PMT II/2013

TARGI / SALONY / WYSTAWY / KONGRESY / EVENTY / TARGI ZA GRANICĄ / USŁUGI TARGOWE

PMT POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

O4

Szczyt klimatyczny COP19 / CMP9

14

Zaplanuj udział w wydarzeniach

26

Rynki zagraniczne – poszerz horyzonty

35

Emocjonujące eventy w Poznań Congress Center

CZYTAJ ON-LINE

Profesjonalny zespół ekspertów reprezentujący

odpowiednie dziedziny życia gospodarczego nagradza produkty innowacyjne, funkcjonalne, charakteryzujące się wysoką jakością i atrakcyjnym wzornictwem

Sprawna organizacja i czytelne procedury

Wystawca z dużym wyprzedzeniem poznaje werdykt, dzięki czemu zyskuje więcej czasu na przygotowanie kampanii marketingowej nagrodzonego produktu

Intensywna promocja Laureatów kontynuowana po targach, m.in.: na stronach produktowych, w fachowej prasie, portalach branżowych, reklama i i publikacje redakcyjne w prasie ogólnopolskiej, outdoor oraz wydawnictwa MTP docierające do 5OO OOO zwiedzających

Interaktywna prezentacja zwycięzców na ekskluzywnych stoiskach - Strefach Mistrzów - zwiększenie dotarcia do Klientów i Konsumentów

Złoty Medal MTP-Wybór Konsumentów - dla najlepszych produktów nagrodzonych na targach

Atrakycjna formuła konkursu o Złoty Medal - sięgnij po unikatowy pakiet korzyści Więcej informacji tel. +48 61 869 22 O6 / www.zlotymedal.mtp.pl

W NUMERZE

O4-O7

Andrzej Byrt Prezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich

SZCZYT KLIMATYCZNY COP19/CMP9 W WARSZAWIE

O8-11

NEWS

12-13

ZNANI NA TARGACH

14 -21

TARGI 14 Zgrany duet – INTERMASZ i INFRATEC 15 Modernizujemy polskie rolnictwo Nowoczesne budownictwo bez tajemnic

Szanowni Państwo,

16 Poznaj najlepszych instalatorów w Polsce Praktycznie o BHP i ratownictwie

Rok 2O13 obfitował w nowe inwestycje. Powstał zielony ogród przed pawilonem 15, nowy pawilon 8A i nadziemne przejścia łączące go z centrum konferencyjno-kongresowym PCC, zmodernizowana została nawierzchnia oraz zadebiutowały nowe wydarzenia targowe między innymi Targi Muzyki Sceny i Oświetlenia MUSIC LAB. I wreszcie nasz ogromny sukces poza macierzystym Poznaniem – logistyczna organizacja szczytu klimatycznego COP19 / CMP9 w Warszawie.

Międzynarodowe Targi Poznańskie już po raz drugi realizowały to wydarzenie. Pochwały płynące zarówno ze strony Organizacji Narodów Zjednoczonych, jak i polskiego rządu pozwalają mieć nadzieję, że jeszcze nie raz będziemy mieli zaszczyt służyć swoją wiedzą i doświadczeniem w organizowaniu tak dużych i ważnych wydarzeń międzynarodowych.

Równie interesująco zapowiada się rok 2O14. Nie spoczywamy na laurach. Wypięknieje teren targowy (w planie inwestycji jest między innymi modernizacja pawilonu 3), zmieni się i rozrośnie kalendarz wydarzeń targowych głównie w zakresie wydarzeń dla branży budowlanej – wszystko to po to, by jeszcze lepiej spełniać oczekiwania przedsiębiorców, oferować większy komfort spotkań biznesowych, wydarzeń kongresowych i kulturalnych.

W tym roku świętować będziemy 85. rocznicę wyjątkowego wydarzenia – Powszechnej Wystawy Krajowej, która dała początek obecnym międzynarodowym targom w Poznaniu. W tym roku również Poznański Magazyn Targowy odnotuje swój „mały” jubileusz 55-lecia. Oficjalne czasopismo Międzynarodowych Targów Poznańskich ukazuje się nieprzerwanie od 1959 roku zawsze w nowoczesny sposób, na miarę czasów, wspierając przedsiębiorców w zwiększaniu efektywności wystąpień targowych. Życząc Państwu udanego startu w Nowy 2O14 Rok, serdecznie zapraszam do lektury Poznańskiego Magazynu Targowego – tradycyjnie, na papierze i nowocześnie, na ekranach komputerów i urządzeń mobilnych.

17 Bezpieczna droga do sukcesu Focast - nowe możliwości 18 CAVALIADA Tour – emocje gwarantowane!

Najbardziej oczekiwane targi sprzętu medycznego 19 Brodie Neill gwiazdą arena DESIGN 2O14!

Meble Polska na fali 2O Wszystkie aspekty mody Teraz razem – maszyny i komponenty w branży mody 21 Sezon wędkarski rozpoczyna się na targach RYBOMANIA Bierzemy motoryzację na warsztat

22-24

25

KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH Najbardziej prestiżowy medal w Polsce z perspektywy wystawcy MARKETING TARGOWY OD A DO Z Bądź blisko dziennikarzy

26-28

TARGI ZA GRANICĄ Poszerz horyzonty

3O-31

USŁUGI Standard, czyli nuda? Ależ skąd!

33-35

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY News Pierwsze urodziny Sali Ziemi Emocjonujące eventy w PCC

Poznański Magazyn Targowy 2/2O13 (332) Oficjalne czasopismo Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wydawane od 1959 r. Redaktor naczelna: Katarzyna Supa, katarzyna.supa@mtp.pl / Redakcja: Renata Hille, Magdalena Jastrzębska, Ewa Kozłowska, Łukasz Majcher, Adam Komorowski, Karolina Makowska, Marta Radowska - Karpińska Ewa Mrożek, Dominika Redlicka, Marta Wiśniewska, Marzanna Wiśniewska, Tomasz Wojciechowski, Ilona Rosiak, Miłosz Zagórski / Projekt graficzny: Brandswork, www.brandswork.pl Fotografie: Piotr Pasieczny, Piotr Piosik, Marcin Melanowicz, Marek Zakrzewski, archiwum MTP / Druk: drukarnia MTP / Redakcja: Głogowska 14, 6O-734 Poznań Oddano do druku: styczeń 2O14r. Wydawca: Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o., Głogowska 14, 6O-734 Poznań, tel. +48 61 869 2O OO, e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / O3

foto: Ministerstwo Środowiska

foto: Ministerstwo Środowiska

COP19 / CMP9

COP19/CMP9

JEDNA Z NAJLEPIEJ PRZYGOTOWANYCH KONFERENCJI KLIMATYCZNYCH Marcin Korolec, Prezydent Szczytu Klimatycznego COP19/CMP9 Za nami najważniejsza, międzynarodowa konferencja, jaka w tym roku odbyła się w Polsce – Szczyt Klimatyczny COP19/CMP9.

Przez 13 dni delegaci ze 194 krajów, a także przedstawiciele organizacji pozarządowych i ekologicznych, reprezentanci miast i biznesu dyskutowali o globalnej polityce klimatycznej. Udało się nam osiągnąć zamierzone cele polityczne i przekonać do konieczności stworzenia nowego, globalnego porozumienia wszystkich członków tego procesu. Oprócz wymiaru politycznego, dla Polski, konferencja była także bardzo ważnym wydarzeniem wizerunkowym. W szczycie wzięło udział ponad 12 tysięcy uczestników z blisko 2OO krajów, w tym około tysiąca dziennikarzy z najważniejszych światowych mediów. Po raz kolejny, po Szczycie Klimatycznym COP14 w Poznaniu w 2OO8 r. oraz Mistrzostwach Europy w Piłce Nożnej 2O12, pokazaliśmy się jako sprawny organizator i gospodarz dużych, międzynarodowych wydarzeń.

Oprócz doskonałej organizacji Szczyt Klimatyczny COP19/CMP9 wyróżnił się dość nietypowym miejscem, chwalonym przez uczestników m.in. za oryginalność. Delegaci doceniali także dogodne O4 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

położenie Stadionu Narodowego, niedaleko centrum miasta z prostym i szybkim dostępem do transportu publicznego.

Wrażenie sprawiała również infrastruktura stworzona przez Międzynarodowe Targi Poznańskie, w tym hale negocjacyjne zbudowane na płycie stadionu. Polska gościła konferencję klimatyczną już po raz drugi. Po szczycie w Poznaniu w 2OO8 r. docierało do nas bardzo wiele informacji, iż była to jedna z najlepiej przygotowanych konferencji klimatycznych. W trakcie tegorocznego szczytu uczestnicy także gratulowali nam doskonałej organizacji. Ich zadowolenie potwierdzała m.in. ankieta prowadzona codziennie wśród uczestników konferencji.

Jestem przekonany, że dzięki wspólnemu wysiłkowi wszystkich zaangażowanych osób i partnerów dowiedliśmy naszej sprawności organizacyjnej oraz pokazaliśmy Polskę na arenie międzynarodowej jako ważny ośrodek konferencyjno-wystawienniczy. Z sygnałów, które do mnie docierają, wiem także, że zainspirowaliśmy inne delegacje do wykorzystywania potencjału obiektów sportowych na cele konferencyjne.

COP19 / CMP9

Międzynarodowe Targi Poznańskie na zlecenie Ministerstwa Środowiska zrealizowały w Warszawie najważniejszą cześć przygotowań do szczytu klimatycznego ONZ – COP19. gromadząc ok. 12.OOO gości niemal z całego świata.

Byli wśród nich politycy, naukowcy, przedstawiciele organizacji pozarządowych i biznesu oraz ponad 1.5OO akredytowanych dziennikarzy.

foto: Ministerstwo Środowiska

Wydarzenie odbywało się w dniach 11-22 listopada,

Tegorocznej 19. Sesji Konferencji Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu – COP19 (Conference of the Parties – COP) towarzyszyło Spotkanie Stron Protokołu z Kyoto (CMP) oraz kilkadziesiąt imprez naukowych i kulturalnych: spotkań, seminariów oraz warsztatów dotyczących tematyki zmian klimatu i możliwości ograniczania ich skutków.

Organizatorem Konferencji było Ministerstwo Środowiska.

Międzynarodowe Targi Poznańskie zrealizowały newralgiczną część przygotowań do wydarzenia, zajmując się m.in. budową tymczasowych sal konferencyjnych na płycie stadionu, oznakowaniem i aranżacją terenu konferencji, budową i obsługą systemu komputerowego, teleinformatycznego i energetycznego na potrzeby wydarzenia oraz obsługą fotograficzną. Dzięki dobrej współpracy i połączeniu kompetencji spółki PL.2O12+, zarządcy Stadionu Narodowego w Warszawie, oraz Międzynarodowych Targów Poznańskich udało się osiągnąć spektakularne efekty.

foto: Ministerstwo Środowiska

Stadion Narodowy zamienił się w wielkie centrum kongresowe.

Na płycie boiska powstało 6 hal wysokich na 1O m, największa pomieściła 2.5OO osób. Do każdej doprowadzony został prąd, łącza satelitarne, sieć internetowa, klimatyzacja i instalacja umożliwiająca ogrzewanie POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / O5

COP19 / CMP9 pomieszczeń. Zespół specjalistów MTP zaaranżował i wyposażył również 36 sal konferencyjnych. Wiele pomieszczeń zmieniło swoje przeznaczenie – wielowyznaniowa kaplica Stadionu Narodowego została zaaranżowana na biuro sekretarza generalnego ONZ Ban Ki – moona.

Na stadionie położono 15.OOO m2 wykładziny w pomieszczeniach biurowych, salach konferencyjnych i korytarzach, wybudowano 2 km ścian działowych do stworzenia pomieszczeń biurowych i konferencyjnych, zainstalowano 21.OOO gniazdek elektrycznych oraz na potrzeby sieci internetowej. Do tego położono 13O km przewodów elektrycznych.

Decyzja Ministerstwa o powierzeniu tych zadań MTP zapadła na podstawie pozytywnej oceny doświadczenia wynikającego z corocznej organizacji blisko 8O wydarzeń targowych, szeregu kongresów oraz konferencji w Polsce i zagranicą. Nie bez znaczenia były również bardzo pozytywne opinie przedstawicieli ONZ, rządu RP oraz uczestników COP14, który organizowały w Poznaniu w grudniu 2OO8 r. Międzynarodowe Targi Poznańskie wraz z Poznań Congress Center.

foto: Ministerstwo Środowiska

Więcej o wydarzeniu na stronie www.cop19.gov.pl

foto: Sławomir Seidler

Na płycie boiska powstało 6 hal wysokich na 1O metrów.

