ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪاوﻧﺪ ﺟﺎن آﻓﺮﯾﻦ/ﺣﮑﯿﻢ ﺳﺨﻦ در زﺑﺎن آﻓﺮﯾﻦ
ﮐﺘﺎب اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز7
The Complete Windows 7 Shortcuts Author: Nitin Agarwal
ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽ ﮐﯿﺎ -ﺗﮑﻨﺴﯿﻦ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ-داﻧﺸﺠﻮي ﺗﺮم آﺧﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻧﺮم اﻓﺰار Email: Morteza_Hakimi@yahoo.com اﯾﻦ ﮐﺘﺎب را ،ﺑﺎ اﻣﯿﺪ آﻧﮑﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺑﺮﺳﺎﻧﻢ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﻤﻮدم ،اﻣﺎ از ﺑﺎزار آﺷﻔﺘﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﻮاﻧﯽ و ﺑﯽ روﻧﻘﯽ ﺑﺎزار ﺧﺮﯾﺪﮐﺘﺎب ﻣﻨﺼﺮف ﺷﺪم و اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ و راﯾﮕﺎن اﻧﺘﺸﺎر ﯾﺎﻓﺖ.
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﺗﺼﻮﯾﺮ روي ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺎب اﺻﻠﯽ ،ﻧﻮﺷﺘﻪ دوﺳﺖ ﺧﻮﺑﻢ Nitin Agarwal
١ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻋﻨﻮان ﻣﻘﺪﻣﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﭼﯿﺴﺖ و ﭼﮕﻮﻧﻪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ اﻫﻤﯿﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ و اﻣﮑﺎن اﺳﺘﻔﺎده از آن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان راﺑﻂ دﺳﺘﻮري اﺳﺘﻘﺮار ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪار ﺗﺎﯾﭗ و وﯾﺮاﯾﺶ ﻣﺘﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﻔﯿﺪ در ﻣﺤﯿﻂ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ را آﺳﺎن ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎﯾﭗ ،ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻣﻮرد On-Screen Keyboard ﮐﻠﮑﺴﯿﻮن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮدر ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﺤﺎورهاي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز اﮐﺴﭙﻠﻮرر ﺳﻬﻮﻟﺖ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در Remote Desktop Connection ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ژورﻧﺎل وﯾﻨﺪوز7 ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﮐﻤﮏ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ ﺧﻼﺻﻪ
ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ 3 3 4 5 6 7 8 10 10 14 15 16 18 18 20 20 22 23 24 25 29 31 32 33 35 39 42
٢ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻣﻘﺪﻣﻪ: وﯾﻨﺪوز 7ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺟﺪﯾﺪ و زﯾﺎدي دارد ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ آﺷﻨﺎ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ و ﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل از آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﺮده اﯾـﻢ. اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﻫﻤـﺎن ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮ ﻗﺒﻠـﯽ ﻫـﺴﺘﻨﺪ ﮐـﻪ در وﯾﻨـﺪوز ﻫـﺎي ﻗﺒﻠـﯽ ﻣﺜـﻞ وﯾﻨﺪوز Xpﯾﺎ وﯾﻨﺪوز 98ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻮد و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ آﻧﻬﺎ را ﺑﺪاﻧﯿﺪ و از آﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﯾﺪ و ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از 200ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎم ﮐﻠﯿﺪ ﻫـﺎي ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮي اﺳـﺖ ﮐﻪ در وﯾﻨﺪوز 7و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا در وﯾﻨﺪور 7وﺟﻮد دارﻧﺪ اﺷﺎره ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﮐﺜﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ذﮐﺮ ﺷﺪه در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻏﯿﺮ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺟﺪﯾﺪي ﮐـﻪ در وﯾﻨـﺪوز 7اﺿـﺎﻓﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ در وﯾﻨﺪوز Xpﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ. ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﭼﯿﺴﺖ و ﭼﮕﻮﻧﻪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ؟ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺗﺮﮐﯿﺐ دو ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺎﻫﻢ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ ﭘـﺲ از دﯾﮕـﺮي )ﻓـﺸﺮدن ﮐﻠﯿـﺪ اول و ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ و ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻌﺪي و در ﻧﻬﺎﯾﺖ رﻫﺎ ﺳﺎزي ﻫﺮ دو ﮐﻠﯿﺪ ﻓﺸﺮده ﺷـﺪه( ﺑـﺮاي اﻧﺠـﺎم وﻇـﺎﯾﻒ ﺧﺎﺻﯽ ﻓﺸﺮده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ. ﻣﺰﯾﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ: ﮐﺎرﺑﺮي آﺳﺎن در اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺳﺮﻋﺖ در اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ و ﺳﺮﻋﺖ در دﺳﺘﻮر دﻫﯽ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در وﻗﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اوﻟﯿﻦ دﺳﺘﮕﺎه ورودي و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ داراي اوﻟﯿﻦ اوﻟﻮﯾﺖ ﺑﺮاي ورود اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ اﺳﺖ ،اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺎي ﻣﺎوس ﯾﺎ دﯾﮕﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎي ورودي ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺑﻪ ورود اﻃﻼﻋﺎت ﺷﻤﺎ ﻣﯽدﻫﺪ. ﻧﮑﺘﻪ: ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن و ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎي ﻧﺮم اﻓﺰاري در اﮐﺜﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫـﺎ ﺑـﺮاي ﺗـﺴﺮﯾﻊ و ﺳـﻬﻮﻟﺖ در اﺟـﺮاي دﺳـﺘﻮرات ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮي را ﺑﺮاي اﺟﺮاي دﺳﺘﻮرات ،ﺗﻌﺮﯾﻒ و ﭘﯿﺎده ﺳﺎزي ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ.ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜـﺎل ،ﺑـﺮاي ﭘـﯽ ﺑﺮدن و ﺷﻨﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ،در ﺻﻔﺤﻪ اﺻﻠﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ،ﮐﺎﻓﯽ اﺳـﺖ ﮐﻠﯿـﺪ Altرا ٣ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻧﮕﺪارﯾﺪ ،ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﻌﺪي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﺑﻪ ﺻﻮرت روﺷﻦ در ﺧﻮاﻫـﺪ آﻣـﺪ و ﺷـﻤﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﯽ و اﺟﺮاي آن ﻣﻨﻮي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﭼﻪ ﮐﻠﯿﺪي را ﻣـﯽ ﺗﻮاﻧﯿـﺪ ﻓـﺸﺎر دﻫﯿـﺪ .ﺑـﺎ ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ دوم ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت زﯾﺮ ﺧﻂ دار و روﺷﻦ در آﻣﺪه اﺳﺖ ،ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮ ﯾـﺎ دﺳـﺘﻮر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﻪ اﺟﺮا درآﯾﺪ .اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﻣﻌﺎدل اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﺎوس روي ﻣﻨﻮي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ. در ﺿﻤﻦ ،در ﺑﻌﻀﯽ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ Wordpad ، Paintو Microsoft Officeﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿـﺪ ،Altﺿـﻤﻦ زﯾﺮ ﺧﻂ دارﺷﺪن و ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﺣﺮوف ﻓﻌﺎل ﺑﺮاي اﻋﻤﺎل ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﻣﻨﻮ را ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑـﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ در ﺑﯿﻦ ﻣﻨﻮ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮده و دﺳﺘﻮرات ﺧﻮد را ﺑﺎ اﻋﻤﺎل ﮐﻨﯿﺪ. اﻫﻤﯿﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ و اﻣﮑﺎن اﺳﺘﻔﺎده از آن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان راﺑﻂ دﺳﺘﻮري ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اوﻟﯿﻦ و اﺻﻠﯽ ﺗﺮﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ورودي ،ﺑﺮاي ورود اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺖ .در ﻣﻮرد ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﺎﻣـﻪ ﯾﺎ اﻣﻮر ﺗﺎﯾﭙﯽ ﯾﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ داده ﻫﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ راه اﺻﻠﯽ ورود اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ .اﻣﺎ آﯾﺎ ﺑـﻪ اﯾـﻦ ﻓﮑـﺮ ﮐﺮده اﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﺎدﮔﯿﺮي ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺳﺎده ،ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ و ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮ، ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﺧﻮد را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎرآﻣﺪ ﺗﺮ و ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ؟ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﺮاي داﻧﺴﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮ، ﺑﺮاي اﻋﻤﺎل دﺳﺘﻮرات اﺳﺖ.
٤ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﺳﺘﻘﺮار ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪار: ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺑﻨﺪي و ﺷﮑﻞ اﺳﺘﻘﺮار ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ،ﺑﺮ اﺳﺎس ﻋﻤﻠﮑﺮد آﻧﻬﺎ ،ﺻـﻮرت ﮔﺮﻓﺘـﻪ اﺳـﺖ و ﺑـﻪ ﭼﻨﺪ ﮔﺮوه ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯽﺷﻮد : -1ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺎﯾﭗ )ﺣﺮوف اﻟﻔﺒﺎﯾﯽ(: اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺣﺮوف ،ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﻋﺪاد ،ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻧﻘﻄﻪ ﮔﺬاري ،و ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫـﺎي ﻋﻼﻣﺘـﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ در زﻧﺪﮔﯽ روزﻣﺮه ﻣﺎ ) !,@,#و (. . .ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ. -2ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ: اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﯾﺎ در ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي دﯾﮕﺮ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﮐﺎرﻫﺎي ﺧﺎص ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ. اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي Shift, Alt, Ctrl, Window key, Esc :ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ. -3ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﯽ: ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﯽ )ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي F1ﺗﺎ (F12ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم وﻇﺎﯾﻒ ﺧﺎص اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد در ﺿﻤﻦ ﻋﻤﻠﮑـﺮد آﻧﻬـﺎ از ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﯾﮕﺮ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ. -4ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي )ﻫﺪاﯾﺘﮕﺮ( :Navigation Keys اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ ﺑﺮاي ﺣﺮﮐﺖ و وﯾﺮاﯾﺶ در ﺑﯿﻦ اﺳﻨﺎد ،ﺻﻔﺤﺎت وب و ﻣﺘﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ. اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از :ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﻬﺖ دار)ﺑﺎﻻ ،ﭘﺎﯾﯿﻦ ،ﭼﭗ و راﺳﺖ( ، Page Up ، End ، Home ، Delete ، Page Downو .Insert -5ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻋﺪدي: ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮاي ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ و راﺣﺖ ﺗﺮ وارد ﮐﺮدن اﻋﺪاد ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود .ﭼﯿﺪﻣﺎن اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ در ﯾﮏ ﮔﺮوه ،ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب اﺳﺖ. در ﺗﺼﻮﯾﺮ زﯾﺮ ﻧﺤﻮه ﭼﯿﺪﻣﺎن اﺳﺘﺎﻧﺪارد و ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﯾﮏ ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﻧﻤـﺎﯾﺶ داده ﺷـﺪه اﺳـﺖ .اﻟﺒﺘـﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﭼﯿﺪﻣﺎن ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻤﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﻧﺒﺎﺷﺪ و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه و ﻣﺎرك ﺗﺠﺎري ﮐﻤﯽ ﻣﺘﻔـﺎوت ﺑﺎﺷﺪ.
٥ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﺗﺎﯾﭗ و وﯾﺮاﯾﺶ ﻣﺘﻦ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺮﮔﺎه ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﯿﻞ ﯾﺎ ﭘﯿﺎم ﻣﺘﻨﯽ ﺑﻔﺮﺳﺘﯿﺪ ﯾﺎ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﺑﺮدي ﺧﺎﺻـﯽ ﺑﺨﻮاﻫﯿـﺪ ﻣﺘﻨـﯽ را ﺗﺎﯾـﭗ ﮐﻨﯿـﺪ، ﻣﻌﻤﻮل ﺗﺮﯾﻦ راه اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺖ .در اﯾﻦ ﺻﻮرت ،ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮدن ﻣﺎوس در ﻣﺤـﻞ ﻣـﻮرد ﻧﻈﺮ ﯾﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷﺎره ﺷﺪ ،ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ را در آن ﻣﺤﻞ ﺑﺮده و ﺷﺮوع ﺑﺎ ﺗﺎﯾﭗ ﻣﺘﻦ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﮑﻨﯿﺪ. ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺣﺮوف ،اﻋﺪاد ،ﻋﻼﺋﻢ ﻧﻘﻄﻪ ﮔﺬاري و ﺳﻤﺒﻞ ﻫﺎ ،ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي دﯾﮕﺮي ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ وﺟﻮد دارﻧﺪ ﮐﻪ ﺷـﺎﻣﻞ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي زﯾﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ. Shift, Caps Lock, Tab, Enter, the Spacebar, Backspace.
در ﺟﺪول زﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﺮ ﯾﮏ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺿﯿﺢ داده ﺷﺪه اﺳﺖ. ﮐﻠﯿﺪ
Shift
Caps Lock
Tab
Enter
Spacebar
Backspace
ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ در ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺣﺮﻓﯽ ،ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ ﺣﺮوف ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺣﺮف ﺑﺰرگ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود. در ﺿﻤﻦ در ﻣﻮرد ﮐﻠﯿﺪ دو ﺣﺎﻟﺘﯽ ﻓﺸﺮدن )ﮐﻠﯿﺪ2ﺣﺎﻟﺘﻪ (Shift +ﺑﺎﻋﺚ ورود ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ. ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ و روﺷﻦ ﺷﺪن ﭼﺮاغ Caps Lockﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻗﻔﻞ ﺷﺪن ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ ﺣﺮوف ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺰرگ اﺳﺖ و ﻣﺎداﻣﯽ ﮐﻪ ﭼﺮاغ Caps Lockروﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ، ﮐﻠﯿﻪ ﺣﺮوف ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺰرگ ﺗﺎﯾﭗ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ .ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن دوﺑﺎره اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ،ﻗﻔﻞ ﺣﺮوف ﺑﺎز ﺷﺪه و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺎﯾﭗ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ در ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺘﻨﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﺮش ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در اﻧﺪازه ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺟﻠﻮ اﺳﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮاي ﺣﺮﮐﺖ و ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب در ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ رود. ﺑﺮاي ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻌﮑﻮس در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﮐﻠﯿﺪ Shift +Tab اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ در ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﭘﺎﯾﺎن ﺧﻂ ﻓﻌﻠﯽ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﭘﺎراﮔﺮاف اﺳﺖ و ﭘﺲ از ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻂ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯽ رود. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب و وارد ﻧﻤﻮدن دﺳﺘﻮر اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻓﺸﺮدن Spacebarدر ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ اﯾﺠﺎد ﻓﺎﺻﻠﻪ و ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازه ي ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ و اﯾﺠﺎد ﯾﮏ ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺧﺎﻟﯽ اﺳﺖ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺣﺎﻟﺘﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاي درج و ﺣﺬف ﺗﯿﮏ در ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﮑﺎر ﻣﯽ ود. ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ و ﺣﺬف آﺧﺮﯾﻦ ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺗﺎﯾﭗ ﺷﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد.
