bi ôäbîb’ Mòìómû†‹Ø ãóØŠûŒ Ú@ Üó‚ Šó óÜ õììˆûŠ ó áï÷ Zæï @ Üò† çbØó îõ‡îŒóî Lìíió ä a†ôn ’ò†ŠòŒ ôåîb÷ó Ü b /îŠ ça‡ HòŠ öçb îˆ ôØŠó ÷ LæîŠòìb/äó u ôÙïmó àü÷ Na†bä çbºìb‚ ìô@ Üójàómói Üb ZôØò†Œóà ôåîb÷ òìòHÛò†Œó àI çó îýóÜ HTXWI ô@ õB†b iíÔB Ûóîòíï ’ói a‹ Ø ômóîaˆ† ŠûŒ b“ïqóÜ ìíi a‡îóq Šó óÜ LõóØóåîb÷ Šó òìíš õòìó÷ŠóióÜ çbØóïäb b õb’bq ò†Šì ò†Šì Ûó îòìbà •b q ãUó i Na‹ Ø ôäa‡åîŒ ìaŠ†ý âØíy ìb åïè f q çb î7Šòìbi ìòìó åmìóØ Ú î[ä Ûò†ŒóàóÜ óØóÙ@ Üó‚ NòìòŠò† óîbåïè ça‡åîŒóÜ çbï“î†biíÔb’ Lf šò† ‹ m ôäbØó åîb÷ói ŠûŒ ô šŠó%ó÷ ôØò†Œóà ôåîb÷ ôÙïäb îˆ òíï ’ aìóØ óîbïu a†òìóÜ ãUói HôäbàI ômójîbmói Ûóî Ûòì ìíàóè ôÙ@ Üó‚I pí/îò† ìíi a‡ïm õóäbn ïÜbï’ü •óïäb Øóî ìó ÷ Hæî‰ i ”ïØó î Ûòì b iò† Lçìí i Úîa†ó Ü Nìíi çaìíàóè üi pò‹Ðb÷ ößbàóÜ ó qa‹‚ ìóØbš õaí‚ ìì† ôäìíiói 7ŠòìbióÜ ôØò†Œóà ôåîb÷ Nfšò† õ‡îŒóî ôåîb÷ói Šó i ó Ø óäbn †ŠíØ ôäbØóåî‹î† óåîb÷óÜ Úî‡äóè óäbàó÷ öÛóîìbäóÜ çbïäìíš Úïq õ7‹i Nçìíióè Úï@ Üb ŠaŒóè ‡äóšóÜ ü i æØó îó/@ Üói õ‡ îŒóî ôåîb÷ó Ü çbîó ØóîŠóè ôäìí ›Ùïq

pó äbäóm ö熋Øó ’ó%óÜ b /îŠ õòìó ÷ õü è òìí i •òìó ÷ Noî‹/i ô’òìóäbà õóØóÙ@ Üó‚ aìóØ Lfšò† fàóèŠóióÜ a†òìóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷ Zçóäbàó÷ óØ a†bïubïu ôåïš Šó ói çìa‹Ø •óia† HH‡î‹à LÛóuíØ LßaìóÔ L8ÔóÐ L8q L„ï’ L8àII Nó îóè Úîìas Šóq a†ó Øóåîb÷ ì솊ó èóÜ bèòìŠó è H‘ìbm ÛóÜóàI ”ïäbØóîõ‡îŒóî õý ìHbáèa‹iI a†ôàóèŠóióÜ öçbn †ŠíØ õó šìbä ôäbØó åîb÷óÜ óÙïØóî Zôäbà ôåîb÷ Hôäb àI Nó îóè aí ‚ ìì† ôäìíió i õ7Šòìb i ”îìó ÷ ça‹ ï÷ õRTPI ô@ Üb óÜ Hæ÷a†ó àI ó Ü ìí i ôÝib i ôØó îa‹ibØ a‡Ù óm ôÙîŠìíå óÜ ó åîb÷ ãó ÷ Nòìí i Úîa†óÜ a†HôåïîaŒ ãUói Nòìóm‹% ôn’ò†ŠòŒ õb/ïu a‡åîí’ e‡äóèóÜ NòìòìíiìKi a‡äbn †ŠíØóÜ ãþ ï÷ ôäìíia‡ îóq ó iìíi òìó ÷ bîˆó ä ŠûŒ ãó÷ ôäìíšìbäóÜ ôäbØüèóÜ fØóî Nbàóä Lfióä ôàóØ ôÙï’ói õf q ìíió èaí‚ ìì†ó i õ7Šòìbi a‡ÙïmbØóÜ óØ ìíiòìó÷ óåîb÷ ó îüi ó @ ÜaŒ bäbéïuó Ü õŠbØóqa‹‚ ìóîóqa‹‚ õbïä† bïä† ìíiaì Äû‹ à òììŒ ô šŠóè ìíØòìb m e‹Øó ä õŒaí¯ˆ öçˆ ón îíïq õŠûŒ ôÙîìˆûŠ ì‰îíä óàó÷ õa7ŠòŠó Nfji õŠb%ŒŠ ìfšìbäóÜ ììŒ †‹Ø õaìóØ ìíi óäbîüè ãó÷ Šóè ‡äbqó a†óØóÙ@ Üó‚ Šó ói Nf›iìbäóÜ

õó ï@ Ýi ìbä ónîìóÙi óîaì ÛóîòŒŠóm óÙäò† Ûòì LçbîóØóåîb÷ Nòìóîõìa‹%b÷ ôÙïäbn Ša† _lòŠóÈ ìbäóÜ bî ìíi a‡îóq a†ŠíØ ìbäóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷ õòíï ’ói çbØóîõ‡îŒóî õóÜó óà Ûòì óîóè óÜó óà ãóØ ìŠüuìaŠüu õaŠ âÔbm ìón ò† ö‘óØóØbm ô òìóèói ìbïubïu õìì7Šó Ü v Lo ïia7‹iŠò† õòŠb iŠò† Ûó îóiˆ† ìôn a7ŠóÜ Šìì† òìó ä7‹ï/äbîò† ó îóè Šb u NòìóØó@ ÜóšòŠ õìì7ŠóÜ v ìòìóîôåîb÷ wïèó i Šìín ó÷ o “q Ûó ä ó Ø ümìó ÷ ôØó@ Üó šòŠ Šó Ûòì LbØbä ô@ ÜíjÔ ”ïÙîˆüÜ íÙ@ Üói Lóïä ôîìì‰ïà ôØóîó/@ Üói ô óäó÷ õ7ŠíØ õ‡îŒóîI õ†aˆóä Šó òìónî7‹ï/äbîò† õóîaŠ ìó÷ NçbØóuŠaìó‚óÜ óØóîa‹ibØ ”îìó÷ óØ HôuŠb‚ ó îòìó÷ ó ÔòŒ ¶ó% ôØóîó@ Üóè óîaŠ ãó÷ fåï¾ó îò† õòìó÷ ôåîb÷ ôØû7Šòìbä ßó%óÜ ÚîŠüu wïèói çbØóuŠaìó‚ õ7Šòìbiì8i çbï%ó i õ7Šòìb i õ‡ îŒóî ôåîb ÷ ó äí¹üi Nf Hí%bä a‡î‡îŒóî ìòŒû8 q ý çb î‹%b÷ ìˆûŠ H‘aìŠýa „ båmI óîóè òìóån aí% õýó i Ûóîòíï’ wïèói xŠaìó‚ bÙïmbØóÜ MçóØò† üi õ‰îíä ìíØbm òìó“î‹m ôØóîý óÜ òìóØóîýóÜ óàó÷ Nfšbä a†óäbn’ ãó÷ Üói bî ÛóîaŠ bn ï÷ õ7ŠíØ õ‡îŒóîI bÙiòìó÷ ô bi óïä Ûóîó/@ wïè óÙ@ Üói Lòìónïi†‹ØìKi õóäbîa7Šì8i òŠüu ãó÷ Ûóä H‘óäó÷

óåîb÷ ãó÷ óØ çó‚ò‡îŠò† ìõ‡îŒóî ôåîb÷ ôäìíia‡îóq ôäóàóm ó ïäbïu çaìó ÷ ôèó Ü ôäb Øa7Šì8i ìó@ Üb çaŠaŒó è ôäó àóm No’ò†ŠòŒ ôåîb÷ ômójîbmói õìì‰ ïàóÜ õ‡ îŒóî ôåîb÷ ôåî7‹ia† üi Úï@ Üìóè Šóè óîüi õaì†óÜ aìóØ Úïåîb÷ói ô䆋؊ûŒói ìô䆋Øó’ó% öçìíia‡îóq æî‡äó š ìóÔòŒ ôØóîó@ Üóè òìíi a‡îóq òìóàþ ï÷ ôäìíia‡îóq b îb÷ ZÛòì Nf @ Ýïèò† f u ãUòì fió i õü ‚ •bqó Ü Šbï ‹q ììˆûŠ õŒû8q bîb÷ _pbè òìeíØóÜ aí‚ ìì† ôäìíi õóÜó óà •óia† ì‹m ôÙïØóî üi òìóÙïØóîóÜ çbï% õòìóån aí% ì‹%b÷ óØ ‹m ôn’ ¶ó% ìŒaìbïu ôÙïåïš ‡äóš Šó ói Ú@ Üó‚ ôä†‹Ø òìeíØó Ü çó è a‹ m õóäbåîb÷ ìóÜ öµä a‡àþ ï÷óÜ çbï›ïè Nçìímbè aí‚I Zf@ Ýi fióè a†óØóåîb÷ õóØòŒû8q ójïnØóÜ Šó%ó÷ õó÷ çbà‹ ’óäì‹’óy ìb Øò† a‡ äbá@ Üó%óÜ ó Ô õ†Ší Ø ôäbàŒó i a‹ i Šó %ó÷ _æiòŠó È ó Ù@ Üó‚ ìó ÷ ó îòìó÷ õb äbà Hb Øò† •aí ‚ ìó îõ†ŠíØói çbî‰îíä üi õó÷ LæiòŠóÈ çbØóîõ‡îŒóî Neì†ò† a‡äbï@ Üó%óÜ õ†ŠíØói çbîýüi oîŒóiò†a† fmbØ NóäbîóØóåîb÷ ìõ‡îŒóî a‹i ôäbØóïîìì‰ïà óîôn aŠ óäbàó÷ öçbîü‚ õìì‰ïà ôä‡äaíï’ ö熋؊a†óØóÜ üi ”ïÙï@ Üìóè Šóè

ó i ó ØóÙ@ Üó‚ õòìó ÷ ”ï q ìŠbØóè õóšìbä üi õò†íÈ „ï’ Næi bå’b÷ õóØóÕîŠóm NòìóîòŠbi ãóÜ óäb ìíäìì‰ïà óÜ e‡äóè õa7Šì8i •óàó÷ a†Bóî‡î[ïÜaB ôjïnØóÜ ‘ìíäìì‰ïà õBôuíÝà‡Üa ÖB Üò† ôåîb ÷ ôäìí i Úîa†ó Ü óïäŠó óÜ õó Ô õóïn aŠ ìó÷I f@ Nôn ’ò†ŠòŒ ôÙïØìb i öÚîa†ó Ü ìa‡äbƒï ’óÜ ó îõ‡îŒóî ãUó i Lpb Ùi õŠb %ŒŠ ôn Šóq‹%b÷óÜ a†ô@ Üìóè ômóàþ ÷ ŠóióÜ •òìó÷ NôäaŠbu ômìòŠ Šó òìóîa7Šó% ìíšóä fq õò‡äóè ôn ò†ói pUó ò† ôåmìó Ø ìôäaìò7‹ “ïq ôäa‡n ò†óÜ ó àó÷ NHçó Ø ãaìò†Šó i ó Øòìò7‹îóq ôäaínäbîó äóØ fäbÙ@ Üó ‚ „îŠd mB ôjïnØó Ü ó Ø óîHõìa[ÉÜa ‘bjÈ ‡ï I õaŠ çbàóè Üò† a†Bâém‡ ïÕÈ Þ –aì óîõ‡î[ïÜa Šó i çbØó îõ‡îŒóîI Zf @ Hòìíióè çbîìbä õò†íÈ „ï’ ôåmbèóÜ Zæï @ Üò† Bæ jàó÷B ì Bæ ØbuôÄ Nõó ÷I çaŠü ïÐû7‹q õìì‰ ïàóÜ Lòìímb è òìóîôn ’ò†ŠòŒóÜ çbØóîõ‡îŒóî ôåîb÷I õüè òìíióØ òìóàþ ï÷ ôn ò† ‹îˆ ómìóØ Ûóîòìbàüi a†õòŒbm Ha†õa7Šì8i e‡äóèóÜ ‘óØ ôàóØì†bîŒ öæî7Šü% õH†Œó îI õŠb’óÜ Hõ‡îŒóîI õìbä óîaí% óîóè ‹m ôØóîaŠ ô@ Üò† óØ ò‹mìbï’ çbîóîaŠ ìó÷ ãUói Nòìímbè òìó ŠbÐ ômUìì a†ô ŠbÐ ìõ†Ší Ø ôäbàŒó Ü ó Ø òìímbè òìóäa†ŒóîóÜ óØòìbä Nòìónî‹%ò† aí‚ õbäbà

óîüi L³mìóØ õaì† ôÙ@ Üó‚ ìòìónïi†‹ØìKi ôØóîa7Šì8i òŠüu õ‡ îŒóî fiòìó ÷ ŠóióÜ béäóm ó/äòŠ Lóšìíq óîaŠ ãó÷ ôäòìb‚ ü‚ ãUói Noïšò† çbØóîõ‡îŒóî õìbäói õóØòìbä ‘óäó÷ õ7ŠíØ NóïäbÌa[àóè ìíi Šìí ô@ Ýïu ôšŠóè ìíióè Ûóîó@ Übàóåi a‡àþ ï÷ ôàóéï öãóèìì† ô‚ŠóšóÜ òìó îìbÉà õ7Ší Ø õ‡ îŒóîói çbî‡ äòíîóqóä Hõ‡îŒóîI õìbäói Šó óÜ bn ï÷ ìíØbm ”ï óØóä ìòìóîõ‡îŒóî ôåîb÷ói óä ìíióè çbubi ÛòìŠóè Nçìì†‹Ø üi ôib y õóäóîý ìì† ãóÜ ãbØ wïè „ï ’óÜ Šó è çbØó îõ‡îŒóî ôäbØò†‹ØŠó ö„ï’ ón aŠ †‹Ø õìóàó÷ Lçìíi âïÜó öÏb ôiòŠóÈ çó óy „ï’bm òìóîò†íÈ õóÑïÜó‚ LãòŠaíš ôàóØóy õ7ŠíØ ôäaìŠóà õó@ ÜbàóåióÜ öçìíi Nçìíi çbØóîõìóàó÷ çbàó è Šó óÜ çbï“ïäbØò‡îŠíà ö”îìŠò† fiò† üi ãUói _æi çaìŠóà óÑïÜó‚ õòìóä ”ïäaìó÷ öæi Ûó@ ÜóšòŠ çbØó îõ‡îŒóî a‹i ôØó@ ÜóšòŠ Šó óÜ óîóè ‹m‹îó ôØóîaŠ NçbØó ïäa‡ÝØ b î LõŠí ’b÷ Šó òìóåî7Šó%ò† a††aˆóäóÜ óîaí% òìóîaŠ ãó÷ ôäòìb‚ o ò†ói Ûóîó/@ Üói wïè õòìó÷ŠóióÜ ãUói NpbØbä òìóäa† ãUòìói o îíïq Lóïä †ŠòŒììŠ a‡Øóîôn aŠ Šó jàaŠóióÜ ìíàó è ó äUìóè ãó ÷ õó ØóåmbèóÜ Šó i ó îHõ‡îŒóîI õìbä ôäìíi ”îìó÷ Lòìóåiò†

