Tie Break Magazin - Ed. 80

TieBreak Ano 10 - outubro 2012

#80

Tradição renovada Münchenfest e desfiles da Oktoberfest refletem a origem germânica do TTC

magazin

Uma aliança eterna entre você e a felicidade.

1° Ofício de Registro de imóveis, comarca de Blumenau, sob a matrícula número R5-38.055

Vendas

www.imoveispremium.com

Imagens meramentre ilustrativas.

TieBREAK

TieBreak expediente

TieBreak Ano 10 - Julho 2012

#77

magazin

FOTO DE CAPA: EDEMIR GARCIA TEMA: MÜNCHENFEST

TABAJARA TÊNIS CLUBE Diretoria Presidente Alberto Stein • Vice-Presidente Renato Medina Pasquali • Diretor Administrativo Thomas Bueckmann • Secretário Jorge André Ritzmann de Oliveira • Tesoureiro Alcemir Karasinski • Diretor de Patrimônio Felipe Avelar Ferreira • Vice-Diretor de Patrimônio Maurício Carlos Kreibich • Diretoras Sociais Cynthia K. Baumgarten, Rita Schürmann e Lorna Stein • Diretor do Tênis / Squash André Germano Bürger • Vice-Diretor do Tênis Edson Moser • Diretor de Esportes / Ouvidoria Clóvis Lenzi • Diretor do Futebol Bruno José Cunha • Diretor do Tiro Carlos Adell Péricas • Diretor da Bocha Joaquim Teixeira Paulo Filho • Diretor do Bolão Rubens Tadeu Varella • Diretora da Ginástica Rubiamara Becker Cunha • Diretor de Marketing Cao Hering • Diretor da Piscina Taiana Olívia de Amorim Justino Conselho Deliberativo Após A.G.O 2010 Presidente Theo Kirchner Falce Vice-Presidente José Roberto Antunes Santos Secretário Evelásio Paulo Vieira Membros Natos - Jorge Luiz Buechler, José Roberto Antunes Santos, Edson Pedro da Silva e Otávio Guilherme Margarida • Efetivos - Mandato Até A.G.O de 2012 Marcos S. Leyendecker, Sérgio I. Margarida, Jorge Luiz Rodacki, Marcio Milton Mafra e Gualberto José Guedes • Suplente - Mandato Até A.G.O de 2012 - Rolf D. Buhr • Efetivos - Mandato Até A.G.O de 2013 - Theo K. Falce, Egon Alberto Stein, Valdir Righetto Filho, Hercílio Baumgarten e Otto Baier • Suplentes - Mandato Até A.G.O de 2013 - Raphael Gomes Santhiago, Ronaldo Baumgarten Junior e Carlos Ivan Beduschi • Efetivos - Mandato Até A.G.O de 2014 - José Carlos Müller, Walter Luiz Persuhn, Evelásio Paulo Vieira, Roberto Carneiro Bauer, Ronaldo Reichow e Clóvis Barbieri • Suplentes - Mandato Até A.G.O de 2014 - Roberto Grossenbacher Neto, Lothar Stein, Mauro César Dorigatti e Artur Fouquet Conselho Fiscal Jaime Luiz Leite (Presidente) Efetivos - Giovani Mainhardt e Dario L. Agnoletto • Suplentes - Marco Aurélio Poffo, Juliano Daniel Scheefer e Richard Cordeiro de Oliveira Gerente Marcello Rubineck Pereira Fone (47) 3221-2600

mundi editora Editor Sidnei dos Santos 1198JP (MTb/SC) Palavra Escrita Ltda. ME sidnei@mundieditora.com.br Reportagem Daiani Caroline Coelho, Fernando Gonzaga, Francielle de Oliveira, Mariana Tordivelli e Rafael Meira GERENTE de Arte E DESENVOLVIMENTO Lucas Gonçalves / lucas@mundieditora.com.br diagramação Tiago de Jesus e Fabiano Silva

8

Capa Foto: Edemir Garcia EditorA-chefe Danielle Fuchs Fuchs Editorial Ltda. ME danielle@mundieditora.com.br Gerente Comercial Eduardo Bellidio eduardo.bellidio@mundieditora.com.br gerente comercial geral Cleomar Debarba debarba@mundieditora.com.br

Diretor-Executivo Niclas Mund niclas@mundieditora.com.br CIRCULAÇÃO circulação@mundieditora.com.br SUGESTÃO DE PAUTA tiebreak@mundieditora.com.br TIRAGEM 2.500 TIRAGEM VIRTUAL 50.000

Conselho Editorial Alberto Stein, Carlos Hering, Cynthia Baumgarten, Marcello Rubineck Pereira e Rita Schürmann Fone (47) 3035-5500 mundieditora.com.br facebook.com/mundieditora twitter.com/mundieditora

e al d n i f ase ento f Em abam ac

850M2

DE ÁREA VERDE PRESERVADA

Ti

e

14

B

30

32

ÍNDICE

edição 80 - Ano 10 - OUTUBRO 2012

10

14

FESTAS DE outubro

22

VIDA SAUDÁVEL

Conheça os benefícios da neuropsicologia

26

voluntariado

Rede Feminina chama atenção para o câncer de mama

28

bastidores

30

tie nas ruas

32

PROJETO S21

36

BOLÃO

Tabajara mantém tradição na Münchenfest e Oktoberfest

Com a auxiliar de limpeza Sonia Regina Laumann Necessidades básicas femininas Foco de desenvolvimento, amizades e diversão

Kegelklub Elite completa 75 anos

r e a k 36

44

38

bom de avental

40

portas ABERTAS

42

cultura

44

festival do tiro

48

esportes

53

especial cervejas

72

recordações

53

Gastronomia típica alemã Obra vai adequar clube para nova rede sanitária

Com Elias Andrade e Julian Gallasch Disputa define os melhores do esporte

Tênis e canastra

Fotos de fatos que marcaram uma época

11

TieBreak editorial

As tradições de outubro Outubro chegou e, como sempre, desperta nos blumenauenses as mais alegres tradições germânicas. O Tabajara Tênis Clube, com origem ainda na colônia do Dr. Blumenau, é história viva dessa tradição que não se perde com o tempo. Para celebrar as Festas de Outubro, a edição 80 da Tie Break Magazin destaca, na capa, a rainha e princesas da Münchenfest 2012. Tradicionalmente, elas são eleitas entre as debutantes do ano.

A festa que homenageia Munique, onde é realizada a Oktoberfest original, é uma celebração das tradições germânicas do clube e, ao mesmo tempo, espécie de esquenta para os dias de Oktoberfest local. O clube participa de todos os desfiles da festa blumenauense, levando para as ruas da cidade a alegria e a elegância de sempre.

E, como festa típica alemã remete a cerveja, esta edição traz uma produção especial sobre essa bebida tão apreciada por aqui. Contamos um pouco da história das cervejarias artesanais que surgiram no Século 19, mostramos o que de melhor é produzido hoje em Blumenau e região, falamos sobre a Lei Alemã de Pureza, chegando a algumas dicas para harmonizar a bebida com variados pratos. Um copo cheio para quem aprecia a bebida à base de água, malte de cevada e lúpulo.

Para continuar falando em tradição, saiba como foi o Festival do Tiro realizado pelo Tabajara no estande do Clube de Caça e Tiro Blumenauense. O tiro é a modalidade que deu início ao TTC, ainda na Blumenau Colônia, sendo a primeira agremiação do tipo fundada em todo o Estado.

Mas, como a vida não é feita apenas de festa, a revista também traz reportagem sobre a campanha ‘Outubro Rosa’, desenvolvida em todo o mundo para chamar a atenção para a necessidade de prevenção do câncer de mama. Em Blumenau, a campanha está a cargo da Rede Feminina de Combate ao Câncer, que desenvolve importantes trabalhos voluntários em favor das mulheres.

Confira todos esses assuntos e muito mais. Boa leitura!

12

TieBreak festas de outubro

Tempo de valorização

cultural

Münchenfest e participação nos desfiles da Oktoberfest reafirmam as raízes germânicas e festivas do TTC Fotos Edemir Garcia

Outubro é o mês em que os costumes germânicos, tão presentes em Blumenau, são comemorados. A Münchenfest, criada na década de 1980, pelo então presidente Vitório Braun, sempre teve grande aceitação entre os sócios e, tradicionalmente, dá o pontapé inicial para a comemoração Oktoberfest, além de valorizar a origem alemã do clube, ao homenagear a cidade de Munique.

14

Além dos belos trajes de Fritz e Frida que circulam durante a comemoração, uma das principais atrações da celebração é a escolha da realeza. Como incentivo à participação dos jovens na festa, instituiu-se, a partir de 1991, a eleição que define a rainha e as princesas. Os pré-requisitos para concorrer aos postos são ser associada e ter debutado pelo clube no mesmo ano.

Para a alegria de pais e avós, os pequeninos sempre compareceram em grande número, perpetuando as tradições do primeiro clube de caça e tiro de Santa Catarina. Em 2005, a Münchenfest ganhou uma atração a mais, após valorizar a presença das crianças com o concurso das princesinhas. Para concorrer, as meninas devem ter entre cinco e sete anos.

Daniel Zimmermann

Münchenfest Na Münchenfest de 2012, que ocorreu no dia 5 de outubro, a animação ficou por conta da Banda Society.

Teve participação do casal Vovô e Vovó Chopão, da rainhas e princesas da Oktoberfest, além da apresentação das Debutantes e do Projeto S21.

As princesas da Münchenfest Victoria Finardi (E) e Flávia Moser, com a rainha Marcella de Souza Stewers (C)

As mais de 700 pessoas que compareceram ao evento, devidamente trajadas, deixando a comemoração ainda mais bela e tradicional, além de se divertirem, puderam conhecer a nova realeza da Münchenfest. As eleitas deste ano foram: Victoria Finardi e Flavia Moser, como princesas, e a bela Marcella de Souza Stewers foi coroada como rainha. Para alegria de pais e avôs, também houve a eleição da realeza-mirim.

As princesinhas deste ano são Mirella Monteiro Fallgatti e Augusta do Prado Nasser Passold.