٦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺘﻨﻮع ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ دﺳﺘﻮرات ﺧﻮد را وارد ﮐﻨﯿﺪ .دﻟﯿﻞ ﻧﺎﻣﯿـﺪن اﯾـﻦ ﮐﻠﯿـﺪ ﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان "ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ" اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ دﻗﯿﻘﺎ ﻫﻤﺎن ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﺎ ﻣﺎوس اﻧﺠﺎم داد ،ﺑﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ از ﻃﺮﯾﻖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﻧﺠﺎم داد. ﻧﮑﺘﻪ: در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ،ﻋﻼﻣﺖ ) (+ﺑﯿﻦ دو ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ از ﺗﺮﮐﯿـﺐ دو ﯾـﺎ ﭼﻨـﺪ ﮐﻠﯿـﺪ اﺳـﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل Ctrl +A :ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺘﺪا ﮐﻠﯿﺪ Ctrlرا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ و ﺳـﭙﺲ ﮐﻠﯿـﺪ Aرا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ را رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ Ctrl +Shift +Aﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺘﺪا ﮐﻠﯿﺪ Ctrlرا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ و ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿـﺪ Shiftرا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ و ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ Aرا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ را رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮدر ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﺎﻟﺐ اﺳﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ در اﮐﺜﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﻣﮑﺎن اﯾﻦ وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﮐﺎرﻫﺎ و دﺳﺘﻮرات را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ اﻧﺠـﺎم دﻫﯿﺪ. در اﮐﺜﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ،ﺑﺎ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﭘﯽ ﺑﺮد .ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒـﯽ ﺑﺮاي اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ)در ﺻﻮرت وﺟﻮد و از ﭘﯿﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪن( در ﮐﻨﺎر آﯾﺘﻢ ﻫـﺎي ﻣﻨـﻮ ﻧﻤـﺎﯾﺶ داده ﺷـﺪه اﻧﺪ. در ﺗﺼﻮﯾﺮ زﯾﺮ ﻣﻨﻮي Editﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Notepadو ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ آن ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺗﻮﺟﻪ داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﯿﺪ ﮐﻪ در اﯾﻨﺠﺎ ﺗﻤﺎﻣﯽ دﺳﺘﻮرات داراي ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ و اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ در ﮐﻨﺎر آﯾـﺘﻢ ﻫـﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃـﻪ ﻧﻤـﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه اﻧﺪ.
٧ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻮﻫﺎ ،دﺳﺘﻮرات و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺧﻮب اﺳﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻨﻮﻫﺎ ،دﺳﺘﻮرات و دﯾﮕﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ اﻧﺘﺨـﺎب ﮐـﺮده و اﻋﻤﺎل ﮐﻨﯿﺪ. در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ داراي ﻣﻨﻮ و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي زﯾﺮ ﻣﻨﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ،زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﺑﻮدن ﯾﮑﯽ از ﺣﺮوف در ﻫﺮ آﯾﺘﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ Altﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻨﻮ را ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐـﻪ ﺑـﺎ ﻓـﺸﺎر دادن ﮐﻠﯿـﺪ Alt ﻣﻨﻮ ﻓﻌﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﺑﯿﻦ ﻣﻨﻮ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺮﮐﯿﺒـﯽ )ﺣﺮوف زﯾﺮ ﺧﻂ دار (+ Altآن ﻋﻨﻮان از ﻣﻨﻮ را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ.
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Notepadﺑﺮاي ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي Formatﮐﻠﯿﺪ ﻫـﺎي ) (Alt + Oرا ﻓـﺸﺎر دﻫﯿـﺪ .و ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﭘﯿﺶ ﺗﺮ ﺑﺮوﯾﺪ و ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻨﻮان ﻫﺎي دﺳﺘﻮري ﻧﯿﺰ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ .ﺑـﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺑﺮاي ﺑﺎز ﺷﺪن ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي Fontﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ) (Alt + O + Fرا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ. ﻻزم ﺑﻪ ذﮐﺮ اﺳﺖ اﯾﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ در ﺗﻤﺎم ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﺤﺎوره اي ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮاﺳﺖ .ﻫﺮﮔﺎه ﮐﻪ ﺣﺮوف زﯾـﺮ ﺧـﻂ دار در ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎورهاي ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﺮدﯾﺪ ،اﯾﻦ ﺑﺪان ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ) (Altﻧﯿـﺰ آن ﮔﺰﯾﻨـﻪ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ. ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﻔﯿﺪ در ﻣﺤﯿﻂ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﮐﻠﯿﺪ وﯾﻨﺪوز Alt + Tab Alt + F4 Ctrl + S Ctrl + C Ctrl + X Ctrl + V Ctrl + Z Ctrl + A F1
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻠﯿﺪ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﻨﻮي اﺳﺘﺎرت وﯾﻨﺪوز ﺳﻮﺋﯿﭻ ﮐﺮدن ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز )ﯾﺎ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﺑﺎز( ﺑﺴﺘﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل ﯾﺎ ﺧﺮوج از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻌﺎل ذﺧﯿﺮه ﻓﺎﯾﻞ ﻓﻌﻠﯽ و ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ﻓﻌﻠﯽ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺑﺎ آن ﻫﺴﺘﯿﺪ)در اﮐﺜﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ( ﮐﭙﯽ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﺑﺮش ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ و ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن آﺧﺮﯾﻦ آﯾﺘﻢ ﮐﭙﯽ ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﺮش داده ﺷﺪه از ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻓﻌﻠﯽ آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻠﯽ را ﮐﻪ اﻧﺠﺎم داده اﯾﺪ ﻟﻐﻮ ﻣﯽﮐﻨﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻤﻪ ﻣﺘﻦ ﯾﺎ ﮐﻞ ﺳﻨﺪ ﯾﺎ ﮐﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﺎ ﮐﻞ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ در ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯾﺎ ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻧﻤﺎﯾﺶ راﻫﻨﻤﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﯾﺎ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه در ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﺤﺎوره اي وﯾﻨﺪوز )راﻫﻨﻤﺎي ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ را ﺑﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ( ٨
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﺑﺎز ﺷﺪن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻤﮏ و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﻮد ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ وﯾﻨﺪوز
+ F1 Esc
ﮐﻠﯿﺪ ﮐﺎرﺑﺮدي ﮐﻨﺎر ﮐﻠﯿﺪ ﮐﻨﺘﺮل ﺳﻤﺖ راﺳﺖ
اﻧﺼﺮاف از وﻇﯿﻔﻪ و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻓﻌﻠﯽ ﻣﻨﻮﯾﯽ ﺑﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﻨﺠﺮه ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﮐﻪ در آن ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻌﺎدل راﺳﺖ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮدن در ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ اﺳﺖ.
٩ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺰ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﺳﺘﺎﻧﺪار دي ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷﺎره ﺷﺪ و ﺑﺮ روي ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎ وﺟـﻮد دارد ،ﻣﻤﮑـﻦ اﺳـﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻤﺎ داراي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ﻣﻔﯿﺪ دﯾﮕﺮي ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺷﺪ .اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑـﺮ روي ﺑﻌـﻀﯽ از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﺪرن اﻣﺮوزي ﺗﻌﺒﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ .ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺑﺮاي اﺟـﺮاي ﯾـﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ ﺧﺎص ،اﺧﺘﺼﺎص داده ﺷﺪهاﻧﺪ .از ﺟﻤﻠﻪ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي زﯾﺮ اﺷﺎره ﮐﺮد. ﮐﻠﯿﺪي ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب وﯾﻨﺪوز و ﯾﺎ ﮐﻠﯿﺪي ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣـﺎﻟﺘﯽ ﻣـﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿـﺮ وﯾـﺎ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﮐﺎرﺑﺮدي ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﻧﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎزه ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ،ﺑﻪ اﻃﺮاف ﺣﺮﮐﺖ در اﺳﻨﺎد و ﺻﻔﺤﺎت وب و وﯾﺮاﯾﺶ ﻣﺘﻦ . ﻟﯿﺴﺖ زﯾﺮ ﺑﯿﺎن ﺑﺮﺧﯽ از وﻇﺎﯾﻒ ﻣﻌﻤﻮل از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﻓﺸﺎر دادن ﮐﻠﯿﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ-ﭘﺎﯾﯿﻦ -ﭼﭗ -راﺳﺖ
ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﯾﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﯾﺎ ﺧﻂ ﻓﺎﺻﻠﻪ در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ،در ﺻﻔﺤﺎت وب ،ﺣﺮﮐﺖ در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ
Home
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﺧﻂ و ﯾﺎ رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻي ﺻﻔﺤﻪ وب
End
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﺧﻂ و ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﺻﻔﺤﻪ وب
Ctrl +Home
اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺑﺎﻻي ﺳﻨﺪ
Ctrl +End
اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﺳﻨﺪ
Page up Page Down Delete
Insert
اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﻪ اﻧﺪازه ي ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ ﺑﻪ اﻧﺪازه ي ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺣﺬف ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺑﻌﺪ از ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ،و ﯾﺎ ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و در وﯾﻨﺪوز ،ﭘﺎك ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و اﻧﺘﻘﺎل آن ﺑﻪ ﺳﻄﻞ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﺣﺎﻟﺖ درج و ﯾﺎ در .وﻗﺘﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺮار دادن اﺳﺖ ،ﻣﺘﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻮع در ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ وارد ﻣﯽ ﺷﻮد .وﻗﺘﯽ ﺣﺎﻟﺖ درج ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ ،ﻣﺘﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻮع ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺎراﮐﺘﺮ دﯾﮕﺮ.
١٠ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﻋﺪاد 0ﺗﺎ ، 9ﻋﻤﻠﮕﺮﻫﺎي رﯾﺎﺿﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺟﻤﻊ ) ، (+ﺗﻔﺮﯾـﻖ ) ، (-ﺿـﺮب )*( ، ﺗﻘﺴﯿﻢ ) (/و ﻧﻘﻄﻪ اﻋﺸﺎر) (.ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﭼﯿﺪﻣﺎن و ﺗﺮﮐﯿﺐ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﭼﯿﺪﻣﺎن ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي ﻣﺎﺷـﯿﻦ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎي ﻣﺮﺳﻮم اﺳﺖ .ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎي ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ در دﯾﮕﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﻧﯿـﺰ ﺗﮑـﺮار ﺷﺪه و وﺟﻮد دارﻧﺪ .ﺑﺎ وﺟﻮد اﯾﻦ ﺗﮑﺮار ﻣﺰﯾﺖ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ در وارد ﻧﻤﻮدن اﻋﺪاد و اﻧﺠﺎم ﻣﺤﺎﺳـﺒﺎت رﯾﺎﺿﯽ ،ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ و ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺖ اﺳﺖ. ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ و وارد ﮐـﺮدن اﻋـﺪاد ،ﺑﺎﯾـﺴﺘﯽ ﮐﻠﯿـﺪ Num )Lockﻗﻔﻞ اﻋﺪاد( را ﺑﻔﺸﺎرﯾﺪ ﺗﺎ ﭼﺮاغ ﮐﻮﭼﮏ آن ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ ﺷﻮد .اﮐﺜﺮ ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎ داراي ﯾﮏ ﭼﺮاغ ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﯾﺶ دادن روﺷﻦ ﺑﻮدن ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن اﯾﻦ وﺿﻌﯿﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ .اﮔﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮي ﺑـﻪ ﻗـﺴﻤﺖ ﻋﺪدي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺧﻮاﻫﯿﺪ دﯾﺪ ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ وﻇﺎﯾﻒ ﻋﺪدي ﯾﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ ﮐﻪ در روي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷـﺪه اﺳـﺖ وﻇﺎﯾﻒ ﻧﺎوﺑﺮي ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺰﻣﺎن در ﮐﻨﺎر اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي وﺟﻮد دارﻧﺪ .روﺷﻦ ﺑﻮدن ﮐﻠﯿـﺪ Num Lockﺑـﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨـﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ورود اﻋﺪاد و اﻧﺠﺎم ﻣﺤﺎﺳـﺒﺎت اﺳـﺖ و در ﻣـﻮاﻗﻌﯽ ﮐـﻪ اﯾـﻦ ﭼـﺮاغ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮ روي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺳـﺖ و از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺑﻪ ازاي وﻇﯿﻔﻪ دوم آﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮﯾﺪ و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﺎوﺑﺮي اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ.
