BROKER
南韓 SOUTH KOREA / 2022 / 129 MINS
導演 DIRECTOR
是枝裕和 Hirokazu Koreeda
演員 CAST
宋康昊 Song Kang-ho
姜棟元 Gang Dong-won
裴斗娜 Doona Bae
李知恩 Lee Ji-eun
李周映 Lee Joo-young
語言 LANGUAGE
韓語對白，中英文字幕
In Korean with Chinese and English subtitles
11.3 (SAT) 4:35PM MMCP
DRIVE MY CAR
日本 JAPAN / 2021 / 179 MINS
導演 DIRECTOR
濱口竜介 Ryusuke Hamaguchi
演員 CAST
西島秀俊 Hidetoshi Nishijima
三浦透子 Toko Miura
岡田將生 Masaki Okada
霧島麗香 Reika Kirishima
袁子芸 Sonia Yuan
語言 LANGUAGE
日語對白，中英文字幕
In Japanese with Chinese and English subtitles
設映後分享 WITH POST-SCREENING SHARING
嘉賓 GUEST
濱口竜介 Ryusuke Hamaguchi
主持 MODERATOR
馮嘉琪（香港國際電影節節目顧問）
Kiki Fung (Programme Consultant, Hong Kong International Film Festival)
11.3 (SAT) 6:05PM MMCP
亞洲電影大獎提名
ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳導演 最佳新演員
Best Director, Best Newcomer
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
康城影展最佳男主角
天主教人道精神獎
Best Actor, Prize of the Ecumenical Jury at Cannes Film Festival
設映後分享 WITH POST-SCREENING SHARING
嘉賓 GUEST
是枝裕和 Hirokazu Koreeda
主持 MODERATOR
羅玉華博士（香港大學比較文學系講師） Dr. Fiona Law (Lecturer in Comparative Literature at the University of Hong Kong)
《 小偷家族 》金棕櫚獎得主是枝裕和再度揚威康城影展，首部韓語電影《 孩 子轉運站 》一舉摘下「 人道精神獎 」及「 最佳男主角 」兩項榮譽，宋康昊更 成史上首位韓國演員勇奪康城影帝！ 尚賢（ 宋康昊 飾 ）經營洗衣店，可惜 生意淡靜更負債纍纍。在一個雨夜，尚賢聯同好兄弟東洙（姜棟元 飾）秘密 帶走「 嬰兒暫存箱 」裡的男嬰。翌日，年輕的母親素英（ 李知恩 飾 ）卻找上 門要求領回自己的孩子！ 本想報警揭發，但素英最終竟同意讓兩個「 中間 人」為兒子尋覓更好的父母，並跟隨兩人同行。另一邊廂，兩名刑警一直暗
中跟蹤著他們收集證據，決心拉人定案！
Self-proclaimed benevolent broker Sang-hyun runs a laundry shop; his partner, Dongsoo, who grew up in an orphanage, works in a baby box facility. One night in pouring rain, the pair secretly carry off an infant who was left in the baby box. As they aim to secure a special deal by finding new parents for the baby, the baby’s mother So-young returns for her son and realises that her baby has been taken. Meanwhile, police detective Su-jin and her younger colleague are witnessing all this as they silently tail the group, hoping to catch them in the act at all costs. Brought together by chance through a baby box, the five individuals embark on an unusual and unexpected journey.
In his first Korean film, Palme d'Or winner Koreeda Hirokazu depicts the lives of those who are marginalised and unprotected from society with a keen yet warm eye.
