TieBreak magazin
Ano 9 Dezembro de 2011
#70
Prosit neujahr paz, saúde, felicidade e amor em 2012!
Bom de avental: Chef sugere receita para o Natal
Vida saudável: Saúde começa pela boca
Voluntariado: A alegria dos Trapamédicos
TieBREAK 4
Daniel Zimmermann
editorial fim de ano bom de avental melhor amigo bastidores estação mundo tie tendência voluntariado vida saudável diversão fotografia festas esportes PORTAS ABERTAS ESPORTES must have tabasco
5
6 8 12 14 16 18 22 24 28 32 38 42 56 66 66 68 70
TieBREAK
TABAJARA TÊNIS CLUBE Diretoria
EDITORIAL Felicidade a todos Estamos nos últimos dias de 2011 e é tempo de comemorar. Aproveitamos o Natal e o Réveillon para celebrar as realizações pessoais e profissionais, o bem-estar de nossas famílias e a graça de poder contar com amigos verdadeiros todas as horas. Como uma grande família, o Tabajara também faz parte dessas comemorações. Pois, durante todos os dias do ano, o clube proporciona os encontros com as pessoas mais queridas de nossas vidas e serve de palco para nossas mais importantes comemorações. E, para fechar um ano repleto de realizações e dar às boas-vindas a 2012 e toda expectativa que um novo ano gera, nada melhor que ter, novamente, o Tabajara como cenário. Para a Ceia de Natal, o Restaurante Tabajara preparou um cardápio especial. Uma das receitas, aliás, é apresentada aqui pela chef Cristina Santos Oliveira. Na virada de ano, o encontro está marcado para ocorrer a partir das 21h. Boa música, boa comida, boa bebida, familiares e bons amigos. Tudo isso em um lugar repleto de tradições. Está pronta a receita perfeita para a despedida de 2011 e a recepção calorosa a 2012. Garanta sua reserva na secretaria do clube e venha celebrar o Réveillon no Tabajara. Por fim, lembramos que a árvore de mais de 9 metros montada em frente à sede social, com os sobrenomes dos sócios, representa a grande família que é o Tabajara Tênis Clube. Uma família que preza por seus entes, que não abre mão das reuniões festivas, que está sempre disposta a uma boa conversa. É nesse clima fraternal que desejamos a todos um Feliz Natal e ótimo Ano Novo! A Diretoria
Presidente Alberto Stein • Vice-Presidente Renato Medina Pasquali • Diretor Administrativo Thomas Bueckmann • Secretário Jorge André Ritzmann de Oliveira • Tesoureiro Alcemir Karasinski • ViceTesoureiro Carlos Roberto Dorigatti • Diretor de Patrimônio Felipe Avelar Ferreira • Vice-Diretor de Patrimônio Maurício Carlos Kreibich • Diretoras Sociais Cynthia K. Baumgarten, Rita Schürmann e Lorna Stein • Diretor do Tênis André Germano Bürger • Vice-Diretor do Tênis Edson Luiz Moser • Diretor de Esportes Clóvis Lenzi • Diretor do Futebol Bruno Cunha • Diretor da Sauna Joaquim Teixeira Paulo Filho • Diretor do Tiro Carlos Péricas • Diretor da Bocha Valmor Cunha • Diretor do Bolão • Vice-Diretor do Bolão Rubens Tadeu Varella Traugot Kaestner • Diretora da Ginástica Rúbia Cunha • Diretor de Marketing Cao Hering • Diretor da Piscina Lúcio Flávio V. Simões • Diretor de Esportes e Ouvidoria Clóvis Lenzi Conselho Deliberativo Após A.G.O 2010 Presidente Theo Kirchner Falce Vice-Presidente José Roberto Antunes Santos Secretário Evelásio Paulo Vieira Membros Natos - Adolfo Luiz Altenburg, Jorge Luiz Buechler, José Roberto Antunes Santos, Edson Pedro da Silva e Otávio Guilherme Margarida • Efetivos Mandato Até A.G.O de 2012 - Marcos S. Leyendecker, Sérgio I. Margarida, Jorge Luiz Rodacki, Marcio Milton Mafra e Gualberto José Guedes • Suplentes - Mandato Até A.G.O de 2012 - Edmundo Wehmuth e Rolf D. Buhr • Efetivos - Mandato Até A.G.O de 2013 - Theo K. Falce, Egon Alberto Stein, Valdir Righetto Filho, Hercílio Baumgarten e Otto Baier • Suplentes - Mandato Até A.G.O de 2013 - Raphael Gomes Santhiago, Ronaldo Baumgarten Junior e Carlos Ivan Beduschi • Efetivos Mandato Até A.G.O de 2014 - José Carlos Müller, Walter Luiz Persuhn, Evelásio Paulo Vieira, Roberto Carneiro Bauer e Ronaldo Reichow • Suplentes - Mandato Até A.G.O de 2014 - Roberto Grossenbacher Neto, Lothar Stein e Mauro César Dorigatti Conselho Fiscal Jaime Luiz Leite (Presidente) Efetivos - Giovani Mainhardt e Dario L. Agnoletto • Suplentes - Marco Aurélio Poffo, Juliano Daniel Scheefer e Fabricio A. Bogo Gerente Marcello Rubineck Pereira Fone (47) 3221-2600
6
EXPEDIENTE
Conselho Editorial Alberto Stein, Carlos Hering, Cynthia Baumgarten, Marcello Rubineck Pereira e Rita Schürmann Editor-Executivo Sidnei dos Santos 1198JP (MTb/SC) Palavra Escrita Ltda. ME sidnei@mundieditora.com.br Reportagem Cleiton Schlindwein, Daiani Caroline Coelho, Francielle de Oliveira e Iuri Kindler GERENTE de Arte E DESENVOLVIMENTO Rui Rodolfo Stüpp / rui@mundieditora.com.br foto de Capa Banco de Imagem
EditorA-chefe Danielle Fuchs Fuchs Editorial Ltda. ME danielle@mundieditora.com.br Gerente Comercial Eduardo Bellidio eduardo.bellidio@mundieditora.com.br gerente comercial geral Cleomar Debarba debarba@mundieditora.com.br Diretor-Executivo Niclas Mund niclas@mundieditora.com.br
CIRCULAÇÃO circulação@mundieditora.com.br SUGESTÃO DE PAUTA pauta@mundieditora.com.br TIRAGEM 2.500 TIRAGEM VIRTUAL 50.000 Fone (47) 3035-5500
www.mundieditora.com.br facebook.com/mundieditora twitter.com/mundieditora
TieBREAK
fim de ano
Tempo de confraternizar e comemorar Árvore com mais de nove metros homenageia as famílias que fazem parte do quadro de sócios do Tabajara Fotos Daniel Zimmermann
Tão tradicionais quanto o próprio Tabajara são as comemorações que findam cada ano, marcando as conquistas alcançadas ao longo de 12 meses. É tempo de receber de braços abertos os próximos 365 dias, com muitos objetivos pessoais e profissionais a serem alcançados. Por isso, todo o clube é preenchido de muita cor e luz, como uma forma de expressar o grande sentimento de uma grande família. As reflexões do Natal e o sentimento de paz que se fazem presentes tomam conta das pessoas e das dependências do Tabajara. Para ajudar nesse clima, milhares de micro-lâmpadas enfeitam os ambientes, acompanhadas de guirlandas, fitas, laços e bolas decorativas. Pequenos papais-noeis simbolizam a gratidão e a doação, cada vez mais importantes na vida das pessoas. Os associados também ganharam um inusitado presente. A grande árvore de Natal, posta na frente da sede social, foi confeccionada em formato especial e traz impressos 540 sobrenomes dos sócios titulares do clube, simbolizando cada família que dá vida ao Tabajara.
8
A ideia, que surgiu de uma conversa entre o gerente Marcello Rubineck Pereira e sócio e artista plástico Luis Bernardes, é o destaque da decoração
deste ano. Além de simbolizar o Natal, a árvore branca com os sobrenomes impressos em azul relembra as cores do clube e a magia do Réveillon, que será comemorado com o grande baile. “Nós sempre temos a intenção de surpreender os associados e a ideia dessa árvore atingiu nossos objetivos para este ano. Ela se tornou um ícone na decoração de Natal e manifesta uma integração ao baile de ano novo, sempre muito claro”, explica Bernardes.
9
São 9,3 metros de altura, com uma base de 16 metros quadrados. A lona branca contrasta com as impressões em azul e dá o tom de leveza, que vestirá todos no baile de Réveillon. Houve uma integração perfeita com as duas datas.