15

TieBreak Festas de Outubro

02

03

05

04

01 - Sylvia Karsten Kauder e Caroline Karsten Kauder com os filhos Nicolas, Sarah e Chiara / 02 Fernanda Nasser Passold com Antonia, Augusta e Enrico / 03 - Otto Baier com Katia, Maria Eduarda e Ana Carolina / 04 - Carolina Stein, Vov贸 e Vov么 Chop茫o e Alberto Stein / 05 - Cynthia e Ronaldo Baumgarten Jr.

16

Fotos Edemir Garcia

01

06

07

08

09

10

06 - O aniversariante José Carlos Zen e a esposa Nádia / 07 Crianças mostram habilidade na dança / 08 - Hercílio Baumgarten e Marilene com Letticia e Ticiana / 09 - Giselle Schürmann com Guilherme e Cecília / 10 - Os premiados do Festival do Tiro

17

TieBreak Festas de Outubro

12

13

15

14

11 - As meninas que debutaram em 2012 / 12 - Inara Pasquali e Isabela / 13 - Coreografia das debutantes com os pares / 14 - Rainha, princesas e princesinhas da Münchenfest / 15 - André Sá e Fernanda com a filha Carolina

18

Fotos Edemir Garcia

11

16

17

18

19

16 - As princesinhas Mirella Monteiro Fallgatti e Augusta do Prado Nasser Passold / 17 - Alberto Stein e a filha Carolina / 18 - Brinde entre patrocinadores, diretoria, rainha e princesas da Oktoberfest e Mßnchenfest e o casal Chopão / 19 - Coreografia das crianças do Projeto S21

TieBreak Festas de Outubro

21

22

24

23

20, 21 e 22 - Tradição da dança mantida pelas novas gerações / 23 - Princesinhas são coroadas / 24 - Cardápio especial de comidas típicas

20

Fotos Edemir Garcia

20

TieBreak vida saudável

Os benefícios da reabilitação

cognitiva A neuropsicologia ajuda a recuperar ou a frear danos provocados por doenças que levam à degeneração neurológica

Banco de Imagens

Graças aos avanços da medicina e à melhora da qualidade de vida, as pessoas têm vivido cada vez mais e, com isso, o número de doenças degenerativas cresce consideravelmente. A neuropsicologia, especialidade que trata da relação entre cérebro e comportamento, surgiu para auxiliar no processo de diagnóstico das diversas doenças cerebrais. Apesar de ser uma área nova no Brasil – foi reconhecida pelo Conselho Federal de Psicologia em 2004 –, ganha destaque ao auxiliar no diagnóstico estabelecendo a presença ou não de disfunção cognitiva, localizando

22

sutilmente as alterações, a fim de detectar os declínios ainda em estágios iniciais.

De acordo com a neuropsicóloga Maria Gabriela Menezes de Siqueira, especialista em neuropsicologia pelo Hospital das Clínicas de São Paulo, desde 2009, a metodologia usada na avaliação neuropsicológica consiste de testes para mensurar as habilidades e dificuldades de diferentes áreas, como memória, linguagem, atenção, funções executivas (planejamento e raciocínio), orientação temporal e espacial, comportamento, entre outros.

A especialista explica que, no primeiro momento, é feito um mapeamento cerebral do paciente por meio de uma série testes. Depois disso, é confeccionado um relatório neuropsicológico sobre o grau das dificuldades ou habilidades encontradas.

“Pessoas de diversas idades nos procuram. Os mais jovens, geralmente, apresentam quadros crônicos de estresse e/ ou déficit de atenção. Para os idosos é uma forma de identificar precocemente doenças como Alzheimer ou verificar se é um esquecimento benigno próprio do envelhecimento”, explica.

TieBreak vida saudável Daniel Zimmermann

Segundo a neuropsicóloga, a maioria das doenças degenerativas não tem cura, mas é possível retardar os sintomas.

“Comecei a trabalhar com a reabilitação cognitiva quando percebi que havia poucas alternativas após diagnosticar o paciente com declínio. A reabilitação cognitiva tem como objetivo treinar o paciente por meio de jogos e atividades que contribuem para a melhora do quadro e da qualidade de vida da pessoa”.

Um programa de reabilitação bem planejado pode reduzir os déficits causados por quadros neurológicos, como doença de Alzheimer, Acidente Vascular Cerebral (AVC), encefalites, doença de Parkinson, traumatismos cranioencefálicos, dentre outros. Embora a palavra ‘reabilitar’ signifique ‘tornar apto novamente’, em alguns casos não é possível reverter totalmente a situação, mas pode melhorar a qualidade de vida do paciente e dos familiares.

Em outros casos, o objetivo é retardar o avanço de uma doença, como no caso do Alzheimer, que é um quadro neurodegenerativo progressivo.

Recentemente, Maria Gabriela e a neuropsicóloga especializada em reabilitação cognitiva Layla Kurban decidiram oferecer algo novo a Blumenau.

A intenção das profissionais é promover oficinas de memória periódicas no Tabajara Tênis Clube para orientar as pessoas que relatam algum tipo de lapso que tenha relação com a cognição.

“Queremos formar grupos e preparar

O Tabajara

em minha vida Maria Gabriela Menezes de Siqueira

24

essas pessoas para inserir em seu dia a dia hábitos que contribuam para uma vida mental saudável”. Nas atividades haverá a possibilidade da troca de experiências entre os participantes, aulas sobre as dificuldades cotidianas e sobre como se pode fazer para superar tais adversidades; além de jogos e atividades de memória, raciocínio, atenção, leitura e escrita, com o intuito de treinar e aprimorar estas fun-

ções, prevenindo possíveis doenças.

Quem tiver interesse em participar das oficinas deve procurar a secretaria do clube. Posteriormente, essas pessoas serão procuradas e passarão por uma avaliação breve com as neuropsicólogas para que cada uma seja colocada no grupo mais indicado, com faixa etária parecida ou nível de dificuldade semelhante.

“O Tabajara fez e faz parte de diversas etapas da minha vida. Por isso, tenho ótimas recordações do clube. Da infância, lembro- me do início das férias de Verão e de quando minha mãe buscava a minha irmã e eu na escola e íamos direto para a piscina, com direito a muito picolé. Depois, vêm à memória as festinhas de aniversário, o meu baile de debutante e os jantares. Agora, que estou grávida, espero que meu filho também possa vivenciar tantos momentos gostosos, assim como eu.”

TieBreak voluntariado

Blumenau cor-de-rosa Outubro é mês cheio de charme, delicadeza e tempo de chamar atenção para o câncer de mama Daniel Zimmermann

A Rede Feminina de Combate ao Câncer pinta a cidade com a campanha ‘Outubro Rosa’. Trata-se de um movimento mundial que, por aqui, está na terceira edição. De acordo com a voluntária e diretora de patrimônio da rede, Maria Helena Schlup, a intenção é conscientizar para a importância da prevenção do câncer de mama e incentivar o autoexame. “Chamamos a atenção não só das mulheres. O homem também deve preocupar-se com a saúde da esposa, da filha, da mãe, da irmã”, alerta.

A programação do movimento em Blumenau começou com uma missa, dia 7, às 19h, na Catedral São Paulo Apóstolo. Dia 21, acontece a ‘2ª Caminhada Outubro Rosa’, com início em frente à Sede da Rede Feminina de Combate ao Câncer (Rua Itajaí, 150), às 9h, e término no Parque Ramiro Ruediger, onde haverá o sorteio de brindes. A inscrição para a caminhada pode ser feita pelo site www.blumenaurosa.com.br.

O ‘Jantar Outubro Rosa’ encerra a programação. Trata-se de um evento só para mulheres no Tabajara Tênis Clube. “Na ocasião, haverá o sorteio de brindes adquiridos na ‘Noite de Gala Catarinense’, assim como a rifa que rendeu R$ 20 mil. Esse evento é a prestação de contas à sociedade para apresentar os brindes arrecadados publicamente”, conta.

“Em tudo que Blumenau se envolve, faz bem feito. Temos o apoio de grandes parceiros que, literalmente, vestem a camisa do ‘Outubro Rosa’”, diz a voluntária. Até a Oktoberfest terá um toque pink nos desfiles. Maria Helena conta que as voluntárias da Rede Feminina de Combate ao Câncer de Blumenau desfilarão com trajes típicos e levarão nas mãos um lenço cor-de-rosa.

O Tabajara

em minha vida

Maria Helena Schlup

26

“Este clube me trouxe muita alegria. No Tabajara, debutei e casei minha filha. Comemorei os aniversários da minha família, comunhões, além de grandes festas e grandes momentos que se transformaram em ótimas lembranças.”

Banco de Imagens

Programação do Outubro Rosa Dia 7 Missa de Abertura Local: Catedral São Paulo Apóstolo, às 19h Iluminação Rosa Local: Castelinho da Havan, às 20h30min Dia 21 Segunda Caminhada Outubro Rosa A inscrição pode ser feita pelo site www.blumenaurosa.com.br. Retire o kit oficial da caminhada com o comprovante da inscrição, na sede da Rede.

Saída: Sede da Rede – Rua Itajaí, 150, às 9h Chegada: Parque Ramiro Ruediger (com sorteio de brindes) Dia 25 Jantar Outubro Rosa Com sorteio da rifa e brindes da Noite de Gala Catarinense Local: Tabajara Tênis Clube, às 19h30min Convites pelo telefone: (47) 3326-6585 / 3488-6585

Rede Feminina Em Blumenau, o quadro de voluntárias da Rede Feminina de Combate ao Câncer conta com 120 mulheres, sendo que 80 delas são atuantes. Pela instituição passam, mensalmente, 600 mulheres que recebem atendimento gratuito, desde o primeiro exame laboratorial até o acompanhamento psicológico, nutricional e fisioterapêutico. Sem fins lucrativos, a rede se mantém por meio de doações, venda de roupas doadas e de eventos beneficentes. Os donativos vêm de particulares e empresas. Com quase 39 anos de existência, a instituição já atendeu mais de 240 mil pacientes.

TieBreak bastidores

Tudo pronto

para a festa Sonia Regina Laumann mantém o Canto da Farofa em ordem e preparado para os encontros de amigos Cuidar para que tudo esteja organizado e limpo no Spass Ecke, ou Canto da Farofa. É esse o trabalho da auxiliar de limpeza Sonia Regina Laumann. Há quase um ano e meio, ela é a responsável por manter o espaço impecável e, assim, proporcionar aos sócios do Tabajara festas e momentos marcantes.

