Día de los Reyes Magos

www.mundonow.com

Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Clasificados | Tel:404.881.0441

Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Circulación circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

© 2022 MUNDONOW

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell 770.594.1805 www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC ........................................... 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

HINES LAW FIRM 404.226.4236

@HinesLawFirm

JOHN MORRISON 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472

POLANCO, CARLOS M. 2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE Chamblee ............................ 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM 1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA TERESA M. GARCÍA 1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

ACCESS TO LAW PO Box 1644 Norcross 770.685.1499

LAW OFFICE OF J. NATHAN BLAU

4145 Clairmont Rd. Atlanta 770.936.9611 pacacan@yahoo.com

THE ALEMANY LAW FIRM LLC 1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

Grupo hospitalario amplía red en Georgia

•

MundoNoticias

Un sistema hospitalario del área de Atlanta podría hacerse cargo de los hospitales afiliados a la única escuela de medicina pública de Georgia en virtud de un acuerdo anunciado esta semana.

El Sistema de Salud de la Universidad de Augusta dijo que firmó una carta de intención para unirse al Sistema de Salud Wellstar sin fines de lucro con sede en Marietta. Sin embargo, cualquier acuerdo está lejos de ser definitivo, y los portavoces dijeron el martes que no podían responder preguntas clave, incluido cuánto pagaría Wellstar para hacerse cargo de los hospitales del sistema.

Sería parte de una serie de fusiones de hospitales en Georgia y en todo el país, a medida que los hospitales independientes se conviertan en sistemas lo suficientemente grandes como para permitir inversiones masivas en sistemas de registro electrónico, y también tengan el poder de mercado para negociar acuerdos de pago más lucrativos con las aseguradoras.

El Sistema de Salud de la Universidad de Augusta administra el Centro Médico de la Universidad de Augusta con 478 camas y el Hospital Infantil de Georgia con 154 camas, ambos en Augusta.

También cuenta con la

aprobación regulatoria para construir un hospital de 100 camas en Grovetown, en los crecientes suburbios de Augusta en el condado de Columbia. El sistema también administra el Centro de Cáncer de Georgia en Augusta

y los Hospitales de Especialidades y Rehabilitación de Roosevelt Warm Springs en Warm Springs.

“Estas son buenas noticias para la región de Augusta y para la atención médica en todo nuestro estado”, tuiteó

el gobernador Brian Kemp. “Significa que más médicos y proveedores de servicios médicos, más opciones para el cuidado de la salud y una mayor innovación en este campo llegarán a las comunidades de Georgia”. (AP)■

Candidatos se inscriben para elecciones estatales especiales

• MundoNoticias

Tres candidatos se inscribieron para una elección especial del 31 de enero para llenar un puesto vacante en el Senado estatal en el suroeste de Georgia, mientras que un administrador republicano del condado se postulará sin oposición para un puesto vacante en la Cámara estatal.

La clasificación cerró para las carreras para llenar los dos puestos legislativos vacíos. El Secretario de Estado Brad Raffensperger programó las elecciones después de que el Senador estatal Dean Burke de Bainbridge renunció a su escaño en el Distrito 11 para convertirse en director médico del Departamento de Salud Comunitaria del estado.

El representante estatal republicano Sam Watson

de

postularse

el escaño

Según la oficina de Raffensperger, solo un candidato se inscribió para buscar el puesto de Watson en el

Distrito 172 de la Cámara. El administrador del condado de Colquitt, Chas Cannon, calificó para postularse para el puesto como republicano. (AP)■

Dos renuncias de políticos locales en una semana

MundoNoticias

Un senador estatal del sur de Georgia dejará su cargo electo por un trabajo estatal mientras que el jefe de la prisión de Georgia renuncia. El senador estatal Dean Burke, un republicano de Bainbridge, dejó su escaño en el Senado el 31 de diciembre para convertirse en el director médico del Departamento de Salud Comunitaria de Georgia.

El comisionado de correccionales Tim Ward, quien dirige un sistema penitenciario estatal que está bajo investigación federal por condiciones violentas, dejará su puesto y se unirá a la Junta estatal de indultos y libertad condicional.

Reemplaza a Brian Owens, quien se jubiló el 1 de enero. El propio Owens fue comisionado de correccionales antes de que el gobernador Nathan Deal lo nombrara miembro de la junta de libertad condicional en 2015.

Kemp nombró al Comisionado de Justicia Juvenil Tyrone Oliver como comisionado de correccionales entrante. La Comisionada Asistente y Jefa de Gabinete del Departamento de Justicia Juvenil, Shawanda Reynolds-Cobb, se convertirá en comisionada interina.

Kemp dijo que la directora de Planificación del Departamento de Transporte del estado, Jannine Miller, agrega el papel de directora ejecutiva de la Autoridad Estatal de Carreteras y Autopistas.

Kemp recomienda a Miller para que sea el director ejecutivo de la Autoridad Regional de Transporte de Georgia, la Autoridad de Enlace de Tránsito de la Región de Atlanta, lo que otorga a Miller competencia sobre los proyectos de tránsito, carreteras de peaje y carreteras. (AP)■

Un comunicado de prensa anunciaba la carta de intención y sugería que el acuerdo podría ayudar a pagar el hospital del condado de Columbia y mejorar otras instalaciones del Sistema de Salud en esa parte del estado.

Moultrie optó por dejar la Cámara para

para

en el Senado de Burke. Se enfrentará a la

demócrata Mary Weaver-Anderson y al libertario John Monds, ambos de El Cairo, en las urnas este mes.

El Secretario de Estado Brad Raffensperger programó las votaciones para el próximo 31 de enero.

•

Jonathan Guadalupe Gómez

tiene apenas 18 añitos. Es un muchachito que tiene toda una vida por delante. Desgraciadamente ya no se puede decir que prometedora, porque todo indica que le tocará pasar un buen rato tras las rejas.

Y todo por lo que presuntamente le hizo a una señorita de 12 años hasta podría pasar varias décadas en prisión.

La Oficina del Alguacil del condado de Hall, en el estado de Georgia, reportó que, tras enamorarse de la niña, Jonathan comenzó a cortejarla, hasta que logró conquistarla y lograr que se hiciera su novia.

Ya de por sí eso representaba un delito, pero no le bastó, sino que la convenció

Por andar de enamorado, arruinó su vida

“Fue recluido en la prisión de la localidad sin derecho a salir bajo fianza. Todos los cargos que encara son considerados “felonías” o delitos menores, que conllevan cada uno a un mínimo de 12 meses tras las rejas o hasta un máximo de 20, lo cual sumados, harían fácilmente un total de hasta un siglo de cárcel”.

para que tuvieran intimidad y no solo una vez.

El miércoles 28 de diciembre del 2022 las autoridades locales fueron a la casa de Jonathan, ubicada en la ciudad de Gainesville, para interrogarlo. Después de sostener una breve charla con él, decidieron esposarlo y arrestarlo formalmente.

Lo acusaron de violación, asalto sexual agravado en perjuicio de una niña, sodomía agravada y agresión sexual, entre otros.

Fue recluido en la prisión de la localidad sin derecho a salir bajo fianza. Todos los cargos que encara son considerados “felonías” o delitos menores, que conllevan cada uno a un mínimo de 12 meses tras las rejas o hasta un máximo de 20, lo cual sumados, harían fácilmente un total de hasta un siglo de cárcel.

De acuerdo con los reportes judiciales, la pequeña fue ultrajada por el

opiniÓn MUNDO

imputado en septiembre del 2020, o sea dos años atrás, pero apenas se lo acaba de revelar a sus padres, quienes, tras enterarse, decidieron denunciar al presunto agresor.

La policía alega que las violaciones ocurrieron en el hogar del sospechoso. La edad e identidad de la supuesta víctima no fueron reveladas por las autoridades por ser menor de edad.