ìò7‹îó q òìóäa7Šü% e‡äóè ói ‹môÙîŠbu ìòìò†‹Ø píÔ çbîŠó e‡ äóè ô åm‹%Šòì ôàbHó ÷óÜ •ó äbäa7Šü% ìó ÷ Nòìó äa‹Ø e‡ äóè ìíØòìb m fió ä wï è Šó % ìí i ãþ ÷ õ7Šòìbiì8ióÜ ÛòìŠóè Ne8%óä ô䆋Øìò7‹îóqóÜ b/îŠ öæ›i ãþ ï÷ ôåîb÷ói ‘bi a†ôØòŒ µàó÷ †óàó« ‘ìíäìì‰ïà õóØó‚‹äói ójïnØóÜ ôåîb÷ a†ô@ ÜbqóÜ öçìíi ôn’ò†ŠòŒ ãþ ï÷ ôåmbèóÜ Šói òìa‹Ø Nça‹Øò† ìò7‹îóq ”îHHôàóèŠóiII ì HHôäbàII Šü u ìì† HHõ‡ îŒóîII õìb ä ôäìíia‡îóq ômbØ õòŠbiŠò† ZçóèaŠ õò†í È „ï ’ ôåmbèóÜ Šói òìbä ãó÷I f@ Üò† çbïØóîaŠ æî‡ îŒóî bn ï÷ õóÙ@ Üó‚ ìó÷ ìòìíióä òìò‹Ðb íà õ7ŠíØ e‡äóè ßó%óÜ ôäìíi ßóÙïm •bq çìíi ôn’ò†ŠòŒ óØb ìó÷ †ó àó« õaŠ óàó÷ Np‹%Šòì õòìbä ìó÷ ãþ ï÷ õ7Šòìbiì8i õìa‹Ø‡äó óq ôØó îóÙÝïàbäóÜ ìó îôØòŒ µàó ÷ õ‰îíä Mómaì Hçbïî‡î[îa æî‰ïÅäI õìbä ói ”ïäbØóîõ‡îŒóî òìa‹ Ø tb š Ö ’óº† ó Ü QYSS ô@ Üb Mçbî‡ îŒóî çí i ôn ’†ŠŒ ô ¼ †‹ Ø e‹iII f@ Üò† a‡îóØóïØó“ïqóÜ a‡“ïq N´ Šóq†aŠ e†í‚ˆ öç‹Ø† ‰ïÅä óÄbå î†[à båïîeˆ µ Ü ìaŠì[ i ó % ߇ió% ç† µÜìa bnØŠ† l µè l µè‹m ó äa† çb Ùåè Nç‹Ø[ïjáè ç† µÜìaì ç‡äa‹~ æÅØ æîaí‚

U õ‡îŒóî ôåîb÷ ŠaŒó è ‡äó šóØ ó îóåîb÷ ó @ ÜóàüØ ìóiŠó Lõ‡îŒóî ôåîb÷ ômójîbmói a†bï b÷ ôäbØbïubïu óšìbäóÜ LæîaŒóÜ Šói Úï@ Üb çbubi ÛòìŠóè Lça‹Øò† ìò7‹îóq çbn †ŠíØ bm òìóäbn ‡åïèóÜ òìó äa‡ÙïÜóÜ ó åîb÷ ó @ ÜóàüØ ãó ÷ ôäìí ›Ùïq N†‹ Ø ô 䆋،û8q öÛó îaí‚ ‡äó šói 7Šòìb i Ûòì LçbØóïîóåï ›åi ö´ ‚ìbšŠóióÜ öçaŠbi ì‹%b÷ Ûòì o’ì‹ õò†Šbî† e‡äóè ÜóàüØ ãó÷ L‹m ôÙî‡äóè ôä†‹Ø ômóîaˆ† Úïåîb÷ óäa[ï‚óÜ ó@ Nòìímbè òìóäaìóÜ õ‡îŒóî ôåîb÷óØ òìómbØò†üØ õ‡ îŒóî ôåîb÷ó Ø çóîaŠ ìó÷ Šó óÜ çb ìíäìì‰ïà õìaìóm ßb HUPPI óÜŠói óØ Lóåî‹î† ôÙïåîb÷ ôàaìò†Šói ìòìb~bq ôåîb ÷ ”îìó ÷óØ ìí i a‡ îóq a‡äbn †ŠíØóÜ æîaŒó Ü Šó i Nón’ò†ŠòŒ õ7Šòìb iì8i öµîb ÷ ¶ó % ìí i a‡ îóq ãþ ÷ ôåîb÷ fmbØ ò†ó ìì† bn “ïè ãUó i N†‹iìbäó Ü õóàò†Šó ìó÷ õbïubïu óäbåîb÷ ìó÷ ‹m ôÙîŠbu ìíi†‹Øóä õ7Šórïm a†ôäìíi a‡îóqŠó ói

ìó÷óØ æØüØ òìó÷ Šó óÜ çbï’ìíàóè Nçìíi Œû8q ”ïäaìó÷ Nçìíi †ŠíØ óäbÙ@ Üó‚ ôàóèìì† ô’óióÜ HÒ íî kïÔ‹Üa‡jÈI ‘ìíäìì‰ïà À óïÙn ì‡Üa ó Üì‡Üa òŠb ›yI õìbäó i õó ØójïnØ Lômóîì‡äb¾ó ôîìì‰ïà õó/@ Üóiói a†H aíÜa çbn †‹Ø ôn ’ò†ŠòŒ ôåîb ÷ ô åïîaŒ ôåïàò[äb î õò†ó ìíØb m Nìíibà Šóè a‡äbn †ŠíØóÜ NHõ‡ îŒóîI õìb ä ôåmb è ômóïäü šói pòŠbió óàó÷ õaŠ çbàó è Ûòì ”î‡ îŒóî ôåîb ÷ õ7Šòìb iì8i õòŠbiŠò† ì Hó º‹èó÷I aí ‚ Šü u ìì† ôäìí i ìôn ’ò†ŠòŒ çó è [ ïè ìì† a† ”î‡ îŒóî ôåîb÷ó Ü NHa†Œó àaŠíèb÷I òìíi ßaŒ a†óqa‹‚ õ[ïè Šó ói Lóäa†Œóî HHóØbš õ[ïèII ìHH‘ìb m Ûó ÜóàII æï @ Üò† õô q óäbnîó ’óØ ôØóîón“î‹Ð çbnîó’ Nòìa‹ØŠò† çbub÷ ônîŠa‡mUó ò†óÜ óîüi Lóîóqa‹‚ õóîbà ìŠóØ o 슆 Lòìa‹ØŠò† o’óèóióÜ Nçó Øbä ô “ïäbåïèìbä ô ’ìím çb îü‚ pó äbäóm Lòìóååî† óØó䆊aí‚íï ìŠbà ìaìóy öãò†b÷ õón’Œí%Šó çü š çìa‹Ù bi a† çb÷ŠíÔ öpaŠìómóÜ õóîòíï’ìói Šóè òìó÷ Šó óÜ Laí£ óØòíï L‡äbmó@ Üóƒ@ Üóè ôàò†b÷ çbnîó’ çb ’bq Nìí i õŠó i f i o ’óèói ô ’ü‚ì‹ï‚óÜ ãò†b ÷

ýìa‹ Ü õ‡ î[îa ôäbáÝ à õó q õˆ çb åè fmóÝÐ õóq J HHòa†óä‹iìaì µåÙ í‚ çóØò† ¶ õ8/n“q Úï íäìì‰ïà ‡äóšóØ ãóèìì† õaŠ Šói ô@ Üò† a†óàbåÐòŠó’óÜ Hˆï܇i ôäbƒÐòŠó’I a‡äbîìbäóÜ õ‡ îŒóî ôåîb ÷ ŠbØóè õóšìbä üi õò†íÈ „ï’ ôåmbèóÜ Nìíióè ìbä çbàóèói Šóè çbîòì Šói òìbä ãó÷ óäbîaŠ ìì† ìóÜ ÛóîŠóè õfqói ãUói ìíàó è Lf iìíi a‡ îóq òìó îò†íÈ „ï ’ ôåmb è •bqó Ü „ï’ ôåmbèóÜ ŠóióØ æØüØ òìó÷ Šó óÜ çbØó ìíäìì‰ïà õóîó šìbä ìó ÷ ôÙ@ Üó ‚ ŠbØó è õó šìbä ü i õò†í È ìó÷ ìíàóè ìˆûŠ ì‹%b÷óØ çìíi Úïåîb÷ Šó óÜ çbn †ŠíØ õý çŒû8 q çbØó î‡îŒóî ìôn ’ò†ŠòŒ õýóØ ‹m õóäbn’ Zóîóàó÷ ììŠaí‚ ôHbà‹Ø õòíï’ói J çbî‰ îíä ôn ’ò†ŠòŒ ôåîb ÷ ü i Nçìíi ôn’ò†ŠòŒ ìíàóè †ŠíØ çb“ïqII Šb u Næmìó ØŠò†ói ò†Šì ò†Šì ‹ m ôåîb÷ çb’bq o Šóqò† çbîaí‚ ì†‹Øò† [ïàb÷óÜ çbî‹m ôåîb÷ ìa†Šói çbîóØóäüØ óåîb÷ ŠûŒói Šbu öçbîü‚ õŒóyói ãþ ï÷ ó äìíi çb î‹m ôÙî‡ äóè ì Mçbî† MóÜóÐ óäíi çbïÙî‡äóè Np‹% HHa†óäŠói çbîìó÷ ìòìóäbà Šóè çbîü‚ ôåîb÷ Šó óÜ çbØóîõ‡îŒóî ãUói

õ‰ ói a†ìímbèa†ó Ü ó Ø õò†íÈ „ï’ ôåmbè õaì† pbèa†Šó ói ôäa7Šü % õ‡ îŒóî ôåîb ÷ Læîó Øò† ô bi ìóÜ Nçbîü‚ õóØóåîb÷ Šó òìóäa7Šó% õòìó÷ •bq ômójîbmói õŒû8q ì ôîòŠìó%ói ìónq õ7Šòìbi ôäìíia‡îóq Z•óäbäa7Šü% ômó@ Üìò† ômóÐýó‚ óØ LóîóîìbÈóà õ7ŠíØ õ‡îŒóî óÑïÜó‚ öp‹ %Šòì çó îý ö‘ó Ø ¶ó % õ‡ äóàaŒò7Šbäói õìóàó÷ õŠûŒ ôØó îômóîbåàˆì† a‡äbØóÉï ’ ìô bjióÈ çóîýóÜ pb òŠbØ ¶ó% a†óàò†Šó ìóÜ óØ a‡ÙïmbØóÜ óàó÷ Na‹Ø ìHæï y ãb áï÷I õóØóån ’íØ ó äaìóÜ a† çb îììŠ çbåàˆì† Lóåî†óà õŠb’ ôÙ@ Üó‚ Šó õóØóîõŠbÙåàˆì† Ûìí Ûòì o ‚ ‡ îŒóî õaì†ó i çbîò‡ äó%bqì‹q ¶ó% „ï’ õýói ãUói N‹m ôn’ ìòìó䆊aí‚ õóà Læîb÷ ôä†‹Ø ì‡ïèbuíà öÛbq o ò† öÛbšìbïq ‡îŒóî óÑïÜó‚ òìóîò†íÈ Nìíi aí‚ õŠójï çbïàó Øóî Nó îóè õŒû8 q ô jïnØ ìì† õ‡îŒóî ôåîb÷ ãbîó q õòíï ’ói ó îôäbub÷ ôÙïjïnØó Ø HHòí ïÝuII NçbØò‡ äói ü i óîa‡ïm õaí‚ õómìì Nòìóäbub÷óÜ òíîŒóia† öpUó ò†óÜ òìa‹ Ø ‘b i a‡ ïm ôäa†Œó î ôäbØómóÑï ôn’a†bq üi ôäbØóåï@ Üói ßó%óÜ ökîóÌ ôáÝïÈ öo’ìòŠ

o “% õó îbà õòìó÷ ŠóióÜ a‹ØŠò† o“èóióÜ ”ïäbnîó’ òìó÷ ômbïuóÜ öçò†bä õóØòìbä õòŠóÔóÜ çbîü‚ ìóØóîóqa‹‚ óån Šóq ãó÷ N´ Šóq ô’ò† ìH‘ìbm ÛóÜóàI æï@ Üò† õfq ôån Šóq õóäaìó ›ïqói Nó îòìóäa7Šbq ìŒü ö‘‹m õóîbà ‘‹m Nó“îbn ö‘bqí ìôšóØ Þàói pòŠbió óØ ça†Œóî aí‚ ôån ŠóqóÜ çbîŒaì Ûóîò†aŠ ómün“îó% ‘ìbm ÛóÜóàóÜ fi ôØóîò‡å“‚ói ìó¼ò7Šói aí‚ óØ õóîó/@ Üóiìói òìbåïè òìýìói óØbšóÜ eìò† •ü‚ ò‡åïè õü‚ õò‡äói Lóîbmìbè Ló îóqa‹‚óÜ ììŠ ‘ìb m Ûó Üóà ãUói NpbØbä õŠójàaŠói ômóîôØòŠó% ôšŠóè óîüi LóîõŠb؆ói õòìbšŠó óÙäíš õü‚ó Ü ìfn Šóri ‘ìbm ÛóÜóà fiò† oî‰i õŠbïn‚óiói ô Ùî‹ÑØ óÙäí š pbió ä õìb ä ”ïäbnîó’ói ìfåïHòŠóä NóîòŠìó% bn üàbà óØ óîóè ‘ìbm ÛóÜóà õòŠbiŠò† ‹m ôØóîaŠ òìì†‹Ø ô bi a‡Øóîòìóåï@ ÜüÙïÜ ‡äóšóÜ Hôjèòì ÖïÐümI a†HHçbn Šóq o ’ì‹ II ôåîb÷ó Ü çbub÷ õaí‚ Zf@ Üò† ãó÷ N‘ìbî† pí%ò† çbîfq ìíi ‹mòŠìó% çbØaí‚ o“%óÜ óØ H‘ìbmI óiìíi bm pbèa†Šó ói ôäa7Šü% òŠóiòŠói óîó’ì ô ìbmI pí% çbîfq çbåïÜ[îŠ ŠóióÜ çbØóîõ‡îŒóî çb’bq NçbîòŠìó% ôØóîaí‚ óiìíi ìHÛóÜóà

