PMT II/2016

Page 1

Niezapomniane 95. urodziny MTP Nie bój się chwalić

Jak pokazać nagrody na stoisku targowym?

Rekordowy rok dla Poznań Congress Center Neuromarketing. Personalizacja. Innowacyjność Inspitracje z Golden Marketing Conference



W NUMERZE

10

12

36

20

24

28

30

04

LUBIĘ TARGI BO …

05

NEWS

10

ZNANI NA TARGACH > Dajmy twarzom przemówić > Targowe spotkania

14

20

24

FOTORELACJA > Niezapomniane 95. urodziny MARKETING > Personalizacja w marketingu – o co chodzi? > Wszyscy jesteśmy Emo-Sapiens > Poznaj klienta, by kreować jego potrzeby > Marka musi budzić emocje > Jak tworzyć marketing międzypokoleniowy > Jak rozmawiać z młodzieżą? > Też jesteś marką!

28

30

36

KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH > Złoty Medal... marka, która się liczy! DRESS CODE > Smart casual od polskich marek USŁUGI > Cavaliada na piasku zbudowana > Jak pokazać nagrody na stoisku targowym? KONGRESY / EVENTY / KONCERTY > Rekordowy rok > Plejada gwiazd w Poznań Congress Center > News

Poznański Magazyn Targowy 2/2016 (338) Oficjalne czasopismo Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wydawane od 1959 r. Redaktor Naczelna: Katarzyna Supa, katarzyna.supa@mtp.pl / Redakcja: Łukasz Cholewicki, Renata Hille, Ewa Kozłowska, Karolina Niementowska, Karolina Olech, Marzanna Wiśniewska / Reklama: Katarzyna Poobala, katarzyna.probala@mtp.pl / Projekt graficzny: Wydawnictwo INWESTOR

/

Fotografie: Archiwum MTP, Maja Kasztelan, Piotr Pasieczny, Piotr Piosik / Druk: Zakłady Poligraficzne Seriograf / Redakcja: Głogowska 14, 60-734 Poznań / Wydawca: Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o., Głogowska 14, 60-734 Poznań, tel. +48 61 2000, e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 3


mówią o nas

Lubię targi, bo... Okrągłe rocznice Targów Poznańskich i Powszechnej Wystawy Krajowej są okazją do napisania i powiedzenia wiele dobrego o „Srebrach Rodowych”, którymi niewątpliwie dla Poznania i Wielkopolski są Międzynarodowe Targi Poznańskie. Do miastotwórczego wieńca zasług warto dołączyć, rolę jaką odgrywały MTP wśród wielu pokoleń młodzieży studiującej. Dla nas Targi były nie tylko oknem na świat i dawały możliwość otarcia się o mechanizmy gospodarki rynkowej i nowe technologie, ale były też „żywicielką”. Wielu pieniądze zarobione na Targach umożliwiały kontynuację studiów. Z sentymentem wspominam rywalizację o dobre zlecenia u ówczesnych pracodawców targowych: zarządu MTP, PKS-u czy poznańskiej „Trójki”. Najcenniejsze (na ogół w warunkach ostrej konkurencji) były prace zdobywane bezpośrednio na stoiskach, dzisiaj powiedzielibyśmy „na czarno”. Praca na Targach była próbką gospodarki kapitalistycznej dla przyszłych menadżerów firm socjalistycznych. Warto ocalić od zapomnienia te karty historii Poznania targowego i akademickiego.

Leszek Grzelak absolwent Wydziału Budowy Maszyn Politechniki Poznańskiej, 1964

4 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


AKTUALNOŚCI

Fernando Menis gościem targów BUDMA 2017 Hiszpański architekt, autor nagradzanego projektu Centrum KongresowoKulturalnego Jordanki w Toruniu przyjedzie do Poznania na zaproszenie Izby Architektów RP. Fernando Menis to jedna z ciekawszych postaci współczesnego świata architektury. Każdy z jego projektów jest niepowtarzalny, nawiązujący do kształtów natury. W swoich pracach często wykorzystuje drewno, kamień i beton, zestawiając ich kolory i faktury oraz wydobywając walory ich struktury grą światła i cienia. W Polsce jest znany z projektu Centrum Kongresowo-Kulturalnego Jordanki w Toruniu, wybranego w konkursie spośród 22 nadesłanych propozycji. Jego koncepcja surowej betonowo-ceglanej wielofunkcyjnej sali, która częściowo zanurzona jest pod ziemią, zyskała uznanie w całej Europie.

MTP wiarygodnym partnerem w biznesie Certyfikat o tej treści przyznało poznańskim targom Biuro Promocji Gospodarczej i Certyfikacji w Poznaniu w porozumieniu z Europejską Wyższą Szkołą Biznesu oraz Wielkopolskim Związkiem Pracodawców Lewiatan. Uroczystość wręczenia wyróżnienia odbyła się 27 października w Poznaniu. W imieniu MTP wyróżnienie odebrała Iwona Kasprzak-Ciesielska, dyrektor ds. marketingu. W uzasadnieniu certyfikatu czytamy: „Wyróżnienie zostało przyznane za efektywność w realizacji założonej wizji i strategii rozwoju, wzorcowe zarządzanie firmą, rzetelność i odpowiedzialność w działaniu, a w szczególności za zdobycie niepodważalnej opinii wiarygodnego partnera w biznesie”.

Brexit. Co dalej z handlem? W ciągu ostatnich 10 lat polski eksport do Wielkiej Brytanii wzrósł ponaddwukrotnie. Nasz bilans handlowy jest dodatni. Obecność obu krajów w Unii Europejskiej temu sprzyjała. Teraz może być trudniej – wynika z danych InfoCredit i baz DESA/UNSD oraz United Nations Comtrade Database. Emocje po referendum, w którym Brytyjczycy zadeklarowali chęć opuszczenia struktur Unii Europejskiej, już opadły. Trudno na razie oszacować, jaki ta decyzja będzie miała długoterminowy skutek dla naszej wymiany z Wielką Brytanią. To zależy od jej negocjacji z UE. Byłoby wielką stratą dla polskiej gospodarki, gdyby tak dobrze rozwijająca się współpraca na tym ucierpiała. Wartość brytyjskiego importu ogółem w 2015 r. to 630 mld USD. Brytyjczycy najchętniej kupują na świecie maszyny, samochody i komponenty do nich (tzw. sektor automotive) oraz chemikalia. Udział tych grup w imporcie ogółem Wielkiej Brytanii to odpowiednio 22, 15 i 11 proc. Udział Polski w brytyjskim imporcie to 2 proc. Ogółem niby niewiele, ale warto podkreślić, że Wielka Brytania to obecnie nasz drugi pod względem wartości rynek zbytu. W ubiegłym roku nasz eksport na Wyspy był wart 12,4 mld USD. Najwięcej do Wielkiej Brytanii eksportują Niemcy, Chińczycy i Amerykanie. Polska w tym rankingu zajmuje 11. miejsce, m.in. za Holandią, Francją, Belgią, Włochami i Hiszpanią. Polska wyprzedza z kolei m.in. Turcję, Kanadę i Szwecję. Wartość polskiego eksportu do Wielkiej Brytanii w ciągu ostatnich 10 lat wzrosła ponaddwukrotnie. W 2006 r. sprzedawaliśmy tam

towary i usługi za 5,93 mld USD. W ubiegłym roku za 12,42 mld USD. Brytyjczycy najchętniej kupują u nas maszyny, samochody i części oraz żywność. Te trzy grupy stanowią aż 53 proc. naszego eksportu do tego kraju. Ważne miejsce w tej wymianie ma też nasz sektor chemiczny – obecnie zajmuje piąte miejsce. Polska ma dodatni bilans w wymianie z Wielką Brytanią. W ubiegłym roku nasz import był wart 5,05 mld USD. Daje to Brytyjczykom 9. miejsce wśród krajów, które sprzedają u nas najwięcej. Czołowa trójka to oczywiście Niemcy (42,9 mld USD), Chiny (22,4 mld USD) i Rosja (14,4 mld USD). W Wielkiej Brytanii Polska najczęściej kupuje chemikalia, maszyny i artykuły zaliczane do sektora automotive. Te trzy grupy towarów mają ponad 60-proc. udział w naszymi imporcie z Wielkiej Brytanii. Konsekwencje Brexitu najszybciej widoczne były na rynku walutowym. Notowania funta w złotych są obecnie najniższe od połowy 2014 r. To oczywiście dobra wiadomość dla importerów, którzy rozliczają się w funtach. Mogą oni zaoszczędzić na tym nawet 1,5 mld zł. Z kolei wpływy eksporterów po ostatnich wahaniach walut mogą stopnieć ogółem nawet o 3 mld zł. To oczywiście uproszczone szacunki. A jak BREXIT wpłynie na naszą wymianę handlową z Wielką Brytanią w dłuższym terminie? To oczywiście zależy od tego, czy i kiedy formalnie Brytyjczycy rozstaną się z Unią i jakie będą ustalenia w negocjacjach. Tego dziś nie można przewidzieć. Źródło: www.strefawystawcy.pl POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 5


AKTUALNOŚCI

Poznańskie targi

Foto: Serwis prasowy wydawnictwa Promedia

wspierają rozwój wystawców

Międzynarodowe Targi Poznańskie chętnie angażują się w wydarzenia popularyzujące marketing targowy, takie jak chociażby konferencja EXPO MARKETING, która odbyła się 12 października w warszawskim Business Centre Club. Było to pierwsze tego typu wydarzenie szkoleniowo-konferencyjne dedykowane tematyce marketingu wystawienniczego i sprzedaży. Wzięło w nim udział blisko 70 firm różnych branż, w tym 30 wystawców zaproszonych przez MTP, zainteresowanych podnoszeniem kompetencji w zakresie efektywnej obecności na targach. Poznańskie targi były partnerem głównym wydarzenia. Patronat honorowy nad konferencją objęła Polska Izba Przemysłu Targowego. Sprecyzowanie targowych celów sprzedażowych i marketingowych to podstawa do osiągnięcia dobrych wyników podczas i po imprezie targowej. Podczas warsztatów prowadzonych przez Jerzego Osikę (prezesa wydawnictwa Promedia, które było organizatorem konferencji Expo Marketing) przedstawione zostały tajniki pozyskania klientów w czasie targów. Uczestnicy szkolenia przekonali się, jak ważne jest zachowanie spójności marki z jej prezentacją na stoisku. Dowiedzieli się też, jak korzystać z zasad visual merchandisingu i marketingu sensorycznego w kreowaniu na stoisku klimatu sprzyjającego sprzedaży, a także neuromarketingu w przygotowaniu skutecznych materiałów informacyjnych i promocyjnych. Podczas spotkania była również mowa o jakości obsługi klientów podczas imprezy oraz o tym, co robić, by utrzymać klientów po targach. W przerwach między wykładami

uczestnicy szkolenia mogli skorzystać z bezpłatnych porad ekspertów, a także nawiązać ciekawe kontakty biznesowe. Współczesne Targi Poznańskie oferują znacznie więcej niż miejsce, doskonałą infrastrukturę i profesjonalną obsługę niezbędną do zorganizowania targów, wystaw, kongresów, eventów. Są partnerem przedsiębiorcy, pomagającym w zaspokajaniu wszystkich potrzeb promocyjno-komunikacyjnych. Przyjacielem z głową pełną pomysłów i rozwiązań, jak wspierać rozwój biznesu w poszczególnych dziedzinach gospodarki. – Myślę, że świadomość znaczenia marketingu targowego będzie rosła. Firmy coraz częściej dokładnie planują swój udział w targach, szczegółowo określają cele – my jako organizatorzy targów, kongresów i wystaw oraz dostawcy usług pomagamy im te cele zrealizować. Międzynarodowe Targi Poznańskie wspierają inicjatywy biznesowe i promocyjne wystawców, oferują szeroki wachlarz narzędzi promocyjnych, które pomagają dotrzeć do mediów i potencjalnych kontrahentów, doradzają w doborze najbardziej efektywnych form udziału w targach, spójnych ze strategią firmy. Pracownicy Targów są zawsze gotowi służyć pomocą w podejmowaniu decyzji i osiąganiu celów. Oferujemy unikatowe usługi matchmakingu oraz program Hosted Buyers łączący potencjalnych kooperantów i inwestorów z wystawcami. Naszym najnowszym dzieckiem jest program SMART-WAY wspierający start-upy – mówi Przemysław Trawa, prezes zarządu MTP.