Detrás de esta pesquisa había por lo menos cuatro investigadores trabajando desde hace seis meses, ya que fue en julio que los padres de la menor se abocaron a denunciar a Jonathan.

Gracias por columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■

Mario Guevara

Audiencia retrasada para ex fiscal acusada por asesinato de Arbery

• MundoPolicial

Un juez pospuso una audiencia judicial esta semana para un exfiscal de Georgia acusado de entrometerse en la investigación policial del asesinato de Ahmaud Arbery en 2020.

El juez del Tribunal Superior John R. Turner ordenó que la comparecencia ante el tribunal del exfiscal de distrito del circuito judicial de Brunswick, Jackie Johnson, inicialmente programada para el jueves, se lleve a cabo más tarde, según los registros judiciales. El juez no ha fijado una nueva fecha.

Johnson no ha comparecido ante el tribunal desde que fue acusada en septiembre de 2021 de violar su juramento y obstaculizar la investigación policial del asesinato de Arbery.

Hombres blancos en camionetas persiguieron al joven negro el 23 de febrero de 2020, luego de verlo

corriendo en su vecindario en las afueras de la costa de Brunswick. La persecución terminó con Arbery muerto a tiros en la calle.

El hombre que inició la persecución, Greg McMichael, era un jubilado que había trabajado como investigador para Johnson. Toda-

vía era la principal fiscal del condado de Glynn cuando mataron a Arbery, pero perdió su campaña de reelección unos meses después.

La acusación formal contra Johnson la acusa de usar su oficina para tratar de proteger a Greg McMichael y Travis McMichael, su hijo adulto que disparó los tiros de escopeta fatales, del enjuiciamiento.

Tanto McMichaels como un vecino que se unió a la

persecución y grabó un video del asesinato con un teléfono celular, William “Roddie” Bryan, no fueron arrestados hasta más de dos meses después, cuando el video se filtró en línea y la Oficina de Investigación de Georgia se hizo cargo del caso. policía.

Desde entonces, los McMichaels y Bryan han sido condenados por cargos federales de asesinato y delitos de odio. Johnson ha negado

policial MUNDO

Recompensa de $30 mil dólares por asesino de detective

• MundoPolicial

Las autoridades de Atlanta anunciaron que están ofreciendo una recompensa de $30,000 en su búsqueda del asesino de un agente del alguacil encontrado baleado dentro de su automóvil.

La Oficina del Sheriff del Condado de Fulton dijo en un comunicado que el efectivo se otorgaría por información que conduzca al arresto por el asesinato de James Thomas, de 24 años.

haber actuado mal, diciendo que inmediatamente se recusó de la investigación sobre la muerte de Arbery. (AP)■

Muere adolescente muere al caer en un lago congelado

• MundoPolicial

Un adolescente murió después de jugar con amigos en la superficie congelada de un lago de Georgia y caer a través del hielo al agua helada, dijeron las autoridades.

Los residentes de Kennesaw, al norte de Atlanta, llamaron al 911 el miércoles por la noche después de ver a varios jóvenes jugando en una capa de hielo que cubría una parte de la superficie del pequeño lago. Informaron haber escuchado gritos cuando el hielo cedió debajo de dos de los adolescentes, sumergiéndolos en el agua.

“Dos niños en el agua, uno parecía estar agarrando el pozo de hielo”, dijo la testigo Allison Cerqueda a WXIA-TV. “El otro, su cabeza bajaba y subía”.

Uno de los niños fue rescatado por agentes de policía

que se encontraban entre los primeros en llegar, dijeron los Servicios de Bomberos y Emergencias del Condado de

Cobb en un comunicado.

Los equipos de rescate que usaron botes inflables sacaron al segundo adolescente

del lago aproximadamente 90 minutos después de que fueron enviados, según la declaración del departamento de bomberos. El niño de 16 años murió a pesar de los esfuerzos por resucitarlo.

Los bomberos dijeron que cuatro miembros del equipo

de rescate fueron tratados por exposición al frío después de trabajar más de una hora en agua helada donde la temperatura era de unos 28 grados Fahrenheit (menos 2 grados Celsius). El nombre del niño que murió no fue revelado de inmediato. (AP)■

La policía encontró el auto dañado de Thomas en medio de una carretera de Atlanta. Los oficiales encontraron a Thomas en el asiento del conductor, muerto de un solo disparo.

Las autoridades dicen que Thomas estaba fuera de servicio cuando lo mataron. El mayor de la policía de Atlanta, Pete Malecki, dijo que el conductor de una camioneta contactó a la policía horas después del tiroteo para reportar una colisión con el auto de Thomas.

El conductor le dijo a la policía que vio el auto de Thomas “manejando de manera errática” antes de que los vehículos chocaran mientras intentaban adelantarse. (AP) ■

Johnson no ha comparecido ante el tribunal desde que fue acusada en septiembre de 2021 de violar su juramento y obstaculizar la investigación policial del asesinato de Arbery.

ARCHIVO

MH

La muerte se produjo en medio de días de un clima inusualmente gélido de diciembre en todo el sur que provocó la ruptura de tuberías de

agua congeladas y otros problemas.

James Thomas

Leyes que entraron en vigor este 2023

Aquí hay un vistazo a algunas de las nuevas leyes y disposiciones que comenzaron este 1ro de enero en Georgia.

• MundoPolítico

Partes de una ley que revisa la cobertura de seguro para la salud mental, nuevas formas para que los padres cuestionen los materiales utilizados en las escuelas y un crédito fiscal por donar a la policía se encuentran entre las nuevas leyes que entraron en vigencia el domingo en Georgia.

La mayoría de las leyes de Georgia entran en vigencia el 1 de julio, pero la Asamblea General retrasó algunas leyes, o partes de leyes, hasta el 1 de enero. Esto es particularmente cierto en el caso de algunas disposiciones tributarias para los impuestos recaudados anualmente.

Entre las medidas que entraron en vigencia a principios de 2022 se encuentran la derogación del requisito de un permiso para portar un arma oculta en público, la prohibición de enseñar ciertos conceptos raciales que los republicanos dicen que son divisivos y un reembolso estatal de impuestos sobre la renta de $ 1.1 mil millones que envió entre $250 y $500 para muchos hogares.

→ SALUD MENTAL

Las compañías de seguros de salud deben comenzar a informar al Departamento de Seguros del estado cómo brindan cobertura de salud mental para niños, adolescentes y adultos según el Proyecto de Ley 1013 de la Cámara de Representantes, un esfuerzo estatal para asegurarse de que las aseguradoras cumplan con la ley federal que exige que cubran la aten-

ción

Se supone que el comisionado de seguros, John King, buscará datos para examinar el cumplimiento antes del 15 de mayo y presentará un informe sobre sus resultados antes del 15 de agosto. También se requiere que el departamento, a partir del 1 de enero, cree un sistema para rastrear quejas sobre denegaciones de cobertura injustas.

Las subvenciones para ayudar con el tratamiento de salud mental ordenado por la corte en la comunidad también comienzan el 1 de enero. Otros requisitos entran en vigencia más adelante en 2023 y en 2024.

→ MATERIALES

ESCOLARES

Los distritos escolares deben comenzar a recibir quejas sobre libros, sitios web y otros materiales que los padres creen que son obscenos o dañinos para los menores según el proyecto de ley del Senado 226.

El proyecto de ley fue parte de una serie de leyes escolares culturalmente conservadoras aprobadas en la sesión de 2022. La nueva ley requiere que los directores o sus designados investiguen dentro de los siete días hábiles, decidan si prohibir los

de salud mental de la misma manera. pagan por el cuidado de la salud física.

materiales o restringir el acceso, y consultar con el padre que presentó la queja dentro de los 10 días hábiles.

Los padres insatisfechos pueden apelar a la junta escolar local, que se supone que debe decidir dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la apelación, al mismo tiempo que otorga al padre el derecho legal de dirigirse a la junta durante una reunión pública.