Willkommen 2012
TieBREAK
fim de ano
O Baile de Réveillon irá, mais uma vez, unir os associados em uma comemoração familiar, descontraída e calorosa. Com início às 21h do dia 31 de dezembro, o evento irá reunir as diversas gerações das famílias que dão o brilho ao evento. Com uma decoração cheia de novidades, a comemoração terá um bufê festivo, recreação especial para as crianças e a grande queima de fogos. A Banda Açu e o DJ Duda serão responsáveis pela trilha sonora que marcará esta festa programada para seguir até o amanhecer.
10
Banco de imagem
Então, basta passar na secretaria do clube para garantir o convite que dá direito ao jantar e preparar toda a família para se unir aos amigos Tabajara. Feliz Ano Novo!
TieBREAK
BOM DE AVENTAL
Delícias para o Natal Chef Cristina sugere prato para a ceia de Natal. Restaurante terá cardápio especial para a data Fotos Daniel Zimmermann
A chef do Restaurante Tabajara, Cristina Santos Oliveira, criou uma receita de picanha suína com molho de damasco especialmente para a Ceia de Natal. O prato estará disponível no cardápio do restaurante e no buffet do Tabajara para festas de confraternização de final de ano. Para acompanhar o prato, o sommelier da Decanter, Igor Maia, aconselha o vinho branco alemão Grans Fassian, feito com uvas Riesling. “Escolhi esse vinho por causa do molho agridoce”, ressalta. Esse vinho também pode ser servido com sushi e sashimi; salada de frango marinado com gengibre e óleo de gergelim torrado; sopa de crustáceos e frutos do mar.
12
Outro vinho que também pode acompanhar o prato é o chileno Villard, feito com uvas Pinot Noir, que também pode ser servido com salmão ou atum fresco com molhos escuros, codorna assada ao molho de shitake e ravioli em molhos cremosos.
Modo de Preparo: Bata no liquidificador dois copos de água com as ervas frescas, a cebola, o alho, o suco de limão, o suco de laranja, o vinho, o sal e a pimenta. Em uma tigela, disponha a carne e, sobre ela, os temperos batidos e leve à geladeira, deixando tomar gosto por quatro horas. Disponha a picanha com os temperos em uma assadeira, cubra com papel alumínio e leve ao forno aquecido em 300 ºC por uma hora. Depois, retire o papel alumínio e deixe mais 30 minu-
O Restaurante Tabajara tem um cardápio completo para a Ceia de Natal. Os pratos serão entregues no dia 24 de dezembro e devem ser retirados das 10h às 14h. Os pedidos devem ser
tos ou até dourar. Retire do forno e reserve a picanha. Peneire o molho da assadeira em uma panela, deixe ferver e acrescente os damascos picados, deixando ferver por mais três minutos. Fatie a picanha, disponha sobre ela o molho e sirva as batatas douradas com parmesão. As batatas douradas podem ser substituídas por arroz branco com damasco ou purê de batata baroa.
feitos até o dia 22 de dezembro, pelos telefones 3326-1269/ 3221-2623/ 3326-2703 ou pelo email contato@restaurante tabajara.com.br.
Pratos frios -Salada de tropical -Maionese Tabajara -Maionese de camarão -Roast beef -Salada três magos -Salpicão de aves Pratos quentes -Peixe com lâmina de salmão (sem ovas) com arroz e palha -Filé diplomata com arroz e palha -Filé ao molho madeira com arroz e palha -Strogonoff de camarão com arroz e palha -Marreco típico com arroz, spätzle e repolho roxo -Strogonoff de filé com arroz e palha -Peru à Califórnia com frutas, arroz e farofa -Leitão com frutas, arroz e farofa -Peru (inteiro/kg), com frutas, arroz e farofa -Leitão (inteiro/kg), com frutas, arroz e farofa -Pernil (inteiro/kg), com frutas, arroz e farofa
13
Cardápio especial
Picanha suína com molho de damasco Pratos para a Ceia de Natal
Ingredientes: 1 picanha suína 10 batatinhas pequenas pré-cozidas 100g de parmesão ralado 3 colheres de manteiga 1 cebola grande 4 dentes de alho 4 colheres de suco de limão 1/2 copo de suco de laranja 1 cálice de vinho branco 150g de damasco cortado em tiras finas Folhas de um maço de ervas frescas (sálvia, alecrim, tomilho e salsinha) Sal e pimenta a gosto
TieBREAK
MELHOR AMIGO
Companheira de todas as horas Há 15 anos, Lilica é o xodó de Paula Rosa e de toda a família Fotos Daniel Zimmermann
A cadela maltês Lilica é considerada membro da família Rosa. Ela chegou em 1996, quando Paula Rosa tinha apenas 6 anos e, hoje, é o xodó de todos. Como todo cachorro absorve as características do dono, com Lilica não foi diferente. Ela é calma e meiga, o que é facilmente percebido em Paula. Ela conta que sempre quis um cachorro, mas os pais não queriam por morarem em apartamento. Até que um dia, o padrinho dela ligou e disse que iria lhe dar um presente e perguntou se queria um Golden ou um Maltês. Como ela não sabia o que era, ele perguntou se preferia macho ou fêmea e grande ou pequeno. Paula escolheu fêmea e pequena.
14
Assim, dias antes do aniversário da menina, o padrinho disse para irem até o aeroporto de Curitiba que uma pessoa estaria esperando por eles. Quando chegaram, viram três cachorri-
nhos maltêses e, um deles era Lilica, que veio correndo ao encontro de Paula. “Foi paixão à primeira vista”. Como Lilica tem pedigree, veio com o nome de Sheron Yelris, pois no pedigree o primeiro nome é da mãe e o segundo do pai. Mas Paula quis dar o nome do meio e ficou Sheron Lilica Yelris. Paula lembra que, no começo, era engraçado, pois o pai, Jorge, não era muito ligado a Lilica. Hoje, com o passar dos anos, sente um carinho muito grande pela cadelinha. Logo que chegou, uma das travessuras era arranhar todas as portas quando ficava sozinha. “Há alguns anos, Lilica estava sozinha em casa e encontrou um cacho de banana que estava ao alcance e o comeu quase todo. Quando chegamos, ela estava passando mal e foi parar no pronto socorro veterinário, onde ficou por três
dias, deixando todos nós com muitas saudades e preocupados”, conta. Paula ressalta que essa raça sente muita necessidade de estar com os donos, mas não é de fazer arte, só de brincar. “Ela brincava mais, mas, por causa da idade, hoje dorme bastante”. A Lilica tem duas camas: uma fica no quarto de Paula e outra no quarto dos pais, assim, ela pode escolher onde quer dormir, mas sempre perto da família. Todos os dias, às 11h, horário em que Paula chega da faculdade, ela está lá, esperando, sentadinha, com o focinho na porta e faz a maior festa. Lilica só come ração, mas não resiste quando vê Paula comendo pão de queijo ou pipoca. “Às vezes, fico com pena e dou, mas ela é muito sensível, pois está acostumada com a ração”, revela Débora, mãe de Paula.
Passeios
Lilica não sai para passear de coleira na rua, somente se for na bolsa rosa, onde fica escondidinha e só mostra o focinho. “Levo ela a todos os lugares, até mesmo no shopping e no salão de beleza, mas sempre na bolsinha”, diz. Uma vez por semana, ela vai tomar banho no pet e sempre volta de lacinho. Na época da Oktoberfest, veio com lacinho temático e logo virá enfeitada para o Natal. O pelo de Lilica está sempre lisinho, mas é necessário escová-lo para manter bonito e sem nós.
Nos aniversários de Lilica, sempre tem festa, com direito a bolo,
velinha e um bifinho especial que ela adora. No Natal, também ganha presente. Uma vez, por causa do calor, Paula decidiu tosar o pelo da Lilica, mas, possivelmente com vergonha, ela não saía da cama. “Depois disso, fiquei com dó, porque acho que ela não gostou e nunca mais mandei tosar”, conta.
“Frequento bastante o restaurante e adoro as festas que o Tabajara promove, principalmente, para encontrar os amigos. O Baile de Debutantes de 2005 foi incrível, quando festejei com a família e pessoas especiais”. Paula Rosa
15
Lilica nasceu no dia 23 de maio, mesmo mês em que Paula. Hoje, está com 15 anos. Para os padrões da raça, está velhinha e já apresenta problemas de visão, necessitando de cuidados especiais nos olhos. “Sempre preciso pingar colírio no olho dela, porque resseca bastante em função da catarata”, acrescenta.