١١ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﺳﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻋﺠﯿﺐ و ﻏﺮﯾﺐ ﺗﺎ اﯾﻨﺠﺎ ،ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ در ﺧﺼﻮص ﻫﺮ ﮐﻠﯿﺪي ﮐﻪ ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل زﯾﺎد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﯾﺪ ﯾﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿـﺪ ﺑﺤـﺚ ﮐﺮده اﯾﻢ .اﻣﺎ ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ﺑﺮاي ﮐﻨﺠﮑﺎوي ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺪه ،ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ 3ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺮﻣـﻮز ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﯾﻌﻨـﯽ : PrtScn ) Scroll Lock ،(Print Screenو Pause/Breakﺑﯿﺎﻧﺪازﯾﻢ. ) PrtScn (Print Screenﺗﻬﯿﻪ ﭼﺎپ از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ : ﺳﺎﻟﻬﺎ ﭘﯿﺶ ،وﻇﯿﻔﻪي اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﻤﺎن ﭼﯿﺰي ﺑﻮد ﮐﻪ از ﻣﻌﻨﯽ آن ﺑﺮ ﻣﯽآﯾﺪ .ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ،ﺗـﺼﻮﯾﺮ ﯾـﺎ ﻣﺘﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دﯾﺪه ﻣﯽﺷﺪ ،ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮔﺮدﯾﺪ و ﺑـﺮ روي ﮐﺎﻏـﺬ ﭼـﺎپ ﻣـﯽﺷـﺪ .اﻣـﺎ اﻣﺮوزه ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ،ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ .ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ در وﯾﻨﺪوز XPﯾﺎ وﯾﻨـﺪوز، 7ﺑـﺎ ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ، PrtScnﺗﺼﻮﯾﺮي ﮐﻪ در ﺣﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﻣﺎﻧﯿﺘﻮر ﺷﻤﺎﺳﺖ ،ﺑﻪ ﺻﻮرت ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﻋﮑﺲ در ﮐﻠﯿـﭗ ﺑﺮد ذﺧﯿﺮه ﻣﯽﺷﻮد .اﮐﻨﻮن ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪي ﭘﺮدازش ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺜﻞ ) Paintﻧﻘﺎﺷﯽ(وﯾﻨﺪوز ﯾـﺎ ﻫـﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ ﮔﺮاﻓﯿﮑﯽ دﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ورود و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ را دارد ،ﺗﺼﻮﯾﺮ ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد را ﺑﭽـﺴﺒﺎﻧﯿﺪ )،(Paste ﻋﻤﻞ ) (Pasteﮐﺮدن ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫـﺎي ) (Ctrl +Vﯾـﺎ ) (Shift +insertﯾـﺎ از ﻃﺮﯾـﻖ ﻣﻨـﻮي Editو ﮔﺰﯾﻨﻪي Pasteﻗﺎﺑﻞ اﻧﺠﺎم اﺳﺖ. آﯾﺘﻢ ﻣﺒﻬﻢﺗﺮي ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺷﺘﺮاﮐﯽ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ PrtScnﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷـﺪه اﺳـﺖSysRq (System Request) ، اﺳﺖ .از ﻧﻈﺮ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ،ﻃﺮاﺣﯽ و ﮔﻨﺠﺎﻧﺪن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان "درﺧﻮاﺳﺖ ﺳﯿﺴﺘﻢ" ﺑﻮد اﻣـﺎ اﯾـﻦ دﺳـﺘﻮر و اﯾـﻦ ﻋﻤﻠﮑﺮد در وﯾﻨﺪوز ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﻧﺸﺪه و ﮐﺎراﯾﯽ ﻧﺪارد. ﻧﮑﺘﻪ: ﻓﺸﺮدن Alt+Prtscnﺑﻪ ﺟﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪن ﺗﺼﻮﯾﺮﮐﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد ،ﺑﺎﻋﺚ ذﺧﯿﺮه ﺷـﺪن ﺗـﺼﻮﯾﺮ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل در ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد ﻣﯽﺷﻮد. )ScrLk (or Scroll Lock
ﻣﻌﻤﻮﻻ در اﮐﺜﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ،ﮐﻠﯿﺪ Scroll Lockداراي وﻇﯿﻔﻪ اي ﻧﯿﺴﺖ .ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ در ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪي ﺧﺎﺻـﯽ وﻇﯿﻔـﻪ اي ﺑﺮاي آن ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ .ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮ روي اﮐﺜﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﯾﮏ ﭼﺮاغ ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺮاي ﻧﺸﺎن دادن روﺷـﻦ ﺑﻮدن ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن ﺣﺎﻟﺖ Scroll Lockﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. Pause/Break
ﻣﻌﻤﻮﻻ از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﻧﺪرت اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد .در ﺑﺮﺧﯽ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫـﺎي ﻗـﺪﯾﻤﯽ ﺗـﺮ ،ﻓـﺸﺮدن اﯾـﻦ ﮐﻠﯿـﺪ ﺗﻮﻗـﻒ ﻣﻮﻗﺘﯽ روﻧﺪ اﻧﺠﺎم ﮐﺎري را ﻣﻨﺠﺮ ﻣﯽﺷﺪ .اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺻﯽ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﻤﺎن وﻇﯿﻔـﻪ را دارا ﺑﺎﺷﺪ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ در ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ (Ctrl +Pause/Break) Ctrlﺑﺎﻋﺚ ﺗﻮﻗﻒ ﮐﺎﻣﻞ روﻧﺪ اﺟـﺮاي ﮐﺎر ﻣﯽﮔﺮدد .از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﺎي ﯾﺎد ﺷﺪه را در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ دارﻧﺪ ﻣﯽﺗﻮان ﺑـﻪ زﺑﺎﻧﻬـﺎي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﺷﺎره ﮐﺮد.
١٢ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ دﯾﮕﺮ ﺑﺮﺧﯽ از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﺪرن اﻣﺮوزي ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﭼﻨـﺪ رﺳـﺎﻧﻪ اي ) (Multimediaﻣﻌـﺮوف ﺷﺪه اﻧﺪ داراي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺿﺎﻓﻪاي ﺑﺎ اﺻﻄﻼح "ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي داغ" ) (Hot keysﻫـﺴﺘﻨﺪ .اﯾـﻦ ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي اﺿـﺎﻓﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﮐﺎرﺑﺮ و ﮐﻨﺘﺮل آﺳﺎﻧﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫـﺎي ﭼﻨـﺪ رﺳـﺎﻧﻪ اي ﻣﺎﻧﻨـﺪ Media Playerو ... ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ .ﻋﻼوه ﺑﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﮐﻨﺘﺮل ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ اي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي دﯾﮕﺮي از ﻗﺒﯿـﻞ :ﮐﻠﯿـﺪ ﻣﺎﺷـﯿﻦ ﺣﺴﺎب ،ﻣﺮورﮔﺮ ﻓﺎﯾﻞ ،ﮐﻢ و زﯾﺎد ﮐﺮدن ﺻﺪا ،ﭼﺮخ ﻣﺮورﮔﺮ و ...ﺑﺮ روي اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ وﺟـﻮد دارد. اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮاي ﮐﺎراﯾﯽ ﮐﺎﻣﻞ اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ،ﻻزم اﺳﺖ ﮐﻪ راه اﻧﺪاز ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻧـﺼﺐ ﺷـﺪه ﺑﺎﺷـﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎي ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﺧﻮد ﯾﺎ وﺑﺴﺎﯾﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻧﮑﺎت ﻣﻔﯿﺪ از آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻣﺮوزه ،ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ و ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮي ﺑﺨـﺸﯽ از زﻧـﺪﮔﯽ ﻣـﺎ ﺷـﺪه اﺳـﺖ و ﻧـﺎﮔﺰﯾﺮ از اﺳـﺘﻔﺎده ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﯿﻢ ،ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار دادن ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺿﻮع ﻇﺮﯾﻒ و ﻣﻬﻢ ﮐـﻪ در اداﻣـﻪ ﺑـﻪ آﻧﻬـﺎ اﺷـﺎره ﻣـﯽﻧﻤـﺎﯾﯿﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از اﺳﺘﺮس ،ﻋﺪم اﺗﻼف وﻗﺖ و ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از دردﻫﺎي ﺑﺪن و ﺑـﻪ وﺟـﻮد اﻣـﺪن ﺷـﺮاﯾﻂ ﺑـﺪ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﮐﻨﺪ.
١٣ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ،ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ: ﻋﻼوه ﺑﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮي ﮐﻪ در ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ،ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷـﺪه اﺳـﺖ ،ﻣـﯽﺗـﻮان ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮﺟﺪﯾﺪي ﺑﺮاي اﺟﺮا ﮐﺮدن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ در وﯾﻨﺪوز XPﯾﺎ وﯾﻨﺪوز 7ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد. اﺟﺮا ﻧﻤﻮدن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺎده ﺗﺮ از اﺟﺮاي آﻧﻬﺎ از ﻃﺮﯾـﻖ ﻣـﺎوس ﯾـﺎ ﺻـﻔﺤﻪي ﻟﻤـﺴﯽ ) (Touch padاﺳﺖ. ﺑﺮاي اﯾﻦ ﮐﺎر ،ﻃﺒﻖ ﻣﺮاﺣﻞ زﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ: -1ﻗﺒﻞ از ﻫﺮﮐﺎري ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻮد را در ﻣﻮرد ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮي ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺻﯽ اﺧﺘﺼﺎص دﻫﯿـﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. -2ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺎﯾﻞ اﺟﺮاﯾﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ رﻓﺘﻪ و ﺑﺮ روي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ ﻣﻮرد ﻧﻈـﺮ ،ﮐﻠﯿـﮏ ﺳـﻤﺖ راﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. -3ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ) (Propertiesﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ ﺑﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .در آن ﭘﻨﺠـﺮه ﺑـﺎز ﺷﺪه ،ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺮگ ) (Shortcutرﻓﺘﻪ و ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ را در ﻣﺤﻞ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﺮﺑﻮط ﺑـﻪ ﮔﺰﯾﻨـﻪي ) (Shortcut keyﻗـﺮار دﻫﯿﺪ. -4ﺣﺎل ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﯾﮑﯽ ﭘﺲ از دﯾﮕﺮي ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ .اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﭘﯿﺶ ﻓﺮض ،اﮔﺮ ﺷـﻤﺎ در اﯾﻦ ﮐﺎدر ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ را اﺧﺘﺼﺎص دﻫﯿﺪ )ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل ﮐﻠﯿـﺪ ،(Sﺧـﻮد وﯾﻨـﺪوز ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي Ctrl + Altرا ﺑـﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺿﺎﻓﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤـﻮد و در ﻧﻬﺎﯾـﺖ ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ) (Ctrl + Alt + Sﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ. ﻋﻼوه ﺑﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي Ctrlو Altاز ﮐﻠﯿﺪ Shiftﻧﯿﺰ ﺑﺮاي ﺗﺮﮐﯿﺐ و اﺳﺘﻔﺎده در ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ.
١٤ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﭘﺲ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ از ﺗﺮﮐﯿﺐ Ctrlو Altو Shiftﺑﻪ ﻋﻼوه ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي دﯾﮕﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑـﻪ ﻋﻨـﻮان ﺗﺮﮐﯿـﺐ ﮐﻠﯿـﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل: Ctrl + Alt + E Ctrl + Shift + B Shift + Alt + W
ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اي ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي آن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺧﺘﺼﺎص ﻣﯽدﻫﯿﺪ ،ﺧﻮد داراي ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮ از ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ،اوﻟﻮﯾﺖ اﺟﺮا و ﭘﺬﯾﺮش ﮐﻠﯽ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺧـﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ اﺳـﺖ و ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻤﺎ ﻋﻤﻞ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﮐﺮد. ﻧﮑﺘﻪ: þﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي زﯾﺮ ﺑﺮاي ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. Esc, Enter, Tab, Spacebar, PrtScn, Shift, Backspace
þﺑﺮاي ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ را آﺳﺎن ﮐﻨﯿﺪ: ﺟﺎﻟﺐ اﺳﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل ﻣﺎوس ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ و ﺣﺘﯽ از ﻣﺎوس ﺑـﺮاي ﻓـﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. وﯾﻨﺪوز 7اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ را ﺑﺴﯿﺎر آﺳﺎن ﮐﺮده و ﮐﻨﺘﺮل رﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ را از ﻗﻠﻢ ﻧﯿﺎﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺳﺖ. ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺮﮐﺰ دﺳﺘﺮﺳﯽ آﺳﺎن ) (Ease of Access Centerﻣﺮاﺣﻞ زﯾﺮ دﻧﺒﺎل ﮐﻨﯿﺪ: -1ﺑﻪ Control Panelرﻓﺘﻪ و ﻗﺴﻤﺖ Ease of Access Centerرا ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ. در ﭘﻨﺠﺮه ﺑﺎز ﺷﺪه ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي زﯾﺮ وﺟﻮد دارﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻫﺮ ﮐﺪام ﻣﯽﭘﺮدازﯾﻢ. · Turn on Mouse Keys
ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﻣﮑﺎن اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻣﺎوس ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﻗـﺮار دارﻧـﺪ ﻣﯽﺷﻮد .ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ در ﻣﺤﯿﻂ وﯾﻨﺪوز ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ از اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎي ﻣﺎوس اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿـﺪ و از ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي ﺟﻬﺘﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ در ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮاي ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﯾﯽ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺎوس اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. · Turn on Sticky Keys
اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ وﯾﮋﮔﯽ ﭼﺴﺒﺎن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ را ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺳﺎزد .ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﭼﺴﺒﺎن ﺑﺮاي آﺳﺎن ﺗﺮ ﺷـﺪن اِﻋﻤـﺎل و ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ اﺳﺖ .ﺑـﺮاي ﻣﺜـﺎل زﻣـﺎﻧﯽ ﮐـﻪ ﺑﺨﻮاﻫﯿـﺪ ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒـﯽ ) (Ctrl + Alt + Sرا ﺑﻔﺸﺎرﯾﺪ ،ﺑﻪ ﺟﺎي اﯾﻨﮑﻪ ﻫﺮ ﺳﻪ ﮐﻠﯿﺪ را ﯾﮑﯽ ﭘﺲ از دﯾﮕﺮي ﻓﺸﺮده و ﻧﮕﻪ دارﯾﺪ ،اﺑﺘﺪا ﮐﻠﯿﺪ Ctrlرا ﻓﺸﺮده و رﻫﺎ ﻧﻤﻮده ،ﮐﻠﯿﺪ Altرا ﻓﺸﺮده و رﻫﺎ ﻧﻤﻮده و ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ Sرا ﻣﯽ ﻓﺸﺎرﯾﺪ. اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﻧﮕﺮاﻧﯽ در ﻣﻮرد اﯾﻨﮑﻪ آﯾﺎ ﻫﺮدو و ﯾﺎ ﻫﺮ ﺳﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒـﯽ ﻓـﺸﺮده ﺷـﺪهاﻧـﺪ ﯾـﺎ ﻧـﻪ را ﺑﺮﻃـﺮف ﻣﯽﺳﺎزد .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاي ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ داراي ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎي ﺣﺮﮐﺘﯽ در دﺳﺘﻬﺎ و اﻧﮕﺸﺘﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ و در ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﻣﺸﮑﻞ دارﻧﺪ ،ﻣﻔﯿﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد. ﻣﺎداﻣﯽ ﮐﻪ وﯾﮋﮔـﯽ Sticky Keysروﺷـﻦ و ﻓﻌـﺎل ﺑﺎﺷـﺪ ،ﯾـﮏ ﻧـﺸﺎﻧﮕﺮ در ﻗـﺴﻤﺖ Notification areaدر Taskbarوﯾﻨﺪوز ،ﺑﺮاي ﻣﻄﻠﻊ ﺳﺎزي ﮐﺎرﺑﺮ از ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ و ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺟﺪﯾﺪ ،ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
١٥ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺎداﻣﯽ وﯾﮋﮔﯽ Sticky Keysﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ ،ﺣﯿﻦ ﻓـﺸﺮدن ﯾﮑـﯽ از ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي Ctrl , Alt , Shift,
Winkeyﯾﮏ ﺑﯿﭗ از ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺧﻮد ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر درﯾﺎﻓﺖ و ﭘﺬﯾﺮش ﮐﻠﯿﺪ ﻓﺸﺮده ﺷﺪه و آﻣﺎده ﺑﻮدن ﺑـﺮاي درﯾﺎﻓـﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻌﺪي از ﺗﺮﮐﯿﺐ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﻌﺪي از ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺧﻮد ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﻨﯿﺪ. · Turn on Toggle Keys
اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﺑﺮاي ﻓﻌﺎل ﻧﻤﻮدن اﻋﻼم ﻫﺸﺪار)ﺑﯿﭗ( از ﻃﺮف ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧـﺎﻣﻮش ﺷـﺪن وﺿـﻌﯿﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي Num Lockو Scroll Lockو Caps Lockاﺳﺖ .ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﻧﻤﻮدن ﮐﻠﯿﺪﻫـﺎي ﯾﺎد ﺷﺪه ﯾﮏ ﺑﯿﭗ از ﻃﺮف ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ درﯾﺎﻓﺖ و ﭘﺬﯾﺮش ﮐﻠﯿﺪ ﻓﺸﺮده ﺷﺪه ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﻨﯿﺪ.