Największa pomieściła 2.5OO osób

foto: Sławomir Seidler

19 listopada rozpoczęły się obrady Segmentu Wysokiego Szczebla COP19/CMP9. Podczas uroczystego otwarcia głos zabrali: premier Rzeczpospolitej Polskiej – Donald Tusk, Sekretarz Generalny ONZ – Ban Ki-moon, przewodniczący Zgromadzenia Ogólnego ONZ – John Ashe oraz sekretarz generalny UNFCCC, Christiana Figueres

Do obsługi Szczytu Klimatycznego zaangażowanych zostało 2.7OO osób obsługi technicznej, służb informacyjnych, wolontariuszy, serwisu cateringowego, pracowników sekretariatów czy ochrony

O6 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

W szczycie uczestniczyli delegaci ze 194 krajów

COP 19 / CMP9 foto: Ministerstwo Środowiska

Nad bezpieczeństwem 12.OOO delegatów czuwało 3.5OO policjantów

foto: Ministerstwo Środowiska

foto: Sławomir Seidler

Obrady trwały do późnych godzin nocnych

Za przygotowanie techniczne oraz wyposażenie miejsca konferencji COP19 odpowiedzialny był Zespół IDEAEXPO.MTP

Uczestnicy konferencji docenili smak polskich jabłek – zjedzonych zostało blisko 12.OOO sztuk

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / O7

foto: Ministerstwo Środowiska

foto: Sławomir Seidler

„Jestem bardzo zadowolona wynikiem Szczytu Klimatycznego w Warszawie, polscy negocjatorzy wykonali znakomitą robotę.

Znakomita gościnność i organizacja również zwróciły moją uwagę” stwierdziła po szczycie Connie Hedegaard, komisarz europejska ds. klimatu.

NEWS

Konkurencyjna Polska 1989-2O14 Dynamiczny rozwój polskiej gospodarki zainicjowany został dokładnie 25 lat temu, kiedy to 4 czerwca 1989 roku miały miejsce pierwsze wolne wybory do Sejmu i Senatu. Wraz z żelazną kurtyną runęły wówczas granice uniemożliwiające progres ekonomiczny.

Polacy na nowo uczyli się czym jest przedsiębiorczość i jak z niej korzystać, że demokracja to prawo wyboru, który nie zawsze musi być oczywisty. Polska gospodarka nie tylko wykazała się olbrzymimi umiejętnościami adaptacyjnymi, błyskawicznie implementując sprawdzone rozwiązania, ale przede wszystkim bardzo szybko rozpoczęła proces kreowania rynku oraz nowych trendów.

Transformacja ustrojowa wpłynęła także na status polskiej samorządności, bez której trudno sobie wyobrazić zrównoważony rozwój poszczególnych regionów.

Wszelkie inicjatywy obywatelskie sprawiły zaś, że żyjemy w społeczeństwie, które otwiera się na drugiego człowieka. Znakiem czasów jest również niezależność sztuki oraz operowanie nieograniczonymi wręcz środkami wyrazu artystycznego.

Międzynarodowe Targi Poznańskie nie tylko bacznie obserwowały historyczne meandry polskiej gospodarki, ale same w nich uczestniczyły, integrując przedstawicieli poszczególnych gałęzi przemysłu,

odkrywając drzemiący w nich potencjał. Swoistą inicjacją branżowych spotkań o silnie narodowym akcencie była Powszechna Wystawa Krajowa, która w 2O14 roku obchodzi swoje 85-lecie.

Wyjątkowe jubileusze stały się inspiracją dla wyjątkowej wystawy: II Powszechna Wystawa Krajowa – Konkurencyjna Polska 1989-2O14. Prezes Zarządu MTP, Andrzej Byrt zapowiada – Wystawa przybierze charakter szerokiej prezentacji największych osiągnięć gospodarczych Rzeczypospolitej, jej regionów, przedsiębiorstw i polskiej innowacyjności. W okresie minionego ćwierćwiecza nasza firma stała się najnowocześniejszym centrum wystawienniczo-konferencyjnym w Europie Środkowo-Wschodniej. Udowodniliśmy, że możliwy jest ciągły rozwój niezależnie od dekoniunktury gospodarczej i niesprzyjających zjawisk makroekonomicznych. Obecne targi wykorzystują wszystkie zaawansowane formy przekazu, czerpiąc siłę z rozwiązań, jakie przyniosły zmiany technologiczne i internet. Nadal jednak w naszym biznesie najważniejszy jest i będzie kontakt osobisty, dlatego z dużym optymizmem należy patrzeć na perspektywy rozwoju całej branży i Międzynarodowych Targów Poznańskich.

Więcej informacji o Wystawie: www.pewuka.pl

85. rocznica Powszechnej Wystawy Krajowej To tu się narodził międzynarodowy Poznań

16 maja 2O14 roku cały Poznań będzie uroczyście świętował okrągłą 85. rocznicę otwarcia Powszechnej Wystawy Krajowej (PeWuKa) prezentującej dorobek i polskie dokonania w dziedzinie przemysłu, handlu, rolnictwa, opieki społecznej, wychowania fizycznego, higieny i sportu oraz kultury, sztuki i nauki. To właśnie tu, w Poznaniu, pod koniec lat 2O. XX wieku, na dokonania polskiego narodu patrzył cały świat.

PeWuKa w liczbach: Przez 138 dni tereny PeWuKi odwiedziło cztery i pół miliona osób, w tym 2OO.OOO zagranicznych gości (9O.OOO z Niemiec, 8O.OOO z Czechosłowacji, 1O.OOO z Ameryki i 2O.OOO z innych krajów).

Powszechna Wystawa Krajowa odbyła się na powierzchni 65 hektarów – trzy razy większej niż współczesne Międzynarodowe Targi Poznańskie, obecnie największy obiekt wystawienniczy w Polsce.

Ekspozycja PeWuKi prezentowała dokonania 1.427 wystawców, a jej zwiedzanie mogło zabrać nawet cały tydzień.

Organizacja Wystawy kosztowała 1OO.OOO.OOO złotych.

Przygotowania do PeWuKi trwały przez prawie 9OO dni.

Wybudowano 112 obiektów wystawowych.

Na cele budowlane zużyto m.in. 1O mln cegieł, 2OO wagonów cementu, 2O wagonów żelaza, 8.OOO m3 drzewa.

Przy pracach budowlanych zatrudnionych było 1.2OO robotników.

O8 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

PeWuKa była najgorętszym tematem poruszanym w mediach.

Zafascynowani Wystawą dziennikarze napisali o niej 2O.OOO entuzjastycznych artykułów. Dzięki temu Poznań stał się najmodniejszym miastem, które wypadało odwiedzić.

NEWS MTP członkiem EMECA EMECA European Major Exhibition Centres Association, czyli Europejskie Stowarzyszenie Głównych Centrów Wystawienniczych, to instytucja integrująca najważniejsze ośrodki targowe w Europie. Od 1 stycznia 2O14 roku jej członkiem są Międzynarodowe Targi Poznańskie.

Głównym zadaniem stowarzyszenia jest budowanie relacji między europejskimi ośrodkami targowymi o dużym potencjale i międzynarodowym znaczeniu. Stowarzyszenie zachęca organizatorów targów do wymiany doświadczeń i dzielenia się pomysłami, a także dba o utrzymywanie wysokiego standardu infrastruktury i usług targowych. Poza Europą EMCA pomaga zdobywać nowych klientów, a także służy pomocą w zakresie transferu technologii na rynki wschodzące. Organizacja dba również o interesy swoich członków stale badając regulacje prawne dotyczące organizacji targów, a swoje wnioski prezentuje przed Komisją Europejską oraz innymi organami mającymi wpływ na rozwój przemysłu targowego. Do EMECA należą m.in. włoskie Fiera Milano, belgijskie Brussels Expo, niemieckie Messe Frankfurt oraz Deutche Messe AG, francuskie Viparis oraz EUREXPO Parc des Expositions de Lyon, moskiewskie Expocentre, czy hiszpańska IFEMA Feria de Madrid.

Zabytkowe tory w muzeum i na aukcji Tory na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich są starsze niż same targi. Niektóre publikacje i dokumenty wskazują, że szyny na obecnych terenach targowych położono już w 1856 roku. Kilkadziesiąt lat później z okazji PeWuKi – Powszechnej Wystawy Krajowej, która odbyła się w Poznaniu w dniach 16 maja–3O września 1929, wybudowana została bocznica kolejowa. Jej zadaniem było ułatwienie transportu towarów i ekspozycji targowych na to największe wydarzenie II Rzeczypospolitej (w ciągu kilku miesięcy PeWuKę zwiedziło około 4,5 mln osób!).

Zaprojektuj swoje stoisko – nowe narzędzie dla wystawców Zespół IDEAEXPO.MTP oferuje unikatową aplikację, dzięki której w kilka minut można samodzielnie zaprojektować proste stoisko targowe.

Gotowy projekt po wypełnieniu krótkiego formularza jest automatycznie przesyłany do weryfikacji i wyceny, co znacznie przyspiesza proces szacowania całkowitych kosztów udziału w targach.

Za pomocą Kreatora można określić rodzaj i wielkość stoiska, ustawić na nim dodatkowe ścianki (np. zaplecze) oraz nanieść logotyp i nazwę firmy na fryzie. Istnieje także możliwość wyboru koloru ścian i wykładziny oraz ustawienia mebli i dodatkowego wyposażenia – wystarczy za pomocą myszy przeciągać elementy wyposażenia z bibliotek i wybierać dostępne opcje w panelu nawigacyjnym po lewej stronie ekranu.

Widok stoiska można powiększać (lupa) i przesuwać (strzałki).

Za pomocą przycisku 2D/3D wybiera się widok płaski lub przestrzenny, a „kamerka” pozwala obejrzeć projekt z wszystkich stron. Obraz stoiska można wydrukować oraz przesłać na dowolny adres mailowy. Pomoc na każdym etapie projektowania dostępna jest pod ikonką „?”.

Zapraszamy do samodzielnego projektowania na www.kreator.ideaexpo.pl

Nowa statuetka Acanthus Aureus Od września 2O13 roku wręczana jest nowa statuetka nagrody Acanthus Aureus za stoiska targowe najlepiej sprzyjające realizacji strategii marketingowej firmy. Nagroda Acanthus Aureus została ustanowiona przez Międzynarodowe Targi Poznańskie w 2OO3 roku i od tego czasu była wręczana wystawcom w niezmienionej formie. Po 1O latach nagroda zyskała nową, bardziej nowoczesną formę. W nowej statuetce liść akantu, kojarzący się z klasycznymi wzorcami architektury, został wkomponowany w nowoczesną bryłę, co podkreśla połączenie tradycji i współczesności oraz oddaje unikatowy charakter nagrody.

Trzy fragmenty szyn pochodzące ze zdemontowanej bocznicy, datowane z 1899 roku, wraz z certyfikatami poświadczającymi ich autentyczność, zostały uroczyście przekazane do Muzeum Historii Miasta Poznania, Sztabowi XXII Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WOŚP) przy Samorządzie Studentów Politechniki Poznańskiej oraz wystawione na aukcji, z której dochód w wysokości 2 261 zł złotych również zostanie przekazany do WOŚP. POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / O9

NEWS Poznańska Inauguracja Akademicka – wydarzenie bez precedensu

Andrzej Byrt Mistrzem Mowy Polskiej Vox Populi Nominacje do tytułu Mistrza Mowy Polskiej przyznaje grono ekspertów złożone z wybitnych językoznawców, jednak ostateczny wybór jest decyzją czytelników, internautów i użytkowników telefonów komórkowych, którzy mogli oddawać głosy na najlepszego, ich zadaniem, kandydata. Wśród nominowanych obok Andrzeja Byrta znaleźli się również prof.

Arkadiusz Jawień, ks. Alfred Wierzbicki, Grażyna Lutosławska, Juliusz Kulesza, Janusz Olejniczak, Katarzyna Pakosińska, Piotr Fronczewski, Teresa Drozda, Teresa Księska-Falger, Tomasz Zimoch i prof. Wawrzyniec Konarski.

1 października 2O13 roku, po raz pierwszy w historii, studenci poznańskich uczelni publicznych wspólnie zainaugurowali rok akademicki w Sali Ziemi Poznań Congress Center. Doniosła uroczystość, w organizację której zaangażowało się aż osiem poznańskich Alma Mater, to w historii miasta wydarzenie bez precedensu. Jego rangę podkreśliła obecność Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, który podczas swojego wystąpienia wielokrotnie akcentował, że to studenci, a co za tym idzie 128 uczelni publicznych i 34O niepublicznych, stanowią wielki potencjał niepodległej Polski. Prestiżowa gala była wyrazem integracji i solidarności lokalnego środowiska akademickiego oraz najlepszym dowodem na to, że Poznań był i jest niezwykle silnym ośrodkiem uniwersyteckim.

Prezes MTP otrzymał wyróżnienie podczas gali finałowej konkursu w Teatrze Starym w Lublinie. Podczas wydarzenia, tytułem Mistrza Mowy Polskiej zostali nagrodzeni także Tomasz Zimoch, dziennikarz sportowy radiowej Jedynki, Grażyna Lutosławska z Radia Lublin i Arkadiusz Jawień, lekarz, naukowiec, wykładowca i prezes Polskiego Towarzystwa Flebologicznego.