El distrito tiene que publicar los títulos de cualquier material involucrado en una apelación en su sitio web durante un año, y todos los padres deben tener acceso a dichos materiales.

→ CRÉDITOS

TRIBUTARIOS

POLICIALES

Las personas pueden obtener créditos fiscales en su impuesto estatal sobre la renta al donar a fundaciones de aplicación de la ley que apoyan a las agencias de policía locales.

El Proyecto de Ley del Senado 361 prevé $75 millones en créditos fiscales por año, con hasta $3 millones por departamento de policía o departamento del alguacil.

El dinero se puede usar para aumentar los salarios de los oficiales, brindar más capacitación, comprar o mantener equipos, o pagar progra-

mas que envían trabajadores sociales y de salud para ayudar con emergencias de salud mental.

→ CRÉDITOS TRIBUTARIOS PARA EL HOSPITAL

Los créditos fiscales por donar a hospitales rurales aumentan de los $60 millones actuales a $75 millones según el Proyecto de Ley 1041 de la Cámara de Repre-

sentantes.

Tanto los individuos como las corporaciones pueden donar dinero, hasta ciertos límites, a 56 hospitales designados por el Departamento de Salud Comunitaria. Cada hospital puede recaudar hasta $4 millones al año.

Los hospitales recaudaron un total de $59.4 millones, cerca del límite anterior, en 2021. El auditor estatal en-

contró que el hospital promedio recaudó menos de $1 millón en 2021, aunque 17 recaudaron más de $1 millón.

→ PERMISOS PARA CAMIONES DE COMIDA

Los camiones de comida pueden operar en todo el estado ahora con un permiso de salud del departamento de salud de su condado de origen, en lugar de tener que

buscar permisos en varios condados, según el Proyecto de Ley 1443 de la Cámara de Representantes.

La ley está destinada a reducir el papeleo y los costos de los camiones de comida.

Los operadores todavía tienen que enviar su permiso de salud a otros condados donde planean operar y esperar a que ese condado verifique que el permiso es válido.

político MUNDO

Otros condados pueden inspeccionar los camiones de comida móviles y citarlos o cerrarlos si no pasan la inspección. Se supone que las tarifas de las inspecciones se limitan a los costos reales de un condado.

→ VENDEDORES EN LÍNEA

Se requerirá que más vendedores en línea publiquen información de contacto bajo el Proyecto de Ley del Senado 332. Los partidarios dicen que la ley dificultará la venta en línea de bienes robados o falsificados.

Requiere que los mercados en línea como eBay, Etsy y Amazon proporcionen a los consumidores el nombre completo de empresas o individuos de terceros con más de $20,000 en ventas anuales en la plataforma.

La plataforma también debe proporcionar la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del vendedor u otro enlace de mensajería electrónica, con algunas excepciones.

Se supone que las plataformas suspenden a las empresas que no cumplen y proporcionan un número de teléfono y una dirección de correo electrónico para que los clientes informen actividades sospechosas a la plataforma. (AP)■

Los mejores momentos en la carrera de Pelé

El tricampeón del mundo dejó partidos para el recuerdo en su brillante carrera.

• MundoDeportes

Antes de que comenzara la era Pelé en la historia del fútbol, el número diez no tenía un significado especial. Después del Mundial de Suecia 1958, en el que Pelé se proclamó campeón con sólo 17 años, ese número, que lució por casualidad en ese torneo, adquirió una dimensión especial al que dio valor con una decena de instantes para el recuerdo:

→ 7 DE SEPTIEMBRE

DE 1956: DEBUT Y GOL

Con tan solo 15 años, un 7 de septiembre de 1956, Edson Arantes do Nascimiento, “Pelé”, jugó su primer partido como profesional. Lo hizo con el Santos en el ya desaparecido estadio Américo Guazelli, en el barrio de Vila Alzira en Santo André (Gran Sao Paulo), tras entrar a los treinta minutos de un partido amistoso contra Corinthias de Santo André, un equipo amateur.

Sólo tardó seis minutos en celebrar su primer tanto. Anotó el sexto gol de una vic-

toria amplia (7-1) de un partido que formó parte de las cele braciones del aniversario de la Independencia de Brasil.

→ SU PRIMER GOL EN UN PARTIDO OFICIAL

Pelé debutó en un partido oficial con el San tos el 26 de abril de 1957 frente al Sao Paulo en un encuentro del Torneo Río-Sao Paulo. Aquel día, el astro brasileño firmó uno de los goles de su equipo, que ganó 3-1 en el inicio de una temporada en la que Pelé firmó la increíble cifra de 42 tantos en 38 partidos.

Incluso, hasta en tres ocasiones, celebró cuatro dianas en un mismo encuentro (ante el Guarani, el Nacional-SP y el Portuguesa Santista). La leyenda acababa de comenzar.

→ UN 0-0 ANTE INGLATERRA, EL INICIO DE PELÉ EN LOS MUNDIALES

Pelé, con 17 años, acudió al Mundial de Suecia 1958 con dudas. Lesionado por el defensor Ari Clemente en una rodilla durante un partido amistoso previo a la sexta Copa del Mundo, llegó muy justo a Suecia.

De hecho, se perdió el

primer partido ante Austria que solventó Brasil con comodidad (3-0). Como lo que funciona no se toca, el seleccionador Vicente Feola no dio minutos a Pelé para enfrentarse a Inglaterra en el siguiente duelo. El resultado final, un 0-0, desencadenó el resto de la historia.

Brasil, sin ideas en aquel partido, naufragó con estrépito. Los más veteranos, ha-

blaron con Feola para buscar revulsivos. Pidieron a su técnico que diera la titularidad a dos jóvenes: Garrincha y Pelé. Ambos jugaron frente a la Unión Soviética y Brasil consiguió una gran victoria (2-0) con dos tantos de Vavá y con el impacto en el juego de Pelé y Garrincha.

→ LA PRIMERA CORONACIÓN DE PELÉ

En 1950, durante el “Mara-

canazo” (Brasil perdió ante Uruguay el Mundial en el estadio de Maracaná), Pelé, con nueve años, vio a su padre llorar mientras escuchaba en la radio una de las derrotas más sonadas de la historia de la Copa del Mundo.

Entonces, le prometió una cosa: “No llores papá, voy a ganar el Mundial para ti”. Apenas ocho años después, cumplió con su profecía.

Lo hizo en Suecia 1958 tras aparecer en el tercer encuentro de la fase de grupos, frente a la Unión Soviética. Después, el 19 de junio de 1958 marcó su primer gol en un Mundial. Lo sufrió Gales, en cuartos de final.

En semifinales, la víctima fue Francia, que perdió 5-2 con un triplete de Pelé. Y, ya en la final, Suecia cayó por idéntico resultado: 5-2. Pelé marcó otros dos, uno inolvidable, con aquel famoso sombrero que paró el tiempo en el estadio Rasunda de Solna.

Pelé, el 29 de junio de 1958, hizo bueno el apodo que adquirió en semifinales contra Francia: había nacido ORei.

LOS CUATRO SOMBREROS DE PELÉ Y EL GOL NUNCA VISTO

Pelé firmó muchos golazos y casi siempre recuerdan como el mejor el que marcó al Fluminense regateando a siete rivales. Sin embargo, hubo otro que todos los compañeros de su época coinciden que fue el mejor de todos los más de 1.000 que celebró a lo largo de su carrera.

En 1959, Pelé se enfrentó en un amistoso en Turín al Juventus. Poco después de fallar una falta, Dorval, el extremo derecho del Santos, lanzó un centro al borde del área, donde estaba Pelé.

Con un simple toque, hizo un sombrero a Julinho. Después, Clovis y Homero, sucesivamente, recibieron otros dos sombreros de ORei. El último en caer fue el portero, apodado “Manos de Tigre”, que tampoco pudo evitar que el balón pasara por encima de su cabeza ni que besara la red de su portería.