亞洲電影大獎提名 ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳電影、最佳導演、最佳編劇、 最佳男主角 最佳男配角 最佳剪接 最佳原創音樂、最佳音響
Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Actor, Best Supporting Actor, Best Editing, Best Original Music, Best Sound 獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
奧斯卡金像獎最佳國際影片
Best International Feature Film at Oscars 康城影展最佳劇本、費比西國際影評人獎、 天主教人道精神獎
Best Screenplay, FIPRESCI Prize, Prize of the Ecumenical Jury at Cannes Film Festival 金球獎最佳外語片
Best Picture Non-English Language at Golden Globe Awards
《Drive My Car》改編自村上春樹短篇小說集《沒有女人的男人們》同名篇章， 舞台劇演員兼導演家福（ 西島秀俊 飾 ）與妻子過著幸福美滿的生活，卻因 愛妻驟逝而灰心喪志，妻子遺下的一盒卡式帶成為他思憶舊日時光的媒介。 兩年後，家福遇上了寡言的女司機美沙紀（三浦透子 飾），在盛載亡妻回憶
的車上，兩個陌生人的簡短交流演變為坦率的懺悔，家福並逐漸發現妻子 生前的秘密……
導演濱口竜介繼《偶然與想像》後再攀高峰口碑載道，本片勇奪奧斯卡最佳 國際電影獎、康城影展最佳劇本獎、費比西國際影評人獎及天主教人道精 神獎等逾 80 個獎項。
Oto, happily married to stage actor and director Yusuke Kafuku, suddenly dies and leave behind a secret. Two years later, Kafuku, still unable to fully cope with the loss of his wife, receives an offer to direct a play at a theatre festival and drives to Hiroshima with his car. There, he meets Misaki, a reticent woman assigned to become his chauffeur. As they spend time together, Kafuku confronts the mystery of his wife that quietly haunts him.
Based on a short story from Haruki Murakami’s novel “Men Without Women: Stories”, Ryusuke Hamaguchi’s Academy Awards-winning title depicts the interactions between the two intriguing characters inside a car, where the closedoff moving space takes viewers to discover aspects or thoughts that could not be put into words before.
轉運站
PONNIYIN SELVAN: PART I
朱羅王朝 1
聖河之子 :
亞洲電影大獎提名
ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳電影 最佳剪接 最佳攝影
最佳原創音樂、最佳造型設計、
Jayam Ravi
Bachchan
語言 LANGUAGE
泰米爾語對白，英文字幕
In Tamil with English subtitles
12.3 (SUN) 12:00PM PE
最佳美術指導 Best Film, Best Editing, Best Cinematography, Best Original Music, Best Costume Design, Best Production Design
EMERGENCY DECLARATION
南韓 SOUTH KOREA / 2022 / 141 MINS
導演 DIRECTOR
韓在林 Han Jae-rim
演員 CAST
宋康昊 Song Kang-ho
李炳憲 Lee Byung-hun
全度妍 Jeon Do-yeon
金南佶 Kim Nam-gil
任時完 Yim Si-wan
金素辰 Kim So-jin
朴解浚 Park Hae-joon
語言 LANGUAGE
韓語、英語（部分）對白，
（部分）字幕
In Korean and English (in parts) with Chinese, English and Korean (in parts) subtitles
11.3 (SAT) 7:30PM MMCP
亞洲電影大獎提名
ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳男配角、最佳女配角
Best Supporting Actor, Best Supporting Actress
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
康城影展非競賽單元
Cannes Film Festival, Out of Competition
設映後分享 WITH POST-SCREENING SHARING
嘉賓 GUEST
任時完 Yim Si-wan
主持 MODERATOR
宣柏健（影評人）Patrick Suen (Film Critic)
斥資過億港幣打造的南印度史詩式動作巨製《聖河之子：朱羅王朝戰紀 1》， 由名導演 Mani Ratnam 改編 50 年代同名泰米爾歷史小說，以驚天動地的場 面、宏大的世界觀、鼎盛的明星陣容，打破了當地多項票房紀錄。公元 970 年，朱羅王朝陷入前所未有的危機，封臣和小酋長正密謀叛變，肩負重任的 Vanthiyathevan 要排除萬難，向皇室傳遞儲君的訊息。眾人各懷鬼胎，動蕩 的時代即將到來，皇位將由誰登上？
Set out to cross the Chola land, charming, brave young Vanthiyathevan is determined to deliver a message from the Crown Prince Aditha Karikalan, who is separated by situations with his younger brother Arunmozhi Varman and the emperor, to bring political peace to the Chola kingdom that is under threat from both internal and external forces. The monarch and heirs of the Chola dynasty are in danger, but Vanthiyathevan is willing to do everything it takes to protect the prince. With hurdles and twists, is Vanthiyathevan able to complete his mission and save the Royal family?