ó äbjïnØ ìì† ãó ÷Nçó áï÷óÜ ìíàó è ”ïäaŠó jàóÍïq õ†Ší Ø ôäbàŒó i HH•ò7Š bÐóz àII öHHòí ÝïuII o ò† bn ï÷ Nòìóäìa‹ íä ìŠììˆ ôHb à‹Ø õòíï ’ói Nçaìb÷ Šü‚ ôåïÜŠói õóäb‚òŒüàóÜ çbïäbØó ìíä ‡ ïÙ÷óm ò‡åïè ôäbØòŒû8q ójïnØ öóØóåîb÷ Šó%ó÷ bu Ló äbàŒ ìó i ça†Œó î Ûóîòíï’ói LbÙi çìíi †ŠíØ Šó óÜ õ†Ší Ø ó i a‡ móàbïÔ õˆûŠóÜ öæi†‹Ø óäaìòŠ üi ôjïnØ ô q ô“ïÙ@ Üó‚ ìíàóè ôib y ö×óy öõì‡i a‡äbï@ Üó%óÜ b îb÷ õì‡i çbàŒ çbàóè ói õŒóia† óØ ”ïzï óà öbÙi çbØó îõ‡îŒóî öõ‡ îŒóî ôåîb ÷ ó Ø ôåïàóÜó îò† òìó÷ _lòŠóÈ bî 熊íØ ü i ô jïnØ ôiòŠó È ó i ça†Œóî ôšüi æiòŠóÈ Šó%ó÷ v _†‹ Ø óäaìò7Š õŒû8q ôäb÷ŠíÔ çüš Ûòì 熋Øóä óäaìò7Š õ†ŠíØói ça†Œóî lòŠóÈ ôÙïÙ@ Üó‚ ßó%óÜ bØò† o îíïq _æåîü£ üi õ‰îíä õ†ŠíØ ôäbàŒói ”ïäaìó÷ õì‡i

õòìóån aí% õòŠb iŠò† bèòìŠó è Nta‹ ‚ öÛbš õò‡äói Nòìa‹Ø a‡ïm ô bi ”ïäbï% ô bi a‡ ïïm NòHH•òŠbÐóz àII çb î‹m õóØójïnØ aìó y öãò†b ÷ ìõìòŒ öçb ub÷ ô ä†‹Ø o 슆 ômóïäüš ô@ Üò† ìbØò† ‘ìbm ÛóÜóà õòìòŠaí‚ óåmbè ô bi Nòìa‹Ø Zf@ Üò† a‡îìóÜŠóè ìHHõŒóia† a†óáï÷ õóÑîbm õìbåïqóÜII óáï÷ õóØóåîb÷ óîbïä† ãó÷ Šó üi |ï óà ôåmbè ”ïq)) ò[ïèó i ôØó îó/@ Üói õü ‚ óàó÷ óØHHìíi ôn Šóq ‹%b÷ Šó i aìó Ø ôåï¾ó îò† öõ‡ îŒóî ôåîb ÷ ô@ Ý ó÷ Šó óÜ .òìíióè óåîb÷ ãó÷ òìózï óà ôåmbèóÜ Zô @ Üò† öça†Œó î ô bi Šó ónî† •ò7Š bÑz à çb’bq Nóáï÷ õý üi õŠaí‚ ónî† ça†Œóî ÚîŠbu ßb ŠaŒóè Šóè ìíàó è Næäb àü‚ õý óäbØòŒû8q óåîí’ ôšŠóè óÙäíš NQSõì†ò† a‡äbá@ Üó%óÜ õ†ŠíØ ôäbàŒói ça†Œóî ”ïÙîŠbu Lõ‡èóà ôåmbè •bq Zô@ Üò† a†‹m ôØóîb/ïuóÜ bèòìŠóè óäýó% ìó÷ ôáØíy öõìòŒ Šó üi õŒóiò†a† õü‚ |ï óà õó Ðóîbm •ó äaìó÷ Læ îì†ò† õ†Ší Ø ôäbàŒóióØ pbØò† ö×ó y a‡ móàbïÔ õˆûŠó Ü Zô @ Üò† bèòìŠó è Næäbî‡ îŒóî õ†ŠíØó i ô“îü‚ aí‚ ìóîõ†ŠíØ ôäbàŒói Šóè lb ïy öó Ùïåîb÷ o “% ôäb àŒ õ†ŠíØ ôäbàŒ óÙäíš Lñì†ò†

a‡ï@ Übà öÚ@ Üíà Šó ói o ò† LpbØò† 8à õ‡äím õa[ òìón7‹ ò† ôäbØóîôîbïä† öôyû7Š óÐbà öõ8%ò† 8à õómbØ ìó÷ bm òìóåØómò† õ¶ ”îü‚ öã[‚ póäbäóm Noïiò† •ü‚ õ¶ Nôi óåïïà bî óåî‹ïä Ûí›i bî ôîòŠìó% Šbjèbäí% bu a‡äbïäa[ï‚óÜ óåî‹ïä óÙï óØ Šóè ôÈŠó’ õ‹/ma8à 8à öÛbr ò† ôiò† 8à òìómUó ò† ìíàóè ãói Nðióä ö‹ï‚ Noïiü/n aŠ öŠóèìóuói öò‡å“‚ói öŠòìŠóq†a† ÓŠó ônïäüšóÜ ò†aŒb÷ Læåî† ìó÷ üi xbi öóÔò†ó Nòìó÷ Šó óÜ çaŠaˆóè õ8/n ò† öça† ômóàŠbî Nçbïä†‹Ø Šóè íÙ@ Üói óïä 8à üi béäóm •óäbmUó ò† öpbÑï ãó÷ Nça8à õó@ ÜbàóåióÜ òìónî‹%ò† Ûóîóåî‹ïä ôn ò†Šó óÜ béäóm ô“ïån’íØ Lôšbäý õ‹àó÷ bm 8à õóîbà ómüi •óàó÷ Nðiò† çbîü‚ õóØó@ ÜbàóåióÜ ôØóî ôØìbi 7ŠíØ òìíi Šbu a‡äbîìbäóÜ ŠûŒ ôÙïån’íØ sØóî Nòíî7‹i õóØóîbq öóÝqóÜ õìbš õòìó÷ ŠóióÜ òín’íØ õü‚ ìó÷ üi pUó ò† öpa8à L8à ôäaŠˆíØ bî 熋àói Nòìónî‹%ò† õóØb/ïu óØ fiò† õóØó@ Übàóåi õó óØ

V

çbîõ‡îŒóî ô@ ÜóàüØ óØ oî‡Ùïq bïu ôåïš HWIóÜ õ‡îŒóî ô@ ÜóàüØ NH‡î‹à LßaìóÔ LÛóšüØ L8ÔóÐ L8q L„ï’ L8àI çóäbàó÷ ôäbàŠóÐ öÛŠó÷ öóîbq öóÝq õìì7ŠóÜ Lóäbåïš ãóÜ ÛóîŠóè pìóy ãó÷ ôäìíi NòŒaìbïu çbî‹m õìóÜ òìóîôîbïä† öæî† ôÙî‹ióÜóØ Lçíî7‹ia† ôÙïÜ óØ òìóäaŠìíå ìói óäbåïš öóÝqóÜ béäóm Ûóä Ûóîòíï’ ói òìóäbïäaíïä ómün ‚ õòŠìó% ”îŒaí¯ˆ öçˆ óÙ@ Üói çŒaìbïu a†ôîbïä† öôåî† ôÐbà çŒaìbïu a† ”ï%Šói öÞuóÜ póäbäóm öóÌb bî a‡äbîìbäóÜ ôäbîõ‡îŒóî ôäìíi çaìa‹Ð öæmìóÙ“ïqóÜ õb/î7Š ŠûŒ óàó÷ Nòìím‹% Zçóäbàó÷ Ûóî õaì†óÜ Ûóî ”ïäbØóåïš o“q ìbn“q óäbîõ‡îŒóî õó@ Übàóåi æî‹mŒŠói Z8à MQ æî‹mŒŠói ôäòìb‚ H8àI Nòìómòìbà üi çbïmóîa8à ô@ Üóîa7‹îí% Ú@ Üó‚ õìaìóm Nóîôîbïä† öôåî† ômUó ò† Nòìónï ‹ri ìóÜ óïä ”ï óØ üi LômóïäbØóäbàŠóÐ öaínÐ ô’ím õü‚ LbÙi ôuói bä õŠa†‹Ø Löôi ô‚bî ôšŠóè

ómaì õìóØò†Šò† òìóØó’ì õbäbàóÜ ÛòìŠóè Z8q MS ö‡äí%ói Næî† çaìó÷ çbØóƒï’ õaì†óÜ óØóÙ@ Üó‚ ôr “îŠ óÔò†ó ö‹ï‚ óÜ çbØò‡î‹à ô’ói òìóåiò†ìKi a‡äbØómbéî† aŠó ói çbîbÈì† õòìó÷ üi ý ónî‹iò† çbï’ü‚óä Nçò†ò† Næåîü£ çbîbïä† ô òìóè öaìóè öô’ü‚ óØ çóäaìó÷ Z8ÔóÐ MT 8ÔóÐ Nbïä†ìó÷ õ‹àóä öô’ü‚ ö‹ï‚ ói òìómòíî7Šü% ôØbq ŠbnÐòŠ öÛìí ‘ìŠ öÛbš ìbïq öbïä†óØŠóm Mpa‡i çbØóîõ‡îŒóîóÜ ôØóîóÜ õ8ÔóÐ Šó%ó÷ Næäbîõ‡îŒóî ôibä MNoïi ”ïäbØòŒŠói óîôåîb÷ óîbq öóÝqóÜ Šó%ó÷ bmóè Âå Šó óÜ o ò† ðiò† íÙ@ Üói NòìómbÙi ŠóióÜ ôn ò† Šó%ó÷ NpbÙi ”î‹m ôäa‡ïÜ ô@ ÜíjÔ öôn òíiaŠ õŠójàaŠói †‹Ø õ8à ôäbàŠóÐ ô›ïqŠó ìa† õý æî†óÜ ”ïÙî8ÔóÐ æ@ Übàò†a† ¶ Móîômójîbm ôÙï%Šói óØ Mõ8ÔóÐ ô%Šói bm 8ÔóÐ NçóØò† õŠò† çbîü‚ ìbäóÜ öæ’a‹mò† ô“î7ŠöŠó ôr ó÷ öwïØ Šó%ó÷ õŠü/îbä ôióä pìíqŠóq õóØó%Šói N7Šü% óäó²ò† òìóîóØó%Šóiói †‹à óØ NõˆíÙäbîbä a†õôm ôØŠóm õòìó÷ õaì† 8ÔóÐói ôji óîóè õüi ‘óØŠóè ”î8à çb’bq Lôn Šóq aí‚ Šói óma†ò† Þà öbØò† bïä†

óØ æî‡Ùïq ó@ Übàóåi ô óÜ çbØóƒï’ ôåïš Z„ï’ MR Lôäa†b÷I çóäbàó÷ NóàaŠóy ŠûŒ a‡äbïäaíïäóÜ õŒaí¯ˆ öçˆ ômójîbm õŠbØ óäUbàóåi ìóÜ ÛóîŠóè HôäbmbÔ Lôäb àó’ 8à õaì†óÜ a†óÝqóÜ óØHH„ï’ óibiII Nôåî† ôuói õü‚ õìa‹ ‹rïÜ NõŠ†‹î‰iò‡@ Üóè çbØóîHôäb àó’IóÜ õ† òìóîòŠbi ìóÜ ”î8à póäbäóm Lóîôåî† õŠbiöŠbØ o“% çìì7Š ôÙ@ Üó‚ üi óØóåîb÷ ôäbØŠó÷ NpbØò† ìói a7Šö‘‹q óàaŠóy õüi òìó䆊aí‚õóà Lô’asi ”îŠ ôibä NòìómbØò† NóØbš ôÙîŠbØ ‹m ôÙïÙ@ Üó‚ üi bÙïmbØóÜ M çóá%ò†ói ”îìó÷ Ma†õý 8à bî L†‹à „ï’ óibi Šó%ó÷ ó@ Übàóåi çbàóèóÜ òìóåiò†üØ çbØóƒï’ o“% pa†ò†ììŠ Nòìón‹î‰iò‡@ Üóè ‹m ôÙïƒï’ óibi óØ óåï ìíä öç‡åîü‚ çbïØŠó÷ ôäa†b÷ õó@ Übàóåi Nòìa‹Ø Ïb bî ôÙ@ Üó‚ ôÔbióÜ ón îíïq Lôà bî ôi‹ïä Ûóîõ‡îŒóî Šóè Šó óÜ ¶ ôäbØóèbäí% Nôi ô’óia‹i a† ׌7ŠóÜ Noïióè ôÙïƒï’ âïÝ óm öaí“ïi öpbÙi ôåІ öæÑØ ”àóØ pbiý NbÙi õ7Šü%ói

Nóîóè òìójîóÌ ôàóÜbÈói çbî‡äòíîóq ÛóšíØ óÙäíš öçóØò† çbØòŒû8q ò†óÔŠóà ômóà[‚ óäbàó÷ õa7ŠòŠó Lòìóån aí%†Šói Ûòì çò†ò† ãbHó÷ a†õìóÜ ça‹% ôØŠó÷ Šóè •bq †óÔŠóà ô’ìóy õòìó䆋ÙØbq öæî7‹iŠa† ôØóî óØ ÚîHŠíïªI õ‹î†ìbš ‹îˆóÜ •óàó÷ NÚïmòŠbîŒ ômóà[‚óÜ ç†‹à bmóè öòìbåïèóä ôäˆ óîóäbØóšíØ ìóÜ Nôiò† a† †óÔŠóà öÚîìb/äóè ‡äóš ôäa† ãbHó÷ •bq Ûóîõ‡îŒóî Šóè NÛóšíØ ói ôji óîóè õüi H„ï’ bibiI õ‡äóàaŒò7Šói ç†‹Ø çbubi õóäbåïš •ó’ ìó÷ õaì†óÜ Z‡î‹à MW N‡î‹à oî‹mí%ò† çbîôq çbØóîõ‡îŒóîóÜ òìóååïàò† õòìó÷ õí% ôiò† LæmìŠ ö•òŠ öŠaˆóè LÚ@ Üó‚ õóàbÈóÜ µnî‹i ôi õŠ†‹ïr ò† çbîôq óØ æi ÚïäbàŠóÐ öŠbØ Šóè ô@ ÜóîaŠ öôåîb÷ õŠbiöŠbØóÜ ça†Šòì o ò† Nòìóåï@ ÜüÙïÜ öŠbï ‹q Nõ7‹ï%ò† çbîŠòì æî†óÜ LçbØóîôåïéäóÜ ç†‹ÙÌaŠü Lôióè ôÙî8q ö„ï’ Lôiò† ìbïq bî çˆ Úî‡î‹à Šóè Noî‹%ò†Šòì ¶ çbîŠb%ˆüàb÷ pa‡i ôq çbîóÔò†ó ö‹ï‚ õü‚ ììŒ ón îíïq †‹à õóØóƒï’ bî 8qóÜ ôØóî Šó%ó÷