Pierwszeństwo z wystaw publicznych – wystawcy pod ochroną Po nowelizacji ustawy „Prawo własności przemysłowej” firmy wystawiające na targach innowacyjne rozwiązania lub prototypy swoich produktów mogą czuć się bezpieczne, o ile dopełnią formalności związanych z uzyskaniem certyfikatu pierwszeństwa z wystawy. Na wniosek zainteresowanych wystawców Międzynarodowe Targi Poznańskie wydają zaświadczenia o pierwszeństwie z wystawy, uprawniające do uzyskania w Rzeczypospolitej Polskiej prawa ochronnego na wzór użytkowy albo prawa z rejestracji wzoru przemysłowego prezentowanego na targach, które są wskazane jako wystawa publiczna z przywilejem pierwszeństwa w obwieszczeniu Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej.

6 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Pierwszeństwo z wystawy może stanowić podstawę zastrzeżenia uprzedniego pierwszeństwa tylko na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W odniesieniu do wynalazków istnieje jedynie możliwość ubiegania się o pierwszeństwo do uzyskania patentu w przypadku wystawienia wynalazku na wystawie międzynarodowej oficjalnej lub oficjalnie uznanej w rozumieniu Konwencji o wystawach międzynarodowych z dnia 22.11.1928 r. (opublikowanej w Dzienniku Ustaw z 1994 r. nr 56, poz. 232 i 233). Szczegółowe informacje można otrzymać w czasie targów w Punkcie Konsultacyjno-Usługowym obsługiwanym przez Kancelarię Patentową Elżbieta Piątkowska z siedzibą w Poznaniu. W tym samym punkcie można również złożyć stosowny wniosek.


AKTUALNOŚCI

Srebrny, patynowany, ozdobiony elegancką niebieską emalią jubilerską. Tak wyglądał awers medalu, który zawisł na piersiach uczestników 17. PKO Poznań Maratonu im. Macieja Frankiewicza. Rewers, tradycyjnie już, wskazuje rocznicę ważnego wydarzenia z historii Wielkopolski. W tym roku była nim 95. rocznica powstania Międzynarodowych Targów Poznańskich – chluby Wielkopolan, która sprawia, że do Poznania od prawie wieku zjeżdżają najwięksi kupcy i przedsiębiorcy z kraju i z zagranicy. Najbardziej charakterystycznym pawilonem targowym jest Iglica, która poprzez swoją formę, przypominającą rakietę, stanowi symbol międzynarodowego Poznania i otwarcia Polski na świat. – Mamy nadzieję, że tegoroczny medal będzie wyjątkowym trofeum w zbiorach każdego biegacza, ponieważ na jego rewersie zawarliśmy symbol, z którym wiąże się historia naszego biegu i jego uczestników. To przy Iglicy finiszują maratończycy i to kilkanaście metrów od niej odbywają się targi Poznań Sport Expo – powiedział Łukasz Miadziołko, dyrektor Maratonu. Dziś Międzynarodowe Targi Poznańskie to nie tylko miejsce wymiany handlowej. W zmodernizowanych halach odbywa się co roku wiele wydarzeń kulturalnych – wystaw, koncertów i przedstawień. – Naszym potencjałem jest nowoczesna infrastruktura i doświadczenie, ale nade wszystko dynamika i innowacyjność, napędzane wyobraźnią i kreatywnością niezwykle kompetentnego zespołu współpracowników – podkreśla Przemysław Trawa, prezes zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich.

Foto: Serwis prasowy 17. PKO Poznań Maratonu

95. rocznica MTP na rewersie maratońskiego medalu

Veriko Tchumburidze, reprezentująca Gruzję/Turcję, zwyciężyła w 15.MiędzynarodowymKonkursieSkrzypcowymim.H.Wieniawskiego. Jej wykonanie utworów Wieniawskiego najbardziej przekonało jury i konkursową publiczność. Jeden z najbardziej prestiżowych konkursów skrzypcowych na świecie zakończył się Koncertem Laureatów w niedzielę 23 października, a dzień wcześniej, późnym wieczorem, poznaliśmy laureatów tegorocznej edycji. Jury, pod przewodnictwem Maxima Vengerowa, postanowiło o następującym podziale nagród: I NAGRODA, 30 tys. euro Veriko TCHUMBURIDZE, Gruzja/Turcja (NR KAT. 44) II NAGRODA ex aequo, 20 tys. euro Bomsori KIM, Korea Południowa (NR KAT. 14) II NAGRODA ex aequo, 20 tys. euro Seiji OKAMOTO, Japonia (NR KAT. 33) IV NAGRODA, 10 tys. euro Luke HSU, USA (NR KAT. 12) V NAGRODA, 10 tys. euro Richard LIN, Tajwan/USA (NR KAT. 23) VI NAGRODA, 5 tys. Euro Maria WŁOSZCZOWSKA, Polska (NR KAT. 47) VII NAGRODA, 5 tys. euro Ryosuke SUHO, Japonia (NR KAT. 42)

Foto: RR Studio

15. Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego przeszedł do historii

Veriko Tchumburidze, laureatka 15. Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskiego

Organizatorem Konkursu, który od 1952 roku odbywa się co 5 lat w Poznaniu, jest Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego. Międzynarodowe Targi Poznańskie były sponsorem głównym wydarzenia. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 7


AKTUALNOŚCI

Na poznańskich Targach powstał żłobek

Foto: serwis prasowy MTP

3 października na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich rozpoczął działalność żłobek „Targuś”. MTP wspólnie z Fundacją Familijny Poznań oraz Miastem Poznań podjęło decyzję o wsparciu pracujących rodziców i przystąpiło do konkursu realizowanego w ramach WRPO Działanie 6.4 (poddziałanie 6.4.1) „Wsparcie aktywności zawodowej osób wyłączonych z rynku pracy z powodu opieki nad małymi dziećmi”. Inicjatywa ma na celu aktywizację zawodową osób, które z powodu braku innej opieki nad dziećmi w wieku 20 miesięcy do 3 lat nie mogą podjąć pracy zawodowej. Nowo powstały żłobek zapewnia opiekę 26 dzieciom przez 10 godzin dziennie. Operatorem placówki będzie Fundacja Familijny Poznań. Projekt „Żłobek Fundacji Familijny Poznań na Międzynarodowych Targach Poznańskich” nr RPWP.06.04.01-30-018/15 realizowany jest w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020 (WRPO 2014+), współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego.

Pamiątka z targów Koszulki, czapki, opaski na rękę i wiele więcej – już teraz w sklepie MTP możesz zakupić gadżety z ulubionych targów. Szybko, prosto i bez czekania w kolejce! Sklep znajduje się pod adresem www.sklep.mtp.pl Dzięki możliwości wyszukiwania po konkretnych imprezach targowych możemy sprawdzić, co znajduje się w ofercie każdej z nich. Sprzedaż rozpoczęła się podczas tegorocznego wydarzenia PGA. Szczególnie dużą popularnością cieszą się koszulki Gramy Grubo oraz czapeczki Rybomanii. Zapraszamy do sprawdzenia aktualnej oferty. Asortyment sklepu będzie się stale powiększać.

Eksport nadal napędza gospodarkę Mimo zmieniającej się sytuacji geopolitycznej na świecie i barier w handlu ze Wschodem polski eksport nadal rośnie i napędza naszą gospodarkę. W pierwszych trzech kwartałach tego roku eksport wzrósł o 5,8 proc., do 586,3 mld zł – podał GUS. Polska ma nadwyżkę w wymianie handlowej. Import w pierwszych trzech kwartałach tego roku rósł wolniej, bo o 3,9 proc. (do 568,4 mld zł). Zdecydowana większość polskiego eksportu kierowana jest do krajów Unii Europejskiej. Sprzedaliśmy tam o 6,1 proc. więcej towarów i usług niż w analogicznym okresie 2015 r. (za 467,7 mld zł). Dodatnie saldo wymiany wyniosło 119,9 mld zł i było wyższe niż rok wcześniej (wówczas 112,9 mld zł). Głównym handlowym partnerem Polski pozostają Niemcy. Sprzedaż do naszych zachodnich sąsiadów od stycznia do września była wyższa o 6,8 proc. niż w analogicznym okresie 2015 r. (160,6 mld zł). Import z Niemiec wzrósł w tym czasie o 8 proc., ale i tu zanotowaliśmy nadwyżkę. „Wymiana zamknęła się

8 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

dodatnim saldem w wysokości 26,3 mld zł (wobec 26,0 mld zł przed rokiem). Udział Niemiec w obrotach ogółem zwiększył się w skali roku: w eksporcie o 0,3 pkt. proc. do 27,4 proc., a w imporcie o 0,9 pkt. proc., do 23,6 proc.” – podał GUS w komunikacie. W rankingu polskich odbiorców coraz dalej przesuwa się Rosja. Spadła już z siódmego miejsca przed rokiem na ósme na liście naszych partnerów handlowych w eksporcie. Sprzedaż do Rosji co prawda była wyższa o 5 proc. (16,7 mld zł), ale do innych krajów rosła szybciej. To efekt utrudnień w handlu dla poszczególnych grup polskich towarów. Polscy eksporterzy szukają nowych ryków zbytu, coraz częściej poza Europą. Rosja pozostaje na trzeciej pozycji dostawców do Polski, choć import w pierwszych trzech kwartałach tego roku był niższy o 20,7 proc. i wyniósł 32,9 mld zł. Ze Wschodu importujemy głównie paliwa i surowce. Źródło: www.strefawystawcy.pl


POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 9


Foto: serwis prasowy MTP

ZNANI NA TARGACH

Autorka wystawy Elżbieta Orhon-Lerczak na tle jednej ze swoich fotografii, na której JOLANTA KWAŚNIEWSKA zwiedza Targi Mody (2001 r.) w towarzystwie EWY MINGE

Dajmy twarzom przemówić Jubileuszowa wystawa fotografii Znane osobistości świata kultury, sportu i polityki gościły na Międzynarodowych Targach Poznańskich niemal od samego początku ich istnienia. W ramach obchodów 95-lecia MTP, w dniach 25 października - 4 grudnia 2016 roku odbyła się wystawa fotografii Elżbiety OrhonLerczak wykonanych w latach 1986-2003 na Targach Poznańskich.

Wielki Mag Mody JERZY „ANTOŚ” ANTKOWIAK. Targi Mody 2001 r.

10 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

Wystawę tworzyło 47 barwnych fotografii, zaledwie ułamek spośród tysięcy zdjęć wykonanych techniką analogową, czarno-białą i barwną, oraz cyfrową. Jak spośród tak wielu zdjęć wybrać te najlepsze, wyjątkowe? Zapraszamy w krótką historyczną podróż opowiedzianą zdjęciami twarzy znamienitych gości uchwyconych na szybkich, reporterskich zdjęciach – bez retuszu i... Photoshopa.


Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

ZNANI NA TARGACH

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

PIERRE CARDIN (po prawej) – kreator mody. Targi Mody – WIOSNA 1998 r.

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

JUBILEUSZ GRAŻYNY HASE – Targi Mody, marzec 2003 r.

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

„Czas to pieniądz”... GRZEGORZ KOŁODKO z prezesem MTP STANISŁAWEM LASKOWSKIM – konferencja prasowa 67 MTP, czerwiec 1995 r.

GARY KARR – światowej sławy kontrabasista (Koncerty Targowe w Auli UAM – 1997 r.)

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

Foto: Elżbieta Orhon-Lerczak

XYMENA ZANIEWSKA – uważana za twórczynię polskiej szkoły scenografii. Bywała na każdych Targach Mody

WIELKI KSIĄŻĘ LUksEMBURGA HENRYK BURBON – 1996 r.

Zeskanuj kod QR – przeczytaj więcej o wystawie EWA BRAUN (zdobywczyni Oscara w 1994 r. za dekoracje wnętrz do filmu Stevena Spielberga „Lista Schindlera”) w towarzystwie ALICJI RESICH-MODLIŃSKIEJ – Targi Moda, marzec 2003 r. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 11


ZNANI NA TARGACH

Targowe spotkania W targowych wydarzeniach licznie uczestniczą znamienici goście – politycy, naukowcy, pisarze, projektanci mody i form przemysłowych, znani sportowcy, artyści, gwiazdy estrady, osobowości telewizyjne i celebryci.