Tamil legendary director Mani Ratnam adapted from the Indian bestseller historicalfiction novel “Ponniyin Selvan” into a two-part epic that boasts spectacular battles on land and sea with music from two-time Oscar winner A. R. Rahman.
耗資 300 億韓圜，韓國首部航空災難鉅作，真實改編史無前例空中恐怖襲 擊之康城影展參展作！《與神同行》《軍艦島》重金班底聯同康城影帝宋康昊、 影后全度妍、大鐘獎影帝李炳憲以及一眾黃金明星陣容魄力演出。
資深警探具仁浩隊長（宋康昊 飾）收到一宗飛機恐怖襲擊的情報，調查期間
卻發現疑犯柳鎮錫（任時完 飾）早已秘密登機，更驚覺愛妻亦登上了同一航
班，使他倍感擔憂。患有飛機恐懼症的暖心爸爸朴在赫（李炳憲 飾）成功制 伏柳鎮錫，但柳鎮錫已於三萬呎高空中散播生化病毒，乘客逐一離奇死亡
Veteran chief police detective In-ho receives a terrorist threat against a plane. While investigating, he discovers that the suspect has boarded the flight. As the flight departs Incheon Airport for Hawaii, a man dies mysteriously. Fear and chaos spread quickly, both inside the plane and on ground. Hearing this news, Transport Minister Sook-hee sets up a counter-terrorism task force and calls an emergency meeting to find a way to land the aeroplane.
The title drew attention by presenting different spaces and characters in the sky and on the ground in realistic ways, as reflected in the lighting, art design and cinematography, bringing the most authentic look possible for a convincing, lifelike experience.
導演 DIRECTOR Mani Ratnam 演員 CAST Vikram Aishwarya Rai
印度
/ 2022
INDIA
/ 167 MINS
。
中英文及韓文
DECISION TO LEAVE
南韓 SOUTH KOREA / 2022 / 138 MINS
導演 DIRECTOR
朴贊郁 Park Chan-wook
演員 CAST
湯唯 Tang Wei
朴海日 Park Hae-il
語言 LANGUAGE
韓語、普通話（部分）對白 中英文字幕 In Korean and Putonghua (in parts) with Chinese and English subtitles
11.3 (SAT) 7:00PM PE
亞洲電影大獎提名
ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳電影 最佳導演 最佳編劇 最佳男主角
最佳女主角、最佳剪接、最佳攝影、
最佳原創音樂、最佳美術指導、最佳音響 Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Actor, Best Actress, Best Editing, Best Cinematography, Best Original Music, Best Production Design, Best Sound
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
康城影展最佳導演
Best Director at Cannes Film Festival
青龍獎最優秀作品獎、導演獎、劇本獎、
男主角獎、女主角獎
Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Actor, Best Actress, Best Music at Blue Dragon Award
大鐘賞最優秀作品獎 劇本獎 男主角獎
Best Film, Best Screenplay, Best Actor at Dae Jong Film Awards
勇奪康城影展最佳導演，韓國暗黑大師朴贊郁繼《原罪犯》、《饑渴誘罪》後， 第三度揚威康城影展，與憑此片榮封青龍獎首位非韓裔的影后湯唯聯手共 創另一試煉人性話題作！ 一名男子從山頂神秘墮下身亡，刑警海俊（ 朴海 日 飾）奉命調查死者妻子瑞萊（湯唯 飾）。表現得異常冷靜的瑞萊，言談中 更透露自己早已預料到丈夫會魂斷山野。在監視瑞萊的同時，海俊漸漸對 這個嫌疑犯產生興趣，亦被她大膽的舉動所吸引 …… 面對猜不透的瑞萊， 到底海俊是愈來愈走近真相，還是一步一步跌入無盡深淵？
A man plummets to his death from the peak of a mountain in South Korea; no one knows if he jumped or if somebody pushed him. The detective-in-charge, Hae-joon, arrives on the scene and suspects that the dead man's wife Seo-rae may be the murderer, as she does not show any signs of agitation at the death. As the detective interrogates Seo-rae and observes her on a stake-out, he slowly develops an interest in her, and finds himself trapped in a web of deception and desire.