O Canto da Farofa está localizado próximo ao campo de futebol, mais ao fundo do clube. Um lugar tranquilo, para encontros e festas um pouco mais reservados. É nesse espaço que Sonia passa os dias, limpando os vidros, louças, mesas, chão, enfim, tudo. E deixando o espaço em ordem para a realização dos eventos.

“Por ser um espaço menor e mais

aconchegante, muitas pessoas preferem realizar as festas de aniversários, primeiras comunhões e encontros de amigos aqui”, destaca.

Ela conta que, agora, quando chegam os últimos meses do ano, o lugar fica mais movimentado e as festas ocorrem praticamente todos os dias. “Não é somente nos fins de semana, durante a semana toda temos festas aqui no Canto da Farofa. Assim, logo que acaba uma, já tenho que deixar tudo organizado para a próxima”, salienta.

Antes de fazer parte da equipe do Tabajara, Sonia trabalhava como costureira. Começou como auxiliar no clube através de uma agência de empregos.

Ela destaca que, durante a semana, cuida sozinha do Canto da Farofa e, nos fins de semana, faz plantões, ajudando na limpeza de outros espaços ou mantendo tudo limpo durante os eventos que ocorrem no Die Kneipe.

“Gosto bastante daqui. Trabalho das 7h às 16h, um horário muito bom. Além disso, o lugar é tranquilo e podemos fazer as coisas com calma”, diz.

Sonia passa muito tempo trabalhando para ajudar a manter o Tabajara em ordem, seja no Canto da Farofa ou nos outros espaços do clube. Nos momentos de folga, ela gosta de viajar e aproveitar o calor e os dias ensolarados para ir à praia, onde descansa e curte a companhia do marido.

Daniel Zimmermann

28

informe publicitário

CI comemora sucesso da Mostra realizada em Blumenau Fotos Daniel Zimmermann

A 8a Mostra CI, realizada pela primeira vez em Blumenau no dia 27 de setembro, apresentou aos participantes diversas opções de intercâmbio e reuniu no Hotel Plaza Blumenau 12 parceiros internacionais. Jovens de todas as idades passaram pelo local em busca de informações.

Organizada em palestras e estandes para atendimento personalizado, a Mostra foi considerada um sucesso. “O mito de que é caro fazer intercâmbio, ou de que a idade é fator limitante, está aos poucos se desfazendo”, destacou Simone de Moura, do departamento de marketing do European University. Ela trouxe para a Mostra cursos que admitem pessoas de todas as idades e que “cabem no bolso”, observou.

Representante da Sprachcaffe Language Plus, organização alemã com opções de intercâmbio para sete países, em 31 destinos, Bárbara Lopes também ficou satisfeita, “foi muito gratificante participar da Mostra CI em Blumenau e apresentar as opções que oferecemos para o estudo do alemão e do inglês”.

Etel Ebeling, que acabou de retornar da Itália, já planeja o próximo intercâmbio pelo programa +50, desenvolvido especialmente para a terceira idade e que inclui atividades culturais,

de gastronomia e turismo aliadas ao estudo, “é uma experiência inesquecível”, afirma. As amigas Keity Karol Kuhnen e Beatriz Testoni também estiveram na Mostra em busca de oportunidade e ficaram encantadas com os materiais apresentados. Keity, que já viajou para a Nova Zelândia garante que, ao vivo “é tudo ainda mais lindo que nas fotos e vídeos apresentados”. Keity e Beatriz deixaram o Plaza dispostas a arrumar as malas.

“Ficamos muito satisfeitos com o resultado da Mostra, lembrando que a CI está sempre à disposição para auxiliar na organização da viagem dos sonhos”, destaca a diretora, Lilian Rossini.

Sobre a CI A CI é a maior empresa de intercâmbio e turismo jovem do Brasil, com 24 anos de atividade e mais de 60 lojas. Há 18 anos em Blumenau, já embarcou mais de meio milhão de pessoas para conhecer o mundo em viagens que unem estudo, trabalho e lazer. Oferece opções de intercâmbio para vivência internacional, como curso de idiomas em mais de 25 países, intercâmbio de férias para adolescentes, high school, programa de au pair, estágios e trabalhos remunerados, cursos profissionalizantes, graduação, pós-graduação, extensão e MBA, seguro e assistência de viagem, emissão de passagens aéreas e tarifas especiais para estudantes, reserva de acomodações e mochilão exclusivo pela Europa. blumenau@ci.com.br Alameda Rio Branco, 666 - Térreo - Blumenau - Santa Catarina - 47 3035 7696 - www.ci.com.br

Horário de funcionamento: Segunda a Sexta: das 8h30 às 19h - Sábado: atendimento com hora marcada

TieBreak nas ruas

Necessidades

básicas 2

3

Fotos Divulgação

1

5

4

Qual mulher não fala, ao menos uma vez por dia, que está precisando “urgente de alguma coisa”? E tendências batem à porta todos os dias, deixando essas necessidades ainda mais latentes.

E o que vamos necessitar para o próximo Verão? Peças com poás, em uma releitura desse clássico. Cores claras e

30

6

frescas. Sandálias de tiras finas e delicadas. Para trazer as feras para perto, que tal um animal face print? Ou você prefere a delicadeza das flores?

T-shirts básicas com casaquetos sofisticados para os dias mais frescos que podem aparecer em tempos de incerteza meteorológica. Braceletes iguais para equilibrar os acessórios. Pretinhos

nada básicos, para sair da mesmice – imprescindível! Dar um ar novo em uma bolsa com um lenço, para colorir o look. Insinuações chiques: fendas nos longos, costas de fora... Alfaiatarias eternas, ponto de cor em looks sóbrios.

Necessitamos e muito de tudo isso!

Aline Ritzmann de Oliveira Produtora de Moda e Personal Stylist www.reinventandomoda.com.br aline@reinventandomoda.com.br

1. poá 2. jeans + camisa + scarpin animal print = clássicos 3. sandália de tiras finas - hora do adeus ao statement shoe 4. animal face print 5. floral 6. básico + sofisticado 7. braceletes - releitura das “escravas” 8. preto de festa 9. lenços 10. fendas 11. decote nas costas 12. alfaiataria + colete 13. mistura de tons sóbrios com ponto de luz

7

8

9

10

12

11 13

31

TieBreak projeto S21

Crianças felizes

Fotos Daniel Zimmermann

Desenvolvimento integral e lindas lembranças da infância são adquiridos no programa que é referência no Tabajara Prestes a completar 10 anos, o Projeto S21 sempre alegrou o Tabajara Tênis Clube com a energia das crianças que, diariamente, brincam, correm e se divertem nos espaços do clube. A coordenadora do Projeto S21, Jalimar Deschamps, participa dessa trajetória desde o começo, quando eram apenas 25 crianças inscritas.

“Agora, temos 85 crianças, de cinco a 14 anos, divididas em turmas de acordo com a faixa etária”. Ela conta que ainda recebe o carinho das primeiras crianças que participaram dos anos iniciais do projeto “Agora, essas ‘crianças’ estão se casando e sinto que, para elas, as tardes

32

cheias de brincadeiras tornaram-se lindas memórias de infância”, diz Jalimar.

As atividades do Projeto S21 objetivam trabalhar a criança como um todo.

Assim, estimulam o aprendizado, a integração, a sociabilização e a coordenação motora. “E, o mais importante, eles perdem e ganham várias vezes por dia”, completa. Nessa convivência, são cultivadas lindas e duradouras amizades.

Para os pais, o Projeto S21 veio a calhar. Supervisionadas por uma equipe qualificada e atenta, as crianças estão em segurança em um ambiente saudável e divertido – entre as atividades estão

caminhadas pela trilha ecológica, cultivo de horta e de flores. Segundo Jalimar, as pessoas que mais percebem o desenvolvimento da criança depois de entrar no Projeto S21 são os professores e os pais.

O adiantamento percebido no comportamento e nas habilidades dos pequenos são adquiridos durante os módulos de recreação, criatividade, inglês e tênis. “Meu sonho é que todos que passem por aqui se tornem adultos bem resolvidos. Que o aprendizado proporcionado no dia a dia das brincadeiras seja levado para a vida toda”, almeja a coordenadora.

Aprendendo brincando Conheça os módulos do Projeto S21 Tênis O esporte é ensinado às crianças de forma lúdica. Em quadra, é buscada a iniciação, a aprendizagem e o aperfeiçoamento das técnicas e táticas do tênis. Os professores estão sempre inovando o formato da aula, para que os pequenos se divirtam enquanto aperfeiçoam as técnicas do esporte.

Recreação Nesse módulo, acontecem as atividades recreativas, que auxiliam no desenvolvimento psicomotor das crianças, e brincadeiras antigas de sociabilização. Na recreação, sempre há a prática de esportes variados e novas atividades, como subir em árvores, passeios pelas trilhas ecológicas e trabalhos na horta.

Criatividade Atividades artísticas que estimulam a criatividade dos pequenos, como pintura, colagem, reciclagem de materiais, entre outras. Jogos pedagógicos também são aplicados neste módulo.

Iniciação Esportiva Todas as modalidades esportivas locais, regionais, nacionais e algumas internacionais, como beisebol e golfe, são apresentados às crianças. Neste módulo, os esportes ensinam as crianças a trabalhar em equipe e a praticar o companheirismo.

Inglês A aula de Inglês é sempre do lado de fora da sala, em contato com a natureza. A professora ensina a língua de forma lúdica ao usar jogos e até a aula de culinária é feita em Inglês. O vocabulário trabalhado reflete o cotidiano das crianças em temas como natureza, viagens, tênis, pessoas e lugares.

TieBreak projeto S21

Equipe do Projeto S21

Bruna Kluge O que faz: professora de criatividade É bom trabalhar com as crianças por que: são mágicas e alegres. Gosto tanto das crianças que elas até me influenciaram a estudar pedagogia.

Danilo da Silva O que faz: professor de tênis É legal trabalhar com as crianças por que: me identifico com elas.

As crianças me divertem e alegram o meu dia.