õü‚ ôn ò†ói öpbØò† õ8ÔóÐ ói çìíi õón îb’ Nô’üqò† õóØó%Šói ö‘ìbm ÛóÜóà ôåm‹/@ Üóè ôÐòŠó’ óåïš ãó÷ ZßaìóÔ MU NóÔò†ó ö‹ï‚ õòìó䆋ØüØ üi òìaŠ†ôq çbïmbéî†ói ça7Šó% öçˆóuóÜ ”ïäbØóîôåîb÷ ò†ì‹ ôä‡åîí‚ Löça‡ïÜ Óò† óØ çóØò† òìòìói õŒbäb’ Nóäaìó÷ Šó óÜ a‡äbØóîôåîb÷ óäüi ìó÷ ößb‚ öo“‚óÜ çbØóƒï’ õ†óÔŠóà õòìó䆋ÙØbq Nóäaìó÷ Šó óÜ Læ@ Ýïèò† õôu çaŠóØ pòŠbîŒ õóäbn’ çŒaí£ çˆ çbîü‚ õóØóåïš õ‹îóÌóÜ óïä çbîüi ßaìóÔ NçŒaí£ óäaìóÜ çˆ óïä ”ïäbØóƒï’ üi çüš ìíØòìŠóè ììŠ ‹mbîŒ çbØóÜaìóÔ õòìó÷ üi a†ôîaì† õóäUb ãóÜ ãUói Lôä‡äbHí% ôåî† ôØóîaínÐói „ï’ óibi çóØóä ôàóØóÜ Þïu ö”îŠ ßaìóÔ NçŒaí£ çbØò‡î‹à ô›Ø ßaìóÔ óØ Næ’bmbä çbïØŠó÷ Nçóè çbƒï’ öŠb/äó’óÜ õŠûŒói ZÛóšíØ _V õòìóåîŒû† ßó%óÜ óäa솋à ô䆋ÙåІ öæÑØ ö´’ NÛbšói v öta‹‚ói v çbï íäòŠbš

ô ‹maí‚óÜ öôØbš ìbïq öôäbá@ Ý íà ŠóióÜ õò†íÈ „ï’ Lòìò†‹Ø a†ŠbØóè õóšìbä õ†ŠíØ ìbäóÜ õó/ïu ììŒ Šóè Lõü‚ ŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ öòìómbÙi ìKi ôn óiŠó ói õóØóÕîŠóm ôäaím Šó üi çbïäíš ói †ŠíØ Šó%ó÷ ãUói Nõ‡îŠíà ö”îìŠò† óäìíi Šóè üi µåïji õaìò7Šói ôiò† aìó÷ lòŠóÈ ôÙïƒï’ õóÕîŠóm ómüš pa‡i òìó÷ õbäbà Úïåîb÷ Šó ónïšò† óØ Ûóîòìómóä ”ïÙïÙ@ Üó‚ Šóè Nóåîb÷ ìó÷ õŠójàóÍïq ôØó@ ÜóšòŠ Šó ómóäìíš aìó÷ ÚïØbš ìbïq bî Úïƒï’ õóÕîŠóm Šó óäìíš ìó÷ o“% ó@ Üby ãói Ûbšìbïq çbàóè õ†aˆóä öÛó@ ÜóšòŠ Šó „ï’I õóØóÕîŠóm ói Šó çbn Øbq öçbn ‡åïèóÜ õóäb óØ Šó pòŠbîŒ üi çbïäa†ó óäUb öHµäþîó% õŠ†bÕÜì‡ióÈ •óäbïäbn Øbq öõ‡åïè ìó÷ ôiò† Lçò†ò† õóØò†óÔŠóàóÜ L×a8È ôäbn †ŠíØ õ†ŠíØ õòìó÷ŠóióÜ †í‚bî æi †ŠíØ ìa† ãþ ï÷óÜ µÉÐb’ ôióèŒóàói Šó çbîŠûŒ òŠóè õóiŠûŒ æi lòŠóÈ ìíàóè †ŠíØ ôiò† LóiòŠóÈ ”ïÉÐb’ ôàbáï÷ ôîb ïÈ çíïÝà ça†ó ói ôiò† Šìín ò† çbàóè Šó óÜ õHŠómüÜI óÙäíš Lçbá@ Üó÷ ónî‹Ùi çbéïu ônäbn mû‹q ìa‹Ù’b÷ ãUói òìíi ôäbá@ Üó÷ Œó%òŠói òŒbjîŠ ìó÷ õŠóåóàa† òìòŒó%òŠ ö†aˆóä ói çbî‡äòíîóq 8i öæîb÷ óØ ón îìóäó/@ Üói õòìómóä ì†aˆóä ãþ ï÷ ôåîb÷ ôäìíia‡îóq ßó%óÜ Nç†aŒb÷ öóïä

ôÙî‡î‹à bî Úïƒï’ òŠbq ói ìíØbm 8à õý ónïäóîó/i òìýìói çbîü‚ ìbäóÜ õŒaí¯ˆ öçˆ NòìónîŒû‡i üi õ‹m NóîóÌò†óÔ

W çbn †ŠíØ üi ‹Ðb à õ7ŠíØ õò†íÈ „ï’ õóØóåmbè ôq ôäbØóîõ‡îŒóî ò†ŠíØ Lõóäaìíäbïi ìóÜ ôØóî öŒüè Úî‡äóè ôäíš LlòŠóÈ ôØó@ ÜóšòŠ Šó òìónåî7Šó%ò† õ7ŠíØ õò†íÈ |ï’II õóØóÕîŠóm Šó üi óîóîóšìbä ìó÷ õò8m ôäìíi a‡îóq öõìóàó÷ ômó@ Üìò† ôäb‚ìŠ õaì† óØHH‹Ðb íà ìó÷ ôäbØò†ŠíØ Šói ò†‹i õbäóq çbØóï bjióÈ öõìóÜóÈ Nóäbšìbä

Nòìíi òíïq çbíØ õìbäŒbä Šóè _òìíióä ô@ Übåà öòìbåïèóä ‹Ðb íà õ7ŠíØ õò†íÈ æï@ Üò† óØ æîóÙi óäaìó÷ õa7Š ô bi bi Šó òìónî7Šó%ò† ôØó@ Üóšò7Š ìóîô“îò7ŠíÔ ôØóîõìóàó÷ b íà õ7ŠíØ ‹Ðb íà õ7ŠíØ õò†íÈI õìbä öçbØóîôäaìŠóàb’ HHŒbÐ oïiII õ‡äí%óÜ ö LHãóØóy õ7ŠíØ çaìŠóà õ7ŠíØ üi õóØóåmbè •bq öòìbïäì† ómümbè ãb’ ô%óióÝÈói õóšìbäóÜ Nòìím‹%Šòì HõŠbØóèI õìbäŒbä ŠbØóè õóšìbä ônîŠó% ôÐü öôn Šóq aí‚ óÜ òìòììŒóÜ Šóè Lõò†íÈ ö‘‹m aí‚óÜ ŠûŒ ôÙîìbïq óØ ôØìbi õ‹Ðb íà Šó òìòìíš Nìíi ôäaŠíä öŠa‡åî† a‡äbØóïîìóàó÷ õýói ŠûŒ a† o îí@ ÜóèóÜ Lõò†íÈ „ï’ öp‹%ò† õHHôäbïÐí íió÷ õ7ŠíØ õóîìbÉàII ôn“q Lìíi óîaì N… N† ŠójàóÍïq Ûòì óäbäbá@ Ý íà ô@ Üb‚ òìó÷ Zpí/îò† öŠò†ýói ìíi çbØóÉï’ õˆ† ŠûŒ Nóîaí‚ ôØbr ò† öµàó÷ Nça†ò† ôàó@ ÜóÔóÜ óȇi ôÝèó÷ ö熋ÙØbšü‚ õóåï›åi Šó óÜ öóäa7Šòìbiö8i ãói õõíä ôØóîóÕîŠóm †Šó%ôi öçaíu ôn’ìòŠ öô@ Üóîa7‹îí% NbåïéÙïq

öõŠó óåmbè bqìŠìó÷ öbÕî‹Ðó÷ öbï b÷óÜ ŠüuöaŠüu ölòŠóÈói ôji ôq õóäaìóÜ ôØóî õòìó÷ ôi L†‹Ø çbîìò‹îóq çóèaì õòìómóä póäbäóm Næåïéi çbîóØòìómóäóÜ Œaì çbîü‚ çbî bî Lãþ ï÷ ômó¿í÷ õìaìóm ôäa7‹àíÙy ‰îŠ† ôÌbäüÔói ô’óØòŠójàóÍïqóØ lòŠóÈói ³i õòìó÷ ôi L†‹Ø çbïÙï’ói Šìín ò† çbàóè òìó“ïzï óà ôåîb÷ õò‹îí%ói NóiòŠóÈ óØbÙî‹àó÷ ìì† õŠûŒ ô’ói öbqìŠìó÷ ôäbmóÝÝïà õŠó bmŠó ÜóšòŠ Šó ónïiíš çbïÙïØóî õòìó÷ ôi æäbî† õòìó÷ ôØó@ æîí’ õòìó÷ŠóióÜ béäóm ÚíØ ôiò† ôšüi sï÷ çbî‹m õòìómóä óÜ ölòŠóÈói ôi íi òìímìóØ ÚïØbšìbïq bî Úïƒï’ öæi†‹i üi õbäóq óƒï’ ìó÷ a‡ÙïmbØóÜ _òìónïiaŠü’ õü‚ •óîóšìbä ìó÷ ôÙ@ Üó‚ ôia† Šb’óy a‡äbïäbØó@ ÜbàóÜ õü‚ Nôjn aŠbq ôäbåàˆì† o ò†óÜ çbïäbï% öôia† çbîò‡@ Üa† õ‡äóè òsØbš Læîó/i ôm óîóÜó óà ìóÜ ‹mbîŒ õòìó÷ üi õò†íÈ „ï’ õóØó䆋ibäóq ômóïäüš Šó óåïîìbéi Ú“ïm ZõóØóäbîˆ öçbn †ŠíØ üi ‹Ðb íà õ7ŠíØ ‘bjióÈI Ûòì ‘ìíä ìì‰ïà õ‡äóèóØ µåïéi òìóÜ Œaì bi õ7ŠíØ ‹Ñ íà ôØìbi õìbäóØ õò†íÈ „ï’ ô@ Üò† HõìaŒóÉÜó÷ ôäˆ õü‚ _ô“ïäbØa‹i õòìóä öòìíi †ŠíØ óîõ†ŠíØ õ†ó¼ó÷

öõŒŠói o’ìòŠ öô ‹maí‚óÜ Zµï@ Ýi ón îíïq NpìóØŠò† üi ìó÷ ôäbîb’ çìíi a† Úïn b÷óÜ ô’ü‚ „ï’ ôØóàó÷ói ìbäóÜ bÙiaì öôi ŠbØóè ôäa†ŠíØ õóäbåïÜ[î7Š öça†ò‡@ Üa† NòìóäóÙi üi õb/ïu a‡äbîü‚ õóšìbä ôäbØò†ŠíØ õìaìóm a†ômóÕî† Lôäìíi8/ïu •bq ãþ ï÷ õŠìíä L´’ò†ŠòŒ ìõ‡îŒóî ôåîb÷ Šó óÜ ŠbØóè ôuón“ïä a†H•óÜýI¶ó%óÜ óîüi çbîìbä ómün“îó%óä bn“ïè ìóÙåiói †‹Ø ôäbØóïäa‹ óä õìa‹Ù@ Üüš ôØóîó ï@ ÝØ ìíi õóîbà òìíióØ õóØóÕîŠóm õòìó䆋ØìKiói †‹Ø ôn ò† NŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ ôäbåïèôq7Šòìbi õ7ŠíØ õò†íÈ ô䆋ibäóq õóØóïîìì‰ïà òìa†ìì7Šóàó÷ õbäóq ÚïØóî òìíi õóØ ãUói NŠbØóè õóšìbäüi ò‹Ðb íà óØóäb‚ ôšóØ LðiaŠ†ò‡@ Üa† a‡îìóÜ öÛóîóäb‚ Šói ónïi†‹i _õü‚ ôèói ôiìíi òìóîóØóÙ@ Üó‚ói ò†‹i çbîbäóq a‡ƒï’ ßó%óÜ L”îìŠò† öã[‚ õ‡äóè ón aŠ õ7Šórïm o ò† õóHóqóÜ óäaìó÷ õòŠbàˆ ãUói ŠbØóè Šói a††ŠíØ ìbäóÜ õŒaí¯ˆ öçˆ ôáØíy ói ììŒ Šóè ö†‹Øò†óä çbîìbä HHõ†ŠíØII õìbäŒbä ói ìíàóè †‹ióä õò‡åïè öòìóäaím

ìíi ómó@ Üìò† ìói Šó õòìó÷ Lõìóàó÷ ômó@ Üìò† ôäb‚ìì7Šói NŠbn’íØ öo’íØ öçbäìaŠ Šói ómìóØ †‹Øò† ¶ õ8/n“q Üó‚ óäaìóÜ ðØóî Nçìíi òŒaìómŠóq a†ýìó÷ öý ãói ŠûŒ ôÙïÙ@ óƒï’ ãó÷ ôšüi ãUói Nìíi ‹Ðb íà õ7ŠíØ õò†íÈ „ï’ ö†‹Ø çbn †ŠíØóÜ õììŠ òìóàb’ ô%óióÝÈói õóšìbäóÜ N_†‹i ŠbØóè õóšìbä üi õbäóq ”ïmójîbmói õìbïq òŠìó% öŠa†Šó ŠûŒ õìóàó÷ ômó@ Üìò† õìì‰ïà öo ò†óiŠbØ a†óàò†Šó ìóÜ öòíïåïi òìóîü‚ói õ†ŠíØ ßó%óÜ Nçìíi ómó@ Üìò† ìó÷ ôäbØbïubïu ó’ói õò†‹ØŠó ôäbØóšìbä òìò†‹Ø çbîììŠ óäa†ŠíØìó÷ a†ómó@ Üìò† ìó÷ ôäb‚ììŠ ìíióè a‡äbï@ Üó%óÜ ôØbš ôÙïîbå’b÷ óØ õò†íÈ „ï’ Nçbîü‚ ôibä Nçbn †ŠíØóÜ ŠbØóè õóšìbä Šói ò†‹i õbäóq a‡äbïØómóÜ öõ‹%Šói õUóÔ çbn †ŠíØ •óØb ìó÷ æîóÙi †bîóÜ òìó÷ Nômb/ïi çaŠa†ŠûŒ ôn ò† aŠ†ò†óä b/îŠ [ï%Šóè ìíi pbió‚ üi õbäóq ôšŠóè çìíi ŠóØ7Šó’ öçaìa‹Ð Âå õóØóÙ@ Üó‚ ìó÷ Šó%ó÷ ômójîbmói ìíiò† bïå@ ܆ õü‚ ômóàýó óÜ çbi†‹i Noïiìíi õò†íÈ „ï’ Ûòì ôÙïØbš ìbïq òŠóibäóq óØ òìóäbîbq ôi Lóä†‹Ø æmbè‹ï‚ói ö[îŠ ìóÜ ììŒ Šóè „ï’ õŠbØóè õóšìbä ôÙ@ Üó‚ ôn û† çaíïà öôäa†óäb‚ La‹Ø õ¶