O Tabajara em minha vida
Idade
Quando a família viaja, Lilica vai junto; somente em viagens mais longas, ela fica, sempre com uma pessoa de confiança. “No final de ano, vamos para Florianópolis, na casa de familiares, e ela vai junto, pois sempre participa das comemorações e curte cada momento, latindo, é claro”, diz Paula. “Ela sempre esteve presente em todas as épocas mais importantes, como minhas formaturas e meu baile de debutantes”, completa.
TieBREAK
Bastidores
Mais cor Entre outras funções, o pintor Celito Marloch ajuda a dar um colorido a mais aos ambientes do Tabajara Tênis Clube Daniel Zimmermann
Manter um clube como o Tabajara organizado e impecável não é tarefa fácil. Detalhes como uma boa pintura e a limpeza do ambiente passam, muitas vezes, despercebidos, mas estão entre as funções de Celito Marloch. O senhor de 59 anos é contratado como pintor, mas não é só esse o trabalho que desempenha. “O que precisar fazer, eu faço. Se precisar que arrume alguma coisa em algum lugar, estou lá”, destaca. Antes de trabalhar no Tabajara, Celito oferecia serviços particulares de pintura. Há três anos e meio começou a trabalhar no clube e, desde então, ajudou a dar mais cor a grande parte da estrutura do local. “Ajudei a pintar a quadra, o deck, a piscina. Acho que pintei tudo por aqui”, comenta rindo. Além de pintar, Celito também ajuda na manutenção, em serviços gerais, como, por exemplo, na limpeza do clube. “Sempre que precisam de ajuda, eles me chamam. Seja para ajudar a tirar um pouco de terra de algum lugar, para carregar alguma coisa. Estamos aqui para isso”, ressalta. Celito completa 60 anos em junho, mas, apesar da idade, ainda pretende ficar por muito tempo trabalhando no clube. Além de destacar um ótimo ambiente de trabalho, o senhor simpático também conquistou a amizade de sócios do Tabajara. Muitos pedem para ele favores relacionados à pintura, como dar retoques em algum móvel, pintar um quadro etc. Isso mostra que um bom trabalho, aliado à simpatia que demonstra, ajudam Celito a manter um bom relacionamento também com os sócios do clube.
16
Celito, um senhor sorridente e de maneiras simples, que demonstra vontade de trabalhar, também é querido entre os outros funcionários do Tabajara. “Aqui é como se fosse a nossa casa. Ficamos no clube, pelo menos, oito horas por dia, e isso faz com que criemos amizades dentro do clube”, comenta.
Com o fim do ano chegando, Celito pretende tirar uma folga para descansar e se preparar para mais um ano de trabalho que, segundo ele, é constante, sempre tem algum lugar que precisa de uma nova pintura ou manutenção. “Trabalhamos
para que todos que venham até o Tabajara sintam-se bem. Um lugar bom de se ver, com a pintura em ordem, acaba se tornando muito mais agradável para quem quer passar um tempo com a família ou os amigos”, destaca Celito.
TieBREAK
Estação Mundo
A moda que brota nas ruas Vilma Luísa Mund viajou a Londres para se aprimorar em Moda e aproveitou para fazer um tour pela Europa Fotos arquivo pessoal
Formada em Moda desde o ano passado, Vilma Luísa Mund resolveu se aprimorar na área com cursos na Europa. De março a setembro, ela viajou para vários países e ficou por dentro das tendências da moda e do comportamento fashion europeu. Assim que chegou a Londres, os primeiros dois meses foram dedicados às aulas de inglês. Com a intenção de fazer cursos de Moda em Milão durante o Verão, Vilma se encantou com a capital inglesa e mudou os planos, decidindo viajar e retornar a Londres para ter a oportunidade de estudar na conceituada escola Saint Martin.
18
Após concluído o curso de aperfeiçoamento
de inglês, foi fazer um tour pela Europa. Além de visitar muitas cidades, sempre deu prioridade para as de referência em moda, como as capitais de Portugal, Holanda, Espanha, Itália e França. Vilma conta que não tinha muitas expectativas sobre Portugal, mas se surpreendeu, principalmente, com o Sul. Lá, ela visitou Algarve, referência nos roteiros do Verão europeu, além de Lisboa, Cidade do Porto e Braga. “É muito interessante visitar o País de onde nos originamos, conseguimos reconhecer várias partes de nossa história nas ruas, até mesmo ver de onde saíram os navegadores em busca de novas terras”, destaca.
O Tabajara em minha vida
Vilma em Lisboa: “É muito interessante visitar o País de onde nos originamos, conseguimos reconhecer várias partes de nossa história nas ruas
“Gosto muito da piscina. Nenhum lugar melhor para relaxar e aproveitar os dias de sol em Blumenau” Vilma Luíza Mund
Curso de Moda
Vilma fez os cursos de criação e de styllist na escola Saint Martin, em Londres. A instituição é referência mundial na área de Design, Arte e Moda, e já formou estilistas famosos como Alexandre McQueen e Stella MacCartney. “Eram três prédios e estudei no mais antigo, onde tinha algumas assinaturas de ex- alunos, hoje estilistas famosos, na parede. Dava para sentir a história do lugar. Duas semanas depois que terminei o curso, o prédio foi demolido e eles se mudaram para um novo que abriga toda a escola”, conta.
Moda na Europa
Vilma destaca que os europeus se vestem muito bem. Na Itália, costumam ser mais exagerados, principalmente os homens, e usam roupas justas, estampadas e coloridas, num estilo bem metrossexual. Londres é o oposto. Há muita mistura de estampas, só que neutras, em looks mais urbanos e alternativos. As grandes indústrias de moda estão na Itália, França e Espanha. Em Londres não há essa estrutura industrial, por isso os designers de lá acabam desenvolvendo produtos com mais personalidade e de cunho independente. “É onde estão nascendo os jovens designers”, observa.
Em Londres, a designer fez cursos na área de moda e, de lá, partiu para conhecer outros países, como a Croácia, com o belo Litoral que atrai a atenção dos turistas
Na Espanha, segundo a designer, as pessoas têm um jeito mais descontraído e despojado. “A forma de se vestir também sofre interferência do clima. Em Londres, mesmo no Verão, não faz muito calor e o sol é raridade”. Ela conta que na Europa há muitas feiras de rua com comidas, antiguidades e produtos de novos designers. Por isso, muitas empresas grandes vão buscar novidades nessas feiras. Quase todo final de semana, ela ia à feira Porto Bello, em Notting Hill, e Brick Lane, em Shoreditch, todas em Londres. “São duas feiras que pessoas voltadas para as áreas de arte e moda gostam de frequentar em busca de tendências. À noite, bandas alternativas se apresentam nos bares”. Outro lugar que gostava de visitar era Camden Town, que ficou famoso por ser o bairro onde morava a cantora Amy Winehouse. “O pessoal tem costume de ir comer nos mercadinhos e curtir o clima. São pessoas diferentes, cada um usa o que quer e é bem aceito”, afirma. “Londres é um lugar que tem mais abertura de estilos e comportamentos em geral”, acrescenta.
19
Para Vilma, o interessante é que na Europa as pessoas convivem com estilos diferentes e originais, além do contato diário com grandes grifes e produtos de ponta. Além de moda, Vilma é apreciadora de arte e aproveitou para visitar os principais museus e galerias das cidades por onde passou, incluindo a 54ª Bienal de Arte de Veneza.
Fotos arquivo pessoal
Marrocos
TieBREAK
Estação Mundo
Antes de começar o curso de Verão, ela resolveu ir ao Marrocos com um grupo de amigos da Austrália. Visitaram Marraquesh, depois Zagora, onde fazia 51º C, e o deserto do Saara. Por uma questão de respeito, ela só usava calça, saia comprida e nada de decote. “É um choque de cultura, mas de todas as viagens, foi a que mais gostei”. Marraquesh é mais turística, mas, em outras cidades mais afastadas, Vilma conta que praticamente só encontrava meninos e homens nas ruas. As mulheres e meninas, quando fora de casa, ficavam sempre cobertas. “A maioria dos lugares é pobre, mas nas casas e hotéis há luxo. Há um contraponto entre o interior e exterior dos ambientes”, conta. Lá, os vendedores querem negociar tudo. Ela acredita que não é apenas para pagar mais barato, mas porque gostam de negociar para valorizar os produtos. “Apesar da pobreza, dá para perceber que são felizes”, analisa.