· Turn on Filter Keys
اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﺑﺮاي ﻓﯿﻠﺘﺮﮐﺮدن و ﻧﺎدﯾﺪه ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎرﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺗﮑـﺮاري در ﺗﮑـﺮار ﻫـﺎي ﺳـﺮﯾﻊ و ﻫﻤﭽﻨـﯿﻦ ﺑـﺮاي ﻼ ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪي ﻣﺪاوم ﻓﺸﺮده و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﮕـﻪ ﻧﺎدﯾﺪه ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻏﯿﺮ ﻋﻤﺪي ﯾﺎ ﻋﻤﺪي ﺑﺮاي ﻣﺪﺗﯽ ،ﻣﺜ ً داﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ .ﺑﺎ ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ،وﯾﻨـﺪوز اﯾـﻦ ﮐﻠﯿـﺪﻫﺎي ﺗﮑـﺮاري را ﻓﯿﻠﺘـﺮ ﮐـﺮده و از ﭘـﺬﯾﺮش آﻧﻬـﺎ ﺧﻮدداري ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ. زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﮐﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ و ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي دﺳﺘﺮﺳﯽ: Underline keyboard shortcuts and access keys:
اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺑﺮاي ﺳﻬﻮﻟﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ و ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎي ﻣﺤﺎوره اي ﻣﯽﺑﺎﺷـﺪ .ﺑـﻪ اﯾـﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ در ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ دﺳﺘﺮﺳﯽ و اﺟﺮاي آن ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺻـﻮرت زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ. Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen
اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺗﻐﯿﯿﺮ ﭼﯿﺪﻣﺎن ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﻨﺎره ﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽﮔﺮدد. ﺗﺎﯾﭗ ،ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ(On-Screen Keyboard) : ﺟﺎﻟﺐ اﺳﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ،ﺑﺮاي ورود اﻃﻼﻋﺎت ،ﺑﻪ ﺟﺎي ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ،ﻣـﯽﺗﻮاﻧﯿـﺪ از ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪي On-Screen
Keyboardاﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ،اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻪ ﯾﮏ راﺑﻂ ورود اﻃﻼﻋﺎت و ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺻـﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿـﺪ اﺳـﺖ در وﯾﻨـﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ .اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺘﺎﻧﺪار ﺑـﺎ ﺗﻤـﺎﻣﯽ ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي اﺳـﺘﺎﻧﺪار اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﮔﺮدد. زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮا ﺷﻮد ،ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮس ﯾـﺎ دﯾﮕـﺮ دﺳـﺘﮕﺎه ﻫـﺎي ورودي اﺷـﺎرهﮔـﺮ از اﯾـﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ.
١٦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
در وﯾﻨﺪوز XPﯾﺎ وﯾﻨﺪوز 7ﺑﺮاي اﺟﺮاي اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮي Runدﺳﺘﻮر OSKرا ﺗﺎﯾـﭗ ﮐـﺮده و اﺟـﺮا ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. ﺑﺮاي اﺟﺮاي اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در وﯾﻨﺪوز 7اﺑﺘﺪا ﺑﻪ Control Panelرﻓﺘﻪ و در ﻗﺴﻤﺖ On Screen Keyboard ، Ease of Access centerرا اﺟﺮا ﮐﻨﯿﺪ. در On Screen Keyboardﭼﻨﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮاي ورود اﻃﻼﻋﺎت و ﺗﺎﯾﭗ وﺟـﻮد دارد ﮐـﻪ در زﯾـﺮ ﺑـﻪ ﺷـﺮح اﻧـﻮاع ﺣﺎﻻت ﻣﯽﭘﺮدازﯾﻢ) :در وﯾﻨﺪوز 7دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎي زﯾﺮ ﺑـﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از دﮐﻤﻬـﯽ Optionsدر ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ OSKﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ( ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺎﯾﭗ و ورود اﻃﻼﻋﺎت Click on keys
Hover over keys
Scan through keys
ﺷﺮح و ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ ،ﺑﺎ ﻣﺎوس ﯾﺎ اﺑﺰار اﺷﺎرهﮔﺮ دﯾﮕﺮ ﺑﺮ روي ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ ،ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺎوس ﯾﺎ ﯾﮏ اﺑﺰار اﺷﺎره ﮔﺮ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ اﻧـﺪازه زﻣـﺎن ﺧـﺎص از ﭘﯿﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه )ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ( ﺑﺮ روي ﮐﻠﯿـﺪ ﻣـﻮرد ﻧﻈـﺮ رﻓﺘـﻪ و اﺷﺎرهﮔﺮ را ﺛﺎﺑﺖ ﻧﮕﻪ ﻣﯽدارﯾﺪ ،ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن از ﭘﯿﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه ،ﮐﻠﯿـﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر ﻓﺸﺮده در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد .در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ ﮐﻠﯿﮏ ﻧﯿﺴﺖ و ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ از ﻣﺮاﺣـﻞ ﮔﻔﺘـﻪ ﺷـﺪه ،ﮐﻠﯿـﺪ ﻓـﺸﺮده در ﻧﻈـﺮ ﮔﺮﻓﺘـﻪ ﻣﯽﺷﻮد. اﺳﮑﻦ در ﺑﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ -در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ وﯾﻨﺪوز در ﺣﺎل اﺳﮑﻦ ﮐﺮدن و ﮔﺬر از روي ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ OSKﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص از ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه) ﻣﺜﻼ (Spacebarﻗﺴﻤﺖ ﮔﺬر اﺳﮑﻦ وﯾﻨﺪوز را ﻣﺤﺪود ﺗﺮ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ رﺳﯿﺪه و آﻧﺮا اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ.
ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻣﻮرد : On-Screen Keyboard * اﮔﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻠﯿﮏ ﺻﺪا دار click soundرا ﺗﯿﮏ زده ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺮده ﺷﺪن ﮐﻠﯿﺪ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﺮاي اﯾﺠﺎد اﻃﻤﯿﻨﺎن در ﮔﺎرﺑﺮ از ﻓﺸﺮده ﺷﺪن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺻﺪاي ﮐﻠﯿﮏ را ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﻨﯿﺪ. * ﺑﺮاي ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي OSKاز ﻗﺴﻤﺖ Optionsﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب Turn on numeric key pad را ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ. * ﺑﺮاي ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮدن و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد دادن ﮐﻠﻤﺎت از ﻃﺮف وﯾﻨﺪوز ﺑﺮاي ﺗﺎﯾﭗ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪي Text predictionرا ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ .در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ وﯾﻨﺪوز ﮐﻠﻤﻪ اي را ﺷﻤﺎ در ﺣﺎل ﺗﺎﯾﭗ ﺣﺮوف اﺑﺘﺪاﯾﯽ آن ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺣﺪس زده و ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽدﻫﺪ. ﺗﻮﺟﻪ: در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﯿﺶ ﻓﺮض ﻗﺴﻤﺖ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﺘﻦ ﺗﻨﻬﺎ در زﺑﺎن ﻫﺎي اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ،ﻓﺮاﻧﺴﻮي ،اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ،آﻟﻤـﺎﻧﯽ و اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ﮐﺎراﯾﯽ دارد و ﺑﺮاي ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن اﻣﮑﺎن ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از زﺑﺎﻧﻬﺎي ﯾﺎد ﺷـﺪه ﺑﺎﯾـﺪ در ﻗـﺴﻤﺖ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ زﺑﺎن وﯾﻨﺪوز 7ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ زﺑﺎن ﻫﺎي اﺿﺎﻓﯽ را ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﺘﻦ در وﯾﻨﺪوز 7ﻧﺴﺨﻪ Home Basicﮔﻨﺠﺎﻧﺪه ﻧﺸﺪه اﺳﺖ. ١٧ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﮑﺴﯿﻮن ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ: ﺣﺎﻻ وﻗﺖ آن رﺳﯿﺪه اﺳﺖ ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ آﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﻢ.ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻟﯿﺴﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑـﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده دﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪهاﻧﺪ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮﺧﯽ از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐـﻪ در آن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﺑﺮد دارﻧﺪ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﮔﺴﺘﺮده اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺗﻮﺿﯿﺢ داده ﺷﺪه و ﯾﺎ اﺷﺎره ﺷﺪه اﺳﺖ. ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻋﻤﻮﻣﯽ در وﯾﻨﺪوز: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﻣﻌﺎدل دﺳﺘﻮر
F1
Help
Ctrl +C
Copy
Ctrl +X
Cut
Ctrl +V
Paste
Ctrl +Z
Undo
Ctrl +Y
Redo
Delete
Delete
Shift +Delete F2
ﺷﺮح وﻇﯿﻔﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ راﻫﻨﻤﺎ و ﮐﻤﮏ وﯾﻨﺪوز ﺑﺎ ﮐﻤﯽ آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ از ﮐﻤﮏ وﯾﻨﺪوز ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﭙﯽ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﻣﺜﻞ ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ ﯾﺎ ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺮش آﯾﺘﻢ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﻣﺜﻞ ﺑﺮش دادن ﻣﺘﻦ ﯾﺎ ﺑﺮش دادن ﻓﺎﯾﻞ ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ و ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن آﺧﺮﯾﻦ آﯾﺘﻢ ﮐﭙﯽ ﺷﺪه ﯾﺎ ﺑﺮش داده ﺷﺪه از ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻓﻌﻠﯽ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﻟﻐﻮ آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ،ﻫﺮ ﻋﻤﻠﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﺎم و ﯾﺎ ﻏﯿﺮه . . . اﻧﺠﺎم دوﺑﺎره آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﻐﻮ ﺷﺪه ،ﻫﺮ ﻋﻤﻠﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﭙﯽ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﺎم و ﯾﺎ ﻏﯿﺮه . . . ﺣﺬف آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و اﻧﺘﻘﺎل آن ﺑﻪ ﺳﻄﻞ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ)زﺑﺎﻟﻪ( وﯾﻨﺪوز -ﺣﺬف ﻣﻮﻗﺖ و ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ
Shift ﺣﺬف آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﺪون اﻧﺘﻘﺎل آن را ﺑﻪ ﺳﻄﻞ زﺑﺎﻟﻪ -ﺣﺬف داﺋﻢ و ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ +Delet ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ e Renameﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻣﺜﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم ﻓﺎﯾﻞ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ+ Ctrl
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻌﺪي ﺑﻪ ﺧﺼﻮص در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﭘﺮدازش ﻣﺘﻦ، ﻣﺜﻞ Winwordو ﯾﺎ ﻏﯿﺮه . .
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ+ Ctrl
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﮐﻠﻤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﭘﺮدازش ﻣﺘﻦ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ+ Ctrl ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ+ Ctrl ﯾﮑﯽ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ Ctrl +Shift + ﯾﮑﯽ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ Shift +
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﭘﺎراﮔﺮاف ﺑﻌﺪي ﺑﻪ ﺧﺼﻮص در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﭘﺮدازش ﻣﺘﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﭘﺎراﮔﺮاف ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﭘﺮدازش ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﻠﻮك ،ﺑﻠﻮك از ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ آﯾﺘﻢ در ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه و ﯾﺎ ﺑﺮ روي دﺳﮑﺘﺎپ و ﯾﺎ اﻧﺘﺨﺎب و ﺑﻠﻮك ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ در ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ١٨
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
+Spacebarﯾﮑﯽ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ Ctrl +
Select Allاﻧﺘﺨﺎب ﮐﻞ آﯾﺘﻢ ﻫﺎ ﯾﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻞ ﻣﺘﻦ ﯾﺎ . . .