õü‚ üi çbØóîõìóàó÷ ôîòŠìó% ôn îì LòìóîõŠó ßó%óÜ óØ _båïè õ‡îŒóî ôåîb÷ •óàó÷ üi Nòìónïåî7Šó/i ô䆋Ø7Šüq öçbq üi ìíji ìKÙïm a†õò†íÈ „ï’ õóØóÕîŠóm „ï’ NJõü‚ ôäbØóï bï ón îì ôäa† ãbHó÷ öõóØómUó ò† õü‚ ôn óióà pbÙi ò†bàb÷ õü‚ ìaìóm õòìóÜ Šói çó óy Nòìbåïèa† õõíä ôÙïåîb÷ aìóØ †‹Ø a‹Ù’b÷ ãþ ï÷ üi ôäaŒ ŠûŒ ôØóïäa†Šó%Šó ói çbîóàó÷ çbäbá@ Ý íà òìó÷ NçóîìbÉà õó@ Übàóåi õˆ† ŠûŒ óØ LçbØóÉï’ ômójîbmói õHíÜíÜ æî‡ÜaŠ‡iI Šó ò†‹Ø çbîŠbØ Þ íà ôäbØóÉï’ ìíi NaŠ‡åïÙå‚ öa8% çó óy „ï’ Þ íà õŠa‡äbàŠóÐ öŠbn’íØ õóîbà ói ìíi LöaŠ‡Ùïm pò7ŠóåióÜ çbîóØòìóåmì[i NçbØóîõ‡îŒóî õŒüè öò8móÜ ŠûŒ ôØóîôäa‹îí@ Übà öçUbm Šó óäìí š çbØó îõ‡îŒóî ômb Ø ó Ø ìb šŠói ó åîó£ òìó ÷ ón îíïq J õ7Šòìb îì8i íÙ@ Üó i båïèó ä çbïåï “ïq ôåîb÷óÜ çbîŒaì N„ï’ õóØóÕîŠóm „ï ’ ôàò†Šó óÜ Šó %ó÷ N†‹ Ø çb îü‚ õó Øóåîb÷ ó i ßó Ùïm çb îòŒbm çbïÜó è Šó è õó Øóä†‹à •b q ãUó i ôjmìó ØóäŠò† òìó ÷ a†õò†í È õó îóÕîŠóm ãó÷ õŠbØ ãUói õ‡îŒóî ôåîb÷ Šó òìóäa7Šó% a‹ï‚ pìóÙ ò† NæîóØò† ô bi a†ìímbèa†óÜ Nìíi Šbî† òíïq

ÚïàóØ ìbHí% ôn’ì‹ ôØóîb bî Ûòì Nça‹ bä ö†‹ØŠò† a‡àóØ aìb÷ôÙïàóØóÜ ŠûŒ [ï%Šóè ãUói Lôi ãí% a†ŠûŒ ìbäóÜ õòìóäóÜ óØ HHÃói ‡ïÈó II çbƒï’ õŠa†Šó òìónîímbä æióè ãó@ ÝÌb õ†ŠíØ Šó%ó÷ pí/îò† óîò†íÈ „ï’ ôäbØa‹i QT Næîóáï÷ Šóè õò†íÈ aìóØ çóîaŠ ìó÷ Šó óÜ çb ìíä ìì‰ïà ìíàóè bn ï÷ ìíØbm Lòìíi Ûbš ö‘‹maí‚óÜ ôÙîìbïq ‹Ðb íà õ7ŠíØ Nòíï íäóä õŠó óÜ óqa‹‚ ói Úï óØ õHUUUI ô@ Üb bm òìóîbà póàŠíy öŠ†óÔói bèòìŠóè J •bqì N †‹Ø õaì† ôšüØ a†_ôåïîaŒ õQQVPóÜ ómaì _ôšüØ ö„ï’ õóÝÜóØ ómìóØ õŠa‡Ù@ ÜíàóÜ Œóy ö‘òìóè ìaìóè õü‚ öõŠbïàaŠ ôØóîóÜó óà óäbî†‹Ø íØbm òìóäbïäbØò†‹ØŠó Üíà Šó óÜ ó“ïØ öça‡Ùïm ô’ìím õóØóÕîŠóm óàói Nßbà öÚ@ õ¶ ŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ õòìó÷ õóîbà òìíi öpbè ç‡äaíï’ „ï’ õa‹iôäbØòìóäóÜ N†‹Ø çbï“ïmóîaˆ† póäbäóm öòìóåØóni õb’bàóm óØ òìòHçó óy „ï’I õìbäói ìíi ÚïØóî õò†íÈ ómìóØ ôîaìò7‹äbàŠóÐ ò[ïèói ò‹Ð ômUó ò† ö[ïè †‹Ø Nòìíi a†ôšüØ õUUWóÜ õóØó䆋à ô@ Üò† óîóè ‹m ôØóîaŠ J

õ7ŠíØ õò†íÈ „ï’ ôåmbè ônïäüšóÜ ìíi Ûóîòìóäa†7Šìb÷ ônïäüš öçbn †ŠíØóÜ •óÜý õìŠó% õóšìbä ìbä üi ‹Ðb íà ìó÷ õ†ŠíØ ôäbåïè ôq 7Šòìbi öõóØóÕîŠóm õòìóäìíi ìKi NóØbš ìbïq ãói óîóšìbä çóÙïi Úïäb óØ bÙi aì ôia‡ïm ôš òìó÷ ôiò† sï÷ ôØó@ ÜóšòŠ Šó üi ôäaŠóØìò7‹îóq õòìóä‡äa7Šó% õìíäbïiói _lòŠóÈ ö߆ói †ŠíØ ó@ Üb ŠaŒóèóÜ sq aìóØ ò‹mbîŒ òìóÜ ôš óàó÷ óØ ãþ ï÷ õŒû8q ôåîb÷ Šó ómóäìímbè çbï%ói õ‡îŒóî ôåîb÷ Ûòì öp‹% õŠòì òìó“ïiòŠóÈóÜ ”îìó÷ óØ òìímbèóä òìò†ŠíØ ôÙîŠójàóÍïqóÜ òìóäbn †ŠíØóÜ ßb çaŠaŒóèóÜ Šói öHHón’ò†ŠòŒII ói ôióä ãþ ï÷ ôåîb÷ ói †ŠíØ õòìómóäóØ bu NòìUíÕ@ Üóè ói ôji a‡àþ ï÷óÜ ÛóîóÕîŠóm ói ôiò† ôšüi lòŠóÈ ìó÷ õìaìóm aìóØ µäaŒò† çbàìíàóè bÙïmbØóÜ _lòŠóÈ ômó¿í÷ õìaìóm üi bØò† óäaìòŠ ôäbØò‡äói üi ça†Œóî õóäbåîb÷ öóïä ÚîŒó%òŠ öòìómóä wïè ôÙ@ Üíà öóîõìòŒ õììŠ Šó öôn Šóq Ûó@ ÜóšòŠ öŒó%òŠ õìbåïqóÜ ”ïåîb÷ ôäbåïèŠbØói ôØû7Šòìbäói ˆ† Úïn’ ŠóèóÜ Šói óÙîŠbØ çbmóÝÝïà õòìóä‡äaím Nòìónïn òìò† óåîb÷ ìó÷ õ†Šó/ïi öÛbq

çbØòŒüèóÜ ŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ †‹Ø õaì ómb òŠbØ ãó÷ a‡ÙïmbØóÜ óàó÷ Nçbïåï“ïq õ‡îŒóî ôåîb÷ Šó òìóåîŠó/i Šóè õòìó÷ ôi òìóäìíibà ŠìíØbióÜ ŠûŒ ôØóîò8m öŒüè Nõò†íÈ „ï’ õóØóÕîŠóm Šó óåiìíš òìbmòŠó óÜ õò†íÈ „ï’ õóÕîŠómói Šó ôäbØò†ŠíØ õóîòìóäa7Šó% ãói ìbä óîbåïè çbîõíä õ7Šòìbi ì8i õ‡äóè Lõ‡îŒóî ôåîb÷ Šó üi öóîìbÉà õ7ŠíØ õ‡îŒóî õŒû8q ói Šòìbi óäaìóÜ NòìóØóåîb÷ öxóy öìˆûŠ ì‰îíä Ûòì La7Šü% çbï“ï íÕm öìò7‹îóqóÜ õ‡äóè ôåîb÷ ìbäóÜ çüš Ûòì ììˆûŠ ãUói N‹m ôn’ öpbØòŒ íÙ@ Üói òìóîõ‡îŒóî ôåîb÷ ìbä òìíšóä aìb÷ óîóè a‡àþ ï÷ öçbØóàaìóÈ õììˆûŠ Nóîóè ììˆûŠ Šüu ìì† a‡î‡îŒóî ôåîb÷óÜ ô I òˆûŠ HSI a‡Ùï@ Üb óÜ ãaìóÈ õììˆûŠ NçbØó b‚ õììˆûŠ Šóè õHãóØóî ôäìíäbØóÜ ó¿ó’ wåïq öó¿ó’ Šaíš öó¿ó’ Üb æï@ Üò† öóäbØòììˆìûŠ HSPI õ‹ióÜ •óäaììˆûŠ ô ãó÷ NÚï@ õüi pbÔò† ói æà bÙi ÛóîóØbš ôšŠóè õíàŠóÐò† ça†Œóî NóîHSPI ói ŠójäaŠói óØbš S ómaìóØ òìóuíäò† Šbu ìì† ói òˆûŠ HXPI çbØó b‚b‚ õììˆûŠ ãUói ìó÷ a†õ‡îŒóî ôåîb÷óÜ ììˆûŠ òŠüu ãói ììˆûŠ HTPI õòŠbuŠóè ôåîb÷óÜ óÙäíš òìím‹% çbîŠòì òìóàþ ï÷óÜ óØ óîón’ óàó÷ Nóïä ììˆûŠ óîõ‡îŒóî õóÌbåi óØ a† o’ò†ŠòŒ

õòŠói öõŒbiŠó üi çbïä†‹Ø ”ïØaŠ üi ”ïÙïàò† öôåî† õóäbïäbiŠíÔ ìó÷ õòŠbàˆ póäbäóm Nçbmó@ Üìò† õaìò7Šbä õ7Šó’ çíïÝà ìì† ói õ‹äò†a† Lóäbîìa† a†ì솋iaŠ ô@ Üb HWPPIóÜ a‹i õóäb’üÙïm öpbió‚ 7‹q òì솋iaŠ ãó÷ QU‘óØ öòŠìó% ói óäbšìbä ãó÷ ôÙ@ Üó‚ òìì†‹Ø õaì çb¹bØóîõ‡îŒóî ãUòì üi ôi Šbîóm öò†bàb÷ ãò†Šóè ôÙî‹Ù’óÜ òìóØí›i çbîb%Šò† Šói a† o‚òìbä öo‚òìóÜ óØ Úî7Šó’ Šóè õòìóäa† Šó üi òŠbàýóq Šaíš béäóm ô bi •óàó÷ Nõ‹%ò† ôq Zçbƒï’ öŠb/å’ ôäbîõ‡îŒóî ôä‡äbmìí ì HíÜíÜ æî‡ÜaŠ‡iI õóØó’‹ïè ZãóØóî Zõò†íÈ „ï’ ôäbØóäbÕ ï÷ Üb ôáØby õHíÜíÜ æî‡ÜaŠ‡iI ôåîaŒ õHQRUTI ô@ öòŠbq õaìa† òìóîômóàŠbî õìbäói óäaŠó öxbi õa7ŠòŠó Þ íà Ûóä çbØóîõ‡îŒóî a‡ÙïmbØóÜ †‹Øò† çbØóîõ‡îŒóîóÜ ô“ïÜíq õóØóïmóïáØby ói çbï“ïÐasÉï÷ íÙ@ Üói La†ò† óä çbïubi Šóè Šó ómbÙi Úî‹Ù’óÜ íÜíÜ æî†òŠ†ói †‹Ø õaì óàó÷ N†‹Øò†óä ça†öÞÌò† 熋ÙÜìbØ ßbà •bq öóØóšìbä ôäbØò†ŠíØ õ8/j’òŠ ói õŠûŒ ôØóîòŠbàˆ óØóäaìbm ôi óÙ@ Üó‚ ôä‡äbmí ö†‹Ø òìòŠa‡ï ói óäþî† ìóÜ ô óØ †ó Næm‹% Þî†ói ¶

X ôäa†Šbàýóq öŠb’í%óÜ Ûóîóäìí¹ ‡äóš çbƒï’ öŠb/äó’ ôäbîõ‡îŒóî Šó üi óäa‡ä7Š† Ûòì çbn †ŠíØ ôäbØóåï“ä8à öpó@ Üìò† õìì‰ïà ômó@ Üìò† öçbmüi ö‹î[u Lçbåî†bi LçaŠü Lçbibi LçUò†Šó÷I ìó÷ ôàò†Šó óÜ çbn †ŠíØ óØ çò†ò† ôäb“ïä HôØón û† ôîü‚óiŠó a† ”ïäbuíÈ öô bjióÈ ômó@ Üìò† õ[ïèói õ7Šóq Ûòì òìíióä çb b÷ öŠìóš ôØóîìŠbq [ï%Šóè öòín aŠbq õü‚ ô@ ÜìóèóÜ çbØóÑïÜó‚ öçbn@ Üí NõŠ‡i pìíÔ ‹m ôäbØóšìbä çbïØóîò8Ü óØbm òìíióèaì õŠbu La‡äbîòìó䆋ØüØ xaŠó‚ öxbi çb’ çbƒï’ öŠb/å’ õóšìbä òìaŠ‡äó óä ôq çbn †ŠíØóÜ ”î‹mbîŒ ò‹/i öçbn †ŠíØ õ‹m õóäbšìbä ìó÷ ôäb’ói çbïäbØóšìbä öçbîü‚óÜ çbïî‹%Šói çbïäbØó@ ÜûŠ ôåîü‚ói Þ íà õóšìbä ôäbØóØóîõaì†ói Ûóî ómUó ò† õˆ† òìì†‹Ø ôäbØómUó ò† ö[ïè ôÔbi öHçbØóÝîüÔ ×b÷ öÞîíÔòŠóÔI Ûòì ô@ Üìóè öòìómóäìbn òì çbØóåîb÷ ói ˆ† óØ òìómóäìbn òì ‹m ¶ó% çbƒï’ öŠb/å’ õóšìbä õìì‰ïà Nòìa† çbï䆋iìbäóÜ ôi öçaìbm ôi ôÙ@ Üó‚ ôäbmìí ßbà öãbÈ öÞmóÔ öŠbàýóq ò‹îóÌ ôäìíäbïiói ôàò† Nóîa‡ïm õóäbšìbä ìó÷ ômUó ò†