20
Moda na rede
No Marrocos, Vilma conheceu o Deserto do Saara e enfrentou calor de 51 graus
Durante a viagem, Vilma Luíza Mund editava o blog de moda de uma empresa brasileira. As atualizações eram diárias, com tendências que encontrava em revistas, passarelas e, principalmente, nas ruas. “Foi ótimo poder compartilhar diariamente as experiências e novidades relacionados à moda e arte pelo blog. Hoje, todas as coisas que vivenciei estão servindo de estudo para projetos futuros e crescimento profissional”. Agora, Vilma disponibiliza informações de moda em um blog próprio (http://fortytwob.tumblr.com).
Vista da Catedral de Notre Dame, em Paris
Além do Marrocos, Vilma também viajou para a Croácia, com cinco amigas. Ela conta que o País está se tornando o novo ponto turístico da Europa por causa das praias. “A Croácia tem ilhas e praias maravilhosas, que já estão competindo com Ibiza, na Espanha. A população ainda não fala muito outras línguas, nem mesmo o inglês, por isso, é bem difícil se comunicar por lá. Além das praias, a arquitetura é bem interessante”.
TieBREAK
TIE
tendência
A leveza que vem de Paris 01
03
02
04
Muito se fala (ou se falava) em color block, cores vibrantes misturadas, tropicalismo (ou pradismo). E vem a Semana de Moda de Paris e revira tudo novamente. Ninfas do fundo do mar, amazonas em um carrossel, trazem para o próximo Verão europeu a leveza e a luminosidade do branco. A doçura das cores claras, o corte impecavel, a leveza e o luxo dos tecidos, trazendo um ar de alta costura para o prêt-à-porter. As coleções trouxeram toda a tecnologia, mas, com silhuetas limpas, cumprem a promessa fr durabilidade e eternidade, fugindo das modinhas e tornando cada peça um ícone. Fantasia, magia, leveza, beleza, luz. Algumas palavras que descrevem modestamente a qualidade e a personalidade impressa nessas coleções. E que tal nos adiantarmos e trazer para o nosso Verão toda a leveza de Paris?
22
01. Balmain; 02. Chanel; 03. Lavin; 04. Louis Vuitton
TIE
estilo de vida
Viajar, conhecer e viver
Vontade de viajar... não de viajar propriamente. Não necessariamente. Mas de enfrentar novos tempos, novos lugares, novos desafios. Ver a vida de frente, reconhecer o que é realmente essencial, levar na bagagem o que importa, ciente de que ela vai ser pequena. Viajar em um bom livro, indo de Lhasa a NY em pouco tempo, carregando ainda uma história incrível, pode ser uma excelente viagem. Mas também vontade de entrar em um avião, indo para um lugar desconhecido ou um lugar daqueles em que conheço pequenas ruas, brasseries, bistrôs (e claro, lojas), também pode render histórias incríveis. Um vestido novo, num lugar novo, pode ser inesquecível. Ir além das fronteiras - geográficas ou pessoais - renova. Ver o mundo passar, cada pessoa com sua história, me faz sentir pequena, mas real. Real em meus defeitos, em meus talentos. Põe dúvida nas certezas e me faz ver que o mundo é muito mais que o meu eu, minhas vontades e o que penso. Viajar é conhecer e conhecer-se. É ver o fútil e o essencial. Enfim, viajar é viver!
Aline Ritzmann de Oliveira
23
Produtora de Moda e Personal Stylist www.reinventandomoda.com.br aline@reinventandomoda.com.br
TieBREAK
voluntariado
Gargalhadas em troca de sorrisos A ‘besteirologia’ como especialidade para dar um empurrãozinho à qualidade de vida Divulgação
Voluntários que escolheram a missão de diminuir o sofrimento alheio formam o grupo Trapamédicos Percebendo que era possível injetar doses de alegria e transformar a vida de quem passa grande parte dela em função dos tratamentos de saúde, a empresária Adriana Kreibich da Costa resolveu criar um voluntariado diferente. O jaleco branco é o mesmo usado pelos profissionais da saúde, mas as vivas cores dos acessórios, maquiagens e do nariz de palhaço anunciam: são os Trapamédicos que começaram o expediente.
24
Em 2006, Adriana formou um grupo de voluntários e todos encararam o desafio de in-
ventar uma nova e divertida identidade com o objetivo de entrar por alas hospitalares e contagiar a todos com alegria. Da ‘besteirologia’ vem o ânimo para a vida. O foco do trabalho dos Trapamédicos é cativar, alegrar e envolver os pacientes que realizam tratamentos prolongados de saúde e que passam grande parte do tempo reclusos às alas hospitalares. Adriana acredita que este é um voluntariado de mão dupla. “Já são 10 anos no exercício de um trabalho prazeroso. Tenho lições de vida todos os dias e recomendo às pessoas.
Nós nos doamos e recebemos muito mais com isso, estando junto de quem precisa. É diferente da doação material que muita gente já faz”. O trabalho voluntário é cativo na agenda da empresária, que se divide entre as atividades da empresa de representação comercial têxtil e as visitas às instituições hospitalares. Além de fundadora dos Trapamédicos, Adriana também faz parte do Voluntariado da Saúde do Hospital Santa Isabel e é presidente da Casa de Apoio, que atende aos pacientes portadores de mielomeningocele e neoplasia.
No DNA
O voluntariado na área da saúde é presente na vida de Adriana desde que era menina. O exemplo veio da avó Sônia. “Agradecer antes de ter que pedir. Vim de uma família que me ensinou a importância disso e tenho ao meu lado, no Trapamédicos, a presença da minha avó, que atua há mais de 25 anos como voluntária no hospital. Semanalmente, ela transmite a nós todos como é exercer esse ato maravilhoso.” A Dra. Biscoito, em quem se transforma Adriana, contabiliza mais de 8 mil visitas realizadas pelo grupo que, atualmente, visita alas no Hospital Santa Isabel, Hospital Santa Catarina e Hospital Santo Antônio, além do setor de diálise da Renal Vida e radioterapia do Santa Isabel. São 52 voluntários divididos entre ‘besteirólogos’ e uma equipe de psicólogos, músicos e acompanhantes, que agregam as atividades e consagram a missão de amenizar a exaustão da internação, tanto dos pacientes, quanto dos acompanhantes. Uma atmosfera divertida que atinge também os colaboradores dos locais visitados e proporciona um estreitamento na relação de convívio.
Daniel Zimmermann
Momento de descontração em meio ao tratamento médico
Fotos Daniel Zimmermann
Formação: trapamedicina
TieBREAK
voluntariado
Para ser um trapamédico, não basta ser engraçado. O trabalho de clown, como também é conhecida a atividade, requer uma formação que consiste em conhecimento e aplicação de técnicas de voluntariado em ambiente hospitalar. Isso ainda consiste em atividades de reciclagens e reuniões para trocar informações e aprimorar o trabalho do grupo, que é dividido por uma escala de trabalho, determinando dias e locais das visitas. São pessoas comuns da sociedade que aproveitam os personagens, como as doutoras Abobrinha, Biscoito e Bolota e os doutores Kura Tivo, Patuco e Ursonildo, para extravasar a favor do bem e da saúde do próximo. “É uma grande alegria ter o reconhecimento do trabalho e isso vem a partir de relatos da enfermagem, acompanhantes e até dos próprios pacientes. Eles citam a transformação e melhora do ambiente após a visita dos Trapamédicos. A cada quarto visitado, são vários sorrisos que abastecem a alma dos ‘besteirologistas’, mostrando que esse trabalho vale muito a pena”. Mais informações sobre os Trapamédicos no www.trapamedicos.com.br. Divulgação
O Tabajara em minha vida
Grupo leva alegria a pacientes de uma clínica de hemodiálise
“O Tabajara sempre me faz lembrar excelentes momentos que tive na minha vida, sempre com bons amigos e minha família”
26
Adriana Kreibich da Costa
TieBREAK
VIDA SAUDÁVEL
Dentes sadios, corpo idem Escovar os dentes regularmente é tão importante quanto cuidar da saúde geral do corpo Daniel Zimmermann
A importância de um sorriso bonito e bem cuidado não está apenas na estética. Os dentes alinhados cumprem a primeira função a que estão destinados: a mastigação correta dos alimentos. Mastigar direito beneficia o processo de digestão dos alimentos. Uma má oclusão (mordida) pode, além de causar dores de cabeça – por muitas vezes é confundida com enxaqueca –, provocar também dores na musculatura facial e dores cervicais, na região do pescoço e ombros. “A saúde começa pela boca”. É com essa frase que o dentista Clóvis Lenzi costuma recepcionar os pacientes que o procuram no consultório. Formado em Odontologia pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e especialista em Odontologia Estética pela Faculdade São Leopoldo Mandic, em Campinas (SP), Lenzi tem a experiência de 32 anos de profissão e constantes atualizações. Ele explica que a falta de cuidados com a higiene bucal gera uma cadeia de acontecimentos que pode terminar afetando vários órgãos, inclusive o coração. Casos mais graves podem começar com a periodontite (problema na gengiva), ou a cárie dental que evolui e necrosa a polpa (nervo do dente). Em decorrência disso, instala-se uma infecção que pode entrar na corrente sanguínea e se alojar no coração, causando uma endocardite bacteriana, doença que pode levar à morte.