Ese fue el mejor gol de Pelé, jamás grabado y solo visto por unos pocos elegidos. Años después, fue recreado en imágenes 3D.

→ EL DÍA QUE GARRINCHA ADQUIRIÓ

GALONES

Con 21 años, cuatro después de haberse proclamado campeón del Mundo en Suecia 1958, Pelé se presentó en Chile 1962 como el jugador a batir y como la principal figura de Brasil.

Sin embargo, una lesión muscular acabó pronto con su aventura en el torneo. Tras estrenarse ante México con gol y victoria (2-0), el 2 de junio de 1962, durante el choque ante Checoslovaquia, sufrió una lesión muscular que le impediría jugar más partidos.

Huérfano del joven que deslumbró cuatro años atrás, Garrincha tomó el testigo de su compañero y partido tras partido se fue abriendo paso hasta llegar a la final. Marcó dos goles a Inglaterra en cuartos de final, otros dos a Chile en semifinales y el mejor regateador que probablemente haya dado la historia impulsó a Brasil hacia su segundo título.

La lesión de Pelé, dio protagonismo a otro de los grandes del fútbol brasileño: Manuel Francisco dos Santos “Garrincha”, elegido mejor jugador del Mundial de Chile 1962.

→ JOAO PEDRO MORAIS Y UNA ENTRADA PARA

LA HISTORIA

Pelé llegó al Mundial de Inglaterra 1966 asentado en su trono como el mejor jugador del mundo. Nadie ponía en duda que era el nombre más importante del planeta fútbol. Y, su selección, Brasil, era el rival a batir.

Entonces, sus rivales, incapaces de frenarlo a través del fútbol, encontraron

deportes MUNDO

marcó su gol número 1.000 apenas 13 años después del inicio de su carrera.

Fue en un partido ante el Vasco de Gama, en Maracaná, y lo hizo, como no, con el Santos, casi su único club a excepción del Cosmos de Nueva York, en el que jugó al final de su carrera.

Con 1-1 en el marcador, Pelé fue derribado dentro del área por el defensa Fernando. El árbitro Manoel Amaro de Lima señaló penalti y Pelé no falló. Después de marcar, buscó la pelota, la besó y al instante quedó rodeado por una marabunta de fotógrafos y periodistas que entraron al campo.

En total, Pelé firmó 767 goles en 831 partidos oficiales y, contabilizados los amistosos, alcanzó los 1.282, una cifra estratosférica.

→ EL ÚLTIMO PARTIDO

la fórmula para acabar con el diez: las faltas.

Brasil debutó con gol de Pelé y victoria (2-0) frente a Bulgaria; después, perdió ante Hungría (3-1) y se jugó su clasificación contra la Portugal de Eusebio. Hasta entonces, Pelé ya había saboreado el juego duro de sus rivales, que inflaron a patadas al brasileño en el primer encuentro.

Reservado en el segundo, no se libró en el tercero. Y fue un hombre, Joao Pedro Morais, quien finalmente consiguió cazar al astro brasileño con una doble patada que le sacó del campo. En una época en la que no se podían hacer cambios, ORei regresó al césped y Brasil prácticamente jugó con diez para perder 3-1 y caer eliminado.

→ LAS TRES JUGADAS PARA LA HISTORIA... QUE NO FUERON GOL

En su último Mundial, en México 1970, Pelé acabó elevado a los altares tras ganar 4-1 en la final a Italia. Con un auténtico equipazo y una formación de ataque que aún se recita de memoria (Pelé, Gerson, Tostao, Rivelino y Jairzinho), Brasil dio una exhibición de fútbol hasta alcanzar su tercer título en el que Jairzinho, con siete tantos, se coronó como el máximo goleador del campeón.

Pelé marcó cuatro, pero también pudieron ser siete. En la retina de los grandes aficionados al fútbol quedaron tres momentos únicos que no fueron gol, pero que lo merecieron.

El primero, ante Checoslovaquia, que estuvo a punto de recibir un tanto de Pelé desde más allá del centro del campo; el segundo, dejó una de las paradas más potentes de la historia de los

Mundiales, la del inglés Gordon Banks a un cabezazo de Pelé; y el tercero, en semifinales, aquel regate sin balón de Pelé ante Uruguay que no fue gol por centímetros. Pelé, sin marcar, también era un genio.

→ EL GOL 1.000 A las 23:23 de la noche, hora local de Río de Janeiro, el miércoles 19 de noviembre de 1969, Pelé, con 29 años,

En vísperas del Mundial de Argentina 1978, Pelé decidió disputar, con 37 años, el último partido de toda su carrera, que se convirtió en un acontecimiento global. El encuentro, un amistoso entre el que era su ex club, el Santos, y el Cosmos de Nueva York, se disputó el 1 de octubre de 1977.

Pelé jugó una parte con cada equipo y dio carpetazo a una carrera inigualable.

El estadio de los Gigantes de Nueva York acogió a 75.000 privilegiados que pudieron vivir en directo su adiós. Su último tanto, lo marcó con la camiseta del Cosmos y aquella noche le visitaron el presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, el boxeador Mohamed Alí y sus compañeros Franz Beckenbauer y Carlos Alberto, que compartían camiseta en el Cosmos.

Y, cuando Pelé dijo adiós, otro nombre empezaba a sacar la cabeza en el mundo del fútbol: Diego Armando Maradona, que con 16 años ya brillaba en Argentinos Juniors.■

Lara Campos en Corona

La pequeña y talentosa actriz habla en exclusiva para MundoNOW su papel dentro de la segunda entrega del melodrama.

• Alonso González Bañuelas agonzales@mundonow.com

El pasado 29 de agosto, se estrenó Corona de Lágrimas 2 donde la historia continúa diez años después desde que Rómulo Ancira terminara en prisión por los crímenes que cometió, desde entonces la familia Chavero se ha esmerado por superar las jugadas que la vida les depara.

Ahora, la pequeña y talentosa actriz Lara Campos habla totalmente en exclusiva para MundoNOW sobre su papel dentro de la segunda entrega del melodrama ‘Corona de Lágrimas’ contando un poco más sobre su personaje de Petita, una niña dulce que sufre el gran desprecio de su madre.

Petita es la hija de Patricio y Olga Ancira, siendo nieta de Refugio, personaje interpretado por Victoria Ruffo. Con el paso del tiempo tratará de ponerse en contacto con su mamá, quien la abandonó cuando era muy pequeña siendo víctima de su gran desprecio y desamor por parte de su madre.

Y ahora, la pequeña actriz comparte totalmente en exclusiva para MundoNOW el cómo fue desempeñar su papel como Petita dentro de la novela ‘Corona de Lágrimas 2’. Lara Campos ha sido una de las niñas que ha cautivado tanto a su público como a los actores que han trabajado junto con ella.

“Petita es una niña de 10 años que es medio caprichosa, la educaron bien y pues es una niña buena”, comenzó compartiendo Lara Campos tras realizar su papel en ‘Corona de Lágrimas 2’. Posteriormente compartió para MundoNOW cómo fue el adaptarse a los cambios de personalidad de su personaje.

“Tiene muchos contrastes

porque a veces está feliz y a veces enojada y en ocasiones no para de llorar”, enseguida y totalmente en exclusiva se reveló que uno de los métodos que utilizó para lograr sacar las lágrimas fue el frotarse continuamente sus ojos, pero aseguró ante MundoNOW que ella tiene otro secreto más para poder hacer dichas escenas sin ningún problema.

Al momento de hablar sobre su trabajo junto a Alejandro Nones, quién interpreta a Patricio papá de Petita, la pequeña actriz señaló que la

experiencia “está bien padre y siempre nos la pasábamos comiendo algo, siempre estaban pidiendo comida a la hora de comer… Me pegó su tragonés”, señaló.