Considered one of the most prominent filmmakers of South Korean cinema, Park Chan-wook again demonstrates his mastery in form, style and temperament in the setup of a classic film noir, and with this title he won the Best Director at last year's Cannes Film Festival.
娜娜的 逝水年華
印尼 INDONESIA / 2022 / 103 MINS
導演 DIRECTOR
卡米拉安迪妮 Kamila Andini
演員 CAST
哈琵薩爾馬 Happy Salma
Laura Basuki
Arswendy Bening Swara
語言 LANGUAGE
印尼語對白，中英文字幕
In Indonesian with Chinese and English
subtitles
設映後分享 WITH POST-SCREENING SHARING
嘉賓 GUESTS
哈琵薩爾馬 Happy Salma
卡米拉安迪妮 Kamila Andini
Batara Goempar
主持 MODERATOR
宣柏健（影評人）Patrick Suen (Film Critic)
亞洲電影大獎提名 ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳女主角、最佳女配角、最佳攝影、最佳 造型設計、最佳美術指導
Best Actress, Best Supporting Actress, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Production Design
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
柏林影展榮獲最佳配角銀熊獎； 入圍最佳電影金熊獎
Silver Bear for Best Supporting Performance at Berlinale; Nominee of Golden Bear for Best Film at Berlinale
入圍柏林影展「最佳電影金熊獎」，印尼新銳女導演卡米拉安迪妮帶領新浪 潮，展現亞洲女性爭取自主的女力。在 1960 年代改朝換代的印尼，娜娜經 歷過戰火洗禮，在戰爭中失去了家庭。雖然如今已再婚過著富裕無憂的生 活，但往事揮之不去，而且她在家中地位卑微，丈夫更有外遇。娜娜一直沉 默忍受，直至一天她認識了丈夫的其中一個情婦，一切就起了翻天覆地的 變化。情婦竟成為了她唯一可以信任的人，讓她得到慰藉，傾訴內心的秘密。 兩個女人的生命自此交織在一起，並共同尋找自由的希望
In the late 1960s, Nana loses her poverty-stricken family to the war in West Java and re-marries for a new life with a wealthy husband. Yet her place at home is menial, and she suffers in silence from her husband's infidelity. One day, Nana meets one of the mistresses, Ino, and everything changes. Ino becomes the only person she trusts and offers her comfort. As they confide secrets to each other, their lives intertwine, and together they look for the hope to free themselves from the patriarchal social dictates of the era.
Concerned with social culture, gender equality and environmental issues, Indonesian director Kamila Andini delivers a remarkable portrait of a woman battling the trauma of war, fighting to find the meaning of her freedom as a woman in a patriarchal society, yet never once made herself a victim, even if she cannot be separated from making sacrifices.