óîüi LõìóÙäbîaì† öbÙi çbî7Šó’ sïš ôäaínîóä ôäbuíÈ Nìbà ôuói ìbïq ôi ô@ Übåà öpò‹Ðb÷ ôäbï% óåmìóØ öòìóäa7Šó% çbïàbÈ öÞmóÔ òìaŒóÌ õìbäói ãþ ï÷ õóÑïÜó‚ ôäaŒbiŠó õìbäói a‡îóØójïnØóÜ Hõ‡îí çb¼ò7‹Üì‡ióÈ „ï’I Nç†‹Ø Üb óÜòì LHaŠì[Üa óÕî‡yI ô@ Üò† òìóîòŠbi ìóÜ a†HQWXUI ô@ õõí%ói Lóåàˆì† ôq ßóàüØói çbïàþ ï÷ çbØóîõ‡îŒóîI õônïäüš ô bi Šó ónî† çb’bq HçóØbä ÚïáØby wïè ô@ Üò† ìóîóšìbä ìó÷ õ†ŠíØôäUbåà öçˆ õóØòŠbàýóq öìUb’ öòŠbq ößbà ö†‹Ø çbîaŠ ô“ïäbåàˆì† pìóØŠó aí‚ ôi[ïyI ãói N QWHNo“ïè çbî ôuói óäbïä öóäbîóè ôšŠóè ìòŠóiöíäb‚ öÞmóÔ üi aìòŠ ôØóîìíäbïi ñìóîò† Šó ìíä óîòíï’ õˆ† çbØóîõ‡îŒóî aìóØ õòìói òìónïåïéi çbïäbØóàbÈ ŠójàaŠói aì õŠbØ[ï%Šóè ãþ ï÷ òìóØóîýóÜ ãUói Næàþ ï÷ õ‡îŒóî ôåîb÷ ón aŠ òìó“î‹m ôØóîýóÜ öbØbä çbåî† ò‹îóÌ ói Šó%ó÷ ò‹/i òìómòìbn òìóä õˆ† ãUói óîbïu ãþ ï÷óÜ Ûòì Lòìóåïäóä bäbîìbäóÜ óånïÐ öçò‡i ¶ çbï@ ÜüØ çaŠóØ8%a† ôäbîõ‡îŒóî ö ãþ ï÷ òìóäüØóÜ Ûòì Šóè Læîˆò† òìóÙïq a‹i ô@ Üaíyó÷ õŠa†b%b÷ õ‡äóè õòìó÷ póäbäóm Nçìbîˆ óäbšìbä ìó÷ óØ óîóè HÆî‹ØI õóÜó óàóÜ õb%b÷ oïi çbØóîõ‡îŒóî

öòìóî7‹i ôäbîóØò8à ôšbÔ öo ò† öõ7‹i Šó ô“î‹m õ†ó çbØò†ŠíØ ôä‡äbÔüm üi a† Þ íà õŠb’ õòŒaìŠò† Šó ói Nô aíï@ Üóè íÙ@ Üói çbn òìóä òìói Šóè ŠóØ8%a† õ‹Ù’óÜ ôäaŒbiŠó ói çbïäbØóäbÕ ï÷ öòìóîa‡@ Üóè çbï“îò†íÈ „ï’ õóØò7Šü% QV N a†Šóiôm Šìb÷ òìóïäbØò‡îŠíà ö”îìŠò† õìbšŠói ôåm‹% Þî†ói öŠb/äó’ õóØóàbÈ öÞmóÔ Zãóèìì† Za†ôåîaŒ HQWQUI ô@ Üb óÜ õóØóÙ@ Üó‚ õb/ïu ãò†Šóè õ‡îŒóî ôåîb÷ L†‹Ø çbubi s“ïq ÛòìŠóè ó/äóu ômbØŠóè óîüi Nòìíi çbØóÑïÜó‚ ômóyò7Šbä öõŠa[ïi L†‹Øò† Ûìí õ‡äóè ôäbîŠó çbØóîôØòŠò† öòŠìó% óäaìòŠ üi çbî‹Ù’óÜ öòìóîa†ò† çbØóîõ‡îŒóîóÜ çbïÙî7Šìb÷ N熋Øò† òìaŒóÌ õìbäói ôäbuíÈ õóÑïÜó‚ aìa‹iìbä ô@ Üb óÜ Nóîóšìbä ìó÷ ôäbØò†ŠíØ Šó ò†‹Ø õŠûŒ ôÙî‹Ù’óÜ Šb/å’ õò†bàb÷ ãò†Šóè ôäaín“ïäa† óØbqí ôån“îó%ói ôÙïäbîŒ ôä‡äbîó% ì‡äím ôÙî7Šó’ •bq Nòìóäìíi çbîŠb/äŠói õ‹Ù’óÜ ö çbØbïš üi òìón aí% çbîóØò7Šó’ æàˆì† ói ŠûŒ

”î‡îŒóî óîüi a†óä ôäbØóïäbuíÈ õ†a† Šbn’íØ ö7Šó’ a†ò† çbîòŠbq 熋ØõŒbiŠó ômbïuóÜ óØóÜíu öôäa‹ óä Ûòì N¶bÈ ôibiói Üb ôn îì ‡ïàó¨ì‡ióÈ óÑïÜó‚ ‹m ôÙîŠbu HQXYPI ô@ Ûòì ìíØbm ãþ ï÷ói pbÙäbïi ŠûŒói öõŠói ìbäóÜ óåïîb÷ ãó÷ ói õŒbiŠó õb bî öòìóååïàóä æî† ò‹îóÌ ôäa‹ óä öóØóÜíu çbØóïäbuíÈ õìa‹ ‹rïÜ •óàó÷ üi õ‹åïqó i a‡äbîŠó ìíØbm a‹Ø çbØóîõ‡îŒóî õóšìbä õóäaìòŠ H‹ØóiŠbî†I õŠb’óÜ ãUói NçóÙi õŒbiŠó bÙi çbîõŒaŠ ô’ü‚bäói v ô’ü‚ ói v çb î† Lö†‹Øò† óä çbïäbØó’ò7Šóè öó Ô õôq ói çbîü‚ ôåîb÷óÜ Œaì ŠûŒói óä L‡äbîó% çbîaŠ òìóîõìbÙ’a7Šói ôäìíiŠûŒ ßó%óÜ NçóØò† çaŠóØ8%a† üi ”îŒbiŠó óä öæåî† çbƒï’ öŠb/å’ õóšìbäóÜ [ïè õòìó䆋ØüØ öŠb’í% õ7Šó’ üi 熋؊bîóm ö´ ƒÙî7Šü‚ òìóåmìóØ •óØóÙ@ Üó‚ Šó †‹Ø ‡ïàó¨ì‡ióÈ çbn@ Üí óÜ õaì óàó÷ NçbîòŠbªó÷ çbn †ŠíØ õóäaìòŠ Bb’bq ôjèòì ŠóàíÈB õìbä ói Úî‹Ù’óÜ ò‡äbîó% õü‚ Lçaìa†ó@ Üóè ói ‹Ù’óÜ Šó ìíiòìó÷ NbÙi ò†ŠíØói Šó ôäaínîóä ŠûŒ ôÙî7Šó’ •bq ãUói óØóšìbä

öÚïäbá@ Ý íà çaíïäóÜ òìónq õôyììŠ õóäbîa‹i ôØóîõ‡äòíîóq æîí‚ õa‹i õbäbà HÆî‹ØI öoîs óiò† a‡Øóîõ‡îŒóî bî Ûóîõ‡îŒóî ôÅî‹Øói ìíi ðäbá@ Ý íà Šóè Nòìónî‹%ò† ìíàóèóÜ öçò†óäŠói sØóî ôn“q 熋à bm òìóäaìó›ïqói •bn ï÷ ìíØbm Næïi òìòsØóî õbäbèói óØ òŒŠóÐ a‡Øóîô’ü‚bä öÆî‹Ø óØ õ‡îŒóî öçbá@ Ý íà çüš óØ óîóè óäìí¹ æî‡äóš Nòìa† o’íØói çbîü‚ Ûóî Šó óÜ çìíi sØóî ôåîí‚a‹i õŠòìŠó ói öãþ ï÷ ßbq óma†ò† óàbÈ öÞmóÔ ìó÷ Šó ìíä â@ ÜóÔóÜ õaí‚ ôi[ïy ôåmìóØŠó ói öçbØóïäbuíÈ õóÑïÜó‚ õóäaìó÷ ômójîbmói LôäbuíÈ ôäbØóÑïÜó‚ a‡ÙïmbØóÜ La†ò† õôq aí‚ ôšŠóè †‹Ùäbïäa7‹áØíy òìóàóèò†ˆóè ôàò†Šó óÜ çbîü‚ ô òìóè öaìóè ŠóióÜ ö†‹Øò† çbîóä çaìó÷ ìíi •ü‚ ßò‡äó% ò‡åïè bm ìíibàóä ò7Šüq öçbq ómóîŠüma‹ráï÷ìóÜ çbîb%b÷ Nb’òí@ Üóè ÚïÜ çb’bq ìíi öÞmóÔ öõ‡îŒóî ôåîb÷ õòìóä‡äaím ŠûŒói ô@ Üìóè Zãóéï N Za†HQXYPI ô@ Üb óÜ Šb/å’ õóØóàbÈ

ôåîb÷ ôä†‹Ø ômóîaˆ† üi ŠûŒ ôÙïäUbm öæî7‹i ßbà õaì† ôØóîóäb£bmíÔ ò†‹Ø çbîò†íÈ „ï’ õóØb/n Šóq õ‡îŒóî çbƒï’ õóšìbä õ†ŠíØ öça†óä õ†a† •óàó÷ ãUói Nôàþ ï÷ bm Nòìóäbn òì óîõŠa†ŠûŒ ãói ŠójàaŠói òìò‰îŠ† ôÙï óÐóäói o ò† ‹m ôÙîŠbu õóîaŠ ìó÷ Šó ómbè ‡ïàó¨ì‡ióÈ óÑïÜó‚ Üó‚ ìó÷ õó‚óîóÜ öòìò‡äb’òí@ Üóè õóØóäb£bmíÔ Npa‡iŠói óÙ@ çbØóïäa7‹ óä öóØóÜìíu Ûòì ìíi õŒaŠ ”îŒbiŠó ômbïuóÜ Nçò‡i òŠbq s“ïq ÛòìŠóè a‡“îŠb/å’óÜ Na† çbƒï’ õóšìbäóÜ óàó÷ öò†bàb÷ ôØóîbqí ãò†Šóè óîóšìbä ìó÷ ôÙ@ Üó‚ Z†‹Ùäbubi óØ Úï@ Üó›ï% ö7Šó’ Šóè õòìóäa‡àUòì üi çìíi Ša‡Õ’óà õü‚ ìíi Šbšbä ôjèòì ŠóàíÈ óîüi Nõ‹/i ôq çbîb%Šò†Šói ö‡äím õ‹%Šói õìUbm ãUói pbÙi õ‹Ù’óÜ ômóîa†‹ØŠó ôibi óàói No“ïš óØóšìbä ôÙ@ Üó‚ ôn ò† Šó óÜ ôäbÙ’ N†‹Øõû7‹m öìíš a‡åïÔói õ¶ ¶bÈ Z×a8È ômó@ Üìò† õˆ† çbØóîõ‡îŒóî a‹i õóØó’7Šü’ ZãòŠaíš Üb üi †‹ØŠò† ôØóîb bî ×a8È ômó@ Üìò† QYST ô@ N熋ØõŒbiŠó üi ôÙ@ Üó‚ õŠûŒ ói ô䆋٠íäìbä

ŠbØ Šó óÜ ¶bÈ ôibi òìó÷ ŠóióÜ NpbÙi 7Šü’ çbØóîõ‡îŒóî ZóîòŠüu ãói •óØòìa†ììŠ Na† õý Lôäbƒï’ ôäbØóîõ‡îŒóî ò8q ö„ï’ ôjèòì ŠóàíÈ bmòŠó Šb’ õòìòŠò† bmóè N†‹Ø Âäbi Þ íà üi òìómòíÈò† õìbäói Nç†‹Ø ¶ çbîõŒaí“ïq òìó/äóèb÷ói öçìíš òìóäbî8qìòŠói ãþ ï÷ ói ôàbîóq Þ íà õŠb’ õŒbÔ çbïån“îó% •bq ômòŠbjïÈóÜ aìóØ ç‡äbîó%aŠ õôq öç‡åîü‚ aŠó ói ôäbïäíi õóØóÙ@ Üó‚ óîòìóäbä ìa† öÞïÐ ãó÷ Nãþ ï÷ ómóäìíi òìòˆûŠ ìó÷ N†‹Øóä 7Šü’ ò7‹qöoØ óäbà‹Ð ìó÷ üi çbïÝà ö‡äaíï’óä çaŠa† pUó ò† óîüi òìò†‹ÙmòŠ çbîóØòŠbî7‹i ô óØ Šóè ô䆋Øôäa‡åîŒ öæm‹% ò†‹Ø çbîóØóîõŠa‡äaíïà ôÙî‹Ù’óÜ ôjèòì ŠóàíÈ òìó’ý ìóÜ Nòìò†‹ÙmòŠ õóØòŠbî‹i N†‹Ø çbƒï’ õóšìbä õóäaìòŠ õóØò7ŠíØ ômóîa†‹ØŠó ói öóÙ@ Üó‚ ìó÷ õŠbn’íØ ómìóØ ôØìbi õó“‚óä Šó óÜ ”îìó÷ õóØò†óÔŠóà póäbäóm NçbïäbØóƒï’ õ7Šü% õóiíÔ ôä‡äb‚ìŠ ôÙ@ Üó‚ ‹m ôÙîŠbu òŠüu ãói N†‹Ø ça‹îì çbï“îò†íÈ „ï’ ôn ò†óÜ çbïäbØómò‹Ðb÷ ößbåà óÜóqói öòìóäìíi òŠaìb÷ çbƒï’ N†‹ØŒbiŠò† çbØòŒbiŠó

ôØóîìì‰ïà óäb’‹ïè òŠüu ãó÷ ßó%óÜ óØóÙ@ Üó‚ ãUói òìóäa7Šó% çaŠbu ìíØòì †‹ióä õò‡åïè ìíióè çbî‰îŠ† öŠìì† öíiòìó÷ NçbïØb‚ óÜ õ‹%Šói öçbîü‚ ô@ Übà öìíäb‚ Šó òìò†‹Ø õ‹m õìa7Šû† ôÙï’‹ïè HQYTQI ô@ Üb pó@ Üìò† NçbîŠó ónî† óØ La†HóÙÜa óï›ÕÜaI ôjïnØóÜ HòŠ‡Üa †íá«I Üb õóØó’7Šü’ ô biŠó ôäaìbm çbØóîõ‡îŒóî õHQYTQI ô@ çaìó÷ ônïÐ ói óîaí% [ïÝ/åï÷ Šó ómb‚ò† óØó’7Šü’ ôäbØóîõ‡îŒóî õí“ïq ôäbØó’7Šü’ õìaìóm •óàói òìóäb @ Üóè Nçìíióä òìbäìóÜ [ïÝ/åï÷ ómbØ ìó÷ óØ òìómû†‹i õü‚ 8ióÜ õŒbiŠó õò‡äbàŠóÐ õü‚ ójïnØ ãó÷ õŠóäa† ó bi ôäóîb’ Nìíi òŠóÙmíØŠó bqí ìó÷ ói óØ çìíi óäbäa†Šbàýóq öìUb’ ìóÜ Úî‡äóè óàó÷ Šó ómóäìa‹Ø òìó䆋Øôq õŒbiŠó öôåî†ò‹îóÌ õìíäbïi aìóØ ììŠ óåîó£ •òìó÷ ón îíïq Nóäbšìbä ìó÷ ôäbØò†ŠíØ õüè õ‡äóè L熋ØõŒbiŠó üi çbØóîõ‡îŒóî ôäìíióä õŒaŠ öbÈì† Úî‡äóè óÙäíš Nóîa‡ïm ôäbîóØóåîb÷ói pójîbm Šó õ‰îíä Ûòì a†õ‡îŒóî ôåîb÷ óÜ óîóè 熋؉îíä