Mientras que su convivencia con Victoria Ruffo dijo en exclusiva que fue “súper padre, siempre la hacíamos bailar, siempre andaba haciendo bromas y me cae muy bien”. Cabe señalar que Lara Campos cuenta con su canal dentro de la plataforma de YouTube en donde ya acumula 3 millones de seguidores y mismo que comenzó

Corona de Lágrimas 2

MundoNOW sobre melodrama.

desde sus 4 añitos.

Lara Campos de 10 añitos, reveló que su papá, el compositor Kiko Campos y su hermana, la actriz Gloria Aura le han aconsejado siempre ser profesional en lo que hace y seguir en crecimiento artístico así como luchar para conseguir sus sueños, así mismo compartió que no pierde la esperanza de poder participar en alguna temporada de ‘La Voz Kids’.

Durante esta temporada de Navidad, Lara Campos realizó dos videoclips musicales detonando sus talentos artísticos y por si fuera poco escribió un libro titulado ‘Lara y la selva mágica’. Reveló que es amante de las matemáticas y uno de sus grandes sueños sería poder actuar

dentro de una película.

La pequeña actriz compartió un mensaje para todos los televidentes que se han vuelto fans de la segunda entrega de ‘Corona de Lágrimas 2’ ya que apenas ‘viene lo bueno’ del melodrama. “Muchas gracias por verla, espero que les guste mucho porque apenas va empezando y van a pasar muchísimas cosas, no se la pierdan”.

Así fue como la pequeña que interpreta a Petita en el melodrama platicó en exclusiva con MundoNOW sobre su papel y la convivencia que ha tenido con sus compañeros durante las grabaciones de la novela, este podría ser un paso más que le abriría camino en su carrera como actriz.■

MUNDO

show

Los famosos que murieron en 2022

Personajes de la farándula, el deporte, los negocios y la política que fallecieron este año que recién terminó.

p Joseph Ratzinger, papa emérito, 95 años

Nacido Joseph Ratzinger en Alemania, es el primer papa que renuncia al cargo desde 1415. En 1977 comenzó a ejercer como arzobispo de Munich y Freising llegando ese mismo año a ser cardenal de la mano de Pablo VI. El 19 de abril de 2005, reunió los votos necesarios para convertirse en el pontífice número 265 de la Iglesia católica, bajo el nombre de Benedicto XVI; cargo al que renunció el 28 de febrero de 2013, convirtiéndose en papa emérito.

p Reina Isabel II, 96 años

La reina Isabel II fue monarca durante siete décadas, el reinado más largo de Inglaterra. Su coronación, celebrada el 2 de junio de 1953 cuando ella tenía tan solo 27 años, fue el primer evento de este tipo que se transmitió por televisión. Su famosa promesa en su cumpleaños número 21 de que dedicaría su vida a servir a su pueblo fue una que repitió en 1977 en su Jubileo de Platino, y agregó: “aunque esa promesa se hizo en mis días de juventud, cuando era inexperta, no me arrepiento ni de una sola palabra”.

p Ivana Trump, empresaria, ex esposa de Donald Trump, 73 años

Ivana Trump, la primera esposa del expresidente Donald Trump, fue la madre de sus tres hijos mayores — Donald Jr., Ivanka y Eric— y una pieza clave en algunos de sus principales proyectos de desarrollo inmobiliario, entre ellos Trump Tower en Nueva York y el Taj Mahal Casino en Atlantic City.

Desarrolló líneas de ropa, joyería y productos de belleza que se vendieron en plataformas tales como Home Shopping Network y QVC. También escribió varios libros, entre ellos un libro de memorias en el 2017 sobre su matrimonio, llamado Raising Trump.

p Angela Lansbury, actriz, 96 años Nominada al Oscar a los 19 años por Gaslight, Lansbury ganó el rol de su vida en la obra maestra de 1962 The Manchurian Candidate. En 1970, se mudó de Los Ángeles a Irlanda después de que su hija se uniera al culto de Charles Manson. Lansbury se tomó un tiempo libre para salvar a sus hijos de la adicción, luego volvió más grande que nunca con éxitos como Sweeney Todd y Murder, She Wrote.

p Olivia NewtonJohn, cantante y actriz, 73 años Olivia Newton-John, la alegre y optimista ícono pop inglés-australiana que vendió más de 100 millones de discos, murió el 8 de agosto en su hogar en el sur de California después de una larga y valiente batalla contra el cáncer. Sus problemas recurrentes de salud comenzaron en 1992 cuando le diagnosticaron cáncer de seno por primera vez. Newton-John se convirtió en un ejemplo inspirador de cómo vivir bien a pesar de la enfermedad y continuó trabajando como cantante, actriz y activista.

p Diego Verdaguer, cantautor, 70 años

Comenzó su larga carrera musical durante la adolescencia en su Argentina natal y en pocos años fue conocido en toda América Latina con éxitos como “Volveré” y “Yo te amo”.

En 1975 se casó con la cantante mexicana Amanda Miguel y en 1980 se mudaron definitivamente a México. Verdaguer falleció por complicaciones de COVID-19 a pocos días de comenzar una gira con Miguel titulada “Toda una vida”. Además de su esposa, lo sobreviven su hija, la también cantante Ana Victoria, y su nieto, Lucca.

• MundoShow

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Dueto Los Armadillos y Los Príncipes de la Sierra. 6 de enero, 9pm. $35. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 770.709.8146 y ticketon.com

Baile con Los Compas de Nuevo León. 7 de enero, 9pm. $20. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781.

Baile con Winners, Sonido Yenyere, Mister Robot, Míster Kumbia, Poblanito, Mundial, entre otros sonideros. 13 de enero, 9pm. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

Baile con Los Herederos de Nuevo León, Los Morros del Norte, El Nuevo Corcel y Dueto Voces del Rancho. 14 de enero, 9pm. $50. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495 y misboletosonline.com

Fiestas para Teen’s

Teen Party: fiesta para adolescentes que incluye concursos de huapango y cumbia wepa, premios y las actuaciones de Los Corceles de Linares, DJ Oso, DJ, Yannis y DJ Inkieto. 6 de enero, 8pm. $30. El Galaxy Event Center, 5055 Austell Rd., Austell. 470.471.4006.

denberg Concerto No. 3’ de Bach, ‘Holberg Suite’ de Grieg y ‘Four Seasons’ de Vivaldi con la actuación de David Coucheron, primer violín de la ASO. 7 de enero, 3pm. $25-$60. Spivey Hall, 2000 Clayton State Blvd., Morrow. spiveyhall. org y aso.org

Tom Borrow plays Beethoven: la Orquesta Sinfónica de Atlanta, dirigida por Kazem Abdullah, brindará este recital que incluye el ‘Piano Concerto No. 4’ de Beethoven con el joven pianista israelí Tom Borrow, y tres piezas de Sibelius: ‘Finlandia’, ‘Valse triste’ y ‘Symphony No. 7’. 12 y 15 de enero. Jue., 8pm; dom., 3pm. $20-$103. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org

→ VIDA NOCTURNA Concurso de cumbia

El Papis Night Club organiza concursos de cumbia cada viernes con $200 a la pareja ganadora y $1.500 en la final. 20 de enero, 9pm. 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.

Torneo de billar

Sagitario Sport Bar organiza los jueves un torneo de billar con $300 de premio y una botella a los primeros lugares. 8pm-2am. 6890 Peachtree Industrial Blvd., Dunwoody. 470.594.8511.

→ ESPECTÁCULOS

Exhibición/venta de reptiles Repticon Atlanta: exposición y venta de reptiles y animales exóticos (serpientes, camaleones, geckos, ranas, salamandras, entre otros). Habrá seminarios, demostraciones y rifas. 7 y 8 de enero. Sáb., 9am-4pm; dom., 10am4pm. $6-$12. Gwinnett County Fairgrounds, 2405 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. repticon.com

Danza

Rock

Miguel y Los Santos Malditos amenizan una velada de rock. Habrá un artista sorpresa. 7 de enero, 10pm. $10 y $15. Zona Caribbean Restaurant, 4181 Steve Reynolds Blvd., Norcross. 404.422.3199.