Program Mistrz Mowy Polskiej ma już 13 letnią tradycję. Powstał w 2OOO roku z inicjatywy Magazynu Konsumenta Solidna Firma.

Przez ten czas do konkursu zgłoszono ponad 1.OOO kandydatów, a laureatami zostało blisko 5O osób. Wśród jego zwycięzców są m.in. Władysław Bartoszewski, Gustaw Holoubek czy Stanisław Tym.

Obejrzyj krótkie podsumowanie video z Poznańskiej Inauguracji Akademickiej – zeskakuj QR Code

W tym roku Polska Izba Przemysłu Targowego, najważniejsza organizacja przemysłu targowego w Polsce, obchodzi jubileusz 2O-lecia samorządu przedsiębiorców działających w branży targowej. Kulminacją obchodów Jubileuszu była październikowa uroczysta Gala Jubileuszowa w Ministerstwie Gospodarki w Warszawie z udziałem wiceprezesa Rady Ministrów, Ministra Gospodarki – Janusza Piechocińskiego. Gala była okazją do podsumowania dorobku izby, która od początku swojego istnienia jest integratorem polskiego środowiska targowego, a także zabiega o popularyzację i wsparcie idei targów przez władze państwowe i samorządowe oraz o wsparcie dla tej idei ze strony osób publicznych, reprezentujących świat polityki, gospodarki i nauki.

Podczas Gali wręczono odznaczenia państwowe przyznane osobom zasłużonym dla rozwoju gospodarki, a w szczególności przemysłu targowego w Polsce. Janusz Piechociński gratulował zaangażowanym w przemysł targowy i zachęcał do dalszej pracy na rzecz rozwoju targów. Wicepremier wręczył także Honorowy Tytuł „Ambasadora Targów 2O12” Prezydentowi Miasta Poznania, Ryszardowi Grobelnemu.

1O / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

foto: Polska Izba Przemysłu Targowego

Polska Izba Przemysłu Targowego – 2O lat doświadczeń i sukcesów

NEWS Zmieniamy się i rozwijamy

W bezpośrednim sąsiedztwie Międzynarodowych Targów Poznańskich powstała jedna z największych inwestycji w Poznaniu – Zintegrowane Centrum Komunikacyjne Poznań Główny. Pod jednym dachem mieszczą się dworce: kolejowy i autobusowy, galeria handlowa oraz trzypoziomowy parking na 1.5OO pojazdów. Nowy „sąsiad” znajduje się zaledwie 15O metrów od terenu targów.

W lutym i kwietniu 2O14 Międzynarodowe Targi Poznańskie zakończą dwie sztandarowe inwestycje - przebudowę pawilonu 8A oraz budowę łącznika pomiędzy pawilonem 8A, a centrum kongresowym w Pawilonie 15, w którym znajduje się m.in. Sala Ziemi. W roku 2O14 gruntowną modernizację przejdzie również Pawilon 3 położony od strony ul. Roosevelta, tuż obok wejścia głównego na targi. W ramach inwestycji przestrzeń wystawiennicza pawilonu powiększy się o ok.

1.OOO m2, powstaną nowe elewacje, zostanie zlikwidowana antresola oraz wyrównana posadzka.

Foto: Trigranit

Nowoczesne centrum komunikacyjne

Dzięki inwestycji Międzynarodowe Targi Poznańskie stały się jeszcze bardziej atrakcyjnym miejscem spotkań biznesowych i kulturalnych, wpisując się w najwyższe standardy targów na świecie. Bliskość międzynarodowego węzła komunikacyjnego, jakim jest dworzec Poznań Główny, zmiana lokalizacji dworca autokarowego, a także nowy układ drogowy i komunikacyjny ułatwi zwiedzającym i wystawcom dotarcie na teren MTP. Dodatkowym udogodnieniem dla naszych gości będzie trzykondygnacyjny parking i bogata infrastruktura gastronomiczno-handlowa.

Uniwersytet Skutecznego Biznesu w Tarnowie Podgórnym Zakończył się projekt „Biznes – Inwestycje – Rozwój dla Tarnowa Podgórnego” realizowany przez Uniwersytet Skutecznego Biznesu. W ramach cyklu warsztatów, specjaliści USB przeszkolili blisko 15O przedsiębiorców z gminy Tarnowo Podgórne: menadżerów, dyrektorów i właścicieli firm. Zajęcia dotyczyły skutecznej sprzedaży, motywacji i zarządzania zespołem, controllingu operacyjnego w przedsiębiorstwie.

Projekt spotkał się ze świetnym odbiorem ze strony uczestników zajęć, którzy chwalili sobie nowatorską inicjatywę gminy, która na te szkolenia ich zaprosiła oraz przygotowanie merytoryczne doświadczonych trenerów i wysoką jakość samych warsztatów.

Poznań i Międzynarodowe Targi Poznańskie przy współpracy z najlepszymi specjalistami z największych polskich przedsiębiorstw. Misją USB jest szerzenie dobrych i skutecznych praktyk biznesowych oraz wdrażanie w polskich przedsiębiorstwach nowoczesnych i sprawdzonych rozwiązań biznesowych i administracyjnych.

Więcej informacji: www.usb.wtcpoznan.pl

Zapraszamy do obejrzenia relacji video TVP Poznań, podsumowującej szkolenia – zeskakuj QR Code

Uniwersytet Skutecznego Biznesu to nowatorska inicjatywa na polskim rynku szkoleniowym powołana przez World Trade Center POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 11

ZNANI NA TARGACH

Warto już dziś powiedzieć, że 128 uczelni publicznych, 34O uczelni niepublicznych (...) to wielki dorobek Polski niepodległej – powiedział Bronisław Komorowski na wspólnej inauguracji roku akademickiego ośmiu poznańskich uczelni, która odbyła się w Sali Ziemi Poznań Congress Center

Gośćmi Poznańskiej Inauguracji Akademickiej były panie Krystyna Łybacka, posłanka na Sejm, Minister Edukacji Narodowej i Sportu w latach 2OO1–2OO4 oraz Grażyna Kulczyk, kolekcjonerka i mecenas sztuki, założycielka Art Stations Foundations, twórczyni Starego Browaru 5O5O, Blow Up Hall 5O5O, Art & Fashion Festival

Minister Marcin Korolec, Prezydent COP19/CMP9, pełnomocnik rządu ds. klimatycznych, zwiedzał ekspozycję tarów POLEKO i KOMTECHNIKA oraz uczestniczył w konferencji „Ekologia w jedności z ekonomią”

Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych POLAGRA FOOD odwiedzili Wicepremier, Minister Gospodarki Janusz Piechociński oraz Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Stanisław Kalemba

12 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Henryk Sawka, znany polski rysownik, satyryk i ilustrator oraz Mateusz Klemenski, Wicemarszałek Województwa Wielkopolskiego byli gośćmi Cavaliada Poznań

ZNANI NA TARGACH

Wiceminister Gospodarki Dariusz Bogdan oficjalnie otworzył Poznań Game Arena. Minister przyznał, że jest miłośnikiem strategicznych gier komputerowych

Prof. Jerzy Bralczyk, członek rady języka polskiego PAN i przedstawiciel Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej, był głównym prelegentem Kongresu Samorządów GMINA

Cavaliadę Poznań, najważniejsze wydarzenie jeździeckie w Polsce, odwiedziły Kinga Rusin oraz Karolina Ferenstein

Targi TOUR SALON były okazją do spotkania i zdobycia autografu trójki polskich podróżników: wybitnego polskiego polarnika Marka Kamińskiego, Martyny Wojciechowskiej oraz Marcina Kydryńskiego

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 13

TARGI Zgrany duet – INTERMASZ i INFRATEC

NOWE WYDARZENIE

W drugiej połowie maja teren wystawienniczy Międzynarodowych Targów Poznańskich zmieni się w prawdziwy plac budowy. Wówczas zadebiutują Międzynarodowe Targi Maszyn Budowanych, Pojazdów i Sprzętu Specjalistycznego INTERMASZ oraz Międzynarodowe Targi Technologii i Materiałów dla Budownictwa Infrastrukturalnego INFRATEC. Pierwsza edycja odbędzie się w dniach 21-24 maja 2O14, kolejne co dwa lata zgodnie z cyklem pojawiania się innowacyjnych rozwiązań technologicznych dla branży.

Wydarzenia branżowe zadebiutują w niespotykanej dotąd formule. – Specjalnie dla potrzeb dynamicznych pokazów INTERMASZU, przygotowanych zostanie kilka sektorów terenu otwartego MTP. Będzie można przetestować najmocniejsze strony funkcjonujących maszyn oraz wziąć udział w przygotowaniu nowej nawierzchni rzeczywistej drogi. – mówi Tomasz Kobierski, Wiceprezes MTP. – W połączeniu z ofertą prezentowaną podczas targów INFRATEC zwiedzający będzie mógł zapoznać się z najbardziej kompletną ofertą dotyczącą budownictwa infrastrukturalnego – podkreśla.

Atrakcją ostatniego dnia targów będzie „Dzień Operatora”. Jego bogaty program wydarzeń skierowany będzie nie tylko do operatorów maszyn, ale również do ich rodzin – 24 maja będzie więc prawdziwym świętem codziennych użytkowników ciężkiego sprzętu budowlanego.

Więcej na www.intermasz.pl oraz www.infratec.mtp.pl

Na największe w Polsce spotkanie branży maszyn budowlanych już dzisiaj zapraszają m.in.:

14 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

TARGI

Modernizujemy polskie rolnictwo Przełom stycznia i lutego 2O14 to czas podejmowania kluczowych decyzji inwestycyjnych w obszarze profesjonalnej obsługi technicznej działalności rolniczej. W dniach 3O stycznia–2 lutego odbędzie się największe wydarzenie branży – Międzynarodowe Targi Mechanizacji Rolnictwa POLAGRA PREMIERY 2O14. Ponad 3OO wystawców pokaże w Poznaniu absolutne premiery, maszyny i urządzenia rolnicze najnowszej generacji. W ofercie pojawi się zarówno „duży kaliber”– traktory, kombajny, pługi, brony, sadzarki, siewniki, agregaty uprawowe, opryskiwacze, rozrzutniki, jak i maszyny do transportu, części zamienne, akcesoria eksploatacyjne, a także wyposażenie budynków inwentarskich i nasiona. Ekspozycja wzbogaci się również Salon Hodowli, który wypełni cały pawilon 3A o powierzchni blisko 8.OOO m2. - Pełna gama oferty dla sektora rolniczego zapełni 1O pawilonów. Spodziewamy się rekordowej liczby ponad 5O.OOO zwiedzających – właścicieli gospodarstw, pasjonatów rolnictwa, hodowców i właścicieli gruntów rolnych – mówi Jakub Patelka, dyrektor targów Polagra Premiery. Wzorem lat ubiegłych targi obfitować będą w wydarzenia towarzyszące. Organizatorzy zapraszają m.in. na Forum Rzepakowe, Forum Zbożowe oraz międzynarodową konferencję Polskiej Federacji Hodowców Bydła i Producentów Mleka.

Więcej informacji na www.polagra-premiery.pl

Nowoczesne budownictwo bez tajemnic Targi branży budowlanej w Poznaniu kompleksowo zaprezentują jej potencjał – od projektu budynku po elementy wykończeniowe.

Blok targów BUDMA z Salonem Łazienek i Welness AQUA-SAN, KOMINKI, GLASS zaprasza już od 11 marca 2O14 i oferuje najnowsze rozwiązania produktowe i technologiczne, premiery i nowości, szereg innowacyjnych i arcyciekawych projektów specjalnych, cztery intensywne dni rozmów biznesowych, pokazów, konferencji i debat. Podczas targów będzie można poznać imponujący potencjał polskich firm szeroko rozumianej branży budowlanej.

Ponadto Poznań to jedyne miejsce na targowej mapie Polski, w którym branża kominkowa może przedstawić swoją ofertę w pełnej okazałości, gdzie podziwiać można kominki płonące żywym ogniem! Bardzo ciekawie zapowiada się m.in. Strefa Testów, gdzie każdy ze zwiedzających będzie mógł własnoręcznie wypróbować, przetestować różnorodne produkty oraz dowiedzieć się od specjalistów o najlepszym i najbardziej efektywnym ich zastosowaniu. Gośćmi specjalnymi targów będą m.in. światowej sławy architekt profesor Rainer Mahlamaki, który poprowadzi wykład w ramach Strada di Architektura, oraz Jakub Szczęsny, projektant jednego z najwęższych budynków na świecie – Domu Kereta.