Podczas jesiennej edycji Targów Mody Poznań odbyła się VI Gala Mody Polskiej, na której po raz pierwszy w historii wręczono Złotą Super Pętelkę. Odebrała ją Gosia Baczyńska, zdobywczyni pierwszego miejsca w kategorii najlepszych polskich projektantów. Gosia Baczyńska ubiera znane Polki oraz jako jedyna prezentuje swoje ubrania na wybiegach Paryskiego Tygodnia Mody

Gościem targów POLAGRA FOOD był minister rolnictwa i rozwoju wsi Krzysztof Jurgiel. Minister wziął udział w otwarciu targów i zapoznał się z ekspozycją wystawców. – Targi są podsumowaniem rocznym pracy rolników, przetwórców, producentów maszyn. Tutaj jak w soczewce widać to, co dzieje się w całym kraju. Gratuluję kolejnej udanej imprezy i dziękuję za tak solidną pracę – powiedział Krzysztof Jurgiel 12 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Wicepremier i minister rozwoju Mateusz Morawiecki gościł na Ogólnopolskim Kongresie Meblarskim „Polskie meble – konkurencyjna Polska” odbywającym się w ramach targów FURNICA i SOFAB. Zwiedzał też ekspozycje Międzynarodowych Targów Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA. – Branża meblarska jest polskim sukcesem. Jesteśmy szóstym eksporterem na świecie i trzecim w Europie po Włoszech i Niemczech. W ciągu dwóch, trzech lat mamy szansę stać się europejskim numerem jeden. To jest nasz cel. Chcemy, żeby polskie meble były eksportowane na cały świat z etykietą „Made in Poland”. Etykietą, która będzie świadczyła o ich jakości i znakomitym wzornictwie – mówił Mateusz Morawiecki podczas wizyty na MTP

Jego Ekscelencja Ajay Bisaria Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Indii w Polsce w towarzystwie R.V. Deshpande – ministra ds. przemysłu i gospodarki Rządu Stanowego Karnataka (wraz z delegacją stanu Karnataka, Republiki Indii) zwiedzali targi POL-ECO-SYSTEM. Podczas targów podpisano również List Intencyjny w sprawie współpracy gospodarczej pomiędzy województwem wielkopolskim a stanem Karnataka z Indii.


ZNANI NA TARGACH

Targi POL-ECO-SYSTEM odwiedził Sławomir Mazurek – podsekretarz stanu w Ministerstwie środowiska

Rafał Brzoska

30 najlepszych polskich cosplayerów wystąpiło na scenie Twitcha w ostatnim dniu Poznań Game Arena. Ich pokazy przyciągnęły wielu widzów, zarówno pod sceną, jak i przed monitorami podczas live streamingu. Nagrodę za najlepszy strój wręczył sam prezydent Poznania Jacek Jaśkowiak

prof. Rafał Ohme

Paweł Tkaczyk

Uczestnicy Golden Marketing Conference podążali za najlepszymi specjalistami marketingu. Najciekawsze osobowości nowych obszarów marketingu i psychologii, mówcy pełni charyzmy i humoru pojawili się na Golden Marketing Conference – byli wśród nich m.in.: ekspert w dziedzinie emocji, światowy pionier w obszarze neuronauki konsumenckiej prof. Rafał Ohme, psycholog i trener biznesu Mateusz Grzesiak, propagator storytellingu Paweł Tkaczyk, strateg marki, w tym również marki osobistej i ekspert efektywnej komunikacji Joanna Janowicz, twórca nowoczesnych usług pocztowo-kurierskich Rafał Brzoska POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 13


fotorelacja

Niezapomniane 95. urodziny Półtora tysiąca gości wzięło udział w „Gali 9.5 Zmysły i Żywioły” z okazji 95-lecia Międzynarodowych Targów Poznańskich, która odbyła się 26 października w nowych przestrzeniach restauracyjno-bankietowych Garden CITY oraz Sali Ziemi. Ten wieczór będzie wspominać się długo! Oficjalnie Znamienitych gości z kraju i z zagranicy oraz mieszkańców Poznania powitał zarząd Międzynarodowych Targów Poznańskich. We wspólnym przemówieniu Przemysław Trawa i Tomasz Kobierski, prezes i wiceprezes zarządu MTP, dziękowali zgromadzonym gościom za przyjęcie zaproszenia do wspólnego świętowania rocznicy powstania poznańskich targów. Mówili też o poznańskości i innowacyjności, ideach, które od 1921 roku, kiedy powstały Targi w Poznaniu, tworzą ich tożsamość, a także o spotkaniach, które definiują sens istnienia spółki. Wystąpienia gości specjalnych – prezydenta Poznania Jacka Jaśkowiaka, Konrada Szymańskiego, sekretarza stanu w ministerstwie spraw zagranicznych oraz Tadeusza Kościńskiego, podsekretarza stanu w ministerstwie rozwoju, podkreślały gospodarczą rolę MTP. O pozycji Międzynarodowych Targów Poznańskich wśród europejskich organizatorów targów mówił Siergiey Aleexev, prezydent UFI – The Global Association of the Exhibition Industry. 14 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Wieczór poprowadzili: Iwona Kasprzak-Ciesielska, dyrektor marketingu MTP oraz Tomasz Wolny, prezenter telewizyjny


fotorelacja

Koncertowo Najbardziej wyczekiwaną częścią wieczoru był koncert projektu muzycznego „Poznanianki” przygotowanego specjalnie z okazji 95-lecia MTP. Scena w Sali Ziemi, po raz pierwszy zaaranżowana w układzie ringu, była areną występu siedmiu utalentowanych wokalistek. Aga Czyż, Ewa Jach, Kasia Klich, Ewa Nawrot, Marta Podulka, Kasia Rościńska, Kasia Wilk, z gościnnym udziałem Lidii Leitgeber oraz Daniela Moszczyńskiego, pod opieką artystyczną Jacka Piskorza, zaprezentowały osiem polskich muzycznych hitów w zupełnie nowych aranżacjach. Były wśród nich takie przeboje, jak: „Daj mi tę noc”, „Kiedyś cię znajdę”, „Samba przed rozstaniem”, „ Papierowy księżyc”, „Dzień dobry, kocham cię”, „Ślepa miłość”, „Lepszy model” oraz „Tyle słońca w całym mieście”. W oryginale utwory Sala Ognia

były wykonywane przez artystów związanych z Poznaniem – Annę Jantar, Hannę Banaszak czy zespół Strachy na Lachy. Występ był na żywo transmitowany w TVP Poznań, a wyjątkowy repertuar został zebrany na specjalnej jubileuszowej płycie CD – „Poznanianki”.

Społecznie Jubileusz poznańskich targów miał też wymiar społeczny. Zamiast kwiatów i prezentów MTP zachęcały swoich gości do wsparcia stowarzyszenia Dzieciaki Chojraki, działającego przy Klinice Onkologii, Hematologii i Transplantologii Pediatrycznej UM w Poznaniu pod kierunkiem prof. Jacka Wachowiaka. Wśród darczyńców był m.in. Jan Szynaka, prezes zarządu firmy Szynaka Meble, który postanowił wesprzeć stowarzyszenie, przekazując voucher na meble do wyposażenia wybudowanego w przyszłości skrzydła szpitalnego.

A Tobie z czym kojarzą się Targi Poznańskie? Takie pytanie zadaliśmy gościom urodzinowej „Gali 9.5 Zmysły i żywioły”. Niektóre odpowiedzi mocno zaskakują!

Dowiedz się, z czym kojarzą się MTP – zeskanuj kod QR

Sala Wody

Sala Piasku

Sala Powietrza

Sala Kryształu

W każdej z sal kompleksu Garden CITY na gości czekały inne atrakcje nawiązujące do ich nazw – balet w Sali Powietrza, bębniarze i capoeira w Sali Piasku, modern dance w Sali Wody, kapelusznik i królowe lodu w Sali Kryształu, breakdance w Sali Ognia POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 15

»


fotorelacja

Konrad Szymański

Jacek Jaśkowiak

Siergiey Aleexev

Tadeusz Kościński

Udział w Gali wzięło wielu znamienitych gości z kraju i z zagranicy. Wśród nich m.in.: Konrad Szymański (sekretarz stanu w ministerstwie spraw zagranicznych), Tadeusz Kościński (podsekretarz stanu w ministerstwie rozwoju), Siergiey Aleexev (prezydent UFI, jednej z najważniejszych organizacji przemysłu targowego). Nie brakowało również przedstawicieli władz wojewódzkich i miejskich z prezydentem Poznania Jackiem Jaśkowiakiem na czele

Gości powitał zarząd MTP (na zdjęciu od lewej): wiceprezes zarządu Tomasz Kobierski oraz prezes zarządu Przemysław Trawa

Podczas Gali 9.5 goście wspierali Stowarzyszenie Dzieciaki Chojraki, które zbiera fundusze na budowę skrzydła szpitala onkologicznego dla najmłodszych

Zobacz relację video z Gali 9.5 – zeskanuj kod QR

16 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Sala Ziemi po raz pierwszy zaprezentowała się w aranżacji na kształt ringu, goście zasiedli wokół sceny


fotorelacja

Z okazji jubileuszu Międzynarodowe Targi Poznańskie wydały wyjątkową płytę CD „Poznanianki” zawierającą wszystkie utwory wykonane podczas Gali 9.5 Aga Czyż

Kasia Wilk

Ewa Nawrot

Kasia Klich

Ewa Jach

Kasia Rościńska

Marta Podulka

Jacek Piskorz

Projekt „Poznanianki” stworzyło siedem artystek: Aga Czyż, Ewa Jach, Kasia Klich, Ewa Nawrot, Marta Podulka, Kasia Rościńska i Kasia Wilk, które pod opieką artystyczną Jacka Piskorza przygotowały osiem polskich muzycznych hitów w zupełnie nowych aranżacjach POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 17


18 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 19


MARKETING

Neuromarketing Personalizacja Innowacyjność Inspiracje z Golden Marketing Conference Czy wiesz, że niemal 50 proc. polskich internautów blokuje reklamy w Sieci? Ten wynik świadczy o tym, że odbiorcy są zmęczeni obecnością przekazów reklamowych w swoim życiu – te zazwyczaj drażnią ich i irytują. Marketing, by był efektywny, musi stać się bardziej ludzki. Co to oznacza i jak realizować założenia nowoczesnego marketingu dyskutowano – o tym podczas Golden Marketing Conference w Poznaniu.

Hasło konferencji brzmiało BE MORE HUMAN, czyli bądź bardziej ludzki w kontakcie z klientem, w realizacji kampanii marketingowych. Co to oznacza? PERSONALIZUJ swoje reklamy i komunikaty! Jak robić to skutecznie? Mówiły o tym najciekawsze osobowości nowych obszarów marketingu i psychologii, mówcy pełni charyzmy i humoru. Na scenie wystąpiło 13 prelegentów – ekspertów w swojej branży. Byli to między innymi prof. Rafał Ohme, Rafał Brzoska, Mateusz Grzesiak, Paweł Tkaczyk czy Joanna Janowicz. Dwudniowa Konferencja dostarczyła solidnej skondensowanej dawki wiedzy na temat efektywnej komunikacji. Konferencji towarzyszyły praktyczne warsztaty, debata poprowadzona przez Grzegorza Kiszluka, redaktora naczelnego magazynu „BRIEF” oraz ekspozycja GOLDEN MARKETING EXPO. 20 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Personalizacja w marketingu – o co chodzi? Personalizacja w marketingu nie jest możliwa bez odpowiednich platform software’owych automatyzujących procesy marketingowe. Bierze swój początek w gromadzeniu szczegółowych danych o potencjalnych klientach, ich zachowaniach na stronie internetowej czy na urządzeniach mobilnych, danych daleko wykraczających poza dane deklaratywne. Wdrożenie procesów personalizacji jest dużo trudniejsze niż standardowe działania działów marketingu. Jednak przynosi zdecydowanie lepsze efekty. Przy wykorzystaniu narzędzi automatyzacji marketingu następuje realne budowanie wartości firmy i podnoszenie efektywności sprzedaży, i to w wielu kanałach, w czasie rzeczywistym. Korzystając z narzędzi automatyzacji dział marketingu jest w stanie


MARKETING

wskazać efektywność poszczególnych działań i komunikatów, określić, jakie generują przychody, zlikwidować te, które są nieefektywne i optymalizować te, które mają potencjał. Personalizacja przenosi dział marketingu w zupełnie inny wymiar niż dotychczas.

Wszyscy jesteśmy emo-sapiens W XX wieku odkodowano ludzki genom. Dziś świat skupia się na poznaniu mózgu. W awangardzie tych badań działa neuronauka, która korzystając z nowoczesnych technologii neuroobrazowania, odkrywa prawdziwą naturę człowieka, odkrywa siłę emocji i paradoksalnie te technokratyczne badania pokazują, jak dotrzeć do naszej Dlaczego neuromarketing duszy. Największym jest odkryciem neuroprzyszłością? nauki jest rola emo– zeskanuj cji, które zawsze pokod QR przedzają myślenie i napędzają nas do działania. – Mózg nie został stworzony do myślenia. Został stworzony do odczuwania – mówił Rafał Ohme. Jego wykład podczas Golden Marketing Conference stanowił swoisty mind opener dla tych, którzy chcą skutecznie wyróżnić swoje marki i wzmocnić ich unikalność.

Poznaj klienta, by kreować jego potrzeby Kim są nasi klienci? To podstawowe pytanie, które powinien zadać sobie każdy marketingowiec. Wiedza o kliencie to klucz do zwiększania udziałów w rynku. Podstawowym narzędziem, coraz powszechniej wykorzystywanym, jest personalizacja przekazu, ale tylko najlepsi potrafią sprawić, że ich klienci utożsamiają się z marką, zapewniając jej kilkudziesięcioprocentowe wzrosty sprzedaży. – Każdy kreator marki dąży do uzyskania efektu „love brand”. Oczywiście nie każdemu się to udaje. Wszystko przez zalew informacji, który bombarduje nas zewsząd – mówił w Poznaniu Rafał Brzoska. Twórca Integera i InPostu podkreślał, że nasz rynek jest trudniejszy niż gdzie indziej w Europie. Aż 56 proc. Polaków robiących zakupy w Internecie używa programów blokujących reklamy. Na tle Europy to bardzo wysoki wynik, na drugim miejscu są Grecy (51 proc.), a na trzecim Niemcy (39 proc.). Tylko w ciągu jednego roku użycie adblockerów rośnie w tempie 90 proc. Dlatego ponad połowa komunikatów nie dociera do zaplanowanego odbiorcy. To skłania przedsiębiorców do budowania produktu w sposób niestandardowy „out of the box”. Rafał Brzoska podał trzy przykłady firm, które osiągnęły najwyższy poziom personalizacji przekazu. To Netflix, Amazon i… oczywiście

InPost. W pierwszym przypadku personalizacja komunikacji i obserwacja potrzeb klienta zaczyna się już na poziomie strony głównej. Po kilku wizytach na serwisie Netflixa wygląd strony głównej jest spersonalizowany w 70 proc. w oparciu o historię przeczytanych opisów i dotychczas dokonanych wyborów. – Analiza danych jest kluczem do przewidywania potrzeb klienta. To dostawcy serwisów będą wkrótce kreować nasze potrzeby na podstawie analiz naszych wcześniej dokonywanych wyborów – mówił Rafał Brzoska. Amazon, światowy lider sprzedaży online, oferuje prekursorskie Jak rozwiązania, bazujące zabłysnąć na śledzeniu ruchu dana tle konkurencji? nego klienta na stronie. – zeskanuj Po kilku wizytach na kod QR stronie Amazona pojawiają się konkretne propozycje dla klienta uzupełniające jego wybór. Jak wynika z obserwacji, up-selling to najprostszy sposób na zwiększenie obrotów. Klienci chętniej kupują, gdy zwracamy się do nich po imieniu (56 proc.), gdy podpowiadamy produkty na podstawie historii zamówień (58 proc.), gdy sprzedawca po prostu zna historię zamówień klienta (65 proc.). Ciągłe analizy rynku, także operatorów z zagranicy, skłoniły InPost do rozwoju nowego sektora usług i powstania paczkomatów. – Najwrażliwsze punkty zakupów online to darmowy zwrot, darmowa dostawa, wiele sposobów dostawy do wyboru i szybki czas dostawy. To zadowolenie z tych elementów skłania klienta do powrotu na dany serwis. Uproszczenie i przyspieszenie obsługi decyduje o zwiększeniu zakupów. No i oczywiście ważne, by serwisy były w pełni kompatybilne

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 21

»


MARKETING

z technologią mobilną. Wielu klientów bowiem rezygnuje z zakupów, jeśli koszyk w urządzeniu mobilnym wyświetla się nieprawidłowo – mówił Rafał Brzoska. Końcową konkluzją było stwierdzenie, że personalizacja e-commerce to cały Dokąd złożony proces eliminazmierza marketing? cji barier oddzielających klienta od sprzedawcy. – zeskanuj Warto to wziąć pod uwagę kod QR przy prowadzeniu sprzedaży online.

Marka musi budzić emocje Marketing rozwija się w dwóch kierunkach. Pierwszy trend to postępująca automatyzacja w opracowywaniu ogromnych ilości danych. Mamy algorytmy i automaty, które usprawniają nam robienie marketingu, wykupywanie reklam. Drugi trend to postępująca humanizacja. Mamy dość bezdusznych reklam otaczających nas z każdej strony. Pokazanie czegoś takiego jak „odrobina serca” / „personal touch” jest w stanie zrobić ogromną różnicę między dobrą reklamą a naprawdę rewelacyjną reklamą, rewelacyjną marką, świetnym marketingiem. Ważne jest, aby opowiadane w reklamie historie były naprawdę emocjonujące. Im więcej emocji budzi przekaz, tym więcej emocji przenosi się na produkt, a sam przekaz jest lepiej zapamiętywany.

Jak tworzyć marketing międzypokoleniowy? Na ulicach miast mijają się dziś urodzeni w latach 50. baby boomersi, młodsze od nich o 20 lat X-y, ledwo (jeśli w ogóle) pamiętający obalenie komunizmu Y-ki i szukające pokemonów Z-ty. Każda z tych grup społecznych to inna osobowość, charakteryzująca się niepowtarzalCzym ną hierarchią wartości, jest określonymi strategiami influencer podejmowania decyzji marketing? - zeskanuj zakupowych, komunikukod QR jąca się odrębnym językiem i inaczej definiująca

świat. Jeśli marketer umie użyć adekwatnych historii identyfikujących każdą z tych grup i odpowie na jej autentyczne potrzeby, używając właściwego języka i argumentów, to przekona ją do zakupu.

Jak rozmawiać z młodzieżą?

Jak budować silną markę osobistą? – zeskanuj kod QR

– Konieczne jest przeformułowanie myślenia o tradycyjnym marketingu i tradycyjnych formach reklamowych. W zasadzie należy je wyrzucić do kosza, ponieważ do młodych ludzi w wieku 18-24 lata trzeba mówić inaczej, najlepiej ustami tzw. „digital influencerów” – mówił Kamil Bolek. Influencerów, czyli ludzi popularnych w sieci i angażujących społeczności. Odbiorcy ufają im bardziej niż klasycznym celebrytom. Badania pokazują, że odbiorcy autentycznie angażują się w przekaz płynący od influencera, nawet jeśli zawiera on konkretną usługę, produkt czy akcję marketingową. Efekty takich działań przekładają się na świadomość marki, zaangażowanie i finalnie na sprzedaż. Dziś influencerów można dzielić na różne kategorie i korzystać z ich potencjału w zależności od postawionych celów – można oddziaływać na wizerunek marki lub budować wokół niej zaangażowanie. Wachlarz działań jest ogromny, stąd koszt kampanii z udziałem infuencerów waha się od kilkuset złotych do kilkuset tysięcy złotych.

Też jesteś marką! Personal Branding stosunkowo niedawno pojawił się w Polsce i chociaż dziedzina ta wywodzi się z USA, to mówiąc najprościej nie jest „amerykańską gumą do żucia”. Relacje są największą wartością w biznesie. Personal Branding sprzyja ich budowaniu i umacnianiu. Niezależnie od tego, co robimy, jaką mamy profesję, co sprzedajemy, Personal Branding jest tym, co powoduje, że klient przychodzi właśnie do nas, a nie idzie do kogoś innego. Marka osobista decyduje o wyborze danego produktu lub usługi wtedy, kiedy klient dysponuje porównywalnymi ofertami na poziomie funkcjonalności i ceny. Marka osobista stanowi wówczas wartość dodaną, jest niczym wisienka na torcie. Silnej marki osobistej, która jest rozpoznawalna, budzi zainteresowanie, fascynuje, inspiruje i przyciąga uwagę na dłużej, nie da się jednak zbudować od razu. O tym, jak odkryć istotę marki osobistej i jak ją budować, mówiła Joanna Janowicz.

Chcesz współtworzyć kolejną odsłonę Golden Marketing Conference? Zapraszamy do kontaktu: Bartosz Zeidler, tel. +48 61 869 22 02, e-mail: bartosz.zeidler@mtp.pl 22 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 23


KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH

Złoty Medal… marka, która się liczy! Złoty Medal to nie tylko nagroda, to strategia promocji, która zaczyna się na Międzynarodowych Targach Poznańskich. Siła konkursu o Złoty Medal MTP oraz towarzyszącego mu od 2012 roku plebiscytu Złoty Medal – Wybór Konsumentów rośnie z roku na rok. W konkursie doceniana jest innowacyjność, pomysłowość, nowoczesność. Do konkursu mogą być zgłaszane produkty i usługi, które będą eksponatami na stoiskach targowych oraz wyróżniają się na rynku dzięki swoim walorom jakościowym, technologicznym i użytkowym, i mogą być wzorem dla innych.

Rocznie do konkursu o Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich zgłaszanych jest blisko 500 produktów. Tylko w samym 2016 roku napłynęły 444 zgłoszenia, z czego jury przyznało 346 Złotych Medali. Od 2010 roku do konkursu zgłoszono 2500 innowacyjnych produktów. Zgłoszone produkty oceniane są dwuetapowo. Po werdykcie zespołu ekspertów zasiadających w Sądzie Konkursowym

- Analizy pokazują, że warto się znaleźć na targach, a Złoty Medal MTP staje się coraz częściej motywatorem do działania. To też okazja do zaprezentowania naszych niestandardowych produktów, wyróżniających się na tle konkurencji – twierdzi Michał Byrski, szef sprzedaży Kärcher Sp. z o.o., laureat nagrody Złoty Medal na targach TTM 2016

24 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH - W dzisiejszych czasach trzeba ciągle szukać nowych możliwości i obserwować rynek, dlatego firma Mlekovita stawia na najnowocześniejszą technologię i wysoką jakość. Jesteśmy ciągle otwarci na innowacje. Każda nagroda to wielkie wyróżnienie, które mobilizuje nas do jeszcze większej pracy, tym bardziej, że jest to satysfakcja dla olbrzymiej rzeszy konsumentów w kraju i za granicą – mówi w wywiadzie dla MTP TV Dariusz Szapiński, prezes zarządu firmy Mlekovita, zdobywcy aż 9 Złotych Medali na targach Polagra Food 2016 zaczyna się kolejny etap rywalizacji – plebiscyt Złoty Medal – Wybór Konsumentów, w którym decydują zwiedzający i internauci. Głosowanie jest możliwe w trakcie targów w specjalnie przygotowanych do tego Strefach Mistrzów oraz u promotorów mobilnych lub za pośrednictwem strony internetowej nawet miesiąc po zakończeniu targów. Złoty Medal MTP jest rozpoznawalną marką. Laureaci dumnie prezentują tę prestiżową nagrodę zdobytą na Międzynarodowych Targach Poznańskich nie tylko w gablotach, lecz posługują się tym motywem na szerszą skalę. Zdobycie najważniejszej nagrody poznańskich Targów to okazja, by promować innowacyjne produkty i laureaci chętnie z tej możliwości korzystają. Dlaczego tak się dzieje? – Złoty Medal MTP jest potwierdzeniem doskonałości produktu i w konsekwencji elementem jego promocji na rynku. Polski eksport bije rekordy, nasze firmy zdobywają kolejne zagraniczne rynki. Zagraniczni partnerzy handlowi dogłębnie sprawdzają wiarygodność polskich dostawców i jakość ich produktów. Złoty Medal, jak i Złoty Medal – Wybór Konsumentów, oprócz wyróżnienia cech samego produktu, jest także certyfikatem wiarygodności jego producenta – wyjaśnia Jerzy Wonka, prezes zarządu InfoCredit Service – partner targowego portalu Strefa Wystawcy i Dźwignia Biznesu.

STATYSTYKI I BADANIA Jak pokazują badania przeprowadzone przez TNS Polska, Złoty Medal i Złoty Medal – Wybór Konsumentów są skutecznym narzędziem umacniającym markę oraz wizerunek laureatów. Ponad 50% badanych wie, że Złoty Medal to symbol wysokiej jakości produktów i usług oferowanych na polskim rynku, jakości potwierdzonej przez ekspertów. Dla ponad 59% respondentów znak Złoty Medal – Wybór Konsumentów stanowi ważny element w podejmowaniu decyzji zakupowej. Równie pozytywne opinie prezentują przedstawiciele firm dotychczas nagrodzonych w konkursie Złoty Medal oraz Złoty Medal – Wybór Konsumentów. Dla 95% z nich to przede wszystkim narzędzie wspomagające budowanie marki oraz prestiżu, a także instrument zwiększający zaufanie i wiarygodność w oczach partnerów biznesowych. Opracowała: Karolina Olech”

- Tego typu nagroda jest niewątpliwie uwiarygodnieniem naszego produktu w oczach ekspertów na rynku polskim. To super wizytówka , którą możemy się posługiwać w rozmowach z klientami, wprowadzając ten produkt na rynek – Marcin Stróżyński, prezes zarządu Ambient – System Sp. z o.o. Złoty Medal na targach Securex 2016

Czym może stać się Złoty Medal dla Twojego produktu: • potwierdzeniem jego doskonałości, • elementem promocji na rynku, • gwarantem jakości, • czynnikiem zwiększającym sprzedaż, • dodatkową rekomendacją rynkową. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 25

»


KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH

ZŁOTY MEDAL W KILKU KROKACH Jeśli Twój produkt wyróżnia się wśród innych, zamierzasz wystawić się na Międzynarodowych Targach Poznańskich, wejdź na www.zlotymedal.mtp.pl. Przygotuj i wyślij zgłoszenie. Co dalej?

Przed targami Profesjonalny zespół ekspertów zasiadających w Sądzie Konkursowym nagradza produkty innowacyjne, funkcjonalne, charakteryzujące się wysoką jakością i designem. Wystawca poznaje werdykt zaraz po zakończeniu obrad Sądu Konkursowego, dzięki czemu zyskuje więcej czasu na przygotowanie kampanii marketingowej nagrodzonego produktu. Następuje intensywna promocja laureatów m.in. na stronach produktowych oraz w fachowej prasie i portalach branżowych, reklama i reportaże telewizyjne, outdoor oraz wydawnictwa MTP.

Przed targami i w czasie ich trwania Rozpoczyna się rywalizacja w plebiscycie Złoty Medal – Wybór Konsumentów. Swoje głosy oddają internauci na stronie www.zlotymedal.mtp.pl, a w czasie targów głosują również zwiedzający. W ten sposób konsumenci wybierają najlepszy produkt spośród tych, które wcześniej zostały nagrodzone przez ekspertów.

W czasie targów Interaktywna prezentacja zwycięzców w Strefach Mistrzów i u promotorów mobilnych zwiększa dotarcie do Klientów i Konsumentów. Prestiżowe statuetki Złotego Medalu trafiają do rąk laureatów podczas uroczystej Gali wręczenia Złotych Medali.

W czasie targów i po targach Laureaci korzystając z Pakietu Medalisty, realizują kampanie promocyjne. Pakiet składa się z kompletu materiałów promocyjnych: statuetki Złotego Medalu MTP oraz dyplomu, logotypu wraz z księgą znaku, szablonu reklamy promującej laureata, standu A4 z logo Złotego Medalu, dużej naklejki z logo Złotego Medalu umożliwiającej szybką identyfikację nagrodzonego, zdjęć i filmu z Gali.

Po targach Do 30 dni po zakończeniu targów trwa plebiscyt Złoty Medal – Wybór Konsumentów. Internauci nadal wybierają najlepszy ich zdaniem produkt. Laureat plebiscytu otrzymuje prestiżową statuetkę podczas uroczystej Gali Złoty Medal – Wybór Konsumentów. Wizerunek Złotego Medalu na trwałe wpisuje się w strategię promocji i komunikacji produktu.

- Podczas tegorocznych targów prezentowaliśmy najnowszą kolekcję. Aż dwie nowe linie uchwytów meblowych wyróżnione zostały Złotymi Medalami MTP – nic więc dziwnego, że właśnie ten stand ekspozycyjny przyciągał najwięcej spojrzeń – wyjaśnia Joanna Repko, specjalista ds. marketingu firmy GTV, zdobywcy dwóch Złotych Medali na Targach Komponentów do Produkcji Mebli Furnica 2016 26 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 27


DRESS CODE

Smart casual

od polskich marek Aktywny tryb życia zainspirował polskie marki do rozwoju kolekcji, które łączą elegancję ze sportową wygodą. Kampania projektu Polska Moda pokazuje, jak dobrze wyglądać w pracy i podczas oficjalnych spotkań. W poprzednim wydaniu prezentowaliśmy kolekcje biznesowe i wizytowe, czas na więcej luzu. Ambasadorzy kampanii Polska Moda w sesji zdjęciowej wcielili się w rolę projektantów, którzy omawiają szczegóły dotyczące nowej kolekcji. Rafał Maślak, Mister Polski oraz cztery Polki, które wygrały ogólnokrajowy casting: Agnieszka Basińska, Katarzyna Fornalkiewicz, Alicja Chrząszcz oraz Martyna Chmielewska pokazują, jakie kroje idealnie pasują do ludzi biznesu, żyjących w ciągłym biegu. W sesji wzięły udział marki: SU, Marselini, EZURI, Sun of Gaba, SEYES, KASTOR, Sempre, High Fashion, Lanieri Fashion, Paola Collection, SENSO. Za obiektywem stanął Sebastian Zieliński, natomiast stylizacje opracował Rafał Orłowicz. Sesja zdjęciowa została zrealizowana w showroomie polskiej marki Balma, która jest wiodącym producentem mebli biurowych w kraju. Od lewej: Katarzyna Fornalkiewicz (sukienka SU), Agnieszka Basińska (sukienka Marselini, żakiet EZURI) 28 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


DRESS CODE

Od lewej: Alicja Chrząszcz (sukienka High Fashion), Rafał Maślak (koszula KASTOR)

Od lewej: Rafał Maślak (sweter Lanieri Fashion, koszula KASTOR), Agnieszka Basińska (kombinezon Paola Collection), Katarzyna Fornalkiewicz (żakiet i koszulka SENSO), Martyna Chmielewska (żakiet EZURI)

Od lewej: Martyna Chmielewska (sweter Sun of Gaba, biżuteria SEYES), Katarzyna Fornalkiewicz (bluzka EZURI, biżuteria SEYES), Rafał Maślak (koszula KASTOR, chinosy Sempre), Alicja Chrząszcz (sukienka High Fashion)

W casualowej odsłonie biurowego looku dla mężczyzn proponowane są klasyczne swetry, chinosy, koszule o różnym kroju i materiałach. W damskich stylizacjach pojawiają się koszule z koronką, marynarki o różnorodnych długościach i fakturach, rozkloszowane sukienki, oversize’owe swetry, a nawet kombinezony. Smart casual ma więcej luzu niż klasyczna elegancja, więc można sobie w nim

O projekcie Polska Moda Projekt Polska Moda powstał w połowie 2014 r. z inicjatywy rodzimych producentów, którzy wspólnymi siłami chcieli pokazać polskim i zagranicznym klientom potencjał krajowego przemysłu mody. Koordynacja działań organizacyjnych i marketingowych została powierzona Międzynarodowym Targom Poznańskim posiadającym najdłuższe doświadczenie w organizacji spotkań dla branży mody w kraju. Idea projektu zakłada promocję marek pod wspólnym znakiem Polska Moda. Firmy ubiegające się o przyznanie znaku muszą wykazać całkowitą produkcję w kraju oraz spełniać bieżące wymogi wzornicze. Wyróżnione marki można znaleźć w sklepach po charakterystycznej przywieszce z logotypem projektu. Na stronie www.polskamoda.pl znajduje się lista brandów, a także wyszukiwarka butików oraz showroomów stacjonarnych, gdzie można kupić produkty w 100% stworzone w Polsce. Inicjatywa została pozytywnie odebrana przez świat mediów oraz show-

pozwolić na swobodę w doborze dodatków, które odzwierciedlają osobowość. Warto poświęcić więcej uwagi butom – w przypadku mężczyzn mogą to być kolorowe półbuty, natomiast dla kobiet spokojniejsze baleriny, obcasy i trzewiki w odcieniach beżu, aby nie konkurowały z ciekawą biżuterią łączącą elementy ceramiczne, skórzane rzemienie i stylowe łańcuchy.

www.polskamoda.pl businessu. W latach 2015-2016 funkcję Ambasadora projektu pełnił Mister Polski Rafał Maślak. W 2016 roku, podczas ogólnopolskiego castingu zostały również wybrane cztery Ambasadorki: Katarzyna Fornalkiewicz (Międzychód), Agnieszka Basińska (Paczkowo), Alicja Chrząszcz (Poznań) oraz Martyna Chmielewska (Poznań). Rafał Maślak wraz z paniami pojawił się na wybiegu Targów Mody Poznań – najważniejszego wydarzenia dla branży w Polsce. Projekt Polska Moda powstał również z myślą o rodzimych i zagranicznych właścicielach sklepów odzieżowych oraz obuwniczych, którzy – jak wynika z badań MTP – są żywo zainteresowani nawiązywaniem kontaktów biznesowych z polskimi producentami. Dużym ułatwieniem dla nich jest obecność uczestników programu Polska Moda podczas Międzynarodowych Targów Mody Poznań (najbliższe odbędą się w dniach 27 lutego-1 marca 2017) oraz w ramach kontraktacji poza granicami Polski. Podczas wcześniejszych spotkań biznesowych polskie marki prezentowały swoje nowe kolekcje w Wilnie i Pradze. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 29


USŁUGI

Cavaliada na piasku zbudowana O technicznym obliczu wyjątkowego wydarzenia Cavaliada Summer Jumping w Kołobrzegu rozmawiamy ze Zbigniewem Józefiokiem, dyrektorem ds. technicznych IDEAEXPO.MTP

Plener plenerowi nierówny. Najnowsza edycja Cavaliady odbyła się na kołobrzeskiej plaży. Zawody te przeszły do historii jako pierwsze w Europie (drugie po Miami) zawody rozegrane w takiej scenerii. Do i tak dużych już emocji – dla publiczności, zawodników i miłośników koni – dołączył dodatkowy element – niepowtarzalny klimat, który poczuć można na jednej z najpiękniejszych polskich plaż. Mając doświadczenia z kilkunastu już edycji Cavaliady, mogliśmy podjąć się wyzwania, jakim było wybudowanie pełnowymiarowego parkuru, rozprężalni, stajni dla 240 koni, trybun dla ponad 3000 osób, strefy VIP, namiotu cateringowego, pomieszczenia dla sędziów, wieży dla TV, a także pełnego zaplecza technicznego i sanitarnego oraz ogólnodostępnej strefy dla plażowiczów pod nazwą PIAZZA. Muszę powiedzieć, że wszyscy uczestnicy Cavaliady byli wręcz przytłoczeni spektakularnym efektem, jaki udało się uzyskać.

No tak, uczestnicy Cavaliady oraz przepiękne zdjęcia potwierdzają, że Cavaliada Kołobrzeg dostarczyła miłośnikom koni wspaniałych wrażeń oraz wielu sportowych emocji. Czyli wszystko się udało. Ale nawet w Biblii było powiedziane, że budowanie na piasku to dość ryzykowny pomysł. Proszę powiedzieć, z jakimi trudnościami spotkaliście się w trakcie przygotowania tego wydarzenia?

Foto: Serwis prasowy MTP

Panie dyrektorze, kolejne edycje wydarzenia Cavaliada w Poznaniu, Lublinie i w Warszawie pewnie nie są w stanie niczym zaskoczyć zespołu IDEAEXPO.MTP. Czy doświadczenia z organizacji zawodów konnych w halach targowych i na Torwarze dało się jakoś przełożyć na plener?

żę wszystkie transporty – w tym ogromne TIR-y z kontenerami, ciężkim sprzętem, trybunami, namiotami, całym wyposażeniem, w tym sprzętem AV/TV oraz podłożem. Bo oczywiście zawody nie odbyły się na piasku, tylko na specjalistycznym podłożu. Na wjazd każdego samochodu musieliśmy wcześniej uzyskać zgodę Urzędu Morskiego. Powierzchnię wydarzenia wytyczaliśmy razem z geodetą za pomocą GPS-u. Następnie przystąpiliśmy do budowy według ściśle precyzyjnego harmonogramu, gdzie dostawy następowały w systemie „just-on-time”. Największe transporty wjeżdżały w nocy, aby nie zakłócać codziennego życia kurortu. Od wbicia pierwszej łopaty do dnia rozpoczęcia zawodów minęło 9 dni. Ale było warto. Dostarczyliśmy mnóstwa wrażeń, nie tylko sportowych, tysiącom osób, a przy okazji przekonaliśmy się, że nie ma rzeczy niemożliwych.

Co w takim razie zadecydowało o sukcesie tego wydarzenia?

Nie nazywamy tego trudnościami, tylko wyzwaniem. Było to kolejne wyzwanie, które podjęliśmy jako generalny wykonawca infrastruktury technicznej, a które na pierwszy rzut oka wydawało się niewykonalne. Spójrzmy przede wszystkim na zewnętrzne uwarunkowania: pełnia sezonu, kurort ze swoimi ograniczeniami, pas techniczny nabrzeża pod ścisłym nadzorem Urzędu Morskiego, brak dróg dojazdowych na plażę – to tylko niektóre zagadnienia, z którymi musieliśmy się zmierzyć. Każdy, kto choć raz był na plaży wie, że nawet chodzenie po piasku wymaga wysiłku. Szacujemy, że przy budowie „cavaliadowego miasteczka” na każdą czynność potrzebowaliśmy półtora do dwa razy więcej czasu niż na zwykły montaż. Dodatkowo niebagatelny wpływ na wszystkie prace miały czynniki atmosferyczne – czyli po prostu wiatr, który nad morzem jest zawsze silniejszy niż gdzie indziej, a dni praktycznie bezwietrznych jest niewiele. Stąd każdy element infrastruktury musiał być mocno zakotwiony do podłoża, a cała zabudowa od strony morza zabezpieczona przed naporem fal.

Moim zdaniem są aż trzy czynniki sukcesu: po pierwsze, doświadczenie wyniesione z klasycznych edycji Cavaliad. To ono pozwoliło przygotować wydarzenie od strony logistycznej i technicznej. Po drugie, bardzo precyzyjne planowanie i wręcz minutowe harmonogramy dostaw, które umożliwiły sprawne prowadzenie prac już na miejscu. A po trzecie, ludzie – sprawdzeni partnerzy, zaangażowani pracownicy i wizjonerscy szefowie. Oni wszyscy z dumą mówią i piszą o sobie #wearecavaliada.

A jak przebiegała sama budowa?

IDEAEXPO.MTP jest technicznym departamentem Międzynarodowych Targów Poznańskich. Od lat jest Generalnym Wykonawcą Infrastruktury Technicznej CAVALIADY www.ideaexpo.pl

Ciekawostką samą w sobie jest to, że aby wjechać na miejsce realizacji, musieliśmy najpierw zbudować drogę. Drogą tą wjeżdżały na pla30 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

A gdzie odbędzie się kolejna nietypowa edycja Cavaliady? Tutaj nie chcielibyśmy jeszcze zdradzać tajemnic, ale rozwijamy projekt od lat i mamy jeszcze kilka ciekawych pomysłów w zanadrzu.

Rozmawiała: Marzanna Wiśniewska


Foto: Serwis prasowy IDEAEXPO.MTP

Foto: Serwis prasowy IDEAEXPO.MTP

Foto: Karol Rzeczycki

USŁUGI

Aby wjechać na miejsce realizacji, konieczne było zbudowanie drogi, którą wjeżdżały na plażę wszystkie transporty – w tym ogromne TIR-y z kontenerami, ciężkim sprzętem, trybunami, namiotami, całym wyposażeniem, w tym sprzętem AV/TV oraz specjalistycznym podłożem

Foto: Serwis prasowy MTP

Foto: Serwis prasowy MTP

Foto: Serwis prasowy firmy Trans-Hall

Foto: Serwis prasowy MTP

Prace techniczne zaczynają się od wytyczenia miejsca. Powierzchnia wydarzenia CAVALIADA została wytyczona razem z geodetą za pomocą GPS-u

Wydarzenie Cavaliada Summer Jumping pod względem rozmachu można porównać jedynie do zawodów organizowanych w Miami na Florydzie. Cavaliada Summer Jumping w Kołobrzegu dostarczyła miłośnikom koni wspaniałych wrażeń oraz wielu sportowych emocji POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 31


Foto: Serwis prasowy MTP

USŁUGI

Nie bój się chwalić Jak pokazać nagrody na stoisku targowym? Nagrody to sól targów – dowód, że w jakiejś dziedzinie dana firma wyróżnia się wśród swojej konkurencji. Firmy walczą o nie w różnych konkursach organizowanych zarówno przez organizatora targów, jak i wydawnictwa branżowe. Sam moment ich wręczenia często ma charakter uroczystej gali, w świetle reflektorów i z fanfarami w tle. Następnie na kilka dni trofea wędrują na stoisko wystawcy. I co dalej? Czy wystawcy zawsze pamiętają o tym, że właśnie zaczął się czas odcinania kuponów? Im szybciej rozpoczniemy „dialog” z naszymi potencjalnymi klientami, tym większe szanse na wzbudzenie ich zainteresowania i efekty sprzedażowe. Złote produkty Najbardziej prestiżową nagrodą za produkt w Polsce jest Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich – najstarsza polska nagroda jakościowa. Do niedawna kapituła konkursu zbierała się pierwszego dnia targów, a nagrody trafiały do rąk laureatów dopiero drugiego lub trzeciego dnia. Kilka lat temu regulamin konkursu został zmieniony w ten sposób, że obrady odbywają się z wyprzedzeniem, a wyniki znane są przed targami. Wszystko po to, by lista laureatów 32 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

opublikowana została w targowych wydawnictwach promocyjnych, a sami wystawcy już od pierwszego dnia mogli pochwalić się targowej publiczności swoim sukcesem. Mając wiedzę o wynikach konkursu, warto zawczasu pomyśleć, aby znaleźć na stoisku prestiżowe miejsce dla nagrodzonego produktu. O ile jest to ogromna maszyna, można ją po prostu ustawić w centralnym miejscu, oświetlić oraz oznakować. Symbol Złotego

»


POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 33


USŁUGI

Foto: Serwis prasowy MTP

Symbol Złotego Medalu można podwiesić nad nagrodzonym produktem – wtedy jest widoczny z dużej odległości i trudno go przeoczyć. W przypadku mniejszych gabarytowo produktów świetnie sprawdzają się oznakowane podesty, gabloty lub postumenty.

Medalu można także nad takim produktem podwiesić (przykład firmy John Deere) – wtedy jest widoczny z dużej odległości i trudno go przeoczyć. W przypadku mniejszych gabarytowo produktów świetnie sprawdzają się oznakowane podesty (na takie rozwiązanie zdecydowała się firma Prima Power), gabloty (przykład firmy Promar) lub postumenty (takie rozwiązanie wybrała firma MDM). Warto pomyśleć o poinformowaniu publiczności o swoim sukcesie z wykorzystaniem form graficznych. Świetnie sprawdzą się wydruki wielkoformatowe (takie rozwiązanie zastosowała firma Mlekovita), roll-upy (przykład firmy Vemag) czy standy (rozwiązanie preferowane przez firmę Multivac) prezentujące nagrodzone produkty w połączeniu z symbolem Złotego Medalu. Czasem stand z wizerunkiem medalu ustawiany jest po prostu na ladzie lub w gablocie z produktami (przykład firmy PINI Polonia). To dobre rozwiązanie, jeśli lada jest ustawiona tuż przy ciągu komunikacyjnym, nie w głębi stoiska. Wtedy każdy zwiedzający ma szansę zobaczyć wyróżniony produkt. Nieco gorszym pomysłem jest postawienie standu czy statuetki na ladzie w oderwaniu od produktu. Zwiedzający otrzymuje wówczas wprawdzie informację, że firma posiada w swojej ofercie znakomite 34 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

produkty wyróżnione prestiżową nagrodą, ale produkt trudniej na stoisku odnaleźć, przez co traci się szansę na jego lepszą promocję i sprzedaż. Warto docenić także rolę dużych naklejek, które są częścią pakietu materiałów promocyjnych, jakie otrzymuje laureat konkursu o Złoty Medal MTP. Naklejki można umieścić na podłodze w ciągu komunikacyjnym, ścianach stoiska lub na produkcie – to z pewnością przyciągnie uwagę zwiedzających. Oczywiście oznakowanie produktu na targach to dopiero początek drogi. Jak pokazują badania, laureaci Złotego Medalu chętnie promują produkty, wykorzystując wizerunek nagrody uznawanej za wiarygodną rekomendację ważną w procesie budowania marki i zaufania do jakości oferowanych wyrobów. Już po targach wizerunek Złotego Medalu pojawia się na firmowych reklamach, stronach internetowych, newsletterach, ulotkach reklamowych, a także na opakowaniach produktów.

Złote stoiska Wyróżniające się i funkcjonalne stoisko to jeden z ważnych składników targowego sukcesu. Odpowiednio przygotowana


Foto: Serwis prasowy MTP

USŁUGI

ekspozycja, spójna z wizją i celami sprzedażowymi firmy, z pewnością przełoży się na pozytywny efekt marketingowy i biznesowy wynikający z udziału w targach. Stoiska optymalnie przygotowane do realizacji strategii marketingowej na czas targów mają szansę otrzymać wyróżnienie Acanthus Aureus, czyli Złotego Akantu. W przypadku tej nagrody trudniej zaplanować jej umiejscowienie w przestrzeni stoiska. Nagroda jest bowiem przyznawana przez kapitułę konkursu dopiero pierwszego dnia targów, kiedy stoiska targowe są już w pełni gotowe. Przed targami oceniane są jedynie projekty i opis strategii marketingowej firmy. Jeśli mamy przeczucie, że nasze stoisko ma szansę być ozłocone, warto się przygotować. Świetnie zrobiła to firma Somfy, która umieściła statuetkę Złotego Akantu w „elektronicznym sercu” swojego stoiska, czyli w oszklonej gablocie eksponującej moduł sterujący systemem Tahoma.

W sytuacji całkowitego zaskoczenia najbardziej oczywistym miejscem ulokowania trofeum będzie lada usytuowana w centralnym miejscu stoiska lub blisko ciągu komunikacyjnego (takie rozwiązanie wybrała m.in. firma ESSIE). Opracowała Marzanna Wiśniewska, IDEAEXPO.MTP

IDEAEXPO.MTP jest integralną częścią Międzynarodowych Targów Poznańskich. Specjalizujemy się w budowie stoisk targowych. Na każdym etapie dbamy, aby Twój udział w targach przełożył się na wymierne efekty. Prowadzimy także w pełni profesjonalną i kompleksową obsługę wydarzeń. www.ideaexpo.pl POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 35


KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

Plejada gwiazd w Poznań Congress Center Bilety wyprzedane do ostatniego miejsca, owacje na stojąco i gwiazdy światowego formatu – Poznań Congress Center jest popularną areną koncertów, premier filmowych i teatralnych, spotkań z wybitnymi osobistościami świata nauki i sztuki oraz innych wydarzeń kulturalnych. Zobacz, kto odwiedził PCC w ostatnich miesiącach. Jaromir Nohavica

Foto: Jacek Mójta Fotografie

Foto: Ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich / fot. T. Proć

FLUME

W listopadzie FLUME, jedna z największych nadziei muzyki elektronicznej współczesnych czasów, oczarował publiczność zgromadzoną w Pawilonie 2 Międzynarodowych Targów Poznańskich. Warto wspomnieć, że cena biletu stanowiła równowartość kwoty 1 euro, która decyzją artysty została przeznaczona na cel charytatywny

Kortez

Foto: Serwis prasowy MTP

Foto: Serwis prasowy MTP

Audiofeels

Jaromir Nohavica od lat utrzymuje się w czołówce najpopularniejszych czeskich pieśniarzy. Jego utwory mają bardzo różny charakter – są wśród nich zarówno poetyckie, pełne zadumy ballady, jak i wesołe, wręcz rubaszne pieśni. 5 listopada artysta oczarował publiczność w Sali Ziemi

W niezwykłą, muzyczną podróż do legendarnego świata rocka zabrali publiczność zgromadzoną w Sali Ziemi członkowie zespołu Audiofeels. Podczas widowiska „On The Rocks!” artyści wykonali największe przeboje takich gwiazd, jak Led Zeppelin, Queen, Guns’n’Roses, David Bowie czy U2

36 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Kompozytor, wokalista, tekściarz, wyedukowany pianista i puzonista z zacięciem do muzyki klasycznej – Kortez wystąpił na scenie Sali Ziemi 29 października. Muzyk wraz z zespołem promował najnowszy dwupłytowy album koncertowy, który można nabyć wyłącznie podczas jego koncertów


Foto: Serwis prasowy MTP

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

Foto: Serwis prasowy MTP

Występ zespołu Stand-up Polska w Sali Ziemi zamienił smutny październikowy wieczór w noc wypełnioną śmiechem i oklaskami. Rozśmieszali: Michał Kempa, Antoni Syrek-Dąbrowski, Sebastian Rejent, Cezary Jurkiewicz, Maciek Adamczyk, Wojtek Fiedorczuk, Karol Kopiec, Bartosz Zalewski, Jasiek Borkowski, Darek Gadowski, a gościem specjalnym i gwiazdą wieczoru był Hubert Urbański

Imany Imany zaaplikowała publiczności zebranej w Pawilonie 2 MTP energetyczną mieszankę soulu, bluesa i afrykańskiego folku. Pochodząca z Francji niezwykle urodziwa wokalistka podbiła serca publiczności zarówno swoimi autorskimi kompozycjami z płyty „Shape of a Broken Heart”, jak i ciekawymi kolażami coverów Queen czy Fugees. Dwugodzinny koncert zwieńczyły trzy bisy i długa owacja na stojąco Foto: Serwis prasowy MTP

Hubert Urbański

Moscow City Ballet

Robert Aumann

Sala Ziemi doskonale sprawdza się w roli sceny teatralno-baletowej. W grudniu miłośnicy baletu mogli podziwiać Jezioro Łabędzie w wykonaniu Moscow City Ballet Gruziński Balet Narodowy „Sukhishvili”

Zimą 2016 roku scena Sali Ziemi gościła gruziński balet narodowy „Sukhishvili”. Widowiskowe show zawita ponownie do Poznania 15 lutego 2017

Noblista w dziedzinie nauk ekonomicznych Robert Aumann z Hebrajskiego Uniwersytetu w Jerozolimie wygłosił wykład w Sali Ziemi podczas 28th European Conference on Operational Research, największej w Europie konferencji z dziedziny badań operacyjnych. Wydarzenie, które odbywa się regularnie od połowy lat siedemdziesiątych, w tym roku po raz pierwszy w historii zawitało do Polski na początku lipca

Kuba Badach

Na początku grudnia odbył się w Sali Ziemi koncert projektu „Dire Straits Symfonicznie” w Poznaniu. Na scenie wystąpił między innymi Kuba Badach, jeden z pomysłodawców projektu

Chcesz, aby Twoje wydarzenie odbyło się w Sali Ziemi lub innych obiektach Poznań Congress Center, zapraszamy do kontaktu: Sabrina Żymierska, tel. +48 61 869 2131, e-mail: sabrina.zymierska@mtp.pl POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 37


KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

Rekordowy rok Rok 2016 był przełomowy pod względem liczby i rangi konferencji, jakie odbyły się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. 13 prestiżowych wydarzeń koordynowanych przez Poznań Congress Center zgromadziło ponad 34 tysiące uczestników z całego świata.

Foto: Serwis prasowy MTP

Rekordowe zestawienie otwiera Światowy Doroczny Kongres Stomatologiczny FDI, który był największym międzynarodowym kongresem medycznym w historii Poznania. Między 7 a 10 września wydarzenie zgromadziło na terenie MTP najwybitniejszych specjalistów ze wszystkich dziedzin stomatologii. Uczestniczyli oni m.in. w spotkaniach naukowych, wystawie sprzętu stomatologicznego oraz obradach Światowego Parlamentu Stomatologicznego FDI. Światowa Federacja Stomatologiczna jest najstarszą i największą organizacją lekarsko-dentystyczną reprezentującą ponad milion lekarzy dentystów z całego świata, a organizowany przez nią kongres każdego roku odbywa się w innym miejscu, goszcząc do tej pory m.in. w Hongkongu, Dubaju, Meksyku, Singapurze czy New Delhi. W Poznaniu wydarzenie zgromadziło 16 tysięcy uczestników.

Organizatorami kongresu FDI były Polskie Towarzystwo Stomatologiczne, FDI World Dental Federation, spółka EXACTUS oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie 38 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY


Foto: Serwis prasowy MTP

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

Organizatorami Światowego Kongresu Politologów IPSA byli: Mazurkas Travel, Polskie Towarzystwo Nauk Politycznych i Miasto Poznań

We wrześniu na najważniejsze doroczne spotkanie naukowe i edukacyjne przyjechali do Poznania także lekarze kardiolodzy. W trakcie jubileuszowego, dwudziestego Międzynarodowego Kongresu Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego medycy zapoznali się z najnowszymi badaniami naukowymi, metodami diagnostycznymi oraz osiągnięciami kardiologii ostatniego roku. Prestiżowe wydarzenie naukowe odbyło się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich już po raz piąty, gromadząc 5 tysięcy uczestników.

Foto: Serwis prasowy MTP

Trzy tysiące uczestników zgromadził z kolei 24. Światowy Kongres Politologów IPSA, za sprawą którego pod koniec lipca Poznań zamienił się w światową stolicę nauk politycznych. Organizacja tak prestiżowego wydarzenia na terenie MTP była olbrzymim sukcesem, po raz pierwszy

28. edycję konferencji zorganizowały: Stowarzyszenie Europejskich Towarzystw Badań Operacyjnych (EURO), Polskie Towarzystwo Badań Operacyjnych i Systemowych oraz Politechnika Poznańska POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 39

»


Foto: Serwis prasowy MTP

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

w historii kongres tej rangi odbył się w Europie Środkowo-Wschodniej. Prestiżowe wydarzenie udało się pozyskać dzięki połączonym siłom Mazurkas Congress & Conference Management, Miasta Poznania oraz Międzynarodowych Targów Poznańskich. W rywalizacji o organizację kongresu Poznań pokonał osiem innych europejskich miast. O wyborze stolicy Wielkopolski zadecydowały m.in. profesjonalne zaplecze konferencyjne, duże doświadczenie w organizacji znaczących międzynarodowych wydarzeń, silny ośrodek akademicki i dogodne połączenia lotnicze. Historycznym, bo organizowanym po raz pierwszy w Polsce wydarzeniem była również Europejska Konferencja Badań Operacyjnych i Systemowych EURO 2016, która zgromadziła 2 tysiące uczestników z 80 krajów. Czterodniowa konferencja, za której kompleksową obsługę techniczną odpowiadał zespół PCC, była zlokalizowana na terenie Politechniki Poznańskiej. Jej program był wypełniony sesjami plenarnymi z udziałem najznamienitszych specjalistów z całego świata, wycieczkami oraz spotkaniami branżowymi. Jednym z kulminacyjnych punktów wydarzenia był wykład plenarny laureata Nagrody Nobla w dziedzinie nauk ekonomicznych Roberta Aumanna z Hebrajskiego Uniwersytetu w Jerozolimie, który odbył się w Sali Ziemi Międzynarodowych Targów Poznańskich. W Sali Ziemi spotkało się także w kwietniu ponad 2300 osób z całego kraju na największej w Polsce konferencji zajmującej się tematyką doskonalenia w oparciu o metodykę Lean. VI Otwarta Konferencja Lean trwała trzy dni i składała się z kilkudziesięciu wystąpień, warsztatów i profesjonalnych szkoleń dedykowanych zawodowemu doskonaleniu i wymianie wiedzy. Wyjątkowym kongresem w kalendarium PCC był także TOP MEDICAL TRENDS, w którym w marcu wzięło udział ponad 3 tysiące lekarzy rodzinnych z całej Polski. Podczas jubileuszowej, dziesiątej edycji wydarzenia medycy zapoznali się z najnowszymi trendami, znaczącymi osiągnięciami w różnych dziedzinach medycyny oraz rekomendacjami postępowań w najczęstszych chorobach. Opracowała: Karolina Makowska 40 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Kongres Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego odbył się na terenie MTP po raz piąty


KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

Alvaro Soler w Polsce do Berlina. Tutaj, zamykając się w studio z vintage’owymi instrumentami klawiszowymi, gitarami, ksylofonami i masą perkusjonaliów, Alvaro Soler wypracował swój unikalny styl, w którym łączy latynoską pasję ze współczesną wielkomiejską produkcją lo-fi. Kawałek po kawałku album „Eterno Agosto” powstawał zarówno w Berlinie, jak i w rodzinnej Barcelonie. Promująca go piosenka „El Mismo Sol” okazała się hitem letnich list przebojów w całej Europie, a w Polsce trafiła na 1. miejsce utworów najczęściej granych w radiu. Klip szturmem zdobył Internet, osiągając blisko 68 mln wyświetleń, z czego 6 mln tylko w Polsce. Powstała też nowa wersja utworu, którą Alvaro zaśpiewał z Jennifer Lopez.

Foto: Materiały promocyjne organizatora koncertu

Kataloński wokalista i gitarzysta królujący na szczytach list przebojów w Polsce i na świecie odwiedzi Poznań już 17 lutego 2017 r. Alvaro Soler urodził się w Barcelonie, dorastał w Tokio, a obecnie mieszka i pracuje w Berlinie. W Polsce znany jest przede wszystkim z radiowych przebojów „Sofia” czy „El Mismo Sol”. Początkowo muzykował z bratem, z którym w 2010 r. założył zespół Escapist i odniósł pierwsze sukcesy na lokalnej scenie. W tym samym czasie artysta pracował jako model. – Muzyka zawsze była ważną częścią mojego życia. Pomagała mi szczególnie w ciężkich chwilach – zanurzałem się wtedy w świat melodii i dźwięków – mówi artysta. Muzyka była też impulsem do przeprowadzki

Foto: Materiały promocyjne organizatora występu

100 Gruzinów na jednej scenie Gruziński balet narodowy „Sukhishvili” wystąpi w Sali Ziemi 15 lutego 2017 r. Balet składa się z więcej niż 100 tancerzy i własnej orkiestry. W swojej historii wyruszył na ponad 250 tournée, członkowie zespołu 11 razy objechali 5 kontynentów i 90 krajów, odbyli 12 500 koncertów, które łącznie widziało ponad 10 mln widzów na całym świecie! Występ zespołu nazwano „najlepszym show na Broadwayu”, w Australii uznany był on za „ósmy cud świata”, a po koncercie na najsłynniejszej scenie w La Scala kurtynę podnoszono aż 14 razy, pobijając tym

samym rekord Caruso (podniesienie kurtyny 11 razy). Gruziński balet narodowy „Sukhishvili” powstał 70 lat temu i bazuje na tradycyjnych tańcach narodowych, ale żeby występy były jeszcze bardziej spektakularne, powstały nowe układy, będące doskonałym połączeniem urokliwego folku i kroków współczesnych. Elementy sztuki walki i akrobacje, bajecznie kolorowe kostiumy oraz dynamiczna, opowiedziana z niebywałą pasją historia sprawiają, że „Sukhishvili” stanowi doskonały show dla całej rodziny: od dzieci aż po seniorów.

Koncertowe DVD Anny Wyszkoni w Poznaniu Niezwykłą muzyczną niespodziankę przygotowała dla swoich fanów Anna Wyszkoni w Sali Ziemi. 2 października artystka wykonała swoje największe przeboje z 20 lat pracy scenicznej, a koncert w sali widowiskowo-koncertowej MTP został zarejestrowany i wydany w formie płyty DVD. Jedna z najbardziej lubianych i charyzmatycznych wokalistek na polskiej scenie muzycznej ma w swoim dorobku imponującą ilość przebojów, nagród i wyróżnień oraz blisko pół miliona sprzedanych płyt.

Obie jej solowe płyty: „Pan i Pani” i „Życie jest w porządku” uzyskały status podwójnie platynowych. W 2016 r. Anna Wyszkoni obchodziła jubileusz 20-lecia działalności artystycznej i z tej okazji trasa koncertowa nazywa się 20/20 – 20 piosenek na 20-lecie. W Poznaniu artystka zaśpiewała utwory pochodzące zarówno z okresu współpracy z grupą Łzy, jak i kariery solowej, a na scenie towarzyszył jej zespół znanych i doświadczonych muzyków. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 41


KONGRESY / EVENTY / KONCERTY

TOP MEDICAL TRENDS po raz jedenasty

Foto: archiwum MTP

Ponad 3 000 lekarzy rodzinnych z terenu całej Polski weźmie udział w Kongresie TOP MEDICAL TRENDS, który w dniach 17-19 marca odbędzie się w centrum kongresowym Międzynarodowych Targów Poznańskich. Podczas jedenastej edycji wydarzenia medycy zapoznają się z najnowszymi trendami i znaczącymi osiągnięciami w różnych dziedzinach medycyny. Kongres TOP MEDICAL TRENDS to najnowsze osiągnięcia medycyny w pigułce i duża dawka merytorycznych dyskusji. Wykłady są adresowane do lekarzy rodzinnych, internistów, pediatrów oraz specjalistów innych dziedzin, którzy chcą w krótkim czasie wzbogacić swoją wiedzę fachową. Organizatorem kongresu jest Wydawnictwo Termedia, wydawca czasopisma Top Medical Trends – Przewodnik Lekarza.

Poznańskie Targi Piwne

Foto: Fanpage Poznańskie Targi Piwne

Finał Konkursu Piw Domowych, „piwna matura”, kursy sensoryczne oraz degustacje złocistych trunków to atrakcje, jakie przygotowali organizatorzy Poznańskich Targów Piwnych, które odbyły się w dniach 4-6 listopada na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Na organizowane w pawilonie 3. Poznańskie Targi Piwne po raz kolejny przyjechali przedstawiciele najlepszych browarów, specjalistycznych sklepów piwnych, lokali, a także innych podmiotów związanych z branżą piwowarską. Przez trzy dni uczestnicy wydarzenia mieli okazję zapoznać się z tajnikami sztuki piwowarskiej, podpatrzeć specjalistów w pracy, poznać nowe gatunki piwa i dowiedzieć się, jak należy je podawać. Na uczestników czekał bogaty program prelekcji i warsztatów dedykowanych nie tylko blogerom piwnym, a w przerwie między degustowaniem złocistych trunków można było skorzystać z usług profesjonalnego golibrody i fryzjera oraz spróbować przysmaków serwowanych przez kilkanaście food trucków.

2 dni pokazów, ponad 250 ras, które do Poznania przyjechały m.in. z Japonii, Australii, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Finlandii – to bilans dwóch Międzynarodowych Wystaw Psów Rasowych, jakie odbyły się w ostatni weekend października na terenie MTP. Podczas dwóch dni wydarzenia w 6 pawilonach targowych zostało wystawionych prawie 6 tysięcy czworonogów. Na sobotniej wystawie psy zdobyły tytuły: Zwycięzca Młodzieży, Najlepszy Dorosły Pies, Najlepsza Dorosła Suka, Najlepszy Junior w Rasie, Zwycięzca Rasy, CWC (certyfikat na championa krajowego), CACIB (certyfikat na championa międzynarodowego) i Res. CACIB, a także nominację na CRUFTS 2017 w Birmingham. Tegoroczna edycja imprezy obfitowała również w atrakcje, pokazy i animacje dla dzieci. W trakcie wystawy odbyła się także wielka zbiórka karmy oraz psich akcesoriów dla schroniska dla zwierząt w Poznaniu. 42 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Foto: Serwis prasowy MTP

Psie piękności na MTP



Program wydarzeń Zaplanuj udział w targach na najbliższe 12 miesięcy 05.09-07.09

BUDMA – Międzynarodowe Targi Budownictwa i Architektury WINDOORTECH – Targi Maszyn, Narzędzi i Komponentów do Produkcji Okien, Drzwi, Bram i Fasad

TARGI MODY POZNAŃ: NEXT SEASON Salon Odzieży i Dodatków – Wiosna-Lato 2017 FAST FASHION Salon Odzieży i Dodatków – Jesień-Zima 2016/2017 BTS Salon Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych

09.09-12.09 Nowy termin

BAKEPOL – Targi Przemysłu Piekarskiego i Cukierniczego – Lublin

17.02-19.02

TOUR SALON – Targi Regionów i Produktów Turystycznych

12.09-15.09

17.02-19.02

RYBOMANIA – Targi Wędkarskie – Poznań KNIEJE – Targi Myślistwa i Strzelectwa BOATEX – Targi Sprzętu Pływającego i Sportów Wodnych

23.02-26.02 Nowy termin

CAVALIADA WARSZAWA: 1) CAVALIADA SPORT CAVALIADA SHOW Targi Sprzętu Jeździeckiego

DREMA – Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego FURNICA – Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli SOFAB – Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych

15.09-16.09

Poznański Salon Optyczny 3)

23.09-26.09

SMAKI REGIONÓW 7)

25.09-28.09

POLAGRA – TECH – Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych POLAGRA – FOOD – Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych POLAGRA GASTRO – Międzynarodowe Targi Gastronomii INVEST- HOTEL – Targi Wyposażenia Hoteli PAKFOOD – Targi Opakowań dla Przemysłu Spożywczego EPLA – Targi Tworzyw Sztucznych i Gumy 8)

06.10-08.10

POZNAŃ GAME ARENA – Targi Rozrywki i Multimediów

07.10-08.10

HOBBY – Spotkania ludzi z pasją AQUA & ZOO – Salon Zoologiczny HAPPY BABY – Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci

11.10 -12.10.

GOLDEN MARKETING CONFERENCE Golden Marketing Expo

13.10-15.10 15.10

POZNAN SPORT EXPO XVIII Poznań Maraton 4)

17.10-19.10

POL-ECO-SYSTEM – Międzynarodowe Targi Technologii i Produktów dla Zrównoważonego Rozwoju i Usług Komunalnych: AQUA –TECH – gospodarka wodno-ściekowa, ochrona przeciwpowodziowa GREENPOWER – Salon Czystej Energii ECO-PROTECT – Technologie Ochrony Środowiska RECYKLING – Salon Recyklingu i Gospodarki Odpadami KOMTECHNIKA – Salon Techniki Komunalnej CITY TRANS PROJEKT – Transport Zrównoważony SMART REGION – Salon Produktów i Usług dla Samorządów

26.10-28.10

FURNISHOW Warszawa

02.02-05.02

CAVALIADA LUBLIN: CAVALIADA SPORT CAVALIADA SHOW Targi Sprzętu Jeździeckiego

07.02-10.02

27.02-01.03

TARGI MODY POZNAŃ: NEXT SEASON Salon Odzieży i Dodatków – Jesień-Zima 2017/2018 FAST FASHION Salon Odzieży i Dodatków – Wiosna-Lato 2017 BTS Salon Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych

02.03-04.03

GARDENIA – Międzynarodowe Targi Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu SPECIAL DAYS – Targi Produktów Świątecznych i Okazjonalnych

02.03-04.03 Nowy termin

SPORT INVEST Targi Branży Sportowej i Rekreacyjnej

04.03-05.03

AGRO – PARK – Targi Rolnicze – Lublin 2)

14.03-17.03

MEBLE POLSKA – Targi Mebli HOME DECOR – Targi Wnętrz ARENA DESIGN

24.03-26.03

RYBOMANIA – Targi Wędkarskie – Sosnowiec

24.03-26.03 26.03

POZNAŃ SPORT EXPO 10. PKO Poznań Półmaraton 4)

23.03-24.03

EDUTEC Targi Technologii i Wyposażenia dla Edukacji

24.03-26.03

Targi Edukacyjne Książka dla Dzieci, Młodzieży i Rodziców – XVI Poznańskie Spotkania Targowe 21. Poznańskie Targi Książki Naukowej i Popularnonaukowej 9)

24.03-25.03 Nowy termin Kwiecień Nowy termin

06.04-09.04

Poznański Salon Optyczny 3) INTERMASZ – Międzynarodowe Targi Maszyn Budowlanych, Pojazdów i Sprzętu Specjalistycznego INFRATEC – Międzynarodowe Targi Technologii i Materiałów dla Budownictwa Infrastrukturalnego

listopad 3.11-5.11

POZNAŃ MOTOR SHOW

RYBOMANIA – Targi Wędkarskie – Lublin RETRO MOTOR SHOW Targi Pojazdów Zabytkowych

DREMASILESIA – Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna – Sosnowiec

22.11-24.11

SAKRALIA – Targi Wyposażenia Kościołów, Przedmiotów Liturgicznych i Dewocjonaliów

22.04-23.04

LOOK – Forum Fryzjerstwa BEAUTY VISION – Forum Kosmetyki

22.11-25.11

STONE – Targi Branży Kamieniarskiej GLASS – Targi Branży Szklarskiej

25.04-26.04

DNI PRZEDSIĘBIORCZOŚCI POZNAŃ 5)

07.12-10.12

05.05-07.05

Krajowa Wystawa Zwierząt Hodowlanych

12.05-13.05 Nowy termin

VIVA SENIORZY!

07.12-10.12

CAVALIADA POZNAŃ: CAVALIADA SPORT, w tym: Międzynarodowe Halowe Zawody w Skokach przez Przeszkody CSI3*-W CAVALIADA SHOW Targi Sprzętu Jeździeckiego

12.05-14.05

FIT-EXPO – Fitness & Sport Park

08.12-10.12

Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych

23.05-25.05

EXPOPOWER – Międzynarodowe Targi Energetyki GREENPOWER – Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej

06.06-09.06

INNOWACJE – TECHNOLOGIE – MASZYNY POLSKA (ITM POLSKA): HAPE – Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów MACH – TOOL – Salon Obrabiarek i Narzędzi METALFORUM – Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego SURFEX – Salon Technologii Obróbki Powierzchni WELDING NAUKA DLA GOSPODARKI BEZPIECZEŃSTWO PRACY W PRZEMYŚLE

06.06-09.06

3D SOLUTIONS

06.06-09.06

SUBCONTRACTING – Targi Kooperacji Przemysłowej

19.08-20.08

ROLTECHNIKA – Wystawa Rolnicza – Wilkowice k. Leszna Festiwal Starych Ciągników 6)

21.04-23.04

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

Współorganizator: Polski Związek Jeździecki Współorganizator: Targi Lublin SA Organizator: Międzywojewódzki Cech Rzemiosł Optycznych – Poznań Organizator: Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji Organizator: Urząd Miasta Poznania Organizator: Gmina Lipno Współorganizator: Związek Województw RP Współorganizator: Wydawnictwo Business Image Współorganizator: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Stan na dzień 28.11.2016

Przed podjęciem decyzji o udziale w targach prosimy sprawdzić daty wydarzeń na stronie internetowej www.mtp.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.