Princess and the Frog: la academia de danza Alicats Dance & More presenta dos funciones de esta linda historia a través de ballet, tap, jazz, hip hop, acrobacias y otros bailes. 7 de enero, 11am y 5pm. $20-$25. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

→ CONCIERTOS

Clásica

Vivaldi’s Four Seasons: la Orquesta Sinfónica de Atlanta (ASO) brindará este recital que incluye ‘Bran-

Sangre’s D.I. ofrece un tributo a la banda de metal española Ángeles del Infierno. Invitados: La Viuda The Sánchez y Dark Matter. 7 de enero, 10pm. $15. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. jimmystequila. com

Futbol soccer Encuentro entre Club Deportivo Marquense y Toros Atlanta. 8 de enero, 4:30pm. $35. SilverBacks Park Stadium, 3200 Atlanta SilverBacks Way, Atlanta. 678.755.6032 y boletosexpress.com

¡A disfrutar la pista de patinaje Avalon on Ice!

Últimos días para disfrutar de Avalon on Ice, la enorme pista de patinaje del popular distrito comercial y de entretenimiento de Alpharetta y que está inspirada en la pista del Rockefeller Center de Nueva York.

Cuando: Hasta el 16 de enero. Lun. a vie., 3-10pm; sáb., 10am-10pm; dom., 12-7pm.

Costo: $14 y $18.

Donde: 400 Avalon Blvd., Alpharetta. Info: experienceavalon.com

Juego de Hockey

Atlanta Gladiators vs. Savannah Ghost Pirates. 8 de enero, 3pm. $22-$40. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com

$22. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Atracciones navideñas Garden Lights, Holiday Nights: el Jardín Botánico de Atlanta presenta la decimosegunda temporada de su mágico show con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean singulares escenas navideñas. Hasta el 14 de enero, 5-10pm. $28-$48. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

Exposiciones interactivas

show MUNDO

Martes a sábados, 10am5pm; domingos, 12-5pm. $16.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high. org

→ CINE Estrenos

Obras musicales

Hadestown: el musical ganador de ocho premios Tony en 2019 e inspirado en la mitología griega y en específico en las historias de amor de Orpheus y Eurydice y la del Rey Hades y su esposa Persephone. El elenco incluye a Maria-Christina Oliveras, Belén Moyano, Sydney Parra, Eddie Noel Rodríguez, Alex Lugo y J. Antonio Rodríguez. 1015 de enero. Mar. a jue., 7:30pm; vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 1 y 6pm. $39$169. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

Juego de la NBA

Atlanta Hawks reciben a Milwaukee Bucks. 11 de enero, 7:30pm. Desde $30. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Títeres

The Dragon King: una fantasía acuática inspirada en un cuento tradicional chino sobre una intrépida abuela que busca respuestas en el fondo del mar. Hasta el 29 de enero. Diversos horarios.

Stranger Things: The Experience: experiencia inmersiva con los entrañables personajes de la exitosa serie (Eleven, Michael, Dustin, Lucas, Will y Max) combina los efectos especiales de una atracción de simulación en 3D con una sala de escapismo telequinético. En 45 minutos, los visitantes son protagonistas de un episodio especialmente escrito por los creadores de la serie. Al final, en un escenario de los ochenta todos se relajan con música, videojuegos vintage, comida y bebidas. Hasta el 15 de enero. Diversos horarios. Desde $49. Pullman Yards, 225 Rogers St., Atlanta. strangerthings-experience.com

→ MUSEOS Exhibiciones

Rodin in the United States: Confronting The Modern: el Museo High presenta esta exposición itinerante que reúne más de 70 esculturas del afamado Auguste Rodin como ‘The Thinker’, ‘Monument to Balzac’ y ‘The Kiss’ y decenas de dibujos menos conocidos del artista francés. Hasta el 15 de enero.

El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody Avatar: The Way of Water y Black Panther: Wakanda Forever. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

Salas de cinema

Cinefest Film Theater de Georgia State University presenta ‘Black Adam’ en su sala de 133 asientos. 9-11 de enero, 3, 5:15 y 7:30pm. $5. Student Center West de GSU, suite 260,55 Gilmer St., Atlanta. 404.413.1610 y facebook.com/GSUSpotlight

Series cinematográficas

Norcross Movie Mondays proyecta ‘Top Gun Maverick’. 9 de enero, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga. net

Dueto Los Armadillos

Miguel y Los Santos Malditos

‘Eternal Spring’

Los Corceles de Linares

Hadestown

Top Gun Maverick

• MundoÁngeles

Para muchas personas, el inicio de un nuevo año es una oportunidad para tomar una nueva dirección y establecer metas ambiciosas. Si estás buscando inspiración y guía para el año nuevo, ¿por qué no considerar a los ángeles como tus compañeros de viaje en este maravilloso maestro 2023, que significa un ciclo de 12 meses con la energía del dígito Sagrado 7, de reflexión y conocimiento?

Si quieres que el año nuevo sea uno de transformación y crecimiento, empieza a invocar a los ángeles y pedir su ayuda. Puedes hacerlo a través de oración, meditación o simplemente pidiendo su guía y amor.

Los ángeles estarán siempre dispuestos a ofrecerte su amor y apoyo incondicional, y pueden ser

una fuente de inspiración y esperanza para ti en cualquier momento. Solo confía, afianza tu fe de que todo es posible y así convencido/a verás que tu vida empieza a transformarse.

Por otro lado, una celebración muy importante en el mundo espiritual es la de Reyes Magos, considerados símbolos del amor y el regalo, y se les celebra en muchas partes del mundo el 6 de enero, conocido como el Día de Reyes.

En algunas tradiciones, los niños esperan con ansias la llegada de los Reyes Magos, ya que se dice que les traen regalos y dulces el día de su fiesta. Los Reyes Magos son conocidos por sus nombres: Melchor, Gaspar y Baltasar.

Según la tradición, Melchor era un anciano de cabello y barba blancos y llevaba un cetro de oro, Gaspar era un hombre joven y atractivo que llevaba un cetro de incienso y Baltasar era un hombre de piel oscura que llevaba un cetro de mirra.

Así que, al iniciar este nuevo año, recuerda que los ángeles están siempre a tu lado, listos para ayudarte a alcanzar tus metas y a seguir adelante con amor y esperanza. ¡Que el año nuevo sea uno de amor, luz y crecimiento para ti!■

nuevo año

ORACIÓN DE PROTECCIÓN

“Arcángel San Miguel a mi derecha, San Gabriel a mi izquierda, San Rafael a mis espaldas, para que con sus alas me cubran de todo mal, arcángel Uriel al frente de mí, para abrirme los caminos, y sobre mí, la gloria del Universo Celestial. Amén”.

Oración al Arcángel Gabriel “Embajador de Dios Padre, mensajero de la esperanza, sé tú el mensajero del milagro que espero, trae hasta mí el amor de mi Padre el Señor nuestro Dios, para que alivie mis carencias sentimentales, mis necesidades físicas y materiales, para ganarme la compasión del Señor.

Alivia mi sensación de abandono y soledad, cura mis miedos, mitiga mi angustia. ¡Ángel del Señor! Dame el amor de mi Dios. ¡Ángel del Señor!, calma mis penas. ¡Ángel del Señor!, tráeme consuelo. ¡Ángel del Señor!, báñame de luz. ¡Ángel del Señor!, cura mi cuerpo. ¡Ángel del Señor!, cura mi corazón. ¡Ángel del Señor!, cura mi alma. ¡Ángel del Señor!, trae hasta mí el milagro, las gracias y bendiciones que tanto espero: (En este punto de la oración debes pedir con fe lo que tanto deseas). Que así sea por siempre. Amén”.