Więcej na: www.budma.pl, www.glass.mtp.pl, oraz www.kominki.mtp.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 15

TARGI

Poznaj najlepszych instalatorów w Polsce Wielki Finał IV Mistrzostw Polski Instalatorów odbędzie się w Poznaniu podczas targów INSTALACJE (8-11.O4.2O14). O tytuł Mistrza Montażu oraz o Mercedesa Citan powalczą najlepsi fachowcy wyłonieni podczas rywalizacji w ramach 32 spotkań eliminacyjnych projektu ROAD Show. Projekt trwał przez cały miniony rok, a jego celem było znalezienie najlepszych instalatorów w Polsce. Mistrzostwa to tylko jedno z wielu wydarzeń towarzyszących ekspozycji nowoczesnych technologii grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych, chłodniczych oraz gazowych. W gronie wystawców organizatorzy spodziewają się ponad 8OO firm z Polski i zagranicy.

Dopełnieniem targów INSTALACJE będą Targi Ciepła Systemowego TCS – jedyne w Polsce wydarzenie targowe dla branży ciepłowniczej.

Więcej na: www.instalacje.mtp.pl oraz www.tcs.mtp.pl

Praktycznie o BHP i ratownictwie Na początku kwietnia (9-11.O4.2O14) w Poznaniu spotkają się wiodące polskie przedsiębiorstwa oraz uznani w Europie producenci i dystrybutorzy światowych marek by zaprezentować najnowsze propozycje rynku służące bezpieczeństwu pracy, ochronie przeciwpożarowej i ratownictwu.

Na Międzynarodowych Targach Ochrony Pracy, Pożarnictwa i Ratownictwa SAWO 2O14 nie zabraknie również konferencji i warsztatów oraz imponujących pokazów ratownictwa. Patronat Honorowy nad targami SAWO 2O14 objęli: Minister Pracy i Polityki Społecznej, Główny Inspektor Pracy, a także Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej.

Więcej na: www.sawo.mtp.pl

16 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

TARGI

Bezpieczna droga do sukcesu Jubileuszowa, 2O. edycja najbezpieczniejszych targów w portfolio Międzynarodowych Targów Poznańskich, SECUREX odbędzie się 8-11 kwietnia 2O14. Organizatorzy zapowiadają z tej okazji wielką galę i szereg nowości w ramach ekspozycji. Oferta targów w tym roku będzie jeszcze bardziej kompleksowa i jeszcze lepiej przystająca do współczesnych czasów. - Wiele uwagi poświęcimy systemom ochrony danych i informacji w ramach działu Securex IT, nowością będzie również Park Tematyczny – Broń i Wyposażenie Służb Mundurowych. Renoma targów SECUREX wymaga, aby każda ich edycja inspirowała rynek, dlatego kontynuowany będzie projekt Dzień Integratora, podczas którego w szczególny sposób uwypuklone zostaną tematy związane z synergią i przenikaniem się różnych gałęzi nauki i techniki w branży zabezpieczeń. Wychodząc naprzeciw wymaganiom dzisiejszej architektury i dostępnej technologii, podczas targów zadebiutuje wydarzenie – Systemy Zarządzania Budynkiem – Inteligentny Budynek – zaprasza Joanna Jasińska, dyrektor targów. Międzynarodowy charakter wydarzenia, obecność przedstawicieli liderów branży, daje niepowtarzalną możliwość spotkania z ekspertami z całej Europy i pozwala być na bieżąco z nowościami. - Szacujemy, że w targach SECUREX udział weźmie 25O wystawców z około 2O krajów, to największe wydarzenie branży w Europie Środkowo-Wschodniej – dodaje.

Więcej informacji: www.securex.pl

NOWE WYDARZENIE

FOCAST – nowe możliwości Forum odlewnicze FOCAST, które odbędzie się w dniach 3-6 czerwca 2O14 będzie dedykowane odlewniom, producentom maszyn i urządzeń, dostawcom komponentów, usługodawcom oraz przedstawicielom nauki.

– Do odwiedzenia forum FOCAST zapraszamy przedstawicieli takich branż, jak maszynowa, samochodowa, lotnicza, górnicza, konstrukcji stalowych, medyczna, energetyki i elektroniki, kolejnictwa, maszyn i urządzeń rolniczych, wodno-kanalizacyjnej – mówi Joanna Kucharska, dyrektor nowego projektu. Zakres tematyczny wydarzenia współorganizowanego z Centrum Polskiego Odlewnictwa obejmować będzie m.in. odlewy żeliwne, staliwne i ze stopów metali nieżelaznych, odkuwki, a także projektowanie i wytwarzanie maszyn, urządzeń i całych linii dla odlewnictwa, materiały formierskie, obróbka cieplna odlewów, piece, wspomaganie komputerowe w projektowaniu odlewów, sterowanie i technika regulacji oraz odlewy artystyczne.

Forum towarzyszyć będą spotkania matchmakingowe ułatwiające znalezienie potencjalnych partnerów biznesowych (rejestracja na międzynarodowej platformie B2Match) oraz Aleja Kooperacji z udziałem firm, które świadczą usługi podwykonawcze w zakresie przetwórstwa metali.

Więcej informacji: www.focast.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 17

TARGI

CAVALIADA Tour – emocje gwarantowane!

Trzy wymiary CAVALIADY: sport, pokazy, targi niosą ze sobą wiele pięknych emocji. W finałowym konkursie CAVALIADY Poznań GRAND PRIX POZNANIA pod patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego, o nagrodę Prezesa Zarządu PKO Banku Polskiego wygrał Niemiec Felix Hassman na koniu Horse Gym's Balzaci. Zaledwie o sześć setnych sekund był gorszy reprezentant Danii Jan Vinckier. Trzecie miejsce zajął Norweg Dag Ove Kingsrod.

CAVALIADA Poznań w grudniu 2O13 roku otworzyła cykl Międzynarodowych Zawodów w Skokach przez Przeszkody CAVALIADA Tour. Wypełniona po brzegi hale MTP zgromadziły tysiące sympatyków jeździectwa, którzy z różnych części Polski przyjechali do Poznania i z zapartym tchem obserwowali rywalizację 45 zawodników w konkursie finałowym GRAND PRIX zaliczanym do Pucharu Świata. Kolejne odsłony CAVALIADA Tour odbędą się w marcu: CAVALIADA Lublin CSI2* (6-9.O3.2O14) oraz CAVALIADA Warszawa CSI3*-W (13-16.O3.2O14) z finałem cyklu oraz finałem Ligi Europy Centralnej Pucharu Świata.

Więcej informacji na www.cavaliada.pl

Najbardziej oczekiwane targi sprzętu medycznego – Organizowane w cyklu dwuletnim Międzynarodowe Targi Sprzętu i Wyposażenia Medycznego SALMED promują najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne na ryku medycznym, stwarzając możliwość wymiany doświadczeń, pozyskiwania wiedzy oraz budowania platformy bezpośrednich spotkań przedstawicieli świata medycyny, nauki i biznesu – mówi Monika Wietrzyńska, dyrektor projektu.

Mocnym atutem najbliższej edycji targów SALMED (1O-12.O2.2O14) będą wykłady, warsztaty, konferencje oraz spotkania biznesowe o charakterze naukowo-szkoleniowym, przygotowane we współpracy z ekspertami branży.

Profil tematyczny zaspokoi najwyższe wymagania menedżerów służby zdrowia, kadry zarządzającej placówkami medycznymi, lekarzy, diagnostów laboratoryjnych, rehabilitantów, ratowników medycznych oraz pielęgniarek i położnych. Wśród nowych, bardzo aktualnych zagadnień pojawią się m.in.: budowa placówek medycznych w formule partnerstwa publiczno-prywatnego, etyka w marketingu medycznym czy architektura szpitali: budowa czy modernizacja.

Więcej na www.salmed.mtp.pl

18 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

TARGI

Brodie Neill gwiazdą arena DESIGN 2O14!

Australijski designer Brodie Neill będzie gościem specjalnym arena DESIGN 2O14. Projektant poprowadzi wykład na temat wykorzystywania i łączenia różnorodnych tworzyw.

Australijski projektant zdobył uznanie dzięki takim projektom jak m.in.: wykonana z włókna szklanego ławka E-turn (dla marki Kundalini), szklany szezlong Glacier odlany z 135 litrów przezroczystego szkła, krzesło Reverb Wire stworzone ze stalowych prętów czy lampa Clover z poliuretanu i aluminium.

Szósta edycja arena DESIGN, która odbędzie się w dniach 18–21 lutego 2O14 w Poznaniu, dedykowana będzie tematyce materiałów, ich rodzajom, właściwościom oraz innowacyjnym rozwiązaniom z ich zastosowaniem.

Innowacyjna technologia połączona z kreatywnością i potrzebami współczesnego rynku stwarza mnóstwo możliwości, o których w strefie FORUM opowiedzą polscy oraz zagraniczni eksperci w dziedzinie projektowania a także producenci już korzystający z materiałów przyszłości.

Więcej na www.arenadesign.pl

Meble Polska na fali Zbliżające się targi MEBLE POLSKA 2O14, które odbędą się w Poznaniu w dniach 18-21 lutego, cieszą się nadzwyczaj dużym zainteresowaniem.

Wielkość zamówionej przez wystawców powierzchni jest obecnie prawie dwukrotnie wyższa niż w analogicznym okresie ubiegłego roku.

- To oczywiście nie oznacza, że przyszłoroczne targi będą dwa razy większe od minionej edycji. Ale już widać, że silny trend rozwojowy widoczny w Poznaniu od czterech lat nadal się utrzymuje. Cieszymy się niezmiernie, że wystawcy docenili formułę poznańskich targów meblowych i że możemy gościć na swoim terenie największą prezentację oferty polskiego przemysłu meblowego na świecie – mówi dyrektor targów Meble Polska Józef Szyszka. Tak duże zainteresowanie targami to skutek ogromnego sukcesu edycji 2O13, która potwierdziła wiodącą pozycję targów MEBLE POLSKA w naszej części Europy. Poznańskie targi odwiedzili kupcy meblowi z 48 państw. Co czwarty spośród ponad 15.OOO zwiedzających pochodził z zagranicy. W roku 2O14, podobnie jak podczas minionej edycji, w ramach realizowanego na zlecenie Ministerstwa Gospodarki Branżowego Programu Promocji Branży Meblowej, którego MEBLE POLSKA są elementem, poznańskie targi odwiedzą zorganizowane grupy dystrybutorów mebli oraz dziennikarze z Niemiec, Rosji, Ukrainy, Wielkiej Brytanii i Francji. Przygotowane zostaną również misje przyjazdowe kupców meblowych z Kazachstanu, Czech, Litwy i Estonii.

Więcej na www.meble.mtp.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 19

TARGI

Wszystkie aspekty mody Wiosenna edycja Targów Mody Poznań (26-28.O2.2O14) po raz drugi gościć będzie młode marki i debiutujących projektantów w ramach strefy YOUNG FASHION FOR SALE. Jak podkreśla Edyta Bonin-Kanikowska, dyrektor Targów Mody Poznań: Strefa YOUNG FASHION FOR SALE to typowe spotkanie biznesowe, gdzie debiutujący projektanci i przedstawiciele „młodych marek” spotykają się z polskimi i zagranicznymi przedsiębiorcami, aby podpisywać zamówienia na pojedyncze wzory lub całe kolekcje. To właśnie tutaj można znaleźć niezwykle oryginalne i niepowtarzalne projekty odzieży, obuwia i dodatków. Przestrzeń sąsiadować będzie z dobrze znanymi już salonami odzieży i dodatków na przyszły sezon NEXT SEASON oraz sezon bieżący FAST FASHION, a także salonem obuwia i branży skórzanej BTS, gdzie prezentują się uznane polskie i europejskie marki. Organizatorzy zapraszają na pokazy mody oraz seminaria dotyczące trendów oraz rozwiązań biznesowych dla branży.

Więcej na: www.targimodypoznan.pl

Teraz razem – maszyny i komponenty w branży mody W dniach 26-28 lutego 2O14 zadebiutują Targi Maszyn i Komponentów dla Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Obuwniczego INTERMIC – efekt fuzji Międzynarodowego Salonu Maszyn Włókienniczych, Odzieżowych i Obuwniczych INTERMASZ oraz Salonu Komponentów dla Przemysłu Odzieżowego TEX-STYLE. Nowe wydarzenie dedykowane jest przedsiębiorcom zainteresowanym unowocześnieniem parku maszynowego oraz producentom poszukującym komponentów do produkcji odzieży i obuwia. – Targi INTERMIC będą największą w Polsce platformą biznesową, na której zostanie prezentowana oferta polskich i zagranicznych producentów oraz dystrybutorów maszyn i komponentów dla przemysłu włókienniczego, odzieżowego i obuwniczego – zaprasza Edyta Bonin-Kanikowska, dyrektor projektu. – Zaprezentowane zostaną maszyny włókiennicze, odzieżowe, obuwnicze i pralnicze, komputerowe systemy przygotowania produkcji w przemyśle odzieżowym, elementy ekspozycji odzieży, tkaniny, dzianiny, włókniny, włóczki, przędze, dodatki krawieckie, wyroby pasmanteryjne – dodaje.