Ctrl +A
ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﭘﻮﺷﻪ در دراﯾﻮ ﻫﺎي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ
F3 Alt +Enter Alt +F4
Propertiesﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت )( ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه Close
Alt +Spacebar
Ctrl +F4ﯾﺎ Crtl+W
ﺑﺴﺘﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﯾﺎ ﺑﺴﺘﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯾﺎ ﺧﺮوج از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل ﺑﺴﺘﻦ ﺳﻨﺪ ﻓﻌﺎل )در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭼﻨﺪ ﻓﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻤﺰﻣﺎن وﺟﻮد دارد( ﯾﺎ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل ﺳﻮﺋﯿﭻ ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز
Alt +Tab Ctrl +Alt +Tab
ﭼﺮخ اﺳﮑﺮول ﻣﺎوس Ctrl + +Tab
+Tab
اﻧﺘﺨﺎب ﭼﻨﺪ آﯾﺘﻢ ﻣﺠﺰا ﮐﻪ در ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ).ﻣﻌﺎدل ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ Ctrlو اﻧﺘﺨﺎب آﯾﺘﻢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﮏ ﻣﺎوس(
Ctrl +
Alt +Esc F6
اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﻬﺖ دار و اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﺮاي ﺳﻮﺋﯿﭻ ﮐﺮدن ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازه آﯾﮑﻮﻧﻬﺎ در دﺳﮑﺘﺎپ وﯾﻨﺪوز ﭼﺮﺧﺶ در ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز ،Task Barﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﯾﮋﮔﯽ 3Aeroﺑﻌﺪي وﯾﻨﺪوز7 اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﻬﺖ دار و اﻧﺘﺨﺎب از ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز ﺑﺮاي ﺳﻮﺋﯿﭻ ﮐﺮدن ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﯾﮋﮔﯽ 3 Aeroﺑﻌﺪي ﭼﺮﺧﺶ در ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺑﺎز Task Barﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﻣﺎن ﺑﺎز ﺷﺪن ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه و ﯾﺎ ﺣﺮﮐﺖ در ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ Desktop اﻧﺘﺨﺎب و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﯿﺴﺖ آدرس ﺑﺎر در ﻣﺮورﮔﺮ وﯾﻨﺪوز Windows Explorer
F4 Shift +F10
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﯾﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﻌﺎدل ﮐﻠﯿﮏ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺑﺮ روي آﯾﺘﻢ اﺳﺖ
Ctrl +Esc
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي Start
+ Altﺣﺮف زﯾﺮ ﺧﻂ دار
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل Alt + fﺑﺮاي ﻣﻨﻮي Fileﮐﻪ Fدر اﯾﻨﺠﺎ زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﺑﻮده اﺳﺖ .و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﺟﺮاي دﺳﺘﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آن ﺣﺮف زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﻓﻌﺎل ﺷﺪن ﻣﻨﻮي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و اﻣﮑﺎن اﻧﺘﺨﺎب در ﻧﻮار ﻣﻨﻮ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ و اﻣﮑﺎن ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ ﻣﻨﻮﻫﺎ و ﺑﺎز و ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺮدن ﻣﻨﻮ ﻫﺎ ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ و اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ Enter
Right Arrow
ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ راﺳﺖ – اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻮي ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻣﻨﻮي ﻓﻌﻠﯽ
Left Arrow
ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ – اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻮي ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻨﻮي ﻓﻌﻠﯽ
F10
Refreshﮐﺮدن در Desktopﯾﺎ در ﻣﺮورﮔﺮ وﯾﻨﺪوز ﯾﺎ ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ
F5 Alt +Up Arrow
ﺑﺎزﮔﺸﺖ و ﻧﻤﺎﯾﺶ 1ﭘﻮﺷﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ در ﻣﺮورﮔﺮ وﯾﻨﺪوز ١٩
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻋﻨﻮان اﻧﺼﺮاف از ﻋﻤﻞ در ﺣﺎل اﻧﺠﺎم
Esc Ctrl +Shift +Esc ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ Shift در ﻫﻨﮕﺎم ورود CD
ﺑﺎز ﺷﺪن ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ وﻇﺎﯾﻒ) (Task Manager ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از اﺟﺮاي ﺧﻮدﮐﺎر CDﯾﺎ DVDﯾﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ ﯾﺎ . . .
ﯾﺎ ﻓﻠﺶ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮدر ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﺤﺎورهاي ): (Dialog Box ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +Tab Ctrl +Shift +Tab Tab Shift +Tab
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ Tabﻫﺎي ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل و ﺗﻐﯿﯿﺮ Tabﻓﻌﺎل از ﭼﭗ ﺑﻪ راﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ Tabﻫﺎي ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل و ﺗﻐﯿﯿﺮ Tabﻓﻌﺎل از راﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ و ﻣﻌﮑﻮس ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻮﺟﻮد در ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﯾﺎ Tab ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻌﮑﻮس در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻮﺟﻮد در ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﯾﺎ Tab
+ Altﺣﺮوف زﯾﺮ ﺧﻂ اﺟﺮا ﻓﺮﻣﺎن ﯾﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺣﺮف زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ دار Enter ﻻ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻠﯿﮏ ﻣﺎوس در ﺑﺴﯿﺎري از ﺣﺎﻟﺘﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻌﻤﻮ ً Spacebar
ﺗﯿﮏ دار ﮐﺮدن و ﻏﯿﺮ ﺗﯿﮏ دار ﮐﺮدن ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺗﯿﮏ ﺧﻮر
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ
اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪﻫﺎ ﯾﺎ دﮐﻤﻪﻫﺎ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﯾﮏ ﮔﺮوه
F1
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﻤﮏ و راﻫﻨﻤﺎ
F4
ﻧﻤﺎﯾﺶ آﯾﺘﻢﻫﺎ در ﻟﯿﺴﺖ ﻫﺎي ﻓﻌﺎل
Backspace
ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﻮﻟﺪر در ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮ در ﻣﻨﻮي ذﺧﯿﺮه ﯾﺎ ﺑﺎزﮐﺮدن ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﻣﺮورﮔﺮ وﯾﻨﺪوز
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ وﯾﻨﺪوز: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﺑﺎز ﮐﺮدن و ﯾﺎ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﻨﻮي اﺳﺘﺎرت ﻣﻌﺎدل ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي Ctrl + Esc
+ Pause +D
ﺑﺎز ﮐﺮدن و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮهي System Properties ﮐﻤﯿﻨﻪ ﺷﺪن ﻫﻤﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﺑﺎز و ﻧﻤﺎﯾﺶ Desktop ٢٠
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
+M + Shift +M
ﮐﻤﯿﻨﻪ ﺷﺪن ﻫﻤﻪ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻤﯿﻨﻪ ﺷﺪن در آﻧﻬﺎ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل اﺳﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻫﻤﻪ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﮐﻤﯿﻨﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﺧﻮد
+E
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﺮورﮔﺮ وﯾﻨﺪوز Windows Explorer
+F
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻓﺎﯾﻞ و ﻓﻮﻟﺪر وﯾﻨﺪوز ﺑﺮاي ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﻌﺎدل ﮐﻠﯿﺪ F3
+ Ctrl
+F +L
ﺑﺎزﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهي ﺟﺴﺘﺠﻮي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﻫﺎ و ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﺑﯿﻦ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﻫﺎي ﺷﺒﮑﻪ داﺧﻠﯽ)در ﺻﻮرت اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ داﺧﻠﯽ( ﻗﻔﻞ ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﯾﺎ ﺳﻮﺋﯿﭻ ﺑﯿﻦ ﮐﺎرﺑﺮان Log Off Windows
+R
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﮐﺎدر ﻣﺤﺎورهاي Run
+T
ﮔﺮدش و ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در Taskbar
ﻣﻌﺎدل ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ + Tab
در وﯾﻨﺪوز Xp
اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در Quick Launchﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻗﺮار ﮔﯿﺮي از ﭼﭗ ﺑﻪ اﻋﺪاد+ راﺳﺖ ،اﮔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در ﺣﺎل اﺟﺮا ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ارﺟﺎع ﮐﺮده و آن را ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺳﺎزد. + Shiftﺷﺮوع ﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دوﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﻪ ﻧﻮار وﻇﯿﻔﻪ در ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻋﺪاد + ﺗﻌﺪاد. + Ctrlرﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل از آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دوﺧﺘﻪ ﺑﻪ در ﻧﻮار وﻇﯿﻔﻪ و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﺸﺨﺺ اﻋﺪاد + ﺷﺪه ﺗﻌﺪاد. + Altﺑﺎز ﮐﺮدن ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺮش ﺑﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دوﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮار وﻇﯿﻔﻪ در ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻋﺪاد + ﺗﻌﺪاد در وﯾﻨﺪوز : 7ﭼﺮﺧﺶ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در Taskbarﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از Aero + Tab ﻓﻠﯿﭗ 3ﺑﻌﺪي. در وﯾﻨﺪوز : Xpﮔﺮدش و ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در Taskbar Ctrl +اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺮاي ﭼﺮﺧﺶ در ﺑﯿﻦ ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در Taskbarﺑﺎ + Tab اﺳﺘﻔﺎده از Aeroﻓﻠﯿﭗ 3ﺑﻌﺪي. + Ctrlﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اي ﮐﻪ در ﻗﺴﻤﺖ Notification Areaﭘﯿﺎﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده اﺳﺖ. +B + Spacebar ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ
ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ Desktop ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهMaximize .
+ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ + ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ
ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه در ﻗﺴﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ. ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه در ﻗﺴﻤﺖ راﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ. ٢١
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
+ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ +
+ Home ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ + + Shift
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ ﯾﺎ راﺳﺖ+ + Shift
+P
ﮐﻤﯿﻨﻪ ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهMinimize .
ﮐﻤﯿﻨﻪ ﮐﺮدن ﺗﻤﺎم ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﺑﻪ ﻏﯿﺮاز ﭘﻨﺠﺮهي ﻓﻌﺎل. ﺑﺎز ﺷﺪن و ﮐﺸﺶ ﭘﻨﺠﺮه از ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ.
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮر ﻓﻌﺎل ،در ﻣﻮاﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮر ﯾﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ وﺻﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ. اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ اراﺋﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺼﻮﯾﺮ
+G
ﭼﺮﺧﻪ را از ﻃﺮﯾﻖ اﺑﺰار .Cycle through gadgets
+U
ﺑﺎز ﺳﻬﻮﻟﺖ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ.Open Ease of Access Center .
+X
. Open Windows Mobility Center.ﺑﺎز ﮐﺮدن وﯾﻨﺪوز ﻣﺮﮐﺰ ﺗﺤﺮك
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز اﮐﺴﭙﻠﻮرر: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +N Ctrl +Shift +N
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﺟﺪﯾﺪ اﯾﺠﺎد ﭘﻮﺷﻪ ﺟﺪﯾﺪ
End
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل
Home
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل
F11
ﻋﻼﻣﺖ * در ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﻋﻼﻣﺖ + در ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﻋﻼﻣﺖ - در ﻗﺴﻤﺖ ﻋﺪدي ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Alt +Enter Alt +P ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Alt
ﺑﺰرگ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺑﻪ ﺣﺪاﻗﻞ رﺳﺎﻧﺪن ﭘﻨﺠﺮه ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﻤﺎم زﯾﺮﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎي زﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺧﺘﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ و ﺑﺎزﺷﺪن ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﭘﻮﺷﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺧﺘﯽ ﺑﺴﺘﻦ)ﺟﻤﻊ ﮐﺮدن( ﭘﻮﺷﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺧﺘﯽ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻓﻌﻠﯽ )اﮔﺮ ﺑﺎز ﺑﺎﺷﺪ( ،ورﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه ﺧﻮاص ) (Propertiesﺑﺮاي آﯾﺘﻢ ﻓﻌﺎل اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮه ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻮﺷﻪ ﻗﺒﻠﯽ ٢٢
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
+ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﻌﻠﯽ اﻧﺘﺨﺎب )اﮔﺮ آن را ﻓﺮو( ،را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ و ﯾﺎ زﯾﺮﭘﻮﺷﻪ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ Altﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻮﺷﻪ ﺑﻌﺪي + ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ + Altﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻮﺷﻪ ي ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﺗﺮ Ctrl +Mouse scroll wheel Alt +D Ctrl +E
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازه و ﻇﺎﻫﺮ از ﻓﺎﯾﻞ و ﭘﻮﺷﻪ آﯾﮑﻦ ﻫﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮار آدرس اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ
ﺳﻬﻮﻟﺖ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮﻫﺎي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﻓﻌﺎل ﯾﺎ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻓﯿﻠﺘﺮ Filter Keys
ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ Shiftﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺪت 8ﺛﺎﻧﯿﻪ ﮐﻠﯿﺪ Shiftﭼﭗ+ﮐﻠﯿﺪ Altﭼﭗ +
روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ )ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ( ﺑﺎﻻ
PrtScn ﮐﻠﯿﺪ Shiftﭼﭗ+ﮐﻠﯿﺪ Altﭼﭗ Num + Lock
ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ Shiftﺑﻪ ﺗﻌﺪاد 5ﺑﺎر ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ Num Lockﺑﻪ ﻣﺪت 5 ﺛﺎﻧﯿﻪ +U
روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻣﺎوس ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﭼﺴﺒﺎن Sticky Keys روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن Toggle Keys ﺑﺎزﮐﺮدن و اﺟﺮاي Ease of Access Center
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻗﺴﻤﺖ ذره ﺑﯿﻦ: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ + +/Ctrl +Alt + Spacebar
ﻋﻤﻠﮑﺮد +ﺑﺮاي ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ و – ﺑﺮاي ﮐﻮﭼﮏ ﻧﻤﺎﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎي ﻣﺎوس
Ctrl +Alt + F
ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ
Ctrl +Alt + L
ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺑﺎ ذره ﺑﯿﻦ
Ctrl +Alt + D
ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ Docked
Ctrl + Alt + I
ﻣﻌﮑﻮس ﻧﻤﻮدن رﻧﮕﻬﺎ ٢٣
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽCtrl +Alt + Ctrl +Alt + R
+ Esc
Pan in the direction of the arrow keys
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازه ﻋﺪﺳﯽ ذره ﺑﯿﻦ ﺧﺮوج از ﺣﺎﻟﺖ ذره ﺑﯿﻦ
٢٤ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ) Remote Desktop Connectionﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ از راه دور( : ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Alt + Page Up Alt + Page Down
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ از ﭼﭗ ﺑﻪ راﺳﺖ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ از راﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﭗ
Alt + Insert
ﭼﺮﺧﺶ در ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﻣﺎن ﺑﺎز ﺷﺪن و اﺟﺮاي آﻧﻬﺎ
Alt + Home
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي Start
Ctrl +Alt +Break Ctrl +Alt +End Alt + Delete
ﺳﻮﯾﯿﭻ در ﺑﯿﻦ دو ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ و اﻧﺪازهي ﻧﺮﻣﺎل ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي اﻣﻨﯿﺖWindows Security ، ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﺳﯿﺴﺘﻢ System Menu
ﯾﺎداﺷﺖ: ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +Alt +Breakو Ctrl +Alt + Endﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧﯽ در ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ از راه دور Remote Desktop Connectionﻓﻌﺎل ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ را در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﯿﺪ. ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ وﯾﻨﺪوز : MS Paint ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +N
اﯾﺠﺎد ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﺟﺪﯾﺪ New
Ctrl +O
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روي ﻫﺎرددﯾﺴﮏ Open
Ctrl +S
ذﺧﯿﺮهي ﺗﻐﯿﯿﺮات اﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﮐﻪ درﺣﺎل ﮐﺎر ﺑﺎ آن ﻫﺴﺘﯿﺪ Save ذﺧﯿﺮهي ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﺑﺎ ﻧﺎم ﺟﺪﯾﺪ و ﻣﺴﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪ Save as
Ctrl +P
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي ﭼﺎپ و ﭘﺲ از ﺗﺎﯾﯿﺪ ﭼﺎپ ﺗﺼﻮﯾﺮ Print
Alt +F4
ﺑﺴﺘﻦ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﺟﺎري و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺧﺮوج از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ Exit/Close ﺻﺮف ﻧﻈﺮ از آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻠﻪ ﻋﻘﺐ ﺗﺮ
F12
Ctrl +Z
Undo Ctrl +Y
ﺗﮑﺮار آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ اﻧﺼﺮاف داده ﺷﺪه Redo
Ctrl +A
اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮ Select All
Ctrl +X
ﺑﺮش ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه از ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد Cut
Ctrl +C
ﮐﭙﯽ ﻗﺴﻤﺖ ا ﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه از ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد Copy ٢٥
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
Ctrl +V
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ Esc
ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ و ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن آﺧﺮﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﯾﺎ ﺗﮑﻪ ﮐﭙﯽ ﯾﺎ ﺑﺮش داده ﺷﺪه از ﺗﺼﻮﯾﺮ و آوردن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺗﮑﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ در ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﻓﻌﺎل ﺑﻪ اﻧﺪازه ﯾﮏ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﻓﻌﺎل ﺑﻪ اﻧﺪازه ﯾﮏ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﻓﻌﺎل ﺑﻪ اﻧﺪازه ﯾﮏ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﯾﺎ ﺷﮑﻞ ﻓﻌﺎل ﺑﻪ اﻧﺪازه ﯾﮏ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ اﻧﺼﺮاف از اﻧﺘﺨﺎب
Delete
ﭘﺎك ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه
Ctrl +B
ﺑﻮﻟﺪ )ﺗﻮﭘﺮ( ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه Bold
Ctrl + +
اﻓﺰاﯾﺶ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻓﺮﭼﻪ رﻧﮓ ،ﺧﻂ ﯾﺎ ﺧﻄﻮط دور ﺷﮑﻞ
Ctrl + -
ﮐﺎﻫﺶ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻓﺮﭼﻪ رﻧﮓ ،ﺧﻂ ﯾﺎ ﺧﻄﻮط دور ﺷﮑﻞ
Ctrl +I
ﻣﻮرب ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ Italic
Ctrl +U
زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ Underline
Ctrl +E
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهي ﻣﺤﺎوره اي ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت Properties
Ctrl +W
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهي ﻣﺤﺎوره ا ي ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازه و ارﯾﺐ ﮐﺮدن Resize and Skew ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ Zoom in
Ctrl +Page Up Ctrl +Page Down F11 Ctrl +R Ctrl +G Altﯾﺎ F10 Shift +F10 F1
ﮐﻮﭼﮏ ﻧﻤﺎﯾﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮ Zoom out
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ ) Full screenدر وﯾﻨﺪوز(7 ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﺎ ﻋﺪم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻂ ﮐﺶ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ )در وﯾﻨﺪوز(7 ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي ﭼﺮﺧﺶ و اﻧﻌﮑﺎس ) Flip and Rotateدر وﯾﻨﺪوز (Xp ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮري ) Grid linesدر وﯾﻨﺪوز(7 ﻓﻌﺎل ﺷﺪن و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﺎدر اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و اﻣﮑﺎن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻓﻌﻠﯽ ﺑﺎز ﺷﺪن و اﺟﺮاي ﻗﺴﻤﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ
٢٦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪي وﯾﺮاﯾﺸﮕﺮ ﻣﺘﻮن وﯾﻨﺪوز : Wordpad ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +N
اﯾﺠﺎد ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ﺟﺪﯾﺪ New
Ctrl +O
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روي ﻫﺎرددﯾﺴﮏ Open
Ctrl +S
ذﺧﯿﺮهي ﺗﻐﯿﯿﺮات اﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﮐﻪ درﺣﺎل ﮐﺎر ﺑﺎ آن ﻫﺴﺘﯿﺪ Save ذﺧﯿﺮهي ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺟﺪﯾﺪ و ﻣﺴﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪ Save as
Ctrl +P
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي ﭼﺎپ و ﭘﺲ از ﺗﺎﯾﯿﺪ ﭼﺎپ ﺗﺼﻮﯾﺮ Print
Alt +F4
ﺑﺴﺘﻦ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ ﺟﺎري و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺧﺮوج از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ -Wordpad Exit/Close ﺻﺮف ﻧﻈﺮ از آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻠﻪ ﻋﻘﺐ ﺗﺮ
F12
Ctrl +Z
Undo Ctrl +Y
ﺗﮑﺮار آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ اﻧﺼﺮاف داده ﺷﺪه Redo
Ctrl +A
اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻞ ﻣﺘﻦ Select All
Ctrl +X
ﺑﺮش ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه از ﻣﺘﻦ و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد Cut
Ctrl +C
ﮐﭙﯽ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه از ﻣﺘﻦ و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﻮرد Copy
Ctrl +V
ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ و ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن آﺧﺮﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ از ﻣﺘﻦ و ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻓﻌﻠﯽ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﭘﺎك ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه
Ctrl +B
ﺑﻮﻟﺪ )ﺗﻮﭘﺮ( ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه Bold
Ctrl +I
ﻣﻮرب ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ Italic
Ctrl +U
زﯾﺮ ﺧﻂ دار ﮐﺮدن ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ Underline
= Ctrl +
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻦ زﯾﺮ ﻧﻮﯾﺲ )اﻧﺪﯾﺲ(
= Ctrl + Shift +
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﻻ ﻧﻮﯾﺲ )ﺗﻮان (
Delete
Ctrl +L
ﭼﭗ ﭼﯿﻦ ﮐﺮدن ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار دارد Align left
Ctrl +E Ctrl +R
وﺳﻂ ﭼﯿﻦ ﮐﺮدن ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار دارد Align center راﺳﺖ ﭼﯿﻦ ﮐﺮدن ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار دارد Align right
Ctrl +J
ﺗﺮاز ﭼﯿﻦ ﮐﺮدن ﭘﺎراﮔﺮاﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار دارد Justify
Ctrl +1
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﺧﻄﻮط ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪي ﯾﮏ ﺧﻂ
Ctrl +2
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﺧﻄﻮط ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪي دو ﺧﻂ
Ctrl +5
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ ﺧﻄﻮط ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪي ﯾﮏ و ﻧﯿﻢ ﺧﻂ
> Ctrl + Shift +
ﺑﺰرگ ﮐﺮدن اﻧﺪازه ﻗﻠﻢ ﺑﺮاي ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازهي ﯾﮏ واﺣﺪ ٢٧
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
< Ctrl + Shift +
ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮدن اﻧﺪازه ﻗﻠﻢ ﺑﺮاي ﻣﺘﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازهي ﯾﮏ واﺣﺪ
Ctrl +Shift +A
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻤﻪي ﺣﺮوف ﺑﻪ ﺣﺮوف ﺑﺰرگ )در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺘﻦ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ(
Ctrl + Shift + L
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﮑﻞ داﯾﺮه ﮔﺬاري اﺑﺘﺪاي ﺧﻂ bullet style
Ctrl + D
درج ﯾﮏ ﺷﯽ از ﻧﻮع ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺑﺮاي اﯾﺠﺎد ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ در داﺧﻞ ﺳﻨﺪ ﻣﺘﻨﯽ
Ctrl +F
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهي ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﺘﻦ ﺧﺎﺻﯽ در ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ
F3 Ctrl +H
ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﻮرد ﺑﻌﺪي درﯾﮏ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻪ ﻣﺘﻦ آن درﻣﺮﺣﻠﻪ ﻗﺒﻞ درﭘﻨﺠﺮهي ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺑﻮد. ﺑﺎزﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮهي ﯾﺎﻓﺖ و ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﻣﺘﻦ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Ctrl +
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازهي ﯾﮏ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻪ ﭼﭗ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ Ctrl +
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازهي ﯾﮏ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻪ راﺳﺖ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ Ctrl +
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻄﺎ ﺑﺎﻻ
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ Ctrl +
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻄﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ
Ctrl + Home
اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎم ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﺳﻨﺪ/ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ
Ctrl +End
اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎم ﻧﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﺳﻨﺪ/ﻓﺎﯾﻞ ﻣﺘﻨﯽ
Ctrl +Page Up Ctrl +Page Down Ctrl +Delete F10 Shift +F10 F1
اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ ﭘﺎك ﮐﺮدن ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻌﺪي ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﻓﻌﺎل ﺷﺪن و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﺎدر اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و اﻣﮑﺎن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻓﻌﻠﯽ ﺑﺎز ﺷﺪن و اﺟﺮاي ﻗﺴﻤﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ Wordpad
٢٨ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب وﯾﻨﺪوز : Calculator ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺪاﻧﯿﺪ وﯾﻨﺪوز 7داراي ﯾﮏ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﮐﺎﻣﻞ ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ /ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ /آﻣﺎري اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﮐﺎرﺑﺮان ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ و ﮐﺎرﺑﺮان ﺣﺮﻓﻪ اي را ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﯽﺳﺎزد. ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Atl+1 Alt +2 Alt +3 Alt +4 Ctrl +E Ctrl +H Ctrl +U Alt +C F1 Ctrl +Q Ctrl +P Ctrl +M Ctrl +R Ctrl +L % F9 / * + R @ 0-9 = .
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ )ﻋﻠﻤﯽ( ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺗﺎرﯾﺦ ﺧﺎﻣﻮش ﯾﺎ روﺷﻦ ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺎز ﮐﺮدن ﺗﺒﺪﯾﻞ واﺣﺪﻫﺎ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﯾﺎ ﺣﻞ ﻣﺤﺴﺒﺎت ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﯾﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﺴﺘﺮده اي ﺑﺎز ﮐﺮدن و اﺟﺮاي ﮐﻤﮑﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ M- ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ M+ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ MS ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ MR ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ MC ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ % ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻨﻔﯽ ﯾﺎ ﻣﺜﺒﺖ +/- ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ / ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ * ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ + ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ - ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ 1/x ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن ﮐﻠﯿﺪ رﯾﺸﻪ ﺟﺬر square root اﻋﺪاد =
Backspace Esc Del Ctrl +Shift +D F2
.ﻧﻘﻄﻪ اﻋﺸﺎري ﻣﻌﺎدل ﺣﺬف آﺧﺮﯾﻦ ﻋﺪد وارد ﺷﺪه از ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻋﺪد ﭘﺎك ﮐﺮدن و ﺻﻔﺮ ﺷﺪن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب C ﭘﺎك ﮐﺮدن و ﺻﻔﺮ ﺷﺪن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب CE ﭘﺎك ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ٢٩
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
دﮐﻤﻪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ دﮐﻤﻪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ Esc Enter F3 F4 F5 I D Ctrl +S Ctrl +O Ctrl +T ( ) N ; S O T M P V X Q Y # L ! Ctrl +Y Ctrl +B Ctrl +G F5 F6 F7 F8
ﻣﺮور و ﭼﮓ ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﻣﺮور و ﭼﮓ ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ اﻧﺼﺮاف از وﯾﺮاﯾﺶ ﯾﺎ ﻣﺮور و ﭼﮏ ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﺠﺪد ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت ﭘﺲ از وﯾﺮاﯾﺶ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺘﺨﺎب درﺟﻪ Degreeدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ اﻧﺘﺨﺎب رادﯾﺎن Radianدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺮﯾﺪ Grdeدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Invدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Modدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Sinhدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Coshدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ tanhدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ ( ﭘﺮاﻧﺘﺰ ﺑﺎز در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ ) ﭘﺮاﻧﺘﺰ ﺑﺴﺘﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Lnدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ intدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Sinدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Cosدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Tanدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Dmsدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Piدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ F-Eدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Expدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ x^2در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ x^yدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ x^3در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ Logدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ ! nدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ y√xدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ 3√xدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻌﺎدل ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪ 10xدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Hexدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Decدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Octدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Binدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ٣٠
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
F12 F2 F3 F4 K J < > % ( ) | ^ ~ & A-F Spacebar A Ctrl +A S Ctrl +S T Ctrl +T D
اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Qwordدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Dwordدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ Wordدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Byteدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي RoRدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي RoLدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Lshدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Rshدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Modدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي ( در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي ) در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Orدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Xorدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Notدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Andدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪﻫﺎي A-Fدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﯿﺘﯽ در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Averageدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Average Sqدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Sumدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Sum Sqدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي S.D.در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي Inv S.D.در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري ﻓﺸﺮدن دﮐﻤﻪي CADدر ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺣﺴﺎب آﻣﺎري
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ژورﻧﺎل وﯾﻨﺪوز: Windows Journal 7 ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +N Ctrl +O Ctrl +S Ctrl +Shift +V Ctrl +P Alt +F4
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﺮوع ﯾﮏ ﯾﺎدداﺷﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎز ﮐﺮدن آﺧﺮﯾﻦ ﯾﺎدداﺷﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ذﺧﯿﺮهي ﺗﻐﯿﯿﺮات در ﯾﺎدداﺷﺖ اﻧﺘﻘﺎل ﯾﺎدداﺷﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻮﺷﻪي ﺧﺎص ﭼﺎپ ﯾﮏ ﯾﺎدداﺷﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺑﺴﺘﻦ ﯾﺎدداﺷﺖ و ﺧﺮوج از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ژورﻧﺎل ٣١
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
Ctrl +Z Ctrl +Y Ctrl +A Ctrl +X Ctrl +C Ctrl +V Esc Delete Ctrl +F Ctrl +G F5 F5 F6 Ctrl +Shift +C F11 F1
ﺻﺮف ﻧﻈﺮ و ﻟﻐﻮ آﺧﺮﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﯾﮏ ﭘﻠﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ اﻧﺠﺎم دوﺑﺎرهي آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﻐﻮ ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻤﻪي آﯾﺘﻢ ﻫﺎ در ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪي ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮش ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد ﮐﭙﯽ ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه و ﺑﺮدن ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد ﭼﺴﺒﺎﻧﺪن ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺮده ﺷﺪه ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪي ﮐﻠﯿﭗ ﺑﺮد در ﻣﺤﻞ ﻓﻌﻠﯽ اﻧﺼﺮاف از اﻧﺘﺨﺎب ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎك ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺟﺴﺘﺠﻮي ﭘﺎﯾﻪ اي رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎص دوﺑﺎره ﺳﺎزي ﻧﺘﯿﺠﻪي ﺟﺴﺘﺠﻮ دوﺑﺎره ﺳﺎزي ﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﯿﺖ ﯾﮏ ﯾﺎدداﺷﺖ ﯾﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ در ﻟﯿﺴﺖ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﺎدداﺷﺖ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﻤﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪي ژورﻧﺎل
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﮐﻤﮏ وﯾﻨﺪوز : Windows Help viewer ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Alt +C
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻬﺮﺳﺖ وار از ﻋﻨﺎوﯾﻦ Table of Contents
Alt +N
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ارﺗﺒﺎﻃﯽ Connection Settings menu
F10
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي اﻧﺘﺨﺎب ﻫﺎ Options menu
ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Alt +ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﺻﻔﺤﻪي ﻗﺒﻠﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﺣﻬﺘﯽ راﺳﺖ Alt +ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﺻﻔﺤﻪي ﺑﻌﺪي Alt +A ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن customer support page Alt +Home ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪي اﺻﻠﯽ ﮐﻤﮏ و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ Help and Support home page Home اﻧﺘﻘﺎل و ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺑﺘﺪاي ﻣﻮﺿﻮع End اﻧﺘﻘﺎل و ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻧﺘﻬﺎي ﻣﻮﺿﻮع Ctrl +F ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻣﺘﻦ ﯾﺎ ﻋﺒﺎرت ﺧﺎص در ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻌﻠﯽ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﺖ Ctrl +P ﭼﺎپ ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮع F3 اﻣﺘﻘﺎل ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ﺑﻪ ﺟﻌﺒﻪي ﻣﺤﺎوره اي ﺟﺴﺘﺠﻮ
٣٢ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ : Windows Media Player اﮐﺜﺮ اﻣﮑﺎﻧﺎت و دﮐﻤﻪ ﻫﺎي ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه در ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ وﯾﻨﺪوز ﺗﻮﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﻨﺘﺮل ﻫﺴﺘﻨﺪ .از آﻧﺠـﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ وﯾﻨﺪوز ﻣﻌﻤﻮﻻ زﯾﺎد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷﻮد داﻧﺴﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑـﻪ ﺧـﺼﻮص ﺗﻌـﺪاي از ﮐﻠﯿـﺪ ﻫـﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﭘﺮ ﮐﺎرﺑﺮد ﺧﺎﻟﯽ از ﻟﻄﻒ ﻧﯿﺴﺖ .ﺟﺪول زﯾﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺘﻨﻮع ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ را ﻧـﺸﺎن داده و ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﯽدﻫﺪ. ﯾﺎدداﺷﺖ: ﺑﻌﻀﯽ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺗﻨﻬﺎ در ﺑﻌﻀﯽ از ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﺧﺎص ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﻧﺪ و در ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎي ﻧﺎ ﻣﺮﺑﻮط ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ .ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮي ﮐﻪ ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽرود ﺗﻨﻬـﺎ در ﺣﺎﻟﺖ وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﻋﻤﻠﮑﺮد
Alt+1
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﻓﯿﻠﻢ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺑﻪ 50درﺻﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﻓﯿﻠﻢ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺑﻪ 100درﺻﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﻓﯿﻠﻢ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺑﻪ 200درﺻﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﻓﯿﻠﻢ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﮐﻞ ﺻﻔﺤﻪ Full Screen ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ Player Library ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ Skin ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ Now Playing اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ play list اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮاي راﯾﺖ ﮐﺮدن burn list اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻫﻤﺴﺎن ﺳﺎز sync list ﻗﺒﻠﯽ )آﯾﺘﻢ ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺖ( ﻗﺮار دادن ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در ﺟﻌﺒﻪي ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ Player Library ﺑﻌﺪي )آﯾﺘﻢ ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺖ( ﺧﺎﻣﻮش ﯾﺎ روﺷﻦ ﮐﺮدن اﻧﺘﺨﺎب اﺗﻔﺎﻗﯽ shuffle ﺑﯿﺮون راﻧﺪن CDﯾﺎ DVD ) اﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻫﺎي ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ CD Driveﯾﺎ DVD Driveﮐﺎر ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ(. ﻧﻤﺎﯾﺶ/ﻋﺪم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮ در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ Player Library ﺳﺎﺧﺖ ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﺟﺪﯾﺪ new play list ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ Open ﭘﺨﺶ/ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ Play/ pause ﺗﻮﻗﻒ ﮐﺎﻣﻞ Stop ﺧﺎﻣﻮش ﯾﺎ روﺷﻦ ﮐﺮدن ﺗﮑﺮار repeat اﺧﺘﺼﺎص ﯾﮏ Urlآدرس اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﯾﺎ ﯾﮏ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﺧﺎص
Alt+2 Alt+3 Alt+Enter Ctrl +1 Ctrl +2 Ctrl +3 Ctrl +7 Ctrl +8 Ctrl +9 Ctrl +B Ctrl +E Ctrl +F Ctrl +H
Ctrl +J Ctrl +M Ctrl +N Ctrl +O Ctrl +P Ctrl +S Ctrl +T Ctrl +U
٣٣ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
Ctrl +W Ctrl +Shift+B Ctrl +Shift +C Ctrl +Shift +F Ctrl +Shift +G Ctrl +Shift +N Ctrl +Shift +S F1 F2 F4 F6 Shift+F6 F7 F8 F9
ﺑﺴﺘﻦ ﯾﺎ ﺗﻮﻗﻒ ﮐﺎﻣﻞ ﻓﺎﯾﻞ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺷﺮوع دوﺑﺎره ﻓﺎﯾﻞ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي روﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﻋﻨﻮان ﯾﺎ زﯾﺮ ﻧﻮﯾﺲ ﺟﻠﻮ ﺑﺮدن ﺳﺮﯾﻊ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﺎ ﻣﻮزﯾﮏ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ Fast-forward ﭘﺨﺶ در ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ در ﺳﺮﻋﺖ ﻋﺎدي ﭘﺨﺶ در ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﻤﮏ ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ وﯾﻨﺪوز وﯾﺮاﯾﺶ اﻃﻼﻋﺎت رﺳﺎﻧﻪ اي ﺑﺮاي ﻓﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ در ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ Player Library
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺰﯾﯿﺎت آﯾﺘﻢ ﻫﺎ اﻓﺰاﯾﺶ آﻟﺒﻮم ﻫﻨﺮي ﮐﺎﻫﺶ آﻟﺒﻮم ﻫﻨﺮي ﻗﻄﻊ ﯾﺎ ﻻل ﺷﺪن ﺻﺪا Mute ﮐﺎﻫﺶ ﺻﺪا اﻓﺰاﯾﺶ ﺻﺪا
٣٤ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ : Internet Explorer ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ در ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ وﯾﮋه اي ﺑﺮاي ﮐﺎرﺑﺮي آﺳﺎﻧﺘﺮ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﺎزدﯾﺪ و ﻣﺮورﺻﻔﺤﺎت اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﻋﻤﻠﮑﺮد
F1
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﻤﮏ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ و ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ در ﺑﯿﻦ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪي اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﯾﺎ ﺳﻄﺮ آدرس ﯾﺎ ﺳﻄﺮ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ در ﺑﯿﻦ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪي اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﯾﺎ ﺳﻄﺮ آدرس ﯾﺎ ﺳﻄﺮ آﯾﺘﻢ ﻫﺎي ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن اﻣﮑﺎن ﺣﺮﮐﺖ در ﺑﯿﻦ آﯾﺘﻢ ﻫﺎ در ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ Caret Browsing ﺑﺎز ﺷﺪن ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ Home page رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪي ﺑﻌﺪي
F11 Tab Shift +Tab F7 Alt +Home ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ Alt +
راﺳﺖ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Alt +رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪي ﻗﺒﻠﯽ ﯾﺎ Backspace ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﻟﯿﻨﮏ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ Shift +F10 ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ در ﺑﯿﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﯾﻢ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺻﻔﺤﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ )ﺗﻨﻬﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ Ctrl +Tab or F6 ﻓﻌﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺮﺑﺮﮔﯽ ﺻﻔﺤﺎت ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ( ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ در ﺑﯿﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﯾﻢ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺻﻔﺤﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ )ﺗﻨﻬﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ Ctrl +Shift +Tab ﻓﻌﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺮﺑﺮﮔﯽ ﺻﻔﺤﺎت ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ( ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯿﺎن ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﺑﺘﺪا ﯾﺎ ﺑﺎﻻي ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯿﺎن ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯿﺎن ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﺑﺘﺪا ﯾﺎ ﺑﺎﻻي ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﭘﺮش و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ Page Up ﺣﺮﮐﺖ در ﻣﯿﺎن ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﭘﺮش و ﺳﺮﻋﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ Page Down اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي ﺻﻔﺤﻪ Home اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﺻﻔﺤﻪ End ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﺻﻔﺤﻪي ﻓﻌﻠﯽ Find Ctrl +F ﺗﺎزه ﺳﺎزي ﺻﻔﺤﻪي ﻓﻌﻠﯽ Refresh F5 ﺗﺎزه ﺳﺎزي ﮐﻠﯽ و ﺑﺎرﮔﺬاري ﮐﺎﻣﻞ ﺻﻔﺤﻪي اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺑﺪون در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ اﻃﻼﻋﺎت Ctrl +F5 ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه از ﻫﻤﺎن ﺻﻔﺤﻪ در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﻤﺎ اﻧﺼﺮاف و ﺗﻮﻗﻒ از ﺑﺎرﮔﺬاري ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ Esc ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ وب ﺳﺎﯾﺖ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺪﯾﺪ Ctrl +O ٣٥ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
Ctrl +N Ctrl +Alt+P Ctrl +K Ctrl +W Ctrl +S Ctrl +P Enter Ctrl +I Ctrl +H Ctrl +J Alt +P Alt+T Alt+H
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﮑﺮار ﺻﻔﺤﻪ و وﺑﺴﺎﯾﺖ ﺟﺎري در ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺴﺘﻦ ﺳﺮﺑﺮگ ﻓﻌﻠﯽ ﯾﺎ در ﺻﻮرت داﺷﺘﻦ ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮوج و ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺮورﮔﺮ ﻣﯽﺷﻮد ذﺧﯿﺮهي ﺻﻔﺤﻪي ﺟﺎري ﺑﺮ روي ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺷﻤﺎ ﭼﺎپ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺎري ﯾﺎ آﯾﺘﻢ ﻓﻌﺎل ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﯾﮏ ﻟﯿﻨﮏ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ Favorites ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ History ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻗﺴﻤﺖ Feeds ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي ﺻﻔﺤﻪ Page menu ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي اﺑﺰار Tools menu ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي ﮐﻤﮏ Help menu
ﮐﺎر ﺑﺎ Tabﻫﺎ : ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +click
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺎ ﻧﮕﺪاﺷﺘﻦ ﮐﻠﯿﺪ Ctrlو ﮐﻠﯿﮏ ﺑﺮ روي ﯾﮏ ﻋﻨﻮان آدرس ﻣﻘﺼﺪ آن ﻋﻨﻮان در ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
Ctrl +Shift +click Ctrl +T Ctrl +Tab or Ctrl +Shift +Tab Ctrl +W Ctrl +9 Ctrl +Alt +F4
ﺑﺎز ﺷﺪن ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮاي وارد ﮐﺮدن آدرس ﺟﺪﯾﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﯿﻦ ﺳﺮﺑﺮگ ﻫﺎ و ﺻﻔﺤﺎت ﺳﺮﺑﺮگ ﺷﺪه در ﯾﮏ ﻣﺮورﮔﺮ ﺑﺴﺘﻦ ﺳﺮﺑﺮگ ﻓﻌﻠﯽ ﯾﺎ در ﺻﻮرت داﺷﺘﻦ ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺮوج و ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺮورﮔﺮ ﻣﯽﺷﻮد ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﺳﺮﺑﺮپ ﺑﺴﺘﻦ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﺮﺑﺮگ ﻫﺎ ﻏﯿﺮ از ﺳﺮﺑﺮگ ﻓﻌﺎل ﺟﺎري
Ctrl +Q
اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﻌﻼوه Ctrl + ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻨﻬﺎCtrl + Ctrl +0
ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺰرگ ﻧﻤﺎﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازهي 10درﺻﺪ ﺑﺰرﮔﺘﺮ از اﻧﺪازهي ﻓﻌﻠﯽ ﮐﻮﭼﮏ ﻧﻤﺎﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازهي 10درﺻﺪ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ از اﻧﺪازهي ﻓﻌﻠﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهيﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازهي 100درﺻﺪ و اﻧﺪازهي ﻧﺮﻣﺎل
٣٦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺴﺘﺠﻮ: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
Ctrl +E رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﻌﺒﻪ ﻣﺤﺎوره اي ﺟﺴﺘﺠﻮ Alt +Enter ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻧﺘﯿﺠﻪي ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺮگ ﺟﺪﯾﺪ Ctrl +Down Arrowﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي ﻣﺤﯿﺎ ﮐﻨﻨﺪهي ﺟﺴﺘﺠﻮ
اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭼﺎپ: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت ﭼﺎپ و ﭼﺎپ ﺻﻔﺤﻪ Alt +P ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﮐﺎﻏﺬ ،ﺳﺮﺑﺮگ و ﭘﺎورﻗﯽ ،ﺟﻬﺖ ﻗﺮارﭘﯿﺮي ﻣﺘﻮن و ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻫﺎ Alt +U ﺑﺮاي ﭼﺎپ ﻧﻤﺎﯾﺶ اوﻟﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ اي ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﭼﺎپ ﺷﻮد Alt +Home ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗ Alt +ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪي ﻗﺒﻠﯽ در ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ورود ﺷﻤﺎره ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﯾﺶ Alt +A ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖ Alt +ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪي ﺑﻌﺪي در ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ آﺧﺮﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ اي ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﭼﺎپ ﺷﻮد Alt +End ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن اﯾﻨﮑﻪ ﭼﻪ ﻓﺮﯾﻢ ﻫﺎي ﭼﺎپ ﺷﻮﻧﺪ ) در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در ﺻﻔﺤﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ Alt +F ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ از ﻓﺮﯾﻢ ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ( ﺑﺴﺘﻦ ﭘﯿﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭼﺎپ Alt+C اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﻄﺮ آدرس : Address bar ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻄﺮ آدرس و اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻞ ﻣﺘﻦ ﻣﻮﺟﻮد Alt +D ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﯿﺴﺘﯽ از آدرس ﻫﺎي ﺗﺎﯾﭗ ﺷﺪه F4 زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در ﺳﻄﺮ آدرس ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ،ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭼﭗAlt + ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ،ﺑﻪ اﻧﺪازهي رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﺳﻠﺶ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺮش ﻣﯽﮐﻨﺪ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در ﺳﻄﺮ آدرس ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ ،ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ راﺳﺖAlt + ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ،ﺑﻪ اﻧﺪازهي رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﺳﻠﺶ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺮش ﻣﯽﮐﻨﺪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن wwwﺑﻪ اﺑﺘﺪا و .comﺑﻪ اﻧﺘﻬﺎي ﻣﺘﻨﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﮐﺮده اﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان Ctrl +Enter آدرس ﯾﮏ ﺳﺎﯾﺖ و ﺑﺎز ﮐﺮدن آن ﺳﺎﯾﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ در ﻣﯿﺎن ﻟﯿﺴﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﻨﻨﺪهي ﺧﻮدﮐﺎر ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ در ﻣﯿﺎن ﻟﯿﺴﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﻨﻨﺪهي ﺧﻮدﮐﺎر ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ
٣٧ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﻣﻨﻮﻫﺎي ﺳﻄﺮ اﺑﺮاز ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ : Internet Explorer toolbar menus ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Alt +M
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﺧﺎﻧﮕﯽ Home
Alt +R
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﭼﺎپ Print
Alt +J
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﺧﺒﺮ ﺧﻮان RSS
Alt +O
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي اﺑﺰار Tools
Alt +S
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي اﻣﻨﯿﺘﯽ Safety
Alt +L
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﮐﻤﮏ Help
ﮐﺎر ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي : Feeds , history , favorites ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +D
ﻋﻤﻠﮑﺮد اﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﻮدن ﺻﻔﺤﻪي ﻓﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻟﯿﻨﮏ ﻫﺎي ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه favorites
Ctrl +Shift +Del
ﭘﺎك ﮐﺮدن ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺮور ﺻﻔﺤﺎت اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ Delete history
Ctrl +Shift +P
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺮور ﺧﺼﻮﺻﯽ InPrivate Browsing
Ctrl +B ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ ﺑﺎﻻ Alt + ﮐﻠﯿﺪ ﺟﻬﺘﯽ Alt +
ﭘﺎﯾﯿﻦ Alt +C Ctrl +H Ctrl +J Ctrl +Shift +J Alt +Z Alt +A Alt +I Alt+M Alt+S
ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺤﺎوره اي ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻠﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ در ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻮرد اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﻠﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺗﺮ در ﭘﻨﺠﺮه ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ آﻧﻬﺎ در ﭘﻨﺠﺮهي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪي اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻗﺴﻤﺖ Feeds ﺑﺎزﮐﺮدن و ﻗﻔﻞ ﮐﺮدن ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻗﺴﻤﺖ Feeds ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي اﺿﺎﻓﻪ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻫﺎ Add to Favorites ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﻨﻮي Favoritesاز ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﻤﺎﻣﯽ Feedﻫﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ Feedﻫﺎ ﻋﻼﻣﺖ زدن ﯾﮏ Feedﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه ﺷﺪه اﺳﺖ در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ Feedﻫﺎ ﻗﺮار دادن ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎ در ﺟﻌﺒﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ در در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ Feedﻫﺎ
٣٨ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ : Windows Media Center ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ در ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ ﮐﻠﯿـﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ وﯾﮋهاي ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده و ﮐﺎرﺑﺮي آﺳﺎﻧﺘﺮ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﭘﺎﯾﻪ اي: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ + Alt + Enter Enter Backspace Home End
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﺟﻬﺘﯽ Alt + Enter
ﻋﻤﻠﮑﺮد اﺟﺮا و ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪي اﺑﺘﺪاﯾﯽ ﭘﺬﯾﺮش ﯾﮏ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ اوﻟﯿﻦ ﻋﻨﻮان در ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻋﻨﻮان در ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازه ﺻﻔﺤﻪي ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ
اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺮاي ﮐﻨﺘﺮل ﺻﺪا: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ F8
ﻗﻄﻊ ﯾﺎ وﺻﻞ ﺻﺪا Mute / Unmute
F9
ﮐﻢ ﮐﺮدن ﺻﺪا زﯾﺎد ﮐﺮدن ﺻﺪا رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪي ﻣﻮزﯾﮏ Music library ﭘﺨﺶ ﮐﺮدن ﯾﮏ آﻫﻨﮓ Play ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮدن ﯾﮏ آﻫﻨﮓ Stop ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ از اداﻣﻪي ﯾﮏ آﻫﻨﮓ Pause or resume رﻓﺘﻦ ﺑﻪ اﺑﺘﺪاي آﻫﻨﮓ ﻓﻌﻠﯽ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ اﺳﺖ ﭘﺮش ﺑﻪ آﻫﻨﮓ ﺑﻌﺪي ﭘﺨﺶ و ﻣﺮور ﺳﺮﯾﻊ آﻫﻨﮓ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ Ripﺳﯽ دي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻫﺎ
F10 Ctrl+M Ctrl +Shift +P Ctrl+Shift+S Ctrl+P Ctrl+B Ctrl+F Ctrl+Shift+F Ctrl+R Ctrl+D
٣٩ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده در ﺗﻤﺎﺷﺎي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl+O Ctrl+G Ctrl+T Ctrl +Shift +Z Ctrl+R Ctrl+P Ctrl +Shift +S Ctrl +Shift +P Ctrl +Shift +B Ctrl+Shift+F Ctrl+B Ctrl+F Ctrl+D Page Up Page Down
ﻋﻤﻠﮑﺮد رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ راﻫﻨﻤﺎ رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن زﻧﺪه ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﺻﻔﺤﻪي ﻧﻤﺎﯾﺶ Aspect ratio ﺿﺒﻂ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ /اداﻣﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ زﻧﺪه در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﯾﺎ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺒﻂ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ اداﻣﻪي ﺿﺒﻂ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ Rewind ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ Fast forward ﭘﺮش ﺑﻪ ﻋﻘﺐ Skip back ﭘﺮش ﺑﻪ ﺟﻠﻮ Skip forward ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺎﻧﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎل ﺑﻌﺪي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺎﻧﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺎل ﻗﺒﻠﯽ
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﮑﺲ: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl+I Enter Ctrl + Shift+P Ctrl+Shift+S Ctrl+P Up Arrow Down Arrow Ctrl+D
ﻋﻤﻠﮑﺮد رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺰرﮔﻨﻤﺎﯾﯽ در ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﻼﯾﺪي ﺗﺼﺎوﯾﺮ slide show ﺗﻮﻗﻒ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﻼﯾﺪي ﺗﺼﺎوﯾﺮ slide show ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ /اداﻣﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﻼﯾﺪي ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﭘﺮش ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺒﻠﯽ ﭘﺮش ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻌﺪي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﻓﯿﻠﻢ و ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ: ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl+E Ctrl +Shift +P Ctrl+P
ﻋﻤﻠﮑﺮد رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ /اداﻣﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي Pause ٤٠
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
Ctrl +Shift +S
ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي Stop
Ctrl +Shift +B
ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎزﮔﺸﺖ Rewind
Ctrl +Shift +F
ﺣﺮﮐﺖ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ Fast forward
Ctrl+B
ﭘﺮش ﺑﻪ ﻋﻘﺐ Skip back
Ctrl+F
ﭘﺮش ﺑﻪ ﺟﻠﻮ Skip forward
Ctrl+Shift+Z
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﺻﻔﺤﻪي ﻧﻤﺎﯾﺶ Aspect ratio
ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده در ﭘﺨﺶ DVDﻫﺎ: ﻋﻤﻠﮑﺮد
ﮐﻠﯿﺪ ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ Ctrl +Shift +M
رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻨﻮي DVD
Ctrl +Shift +P
ﭘﺨﺶ DVD
Ctrl + P
ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮﻗﺖ /اداﻣﻪ ﭘﺨﺶ DVD
Ctrl +Shift +S
ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ Stop DVD
Ctrl +Shift +B
ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺎزﮔﺸﺖ Rewind
Ctrl+Shift+F
ﺣﺮﮐﺖ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ Fast forward
Ctrl+B
رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺒﻠﯽ Previous chapter
Ctrl+F
رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻌﺪي Next chapter
Ctrl +Shift +Z
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻧﺪازهي ﺻﻔﺤﻪي ﻧﻤﺎﯾﺶ Aspect ratio
Ctrl +Shift +A
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪاي DVD
٤١ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org
ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
ﯾﺎدداﺷﺖ: ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﻀﯽ از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻟﯿﺴﺖ ﺷﺪه در ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺮﮐﺰ رﺳﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟـﻪ ﺑـﻪ ﻗﻄﻌـﺎت ﺳـﺨﺖ اﻓـﺰاري ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﯾﺎ ﻧﻮع ﻓﺎﯾﻠﯽ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ،ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐـﻪ ﺳﯿـﺴﺘﻢ ﺷﻤﺎ ﮐﺎرت ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ T.V. Cardﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،از ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ.
ﺧﻼﺻﻪ از آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ وﯾﻨﺪوز 7داراي اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺟﺪﯾﺪي اﺳﺖ و ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ اﯾﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺟﺪﯾﺪ ،ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿـﺎﻧﺒﺮ زﯾـﺎدي را اﺳﺘﻔﺎده آﺳﺎن و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺑﻬﺮه وري در زﻣﺎن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮده اﺳﺖ ،در اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺳـﻌﯽ ﺑـﺮ آن ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﭘﻮﺷﺶ داده ﺷﻮﻧﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﻪ ﯾﺎدﮔﯿﺮي و ﯾﺎدﺳﭙﺎري اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﮐﻤﮏ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺳـﺮﯾﻊ ﺑـﻮدن ﺷـﻤﺎ در ﮐـﺎر ﺑـﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ و ﺑﻬﺮه وري زﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد. ﺑﻪ ﻃﻮر ﺣﺘﻢ ،ﺑﻪ ﯾﺎد داﺷﺘﻦ اﯾﻦ ﺗﻌﺪاد از ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در اﺑﺘﺪا ﻣﺸﮑﻞ اﺳﺖ اﻣﺎ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﻣﺮﺟﻊ ﺧـﻮﺑﯽ ﺑـﺮاي ﻣﺮور دوﺑﺎره ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ و ﯾﺎدﺳﭙﺎري آﻧﻬﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﮑﺮار و ﻣﺮور ﮐﻠﯿﺪ ﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ ﻣﻠﮑﻪ ذﻫﻦ ﺷـﻤﺎ ﺧﻮاﻫـﺪ ﺷﺪ.
ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽ ﮐﯿﺎ ﻣﻬﺮ1389 ٤٢ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎي ﻣﯿﺎﻧﺒﺮ در وﯾﻨﺪوز XPو وﯾﻨﺪوز 7ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﮑﯿﻤﯽﮐﯿﺎMorteza_Hakimi@yahoo.com -
www.ParsBook.org