Pflegeanleitung - Bekleidung

Page 1

PFLEGEANLEITUNG

WASCHEN

GORE-TEX® Produkte sind nicht nur langlebig, ihre Pflege ist auch sehr einfach. Regelmäßige Pflege eines Bekleidungsstücks gewährleistet die optimale Funktion und verlängert seine Lebensdauer.

Warmwaschgang (40 °C) waschen und ausreichend klarspülen. Bitte beachten Sie auch das eingenähte Pflege-Etikett.

Wenn man nass und kalt ist, hebt das nicht unbedingt die Stimmung. Ein Nässegefühl entsteht, wenn das Obermaterial "durchnässt", also Feuchtigkeit aufnimmt. Sie fühlen sich nass und klamm, so als wäre die Bekleidung undicht, obwohl das nicht der Fall ist. Um Durchnässen zu verhindern, sind alle GORE-TEX® Shell-Materialien wasser- und schmutzabweisend imprägniert. Wasser perlt ab und wird vom Material nicht aufgenommen. Die Imprägnierung hält jedoch nicht unbegrenzt. Regelmäßiges Tragen, Abnutzung, Schmutz, Waschmittel, Insektenschutzmittel oder sonstige Fremdstoffe können ihre Lebensdauer verkürzen. Jetzt kommt die gute Nachricht: Die Imprägnierung von GORE-TEX® Shell-Materialien kann sehr einfach erneuert werden.

REPARATUREN Auch wenn man noch so vorsichtig ist, kann es trotzdem mal passieren, dass Outdoor-Bekleidung beschädigt und eine Reparatur nötig wird. Aufgrund der komplexen, wasserdichten Konstruktion von GORE-TEX® Outdoor-Bekleidung müssen Sie sich für eine Reparatur an den Bekleidungshersteller oder die nächste Vertretung von Gore wenden. Kleinere Reparaturen können Sie mit dem Reparaturset von GORE-TEX® selbst ausführen.

CHEMISCHE REINIGUNG Beachten Sie die Pflegeanleitung des Herstellers.

BÜGELN Warm dampfbügeln, dabei ein Tuch zwischen Kleidungsstück und Bügeleisen legen. Das Kleidungsstück nur dann bügeln, wenn es vollständig trocken ist.

TROCKNEN Bei warmer Temperatur im Wäschetrockner trocknen. Wärme wirkt sich nach dem Waschen positiv auf das Kleidungsstück aus, da damit die wasserabweisende Imprägnierung reaktiviert wird.

IMPRÄGNIERUNG Waschen Sie das Kleidungsstück, spülen Sie es und trocknen Sie es im Trockner. Beachten Sie unbedingt die Pflegeanleitung des Herstellers. Beim Waschen werden Schmutzpartikel entfernt. Die Wärme des Trockners trägt dazu bei, dass sich die Imprägnierung wieder auf der Oberfläche des Gewebes verteilt. Wenn Wassertropfen von der Oberfläche des gereinigten und getrockneten Kleidungsstücks nicht mehr abperlen, ist das Ende der Lebensdauer der Imprägnierung erreicht. Aber keine Sorge, Sie können die Imprägnierung des Kleidungsstücks erneuern. Folgen Sie dazu den Anweisungen des Herstellers. Gore empfiehlt für Outdoor-Bekleidung die Nachbehandlung mit einem geeigneten Imprägniermittel, das bei Ihrem Outdoor-Händler vor Ort erhältlich ist.

© 2008 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX®, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, GORE™ und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.