BEFORE, NOW & THEN 分手的
10.3 (FRI) 7:30PM MMPP 開幕電影 OPENING FILM
WHEN THE WAVES ARE GONE
菲律賓、法國、葡萄牙、丹麥 PHILIPPINES, FRANCE, PORTUGAL, DENMARK / 2022 / 187 MINS
導演 DIRECTOR
拉夫迪亞茲 Lav Diaz
演員 CAST
John Lloyd Cruz
Ronnie Lazaro
Shamaine Centenera-Buencamino
語言 LANGUAGE
他加祿語 英語（部分）對白，英文字幕 In Tagalog and English (in parts) with English subtitles
10.3 (FRI) 8:10PM MMPP
POET
哈薩克 KAZAKHSTAN / 2022 / 105 MINS
導演 DIRECTOR
達赫讓奧米巴夫 Darezhan Omirbayev
演員 CAST
Yerdos Kanayev
Klara Kabylgazina
Gulmira Khasanova
語言 LANGUAGE
哈薩克語對白，英文字幕
In Kazakh with English subtitles
設 1 小時映後電影技術工作坊
WITH A 1-HOUR POST-SCREENING
FILM CRAFT WORKSHOP
嘉賓 GUEST
達赫讓奧米巴夫 Darezhan Omirbayev
主持 MODERATOR
徐匡慈（影評人）Clarence Tsui (Film Critic)
語言 LANGUAGE
英語 English
工作坊與百老匯電影中心合辦
In collaboration with Broadway Cinematheque
11.3 (SAT) 2:00PM PE
亞洲電影大獎提名
ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳電影 最佳編劇 Best Film, Best Screenplay
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
威尼斯影展非競賽單元
Venice Film Festival, Out of Competition
設映後分享 WITH POST-SCREENING SHARING
嘉賓 GUEST
拉夫迪亞茲 Lav Diaz
主持 MODERATOR
林瀚光博士（香港大學比較文學系講師） Dr. Derek Lam (Lecturer in Comparative Literature at the University of Hong Kong)
曾勇奪威尼斯影展金獅獎的菲律賓國寶級導演拉夫迪亞茲，繼續以最新作 品《湧浪之後》反思菲律賓的政治近況。
菲律賓前總統杜特爾特以發起「 禁毒 」戰爭而揚名天下，他引起的反毒浪 潮濫殺無辜者不計其數，但他卻以此「 創舉 」受到國內上上下下的擁戴。 Hermes 是當局首屈一指的探員，當權者如何以殘酷不仁的手段剔除「 眼中 釘 」，他都看得一清二楚。他現正站在道德分叉路進退兩難，就算他避得過 良心的責備，也逃不了奇怪的皮膚病。在湧浪之後，真相最終會像他身上的 瘡疤一樣被紗布遮蓋，還是會被一層一層揭開？
One of the best investigators in the Philippines, Lieutenant Hermes, faces a moral dilemma concerning the murderous anti-drug campaign. The barbarity Hermes witnesses first-hand is destroying him physically and mentally. Feeling anxious and guilty, he is diagnosed with a severe skin disease. As he tries to heal, a dark past haunts him and eventually comes back for a reckoning.
Directed by Venice Golden Lion winner Lav Diaz, the political film discourses the fragility of humanity by presenting both believers and victims of this faulty police culture, albeit with varying degrees of acceptance, discussing human rights violations under the aegis of citizenry protection and duly constituted laws of the land; as well as discoursing on the fragility of humanity.
古來詩人 皆寂寞
亞洲電影大獎提名 ASIAN FILM AWARDS’ NOMINATIONS
最佳電影、最佳導演 Best Film, Best Director
獎項及提名 AWARD AND NOMINATION
東京電影節最佳導演獎
Best Director Award, Tokyo International Film Festival
柏林影展「論壇單元」
Forum section of Berlin International Film Festival
康城及威尼斯得獎名導演達赫讓奧米巴夫是開創哈薩克電影新浪潮的領軍 人物之一，而且至今仍活躍於國際影壇。
中年詩人迪達在小報社做文員，期待有天能大展鴻圖。伯樂遲遲未到，嘔心 瀝血的作品無人問津，在繁華都市裡，詩人無用。失去讀者的詩人，就像沒 有觀眾的電影。
迪達偶然在書中找到同道中人 19 世紀哈薩克詩人 Makhambet Utemisov，他作為革命領袖慘遭殺害，但他的詩一直活著，為人傳頌。兩代 詩人逾越生死的情誼，以詩人的使命惺惺相惜。當迪達雀躍地來到一場為 他而設的讀詩會，他必須坦誠地面對自己，在成與敗、苦與樂間掙扎抉擇。 詩的力量是否足以推動他逆流而上？
Didar is a poet in his forties longing for recognition for his publications, despite being chained to his day job in a small provincial newspaper. One day, he is invited to give a reading in an author's evening, hoping to make a favourable impression on his readers. Yet he learns that the reality is far from his expectations and finds himself torn between sorrow and ecstasy.
Considered a leading figure in Central Asian cinematography, Darezhan Omirbayev displays his mastery in this beautiful and melancholic feature, which is inspired by the life and art of the 19th-century poet Makhambet Utemisov, a crucial figure in contemporary Kazakh literature. Omirbayev brings together his personal experience and the poet's life to find voices for poetry and literature in face of modern technologies.