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS PERSONAS RECIÉN llegadas para vivir y trabajar en granja de retiro ubicada en las hermosas montañas al norte de Georgia. Deberes: limpieza, mantener las áreas y jardines, trabajo de construcción, alimentar los animales, etc. Proporcionamos vivienda, lavandería e internet. Venga antes de las 4pm, pruebe por una semana y traiga su comida semanal. No necesita transporte. 1000 Hwy. 180 Hiawassee, GA 30546. Llame en español 404.277.1535. Envíe tex-

to en inglés 678.713.1118. Llame antes de venir. Desde $800.00 mensual. www. enota.com / www.enota.org.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

DORAVILLE COMPANY

NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. $13.00 per hour. Call 404.671.6603. Office

Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

DRY CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR de chaquetas. Área de I-285 salida 5A. Llame a Soo 404.200.4943.

DRY CLEANERS Y Lavandería solicita planchadores y persona para atender el mostrador. Área de Decatur. Por favor llame al 404.384.7861.

HIRING PAINTING SUB-

CONTRACTORS. Guaranteed Jobs. Metro Atlanta Area. Please Call 770.905.0590.

LOOKING FOR TOP blouse and jacket presser with experience. Pay $16.00 per hour. 4455 Roswell Rd. Atlanta, GA 30342. Please Call 678.907.40045 / 678.754.2235.

NECESITAMOS CHOFER/ Persona de Almacén. Empresa mayorista de envases de plástico, busca personal fluido en inglés y español, experiencia con entregas y montacargas. Area de Litho-

nia. Para más información llame 770.939.0888.

SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Llame al 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

SE SOLICITA JOVEN esbelta y bonita para casa de masajes que quiera ganar

BUSCAMOS

Personal para limpieza de apartamentos a tiempo completo. Áreas de Atlanta, Dunwoody, Stockbridge, Decatur, Marietta, Douglasville, Fairburn.

Pagamos por unidad. 1 dormitorio $75. 2 dormitorios $85.

Se requiere Worker 's Compensation.

Para más información, envíe texto 404.694.0453.

más de $2,000 por semana. Interesadas solamente. Llamar o enviar mensaje de texto al 678.322.6578.

SE SOLICITA PERSONA para mantenimiento de restaurantes, trabajo de tiempo completo, que tenga licencia de conducir. Más información al teléfono 770.734.0909.

SOLICITAMOS PERSONA CON experiencia para compañía de limpieza medio tiempo. Pagamos hasta $15/hr. Ofrecemos bono de $500.00. Áreas de Metro Atlanta, Decatur, Stone Mountain y Marietta. Preferible con transporte propio. Interesados llamar 1.800.717.1950.

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO CASA. DOS dormitorios, sala grande, comedor, cocina con lavadora de platos. Cuarto de lavandería. Jardín grande atrás. Vecindario agradable en Lawrenceville zip 30046. Renta $1,450.00 incluye servicios públicos. Call in English 404.394.8506.

Horóscopos de

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Recuperas tu energía y dinamismo. Las estrellas han estado confundiendo tus ideas últimamente, pero esto no debería ser un impedimento para que tengas una despedida de año inolvidable. Haz un despojo con incienso de la India, pétalos de rosas secas, Pacholí y Palo Santo. Todo esto se mezcla en una cacerola y se quema. Sopla las cenizas al aire fuera de tu casa. Para tu baño, escoge tus siete fragancias favoritas y sumérgete en ellas. Números de suerte: 1, 35, 2.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb.

Te llenas de comprensión y de amor hacia los demás. Gozas de buena salud y tus finanzas se estabilizan. El amor toca tu corazón de una forma inesperada y diferente. Tu color para esta noche es el violeta.

Si puedes, lleva contigo una piedra de amatista. Para despedir el 2022 y recibir el 2023, prende incienso de mirra y salvia. Mientras se queman escribe en un papel siete deseos y los colocas bajo tu colchón. Tu baño es con aceite de rosas, pétalos de rosas, pétalos de orquídeas, leche y hojas de cundiamor. Números de suerte: 13, 6, 11.

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Comienza a hacer la lista de tus resoluciones para el 2023. La unión familiar será tu mayor objetivo. Aunque te la pases trabajando todo el día, este último día del año será uno memorable para ti. Tu color para esta noche puede ser el blanco o el azul. Para tu buena suerte deberás llevar algo de plata en tu persona (aretes, pulsera, llavero, cadena). Tu baño será con tres diferentes aguas (rio, mar y lluvia), leche y perfume de azahar. No olvides la vela blanca al santo de tu predilección, junto a una copa de agua que tirarás a las doce de la medianoche. Números de suerte: 45, 8, 30.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Las estrellas resaltan todo lo que tiene que ver con el amor, el romance, encuentros mágicos y momentos inolvidables.

Financieramente te encuentras bien y esto te ofrece paz mental. Viajes y contactos con el extranjero están en el ambiente. Prende hoy tres velas; una blanca, una roja y otra verde. Ten una copa de agua con sal y a la medianoche lanzas el agua lejos, para botar todo lo negativo de este año. Tu baño de suerte es con vino seco, flores rojas, perfume de madera y canela en polvo. Números de suerte: 22, 50, 1.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

Los astros derraman su energía positiva sobre ti en esta noche mágica. Nada te falta y te sobra mucho amor para compartir con tus seres queridos. Como signo de tierra que eres, se impone sembrar un árbol o planta en tu apartamento u hogar, para que según crezca así mismo brote en tu vida la abundancia, la salud y el amor. Tu baño debe llevar tres licores diferentes, vetiver, esencia de sándalo, esencia de naranjo y valeriana. No olvides tu vela verde o blanca dedicada directamente a Dios. Números de suerte: 3, 11, 19.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

Terminas el 2022 lleno de alegría por los éxitos que has tenido, especialmente en el amor. Tu magnetismo y tu energía te ayudan a recibir el año con los brazos abiertos y dispuesto a vencer lo que sea. Tus colores de suerte para esta noche son el blanco y el amarillo. Recoge pétalos de rosas amarillas y pásalos por toda tu casa pidiendo lo que quieras lograr para el 2023. Tu baño es con manzanilla, flores amarillas, miel y tres licores diferentes. Esto hará que recibas el 2023 limpio de toda negatividad. Números de suerte: 19, 36, 14.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

Te sobra ahora energía para contagiar a los que te rodean. Gozas de buena salud y estabilidad económica. Hoy enciende doce velas de diferentes colores que representarán los doce meses del próximo año. Pon música celestial y haz una lista de más de siete cosas que deseas alejar de tu vida y la quemas decretando que no van a volver a ocurrir. Tu baño debe ser por la mañana con champán, aceite de rosas, canela, pacholí, agua de azahar y canela. Limpia tu casa encendiendo incienso de rosas y rociando agua florida. Números de suerte: 29, 45, 39.

www.mundonow

www.mundonow

salud MUNDO DIRECTORIO MÉDICO

• MundoInspiración

inspiraciÓn MUNDO la semana

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

La energía planetaria te llena de optimismo para lograr objetivos que se quedaron sin realizar en el 2022. Se abre ante ti una nueva oportunidad en el campo profesional. Para que tu suerte mejore usa o vístete con algo anaranjado esta noche. Para quitarte lo negativo de encima, date un baño al mediodía con aceite de rosas, canela, pacholí, agua de azahar, albahaca y jabón de sándalo. Tu magia; prepara una bolsita que colocaras detrás de la puerta, con arroz, maíz en grano, frijoles de todos los colores menos negros y varias monedas. Así tendrás dinero y prosperidad en el 2023. Números de suerte: 3, 15, 8.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Se hacen realidad sueños y deseos en el 2023. En el amor y en las finanzas estás de brillantes. Esta noche viste de color blanco o lleva contigo alguna prenda dorada. Como eres un signo de tierra, prende una vela, haz un hueco en la tierra, recoge los recuerdos tristes del 2022 y entierralos. Báñate o haz una limpieza en tu hogar que lleve agua, vino tinto, miel, canela, ruda , albahaca y pétalos de rosas rosadas y blancas. Números de suerte: 20, 6, 12.