Erivan Germano (Tatinho) O que faz: professor de tênis É bom trabalhar com crianças por que: divirto-me muito com a meninada e, ao ensinar, acabo aprendendo também.

Fabiana Lange Brandes O que faz: recreadora em língua inglesa É bom trabalhar com crianças por que: sou apaixonada por crianças. Elas te proporcionam uma troca de energia cativante.

Jalimar Deschamps O que faz: coordenadora É bom trabalhar com crianças por que: são puras e gostam da simplicidade.

Gosto de observar o desenvolvimento delas a cada dia que passa.

Pricila Buss O que faz: recreadora É bom trabalhar com as crianças por que: com elas existe uma troca muito legal.

Elas chegam aqui querendo brincar e se divertir e a gente ensina algo em troca.

Thiago Serpa O que faz: aulas de iniciação esportiva, recreação e tênis É bom trabalhar com crianças por que: estão sempre de bom humor e são sinceras no que dizem.

34

Período Vespertino Segunda a sexta-feira, das 14h às 18h 1 dia por semana – R$ 64,00 2 dias por semana – R$ 106,00 3 dias por semana – R$ 148,00 4 dias por semana – R$ 180,00 5 dias por semana – R$ 200,00

Fotos Daniel Zimmermann

Horários e valores Período Matutino Terça e quinta-feira, das 9h às 11h30min

TieBreak bolão

75 anos de amizades

no Kegelklub Elite Toda sexta-feira, as pistas de bolão são o ponto de encontro de um grupo de amigos que virou tradição no TTC Fotos Eduardo Sofiati

Membros do Kegelklub Elite seguem uma tradição de esporte e amizade iniciada há 75 anos nas pistas de bolão do Tabajara

Um tradicional encontro de amigos, na década de 1930, deu origem ao grupo Sextafeirinos. Fundado oficialmente em 1º de outubro de 1937, o grupo reunia-se todas as sextas-feiras nas dependências do antigo Hotel Elite – que ficava na Rua XV de Novembro – para conversar e jogar bolão.

Hoje, batizado de Kegelklub Elite, o grupo de amigos mantém a tradição

36

dos encontros às sextas-feiras, agora, no Tabajara Tênis Clube. “Nos 75 anos de atividade, o grupo já passou por diversos locais e, desde 1980, passamos a nos reunir no Tabajara”, destaca Valdir Righetto, presidente do Kegelklub.

O clube possui 15 membros, os chamados kegelbrueder. Desses, a maioria ainda se arrisca nas pistas de bolão,

exercitando a experiência adquirida no jogo ao longo dos anos. “Em média, participam dos encontros 10 companheiros em cada sexta-feira, já que nem sempre é possível juntar todo mundo devido aos compromissos de cada um. É um grupo unido, que se conhece há muito tempo. A média de idade dos integrantes é de 60 anos e, alguns de nós estão há 40 anos fazendo parte do clube”, salienta Righetto.

Nas sextas-feiras O clube segue um ritual em cada encontro, mantido desde a fundação. Nas reuniões, o jantar é sempre acompanhado de muita conversa descontraída, piadas e brincadeiras. A sexta-feira também é o dia de jogar bolão, fazer homenagens, saudações e cantar músicas alemãs.

O encontro é reservado somente aos integrantes do Kegelklub que, ocasionalmente, convidam as esposas e amigos para participarem e confraternizarem com o grupo.

“Para que um novo membro passe a fazer parte dos encontros tradicionais, ele precisa passar pela aprovação de todos os kegelbrueders. Se há algum amigo que quero que faça parte, o chamo para jantar em uma sexta-feira com todos os integrantes

para ver o que os outros acham”, diz.

O presidente também destaca que acontecimentos importantes relacionados aos integrantes do clube são muito comemorados, mas, de forma um pouco diferente. Quando um dos companheiros está de aniversário, faz uma viagem ao Exterior, compra um carro, se torna pai ou avô, por exemplo, deve pagar uma espécie de multa aos outros membros do Kegelklub: uma garrafa de uísque escocês legítimo, para que a comemoração fique ainda mais divertida.

“O pessoal é muito alegre e sempre nos divertimos muito. Aguardamos ansiosos a sexta-feira, quando encontramos a nossa segunda família”, destaca Righetto.

Kegelklub Elite Valdir Righetto – presidente Adison Beer – vice-presidente Kurt Arno Krause – tesoureiro Roberto Baier – diretor de cantina Beato Stingelin – diretor social e de turismo Jorge Luiz Buechler – maestro Demais membros Ernesto Hoffmann Eduardo Ferencz Carlos Grossenbacher Rui Altenburg Lotário Stueber Gert Hofmann Otto Baier Maurício Spillere Hari Hübner Saade

TieBreak bom de avental

Culinária de

outubro

Nos pavilhões da Oktoberfest, saciar a fome é fácil – as opções vão do tradicional e pesado joelho de porco a um peixe leve e saboroso A Oktoberfest é de longe o evento mais esperado do ano em Blumenau. Neste período, as tradições alemãs são exaltadas e vivenciadas por todos que participam da celebração. Além dos desfiles e das cervejas artesanais, o que também tem espaço de destaque é a culinária típica alemã. Entre os pratos mais pedidos estão kassler, eisbein e marreco assado.

PEIXE À BADEN BADEN

Sucesso na edição de 2011, o restaurante da Escola de Gastronomia da Furb está presente na 29ª edição da festa e preparou um cardápio especial. “A nossa intenção foi manter a tradição, mas inserir um pouco de criatividade em cada receita e deixá-las ainda mais saborosas”, explica a coordenadora da Escola de Gastronomia e responsável pela criação de todos os pratos, Suzana Wascheck.

1 filé de peixe de 2kg (namorado, robalo, badejo, pescada amarela) 300g de bacon em cubos 200g de molho branco Sal e pimenta do reino a gosto Farinha de pão Parmesão ralado

Faz parte do menu o tradicionalíssimo eisbein (joelho de porco), que neste ano recebe toques característicos da Alsácia, região francesa que faz fronteira com a Alemanha. Outro prato que não pode ficar de fora é o insubstituível marreco recheado com repolho roxo e purê de maçã. Quem gosta de carne bovina, poderá desfrutar de um delicioso filé mignon com molho de cerveja preta e cebolas caramelizadas. A novidade deste ano é o apetitoso peixe à Baden Baden e, completando o cardápio, o apfelstrudel, sobremesa que não pode faltar na festa.

Se você ficou com água na boca e quer experimentar estas receitas, fique sabendo que o restaurante continuará no mesmo local de 2011, no Setor 1 do Parque Vila Germânica, atendendo, inclusive, com reservas e com capacidade ampliada para 280 pessoas.

Que tal aprender a preparar o peixe à Baden Baden? A receita é simples e rápida. Então, mãos à obra.

38

Modo de preparo Levar o bacon para tostar em uma frigideira até soltar toda gordura. Quando estiver crocante, escorrer em papel toalha e reservar.

Dispor o peixe em uma assadeira com o couro para baixo, temperar com sal, pimenta do reino e, se quiser, adicionar algumas gotas de limão.

Por cima, colocar o bacon, o molho branco e polvilhar com a mistura de farinha de pão e parmesão. Levar para assar em forno pré-aquecido por 25 a 30 minutos a 180º, dependendo da espessura do peixe. Retirar do forno e deixar descansar por 10 minutos antes de servir.

REDE DE CONCESSIONÁRIAS PEUGEOT

NO TRÂNSITO TAMBÉM É POSSÍVEL ANDAR DE PRIMEIRA CLASSE

.

PEUGEOT

508

PEUGEOT

Para você viver seu melhor momento com todo conforto e tecnologia.

RCZ

PEUGEOT

Um dos coupés esportivos compactos mais desejados do mundo.

308 CC

PEUGEOT

A esportividade do coupé com a exclusividade do cabriolet.

3008

O crossover

by Peugeot que é inteligente até no espaço interno.

VENHA CONHECER.

Blumenau (47) 3331-4500

www.strasbourg.com.br

Rep. Argentina, 2077

Brusque (47) 3355-4500 Itajaí (47) 3344-7000 Caçador (49) 3561-3400 Jaraguá do Sul (47) 3274-1900 Chapecó (49) 3361-1500 Rio do Sul (47) 3522-0686

De Segunda a Sexta 8h às 19h - Sábados das 9h às 17h - www.strasbourg.com.br Faça revisões emdasseu veículo regularmente.

TieBreak portas abertas

Daniel Zimmermann

responsabilidade

ambiental Clube inicia obras para adequar esgotamento sanitário a rede coletora que está sendo instalada na cidade De olho na preservação do meio ambiente e atendendo às exigências da Prefeitura Municipal, o Tabajara está iniciando as obras de implantação da nova rede coletora de águas sanitárias do clube. Esses cuidados são fundamentais na manutenção do bem-estar da população, afinal, todos gostamos de um ambiente limpo e saudável.

Segundo o engenheiro responsável pela obra e sócio do Tabajara, Renan Lindner, para interceptar todos os pontos de geração de despejos (banheiros, vestiários, restaurantes, cozinhas etc), uma série de escavações será realizada. Elas abrigarão tubos e sistemas de bombeamento para direcionar os dejetos para a rede coletora, instalada pela Foz do

40

Brasil na Rua Alwin Schrader.

A obra começará a partir do ponto mais alto do clube, no Canto da Farofa e espaço da Bocha. Um tubo será posicionado sob o solo, em uma profundidade de, aproximadamente, 60 centímetros, ao longo da via até nas proximidades do parque infantil. De lá, um sistema de bombeamento deverá conduzir os despejos para a rede da concessionária do serviço de esgoto.

“A intenção do projeto é permitir a conexão da rede coletora com os pontos de geração de maneira simplificada, evitando interrupções mais severas nos serviços do clube”, explica Lindner. Segundo o engenheiro, a questão do sane-

amento nunca recebeu a devida atenção em Blumenau, comprometendo, assim, os recursos hídricos e a biodiversidade da cidade com o lançamento de poluentes sem tratamento.