INTERMIC odbywać się będzie równolegle z wiosenną edycją Targów Mody Poznań.

Więcej na www.intermic.mtp.pl

2O / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

NOWE WYDARZENIE

TARGI

Rozpoczynamy sezon wędkarski na targach RYBOMANIA W dniach 21-23 lutego 2O14 na targach RYBOMANIA, po raz pierwszy w Polsce, sprzęt wędkarski oraz przynęty zostaną zaprezentowane podczas połowów na żywo w gigantycznym akwarium o pojemności 23.OOO litrów! Pokazy poprowadzą mistrzowie polskiego i światowego wędkarstwa. Gościem targów będzie m.in. wybitny karpiarz Steve Briggs.

RYBOMANIA, największe wydarzenie wędkarskie w Polsce, przyciąga dziesiątki tysięcy pasjonatów – zarówno tych z wieloletnim stażem i ogromną wiedzą jak i tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę wędkarską.

To wyjątkowa okazja do wymiany doświadczeń z prawdziwymi gwiazdami wędkarstwa i zapoznania się z produktami najlepszych firm z kraju i zagranicy. Na powierzchni ponad 11.OOO m2 zaprezentowane zostaną setki nowości – wędek, kołowrotków i akcesoriów wędkarskich, przynęt i zanęt, odzieży, sprzętu pływającego a także ofert turystyki wędkarskiej i łowisk specjalnych. Organizatorzy zapraszają również na projekcje filmów instruktażowych, panele dyskusyjne oraz liczne konkursy z atrakcyjnymi nagrodami!

Więcej na www.rybomania.com.pl

Bierzemy motoryzację na warsztat Wielkimi krokami zbliża się najważniejsze spotkanie branży motoryzacyjnej w Polsce i tej części Europy. W dniach 27-3O marca 2O14 w samym sercu Poznania, zobaczyć będzie można najnowsze modele samochodów, motocykli, camperów i przyczep campingowych oraz maszyn latających w ramach targów MOTOR SHOW oraz najnowszą ofertę sprzętu do napraw, diagnostyki, narzędzi, akcesoriów, wyposażenia warsztatów i stacji diagnostycznych podczas Targów Techniki Motoryzacyjnej TTM. W roku 2O14 organizatorzy spodziewają się rekordowej liczby 1OO.OOO zwiedzających! - Targi MOTOR SHOW są miejscem polskich premier motoryzacyjnych, a także szansą zobaczenia modeli znanych marek, które na co dzień bywają dla konsumentów niedostępne. W wydarzeniu biorą udział zarówno miłośnicy jednośladów i czterech kółek, jak i profesjonaliści, którzy branżą motoryzacyjną zajmują się na co dzień. Z myślą o przedstawicielach biznesu i mediów rezerwujemy VIP Day całkowicie zamknięty dla szerokiej publiczności po to, aby komfort rozmów, a niekiedy negocjacji, był jak największy. Podobny charakter mają targi TTM, które przyciągają właścicieli warsztatów samochodowych oraz pasjonatów.

Integruje ich m.in. przestrzeń specjalna „Warsztat na Żywo”– mówi Marcin Gruszczyński, dyrektor targów MOTOR SHOW oraz TTM. Więcej na: www.MotorShow.pl oraz www.ttm.mtp.pl

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 21

KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH

NAJBARDZIEJ PRESTIŻOWY MEDAL W POLSCE Złoty Medal MTP to jedna z najbardziej prestiżowych i cenionych nagród na polskim rynku. Zwiększamy znajomość i zaufanie do marki jaką jest Złoty Medal i dzielimy się tym kapitałem z nagrodzonymi firmami.

Tomasz Kobierski, wiceprezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich

Efektywna inwestycja W opinii nagrodzonych i ekspertów Złoty Medal stanowi skuteczne narzędzie promocji wzmacniające pozycję rynkową nagrodzonego produktu, w konsekwencji budując pozytywny wizerunek wyróżnionej firmy. Rozpoznawalny i ceniony przez Klientów znak Złotego Medalu kojarzony jest z jakością i nowoczesnością produktu. Prestiżowe wyróżnienie jest elementem przemyślanej strategii oraz inwestycją marketingową, która zapewnia dotarcie do bardzo szerokiej grupy Klientów B2B, grup opiniotwórczych i Konsumentów.

Uroczyste podsumowanie konkursu Wszystkie produkty nagrodzone przez profesjonalne jury branżowych ekspertów biorą udział w plebiscycie, w którym swoje głosy na nagrodzone produkty oddają także internauci oraz odwiedzający targi konsumenci. Ukoronowaniem i podsumowaniem całego roku, w ciągu którego realizowany jest konkurs, jest uroczysta Gala „Złotego Medalu – Wyboru Konsumentów”.

3 marca 2O14 roku odbędzie się gala podsumowująca rok 2O13, będąca okazją do spotkania w gronie wszystkich laureatów konkursu. Wydarzenie połączone będzie z otwarciem nowobudowanego pawilonu 8A oraz łącznika prowadzącego do pawilonu 15 i Sali Ziemi.

Dowiedz się więcej o konkursie Złoty Medal MTP – zeskakuj QR Code i obejrzyj video www.zlotymedal.mtp.pl

22 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH

OPINIA EKSPERTA Każda nagroda czy wyróżnienie jest elementem do którego się dąży, aby w referencjach i osiągnięciach danej firmy móc się wykazać dodatkowym faktem, bardzo dobrze określonym i nominującym do grona najlepszych w swojej branży. Złoty Medal jest zawsze powodem do pochwalenia się w swojej branży kolejnym i zasłużonym osiągnięciem. Jest tym bardziej osiągnięciem znaczącym, bo przyznanym podczas targów organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie, które cieszą się wysokim prestiżem nie tylko w środowisku krajowym, ale także i zagranicznym i posiadają wieloletnią tradycję.

Prof. dr hab.inż. Aleksandra Rakowska,

Politechnika Poznańska Przewodnicząca Sądu Konkursowego Złotego Medalu

Podmioty zgłaszające swoje produkty do wyróżnienia medalem świadomie poddają się dodatkowej, wnikliwej i wielowątkowej ocenie. Ocenie, która ma potwierdzić innowacyjność produktu, jego jakość i w konsekwencji być promocją na rynku nie tylko krajowym.

Myślę, że ubieganie się o wyróżnienie Złotym Medalem MTP daje także możliwość porównania zgłaszanych produktów z ofertą wiodących producentów danej branży. To także porównanie nowych trendów, nowych rozwiązań technologicznych (…) Dla firmy to jeden z aspektów jej dalszego rozwoju i bytu.

To również zachęta do poszukiwania nowych rozwiązań i zastosowań. Uważam, że otrzymanie wyróżnienia Medalem MTP to również radość i poczucie dobrej pracy oraz inspiracja do podejmowania kolejnych wyzwań i nowych pomysłów. Czego Państwu z całego serca życzę.

Prof. dr hab. Grzegorz Skrzypczak,

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Przewodniczący Sądów Konkursowych Złotego Medalu Targów POLAGRA PREMIERY i GARDENIA

Z PERSPEKTYWY WYSTAWCY W 2O13 roku, spośród kilkuset zgłoszonych wyrobów, cztery produkty „Sokołów” nagrodzono Złotym Medalem MTP. Dla Grupy Sokołów przyznanie tych kolejnych prestiżowych wyróżnień, to szczególnie cenna nagroda za naszą stałą troskę o jakość i innowacyjność oferowanych produktów oraz nowoczesność stosowanej technologii. Jest ona tym cenniejsza, bo przyznawana przez zespół uznanych ekspertów i specjalistów.

Jestem przekonany, że wspomniane wyróżnienia przyczynią się do dalszego umocnienia pozycji naszych wyrobów na rynku i wysokiej rozpoznawalności marki „Sokołów”.

Bogusław Miszczuk, Prezes Zarządu, Grupa Sokołów Krzysztof Pruszyński, Prezes Zarządu, Blachy Pruszyński Jako wiodący producent stalowych pokryć dachów i elewacji przykładamy dużą uwagę nie tylko do wysokich standardów jakości produkcji, budowania nowych kanałów dystrybucji, ale również do szukania efektywnych form promocji.

Złoty Medal uważamy za ważny element promocji marki wśród konsumentów i wykonawców. Dzięki dużej rozpoznawalności i pozytywnemu wizerunkowi nagrodę tę uważamy za dobrą alternatywę dla innych działań reklamowych.

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 23

KONKURSY I NAGRODY NA TARGACH Firma TOP-GYM wystawia się na targach FIT-EXPO z okazałym stoiskiem od 2O11 r. Podchodzimy do tego branżowego wydarzenia bardzo poważnie, za każdym razem przygotowujemy się do niego niezwykle starannie, proponujemy też ciekawy program, m.in. zapraszając znanych sportowców, którzy wykonują pokazowe treningi, przyciągające tłumy zwiedzających na nasze stoisko. Z kolei fakt, że już trzy produkty firmy Life Fitness, której jesteśmy wyłącznym dystrybutorem na Polskę, zostały uhonorowane Złotym Medalem MTP (przypomnijmy: klatka do treningu funkcjonalnego Synergy 36O w 2O12r. oraz rower Lifecycle GX i konsola Discover SE w 2O13r.), traktujemy w kategoriach prestiżu. Niezmiernie cieszy nas to, że doceniono innowacyjność i przemyślaną konstrukcję, a przy okazji funkcjonalność oferowanych przez nas produktów i rozwiązań. Na pewno nie zamierzamy zwolnić tempa, na rok 2O14 szykujemy kolejne atrakcje.

Maciej Wolny, współwłaściciel firmy TOP-GYM

Uhonorowanie Systemu Myzone Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich podczas FIT-EXPO 2O13 oraz Złotym Medalem Wybór Konsumentów daje nam przede wszystkim dodatkowe możliwości w promowaniu tego produktu, który został doceniony zarówno przez Jury Konkursu, jak i samych użytkowników. Uwiarygadnia to przekaz i pomaga w budowaniu wizerunku systemu Myzone jako profesjonalnego produktu kierowanego do branży fitness. Informacje na ten temat pojawiły się w prasie branżowej i w materiałach promocyjnych.

Sebastian Gazda, Prezes Zarządu, Star Fitness S. A. Mariusz Sosnowski, Prezes Zarządu, Infosystems S.A. Ogromnie cieszy nas, że jury konkursowe doceniło nasz najnowszy system PuzzleFlow WebtoPrint.

To jedna z wielu naszych innowacyjnych propozycji skierowanych do drukarń, która może nie tylko odmienić ich wizerunek i pozycje na rynku, ale przede wszystkim przynieść im trwały komercyjny sukces. (…) Uzyskany Złoty Medal MTP jest kolejnym potwierdzeniem wysokiego poziomu innowacyjności naszego systemu.

dr inż. Artur Kisiołek, Prezes Zarządu, Konbet Sp. z o.o. Sp. k.

Czujemy się zaszczyceni otrzymanym medalem, jest on dla nas potwierdzeniem, że nasza idea oferowania nowoczesnych i praktycznych rozwiązań stropowych jest doceniana zarówno przez ekspertów, jak i klientów.

24 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Jesteśmy bardzo dumni z otrzymania tak ważnego wyróżnienia, jakim jest Złoty Medal MTP na targach Securex 2O12.

Ta nagroda jest potwierdzeniem wysokiej klasy produktu oraz innowacyjności bezprzewodowego systemu PowerG. Nasze produkty są wyróżniane w wielu rankingach – niemniej jednak nagroda przyznawa przez Międzynarodowe Targi Poznańskie jest dla nas jedną z cenniejszych.

Artur Stępowski, Dyrektor Generalny, Visonic Sp. z o.o.

MARKETING TARGOWY OD A DO Z

Serwis prasowy wystawców Bądź bliżej dziennikarzy

Opinia w mediach ma istotne znaczenie w kształtowaniu wizerunku firmy. Odpowiednio zaprezentowany materiał o firmie i jej produktach, czy usługach może przynieść jej dodatkowe zyski i powiększyć grono klientów. Centrum Prasowe Międzynarodowych Targów Poznańskich aktywnie współpracuje z polskimi i zagranicznymi dziennikarzami mediów drukowanych, internetowych, radiowych i telewizyjnych. Przedstawiciele mediów branżowych i ogólnoinformacyjnych otrzymują aktualne informacje prasowe na temat wydarzeń targowych, konferencji i spotkań kulturalnych. Centrum Prasowe przygotowuje również konferencje i briefingi prasowe, aby umożliwić dziennikarzom bezpośredni kontakt z organizatorami i specjalnymi gośćmi poszczególnych wydarzeń oraz przekazać ważne informacje. Warto wykorzystać ten potencjał!

