Ő T E H T Í Z G Ö AZ IDŐ R RDED O C E R E B N TIME CA e traditions (respec t for th ns io ct fle re her ords of art). important keyw st o m e th f of culture and o e On ception of ibility to ss o p : ty ili idea in the re b t si en os rr p cu is re nt A n see in the prese t anybody ca determine our a to th y, is tit rt a en id n” “moder was true, find our own lves k want. If that tablish ourse ey es recepciójána th nd r et a ve sz te th vé a ű ha p m w it tever t own life A „modern” va indenki e doing? “Wha It was dif ficul b m . za : ts m ss o is ta lc d rt a ku a ee nd d fr b o ul b m ur o térő what w k legfontosa the limits of o a root of a e of gyakran vissza A jelen egyi ez így lenne, n be seen in a wide rang magunk a ca y H g ch o s” r. su h nt ka , a y a g b w it sé e e ő m on e does). le h et to com azt lát bele, a d give them A kármit unk clouds (as on ul a le hető sé g: g f o k? a o w r m na e te á w t, tn us a o cl nd nk lk a a a inek tree or z identitásu possibilities, me be recorded a művészek m leljük meg a losses that co gunk jen Time can őcsoportba is e a tio lh th m fe lla t, le a y ka hi st eg w in un , ut e e, ly Th hts and az élet up free egy fagyökérb Nein her thoug epressing. szabjuk meg z idő rögd A it. es ly ). ra lv is ng tá vo k si in ha un ea k kt cr to i (szo seeks abadságun with it are in ously bele lehet látn löljük ki a sz her. l Szabó Réka allation gener gek ilyen st va sé in já ő ó s et ci ó’ h b le llá a a a Sz st t “see into” with yer into szer Réka of ő című in s et stie th ili ve zí ib kö le ss y ed, from the fo o g hezen tettünk nk d p ui ho ná g a e k, is th zi nd r o ks to f m o si re vi The arra tö és nemigen m ake s use a ce glances from határozottan széles körére, b b ak a z Room under in st alla tio n sp tt lássunk. tó , yü er rt sz b a a eg m m ry le o ha ra ve ny C o e p it, e th anises egyr co n te m sük gondolata ka Szabó org ements and nk emelt róla, miközben el Ré rá s. k ö ia er d th ő ed fa el m re z a the fo teségek. e formation, that focuses A z előtérből ez zel járó vesz materials. Th onalúan n in a way gatót a Kama yv tio us g to o lla lá na er a a ja st em ó e in h ci b ep ti er llá h sta space, tekintete veze Szabó Réka in allation Time the exhibition f st leheo in et s a e sz w o th vé d ka ű f in o m Ré w ző ab ó topic on the rtárs kép er, is side, dis tant raterembe. Sz használja a ko álá st, a rded is, howev utside and in ku rm o co o fó re g rf e té tin a b ir s n ec ó ka ci ca nn la b co st allá cons tant kiállítótér a of the losses. tő sé g ei t, a z in stallation is in a gok t in ny t, e un a o já Th ó cc er y. ci a rb em llá ng a ef ea taki as zi inst and n eket, az a, the visitor’s eye szálva szer ve mediális elem tit, mű instalin Transylvani guiding the en cí b t, ő rn et o en és B íth em it gz ov nt rö ki ts m oin of z idő összekötve a degree in anges. The p gek bevonását. A ch sé ed te in ht llá sz ta a lig b st ve o r in a o t ri z p is te A rt a n lit. the in zonban ép art at ents, imitatio távolit és köze láció témája a n of the elem ásban c and media g tio hi p oz ta m ra re g n rp e b te sa in n to . ge ce ca ció folyama számbavétele t, agyar hts in the spa garian-langua m ke lig un a ün H nd sz et a nt vé s e ű ki w th m