“Basta imaginar quanto poderíamos ganhar a partir da recuperação dos rios e ribeirões, com a implantação de parques lineares e espaços de contemplação, com uma atuação pedagógica sobre tudo isso. Creio que estamos deixando de lado este aspecto. Ganha-se muito com as obras de coleta e tratamento de esgoto dos pontos de vista ambiental e de saúde pública. Mas, ganha-se também, e muito, com a possibilidade de propor uma nova visão de cidade, de cidadania”, destaca.

TieBreak cultura

Minha

Varanda Divulgação

Traços espontâneos, leves e imprecisos são características das obras do artista plástico Elias Andrade. Natural de Florianópolis, o artista – mais conhecido como Índio – traz para as telas retratos do cotidiano e de detalhes da vida na Ilha de Santa Catarina.

As obras que cria mostram a vivência e o contato com a natureza, costumes e folclores da região. Entre os temas mais frequentes estão pescadores, sereias e festas populares. Na tela Minha Varanda, a inspiração de Índio foi a varanda da própria casa.

“Nela, vejo as flores da Primavera, a renda de bilro, o mar, os barcos. É um meio muito fértil para inspirar-se”, destaca o artista.

A obra foi criada no início da Primavera. Com 1m x 1,5m, Minha Varanda tem cores delicadas e traços livres.

Através dos detalhes imprecisos, do desenho dos contornos e da composição dos ambientes na tela é possível perceber a singularidade de Índio, que utiliza diferentes estilos e traços para retratar as flores da Primavera.

Além de trabalhar com exposições e levar as obras para eventos culturais na região de Florianópolis, Índio tem muitos trabalhos reconhecidos no Exterior. Algumas obras podem ser encontradas em países como Portugal, Alemanha, Itália, Estados Unidos e França, entre outros.

Elias Andrade 42

www.eliasandrade.com (48) 3335-0035

Spectular

Bubble Daniel Zimmermann

Há cerca de cinco meses, o artista plástico Julian Gallasch começou a trabalhar em uma nova linha de quadros, em que rostos colados e abstratos se confundem com as cores fortes sobre a tela. A obra Spectular Bubble é uma delas, com o amarelo, o azul, o alaranjado e o vermelho em alto contraste com o preto e o branco.

Em outros trabalhos, Gallasch sempre seguiu um padrão mais geométrico. Ele conta que resolveu mudar, testar o abstrato, ter mais liberdade de movimentos e poder trabalhar na expressão dos rostos. “Senti a necessidade de mudar, de investir no abstrato, pois essa forma de pintura se encaixa melhor em vários padrões de decoração”, destaca.

Com 1m x 1,5m, a obra Spectular Bubble foi criada para ser a peça principal do ambiente. Ela é feita com tinta acrílica e, para dar forma aos traços, Gallasch utilizou uma pequena espátula, fazendo os acabamentos geométricos com pincel. Nela, encontra-se uma mistura de técnicas próprias, que vêm da junção dos trabalhos que o artista fez ao longo dos anos.

Não é de agora que rostos estão presentes nas criações do artista. As formas humanas aparecem em muitas das obras que cria. “A maioria dos artistas gosta de pintar tanto pessoas quanto rostos. Afinal, pessoas gostam de ver pessoas retratadas de diferentes maneiras”, salienta.

Julian Gallasch

www.juliangallasch.com.br (47) 8802-1728

43

TieBreak festival do tiro Fotos Daniel Zimmermann

Tradição na mira Prática que começou há mais de um século e meio, o tiro é o esporte que originou o Tabajara Tênis Clube O Tabajara Tênis Clube é o clube mais antigo de Santa Catarina na prática do tiro ao alvo, sendo o primeiro a promover o esporte na colônia fundada pelo Dr. Blumenau, em 1850. Quando os imigrantes alemães vieram para a região, trouxeram também o que consideravam entretenimento. Entre os esportes e brincadeiras, juntamente com a bagagem cultural, veio a prática do tiro.

Inicialmente, os praticantes faziam as

44

disputas nas ruas da colônia. No entanto, por motivos de segurança, o próprio Dr. Blumenau designou uma área isolada onde os colonos pudessem se reunir e confraternizar. De acordo com o diretor do Tiro do Tabajara, Carlos Péricas, em 1859, esse espaço recebeu o nome de Schützengesellschaft Verein.

Os fundadores da primeira casa de atiradores eram os líderes da colônia, aproximadamente 50 pessoas. Dessa

forma, acredita-se que importantes decisões eram tomadas nas dependências do clube como, por exemplo, ações para resolver os problemas da saúde, já que não existia hospital na colônia. “Assim, nasceu a Sociedade de Auxílio aos Enfermos. Por isso, falar do nascimento do Tabajara não é lembrar apenas da prática do tiro, mas também do desenvolvimento da cidade, já que as lideranças da comunidade se reuniam dentro desta sociedade”, afirma a diretora do

Patrimônio Histórico e Museológico da Fundação Cultural de Blumenau, Sueli Petry.

Em 1939, o País sentia os efeitos da Segunda Guerra Mundial e o Schützengesellschaft Verein teve que abrasileirar o nome e recebeu nova

identidade: Tabajara Tênis Clube. Na época, o clube serviu de base para o 32º Batalhão de Caçadores para efetivar a nacionalização, já que o Brasil se voltou contra a Alemanha. Os militares se apoderaram das instalações do clube, comprometendo o patrimônio por alguns anos.

Com o retorno das atividades, a prática do tiro ao alvo deu espaço para o tênis, que era a novidade do momento no Brasil, sendo este o esporte que revitalizou os eventos da sociedade. Contudo, a premiação do torneio de tiro que acontece anualmente no Tabajara Tênis Clube, mantém as tradições germânicas.

Tiro ao alvo Segundo Péricas, na modalidade de Rei e Rainha do Tiro é utilizada espingarda de calibre 22 e com o alvo na distância de 50 metros. Cada participante pode atirar três vezes em um único alvo, que é assinado pelo atirador. Vence o participante que atingir o tiro mais no centro do alvo e, em caso de empate, a decisão se dará pelo segundo tiro mais central.

Na competição Tiro de 25 metros é utilizado um revólver de calibre 22 e cada participante pode fazer seis disparos em um único alvo. O vencedor é aquele que obter maior pontuação dos tiros efetuados no alvo.

A modalidade Tiro Ar-Comprimido oferece cinco disparos para cada atirador. Nesta disputa, crianças e adolescentes podem participar na categoria Infantil (até 11 anos) e Júnior (até 17 anos).

No Tiro ao Pássaro, segundo Péricas, habilidade e um pouco de sorte são essenciais. A carabina usada é de calibre 22, sendo que cada participante pode atirar uma vez nos pontos-alvos do pássaro de madeira. A ordem dos locais a serem atingidos é da parte externa para a interna do alvo. Os quatro pontos centrais do pássaro devem ser atirados quando todos os demais já foram acertados e quebrados.

Ganha o atirador que conseguir, com um tiro, dividir o pássaro ao meio.

45

TieBreak festival do tiro

Bons de mira

Classificação Rei do Pássaro: Junior Justino Rei do Tiro 1º lugar: Edson Moser 2º lugar: Carlos Péricas 3º lugar: Mauro Dorigatti Rainha do Tiro 1º lugar: Mirela Moser 2º lugar: Marina Ribeiro 3º lugar: Vivian Roncaglio Ar Comprimido Infantil 1º lugar: Eduarda Simões 2º lugar: Ana Luiza Justino 3º lugar: Natalia Spillere 1º lugar: Gabriel Bogo 2º lugar: Daniel Monteiro 3º lugar: Rafaela Péricas Tiro 25 metros feminino 1º lugar: Joanita G. de Oliveira 2º lugar: Gladys Werner 3º lugar: Marina Ribeiro Tiro 25 metros masculino 1º lugar: Cirineu Moraes 2º lugar: Carlos Valim 3º lugar: Rafael Trindade

46

Fotos Daniel Zimmermann

O Festival do Tiro deste ano foi realizado no estande do Clube Blumenauense de Caça e Tiro e reuniu cerca de 60 atiradores. A premiação dos melhores foi feita durante a Münchenfest.

TieBreak esportes Fotos Daniel Zimmermann

CLASSIFICAÇÃO Damas Campeã: Ana Luiza Duarte Vice-campeã: Marilise Kreibich 1ª classe Campeão: Arno Buerger Neto 2ª classe Campeão: Márcio Gonçalves Vice-campeão: Alexandre Fiedler 3ª classe Campeão: Eduardo Fiuza Lima Vice-campeão: Mauricio Kreibich 4ª classe Campeão: Ricardo Faht Vice-campeão: Fernando Fallgatter 5ª classe Campeão: Sérgio Buerger Vice-campeão: Eduardo Lopes

48

2ª Etapa Copa

TTC de Tênis 2012 A 2ª Etapa Copa TTC de Tênis 2012, que aconteceu de 28 de agosto a 18 de setembro, teve 79 inscritos que competiram entre si durante a semana. Os participantes receberam uma camiseta do torneio e brindes do patrocinador, que também ofereceu um coquetel no dia das finais. Confira os campeões e vice-campeões de cada classe:

49

TieBreak esportes must have

Festival de Tênis Projeto S21 Fotos Divulgação

O dia 15 de setembro ficou marcado por um divertido festival de tênis para a criançada do Projeto S21. Na ocasião, as crianças puderam mostrar o que aprendem nas quadras do Tabajara Tênis Clube durante as tardes de projeto.

A manhã de sábado também teve muitos jogos e confraternização entre alunos e pais.

Classificação Mini tênis 1 Campeão: Enrico Reichow Vice-camepeão: Enrico Nasser Mini-tênis 2 Campeão: Otavio Dieckmann Vice-campeão: Marina Barretos Categoria Infantil Campeã: Isadora da Silva Vice-campeã: Sofia Buhr Categoria infanto-juvenil Campeão: Gustavo Beduschi Vice-campeão: João Vitor Germano Categoria juvenil Campeã: Ana Caludia da Silva Vice-campeão: Luis Filipe Simões

50

TieBreak esportes

Cartada feminina Divulgação

A sétima edição do Festival Feminino de Canastra, que aconteceu no dia 25 de setembro, reuniu 32 senhoras em volta das mesas de jogos do Tabajara Tênis Clube.

Classificação 1º lugar: Helena Sombrio e Elizabeth Scoz 2º lugar: Anamaria Weickert e Marisa Trindade 3º lugar: Julia Christen e Luciana Fantoni

Tie Break

Especial cervejas

2012

TieBreak cervejas

Patrimônio

fermentado O Século 19 marcou décadas áureas de extintas cervejarias artesanais que iniciaram a tradição de Blumenau Fotos Banco de Imagens

54

Instalada a primeira cervejaria artesanal em Blumenau, no Século 19, outras, inevitavelmente, surgiram na sequência, uma vez que vieram na bagagem cultural dos imigrantes alemães. De acordo com a diretora do Patrimônio Histórico e Museológico da Fundação Cultural de Blumenau, Sueli Petry, dos primeiros anos de colonização encontram-se vestígios de confraternizações regadas à cerveja, principalmente nos primeiros clubes de atiradores.

dos produtos mais consagrados era a Cerveja Victoria, fechada inicialmente com uma rolha porcelana, que depois evoluiu para a cortiça.

Em um livro contábil, Hosang anotava as compras dos clientes e tempos depois foi constatado que a família do Dr. Blumenau, fundador da cidade, consumira 126 garrafas em seis meses, uma média mensal de 21 garrafas.

Ascensão e declínio

As partidas de skat – jogo de cartas – eram acompanhadas da bebida.

“O malte era trazido da Alemanha e a água límpida era dos ribeirões que, naquele tempo, não eram poluídos”, explica Sueli. Ela supõe que a cerveja devia ser um pouco mais fraca para não encarecer ainda mais o produto, que já era caríssimo e consumido apenas pela elite.

Pioneirismo

De 1862 em diante, outros fabricantes de cerveja surgiram para trazer opções aos consumidores. A de Carlos Rischbieter, conhecida por Rischbieter Brauerei, foi uma delas. Em 1913, a cervejaria prosperou com a chegada da eletricidade e produzia mais de 100 mil garrafas por ano.

Sueli relata que a cerveja clara Bavária e a escura Favorita eram as mais produzidas pela marca.

Vindo da velha Germânia, onde o consumo de cerveja era tradição da mais antiga, quase um culto, Heinrich Hosang foi o primeiro cervejeiro de Blumenau. O ano era 1860 e a colônia tinha apenas 950 moradores agrupados em 190 famílias. Um

Na mesma época, a Cervejaria Jennrich instalava-se na Itoupava Seca, onde o fundador Otto Jennrich acabou por abrir um museu por ser amante do passado natural blumenauense. Ali se via uma infinidade de objetos de raro valor histórico,

como arcos, flechas e outros objetos provenientes dos nativos.

A Cervejaria Feldmann, criada por Heinrich Feldmann Sênior, em 1898, passou, desde cedo, a fabricar a cerveja Bock, com direito a receita trazida da Alemanha, assim como a cerveja tipo Malta. Com o filho do fundador no controle da empresa, o nome foi mudado para Cervejaria Kranapel. Em 1960, a indústria limitou-se à produção de outras bebidas, deixando de lado aqueles que eram os principais produtos para, em 1978, encerrar de vez as atividades.

No final do Século 19 e no inicio do Século 20, começou o declínio das cervejarias artesanais. De acordo com Sueli, a razão da decadência foi o aumento na cobrança de impostos.

Mais tarde, já na década de 1970, a instalação da fábrica da Brahma na Vila Itoupava contribuiu para o desgaste financeiro das cervejarias locais. “Só recentemente, foi iniciada uma retomada. Agora, as fábricas artesanais vivem um momento único, são bem aceitas e primam pela qualidade. A produção é mais vantajosa e há muita pesquisa envolvida no cenário atual”.

55

TieBreak cervejas Daniel Zimmermann

Ein Prosit,

Blumenau!

Livro sobre a história da cerveja na região serve de pesquisa para enciclopédia Larousse Sabe aquele ditado que diz que se você quer algo bem feito, faça você mesmo? Então, foi pensando assim que a jornalista blumenauense Soila Freese acabou escrevendo o ‘Ein Prosit Blumenau’, livro que conta a história da cerveja na região, quando a cidade ainda era uma colônia. “A ideia surgiu quando eu trabalhava em uma produtora de vídeo. Pediram-me para montar um roteiro sobre a história da cerveja em Blumenau e, assim que comecei a pesquisa, percebi que o material sobre o assunto era escasso. Resolvi, então, encaminhar um projeto para fazer pesquisa de campo e ter material para fazer o livro”.

A pesquisa durou um ano e meio. A jornalista recorda que, como o material escrito era pouco, a pesquisa teve que ser feita basicamente pela história contada. Com o nome de antigos mestres cervejeiros em mãos, Soila foi atrás de descendentes nas redes sociais. “Procurei as famílias e expliquei a pesquisa que estava fazendo. Consegui conversar com filhos, sobrinhos, filhos de amigos destes

56

mestres cervejeiros”, relata. “Algumas pessoas que poderiam falar sobre o assunto haviam morrido, mesmo assim, consegui levantar dados, memórias e documentos importantes e pude reuni-los em uma publicação”.

Segundo Soila, a produção e o gosto pela cerveja vieram na bagagem dos colonizadores alemães do Vale do Itajaí. Assim, cada região tinha uma pequena produção de cerveja, pois, entre os imigrantes vieram também mestres cervejeiros. Em 1860, apenas uma década depois da chegada dos primeiros imigrantes, a Colônia Blumenau já tinha uma cervejaria, a Hosang, de Heinrich Hosang, que chegou por aqui em 1858. “A cerveja é importante aqui porque é uma tradição”, diz. E essa tradição foi resgatada recentemente, com a Cervejaria Borck, de Timbó, que reabriu as portas no ano de 1996.

O pioneirismo de Soila resultou em uma parceria com uma grande publicação, a Larousse da Cerveja. A jornalista fica feliz em saber que sua obra já ser-

ve de apoio para essa e muitas outras pesquisas, assim como o livro também é simplesmente uma boa leitura para os apaixonados por cerveja que se interessam pela tradição. “Afinal, esta bebida é uma paixão por aqui desde muito antes da Oktoberfest existir”, declara.

Soila adianta que pretende continuar a pesquisa, pois, após a publicação do livro, muitas pessoas entraram em contato a fim de dividir informações sobre antigas cervejarias.

Cerveja com história Em Blumenau, o livro ‘Ein Prosit Blumenau’ pode ser comprado na Blulivro e na Livraria Acadêmica. Para quem não é da cidade, o livro pode ser solicitado pelo e-mail: soilafreese@terra.com.br

TieBreak cervejas Daniel Zimmermann

Lei Alemã da Pureza é parâmetro de qualidade na fabricação de cervejas artesanais no Vale

O mandamento

da pureza

Na tentativa de inovar e encontrar a fórmula da cerveja perfeita, muitas misturas foram feitas ao longo da história. Algumas davam certo, outras nem tanto. Para garantir a qualidade e a excelência na hora de produzir uma nova cerveja, evitando que ingredientes prejudiciais fossem adicionados à receita, surgiu, em 1516, a Reinheitsgebot – Lei Alemã da Pureza.

58

só poderia ser fabricada com água, malte de cevada e lúpulo. A levedura ainda não era conhecida e foi incluída mais tarde.

uso do açúcar é muito comum, assim como a adição de frutas e especiarias.

O que diz a Reinheitsgebot

Até então, a produção de cerveja alemã tinha pouquíssima regulamentação.

“A cerveja era produzida sem controle nenhum e cada cervejeiro apostava na própria receita, utilizando diversos cereais, temperos, enfim, qualquer ingrediente para diferenciá-la”, destaca o mestre cervejeiro, Gerhard Beutling.

Foi a partir de 1906 que a Reinheitsgebot se estendeu a toda a Alemanha e, em 1952, sofreu algumas pequenas mudanças. “Em 1952, a lei foi incorporada à regulamentação federal para taxação de cervejas – Biersteuergesetz –, que definia o seguinte: cervejas Lagers, de baixa fermentação, continuaram podendo utilizar somente água, malte de cevada, lúpulo e fermento. Já nas cervejas Ales, de alta fermentação, poderia ser usado malte de outros cereais, alguns corantes e açúcares”, explica Gerhard.

A Reinheitsgebot foi proclamada pelo Duque Guilherme 4º, na província da Bavária, Sudeste da Alemanha, no dia 23 de abril de 1516. É considerado o primeiro documento de padronização e controle de produção de alimentos do mundo e foi fundamental para determinar a excelência das cervejas alemãs. A Lei da Pureza estipulava que, a partir daquela data, a cerveja

Hoje, muitas cervejarias ainda seguem fielmente a Reinheitsgebot, principalmente as alemãs, que se orgulham de exibir o selo de puro malte. Por outro lado, algumas regiões, como a Bélgica e a Inglaterra, possuem tradições diferentes no que diz respeito à produção de cervejas e nem por isso não mantêm um padrão alto de qualidade.

Nessas duas escolas, por exemplo, o

Reinheitsgebot é a junção de “reinheits” (pureza) com “gebot” (mandamento). O documento definia os seguintes pontos: Uma unidade de Mass (caneca de 1 litro) deveria custar entre um e dois centavos de marco Os taberneiros só poderiam vender a cerveja produzida e taxada na região ou jurisdição municipal em que se encontrassem Em todo o território da Baviera só poderiam ser feitas cervejas a partir de água, malte e lúpulo.

TieBreak cervejas

A influência

de Pasteur Consumidores menos atenciosos degustam uma cerveja e um chope sem sequer notar as diferenças. Fato que não é o caso de apreciadores mais atentos. Na verdade, as diferenças nem são tantas assim, levando-se em conta que o processo de produção é idêntico. Em suma, a distinção é que, no final das contas, a cerveja é pasteurizada e o chope não.

A pasteurização é um processo químico desenvolvido pelo cientista francês Louis Pasteur (1822 – 1895), em 1864, que consiste em aquecer a bebida a uma temperatura aproximada de 70 graus Celsius por um determinado tempo, entre cinco e 10 minutos, seguida do resfriamento à temperatura ambiente, produzindo um choque térmico, cuja finalidade é aumentar a estabilidade microbiológica.

Como o chope não passa pela pasteurização, a validade é inferior à da cerveja.

Um barril de chope tem validade de, no máximo, 15 dias. Segundo o mestre cervejeiro da Fábio Steinbach, da Wunderbier, a comparação que podemos fazer neste caso é dos sabores e aromas do abacaxi e do pêssego, antes e depois de cozidos, ou pasteurizados.

Segundo especialistas, realmente existe uma diferença marcante no paladar. O fato é que no momento em que a cerveja circula na serpentina da chopeira ocorre uma perda de CO2 e, consequentemente, uma diminuição da acidez, o que torna a bebida mais palatável.

Quando alguém produz um chope artesanal diferenciado e não faz uso de

60

conservantes e antioxidantes, tem uma grata surpresa ao transformá-lo em cerveja, aplicando a pasteurização como método de conservação. “Bebidas como Hefeweizen e Schwarzbier após a pasteurização nos trazem, respectivamente, notas frutadas e caramelizadas, diferentes do seu estágio cru”, afirma Steinbach.

Banco de Imagens

O recomendado, tanto na cerveja quanto no chope, é não dispensar o colarinho.

Dois dedos (3cm) de espuma são ideais para reter o aroma e evitar a liberação de gás carbônico, além de funcionar como isolante térmico. A espuma cremosa revela a persistência e o bom estado da bebida.

Seg

Ter

Você

Qua

Vai

Ganhar

Qui

Sex

cada

Sáb

Vez

dom

maiS

eloGioS.

cuidado e suavidade de um jeito fácil para deixar sua pele ainda mais linda.

cuidado que encanta

TieBreak cervejas

Cada cerveja

uma história Ale, Lager e Lambics – cada categoria de cerveja oferece sensações distintas e instigantes Banco de Imagens

Acredita-se que a cerveja tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas a serem desenvolvidas pelo homem, sendo que há indícios de seu consumo há 6 mil anos a.C. De produção simples, qualquer açúcar ou alimento que contenha amido pode, naturalmente, sofrer fermentação. Assim, bebidas semelhantes à cerveja foram inventadas de forma independente em diversas sociedades do mundo.

Amanda Reitenbach, mestre-cervejeira e sommelier de cervejas, com formação em Engenheira Química e de Alimentos, explica que, atualmente, as cervejas podem ser divididas em três categorias: “As Ales são conhecidas como bebidas de alta fermentação, devido ao fato de a levedura subir à superfície no final do processo de fermentação”, descreve. Amanda completa dizendo que esse tipo de produção é o mais antigo, considerando que as cervejas da família Ale eram as únicas disponíveis até meados do Século 19. Nesse processo, a fermentação, geralmente, ocorre entre 15 e 24 graus e dá origem às cervejas com maior potência aromática. “Alguns exemplos de Ale são Pale Ale, Strong Gold Ale e Weiss”, ilustra.

A segunda categoria é a Lager. A fermentação acontece, geralmente, entre seis e 12 graus. De acordo com Amanda, este tipo de levedura geralmente é depositado no fundo do recipiente, no final da fermentação. “As cervejas de baixa fermentação, em geral, são menos frutadas. O protagonista é o malte, que traz aromas de pão, biscoito, caramelo, café e chocolate”. Exemplos de cervejas Larger são os tipos Pilsen, Bock, Schwarzbier e Viena.

Menos comuns, as Lambics são cervejas de fermentação espontânea, que não se adiciona nenhum tipo de levedura. “A fermentação acontece pelos microorganimos que estão presentes no ambiente. Essas cervejas são produzidas nos entornos de Bruxelas e apresentam notas de acidez marcantes. Podem ficar em fermentação por até três anos, como no caso das mais tradicionais, e ainda passar pela segunda fermentação na garrafa durante alguns meses”, explica.

A sommelier conta que as Lambics têm subdivisões como as Lambic-Fruits, que recebem frutas inteiras, como framboesa, cereja, pêssego e cassis, durante o processo; as Gueuzes, uma mistura de Lambics novas e envelhecidas; e as Faros, que são as Lambics com adição de açúcar.

62

Center Blumenau

Quase tão rápidos quanto a sua vontade de ter um.

Audi A4 Sedan 2013 preço especial de lançamento: de R$

145.200,00

132.900

por R$

,00*

Audi TT Roadster 2012

233.050

por R$

,00*

FAÇA REVISÕES NO SEU VEÍCULO REGULARMENTE. R. 2 de Setembro, 460, Itoupava Norte, tel.:(47) 3323 4500, Blumenau. *PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 31/10/2012 OU ENQUANTO DURAREM OS ESTOQUES. SOMENTE PARA MODELOS: AUDI A4 AMBIENTE 12/13 CÓDIGO 8K205H, 6 UNIDADES EM PREÇO PROMOCIONAL, AUDI TT ROADSTER 12/13 CÓDIG 8J90VX , À VISTA SEM VEÍCULO NA TROCA.

TieBreak cervejas

Cenário Cervejeiro do Sul Por aqui, Amanda afirma que a cerveja consumida em maior volume é a American Standard Lager ou Pilsen, no entanto, é classificada dessa forma erroneamente. “O estilo Bohemian Pilsener (Pilsener, Pilsen, Pils, Plze) é o estilo original da Pilsner, que mantém as características originais de sua criação. Seu estilo é refrescante, com bastante sabor de malte, em equilíbrio com o amargor do lúpulo, mesmo no retrogosto.

Fotos Banco de Imagens

O amargor não é agressivo e logo desaparece. Sua espuma é branca, cremosa, densa e duradoura. A cor vai do amarelo-palha ao dourado profundo e é sempre cristalina. Tem corpo médio.

O aroma é rico, marcado pelo malte e pelo buquê floral do lúpulo Saaz”, define. Alguns exemplos comerciais são Pilsner Urquell, Krušovice Imperial 12°, Tcheco Rebel, Staropramen, Gambrinus Pilsner, Zlaty Bazant Golden Pheasant, Doca Street Bohemian Pilsner A ocasião faz a cerveja Segundo Amanda, nossa região produz os mais diferentes estilos de cervejas: desde as clássicas alemãs até as belgas mais ousadas. A mestre-cervejeira explica que, por aqui, existem em torno de 80 estilos de cerveja, além da produção de estilos livres, em que o cervejeiro faz a receita que desejar. “Existem bebidas indicadas para o clima quente por serem mais leves e mais refrescantes. As que são mais apropriadas para dias frios apresentam maior teor alcoólico e corpo alto”, mostra. Para Amanda, o leque de cervejas especiais é muito abrangente e oferece a possibilidade de escolher a melhor bebida para cada ocasião.

64

Para ir além

O interesse por cerveja artesanal tem aumentado muito nos últimos anos. Esse interesse faz as pessoas irem atrás de informações para embasar o conhecimento. Para esse público, a mestre-cervejeira Amanda Reitenbach oferece cursos de Produção Caseira de Cerveja, Cursos de Análise Sensorial, Degustação e Harmonização. Outras informações em www.amandareitenbach.com.br.

Viva seus Amores Gostar de praia, amar a natureza e idealizar momentos incríveis com a família e os amigos é só o começo pra quem vem para o Amores da Brava Club House. Você vai viver isso todos os dias. E com tanta intensidade que cada minuto revela a vida que você sempre sonhou.

Entre no site e apaixone-se www.amoresdabrava.com.br

Rua Delfim de Pádua Peixoto, 600 Praia Brava - Itajaí - Santa Catarina 47

3349.1001

Incorporação devidamente registrada no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Itajaí com matrícula no 28.365.

TieBreak cervejas

O copo

certo A escolha do tipo de copo para cada cerveja é essencial para ressaltar as características da bebida Pilsner

Além do aroma e do sabor da bebida, outro fator muito importante deve ser levado em conta na hora de apreciar uma cerveja artesanal: o copo. Ter um copo adequado é essencial porque, além de apresentar a bebida, é ele que permite a liberação dos aromas de forma adequada e, pode não parecer, mas o tipo do recipiente influi consideravelmente no processo degustativo.

Cada região, cada tipo de cerveja pede um copo com formato diferente. Existe uma variedade grande de modelos, sendo que cada um possui uma especificidade.

Aqueles com o bocal mais estreito, por exemplo, conservam o aroma da bebida por mais tempo. Cada formato também tem uma função em relação à espuma, alguns são feitos com uma preocupação maior para mantê-la mais densa, como os modelos mais altos e que possuem um diâmetro menor na base.

O copo Pilsner, assim como o próprio nome indica, é ideal para as cervejas do tipo Pilsen. Muitas vezes, é chamado erradamente de tulipa, ou é confundido com o copo Lager. A diferença é que o Pilsner tem a boca mais larga, já a do Lager é levemente fechada.

Lager São aqueles copos tradicionais de chope, facilmente encontrados em bares e botecos. São mais indicados para cervejas tipo Dunkel e Lagers.

Caldereta Esse é um copo versátil e pode ser utilizado para servir diferentes cervejas, desde tipos Ale até algumas Lagers mais escuras. É uma opção para se utilizar quando não se tem o copo recomendado para determinado estilo.

Copos que não podem faltar Como princípio, os copos de vidro e transparentes são sempre os mais recomendados, pois o processo visual também é importante na hora de apreciar uma bebida. Recipientes opacos ou canecas de cerâmica, por exemplo, não permitem observar a coloração da cerveja ou a formação da espuma.

Entre a grande variedade de copos que podem ser encontrados, alguns são considerados peças-chave:

66

Weizen Como o próprio nome diz, é o modelo ideal para cervejas de trigo, tipo Weiss. São copos longos, que acomodam até 500 ml de líquido, permitindo, assim, que garrafas inteiras sejam despejadas no recipiente.

Cilindro Este modelo é indicado para cervejas mais delicadas, como as Kölsch e Altbier, pois, devido ao formato reto, faz com que os sabores do malte e do lúpulo sejam atenuados. Desenvolve bem a espuma, mas os aromas são um pouco prejudicados.

Tulipa Semelhantes às taças de conhaque, as tulipas estão cada vez mais presentes nas mesas dos bares. Versátil, esse modelo suporta bastante espuma e é ideal para cervejas mais cremosas, como Ales, Lambics e Bocks.

Pint Um copo cilíndrico que permite a acomodação de vários tipos de cerveja em grande quantidade. Comuns na Inglaterra, são recomendados para cervejas tipo Ale, Bitter e Stout.

Tumbler Copo de boca larga, esse modelo vai bem com cervejas que não possuem muito creme, como as do tipo Witbier. Robustos e pesados, são muito encontrados em bares por serem difíceis de quebrar.

Conhaque Copos utilizados para conhaque também são indicados para acomodar algumas cervejas mais fortes, como as Eisbocks e Imperial Stouts. Armazenam muito bem os aromas e também ajudam a manter a espuma.

Na temperatura ambiente Os copos não devem ser gelados na hora de servir alguma cerveja – como acontece em muitos lugares. O contato da cerveja com a temperatura gelada do copo acaba diluindo a bebida e pode até alterar o sabor.

O copo deve estar sempre na temperatura ambiente, pois, quando a cerveja está muito gelada, pode perder algumas das principais características.

67

TieBreak cervejas

Detalhes garantem

a harmonização Biersommelier dá dicas importantes para a hora de combinar cerveja e refeição Não existe uma fórmula para harmonizar cerveja e refeição, mas preocupar-se com o acompanhamento pode lhe ajudar a uma apreciação maior, tanto do prato quanto da bebida. Saber harmonizar e levar em consideração as características do que consumir faz muita diferença.

As irresistíveis sobremesas também vêm bem a calhar como, por exemplo, a combinação de um brownie de chocolate com cerveja Bock, ou então de uma Imperial Stout com sorvete de creme. A cerveja Stout é recomendada para acompanhar diversos tipos de sobremesas à base de chocolate.

Fotos Banco de Imagens

Segundo o biersommelier da Bierland, Paulo Bettiol, cervejas leves acompanham comidas leves, enquanto cervejas mais fortes, intensas e encorpadas harmonizam melhor com comidas mais pesadas e gordurosas. “Um prato leve, como uma salada Caesar, combina perfeitamente com a Pilsen. Entretanto, pratos mais elaborados, condimentados, pedem uma cerveja à altura, por exemplo: India Pale Ale com costelinha de porco com molho barbecue; Witbier

com tartar de salmão; feijoada com Dunkel ou Weizenbock”.

Quem ganha é o paladar Apesar de haver um senso comum em harmonizar refeições com vinho, a cerveja oferece características próprias, como a carbonatação, que limpa e ativa as papilas gustativas e, por consequência, acentua os sabores das preparações. Há também o lúpulo, que, por seu amargor, torna-se um estimulante do apetite, além de reduzir a camada de gordura que fica na boca.

Quanto mais escura a cerveja, mais escura deve ser a comida da harmonização. Cervejas escuras recebem essa cor dos maltes escuros, que, normalmente, têm um sabor mais tostado e algumas vezes mais adocicado, que combina com os mesmos sabores das comidas bem assadas ou grelhadas. Quanto mais

68

picante for a comida, mais lupulada e amarga deve ser a cerveja. O lúpulo consegue cortar bem o efeito das pimentas, permitindo sentir melhor os sabores, tanto do prato quanto da cerveja.

As estações do ano também, de certa forma, influenciam no consumo de determinada cerveja. Geralmente, a divisão acontece com cervejas mais refrescantes sendo consumidas no calor e cervejas mais robustas sendo degustadas no frio.

“Isso é apenas uma indicação, pois o gosto particular pode deixar esta ordem diferente. Cervejas mais leves pedem temperaturas mais amenas na hora de degustar, combinando temperatura e refrescância da bebida para o Verão. Já cervejas mais robustas, pedem

temperaturas mais altas para degustar, sendo ideais para o Inverno”, destaca o biersommelier.

Segundo Bettiol, ambiente fechado, pessoas fumando, batom e gordura nos lábios são detalhes que acabam com a espuma da bebida e não combinam no paladar ao degustar uma cerveja, assim como consumir a bebida estupidamente gelada. A regra básica para harmonizações entre bebidas e comidas é que os sabores e aromas do alimento não se sobreponham ao da bebida, e vice-versa.

TieBreak must have

Braunes Ales

(Das Bier)

O Braunes Ale Das Bier é um chope de alta fermentação e médio teor alcoólico, da escola inglesa, produzido com maltes torrados e caramelizados. Foi premiado com medalha de bronze no Great South Beer Cup, realizado no Festival da Cerveja de Blumenau. O chope leva cerca de 20 dias entre fermentação e maturação para ficar próprio para consumo, os copos adequados para o serviço são os tradicionais Pint ou Half Pint ou do tipo Nonic, que remetem à tradição inglesa. A temperatura ideal é entre 7 e 9 graus. Seu sabor característico com notas de malte tostados e chocolate e seu perfume de lúpulo com amargor equilibrado caem bem quando harmonizada com chocolates ou sobremesas que o tenham como base. Pode acompanhar também feijoadas ou churrascos.

Hefe-Weiss

(Wunder Bier)

Cerveja de trigo Bávara de alta fermentação, medianamente encorpada de coloração âmbar-claro, não filtrada. Fabricada com três tipos de maltes. São cervejas de alta fermentação, elaboradas com, no mínimo, 50 % de malte de trigo. O caráter marcante deste estilo é a refrescância, a qualidade de aliviar a sensação de calor. A presença generosa do gás carbônico natural a torna frisante e os produtos da fermentação diferenciada trazem à tona os aromas frutados de especiarias. O teor alcoólico é médio e os amargores dos lúpulos devem ser levemente percebidos. Segundo a tradição Bávara, cervejas de trigo devem ser degustadas pela manhã, no “Frühstück” tardio, acompanhadas de salsichas cozidas.

Vienna

(Bierland)

A cerveja do estilo Vienna foi fabricada pela primeira vez na Áustria, desenvolvida em 1841 por Anton Dreher. É uma cerveja da família Lager. A Bierland Vienna possui três tipos de malte de cevada, que lhe conferem uma coloração avermelhada. No paladar, inicialmente, percebe-se suave adocicado proveniente dos três tipos de malte; em seguida, generosa porção de lúpulo traz toques citricos e agradável amargor. O teor alcoólico é 5,4% e a recomendação é harmonizá-la com carnes vermelhas. A cerveja Vienna também é uma boa pedida para acompanhar a batata rosti com linguiça Blumenau.

A Bierland Vienna recebeu medalha de prata no European Beer Star 2012 e medalha de bronze no South Beer Cup 2012 e no Australian International Beer Awards 2012.

70

Heller Bock

(ZehnBier)

Cerveja Lager tipo Bock, com baixa fermentação e médio amargor. A ZehnBier Heller Bock é produzida a partir da combinação de dois maltes especiais (Pilsen e Caramelo), não filtrada, maturada por 21 dias, e de coloração avermelhada. O teor alcoólico é de 6,8%. O resultado é uma cerveja de sabor encorpado, aroma marcante, paladar de malte adocicado, espuma duradoura e coloração avermelhada. Harmoniza com carnes de caça, queijos fortes, salsichas e sobremesas. Ideal para harmonizar com Hackpeter acompanhado do pão de malte. A cerveja, com produção exclusiva no Brasil, recebeu medalha de prata na Abradeg 2011 e medalha de bronze na South Beer Cup 2012.

Lust

(Eisenbahn)

A prática de se fechar as garrafas de cerveja com rolhas e de fazer a fermentação dentro da garrafa remonta às origens da bebida. A cervejas Eisenbahn Lust e Lust Prestige foram as primeiras cervejas do Brasil produzidas utilizando o método Champenoise, desenvolvido pelo monge beneditino Dom Pérignon, na França, em 1670, para a fabricação de vinhos espumantes. Com a virtude de ser elaborado com o melhor que as tecnologias de produção de cerveja e de vinhos espumantes têm a oferecer, o mosto cervejeiro destas cervejas é fabricado com malte de cevada e uma variedade selecionada de lúpulo aromático fino. Excelente acompanhamento para entradas e aperitivos, ostras, comida japonesa, sobremesas à base de frutas e pratos finos, assim como queijos (parmesão; os semiduros gouda e gruyère; os semimacios chevrotin e pont l’evèque; e os azuis gorgonzola, roquefort e stilton).

Imperial Stout

(Schornstein)

O Imperial Stout foi uma criação (a pedido da Schornstein) do cervejeiro caseiro Raphael Tonera, de Florianópolis. Ele elaborou a receita inicial que depois foi adaptada – em conjunto com os cervejeiros da Schornstein – para a produção na fábrica. É uma ótima opção para os apreciadores de cervejas premium. O chope leva seis diferentes maltes, dois tipos de lúpulo, água e cevada, obedecendo a Lei da Pureza Alemã. Com 8% de teor alcoólico, a Imperial Stout é encorpada e seu amargor proporcionado pelo lúpulo, a torrefação causada pelo malte e o calor provocado pelo álcool trazem um blend de sensações. Trazendo um novo conceito de degustação, a cerveja harmoniza-se com diversos alimentos, como queijos, chocolates negros, melões, charutos e carnes de caça.

71

TieBreak recordações

Recordações Futebol anos 1980 Equipe de futebol infanto-juvenil do Tabajara Tênis Clube, que disputava o Campeonato Municipal Interclubes.

Na foto, a equipe momentos antes de um jogo amistoso no antigo campo de futebol do TTC, em 1986. Em pé, da esquerda para a direita, estão: Ivan Rizetto (técnico) Tiago Girolamo, Andreas Reichow, Emanuel Amaral e Silva, Otávio Margarida, Cristiano Buerger e Roberto Schloesser. Agachados: Leandro Praun, Fabiano Meinecke, Raphael Santhiago, Fabiano Kaestner e Luiz Fernando Costa.

Fotos Arquivo TTC

Tradição no Século 20 Em 1986, um grupo de jovens senhoras e algumas meninas posam devidamente trajadas com roupas típicas germânicas.

Uma tradição que até hoje é cultivada em outubro. Da esquerda para a direita estão: Leila Olinger; Ala Busarello e Daniela; Miriam Rocha Loures e Ana Cristina; Carmem Prado Nasser e Fernanda; Milú Vianna com Ana Cristina Olinger, Ana Luiza Vianna e Flávia Olinger; Coca Olinger

72