WHEN THE 到作者名作由史詩大片
記本屆亞洲電影大獎最佳電影提名
憑第十六屆亞洲電影大獎的候選最佳電影名單，會發現當今 亞洲電影的多元面貌。 從產業的角度，印度泰米爾語大片《 聖河之子： 朱羅王朝戰
紀 1》堪稱典範。根據上世紀五十年代同名歷史小說改編，以 南印度十世紀朱羅王朝為題的歷險故事。兩集合共耗資五億 港元，百份百史詩格局，近三小時的首集熱熱鬧鬧，連場奇 觀、大戰及歌舞。我們跟著機靈的主角穿梭名勝、翻山涉水， 誓要破壞王朝大臣的篡位陰謀。印度電影又怎少得俊男美
女？ 寶萊塢大美人艾絲維亞莉保養極好，她的皇后角色，到 下集相信一樣關鍵。 南韓朴贊郁的《 分手的決心 》固然不失禮，挾去年康城最佳 導演及無數影評人獎年度十大的榮譽而來，大概是今年角逐 得獎呼聲最高的戲。早前在香港公映，我們也看得特別投入： 湯唯演殺人疑犯，把朴海日的資深幹探弄得情迷意亂、七上 八落。拍過「 復仇 」系列的朴贊郁處理當代黑色電影，好看 本來就不是懸念。全片看下去，佈局與調度也真的太強； 峰 迴路轉，意象豐富到不得了。畏高者看到影片那座筆直陡削
的高山，不發惡夢才怪！ 類型之外，今年最佳電影同樣有些傑出的作者作品。這些戲 相對較靜態，卻每每更深邃、更值得細味。 菲律賓名導演拉夫迪亞茲去年的《 湧浪之後 》是其一。黑白
攝影、一場一鏡、步調緩慢。老差骨作風剽悍，卻由於見證
過冷血緝毒行動，良知受責下，竟得皮膚怪病。同一時間， 有個與他充滿恩怨情仇的釋囚要來算帳。全片三小時，兩條 平行線最後才交疊一起，意念來自《基度山恩仇記》。迪亞茲 以小見大，躁狂男人、跋扈警察，與當代菲律賓政治有密不 可分的關係。警校課室牆上一句標語點題，真實該在哪裡尋 獲？寄克里斯蒂名言：不假外求，在我們內心。 哈薩克斯坦的電影我們較少接觸（拜託別再提《波叔》好了）， 今年有份角逐的《 古來詩人皆寂寞 》，導演達赫讓奧米巴夫 其實很資深。
事實上影片拍得極好，敘事分兩面：一邊描寫當代名不 見經傳的詩人，被生活壓力、新媒體、語言被邊緣化等
裡外夾 ，新詩根本無人問津。另一邊講十九世紀一位批 判當權者的薄命偉大詩人，可憐的他慘遭殺害後，連屍 骨都不予安葬。人一輩子匆匆幾十年，到底所謂何事？ 沒有市場的藝術、志業，還值得再做下去？好喜歡影片 大部份時候沒有對白，冷冷的荒誕，默默讓觀眾與主角 感同身受。另，戲裡兩段夢境也拍得趣味盎然。
入圍本屆最佳電影還有這一部，大概很多人早就看過了
但亦值得在大銀幕再看：濱口竜介的《Drive My Car》。 相對幾部競逐對手，《Drive My Car》時間上有點輸蝕， 它是前年出來的，對某些觀眾印象或有些依稀。然而再 看還是非常出色，濱口把村上春樹的短篇解拆重組，再 添加細節編寫成這部三小時作品。家福悠介是個德高望 重的劇場藝術家，全片藉著他一趟廣島之遊，寫他與亡 妻、妻子情夫及司機的耐人尋味的關係，一步步讓我們 探進角色內心。濱口絕對是當代亞洲電影編與導的高 手，作品篇幅往往不短，但每場戲都那麼中看。柳暗花 明的看著看著，時間轉瞬就過去了。
DECISION TO LEAVE
PONNIYIN SELVAN: PART I
——
16 th ASIAN FILM AWARDS
ASIAN FILM AWARDS 家明 KA MING 影評人 FILM CRITIC
FROM EPICS TO AUTEUR FILMS:
ON BEST FILM NOMINEES OF THE 16 th ASIAN FILM AWARDS
DRIVE MY CAR WAVES ARE GONE POET
ASIAN FILM AWARDS
放映地點 SCREENING VENUES
MMCP MOVIE MOVIE CITYPLAZA
香港太古城道 18 號太古城中心 1 期 5 樓 5/F, Cityplaza, 18 Taikoo Shing Road, Hong Kong
MMPP MOVIE MOVIE PACIFIC PLACE
香港金鐘道 88 號太古廣場 L1 Level 1, Pacific Place, 88 Queensway Road, Hong Kong
PE PREMIERE ELEMENTS
九龍尖沙咀柯士甸道西 1 號圓方商場火區 2 樓
2/F, Fire, ELEMENTS, 1 Austin Road West, Kowloon
購票方法 TICKETING
• 戲院票房及自動售票機 Box office & ATM at the screening venues
• 網上購票 Online Ticketing：www.cinema.com.hk
• 百老匯院線手機應用程式 Broadway Circuit App
票價 REGULAR PRICE HK$140
會員票價 MEMBER PRICE HK$112
MOViE MOViE（Now TV 116 頻道）訂戶、MOViE MOViE 會員及百老匯電影中心會員
MOViE MOViE (Now TV ch 116) subscribers, MOViE MOViE members & bcinephile members
優惠票價 DISCOUNT PRICE HK$100
長者 / 小童 / 學生 Seniors citizen/ Children/ Student
請即購票 TICKETING
* 只適用於指定票房購票 購票時須出示有效證明方可享有優惠 上述優惠不可與其他優惠同時使用；
百老匯贈券及貴賓券並不適用於本電影節之場次。優惠受條款及細則約束。如有任何爭議 MOViE MOViE 保留最後決定權。
The offer is applicable for ticket purchase at the box office. Identification document is required to present at the time of purchase to enjoy the offer. The offer cannot be used in conjunction with any other promotion offer. Broadway Circuit Complimentary Ticket and Broadway Coupon are not applicable for Asian Cinerama screenings. Terms & Conditions apply. In any case of dispute, the decision of MOViE MOViE shall be final.
* 節目如有更改，恕不另行通知。
All programmes are subject to change without prior notice.
整個三月，逢星期三，晚上十點起，連播
兩部亞洲電影大獎精選作品，就在 MOViE MOViE（Now TV ch 116）！
Every Wednesday in March, starting from 10:00pm, rewatch the AFA-winning films on MOViE MOViE (Now TV ch 116)!
以上電影同時可於 MOViE MOViE 自選服務 及 MOViE MOViE Play（Now E）隨時點播！ The films are also available on MOViE MOViE on Demand and MOViE MOViE Play (Now E).
立即申請 WATCH NOW
《我不是潘金蓮》
NOT MADAME BOVARY 《推拿》
《浮城謎事》 MYSTERY 《韓流怪嚇》 THE HOST 《小偷家族》 SHOPLIFTERS 《哭聲》 THE WAILING 《燒失樂園》 BURNING 《美味情書》 THE LUNCHBOX 《下女誘罪》 THE HANDMAIDEN 《黃金時代》 THE GOLDEN ERA 1/3 (WED) 22:00 15/3 (WED) 22:00 1/3 (WED) 24:15 15/3 (WED) 23:55 8/3 (WED) 22:00 22/3 (WED) 22:00 29/3 (WED) 22:00 8/3 (WED) 24:05 22/3 (WED) 24:35 29/3 (WED) 24:20 ALSO AVAILABLE ON SEE IT ON 亞洲電影大獎精選作品 AFA SELECTED WINNERS MOV i E MOV i E TV HIGHLIGHTS 購票須知 TICKETING INFORMATION
I AM
BLIND MASSAGE