te o a wind etésű rsity tion, patience van, irányítja A z erdélyi szül Catholic Unive ltozik. have the atten m vá i Keresztény e iu w m rt ny iu if fé Pa rt d ső Pa un i ee fo d ára us efore the ahogyan a b nyelvű nagyv O). Her previo ese are ther édiab(R a m Th a , y. és de ek i th ra a us em O p el in fik em ks zett and gez te gra ted to attentive loo A térbe helye Egyetemen vé s are connec f the work: igi munkái ér telmerk o d o k s ed w ó rd ci it, o a itá yw ny im n á ke lm ec tio of life lak- és fény művészeti tanu ha divides her dnak. sses, the conn ló lo e k, o e tó Sh cs a th p . lh f rt o ka lá a ta ite ez re e meg in sp űvészeth land/natu space, space, and th zési pontjai a természetm türelmünk, em far apart in of time and s egymástól s k, es en ce n ün d la la zi lm p p re is ye e t n t a th fig in ee th szer bet w elegendő a zavai: n ever ything táe of materials Élet formája t a mű kulc ss at shines upo indez megha mines her us th há M er te ht et . d lig en ek hich is ch ek Ez ) w n hi . t ur zí w a flo s th pátiánk távoli helys a figyelmes te ood, thread, and permeate ost épp fa, w , en ry (m éb se ra it n o ca le p sa el m tá is te sz ek th vála (in a vesz teség rű, mple, locally tése, s a rozza anyag gét az egysze nsitivity to si terek összekö sé se és ny k er permanent. ke h ko sí zé ő nd ér id a ), kintet, proves her i ideigro im p cérna, liszt am , im nd re , a lé en d s, fe in k rm világít m llítható formá producible fo fény, amely rá character of helyben előá llegét állandó. je i k m a a in t, ó skills and the xi en n d fle in tio re m sa r vi és tjá ro ét á p g im és sé lenes, vizatív kész hagyo, a művészet ra ltú ku a t le (tisz te . mányai előtt)
MŰCSARNOK | KUNSTHALLE ,
K A M A R AT E R E M
2018. 06. 20.– 08. 05.
Az idő rögzíthető | Time can be recorded
installáció látványterv | installation visual | 2018
Elődeink ujjlenyomatai | The fingerprints of our ancestors
Installáció | 2017 | Erdélyi Művészeti Központ, Sepsiszentgyörgy
Élő terek | Living spaces
Installáció | 2015 | Olasztelek – Dániel Kastély
bó R é ka S z a rea za 1986 | L ă
art at the in graphic A B a d e ersit y in ó obtain tholic Univ a Réka Szab C m iu rt of the Pa in visual A rt Facult y duated M A ra g e h S . ttended 2011 010 she a 2 Oradea in In . 3 1 0 tions in 2 Hungarian communica ic s at the h p ra g e g a débu t k ima S z a bó Ré e made her course in sh a 5 y 1 g 0 e 2 rh In á rgyósz f Fine A rts. g years she 1986 | Gye Universit y o the followin in d vé n ű a , M e h tem Gallery org sz tény Egye Sfântu Ghe the V igadó re t in e a K s i n t m io á iu it m rt ib di Pa Universit y l solo exh rze tt dip lo A nagy vára had severa szakán sze m Christian iu a rt k ra fi e P ra st e e g th m k , na Sfântu iesc ikáció sze ti Kará of A rt in Târgu S ecu e s kommun in li tr á n e zu C tt vi o n p a ka majd ansylvania l 2013 -ban 2011-ben, and the Tr ányait, aho lm ű u n m ta ző a p tt é ta sidence r K szakon foly umerous re heorghe. n a M agya n G e in -b 0 d 1 n e 0 e lv 2 sb invo artis t épzé mát. has b e en attended akán részk e mesterdiplo h sz S d n a k a fi ra ls g a ltem kép art festiv egyéni kiá rnational vészeti Egye tkozott be rogrammes, ed the inte ta p d u n m e tt n a ző e e e -b tk öve , the 17 sh 