çbïäbØó@ ÜûŠ çbïäb“ïq ôn îí@ Üóè Ûòì çbØóîõ‡îŒóî a‹i óàó÷ Na† ×a8È õbqí óÜ ç†‹Ù ìíäìbä üi òìó“ïq ò†Šbäóä öôåïéi óØóÙ@ Üó‚ üi ŠûŒ ôÙîŠb“Ð pó@ Üìò† †‹Ø õaì ‹môÙîŠbu a†òìó÷ õŠójàaŠóióÜ ZpbÙi ßbm ¶ çbïäaŠòŒí% õór@ ÝØ a†Šb/å’ õóšìbä ôäbØò†ŠíØ ìbäóÜ •7Šü’ õ‹%b÷ öŒbiŠó öˆïÜüqóÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ ói pó@ Üìò† óØ òìò‡äó ôØóî õˆûŠóÜ ô/äóu õóØû7‹Ð ötüm öÚäbm ôäaíïn“q ói Šó ò†‹i õ7‹qöoØ ôÙï’‹ïè a†HQYSUI ôàóØóî ôåî‹“m Nçìíi çbïäaì7ŠòìbšóÜ 7‹ï/’7Šü’ HWPPI óØ Šb/å’ õóšìbä çbïäbØò†‹ØŠó óÜ çaì† HHíÜíÔó’òŠ ì†ìa† õ†ìa†II çbîìbäóÜ ôÙ@ Üó‚ ìíióè õò‰îŠ† õõˆûŠ HQWI ‡äím ôÙî7Šó’ Nçìíi ò7Šó’ ìóÜ çbîõŒaí“ïq òìó䆊íiü‚óÜ ôäbï% õ7Šóqìói Šb/å’ õŠb’í% Úäbm öóØû7‹Ð çb’bq Na‹åïqó a‡äbîŠó ói óØ †‹Ø óØ Šb/å’ õbïš üi òìón aí% çbîóØò7Šó’ ”ïäaìó÷ Nçbåïèüi óàó÷ Nìíi çbî‹%a7Šü‚ öõ‹%Šói õóäý çbîìì‰ïà ôîa‰îŠ†ói pó@ Üìò† öòìò†‹Ø ãóØ ôäbØóÙäbm öóØû7‹Ð õŠbØ öôØýbšóÜ Šói ôäaŠóåïè öUb’ Ûòì LpbÙi çbî7Šó’ ‹m ôš ôäaínîóä ¶ çbï óØ HSXYI öóØóÙ@ Üó‚ õò[îì òìóîa† çbîbi çbîü‚óÜ çaŠbi óÝÜí% õìóÜ Šóè çbï“ï óØ æî‡äóš öç†‹Ø ôäa‡åîŒ N†‹Ø

Y lòŠóÈ ói lòŠóÈ ôÙïÙ@ Üó‚ pbØò† o îíïq v

æî‹Ùi òìóäbéïu ôàóØóî ô/äóu õaì†óÜ ômójîbmói Mçbn †ŠíØ õóîò†ó íïä ãóÜ Nòìíi òìb qóä õ‹%Šói ôÙï/äóu ôäbqò7Šü% _ôióä a‡ïmbØ ôn Ù’ õ‡äóèóÜ †ŠíØ ¶ó% a†ì솋iaŠ óá ôn ò† Šó óÜ Ûb‚ Šó óÜ õòìóäbà õìbåïqóÜ [ï%Šóè óîüi Lòìíi Šüu ói Šüu õìUb’ ô’ím La‡äbØbïubïu Nòìa†óä Šói ÛóšóÜ ôn ò† öô/äóu ôÙî‡äój@ Üóà õòìó÷ ôáØíy ói Šb/å’ õóšìbä ö×a8È ôäbn †ŠíØ õóšŠbqìì† ó/ä‹% õ‰ïmas õŠíib÷ Úï’ói õŠíå õóšìbä õòìó÷ ŠóióÜ La†ò† õ‹% òìóÙïq bîŠí õóîbà ómòìíi òìóäbn iòŠóÈ ói óäbn †ŠíØ õaìaŠü‚ õŠí’bióÜ ãaìò†Šói öçbØóØóîõaì† ói Ûóî óá ôåî7|ïmìbš öwäŠó òìaŠ† çbn †ŠíØ õóîóšŠbqìì† ãó÷ ôåî7‹ia‡ÙïÜ ô@ Üìóè ói õb/îŠóÜ òìóäbïäaíïä óån ‚ ŠóióÜóØ ói •óàó÷ Nòìóäbšìbä ãó÷ ôÙ@ Üó‚ ô䆋ÙiòŠóÈ

¶ õb%b÷ õ‡îŒóî õ‹îóÌ óÜ ‘óØ wïè ôibä óØ çbïäbîóióÜ ôuóy öpòŠbîŒ õa7ŠòŠó óàó÷ Nôibä ßìíjÔ óØò‰îíä bäò† oïi öÛóîýóÜ óäbàó÷ ìíàóè NŠbu ô a‡Ùï@ Üb óÜ ‘ìbm ÛóÜóà ôÙ@ Üó‚ ßó%óÜ çbïäìíi ìUóÙïmói óØHçbnîó’I õìbä ôån ïi ôiò† bî óîòŠìó% ò‡åïè ôÙî‹ÑØ õìóØò† çbïîü% Šói ŠûŒ a†‹m NõŠˆíÙi õü‚ bîòì ômóîìímí% óØ õŠˆíÙi ó óØ ìó÷ ˆ† ŠûŒ çbØóîõ‡îŒóî òìì†‹Ø çbîaì ‹m õüè ¶ó% ìóäbàó÷ ‹mbîŒ •óàó÷ Nòìóån òíi Lçìíi öUóÙïm öç†‹Ø õŒbiŠó ói a†HQXWR ômbj’ õRXIóÜ óØ õìóØò†ìbšŠói ó@ Üby öŒŠóÈ ìóÜ ôibiI üi òìóîa‹Ø ŒŠói õ‡îŒóî ôäbØò8q ö„ï’ õa[áï÷ ói Nçbïä†‹Ø õŒbiŠó óÜ µ’üq ìbš õaíïè ói H¶bÈ

öçŒóiò†a† ôuòŠ ôäbàŠóÐ ö‹àaìó÷ Ûòì òìómó@ Üìò† ôäbØòŒŠói NõŠ‡åïqó ò† a‡äbØóåïàóØ Šó ói õŠbî7‹i ×a8È õHQYWWI ô@ Üb õóØóîôn“% ò‹ïàˆŠó óÜ öôîòìómóä óåïàóØ o“% ôä†‹Ø ‘íäìbä lòŠóÈói öõ‡îŒóî öôzï óà ôåîb÷ìì† Ûòì pUìì ôäbØóîôåîb÷ öçóàŠó÷ öça‡ÝØ öõŠí’b÷ Ûòì ôäbØóîôîòìómóä óåïàóØ õŒóia† òìómó@ Üìò† ônîŠa‡mUó ò† õŒŠóiòŠóè ôn b÷óÜ çbî‹ õŒó%ò7ŠóÜ b’by Ûóîòíï’ói Nçbîü‚ õò†a8÷ öo aí‚ ói ˆ† Üó‚ ìó÷ o“% öõ‡îŒóî õ†ŠíØ ôšŠóè ìa‹Ø óäbÙ@ lòŠóÈ ói _òìóäbØbïubïu òŒó%òŠ ói çóè çbØóîôzï óà a‹ióÜ ŠûŒ ôÙïÙ@ Üó‚ óØ †‹Øõaì óàó÷ NçaŠ† ãó@ ÜóÔóÜ Nòìó䌇i çbØó ìíäìbäóÜ çbîü‚ çb¹bØóîõ‡îŒóî ¶ó% ¶íàóyóm Læî‹ ìíäóä lòŠóÈ ói õòìó÷ üi béäóm õ†aˆóäóÜ çìíióä õŒaŠ ö†‹Ø çbîó’ò7Šóè öˆqóy öçbäìaŠ a‡äbîaì† ói ßbà öó@ Übà çbØó ìíä ìbä ò‡äóšŠóè çò‡iý çbîü‚ Nça7Šó%ò† óäbåïàóØ ãó÷ ôäa‡àó@ ÜóÔóÜ lòŠóÈ ói ôäbàŠóÐ çbàí/ïi ìó÷ ôåî7Šbè öµ’íÝ@ Üóè õa‹Ù’b÷ ôÙïn îí@ ÜóèóÜ a‡Ôa8ÈóÜ

ônïmójîbm ói öõŒü@ Üb÷ õüè ói Lõ‡îŒóî ôåîb÷ õóÜó óà ôÔbióÜ çbïîŒaìbïu LöçbîŠín ò† öla† õ‡äóè öçbîóØóåîb÷ ŠbØói õòŠóióÜóØ ìói òìa‹Ø Lçbn †ŠíØ ôäbØò8m öŒüè ãUói NçbïäbØón óióà ói ´“îó% öçìíiŒbiŠò† üi õ‹åïèò† _óØóšìbä õìì‰ïà öçbî‡îŒóî ôåîb÷ ö7Šòìbiì8ióÜ òìóåïÜüÙïÜ Šó óîa‹‚ çbïÙ“ïm Úî‡äóè a†ì솋iaŠ ô bióÜ ÛòìŠóè çbØóîõ‡îŒóî õý Lçìíi †ŠíØ õóÜó óà aìóØ a†ò† ôäb“ïä †ŠíØ íÙ@ Üói óïä ò†b ôàìóÔ ôØóîbánåï÷bî ÚîŒóy béäóm ÛòìŠóè óÙäíš Lóîôåî† ôÙóÐ öôn îíïq Lçbïäìíi pò8‚b÷õˆûŠ õòìóåï ‹rïÜ ö‰îì öímì õóiŠûŒ a‹Ù bi ójïnØìì† póäbäóm öç‡åîü‚ ‰îíä Lóîõ†ŠíØ ôäbàŒói ôä†‹Ø lòŠóÈ ói óîüi NçóäbàŒ ìói Šóè çbï“ïäbØòŒû8q lòŠóÈói ôäa† ßìóèóÜ ò‹mìbï’óä ¶ó% õ‡îŒóî õ†ŠíØ NçbØóàþ ï÷ ò†ŠíØ ôä†‹Ø õìaìóm íÙ@ Üói LçbØóîõ‡îŒóî õóÜó óà béäóm Ûóä ×a8ÈóÜ üi òìóäa7Šó% õôq ói óä ”î‹m ôäbØóîôåîb÷ öôîòìómóä óåïàóØ öòìóäb óØ ìóia7Šö‘‹q öô@ ÜóîaŠ õí%ói óä òìì‰ïà öÚîˆüÜ ôåîb÷ bî òìómóä öŒó%òŠ ôåî7‹iŠò†óÜ çbïäa† ôq ôn óiŠó b%Œò†óÜ óäýó óà òŠüu ìó÷ óáï÷ õýóÜ íÙ@ Üói Nçbîü‚

L×ìŒ L•íà L†‹Èó L‹î[u LŠbØóèI óÜ bïØŠím ôäbn †ŠíØ ôäaìa‹Ð ôØóîóšìbäóÜ óØ Hˆï܆ói Læbà L‹ØóiŠbî† Lçbmüi ”ïäaìó÷ ôiò† çbàí/ïi _µš ça† bïØŠím ôäbn †ŠíØ ôiò† Nçbi†‹Ø çbîaìa† çaˆûŠóÜ õˆûŠ óîaíiò† öæi lòŠóÈ öbïuŠüu öbïåïàŠó÷óÜ póïÄü ônïØóî ôäbîõ‡îŒóî ôiòŠóÈ ”ïäaìó÷Hóî†bàó÷ Lãímbi LˆïÝÑmI ôäbØóšìbäóÜ ôäbØbïš ói lòŠóÈ ôäbán“ïä óîòíï’ ãói Næi âïÜó öÏb öbØò† a‡móïÄü ônïØóî öbïØŠím õìbäói õü‚ a† paŠaŠb÷ çbîü‚ õòìa‹Ø8%a† óÐbà ìó÷ ôØóîaìa† bn ï÷ ìíØbm óîaíiò† NçóÙi póïÄü ônïØóî ôäbî‡îŒóî óîòìó÷ óîa‹Ù’b÷ õòìó÷ ãUói ôäb’ói çb’ öçìa‹Ø lb y †ŠíØ ói Lçbîü‚ õììŒòŠb÷ ói çbïäbØóïmóîaìómóä óÐbàóÜ õ‡äóè çbØóäbá@ Ý íà ò†ŠíØ ôÔbi NòìaŠ† ôq ìó÷ õó÷ Læi lòŠóÈ çbƒï’ öŠb/å’ ôäbîõ‡îŒóî Šó%ó÷ õó÷ _ôš õbäbà çüØ õóàbÈ öÞmóÔ öôäa‹îì ßbà ìíàóè N N_ôš õbäbà ÞïyŠóm ökî‹Èóm öˆïÉióm ö8vèóm _õ‹Ùi lòŠóÈ ói bØò† o îíïq lòŠóÈ ôÙïÙ@ Üó‚

öóïä ‹m ôÙïn’ òìýìói óäbiòŠóÈóÜ bïu òŒó%òŠ ìó÷ õìaìóm õò†a8÷ ói ˆ† óîa‹Ù’b÷ ôØóîòìóäbn òìaŠ óåïàóØ õìaìóm ôäa† ãó@ ÜóÔóÜ lòŠóÈ ói õb bî bäò† NóäaŒó%òŠ ôÙïn’ bÙïmbØ óÜ _óîóè ôØóîóåï›åi v ×a8È ôäbØóîôåîb÷ öaŠüu ôåî† õò‡ïÔóÈ ö7Šòìbi ö8i çüš óîò†b öôîb b÷ ìbäóÜ óÉï’ öôäí öô÷bèói öôäa‹ óä öxŠaìó‚ Ûòì õŠüu óÕîŠóm öµîb÷ óïä ‹îó •aìb÷ çóè öçìíióè a‡iòŠóÈ õòìómóä çbàí%ôi Nôióè a†ŠíØ ìbäóÜ •óÔóy öôîóØbØ öõ‡îŒóî Ûòì ôäbØòìómóä õìaìóm õìì‰ïà öçbØóî‡îŒóî õìì‰ïà ÛòìŠóè ôäììŠ ç†‹ØüšUóÔ öòìóä‡äaím õˆ† çbïmbió‚óÜ çbéïu öæi píÔ çbmóÝÝïà a‡ïïmóØ òìbàóä óäbàòŒ ìó÷ òìóäóØò† ö‹%b÷ Šóè ôäbåïèŠbØói íÙ@ Üói òìónî7‹ i bïä† Šó óÜ çbîìbä ü‚ öÚ@ Üó‚ ôä†‹Ø Šìí ‹mbîŒóÜ a†òŠaíi ãóÜ Úïå b÷ ôÙïàbHó÷ òìóäbîóØaìòŠ óÜó óà ói ‹m ßüm ö‡äím õòìóån ói Nóïä õ‹m ô@ Üò† óØ õóîaŠ ìó÷ Šó óåïmbè Úïäbº‹% Ûòì Šó%ó÷ ü‚ •óáï÷ öòìó“ïq ónî† ÚîŠbï ‹q aìó÷ æiòŠóÈ õ‡îŒóî õ‡îŒóî Zóîòìó÷ ”îìó÷ æîóØò† ôäaìa‹ ‹q ¶ õón aŠb÷ õ‡îŒóî ŠaŒóè ça†ó õó÷ ãUói æiòŠóÈ çbƒï’ öŠb/å’