28
A escovação e o uso de fio dental devem ser constantes, principalmente à noite. Enquanto dormimos, produzimos saliva em menor quantidade e isso contribui para que as bactérias transformem mais rapidamente o carboidrato dos alimentos em amido. Esse amido se transforma em açúcar e este em ácido, causando as cáries. O dentista faz uma analogia do organismo humano com um automóvel. O carro, para rodar, precisa que se coloque gasolina e se faça as revisões e manutenções constantes, como a troca de óleo. Estando em dia com a manutenção, o veículo vai rodar sem apresentar problemas. Com a dentição e a saúde bucal como um todo é a mesma coisa. A pessoa deve colocar gasolina, que seria escovar os dentes, e fazer uma revisão periódica, verificar se está tudo em perfeito estado.
Quando se vai ao consultório para essa revisão, se não tiver nada de errado, o dentista realiza a profilaxia, limpeza profunda dos dentes e gengiva, removendo todas as possíveis impurezas que possam estar instaladas ali. A regularidade de visitas ao dentista deve ser, em média, de seis em seis meses, explica Lenzi. Nesse período, não haverá uma evolução substancial tanto de uma cárie inicial, como de um problema periodontal.
Banco de Imagens
Prevenção
TieBREAK
VIDA SAUDÁVEL
Entre as medidas para melhorar a saúde bucal da população brasileira, Lenzi cita o flúor e a escovação regular nas escolas, que acontece há cerca de 20 anos. Sendo que o principal benefício do uso de flúor é tornar o dente mais resistente à ação do ácido causador de cáries.
30
Quando se trata de profissionais qualificados, blumenauense tem lugar de destaque. “Eu acho que Blumenau tem um dos índices mais altos do País de bons profissionais de odontologia de um modo geral. Estamos bem servidos de profissionais com um nível muito forte”, ressalta Lenzi. Segundo ele, o Brasil tem a melhor odontologia do mundo, com profissionais reconhecidos nos Estados Unidos e Europa. Um deles é o professor Dirceu Vieira, mestre em Dentística e doutor em Materiais Dentários, com quem Lenzi atua em algumas ocasiões como assistente, seja em cursos de especialização e ou aperfeiçoamento. Outro odontólogo ressaltado por Lenzi é o professor Luiz Narciso Baratieri, que atua em Florianópolis.
Dentes brancos
Fumo e alcoolismo podem ocasionar ou contribuir para o surgimento de problemas na gengiva e câncer de boca. Durante estágio no hospital Erasto Gaertner, quando cursava a graduação, em Curitiba, Lenzi presenciava uma grande incidência de câncer de boca, devido a próteses mal adaptadas, excesso de chimarrão, fumo, bebidas alcoólicas e exposição ao sol sem proteção labial. Em 2004, o Ministério da Saúde lançou o Programa Brasil Sorridente, com o objetivo de ampliar o acesso ao tratamento odontológico e promover ações educativas e preventivas. Além da ampliação do número de equipes de saúde bucal no Programa Saúde da Família (PSF), o programa busca avançar também nos Centros de Especialidades Odontológicas (CEO), unidades que têm capacidade para oferecer serviços de cirurgia de média complexidade, inclusive com o atendimento a portadores de necessidades especiais. O primeiro CEO credenciado no País foi aberto em outubro de 2004, em Londrina (PR). Um dos serviços odontológicos mais procurados atualmente é o clareamento dentário. Com o passar do tempo, os dentes vão escurecendo pelo processo natural de envelhecimento. Assim, dentes de uma mesma arcada não têm a mesma cor e, sim, a mesma matiz, mas com intensidade diferente. O que determina a cor mais escura ou mais clara de um dente são as cadeias carbônicas existentes na dentina e não no esmalte, que é mineral e transparente. O clareamento consiste em quebrar essas cadeias carbônicas. Segundo Lenzi, fatores como o café, vinho tinto, cigarro, alimentos com pigmentos e corantes, principalmente os de cor vermelha intensa, contribuem para acelerar o processo que mancha a superfície dos dentes e os escurece.
Porém, hoje existem tratamentos bem mais adequados que no passado para quem quiser optar pelo clareamento. Lenzi explica que há o processo de clareamento misto, ou seja, sessões de clareamento no consultório e o paciente completa em casa, devidamente recomendado pelo profissional de odontologia. Conforme estudos, esse tratamento faz com que haja um prolongamento do efeito de clareamento. Quando se trata de próteses dentarias, a estética deve ser aliada à função de mastigação. “Não se pode priorizar a estética esquecendo da função. A função é o mais importante para a saúde da pessoa e temos que aliar uma a outra”, ressalta.
• Enfermidade bucal – gengivite e doença periodontal • Próteses totais – formação da placa e acúmulo de resíduos nas próteses, que precisam ser limpas diariamente • Amídalas – as fendas (criptas) mais largas das amídalas podem permitir que os resíduos se acumulem • Infecções do aparelho respiratório – garganta, seios paranasais e pulmões • Boca seca (xerostomia) – que pode ser causada por problemas nas glândulas salivares, medicamentos, respiração pela boca, radioterapia e quimioterapia • Doenças sistêmicas – diabetes, doenças renais/hepáticas, pulmonares e dos seios maxilares/paranasais e distúrbios gastrintestinais
Fonte: www.colgate.com.br
Segundo Lenzi, um problema comumente relacionada à má escovação dos dentes é o mau hálito, ou halitose. Segundo a Associação Brasileira de Halitose, esse problema atinge 30% dos brasileiros. Apesar de o senso comum liga-lo à falta de higiene bucal, o dentista salienta que, geralmente, está ligado a outros fatores e precisa ser tratado.
“O Tabajara é minha opção de lazer e gastronomia. Ótimas opções de lazer esportivo e uma excelente opção para um bom bate-papo com os amigos.” Clóvis Lenzi
31
Causas do mau hálito Halitose
• Má higiene bucal – quando a placa bacteriana e resíduos alimentares não são completamente removidos
Fotos Eduardo Sofieti
O Tabajara em minha vida
• Fatores externos – alimentos, como cebola e alho; bebidas, como café e álcool; e o fumo
TieBREAK
Diversão
Verão e música eletrônica O terceiro melhor club do mundo, segundo a revista DJ Mag, promete muitas novidades para animar o início de 2012 Balneário Camboriú é conhecida como uma cidade de festas e muita animação. Todos os anos, as belas praias e a noite agitada atraem turistas de todo o mundo. Um dos melhores lugares para quem quer curtir o que a cidade tem de melhor, e um dos responsáveis por grande parte do agito na região, é o club Green Valley. Segundo um os sócios, Eduardo Cunha, o projeto diferenciado do club ajudou a cidade a ser referência quando o assunto são festas de qualidade. “Na época em que inauguramos o Green Valley, a noite em Balneário Camboriú estava meio decadente e necessitava de algum empreendimento inovador para fazer renascer a magia que a região sempre teve. Hoje, a vida noturna da cidade renasceu e está em uma nova fase”, explica Cunha. Para os próximos meses, o club está prepa-
rando atrações para marcar as férias de quem passar por Balneário Camboriú. Nomes como Axwell, Dirty South, James Zabiela e Robert Babikcs já estão previstos para se apresentarem no Green Valley em 2012. Além deles, o DJ número um do mundo, David Guetta, também volta a agitar as pistas da casa. O francês já esteve no Green Valley em novembro de 2010, onde comemorou o próprio aniversário. Ele fez da apresentação uma grande festa, com direito a bolo e um happy birthday cantado por milhares de vozes. David Guetta volta a se apresentar em 2 de janeiro e promete repetir o sucesso. “Em sua passagem pelo Green Valley, David Guetta já registrou recorde de publico. Para esse tão esperado retorno, acreditamos que o astro francês fará mais uma brilhante apresentação, fazendo com que todos comecem o ano de 2012
com muita alegria e diversão”, destaca Cunha. Para a virada de ano, o Green Valley preparou uma grande festa na Praia do Estaleirinho, em Balneário Camboriú. Além dos DJs nacionais que vão tocar na pista principal e no Big Lounge, a festa ainda será animada pelo DJ Chuckie, da Holanda. Principal atração da noite, ele é dono do hit de maior sucesso de 2011, “I’m in Miami Beach”. No local, serão montados palcos de frente para o mar no formato do club, haverá shows pirotécnicos, painéis de LED, camarotes, decks e bares espalhados pela praia. Para Cunha, festas como essa são uma forma de manter a casa atual e de atrair ainda mais amantes da música eletrônica. “Tudo que não se atualiza se perde no tempo. Por isso, buscamos inovar sempre, tentando surpreender o público, seja com a estrutura, com o sound system, atrações, serviços ou outras ideias”, destaca.
32
Divulgação
LANÇAMENTO EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ
T O DOS
OS SON H OS SÃO P OSSÍVEIS.
C ON STRU A
O SEU.
CONDOMÍNIO FECHADO NO ESTALEIRINHO, COM TERRENOS A PARTIR DE 1000 m 2. Rua de desaceleração, portal e guarita 24h | Boulevard central com palmeiras | Ruas internas pavimentadas, arborizadas e urbanizadas Sistema de segurança perimetral | Clube House com piscina, bar molhado e solarium | Quadra oficial de tênis Salão de festas, espaço gourmet com lounge | Home cinema e salão de jogos
OBRAS INICIADAS
47 3263-2020
WW W.G R E E N OCE AN. COM . BR
A V. I N T E R P R A I A S , 1 2 1 0 PRAIA DO ESTALEIRINHO - BALNEÁRIO CAMBORIÚ
RI 42037 CRECI 3424 J
R e ali z a ç ã o e i n c o r p o r a ç ã o :
P L A N TÃO N O L O C A L :
Green Valley
Fotos Divulgação
Informações e reservas (47) 3360-8097 / (47) 3367-0010 www.greenvalley.art.br Rua Mamoré, 1083, Rio Pequeno – Camboriú – SC
34
Na apresentação anterior no Green Valley, David Guetta (C) foi presenteado com um quadro do artista plástico Luciano Martins (E)
O Tabajara em minha vida
TieBREAK
Diversão
“Entre os clubes que conheço, o Tabajara é o que me conquista em todos os sentidos: é bonito, gostoso e carismático. Gosto do restaurante, da piscina, das festas, do joguinho de futebol e de encontrar os amigos. Sinto-me muito bem e sempre recomendo.” Eduardo Cunha
TieBREAK
Fotografia
De passa-tempo a profissão Formada em Educação Artística, Gladys Werner começou a fotografar os filhos quando ainda eram bebês
Para aproveitar o tempo livre, resolveu comprar um equipamento fotográfico – o kit incluía uma Nikon profissional, duas lentes e filtros – e começou a fotografar os filhos, ainda bebês. Depois de ficar um ano na América do Norte, voltou para Blumenau e se filiou ao Foto Clube de Santa Catarina, que tem sede na cidade do Vale. Na época, começou a trabalhar fazendo produção de fotografia em um estúdio de amigos. Pelo Foto Clube, começou a participar de exposições com fotos de still e luz/sombra. Vieram prêmios em concursos. Destaque para a medalha de ouro na categoria cor em um concurso nacional na cidade de Salto (SP). Durante 15 anos, Gladys manteve um estúdio fotográfico e, desde 2003, trabalha como free lancer por opção. “Precisei de mais tempo livre para curtir a família e a vida”. No entanto, ainda possui toda a estrutura, como hazys, flashes e outros tipos de iluminadores e rebatedores necessários para fotografia interna e externa. Quando precisa utilizar um estúdio, faz a locação do espaço.
38
A fotógrafa chegou a ter laboratório de revelação de cromos e filmes P&B. Embora hoje tenha muito mais gente fotografando por conta da expansão e do preço cada vez mais acessível de câmeras fotográficas digitais, Gladys acredita que, atualmente, o mercado é melhor do que na época em que só se foto-
Gabriel Hostins
Das cores ao preto e branco, das pessoas aos animais, tudo é fonte de inspiração para o trabalho da fotógrafa Gladys Werner. “Quando eu acordo com um dia maravilhoso de sol e vejo a linda vista que tenho da janela, é uma enorme fonte de inspiração”. Formada em Educação Artística pela Universidade Regional de Blumenau (Furb), Gladys passou por várias formas de artes plásticas, como escultura, pintura, arte em tela, até chegar à fotografia. Isso aconteceu na década de 1980, quando morou nos Estados Unidos, devido ao trabalho do esposo, Renato Werner.
grafava com máquinas analógicas, principalmente, para as fotos publicitárias, área em que atua. “Antigamente, o custo era muito mais alto com químicos e negativos. Desde que chegou a fotografia digital, eu sabia que ela chagaria à qualidade que tem hoje”, afirma. Dois dos tipos de trabalho que realiza estão entre os preferidos de Gladys: catálogos de moda e catálogos de móveis. Entre os principais clientes estão a empresa de móveis Butzke, de Indaial, e a agência Nana Hörbe Catálogos e Criações. Para as produções de moda, a fotógrafa trabalha com uma equipe que faz questão de ressaltar, pela competência e união. Entre os profissionais estão a produtora Ana Werner e o maquiador Fábio Alexandre. Gladys conta que, em cada trabalho, o que mais preza antes de iniciar a parte prática, é a conversa com aqueles para os quais vais prestar o serviço. Posteriormente, quando
o catálogo já está no mercado, faz questão de saber se foi ou não bem aceito. “É muito importante ter o retorno, saber como foi a coleção. É importante saber se a foto atinge o público ou não, como ela é vista no mercado”, explica. Além da formação artística como embasamento teórico, Gladys também busca referência em grandes nomes da fotografia brasileira. Ela cita dois craques de destaque internacional: J.R. Duran, francês radicado no Brasil, e o preferido e mais conhecido no exterior, o paulistano Klaus Mitteldorf. Nas horas vagas, um dos hobbies da fotógrafa é a gastronomia. Gladys já fez vários cursos na área e, entre os professores, cita o chef Toninho. Ela lembra de uma sessão fotográfica em um sítio, em que a equipe se reuniu um dia antes e, no jantar, ela preparou um o risoto, um de seus pratos prediletos – seja de camarão, funghi ou outro ingrediente. A receita foi um sucesso entre a equipe. Gladys Werner
TieBREAK
Fotografia
Fotos Gladys Werner
O Tabajara em minha vida
Gabriel Hostins
“Eu fico muito feliz em poder usufruir de toda a estrutura do Tabajara com minha família e amigos. Jogo tênis desde os 15 anos e, pelo menos uma vez por semana, pratico o esporte com amigas. Todos os meus filhos casaram-se no Tabajara e meu casamento também aconteceu no clube, há 35 anos. É uma delícia!”
40
Gladys Werner
TieBREAK
FESTAS
Dia de comemoração 01
No sábado, 19 de novembro, foi realizada a festa de abertura da temporada da piscina e comemorados os 152 anos do Tabajara Tênis Clube. A partir das 11h, quem esteve no clube pode aproveitar as atrações especialmente programadas para a data. Além do almoço, servido no restaurante da piscina, e de brincadeiras para as crianças, um médico estava à disposição para fazer o exame de quem já quis aproveitar a piscina. O Happy Hour com desfile de modas das debutantes e crianças também foi atração. O desfile foi realizado pelas lojas Maison Maina, Arezzo e Serendipity, patrocinadoras do evento junto com a FG Empreendimento. O auge do evento estava reservado para acontecer às 18h, com a comemoração dos 152 anos do clube. O bolo foi cortado e o champanhe servido para todos os sócios que prestigiaram a festa de mais um ano do Tabajara. Após um dia repleto de atividades, a comemoração terminou com a Banda Elektra, na última festa do ano no Die Knipe. Fotos Edemir Garcia
02
03
04
42
01 02 03 04
Bolo em comemoração aos 152 anos do clube Jorge Alberto Rosa e Débora Crianças brincam no parque Carlos Alberto Lehmkuhl, Carla e os filhos Carlos e Fernanda
05
05 06 07
S么nia e Rubens Varela Adilson Beer e Margit Meninas aproveitaram a tarde no clube
06
07
TieBREAK
FESTAS
01 02 03 04 05
Rodrigo Santhiago e Fabíola Ana Glória, Osmarina e Eneida Roncaglio Atenções voltadas para o desfile Marcela Barros e Sousa com a filha Carolina Marlon Correia, Julia e o filho Henrique 01 Fotos Edemir Garcia
03
02
04
44
05
05
Fotos Edemir Garcia
46
01
TieBREAK
FESTAS
02
03
04
01 02 03 04 05 06 07 08
Marcela e Frederico Sousa, Isabela Almada e o pai Guilherme Mirian Scheeffer e Tania von Hertwig Edson Brunsfeld Jr., Camila e o filho Lucca Debutantes 2011 desfilaram moda e beleza Marcello N.R. Pereira, Ana Justino, Isabela Pasquali, Rafaela Scheefer, Carolina Stein e João Beduschi. Apresentação da dupla Bel e Ivan Carlinhos Hering com Hannelore Konflas e Renate Hering Festa teve programação especial para as crianças 06
07
08
TieBREAK
Fotos Edemir Garcia
FESTAS 01
01 02
Isabel Grasel e a filha Isadora Maria Fernanda Martignago com a filha Marina e as amigas Gabriela e Isabella
03 Vivian e Rafael Roncaglio 04 Alberto Stein e Aliciana 05 Ronaldo Ernani da Silva, Daniela e a filha Laura 02
03
04
48
05
TieBREAK
Fotos Edemir Garcia
FESTAS
02 01
01 02 03 04
Evento reuniu um grande pĂşblico Carolina Stein Lorenzo Pasquali Ana Justino
04
50
03
Mais que um empreendimento, aqui você encontra
A Procave lança a segunda e última etapa de vendas do mais ousado e bem fundamentado projeto arquitetônico do Sul do Brasil: o Brava Home Resort. Seu conceito ímpar destaca tudo o que é importante na vida, como a amizade, a família, a proximidade com a natureza em VISITE NOSSO SHOWROOM: Rua Delfim de Pádua Peixoto, nº 500 Praia Brava - Itajaí
sua melhor forma de ser feliz. Aproveite esta oportunidade para viver cercado com os grandes valores da vida. Isso sim é valor.
47 3349•0004
www.procave.com.br/bravahomeresort
TieBREAK
FESTAS 01 02 03 04 05
PĂşblico se reuniu para ver o desfile Desfile de moda Ana Paula Cristofolini Isabela Testoni Rafa, Carol e Gabriela Schroeder
01
Fotos Edemir Garcia
02
03
05
52
04
TieBREAK
FESTAS
01
03 04
05
01 02 03 04 05 06
54
06
Cesar de Lima e Patrícia Sherlana e Guilherme Barros com Luiz Fernando Belli Edson Brunsfeld e Camila Manuela Fischer, Caroline Milchert, Taiana Justino, Cintia Canziani e Patrícia Lima Banda Elektra Cairo Caldeira e Celina Cordeiro com Anderson Micheluzi e Vitória Peters
Fotos Edemir Garcia
02
Imagens para fins ilustrativos.
Um carro qUe não tem letras, porqUe até os engenheiros ficaram sem palavras.
fARóIs DE xENON AUTODIRECIONAIs
sENsOREs DE EsTACIONAMENTO E RETROvIsOREs EléTRICOs REBATívEIs
CÂMBIO AUTOMÁTICO E AR-CONDICIONADO DIgITAl BI-ZONE
NAvEgADOR gPs INTEgRADO AO PAINEl
versões a partir de
Blumenau (47) 3331-4500
www.strasbourg.com.br
Rep. Argentina, 2077
Faça revisões em seu veículo regularmente.
sIsTEMA DE sOM
R$ 59.500
TieBREAK
esportes
56
Com o encerramento dos campeonatos internos dos clubes, uma partida foi realizada na noite de 21 de novembro no gramado do Tabajara Tênis Clube. O Palmeiras, campeão da Copa TTC, enfrentou um combinado do Bela Vista Country Club, formado por amigos do advogado Celso Garcia que fazem parte do time de futebol de areia, em Balneário Camboriú, e alguns ex-atletas profissionais de Estado. Após a partida, que encerrou com o placar em 3x3, foi servido um jantar no Fussball Ecke, oferecido pelo Tabajara. Para 2012, quando encerrar os campeonatos promovidos pelos dois clubes, outra partida de confraternização deve ser realizada.
Fotos Edemir Garcia
Confraternização no futebol
Boleiros do Tabajara e do Bela Vista aproveitaram o fim de ano para uma confraternização dentro e fora de campo
TieBREAK
esportes
Dominรณ faz festa e premia os melhores No dia 6 de dezembro, foi realizado o jantar de encerramento das atividades do Dominรณ em 2011. Os melhores do ranking do segundo semestre deste ano foram premiados com trofรฉus. Para os aficionados por esse esporte, o prรณximo campeonato serรก em marรงo. O evento de encerramento foi patrocinado pela Decanter.
Ranking do segundo semestre de 2011 | 1ยบ lugar: Renato Werner | 2ยบ lugar: Clรณvis Lenzi | 3ยบ lugar: Carlinho Bogo | 4ยบ lugar: Carlos Alberto Lehmkuhl | 5ยบlugar: Jaime Leite
Fotos Ricardo Silva / PhotusPress
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
58
Carlos Alberto Lehmkuhl, Clรณvis Lenzi, Renato Werner, Carlinho Bogo e Jaime Leite
Clínica Geriátrica Santa Catarina Responsável Técnico:
Dr Roberto Esmeraldino Geriatra - CRM-SC 7171
Rodolfo Hahn Neto e Jaime Leite
Cuidando de você com todo carinho!
Angelito Barbieri e Carlinho Bogo
Rua Dr. Armando Odebrecht, 70 - Sala 605 - Blumenau - SC Fones: 47 . 3222.1444 . 3222.1772
Adilson Beer e Carlos Alberto Lehmkuhl
Clóvis Lenzi e Thomas Bueckmann Renato Werner e Tercílio Bernardi
TieBREAK
ESPORTE
Canastra encerra atividades de 2011 Fotos Daniel Zimmermann
Em 29 de novembro, aconteceu o a premiação das melhores jogadoras de canastra do Tabajara em 2011. Além disso, uma festa no Bar da Piscina marcou o encerramento da modalidade este ano. Depois de 10 encontros, a confraternização e a alegria tomaram conta de todas em uma noite de festa. A dupla campeã do encerramento, Luciana Fantoni e Julia Christen, foi premiada com um par de sapatos da Arezzo.
60
A Secretaria Esportiva faz menção especial a sócios que contribuíram para o sucesso do evento. O Zoni Express, dos sócios Andréas Reichow, Vilmar da Costa e Charles Bona, ofereceu um lanche a todos os presentes. Agradecimento especial também para a sócia Léo Barbieri, da Saboneteria, que ofereceu os brindes para sorteio. Os agradecimentos se estendem para M.Officer e Arezzo, Eliandra Persuhn, Sheila Jovita, Lizete Jacobsen e Lislane Jacobsen.
Melhores de 2011 | 1º lugar: Taiana Justino | 2º lugar : Elizabeth Balsini | 3º lugar: Helena Sombrio
Eliandra Persuhn, Luciana Fantoni, Julia Christen e Sheila Jovita
Léo Barbieri e Helena Sombrio
Marcia Ferreira e Jalimar Deschamps
Maise D’Amaral e Marcia Ferreira
Taiana Justino e Léo Barbieri
TieBREAK
esportes
Fotos Daniel Zimmermann
Tênis premia os primeiros do ranking O Salão de Festas do Bar da Piscina foi o palco para o jantar de encerramento das atividades do Tênis em 2011. O evento do dia 28 de novembro, com patrocínio da Decanter, premiou os vencedores da 3ª etapa da Copa TTC e os primeiros colocados do ranking geral de 2011. Alexandre Fiedler, Matheus Sens, Rodrigo Cunha e Eraldo 3ª Etapa Copa TTC de Tênis
Ranking Geral 2011
| Damas Campeã: Simone Barbosa Vice-campeã: Fernanda Buhr
| Damas Campeã: Simone Barbosa Vice-campeã: Marcia Ferreira
| 1ª classe Campeão: Bruno von Hertwig Vice-campeão: Arno Buerger Neto
| Damas Iniciante Campeã: Rubia Nardes Vice-campeã: Janaina Torresani
| 1ª classe B Campeão: Michel Sabbagh Vice-campeão: Marco Werner
| 1ª classe Campeão: Bruno von Hertwig Vice-campeão: Arno Buerger Neto
| 1ª classe C Campeão: Antonio Curbani Vice-campeão: Mauricio Kreibich
| 1ª classe B Campeão: Alexandre Fiedler Vice-campeão: Rodrigo Cunha
| 1ª classe D Campeão: Evelásio P. Vieira Vice-campeão: Nelson Moreira
| 1ª classe C Campeão: Dario Agnoletto Vice-campeão: Antonio Curbani
| 2ª classe Campeão: Alexandre Buechler Vice-campeão: Gabriel Altenburg
| 1ª classe D Campeão: Evelásio P. Vieira Vice-campeão: Gualberto Guedes
| 2ª classe B Campeão: Ricardo Faht Vice-campeão: José Carlos Furtado F.
| 2ª classe Campeão: Alexandre Buechler Vice-campeão: Juliano Ludvig
| 3ª classe Campeão: Denis Buttendorf Vice-campeão: André Aciolly
| 2ª classe B Campeão: Ricardo Faht Vice-campeão: Ademir Cristofolini
Dario Agnoletto, Edson Moser, Antonio Curbani e Clóvis Lenzi
Ricardo Faht, Edson Moser, José Carlos Furtado Jr. e Valter
| 3ª classe Campeão: André Aciolly Vice-campeão: Denis Buttendorf
62
Thiago e Ricardo Faht, Ademir Cristofolini e as filhas Ana Paula e Heloísa
André Accioly e Jerusa
Michel Sabbagh Neto e Michel Sabbagh Filho
Danilo e Alexandre Buechler
Bruno von Hertwig e Roberto
Rafael Reichow e Antonio Curbani
Evelásio Paulo Vieira e Edson Moser
Clóvis Lenzi e Evelásio Paulo Vieira
Marcia e Fulvio Ferreira
Clóvis Lenzi e Alexandre Buechler
Fernanda Buhr e Eraldo
Bruno von Hertwig e Tania
Tatinha e Rubia Nardes
63
Os adeptos do tênis reuniram-se para marcar o encerramento das atividades em 2011
TieBREAK
esportes
Festival de Tênis em Duplas Fotos Divulgação
José Roberto Antunes Santos, Gualberto Guedes, Roberto Breitkopf e Edson Moser
A festa de aniversário do clube e abertura da piscina, em 19 de novembro, começou com café da manhã e sorteio das duplas para o Festival de Tênis. As partidas, acirradas e de bom nível técnico, começaram logo em seguida. Confira os três primeiros colocados nas três classes em disputa:
Classificação | 1ª Classe 1º lugar: Matheus Sens 2º lugar:Eduardo Fiuza Lima 3º lugar: Marco Werner | 2ª Classe 1ºlugar: Gualberto Guedes 2ºlugar: Roberto Breitkopf 3º lugar: Edson Moser | 3º Classe 1ºlugar: José Henrique Schweder 2ºlugar: Cirineu Pires de Moraes 3º lugar: Fernando Fiuza Lima
Marco Werner, Enio Nardelli, Matheus Sens e Eduardo Fiuza Lima
64
Marlus e Mairon com o pai Cirineu Pires de Moraes
Tatinha e José Henrique Schweder
TieBREAK
PORTAS ABERTAS
Concluídas obras nas enconstas Daniel Zimmermann
Fim de ano
Arquivo Mundi Editora
Restaurante 24/12 – aberto somente para entregas 2512 – aberto para almoço 26/12 – fechado 31/dez – aberto para almoço e à noite exclusivo para o baile 1º e 2/01 – fechado Secretaria – atendimento normal Academia – fechada de 23/12 a 8/01
66
Sauna – fechada de 24/12z a 1º/01
Colônia de Verão
Uma semana após a catástrofe de 2008, o Tabajara Tênis Clube começou a recuperar a encosta que fica à esquerda da entrada. Com essa etapa finalizada, aconteceram as outras obras de reconstrução. Ao final de 2010, a chuva voltou com força. O lado direito, acima das quadras de tênis, foi o mais prejudicado. Em janeiro de 2011, as máquinas começaram a trabalhar naquele local para realizar um projeto de terraplanagem que evite novos desbarrancamentos. A obra foi totalmente finalizada em 30 de novembro, com a semeadura, em 1,7 mil metros quadrados, de um tipo de grama muito usado para contenção de deslizamentos. Trata-se da brachiaria, cujas raízes ajudam a segurar a terra.
Durante as férias escolares, o Tabajara propicia aos sócios a Colônia de Verão. Desde 5 de dezembro a 22 do mesmo mês, o Clube está disponível a quem quiser levar os filhos para se divertirem nas oficinas de arte, jogos de tênis, recreação na piscina e outras atividades coordenadas pelos monitores. Depois da pausa do fim de ano, as atividades voltam em 16 de janeiro, das 14h às 18h. Informações na Secretaria Esportiva pelo telefone 3221-2624.
Bar da Piscina 24/12 – aberto até 14h 25/12 – fechado 31/12 – aberto 1º/01 – aberto apenas o Bar Molhado
TieBREAK
Must have
Tecnologia catarinense Dezembro foi escolhido como mês para o lançamento do tablet Braox, da Aiox do Brasil. A inovação tecnológica, fabricada na cidade de Caçador, no Oeste catarinense, chegará às mãos dos usuários com tela LCD WXGA multitoque, de sete polegadas, memória de 512MB, armazenamento de 8GB, Bluetooth, webcam de 2MP. O sistema operacional é o Android 2.3. Vendas são exclusivas na Rede Berlanda por R$ 989,90.
Cosmovoide A Cosmovoide é uma cama de design inusitado, que faz lembrar um ovo, preservando, no entanto, todos os requisitos necessários para o conforto do usuário. Projetada por artesãos na França e com as mesmas características de uma cama dossel, ela também dispõe de luzes, televisor, home theater – todos integrados. O design carrega certo aspecto futurista.
Ofurô, fácil assim De fibra com acrílico resinado, tem suporte de entrada e ducha manual. O misturador monocromado é para quente e frio, além de imersão total na água. Os acessórios são todos cromados. As dimensões são de 1300x680x750 milímetros. Um verdadeiro convite para relaxar.
68
R$ 4.820,00 dimys.com.br
Direto da Disney Os famosos personagens e cenários do mundo mágico estão reunidos no Disney Universe que recém foi lançado no Brasil. Uma experiência de ação ininterrupta com o estilo dos jogos da série Lego. São ações multiplayer para até quatro jogadores simultaneamente. Os personagens usam trajes da Disney, num total de 45, entre clássicos e contemporâneos. O Disney Universe está disponível nas lojas online brasileiras. Para Windows PC por R$49,9 e para Wii, PlayStation 3 e Xbox 360, por R$149,90.
Clean to Clean Vie durable O tênis francês Twins for Peace acaba de chegar ao Brasil, tendo o ex-jogador Raí como embaixador da marca. Desde a criação, em 2009, a empresa apresenta o “Shoe Project”, que destina um par de tênis a crianças carentes a cada compra efetuada. No Brasil, parte da verba arrecadada com a venda dos tênis será repassada para a Gol de Letra, entidade fundada por Raí.
Além do tradicional branco das peças de roupas, as mulheres poderão escolher entre cores rosa, verde, azul e lilás como um acessório indispensável. Estamos falando dos relógios da linha Classic Pastel, criados pela Ice-Watch para compor o visual de Réveillon. A tecnologia é a já conhecida, à prova d’água e pulseiras em policarbonato. R$ 299,00 http://br.ice-watch.com
www.wakenavis.com.br
Vai, Metrô!
69
Se o amor pelo futebol e pelo Metropolitano ultrapassam os gramados, então é a hora certa para expressar o carinho pelo time do coração. Confeccionados pela blumenauense Reliza, artigos como cases para notebook, porta celular, copos e latas, lixeiras para carros e chaveiros chegam ao mercado com a cara do clube. O material é confeccionado com neoprene, garantindo resistência, flexibilidade e proteção térmica. Licenciados pelo Metropolitano, os artigos trazem estampados o brasão, cores e logomarca oficiais do Verdão.
TieBREAK
TABASCO
70
CAO HERING