2015 m ajd a k outh Korea vett rész t. nies. In 20 S , lo n in co yö o rg to yö a a p sisze n tg gramme Y land art n szerepelt lí tá so n S e sidence pro ternational kiállításoko re in i n ts n i yé e g m e m iu i ve rt o a d, Pa vább Narrative M Golden Thre riáb an, a években to e lé h a T G d n ó a d , i a ia d ély e ly i V ig th B engal. colony in In tgyörgyi Erd kézdivá sárh S uri in S ou a sepsiszen s in é l a n e iv st m fe te , an Egye an art ted to Pulse Keresz tény vi in s a w . e n a özpontb In 2017 sh S ecuiesc, ti fesz tivál Művészeti K in Odorheiu m, művésze p ra o g sh ro p rk a o ci w n lobal koart Több rezide on of the G 7-ben a délti 1 0 ca 2 . lo je a vő re e p rész tv the L ăza and the gramon, és alkotótele rt Projec t, zidenciapro A re zi ic ö d tk a ze m No em emzetközi iennial. reai Yatoo n ovements n raphic A rt Tr M G ve w ti co a rr ra a n C e t-b works to az indiai N ntributed és a nyuga co n e s p a le h te sz e Sh en űvé ic A rt land art m tt The Gold d G ra p h ze n e la d n ly e re k n zé rosába ature A rt se v e ra l S lt. 2017gáli S uri vá e umg a ng N lon szerepe G vá e ti th sz fe d n i ti a e ly vész Biennales, elyudvarhe Thread mű 2015. volt a szék tó l o a b lk a lo G tt o th Korea in a ív u h , o g n S e o she is also p m in o n le sh e a b Bienn ti work ted works, e la sz e n é -r vé ű rt ín m -a sz d ly árs he lan lar, her Pulzus kort yószárhegyi A part from .In particu rg rt a ye g ic t h c p je rt Pro design gra he Tragedy Nomadic A ac tive in nnálén is. ’s drama, T ie ch Tr i á i d ld ka a fö fi M ly ra e re iG zé k of Im és a K rakkó ré sz t a S illustrations n a m al ve tt b á m nding. re lo o a K lk la en Dé Tö b b n, are outs ta -b a 5 M 1 f 0 o 2 , n ie nn álé ko álén. G ra fikai B re A rt Bienn tu a N g n a g l terveG e um unkáin kívü m szerepelt a yú rg tá t zül űvésze m u n k á i kö Természetm . G rafikai k zi o lk ű la m g cí l is fo édiája ző grafiká va ember trag z A re Im M adách olgozása. kiemelkedik en való feld vb y n ö k sz k művé drámájána
Visszafoglalás | Recapture
2016 | Nyárádszereda
Kilátó | Belvedere
2017 | Gonju, Dél-Korea
Fészek | Nest
2017 | Gyergyószárhegy
A Z ID Ő
RDED A N B E R ECO C E IM T | R Ö G Z ÍT H E TŐ
18 amaraterem – 5 August 20 e n Ju 0 2 | . Műcsarnok K s5 0. – augusz tu 2018. június 2 zsanna TULIPÁ N Zsu
Szárnyak | Wings
BÁ N A ndrás, 2017 | Ópusztaszer Curator, text: | eg CC A RI öv sz r, to Kurá : Federica VA ee rn te In | ra ns Sá sszisz te rks: PL AV EC Z Gyakornok a | Graphic wo s zé le Eszter te A vi K ki M és er, TO Grafikai terv g: GÖTZ Eszt in d ea fr o o s Pr ás | ÓC ZK Y Mikló Szöveggondoz nslation: BOD a tr h lis g En | s A ngol fordítá Nyomda Zr t. DA HELYI Júlia inting: Pátria ination: SZER Pr rd | -o co n tio Nyomda t produc rdinátor | Prin Nyomdai koo g A rt direc tor 8 tó | M anagin rofit Kft., 201 a np zg o a N ig k i o et rn sz vé her: Műcsa Ő György mű Kiadó | Publis nsable: SZEG o sp re er h lis | Pub Felelős kiadó
rtök 12-20 óra d on M onday ursday, close -18 óra, csütö Th 10 n p o a . rn m p. sá a 8 .Nyitva: kedd-v daily, 12 a.m a.m. - 6 p.m. 10 s: ur ho g Openin rnok k.com/Muc sa w w w.faceboo muc sarnok.hu | muc sarnok@ hu k. o rn sa uc w w w.m uc sarnok instagram/M ok.blog.hu w w w.muc sarn