ìì† Ûóî NôäbáïÝ óäìíš öpbéÙïq •óiìbè õóØóîóä‰ïÜ óä ¶ ô“ïÙïiòŠóÈ wïè öòìóîõŒû† a† ôäbáïÝ óÜ çbïØŠím NQXìíi wïè aìóØ bØóä õ†bîóÜ ‘óØ ón îíïq óîôn aŠ ìó÷ õü‚ ôØó@ Üóšò7ŠóÜ ômbØ ôØóîôn ò† ‹îˆ ói ÚïØb‚ öòìómóä õòìbà üi lòŠóÈ ôäbán“ïä ôØb‚ õŠûŒ õóiŠûŒ NòìónîŠü’bä ôi ìíi a†ôäbuíÈ ôäbØŠím ôn ò† ‹îˆóÜ ×óiòŠ õò†ó Šaíš NçbØŠím ôØb‚ói ôji LôØóîóšŠbq wïè õòìó÷ õŠójàóÍïq ôåîb÷ ói ”ïØóîòìómóä wïè bèòìŠóè ìbïq öò†‹ØŠó öõ7Šü%bä õü‚ õŒó%òŠóÜ ‹m ôØóîòìómóä ôi o aŠ õb/îŠ Šó üi óîôÙ@ Üó‚ ôäbåïè çbîŠbØ çbØbš õóØómó@ Üìò†óÜ çüš Ûòì Šóè õóØòŒó%òŠ Šó óå›i õòìó÷ óä öµn óÜóÐ óä öò‹î[u óä ãb’ óä Lôiíîó÷ ôåî†óyK Nçbn †ŠíØóÜ ÛóîóšŠbq ói çìíióä ‹ ïà õ7Šòìbi ö8i öæîb÷ öòìómóä óØ La† ×a8È Ûòì ôÙïmUìóÜ õòìóåï@ ÜüÙïÜ öóäbï a‹Øíº† õŒbjîŠ õˆò† a‡ïm õbïubïu öŒó%òŠ ãó÷ ôäbîˆ òìóÙïq üi çŒbjîŠ æî‹mímìóØŠó óäbïn äaŒ ÚïÜ õó’ò7Šóè õòìóån y Šìì† öç‡äbmòŠ öóäaŒaìbïu óåîb÷

öça[ï‚ LaŠóm öÛbm óîóäaìóÜ æîóØbä òìóÜ ô@ ÜíÙä óáï÷ Üó‚ æióè a‡äbƒï’ öŠb/å’ õóšìbäóÜ Œó%òŠ lòŠóÈ ôÙïÙ@ òìóÜ ”ï@ ÜíÙä öçóè ímbàŠí‚Œím öÛíØŠóØóÜ çüš ÛòìŠóè ôÝïmŠói öça‡äbèói lòŠóÈ õ‹îb’óÈ õ‡äóè aìóØ æîóØbä õó%Šóu ìbäóÜ öçìa‹Ø óäbšìbä ìó÷ õôuón“ïä pó@ Üìò† òŠbïmíu õìòŒ NçìaŠ‡åïš a‡äbn †ŠíØ ôØb‚ öÚ@ Üó‚ òìa‹Ø •óia† a‡äbîŠó ói öòìaŠ†7‹Ø üi ŠûŒ ói çbïäbØò†ŠíØ ìó÷ õ†ŠíØ õóîìóè óØ ‹mbîŒ òìóÜ óäbàó÷ õô@ Ýi üm ãUói _pa‡i òìón ò† ói ‹m ôØóîbäbà æåïá@ Üó ò† óØb‚ öÚ@ Üó‚ a† µ“䆊íØ õóØóîóšìbäóÜ lòŠóÈ ôÙïäa[ï‚ ‡äóš ôäìíi ‡äóš ôäìíi çüš ÛòìŠóè lòŠóÈ ói ôibä ôq õóîóšìbä ìó÷ ói ôibä ôq õóîóšìbä ìó÷ a‡äbn iòŠóÈ ôØóîóšìbäóÜ ÚíØ ôibä a‡Ìói õŠb’ ÚíØ ŠaŒóè ‡äóš ói [ï%Šóè Nçbn †ŠíØ ôäìíi ìaìóm •bq a†óîò†ó ãó÷ ôäbØón ïióÜ Nçbn †ŠíØói ómó@ Üìò† çaíïä óÜ çbéïu ô䆋ْóia† öôäbéïu ô/äóu çaíïäóÜ ó“ïØ N×a8È ômó@ Üìò† ôä†‹Ø o 슆 öa‡äbØòŠìó% öò‹/ióÜ Nìíi a‡îóq Þ íà ômóîþîì Šó óÜ bïØŠím ö×a8È ìói †‹Øò† ô“ïäbáïÝ õaìa† bïØŠím a†óîó“ïØ ìó÷ õò†Šói ”ïÔa8È Næïuón“ïä a†òŠb’ ìóÜ ÛŠím HSRYPPI õòìíäbïi ômbØ Nçóè a† ôäbáïÝ óÜ lòŠóÈ HWPPPI ‹ï‚óä Zpí/îò†

ZçbØò îìaŠóq

Xß ŠóèŒóà ßbàóØ Šün؆ Nìì‰ïà i

Nû†ŠíØ ômbäóÔ bî Òîû†ŠíØ Nìì‰ïà ôä‡äaíï’ i i NôuíÝà‡Üa Ö óî‡î'ïÜa i i i

TWRß ìí“ïq õòìbšŠó óäaì7‹iT TXPß òìbšŠó çbàóèU

QPWß H‡ïyíÜa‡jÈ „ï’ ã‡Õ¾aI âè†þi ì †a‹ØÿaV ô ’ìím õü ‚ a† æîí ’ ŠûŒó Ü ‡ïyòíÜì‡ióÈ „ï’ ò‡äóšŠóè Zôåïjïm ó jïnØ ìó ÷ õa7Šö8 i õ‡äóèóÜ æm‹%Šòì †ìí Na†ójïnØ ãóÜ òìì†‹Ø ó@ Üóè ü i ”î[îŠó i õŠóåîí‚ ôHŠó NóØbš õìíàóè óØójïnØ óïä òìó÷ õbäbà õó Øòìa‹ØŠí% ó äbºóq ôàa‡ äó÷ õü ‚ Šó ìíä aìó Ø µ “ïØò†aŠ òìó ÷ õŠb %ŒŠ õòìóåmìì[i ôä†‹Ø ômóîbåàˆì† ôäbØò‡äóióÜ ôØóî óØ óîa‡Ìói Nìíi †ŠíØ ¶ó% õóäaŒaí‚ XRß òìbšŠó çbàóèW

TXRß ôuíÝà‡Üa Ö óî‡î'ïÜaX

VTß ô÷b¾a Šíäc çbåî‡éi À †a‹ØÿaY

óäbÄû‹à öóäbïn äaŒ õb/îŠ óîaì s’bi óîüi Nç‡äb’òí@ Üóè ói òs’bi ìŠói ón7‹ï/i çb¹bØóîõ‡îŒóî a‹i ßó%óÜ õóàbå bä õaì†ói óäbï a‹Øíº† öo óiŠó õ‹ïàˆŠó ôä†‹Ø çb“ïä o ò† õb/îŠ ói Ûóä æî7Šó/i a† çbïmóîaìómóä Nòìómó@ Üìò† ôuòŠ ôäbàŠóÐ öb bî õb/îŠóÜ Ûóä çbîŒó%òŠ üi çbØóïmójîbm òŠbàýóq ö•‹ïè õaŠòŠó çbØóîõ‡îŒóî öçìíi çbï’óØóÜó% ôäbØõíä öçüØ ó’7Šü’ ô’óiìbè çbîŠó æƒï’ óibi æîó y „ï’I Ûòì õ‡ïèó’ õò†‹ØŠó ôäòìb‚ ô@ Üb óÜ óîôäbán“ïä ônïØóî õŠóåóàa† õón ò†óÜ óØ õõíä ômbió‚ói ôn ò† òìóåîUüq ôØóîòŠì ói a†HQYWVI ôäbï% ìíi ‡ïèó’ a‡îŠbØóè õóØómb òŠbØóÜ bm †‹Ø õóØóÜó% ‹m ôäbàòŠbÔ õó%Šóá“ïq æî‡äóš öóàó÷ NõóØóÜó% ói †Šbr çbïäbØa‹i ôäb’ói çb’ bn ï÷ óØ çb¹bØóîõ‡îŒóî a‹ióÜ Nça† çbn †ŠíØ õó%Šóá“ïq õ[ïè õ[îŠóÜ çbn †ŠíØ ôÙ@ Üó‚ ôÔbi ôèóÜ ”ïäaìó÷ õŒaí‚a† çbàí/ïi óäbï a‹Øíº† öo óiŠó ôÙïäbîˆóÜ óîônî‹i óØ óïä ‹mbîŒ Na†ü‚óiŠó ôÙïäbn †ŠíØ õòíïš ŠaíšóÜ

NµnïÙïä Þï bi N†a‹ØÿaMR Nõ†Šì ì ÖïÐím ‡á« ômbïÐíGÜa †b¥ÿa À †a‹ØÿaMS Nô÷b¾a Šíäa çbåî‡éi ôÐ †a‹ØÿaMT

TXXß ôuíÝà‡Üa Ö óî‡î'ïÜa óäaì7‹iQP

SPß _çbn †ŠíØ ö†ŠíØ õìì‰ïà Mçbïn ‹Ðb Ûb’Šb÷QQ QUPß ôuíÝà‡Üa Ö óî‡î'ïÜa QR

N‹îb, ÒîŒíu Nóï¨a çbî†ÿa óáÙyMU

UYß âéïšbà ì âè‹šby À çíî‡î'ïÜa FG¨a ×aŒ‹Üa‡jÈQS

Nçí ‹vï¾a æî‹éåÜa µibà †þi ¶a ‹Ùånà óÝyŠMV

QPTß bmóÐ ‹Øb’ Nõ‡îŒóî ôåîb÷ öçbØóîõ‡îŒóîQT

óÙÜa Þ÷bjÕÜa ôÐ óïGÑåÜa ] ÿaMW W. R. Hay ŠaíÝjî† Nçbn †‹Ø ôÐ çbnå MX NôåG¨a ×aŒ‹Üa‡jÈ Nâïšbà ì âè‹šby ôÐ çíî‡î0ïÜaMY NôäbrÜa ö'§a Nô^ íÜa çbn †‹Ø ôÐ óïÙn ì‡Üa óÜì‡Üa òŠb›yMQP NÒ íî kïÔ‹Üa‡jÈ Naíibàím N†a‹Øÿa ÊàMQQ NµGy ÞšbÐ N† Þ–í¾a óÝÙ“àMQR ójnÙ¾a óÉj^à N‡ïyíÜa‡jÈ „ï’ ã‡Õ¾a Nâè†þi ì †a‹ØÿaMQS NçbnGØbi ö'§a N‡¼ýa ‡ïÉ ôàb N† Nâéma‡ÕnÉà ì âdaíyc óî‡î'ïÜaMQT Nßìýa

Sß õ‡îŒóî ôåîb÷ öçbØóîõ‡îŒóî N bmóÐ ‹Øb’QU òìì†‹Ø ôîaì† ôšüØ _Œ_QSRS ô@ Üb óØ FG¨a ×aŒ‹Üa‡jÈQV óø¾a À óÉÐbåÜa lŠbvnÜa ì óÉàb§a t†aí¨aI õìbäói a‡îóØójïnØóÜ QSVß Hœ ¨a ×aŒ‹Üa‡jÈI çíî‡î[ïÜa óäaì7‹i NbØò† ô bi a†HóÉibGÜa QSXß òìbšŠó çbàóèQ XVß µGy ÞšbÐ N† Þ–í¾a óÝÙ“àMR ôiòŠóÈ ôäbàŒ ói çbØòìbšŠó' NÞ–í¾a QYTY ôuíÝà‡Üa Ö Nóî‡î'ïÜaMQ

NôÙ Šüåïà N†ŠíØMRW QYSS Ö“à† NôÔsÜa óÉj^à çbî‡î[îa æî‰ïÅäMRX N‘bmóÐ ‹Øb’ Nõ‡îŒóî ôåîb÷ öçbØóîõ‡îŒóîMRY N‡äòŒ âîŠóØ Nbäbn †ŠíØóÜ 7Šòìbi öæîb÷MSP Nõ[îìóy Óìí÷òŠ Nãþ ï÷ ôåîb÷ öçbn †ŠíØMSQ QYTP ô@ Üb ôäbØòŠbàˆ ‰îìýó% õŠbÄü%MSR NQYVQ öQYVP ôäUb ôäbØòŠbàˆ õíä õˆûŠ õŠbÄü%MSS

NòŠ‡Üa †íá« NóÙÜa óï›ÕÜaMQU NðäbÉåÙÜa ‹èbà çbáÉä Nßbá“Üa óÝÙ“à ì óïågíÜa óàíÙ¨aMQV NðäbÉåÙÜa ‹èbà çbáÉä N×a‹ÉÜa ßbi ôÝÈ öíšMQW N‡¼a âïèa‹ia Nl‹ÉÜa ì †a‹ØÿaMQX N‹éÅà çbáïÝ Npbäbî‡Üa ó—ÔMQY õ†ŠíØ ôäbàŒ ói çbØòìbšŠó' Nçbïn a‹Ðb Ûb’Šb÷ Nçbn †ŠíØ ö†ŠíØ õìì‰ïàMRP Nòìò†ŠíØ õìì‰ïà öçbàŒ õòŠbióÜ ó@ Üóè õ7Šòìbi ö8i Úî‡äóèMRQ Nû†ŠíØ ômbäóÔ Ší ïÐû‹q NÛbj ‚ ‹Øb’ N†ŠíØ õóÜó óà ö†ŠíØMRR NðØòŒ µàó÷ †óàó« Nçbn †ŠíØ öŠíØMRS Nô ï܆ói ôäbƒÐòŠó’ NóàbåÐòŠó’MRT ßbàóØ N† a‡ïäbéïu ôàóØóî õ7Šó’ ôäbØó@ Üb óÜ çbn †ŠíØMRU NŠóèŒóà NŠóèŒóà ßbàóØ N† N†ŠíØ õìì‰ïàMRV