Podczas wydarzeń targowych Centrum Prasowe, zlokalizowane w sercu terenów targowych, w pawilonie 1O, staje się miejscem spotkań i pracy dziennikarzy. Tutaj spotykają się media, tutaj poszukują aktualnych materiałów prasowych oraz serwisu fotograficznego. Nie może więc w tym miejscu zabraknąć również materiałów promocyjnych wystawców. Warto pochwalić się firmowymi nowościami, nagrodami zdobytymi w czasie targów, jubileuszami, specjalnymi wydarzeniami lub konkursami organizowanymi w czasie targów, a także zaprosić dziennikarzy do odwiedzenia firmowego stoiska czy udziału w spotkaniach z wyjątkowymi gośćmi.

ADE CKI

CH

EVEL TA

BUKO

WEJŚCIE ZACHODNIE

WSKA W WEJŚECIE JŚ WSCHODNIECIE P Ó

ŁNOC

WJAZD

VEL TA RO OSE

WEJ ZACH ŚCIE ODNI E

OG GŁ

A

SK

OW

CENTRUM PRASOWE

WJA ZD WEJ

ŚCIE

IADECKICH

PARK ING MTP

ŚNIADECKICH

MA TEJ

KI

ŚNI

Więcej informacji o serwisie prasowym wystawcy: Małgorzata Barczak, tel. +48 61 869 2524, fax +48 61 869 296O, e-mail: malgorzata.barczak@mtp.pl

WEJŚCIE PÓŁNOCNE A

ROOS

MATE JK

I

ŚNIAD ECKIC H

Aktywna całoroczna współpraca Centrum Prasowego MTP z dziennikarzami, która zaowocowała 5.432 publikacjami w roku 2O13, sprawia, LOTNISKO ŁAWICA że skutecznie pomaga ono wystawcom w dotarciu do przedstawicieli WEJŚCIE mediów w ramach usługi Serwis Prasowy Wystawcy. Przedsiębiorcy GRUNWALDZKA PÓŁNOCNE mogą zamówić wysyłkę firmowej informacji prasowej do wybranych BUKOWSKA dziennikarzy z bazy MTP, umieścić na stronie internetowej wydarzenia LOTNIS KO ŁAW ICA targowego dane kontaktowe do osoby odpowiedzialnej za kontakty z mediami. Przygotowane przez firmę materiały dla mediów mogą być G RUNWA LDZKA umieszczone na ekspozytorze w Centrum Prasowym, gdzie istnieje WEJ Ś również możliwość zorganizowania firmowej konferencji prasowej PÓŁN CIE O CNE lub firmowego eventu z udziałem mediów.

WSC

HODN

IE POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 25

N

TARGI ZA GRANICĄ

Poszerz horyzonty na rynkach zagranicznych Udział w targach za granicą to dobry sposób na nawiązanie kontaktów biznesowych i poszerzenie działalności poza krajem. Polscy przedsiębiorcy mogą również aktywnie uczestniczyć w misjach gospodarczych, których nieodłącznym elementem są spotkania B2B z wyselekcjonowanym klientami, podwyższyć swoją wiedzę z zakresu eksportu podczas szkoleń, a także odbyć spotkania z kontrahentami z zagranicy w ramach misji przyjazdowych do Polski.

Zespół Międzynarodowych Targów Poznańskich ds. Organizacji Targów za Granicą rokrocznie przygotowuje kilkadziesiąt wystąpień polskich firm, organizacji rządowych i pozarządowych na rynkach zagranicznych. Wspiera również przedsiębiorców w procesie składania wniosków o dofinansowanie, a następnie ich rozliczenia.

Wiedza na temat wielu branż oraz specyfiki międzynarodowych rynków, jaką dysponuje Zespół Międzynarodowych Targów Poznańskich ds. Organizacji Targów za Granicą, pozwala zaproponować polskim przedsiębiorcom najbardziej efektywną formę wystąpienia na targach zagranicznych przy zachowaniu racjonalnych kosztów.

W 2O13 roku oferta polskich firm zaprezentowana została na ponad 5O renomowanych targach i wystawach w takich krajach, jak: Czechy, Dania, Francja, Holandia, Kanada, Kazachstan, Korea Południowa, Niemcy, Rosja, Rumunia, Turcja, Ukraina, USA, Wielka Brytania, Zjednoczone Emiraty Arabskie.

Na największych kanadyjskich targach branży budowlanej Construct Canada w Toronto polskie firmy prezentowały swoją ofertę na stoiskach indywidualnych oraz na stoisku Ministerstwa Gospodarki. Wszystkie ekspozycje cieszyły się dużym zainteresowaniem

26 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Anna Myślak, Dyrektor Zespołu ds. Organizacji Targów za Granicą Nasze doświadczenie, znajomość branży targowej oraz specyfiki rynków zagranicznych stanowi nasz kapitał, który pomnażamy wspierając promocję polskich przedsiębiorców na rynkach międzynarodowych. Liczba firm korzystających z kompleksowego wsparcia MTP w organizacji wystąpień zagranicznych systematycznie wzrasta, co stanowi dla nas ogromne wyróżnienie.

Polscy przedsiębiorcy spotykali się z potencjalnymi partnerami biznesowymi również w ramach przyjazdowych misji gospodarczych organizowanych na terenie Polski. Polskie specjalności eksportowe oraz potencjał polskiej gospodarki zaprezentowane zostały również podczas wielu konferencji branżowych w Polsce i za granicą.

Międzynarodowe Targi Poznańskie były w roku 2O13 partnerem Ministerstwa Gospodarki we wspieraniu eksportu branży meblarskiej, odzieżowej, spożywczej i rolniczej, petrochemicznej i energetycznej, wydobywczej, budowlanej, medycznej, turystycznej, ochrony środowiska, lotniczej, kosmetycznej.

Więcej informacji: www.zagranica.mtp.pl

W ramach Programu Promocji Ogólnej w Kanadzie polscy przedsiębiorcy promowali się podczas targów, konferencji branżowych oraz bezpośrednich spotkań matchmakingowych

TARGI ZA GRANICĄ

Z PERSPEKTYWY PRZEDSIĘBIORCY Monika Gąsiorowska, dyrektor Departamentu Rozwoju Regionalnego, Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. Współpraca Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych z MTP trwa już wiele lat. Szczególnie w ostatnich latach, czyli od 2O1O roku do chwili obecnej nasza współpraca stała się bardzo intensywna.

PAIiIZ w ramach Programu Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej zajmuje się organizacją wyjazdów przedsiębiorców z Polski Wschodniej na różne imprezy o charakterze targowym oraz misje gospodarcze i inwestycyjne.

Zespół ds. Organizacji Targów za Granicą podejmował się kompleksowej obsługi już kilkunastu wydarzeń targowych w Europie i na świecie, dla różnych branż. Każde zlecenie składało się zwykle z kilku etapów: przygotowania projektu stoiska, dostawy elementów i ich montażu, obsługi technicznej i logistycznej w trakcie trwania targów, spedycji eksponatów z Polski i z powrotem oraz wykonaniu demontażu elementów stoiska. Nasi przedsiębiorcy, biorący udział w tych wyjazdach oraz pracownicy Biura Promocji Gospodarczej Polski Wschodniej z dużym uznaniem wypowiadają się o realizacji zadań przez MTP. Na szczególną uwagę zasługuje zawsze jakość wykonania stoiska i użycie nowoczesnych materiałów zgodnych z aktualnymi trendami.

Wiele dobrego możemy również powiedzieć o etapie projektowania.

Pracownicy zespołu są otwarci na wszelkie nasze uwagi i sugestie, również te kierowane w imieniu przedsiębiorców, zdarza się często, iż na stoisku skupiającym ok. 2O firm każde stanowisko traktowane jest wręcz w indywidualny sposób. Obsługa stoiska i wszyscy zaangażowani pracownicy cechują się zawsze kompetencją, znajomością języków obcych oraz kulturą osobistą. Pomimo różnorodności sektorów i branż stoiska PAIiIZ budowane przez MTP podobają się nie tylko naszym firmom, ale również organizatorom targów i wystawcom z innych krajów. Tak było na przykład na targach bielizny SIL 2O13 w Paryżu. Pomimo młodego wieku pracownicy Zespołu ds. Organizacji Targów za Granicą podejmują się realizacji trudnych wyzwań czasem w bardzo krótkim czasie i są przy tym niezwykle skuteczni.

Tylko w 2O13 roku wspólnie z MTP zrealizowaliśmy z sukcesem wyjazdy na takie imprezy, jak m.in: Fancy Food w Nowym Jorku, Interiors UK w Birmingham, Anugaw Kolonii, PLMA w Amsterdamie, SFH w Seulu, Prodexpo w Moskwie, MIDEST w Paryżu oraz SIL w Paryżu. Nasze stoiska wykonane przez MTP zwracają na siebie uwagę, przyczyniają się do lepszego postrzegania naszych przedsiębiorców i naszego kraju, a tym samych pomagają nam w nawiązywaniu współpracy z nowymi partnerami zagranicznymi i właściwym promowaniu Polski w świecie.

Największe na świecie targi produktów spożywczych Anuga w Kolonii gościły obszerną ekspozycję polskich producentów żywności. Organizatorem wystąpienia była Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych oraz Agencja Rynku Rolnego

Kosmetyki z Polski cieszyły się ogromnym zainteresowaniem podczas Międzynarodowych Targów Przemysłu Kosmetycznego Beauty World 2O13 w Astanie

Łukasz Urbaniak, Przedsiębiorstwo Przemysłu Ziemniaczanego "TRZEMESZNO" Sp. z o.o.

Kontrahenci z Kazachstanu odwiedzili targi Polagra-Food w Poznaniu oraz wizytowali polskie zakłady mleczarskie

Udział w misjach gospodarczych, realizowany przy współpracy z MTP, przynosi już oczekiwane korzyści. W kwietniu 2O13 roku braliśmy udział w misji gospodarczej do Kanady organizowanej przy targach SIAL w Toronto. Zaowocowało to podpisaniem kontraktu i regularną współpracą z kanadyjskim kontrahentem. W listopadzie wzięliśmy udział w kolejnej misji gospodarczej – do Kazachstanu – organizowanej przy okazji targów World Food 2O13 w Ałmaty i tutaj również podpisaliśmy kontrakt na dostawy skrobi do tego kraju. Współpraca z MTP, dla mnie osobiście, jest gwarancją solidności i profesjonalizmu. Misje, w których do tej pory braliśmy udział, były zawsze zaplanowane precyzyjnie i z pełną troską o biorących w nich udział uczestników.

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 27

TARGI ZA GRANICĄ Maciej Suchoń, prezes firmy Zagroda Nasza firma po raz pierwszy korzystała z usług MTP w ramach misji gospodarczej branży rolno-spożywczej do Kazachstanu (Astana) podczas targów KazAgro / KazFarm 29.1O-2.11. 2O13. Jestem bardzo zadowolony z realizacji przygotowanych przez pracowników MTP spotkań z firmami, jak również samej organizacji stanowiska narodowego na targach. Bardzo sprawna, profesjonalna obsługa w zakresie tłumaczeń i organizacji spotkań z kontrahentami, jak również umożliwienie spotkań z organizacjami administracji rządowej w celu uzyskania rzetelnych informacji w zakresie możliwości prowadzenia działań handlowych na terenie Kazachstanu to główne atuty organizowanej przez MTP misji. Jeśli do tego dodać pomoc przy składaniu wniosku o dofinansowanie (w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka) to pozwala na wysoką ocenę działań MTP.

Polska ma Power! Targi Expopower oraz Greenpower w Poznaniu odwiedzili dziennikarze z Kazachstanu. W kazachstańskich mediach drukowanych ukazało się wiele pozytywnych opinii na temat polskiej gospodarki

Jan Maciuba, Prezes Zarządu firmy AKO S.A Udział w Programie Promocji Ogólnej Ministerstwa Gospodarki to dla nas duża szansa promocji naszych produktów w takich krajach jak Kanada, Algieria, Brazylia i Kazachstan. Jako producent dodatków dla branży piekarskiej, ciastkarskiej i lodziarskiej eksportujemy nasze wyroby m.in. do Rosji. Nasz przedstawiciel, Niżegorodskij Chleb, dystrybuuje nasze produkty nie tylko do Rosji, część z nich trafia na rynek Kazachski. To dobry początek żeby „pójść za ciosem”. Udział w misji gospodarczej do Kazachstanu przygotowanej przez Międzynarodowe Targi Poznańskie zaowocował nawiązaniem kontaktu z kandydatem na przedstawiciela produktów AKO. Jest to firma, która na chwilę obecną zaopatruje piekarnie i ciastkarnie w tłuszcze, a więc posiada kanał dystrybucji, którym można dostarczać produkty AKO. Moja obecność na targach spożywczych WORLD FOOD w Ałmaty, na wspólnym stoisku Ministerstwa Gospodarki pozwoliła rozeznać zakres i głębokość rynku piekarsko-ciastkarskiego w Kazachstanie. Rynek jest perspektywiczny przede wszystkim pod względem asortymentu. Oferowany obecnie w sklepach wybór produktów piekarskich i ciastkarskich nie jest zbyt szeroki i atrakcyjny. W tym upatruję szansę dla produktów AKO. Bardzo pozytywnie oceniam rolę Międzynarodowych Targów Poznańskich w przygotowaniu misji. Pracownicy MTP wykazali się dużą kompetencją, zaangażowaniem i pracowitością. Uważam, że taka forma pomocy w promocji eksportu, szczególnie dla małych i średnich firm, jest jak najbardziej pożądana.

Spotkania matchmakingowe podczas targów Polagra-Food w Poznaniu oraz bezpośrednio w siedzibach polskich firm stanowiły wstęp do poważnych rozmów biznesowych

Krzysztof Dukat, z-ca dyrektora ds. eksportu w firmie Ludwik Styl Firma Ludwik Styl to producent ekskluzywnych mebli dębowych.

Z Zespołem ds. Organizacji Targów za Granicą MTP współpracujemy od ponad roku w związku z udziałem naszej firmy w programie promocji eksportu polskiej branży meblarskiej. Do tej pory uczestniczyliśmy w kilku zagranicznych misjach handlowych, spotkaniach i szkoleniach przygotowanych przez MTP we Francji, Niemczech.

Rosji, Wielkiej Brytanii, na Ukrainie. Współdziałaliśmy również w zakresie merytorycznego przygotowania wniosku o dofinansowanie udziału w ww. programie. Na tym etapie naszą współpracę z zespołem MTP oceniamy bardzo pozytywnie, ceniąc przede wszystkim jego profesjonalizm oraz kompetencje.

28 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Polska żywność smakuje na całym świecie. Produkty spożywcze oraz maszyny i urządzenia do produkcji żywności na targach World Food w Ałmatach, w listopadzie 2O13 roku, prezentowało 22 polskich producentów. Ekspozycja została zorganizowana w ramach Programu Promocji Ogólnej Ministerstwa Gospodarki

EKSPERTOM

IDEAEXPO.MTP TO: Gwarancja stoiska zoptymalizowanego w obszarze projekt – jakość – cena z uwzględnieniem specyfiki targów oraz trendów w komunikacji marketingowej

PONAD 3O LAT NA RYNKU BLISKO 6 OOO STOISK ROCZNIE PONAD 1OO PRACOWNIKÓW

Kompleksowa oferta w zakresie budowy stoiska wraz z jego pełną obsługą logistyczną oraz promocyjną (materiały reklamowe, eventy, promocja sprzedaży, reklama zewnętrzna) Gotowe koncepcje udziału w targach - nie tylko dla liderów Wieloletnie oferty dla stałych klientów pozwalające optymalizować koszty udziału w targach Zlokalizowany na miejscu serwis techniczny Największa w Polsce kolekcja mebli i nowoczesnych akcesoriów Obsługa klientów we wszystkich centrach targowych w Polsce oraz na dowolnych targach za granicą Aranżacja przestrzeni nietypowych oraz obsługa wydarzeń: zawody sportowe, koncerty, konferencje, eventy, wystawy zwierząt, ekspozycje plenerowe Pewność współpracy gwarantowana przez Międzynarodowe Targi Poznańskie

IDEAEXPO.MTP ul. Głogowska 14, 6O-734 Poznań tel.: +48 61 869 23 33, ideaexpo@mtp.pl, www.ideaexpo.pl

USŁUGI

Standard, czyli nuda? Ależ skąd!

Najprostszą formą zaprezentowania się na targach jest tzw. stoisko standardowe. Dla bywalców wydarzeń targowych jest to zwrot rozpoznawalny. Mniej wtajemniczonym wyjaśniamy, że jest to konstrukcja wykonana z ustandaryzowanych elementów: aluminiowych ram, w które wsuwane są płyty. Wystarczy rozejrzeć się, by zauważyć, że na każdych targach większość stoisk zbudowana jest z elementów powtarzalnych, zwanych potocznie systemowymi.

Wcale nie oznacza to jednak, że takie stoiska muszą być nudne.

Kolorowy zawrót głowy Wystarczy zmienić kolor ścian stoiska by nabrało ono całkiem nowego wyrazu. Standardowo ściany stoiska są białe, jednak nic nie stoi na przeszkodzie by pokryć je kolorową farbą albo wielobarwnym wydrukiem. Energetyczna czerwień znakomicie sprawdza się w komplecie z eleganckimi białymi meblami. Turkusowe ściany w zestawieniu z morskim błękitem wykładziny przykuwają uwagę.

Zieleń tradycyjnie wybierają firmy funkcjonujące na rynku rolnym, ogrodniczym oraz ekologicznym. Natomiast w barwnym świecie branży kosmetycznej żaden kolor nie jest zakazany. Przykłady można mnożyć bez końca. Jeszcze lepiej, gdy ścianki pokryte są dedykowanymi wydrukami. Charakterystyczne layouty, logotypy, motywy ściśle korespondujące z firmowym CI już z daleka informują do kogo należy stoisko, przy okazji znakomicie wyróżniając je w targowym gąszczu. Prezentujemy zaledwie kilka przykładów jak „ubrać” ścianki, aby niewielkim kosztem uzyskać naprawdę dobry efekt.

3O / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

Jeszcze niedawno królowała tzw. SYMA. Z biegiem czasu wyparła ją oktagonalny system OCTANORM, który nad swoją poprzedniczką ma tę przewagę, że ściany można łączyć nie tylko pod kątem 9O stopni, ale także ukośnie. Na targach rzecz jasna najbardziej rzucają się w oczy spektakularne realizacje indywidualne budowane na potrzeby liderów rynkowych. Ich forma oraz zastosowane materiały podkreślają pozycję firmy na rynku oraz ściśle nawiązują do wizerunku. Często są to projekty ujednolicone przez międzynarodową centralę pod kątem wszystkich targów, w których firma bierze udział, także tych targach za granicą. Całkiem niezły efekt i to na dodatek niewielkim kosztem można jednak uzyskać korzystając ze standardowej zabudowy systemowej doprawionej odrobiną wyobraźni projektanta.

USŁUGI

Standardowa ekstraklasa W kilku słowach warto wspomnieć o „ekstraklasie”, czyli nowoczesnym systemie MAXIMA. Jej cechą charakterystyczną są dwa rozmiary podstawowych profili, których designerski wygląd sprawia, że zbudowane w tym systemie stoiska cechuje wysoki poziom estetyki. Dodatkowy efekt można uzyskać, gdy zamiast zwykłych laminowanych płyt umieścimy w ramach podświetlane wydruki na plexi lub naprężone za pomocą specjalnych klipsów tkaniny.

Rozmaitość rozwiązań, które można uzyskać dzięki wykorzystaniu systemu Maxima sprawia, że takie stoiska nabierają cech charakterystycznych dla projektów indywidualnych.

Sam wykreuj swoje stoisko Od niedawna proste targowe stoisko można zaprojektować samodzielnie! Wystarczy skorzystać z nowatorskiego, jedynego w Polsce narzędzia umieszczonego na stronie www.kreator.ideaexpo.pl. Aplikacja KREATOR STOISKA jest autorskim projektem zespołu IDEAEXPO.MTP. Projektowanie w niej jest nie tylko proste, ale także intuicyjne. Dodatkowo własnoręcznie przygotowana aranżacja jest automatycznie wysyłana do weryfikacji i wyceny, co znacznie przyspiesza proces szacowania całkowitych kosztów udziału w targach.

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 31

TARGI

EVENTY

www.pcc.mtp.pl

NEWS

Targi, kamera… akcja!

Najciekawsze i najbardziej unikatowe pawilony i przestrzenie Międzynarodowych Targów Poznańskich zostały sfilmowane i skatalogowane przez Poznan Film Commission – unikalną w skali kraju grupę pasjonatów kina wspierających miasto w prowadzeniu projektów filmowych w regionie.

Właśnie ukazał się pierwszy w Polsce katalog lokacji, za pośrednictwem którego Poznań promuje niepowtarzalne plenery do kręcenia filmów.

Zdjęcia i filmy, na potrzeby katalogu w wersji papierowej i elektronicznej, powstawały przez blisko pół roku. W tym czasie filmowcy uwiecznili m.in. poznański Dworzec Letni, Bibliotekę Raczyńskich, Stare Zoo, wnętrza zabytkowych kamienic, muzeów, klubów, a nawet koszary.

Wśród ponad 13O sfilmowanych dotąd lokacji znalazły się również Międzynarodowe Targi Poznańskie, których zróżnicowane architektonicznie pawilony, w tym unikatowa Sala Ziemi i Iglica, oferują niezwykłą kompilację nowoczesności z historią.

Skatalogowane przez Poznan Film Comisssion, jednostkę powołaną do życia przez Miasto Poznań i Estradą Poznańską, miejsca pozwoliły stworzyć niezwykle bogatą i różnorodną bazę, którą stolica Wielkopolski będzie chciała zainteresować krajowe i światowe wytwórnie filmowe. Dla potrzeb reżyserów, operatorów, a także producentów filmów fabularnych, dokumentalnych, reklamowych oraz programów telewizyjnych oferta PFC została dodatkowo wzbogacona bazą profesjonalnych firm z Poznania i okolic zajmujących się m.in. produkcją filmów, wypożyczaniem sprzętu filmowego, produkcją gier i animacji, muzyką filmową i postprodukcją.

Więcej na: poznanfilmcommission.pl

Zobacz film promujący teren MTP – zeskakuj QR Code

MTP marką Wielkopolski

Jubileuszowe Targi Ślubne

Międzynarodowe Targi Poznańskie otrzymały certyfikat Marki Wielkopolski Greater Thing from Greater Poland – Wielka rzecz z Wielkopolski za centrum konferencyjno-kongresowe „Poznań Congess Center”, nadawany przez Samorząd Województwa Wielkopolskiego.

Kopalnia najnowszych trendów, inspiracji i ciekawostek nie tylko z branży mody ślubnej, ale i makijażu, cukiernictwa, poligrafii, turystyki czy jubilerstwa to oferta Wielkiej Poznańskiej Gali Ślubnej, która 12 stycznia odbędzie się w pawilonie 3 Międzynarodowych Targów Poznańskich. Poznańskie Targi Ślubne to od lat jedno z największych i najważniejszych wydarzeń branży ślubnej w Wielkopolsce. Podczas zbliżającej się X edycji wydarzenia bogatą ofertę skierowaną do narzeczonych zaprezentuje ponad 3OO wystawców. Uzupełnienie targowej oferty będzie stanowił bogaty program artystyczny, występy gwiazd, pokazy mody i atrakcyjne konkursy. Całość poprowadzi Tomasz Kammel, a przyszli małżonkowie będą mogli wygrać m.in. wycieczkę do Paryża, suknie ślubne oraz lekcje tańca.

W uzasadnieniu, przesłanym przez Marszałka Województwa Wielkopolskiego Marka Woźniaka, czytamy: „Bogata infrastruktura, zróżnicowane architektonicznie pawilony wyposażone w innowacyjne rozwiązania technologiczne oraz najnowocześniejsza sala widowiskowo-koncertowa w kraju, przyczyniają się do budowy pozytywnego wizerunku Wielkopolski na mapie turystyki biznesowej w Polsce.”

Wręczenie certyfikatów nastąpi w trakcie Gali „Innowacyjnej Wielkopolski” w marcu 2O14 roku.

Więcej informacji na stronie organizatora: www.targi-slubne.pl

Certyfikat Marki Wielkopolski – Greater Thing from Greater Poland nadawany jest w celu identyfikacji, wyróżnienia, promocji najlepszych w Wielkopolsce przedsiębiorstw, instytucji, produktów, usług, przedsięwzięć i jednostek, które swój sukces osiągnęły dzięki zastosowaniu nowatorskich rozwiązań, umiejętności wykorzystania zasobów społecznych, gospodarczych, naturalnych, które mają niezaprzeczalny wpływ na rozwój i wizerunek regionu zarówno na arenie krajowej, jak i międzynarodowej.

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 33

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY / TARGI

PIERWSZE URODZINY

SALI ZIEMI

Ponad 1OO kongresów, koncertów i wydarzeń specjalnych odbyło się w Sali Ziemi Poznań Congress Center przez pierwszy rok jej funkcjonowania. Oznacza to, że najnowocześniejsza sala widowiskowo-koncertowa w Polsce była wynajęta średnio co trzeci dzień w roku.

To dużo, ale naszym celem jest by Sala Ziemi była zajęta przez 365 dni w roku.

Przemysław Trawa, wiceprezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich.

Uroczyście oddana do użytku 15 grudnia 2O12 roku Sala Ziemi to obiekt dumy, a zarazem najbardziej spektakularna inwestycja budowlana Międzynarodowych Targów Poznańskich ostatnich lat. Stanowiąca wizytówkę centrum konferencyjno-kongresowego sala plenarna mieści blisko 2.OOO osób i może być aranżowana na wiele sposobów – od układu kinowego, przez układ forum, aż po podział na dwie odrębne sale. A dzięki nowoczesnemu wyposażeniu multimedialnemu, przestronnemu foyer i sąsiadującemu z obiektem urokliwemu ogrodowi spełnia najwyższe, światowe standardy.

Sala Ziemi to obiekt nowoczesny i wielofunkcyjny, o czym najlepiej świadczy jego dotychczasowe portfolio. Podczas minionych 12 miesięcy jego wnętrze doskonale sprawdziło się w roli sali konferencyjnej m.in. podczas kongresu TOP MEDICAL TRENDS, obchodów jubileuszu

34 / POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

KONGRESY / EVENTY / KONCERTY / TARGI

Emocjonujące eventy w PCC Międzynarodowe kongresy naukowe, balet moskiewski, trzecia edycja Homelife Show, a także targi, spektakle, wydarzenia korporacyjne, wystawy i koncerty międzynarodowych gwiazd – te i wiele innych prestiżowych wydarzeń odbędzie się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w pierwszej połowie 2O14 roku. Serdecznie zapraszamy!

4. O1. 2O14 Poznański Koncert Noworoczny 6. O1. 2O14 Spektakl “Ciotka Karola 3.O” 9. O1. 2O14 S.Petersburg Festival Ballet – Jezioro Łabędzie 1O. O1. 2O14 Wielki Koncert Galowy muzyki Johanna Straussa 12. O1. 2O14 Targi Ślubne 17-18. O1. 2O14 Spektakl Polskiego Teatru Tańca 27. O1. 2O14 Spektakl „Ślub Doskonały” 29. O1. 2O14 Koncert Clannad 14. O2. 2O14 Spektakl „Przez park na bosaka” 21-22. O2. 2O14 Spektakl Polskiego Teatru Tańca 21-23. O3. 2O14 Festiwal Fantastyki Pyrkon 1. O3. 2O14 Koncert Simple Minds 1OO lat Polskiej Ortopedii i Traumatologii, a także w trakcie Zjazdu Polskiego Towarzystwa Hematologów i Transfuzjologów.

Niespotykaną popularnością Sala Ziemi cieszyła się także w wydaniu eventowym goszcząc m.in. galę wręczenia Nagród Gospodarczych Prezydenta RP, pierwszą w historii Poznańską Inaugurację Akademicką, Search Marketing Day, Motor Show VIP Night, premierę filmu Syberiada Polska oraz jubileusz 1OO-lecia Wielkopolskiego Związku Piłki Nożnej.

W sali widowiskowo-koncertowej PCC z olbrzymim powodzeniem organizowane były także wydarzenia korporacyjne i koncerty. W ciągu minionego roku na jej scenie wystąpiły takie gwiazdy jak Chris Botti, Matt Dusk, Candy Dulfer, Imany, Tomasz Stańko, Leszek Możdżer, Vaya Con Dios czy Electric Light Orchestra. Na tym jednak nie koniec. Z końcem lutego 2O14 roku centrum konferencyjno-kongresowe PCC zostanie połączone nadziemnym, przeszklonym łącznikiem z nowym pawilonem 8A. Ponad 65 metrowy korytarz umożliwi organizację jeszcze bardziej spektakularnych wydarzeń w Sali Ziemi i centrum konferencyjnym równolegle z dużymi targami, wystawami i eventami w kompleksie czterech pawilonów MTP o łącznej powierzchni 16.5OO m2.

4. O3. 2O14 Spektakl „Klub Hipochondryków” 8. O3. 2O14 Koncert Within Temptation 12. O3. 2O14 Spektakl „Jezioro Łabędzie” 21-23. O3. 2O14 Kongres Top Medical Trends 22-23. O3. 2O14 Targi Mieszkań i Domów 29. O3. 2O14 Koncert HEY 3O. O3. 2O14 Spektakl „Berek, czyli upiór w moherze” 26-29. O4. 2O14 Spektakl Polskiego Teatru Tańca 1O-11. O5. 2O14 Targi Dom Mieszkanie Wnętrze 16-17. O5. 2O14 Spektakl Polskiego Teatru Tańca 28-3O.O5. 2O14 Targi HOMELIFE SHOW 27-28. O6. 2O14 Spektakl Polskiego Teatru Tańca POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY / 35

PROGRAM TARGÓW 2O14 12.01 30.01 - 02.02 Nowy termin 10.02 - 12.02 18.02 - 21.02 18.02 - 21.02 21.02 - 23.02 26.02 - 28.02

Nowość 26.02 - 28.02 27.02 - 01.03 28.02 - 02.03 28.02 - 01.03 06.03 - 09.03 13.03 - 16.03 Nowy termin 11.03 - 14.03

26.03 - 28.03 27.03 - 30.03 27.03 - 3O.03 05.04 - 06.04 08.04 - 11.04 08.04 - 11.04 09.04 - 11.04 11.04 - 12.04 26.04 - 27.04 25.04 - 27.04 07.05 - 08.05

07.05 - 08.05 13.05 - 15.05 13.05 - 15.05 Nowość 21.05 - 24.05 Nowość 21.05 - 24.05 23.05 - 25.05 28.05 - 30.05 03.06 - 06.06

Nowość Targi Ślubne – X WIELKA POZNAŃSKA GALA ŚLUBNA 2O14 17) POLAGRA PREMIERY - Międzynarodowe Targi Mechanizacji Rolnictwa SALMED - Międzynarodowe Targi Sprzętu i Wyposażenia Medycznego MEBLE POLSKA - Targi Mebli HOME DECOR - Targi Wnętrz ARENA DESIGN RYBOMANIA – Targi Wędkarstwa TARGI MODY POZNAŃ NEXT SEASON Salon Odzieży i Dodatków – Jesień-Zima 2014/2015 FAST FASHION Salon Odzieży i Dodatków – Wiosna-Lato 2O14 BTS Salon Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych INTERMIC - Targi Maszyn i Komponentów dla Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Obuwniczego Nowy termin GARDENIA - Targi Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu ANIMAL MARKET – Targi Zoologiczne SPECIAL DAYS – Targi Produktów Świątecznych i Okazjonalnych Targi Edukacyjne Książka dla Dzieci i Młodzieży – XIII Poznańskie Spotkania Targowe Salon Wyposażenia Szkół CAVALIADA Lublin - Targi Sprzętu Jeździeckiego 5) CAVALIADA Warszawa - Targi Sprzętu Jeździeckiego 4) BUDMA - Międzynarodowe Targi Budownictwa i Architektury CBS - Budownictwo Sportowe, Rekreacyjne, Wellness i Spa GLASS - Targi Branży Szklarskiej KOMINKI - Międzynarodowe Targi Kominkowe EPLA - Targi Tworzyw Sztucznych i Gumy 1) SUBCONTRACTING - Targi Kooperacji Przemysłowej TTM - Targi Techniki Motoryzacyjnej 3) MOTOR SHOW AIR PASSION AKTYWNI 5O+ INSTALACJE - Międzynarodowe Targi Instalacyjne TCS - Targi Ciepła Systemowego 6) SECUREX - Międzynarodowe Targi Zabezpieczeń POZNAŃ MEDIA EXPO SAWO - Międzynarodowe Targi Ochrony Pracy, Pożarnictwa i Ratownictwa Poznański Salon Optyczny 2) LOOK - Forum Fryzjerstwa BEAUTY VISION - Forum Kosmetyki DREMASILESIA - Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna - Katowice DNI PRZEDSIĘBIORCZOŚCI POZNAŃ 16) Targi Usług dla Biznesu Forum Gospodarcze Metropolii Poznań Start it UP! Poznań Forum Franczyzy - Międzynarodowe Targi Systemów Sieciowych 8) EURO - REKLAMA - Międzynarodowe Targi Artykułów i Usług Reklamowych EXPOPOWER - Międzynarodowe Targi Energetyki GREENPOWER - Międzynarodowe Targi Energii Odnawialnej INTERMASZ - Międzynarodowe Targi Maszyn Budowlanych, Pojazdów i Sprzętu Specjalistycznego INFRATEC - Międzynarodowe Targi Technologii i Materiałów dla Budownictwa Infrastrukturalnego FIT-EXPO - Fitness & Sport Park CHINA HOMELIFE FAIR POLAND 7) INNOWACJE - TECHNOLOGIE - MASZYNY POLSKA (ITM - POLSKA), w tym: HAPE - Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów MACH - TOOL - Salon Obrabiarek i Narzędzi METALFORUM - Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego SURFEX - Salon Technologii Obróbki Powierzchni TRANSPORTA WELDING NAUKA DLA GOSPODARKI

www.mtp.pl

Przed podjęciem decyzji o udziale w targach prosimy sprawdzić daty wydarzeń na stronie internetowej www.mtp.pl

03.06 - 06.06 FOCAST - Forum Odlewnicze 02.06 - 15.06 II PeWuKa - Konkurencyjna Polska 1989 - 2014 Wydarzenie pod patronatem Prezydenta RP, Bronisława Komorowskiego 07.06 - 08.06 Zielone Agro Show - Polskie Zboża – ODR Sielinko sierpień Roltechnika - Wystawa Rolnicza – Wilkowice k. Leszna równocześnie: Festiwal Starych Ciągników 18) 02.09 - 04.09 TARGI MODY POZNAŃ NEXT SEASON Salon Odzieży i Dodatków – Wiosna-Lato 2O15 FAST FASHION Salon Odzieży i Dodatków – Jesień-Zima 2O14/2O15 BTS Salon Obuwia, Skóry i Wyrobów Skórzanych 04.09 - 06.09 EKO-LAS - Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska - Mostki k. Świebodzina 11.09 - 13.09 CEDE - Środkowoeuropejska Wystawa Produktów Stomatologicznych 9) 16.09 - 19.09 DREMA - Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego FURNICA - Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli SOFAB - Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych 27.09 - 30.09 SMAKI REGIONÓW 1O) 28.09 - 02.10 POLAGRA - TECH - Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych, w tym: Salon Technologii Piekarskich i Cukierniczych (28.O9 - O2.1O) Salon Technologii Spożywczych (29.O9 - O2.1O) 29.09 - 02.10 POLAGRA FOOD - Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych POLAGRA GASTRO - Międzynarodowe Targi Gastronomii INVEST HOTEL - Targi Wyposażenia Hoteli TAROPAK - Międzynarodowe Targi Techniki Pakowania i Logistyki 10.10 - 12.10 POZNAŃ SPORT FAIR 12.10 XV POZNAŃ MARATON 15) 14.10 - 16.10 GMINA - Targi Produktów i Usług dla Samorządów Lokalnych INVESTFIELD - Salon Nieruchomości i Inwestycji DWORZEC - Salon Lokalnego i Regionalnego Transportu Publicznego 14.10 - 17.10 POLEKO - Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska KOMTECHNIKA - Międzynarodowe Targi Techniki Komunalnej 15.10 - 16.10 Kongres Samorządów GMINA 11) 23.10 - 25.10 TOUR SALON - Targi Regionów i Produktów Turystycznych 24.10 - 26.10 PGA - Targi Rozrywki i Multimediów MUSIC LAB - Targi Muzyki, Sceny i Oświetlenia 25.10 - 26.10 HOBBY - Salon Modelarstwa i Gier Towarzyskich AQUAZOO - Targi Akwarystyki i Terrarystyki HAPPY BABY - Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci 25.10 - 26.10 AGRO - PARK - Targi Rolnicze - Lublin 07.11 - 08.11 OPTYKA - Targi Optyczne 12) 14.11 - 16.11 BOAT SHOW - Targi Żeglarstwa i Sportów Wodnych - Łódź 13) 26.11 - 29.11 STONE - Targi Branży Kamieniarskiej 26.11 - 28.11 SAKRALIA - Targi Wyposażenia Kościołów, Przedmiotów Liturgicznych i Dewocjonaliów 28.11 - 30.11 MEMENTO POZNAŃ - Targi Funeralne 14) 05.12 - 07.12 Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych 05.12 - 07.12 CAVALIADA - Targi Sprzętu Jeździeckiego 1) Współorganizator: Wydawnictwo Business Image 2) Organizator: Międzywojewódzki Cech Rzemiosł Optycznych – Poznań 3) Współorganizator: Stowarzyszenie Techniki Motoryzacyjnej 4) Współorganizator: Polski Związek Jeździecki 5) Współorganizator: Targi Lublin SA 6) Współorganizator: Izba Gospodarcza Ciepłownictwo Polskie 7) Organizator: Meorient International Exhibition 8) Współorganizator: Akademia Rozwoju Systemów Sieciowych Sp. z o.o. – Warszawa 9) Organizator: Exactus sp.j.

1O) Współorganizator: Związek Województw RP 11) Współorganizator: Presspublica Sp z o.o.

12) Współorganizator: Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna 13) Współorganizator: Interservis sp. z o.o. – Łódź 14) Współorganizator: Polskie Stowarzyszenie Pogrzebowe 15) Organizator: Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji 16) Organizator: Urząd Miasta Poznania 17) Organizator: Magazyn Ślubny Poznań 18) Organizator: Gmina Lipno Stan na dzień 9.12.2O13