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.

Celebra con champán este año que termina, ya que el que se avecina será mejor. En el amor te encuentras más apasionado, romántico, erótico, pero a la vez tierno. Tu regente, Venus, te indica que esta noche te vistas o lleves algo rosado para la buena suerte. Tu baño de fin de año lleva vino blanco, valeriana, colonia de naranjas, clavos de especias y miel. No olvides tener prendida una vela rosada, agua bendita e incienso de sándalo en tu hogar. Números de suerte: 6, 42, 38.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

El 2022 se acaba abriendo puertas para viajar y para el éxito profesional. Las estrellas te incitan a estudiar una nueva carrera o terminar estudios. Para esta noche tu color es el negro o morado. El baño para tu buena suerte lleva menta, rosas o perfume de rosas, miel, canela y azúcar negra. Tu suerte está en todo lo relacionado al agua. En un papel escribe todo lo que deseas se haga realidad en el 2023 y lo dejas ir en un río, lago o mar junto con cinco monedas de cobre, para que no te falte abundancia en el nuevo año. Números de suerte: 8, 42, 19.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. No te agites tanto y delega en otros algunas labores que alivien tu cargada agenda. Controla tu carácter para que al recibir el nuevo año te encuentres alegre y positivo. Tu magia es con fuego. En una vasija, preferiblemente de metal, echa unas hojas de alguna planta aromática. Escribe en un papel algo que tú quieras que ocurra en 2023, lo doblas en cuatro partes y lo enlazas con una cinta dorada, quemalo junto a las hojas aromáticas. Números de suerte: 4, 16, 10.

CLÍNICAS

LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross

...................................................... 770.934.2222

DENTISTAS

GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth 770.926.2784 770.377.5464 www.georgiadic.com

MODA SMILES DENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700

MÉDICOS PEDIATRAS

MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333

PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100

MÉDICOS PODÓLOGOS

AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park 404.998.4884 www.americanfoot.com

OFTALMÓLOGOS

HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969

¡Disfruta en familia la llegada de

En este mes de enero destacan fiestas de Día de Reyes, bailes mexicanos, obras de teatro y últimos días de aventuras temáticas de inicio de año.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

No permita que las gélidas temperaturas del primer mes del 2023 le arruinen los planes para comenzar el año visitando nuevos lugares, disfrutando de obras de teatro, exhibiciones de arte o llevar a los niños a dos de las celebraciones del Día de los Reyes Magos.

Además, tiene una última oportunidad para visitar atractivas actividades navideñas y de fin de año como shows de luces y diversiones sobre nieve.

Aquí le presentamos una lista con buenas opciones para recorrer la ciudad y disfrutar del entretenimiento y cultura que se ofrecen: 1 y 7. Celebración de Reyes Magos: las dos plazas comerciales latinas más grandes organizan su tradicional fiesta del Día de los Tres Reyes Magos.

A. Plaza Fiesta organiza el Festival de Los Reyes Magos con música, juegos, rosca de reyes, premios y juguetes. 8 de enero, 2pm. Gratis. 4166 Buford Hwy., Atlanta. facebook. com/plazafiestaatlanta

B. Plaza Las Américas organiza esta celebración con juegos, rosca de reyes, premios y juguetes. 6 de enero, 5pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/PlazaLasAmericasGA

2. Honrando a Martin Luther King Jr.: como cada año, desde 1986, el tercer lunes de enero se conmemora el Día de Martin Luther King Jr., líder del movimiento en pro de los derechos civiles de los afroamericanos. El público tiene varias opciones para conocer el legado del activista y premio Nobel de la Paz

en The King Center, en The Atlanta History Center y el National Center for Civil and Human Rights, entre otros sitios. 16 de enero. Diversos horarios. thekingcenter.org, atlantahistorycenter.com y facebook.com/MartinLutherKingJrNPS

3. Rodin in the United States: Confronting The Modern: el 15 de enero concluye esta exposición itinerante que reúne en el Museo High más

de 70 esculturas del ilustre artista francés Auguste Rodin como ‘The Thinker’, ‘Eternal Spring’, ‘Monument to Balzac’ y ‘The Kiss’. Además, la muestra incluye decenas de dibujos poco conocidos del artista. Hasta el 15 de enero. Martes a sábados, 10am-5pm; domingos, 12-5pm. $16.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org

4. Bailes mexicanos: grupos

populares de la música regional mexicana y de la música norteña con décadas de trayectoria vuelven a la ciudad para deleitar a sus admiradores.

A. Conjunto Primavera (foto), Duelo y Los Rieleros del Norte amenizan un baile en el Atlanta Coliseum. 21 de enero, 8pm. $60. 2075 Market

St., Duluth. 678.602.0023 y ticketon.com

B. BXS, Mojado, Mandingo, El Tiempo, Los Andantes Caminantes y Los Gamma comparten el escenario en el Galaxy Event Center. 28 de enero, 9pm. $60. 5055 Austell Rd., Austell. 470.546.3495 y misboletosonline.com

5. Obras de teatro: varios actores de origen latino participan en los primeros musica-

les del año:

A. ‘Rent’ (foto): Pinch ’N’ Out Theatre presenta el célebre musical de Jonathan Larson que se centra en un año en la vida de un grupo de jóvenes artistas que tratan de sobrevivir en Nueva York a principios de los 90 bajo la sombra del Sida. Alfonso Lora interpreta a Angel. Hasta el 21 de enero. 8pm. $45-$90. Variety Playhouse, 1099 Euclid Ave., Atlanta. va-

FACEBOOK DE ATLANTA BOTANICAL GARDEN, MARGARITAVILLE AT LANIER ISLANDS, THE KING CENTER, CONJUNTO PRIMAVERA, MANDINGO, PLAZA LAS AMÉRICAS, PLAZA FIESTA, PROFESSIONAL BULL RIDERS, HIGH MUSEUM Y PINCH ’N’ OUT THEATRE/NIGEL MARSON

los Reyes!

riety-playhouse.com

B. ‘Assassins’: exitoso musical, con música de Stephen Sondheim, que entreteje episodios de nueve asesinos o casi asesinos de ex presidentes de Estados Unidos. El elenco incluye a Lukas Chaviano, actor latino que interpreta a Charles Guiteau, el asesino del mandatario en 1881. 21 y 22 de enero. Diversos horarios

y precios. Jennie T. Anderson Theatre, 548 S. Marietta Pkwy., Marietta. andersontheatre.org

6. Monta de toros: vuelven las emociones del Professional Bull Riders (PBR) con su show ‘Unleash The Beast Tour’ que presenta a sus mejores 35 jinetes, incluyendo al texano Andrew Alvidrez (líder de la competencia) y a

joyas MUNDO

los brasileños Rafael Jose de Brito, Thiago Salgado, Silvano Alves, Luciano de Castro y Wingson Henrique da Silva. 21 y 22 de enero. Sábado, 6:45pm; domingo, 1:45pm. Desde $26. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com y pbr.com

8. Garden Lights, Holiday Nights: decimosegunda temporada del mágico show del Jardín Botánico de Atlanta con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean singulares escenas navideñas. Hasta el 14 de enero, 5-10pm. $28-$48. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

9. License to Chill Snow Island: diversión invernal que incluye hacer muñecos y angelitos de nieve, deslizarse (Snow Tubing) por la empinada pista de 575 pies de altura de su Blizzard Mountain, patinar en su pista Frosty’s. Hasta el 26 de febrero. Diversos horarios. $40- $80. Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands■