Le JournaL du FestivaL
Greta Gerwig
PRÉSIDENTE DU JURY
CARLTON CANNES PRÉSENTE 77e édition CANNES 14-25 MAI 2024
L’Affiche officielle de la 77e édition du Festival de Cannes a été réalisée par Hartland Villa (Lionel Avignon, Stefan de Vivies) à partir d’une scène extraite de Rhapsodie en août - présenté Hors
Compétition au Festival de Cannes en 1991 -, un film réalisé par le grand maître japonais Akira Kurosawa. The Official Poster of the 77th Festival de Cannes was designed by Hartland Villa (Lionel Avignon and Stefan de Vivies) based on a scene from Rhapsodie en août – presented Out of Competition in Cannes in 19991 -, a film directed by the great Japanese master Akira Kurosawa. © Shochiku Co., Ltd. – Rhapsodie en août d’Akira Kurosawa (1991) / Création graphique © Hartland Villa
Directeur de la publication
Georges Chemla
Directrice adjointe
Emilia Chafir
Rédaction
Charlène Campos
Lina Tchalabi
Valentine Vernouillet
Service Presse du Festival de Cannes, Jill Harry (traduction)
Direction artistique
Marie-Noëlle Heude
Crédits photographiques Festival de Cannes, François Durand (couverture), Nelson Barnard (p. 5) Getty Images, Droits réservés.
Parution
Mai 2024
Édito
EDITORIAL
Suivez-nous Follow us
77 ANS D'ÉMOTIONS
Depuis 1946, le Festival de Cannes et le Carlton Cannes tissent un lien indéfectible, parsemé de rêves et de paillettes. De Grace Kelly à Brad Pitt, en passant par Robert de Niro, Sean Connery ou encore Sophia Lauren… Le palace mythique a déroulé son tapis rouge à de nombreuses étoiles internationales, qui ont laissé dans leur sillage une empreinte indélébile. Lieu de rencontre privilégié, l’icône de la Riviera s’apprête à vibrer au rythme d’une nouvelle édition, promettant des instants feutrés gravés dans la légende du festival le plus glamour du monde.
77 YEARS OF EMOTION. Since 1946, the Cannes Film Festival and the Carlton Cannes have forged an unbreakable bond, dotted with dreams and sparkling glitter. From Grace Kelly to Brad Pitt via Robert de Niro, Sean Connery and Sophia Lauren…, the legendary palace has rolled out its red carpet for many international stars who have left indelible marks in their wake. A privileged setting for very special gatherings, the icon of the Riviera is preparing to keep pace with a new edition, promising intimate moments to be engraved in the legend of the world's most glamorous festival.
3
Le Journal du Festival by Carlton Cannes est une édition Mr & Mrs Media
www.mrandmrsmedia.com
DE
FESTIVAL
CANNES
Greta GerWIG
THE JURY'S PRESIDENT
FILMOGRAPHIE
2023
Barbie (réalisatrice)
2019
Les Filles du Docteur March (réalisatrice)
2017
Lady Bird (réalisatrice)
2015
Mistress America (co-scénariste et actrice)
2012
Frances Ha (co-scénariste et actrice)
2008
Nights and Weekends (co-réalisatrice et actrice)
2007
Hannah Takes the Stairs (co-scénariste et actrice)
LA PRÉSIDENTE DU JURY
C'est une consécration pour la cinéaste, scénariste et actrice américaine Greta Gerwig. À seulement 40 ans, elle est la première femme américaine à présider le jury du Festival de Cannes.
En moins de 15 ans et seulement quatre longs métrages, elle a su s'imposer comme une figure incontournable du 7e art. Son dernier film, Barbie, a atteint les sommets du box-office mondial, confirmant son talent et sa popularité.
Worthy consecration for American moviemaker, writer and actress Greta Gerwig. Aged just 40, she is the first American woman to preside over the jury at the Cannes Film Festival. In less than 15 years and only four feature films, she has made her mark as a key figure in the 7th Art. Her last film, "Barbie", topped box-office charts worldwide, confirming her talent and popularity.
Le Jury du 77e Festival de Cannes est composé de la scénariste et photographe turque Ebru Ceylan, de l’actrice américaine Lily Gladstone, de l’actrice française Eva Green de la réalisatrice et scénariste libanaise Nadine Labaki, du réalisateur, producteur et scénariste espagnol Juan Antonio Bayona, de l’acteur italien Pierfrancesco Favino, du réalisateur japonais Koreeda Hirokazu et de l’acteur et producteur français Omar Sy
The Jury for the 77th Festival de Cannes includes Turkish screenwriter and photographer Ebru Ceylan, American actress Lily Gladstone, French actress Eva Green and Lebanese director and screenwriter Nadine Labaki, as well as Spanish director and screenwriter Juan Antonio Bayona, Italian actor Pierfrancisco Favino, Japanese director Kore-eda Hirokazu, and French actor and producer Omar Sy.
4
Après des études de littérature anglaise et de philosophie à New York, Greta Gerwig se tourne vers le cinéma. En 2007, elle co-écrit et joue dans Hannah Takes the Stairs réalisé par Joe Swanberg, avant de co-réaliser avec lui Nights and Weekends l’année suivante. S'imposant comme une figure du cinéma indépendant américain, elle réalise en 2017 son premier long métrage, Lady Bird, qui rencontre un succès unanime. Sa relecture des Quatre Filles du docteur March confirme son talent en 2019, tout comme Barbie en 2023. Ses films, souvent portés par des personnages libres et marginaux, questionnent avec finesse les problématiques de notre époque, de l'émancipation féminine aux tourments familiaux en passant par le passage à l’âge adulte. Greta Gerwig est aujourd’hui une icône incontournable à Hollywood et dans le monde entier, bousculant les lignes d’une industrie cinématographique codifiée.
After studying English literature and philosophy in New York, Greta Gerwig turned her attention to the cinema. In 2007, she co-wrote and acted in Hannah Takes the Stairs directed by Joe Swanberg, before co-directing Nights and Weekends with him, the following year. Recognized as a leading figure in independent American cinema, she directed her first feature film, Lady Bird (2017), which met with unanimous success. In 2019, her re-reading of Little Women confirmed her talent, just like Barbie in 2023. Often portraying free and marginal characters, her movies address the issues of our era with finesse, from women's emancipation to family conflicts, and coming of age. Greta Gerwig is now a key icon in Hollywood and the world over, shaking up a code-bound film industry.
LA SÉLECTION OFFICIELLE
SELECTION
FILM D’OUVERTURE
Le Deuxième acte, Quentin Dupieux (Hors Compétition) (France) Comédie
The Apprentice, Ali Abbasi (États-Unis) Drame
Motel Destino, Karim Aïnouz (Brésil) Thriller érotique
Bird, Andrea Arnold (Royaume - Uni) Drame
Emilia Perez, Jacques Audiard (France – Mexique) Drame comédie musicale, thriller
Anora, Sean Baker (États-Unis) Comédie dramatique
Megalopolis, Francis Ford Coppola (États-Unis)
Drame, science-fiction
Les Linceuls, David Cronenberg (Canada – France) Drame, thriller
The Substance, Coralie Fargeat (États-Unis) Drame, horreur
Grand Tour, Miguel Gomes (Portugal)
Aventure, comédie dramatique
Marcello Mio, Christophe Honoré (France) Comédie
Caught by the Tides, Jia Zhang-Ke (Chine) Drame
All We Imagine As Light, Payal Kapadia (Inde) Drame
Kinds of Kindness, Yórgos Lánthimos (Royaume-Uni) Drame
L’Amour Ouf, Gilles Lellouche (France) Comédie, musical, romance, thriller
Diamant Brut, Agathe Riedinger (1e film) (France) Drame
Oh, Canada, Paul Schrader (États-Unis) Comédie, drame, Limonov – The Ballad, Kirill Serebrennikov (France – Italie) Biopic
Parthenope, Paolo Sorrentino (France – Italie) Drame, fantastique
The Girl with the Needle, Magnus von Horn (Danemark)
Biopic, drame, épouvante-horreur
La Plus Précieuse des Marchandises, Michel Hazanavicius (France – Belgique) Animation, drame, historique
Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde, Emanuel Parvu (Roumanie) Drame
The Seed of the Sacred Fig, Mohammad Rasoulof (Iran) Drame
THE OFFICIAL
Les Linceuls
Marcello Mio
Diamant Brut
© Gravetech Productions Inc. SBS Productions © Les Films Pelléas ©
© Silex Films 6 COMPÉTITION
Bird
Atsushi Nishijima
LA SÉLECTION OFFICIELLE
Le Procès du Chien
UN CERTAIN REGARD
FILM D’OUVERTURE
When the Light Breaks, Rúnar Rúnarsson (Islande) Drame
Norah, Tawfik Alzaidi (1er film) (Arabie Saoudite)
Drame, romance
The Shameless, Konstantin Bojanov (Bulgarie –France – Suisse) Drame, romance
Le Royaume, Julien Colonna (1er film) (France) Drame, thriller
Vingt Dieux, Louise Courvoisier (1er film) (France) Drame
Le Procès du Chien, Laetitia Dosch (1er film) (France) Comédie
Black Dog, Guan Hu (Chine) Drame
The Village Next to Paradise, Mo Harawe (1er film) (Autriche – France) Drame
September Says, Ariane Labed (1er film) (France – Irlande – Royaume-Uni) Drame
L’Histoire de Souleymane, Boris Lojkine (France) Drame
Les Damnés, Roberto Minervini (Italie – Belgique –États-Unis) Historique, guerre
On Becoming a Guinea Fowl, Rungano Nyoni (Irlande – Royaume-Uni - Zambie) Drame
My Sunshine, Hiroshi Okuyama (Japon) Drame Santosh, Sandhya Suri (Inde) Thriller
Viêt and Nam, Truong Minh Quy (Vietnam) Drame
Armand, Halfdan Ullmann Tondel (1er film) (Norvège) Drame
Niki, Céline Sallette (1er film) (France) Biopic
Flow, Gints Zilbalodis (Lettonie – Belgique – France) Animation
THE OFFICIAL SELECTION
7
Le Royaume
L'Histoire de Souleymane
Vingt Dieux
© Unité 2024 © Chi-Fou-Mi Productions 2024 © Ex Nihilo © Bande à Part Films
PREMIERE by clinic lémanic
We invite you to discover a sanctuary of beauty and rejuvenation. As the Cannes Film Festival showcases the epitome of cinematic art, let Clinic Lémanic unveil the pinnacle of aesthetic artistry and care.
Book your exclusive, free information session during the Cannes Film Festival and embark on a transformative journey where beauty meets sophistication.
PREVENTIVE MEDICINE PLASTIC & AESTHETIC SURGERY
VIP DETOX PROGRAM
LASER TREATMENTS
ANTI-AGING MEDICINE HAIR EXPERTISE DENTISTRY
WEIGHT LOSS MEDICINE
Scan QR code to book your free information session during the Cannes Film Festival. +41 21 321 54 44 | info@cliniclemanic.ch
LA SÉLECTION OFFICIELLE
HORS COMPÉTITION
She’s Got No Name, Chan Peter Ho-Sun (Chine) Drame Horizon, An American Saga, Kevin Costner (États-Unis) Drame, western
Rumours, Evan Johnson, Galen Johnson et Guy Maddin (Allemagne – Canada) Comédie, drame
Furiosa : Une Saga Mad Max, George Miller (Australie – États-Unis) Action, aventure, science-fiction
Le Comte de Monte-Cristo, Alexandre De La Patellière et Matthieu Delaporte (France) Aventure, historique
SÉANCES DE MINUIT
Twilight of the Warriors Walled In, Soi Cheang (Chine) Action, thriller
The Surfer, Lorcan Finnegan (Australie – Irlande) Thriller
Les Femmes au Balcon, Noémie Merlant (France) Comédie, fantastique
I, The Executioner, Ryoo Seung Wan (Corée du Sud) Action, comédie, thriller
CANNES PREMIÈRE
Everybody Loves Touda, Nabil Ayouch (France – Maroc) Drame
C’est Pas Moi, Leos Carax (France) Biopic, drame
En Fanfare, Emmanuel Courcol (France) Drame, comédie
Miséricorde, Alain Guiraudie (France) Comédie dramatique
Le Roman de Jim, Arnaud et Jean-Marie Larrieu (France) Comédie dramatique
Rendez-vous avec Pol Pot, Rithy Panh (France) Drame
Vivre, Mourir, Renaître, Gaël Morel (France) Drame
Maria, Jessica Palud (France) Biopic, drame
SÉANCES SPÉCIALES
Le Fil, Daniel Auteuil (France) Drame
Ernest Cole, Photographe, Raoul Peck (États-Unis) Documentaire
L’Invasion, Sergei Loznitsa (Ukraine) Documentaire
Apprendre, Claire Simon (France) Documentaire
La belle de Gaza, Yolande Zauberman (France) Documentaire
Spectateurs, Arnaud Despleschin (France), Documentaire, drame Nasty, Tudor Giurgiu (Roumanie) Documentaire, biopic
Lula, Oliver Stone (États-Unis) Documentaire
An Unfinished Film, Lou Ye (Chine) Documentaire
THE OFFICIAL SELECTION
10
Les Femmes au Balcon Miséricorde
Twilight of the Warriors Walled In
© Media Asia Film Production 2024 © Xavier LamboursLes Films du Losange © Nord-Ouest FilmsFrance 2 Cinéma © MK2 Films 2024
Ernest Cole, Photographe
curiositÉs
CURIOSITIES
Le Chemin des étoiles comptabilise environ 150 empreintes de mains laissées par les plus grandes stars du cinéma.
The “Chemin des Étoiles” reveals some 150 handprints left by the greatest movie stars.
14H50
C’est la durée du film documentaire The War de Ken Burns, le plus long jamais projeté à Cannes.
14 HOURS 50 MINUTES, the length of Ken Burns’s documentary film The War, the longest ever screened in Cannes.
3 femmes ont reçu la Palme d’or depuis la création du festival, parmi lesquelles la française Justine Triet en 2023.
3 women have won the “Palme d’Or” since the Festival’s creation, including French director Justine Triet in 2023.
La Palme d’or, conçue par la Maison Chopard, est fabriquée avec 118 grammes d’or jaune 18 carats éthique.
Designed by Chopard, the “Palme d’Or” is made of 118 GRAMS of ethical 18-carat yellow gold.
LE FILM PACIFIC EXPRESS DE CECIL B. DEMILLE S’EST VU DÉCERNER LA PALME D’OR DE 1939, 63 ANS APRÈS SA NOMINATION.
Cecil B. DeMille’s film Pacific Express won the “Palme d’Or” at the 1939 Festival, awarded retrospectively 63 YEARS after its nomination.
11
FESTIVAL DE CANNES
ÉLÉGance & eXtravaGance
Chaque année, les marches du Palais des Festivals se transforment en un véritable défilé de mode, où les célébrités attirent les regards et les flashs des photographes.
Each year, the steps leading to the Palais des Festivals host a superb fashion show in which celebrities draw everyone's gaze and photographers' flashlights.
12
Cate Blanchett (Louis Vuitton)
Marion Cotillard (Chanel)
Adrian Brody (broche Elsa Jin)
Romain Duris (costume Celine)
Uma Thurman (collier Chopard)
13
Jennifer Lawrence (Dior)
Alessandra Ambrosio (Elie Saab)
Leïla Bekhti (bijoux Tiffany & Co.)
Alton Mason (Messika)
to do LIst
THE ULTIMATE CHECK-LIST
S’offrir un dîner avec vue sur la mer au RESTAURANT RIVIERA.
Tenter sa chance dans l'un des CASINOS de la ville.
Faire la fête à la TERRASSE BY ALBANE ou à la SUITE SANDRA & CO.
Vivre une expérience inoubliable sur les ÎLES DE LÉRINS
Découvrir les spécialités locales au MARCHÉ PROVENÇAL Forville.
Faire une pause gourmande au CAMÉLIA TEA LOUNGE.
Treat yourself to dining with a view of the sea at the RESTAURANT RIVIERA
Try your luck in one of the town's CASINOS
Party at LA TERRASSE BY ALBANE or the SUITE SANDRA & CO.
Enjoy an unforgettable experience on the LÉRINS ISLANDS
Discover local specialities at the FORVILLE PROVENÇAL MARKET.
Indulge in a gourmet pause at the CAMÉLIA TEA LOUNGE.
14
Restaurant Riviera Îles de Lérins
Camélia Tea Lounge
aGenda
DATES & EVENTS NOT TO BE MISSED
14 mai
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE
Projection au Grand Théâtre Lumière, et sortie en salles, du film d’ouverture Le Deuxième acte de Quentin Dupieux avec Léa Seydoux, Vincent Lindon, Raphaël Quenard et Louis Garrel. Retransmission de la cérémonie – présentée par Camille Cottin - en direct sur France Télévisions et Brut.
OPENING CEREMONY
Screening in the Grand Théâtre Lumière, and release in cinemas, of the opening film Le Deuxième acte by Quentin Dupieux with Léa Seydoux, Vincent Lindon, Raphaël Quenard and Louis Garrel. Live transmission of the ceremony – hosted by Camille Cottin – on France Télévisions and Brut.
14 mai
AVANT-PREMIÈRE MONDIALE
Reconstruit et restauré par la Cinémathèque française, le film-opéra Napoléon vu par Abel Gance – La première époque sera projeté en avantpremière mondiale et fera l’ouverture de Cannes Classics.
WORLD PREMIERE
Reconstructed and restored by the Cinémathèque française, the film-opera Napoléon vu par Abel Gance - La première époque will be screened as a world preview and will open Cannes Classics.
14 – 22 mai
LE MARCHÉ DU FILM
Depuis 1959, le Marché du Film est un rendezvous incontournable de l’industrie cinématographique propulsant création, production et distribution de films partout dans le monde.
FILM MARKET
Since 1959, the Film Market has been a key event in the film industry, driving the creation, production and distribution of films worldwide.
15 mai
GLOBAL GIFT GALA
A cocktail party, dinner, and auction will set the pace for the 10th edition of the Global Gift Gala, sponsored by actress Eva Longoria and singer Kendji Girac.
19 mai
AVANT-PREMIÈRE MONDIALE
PUB
Kevin Costner présentera en avant-première mondiale le premier opus d’Horizon, An American Saga, un film Hors Compétition avec Sienna Miller, Sam Wothington et Jena Malone.
WORLD PREMIERE
AVANT-PREMIÈRE MONDIALE
Le film Furiosa : une saga Mad Max de George Miller sera projeté en avant-première mondiale à l’occasion d’une séance de gala Hors Compétition au Grand Théâtre Lumière, en présence d’Anya Taylor-Joy, Chris Hemsworth et Tom Burke.
WORLD PREMIERE
The film Furiosa: a Mad Max saga by George Miller will be screened in a world preview during an Out of Competition gala session in the Grand Théâtre Lumière, in the presence of Anya Taylor-Joy, Chris Hemsworth and Tom Burke.
19 mai
THE GLOBAL GIFT GALA
Un cocktail, un dîner et une vente aux enchères ponctueront la 10e édition du Global Gift Gala parrainée par l'actrice Eva Longoria et le chanteur Kendji Girac.
Kevin Costner will present the world premiere of Horizon, An American Saga, an Out of Competition film starring Sienna Miller, Sam Wothington and Jena Malone.
23 mai
AMFAR GALA CANNES
Pour célébrer sa 30e édition, le prestigieux gala caritatif se tiendra une nouvelle fois à l’Hôtel du Cap-Eden-Roc à Antibes. Cette année, la soirée sera marquée par un concert exceptionnel de l'artiste Cher.
AMFAR GALA CANNES
To celebrate its 30th edition, this prestigious charity gala will again be held at the Hôtel du Cap-Eden-Roc in Antibes. This year, the evening features a one-off concert with Cher.
Durant tout le Festival
CINÉMA DE LA PLAGE
Tous les soirs, le cinéma s’invite sur la plage du Festival. Entre classiques et avant-premières mondiales, seront, entre autres, projetés : Transmitzvah de Daniel Burman, Silex and the city de Jul et Guigue, Slocum et Moi de Jean-François Laguionie et My Way de Thierry Teston.
THE CINÉMA DE LA PLAGE
Every evening, cinema invites itself to the Festival beach. Between classics and world premieres, we'll be screening, among others: Transmitzvah by Daniel Burman, Silex and the city by Jul et Guigue, Slocum et Moi by JeanFrançois Laguionie and My Way by Thierry Teston.
LA TERRASSE BY ALBANE
Cette année, Albane Cléret s’associe au chef triplement étoilé du restaurant Mirazur à Menton, Mauro Colagreco, pour une expérience gastronomique unique. Ensemble, ils donnent vie à un restaurant éphémère où les saveurs se marieront dans une danse exquise.
LA TERRASSE BY ALBANE
This year, Albane Cléret joins forces with Mauro Colagreco, three-starred chef from the Mirazur restaurant in Menton, for a unique gastronomic experience. Together, they bring to life an ephemeral restaurant where flavors blend in an exquisite dance.
15
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. © HKI PARIS