Trueno

Créditos de Portada: Foto principal: Amazon Music Noticias: AP Policial: Archivo MN Inmigración: Getty Images

Clasificados | Tel:404.707.7180 Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

El éxito de los empresarios se extiende a nuestras comunidades

Como el principal prestamista para negocios de Estados Unidos, impulsamos las economías locales con más de $30,000 millones en préstamos comerciales. Nuestro compromiso incluye ofrecer financiamiento a dueños de negocios de recursos limitados y apoyar a los empresarios con herramientas y recursos para ayudarles a hacer que cada paso que den cuente.

I am proud of the steps we’re taking in the <market name in ad copy> community to help people pursue what matters to them. The same goes for my teammates, as many have chosen to participate in My Environment,® one of our employee engagement initiatives.

Mis compañeros trabajan estrechamente con empresarios aquí en Atlanta. Estamos aquí para ayudarles a iniciar y a desarrollar su negocio, para que puedan seguir generando empleo y fortaleciendo a nuestra comunidad.

Al McRae Presidente de Bank of America en Atlanta

Market President Name Market President Title

Vea cómo apoyamos a las pequeñas empresas en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).

¿Qué quiere lograr?®

Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito. © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

ABOGADO DE INMIGRACIÓN

DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN

CASOS CRIMINALES

(Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 )

PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES

PERMISOS DE TRABAJO

404.343.0091

570 Colonial Park Drive, Suite 310 , Roswell, GA 30075

www.danortizlaw.com

CD A 13 MESES 4.60% APY*

Préstamos para administración de pequeños negocios

SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)

*APY= Porcentaje de rendimiento anual. La tasa es efectiva a partir del 5 de mayo de 2023 y está sujeta a cambios sin previo aviso.

- Mínimo $1,000 para abrirlo. – Se puede imponer una penalización por retiro anticipado a la fecha de vencimiento.

Homenajes a Jimmy Carter, tras tres meses en cuidados paliativos

• MundoNoticias

Tres meses después de recibir cuidados terminales en su domicilio, el ex presidente Jimmy Carter se mantiene de buen humor mientras visita a su familia, sigue los debates públicos sobre su legado y recibe información actualizada sobre la labor humanitaria del Centro Carter en todo el mundo, según afirma su nieto. Incluso está disfrutando de raciones regulares de helado.

“Ahora mismo están reunidos con la familia, pero lo están haciendo de la mejor manera posible: los dos juntos en casa”, dijo Jason Carter sobre Jimmy y Rosalynn Carter, que ahora tienen 98 y 95 años.

“Llevan juntos más de 70 años. También saben que no están al mando”, dijo el joven Carter en una breve entrevista. “Su fe es la base de este momento. En ese sentido, es tan bueno como puede ser”.

Jimmy Carter, el presidente más longevo de Estados Unidos, anunció en febrero que, tras una serie de breves estancias en el hospital, renunciaría a más intervenciones médicas y pasaría el resto de su vida en la misma modesta casa de una sola planta en Plains donde vivían cuando fue elegido por primera vez al Senado estatal en 1962. No se ha revelado ninguna enfermedad.

El anuncio de los cuidados paliativos provocó continuos homenajes y la atención de los medios de comunicación

El presidente más longevo en la historia de Estados Unidos, con 98 años, renunció a más intervenciones quirúrgicas y se encuentra en hospicio en su propia casa en la localidad de Plains.

sobre su presidencia de 1977 a 1981 y la labor humanitaria mundial que la pareja ha realizado desde que cofundó el Centro Carter en 1982.

Homenajes en Georgia Andrew Young, que fue embajador de Carter ante la ONU, dijo a la AP que él también visitó a los Carter “hace unas semanas” y que estaba “muy contento de que pudiéramos reírnos y bromear sobre los viejos tiempos”.

Young y Jason Carter se unieron a otros amigos y admiradores en una celebración del ex presidente a lo largo del bulevar Jimmy Carter en los suburbios de Norcross, justo al noreste de Atlanta. Young dijo que el escenario -en una de las franjas suburbanas con mayor diversidad racial y étnica de Estados Unidos- reflejaba el legado más amplio del ex presidente como alguien que persiguió la paz, la resolución de conflictos y la

equidad racial.

Cuando en 1976 -el año en que fue elegido presidente- se rebautizó el tramo de casi 16 km de la autopista del condado de Gwinnett, las pequeñas ciudades y comunidades dormitorio de la periferia metropolitana de Atlanta apenas empezaban a crecer.

Ahora, sólo Gwinnett tiene una población de cerca de un millón de habitantes, y Jimmy Carter Blvd es próspero, con muchos negocios cuyos propietarios son negros, inmigrantes o estadounidenses de primera generación.

Young, uno de los principales asesores del reverendo Martin Luther King Jr. durante el Movimiento por los Derechos Civiles, dijo que Carter empezó siendo un político blanco del sur de Georgia en los tiempos de la segregación de Jim Crow, pero demostró que sus valores eran diferentes.

Como gobernador y presidente, Carter creía “que el mundo puede venir a Georgia y mostrar a todo el mundo cómo vivir juntos”, dijo Young. Ahora, Georgia “parece el mundo entero”, dijo Young, de 91 años.

Nicole Love Hendrickson, elegida en 2020 como primera presidenta negra de la Junta de Comisionados del condado de Gwinnett, elogió a Carter

como “un hombre con una consideración excepcional por la humanidad de los demás”.

El legado de Carter

En alusión a la aplastante derrota de Carter en la reelección, Young dijo que, personalmente, ha disfrutado viendo a historiadores y otros encontrar historias de éxito al reevaluar la presidencia de Carter: ceder el control del Canal de Panamá, desarrollar una estrategia energética nacional, comprometerse más en África que ningún otro presidente estadounidense.

Tales logros fueron impopulares en su momento o se vieron eclipsados por

la incapacidad de Carter para frenar la inflación, controlar las crisis energéticas o liberar a los rehenes estadounidenses en Irán antes de las elecciones de 1980.

Lo más notable, dijo Jason Carter, es el hecho de que semejante reunión se produjera cuando su abuelo aún vivía. “Pensamos que cuando ingresó en el hospicio estaba muy cerca del final”, dijo a los asistentes. “Ahora, sólo voy a deciros que va a cumplir 99 años en octubre”. (AP)■

Andrew Young

Jason Carter

Jimmy Carter Blvd.

Policía se hace famoso por lo que pidió a inmigrante

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street

Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

opiniÓn MUNDO

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165

Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

En los últimos meses se ha visto un aumento de gente pidiendo dinero en las salidas de las autopistas, esquinas e intersecciones de las calles, así como en las afueras de populares tiendas y centros comerciales del área metropolitana de Atlanta (Georgia) y sus alrededores.

Lo que al parecer esos nuevos “indigentes” desconocen es que acá hasta para eso hay reglas. Por cierto, la mayoría de ellos son inmigrantes de otros continentes según su apariencia y los idiomas que hablan.

En días recientes varios de ellos han sido arrestados por literalmente estarle exigiendo a los transeúntes y automovilistas que les dieran efectivo, lo cual nadie puede hacer ya que dar algo es voluntario y no una obligación. Algunos hasta mendigan con sus hijos.

Un jefe policial de la ciudad de Statesboro se volvió viral luego de que ayer saliera a la luz un video grabado por su propia cámara corporal en el que según muchas de las personas que ya lo han visto y comentado, sobrepasó la delgada línea del respeto a los demás y de paso, mostró un poco de su ignorancia al creer que todos los extranjeros hablan el idioma español.

Y es que en las imágenes se ve cómo el uniformado estadounidense aborda a un grupo de gente que estaba pidiendo dinero a quien según testigos identifican como el capitán Moore, placa número 316, quien

“Un jefe policial de la ciudad de Statesboro se volvió viral luego de que ayer saliera a la luz un video grabado por su propia cámara corporal en el que (...) sobrepasó la delgada línea del respeto a los demás y de paso, mostró un poco de su ignorancia”.

Mario Guevara

dónde había dejado esta vez escondida su camioneta.

Sin mediar palabra, el agente le ordenó que abandonaran el lugar de inmediato o de lo contrario, todos serían arrestados. “Si los vuelvo a ver por acá, los llevaré a la cárcel”, le dijo mientras que le enseñaba su par de esposas que movía con sus manos de modo que el metal hacía ruido. Lo que siguió después fue lo que más ha indignado a muchos de los lectores.

“Recoge tus babosadas y vete. ¡Vámonos!”, le ordenó en español el representante de la ley y el orden, como que, si en Rumania hablaran nuestro idioma, pues previamente ella le había indicado que era nativa de dicho país.

‘¡Vámonos!”, le insistía, algo que de seguro la mujer no entendía lo que significaba y quién sabe si a lo mejor él tampoco

pertenece al Departamento de Policía de Statesboro desde hace varios años, al parecer le dio un maltrato a una mujer inmigrante que dijo ser de Rumania.

El alto funcionario y un par de sus colegas llegaron hasta el estacionamiento de un restaurante de comida rápida McDonalds de su localidad tras recibir una queja de la gerencia del negocio de que había vagos deambulando por la zona y hostigando a sus clientes para que les dieran dinero casi por la fuerza. Al parecer los agentes que acudieron al llamado ya conocían bien al grupo.

Moore le dijo a la mayor de ellos y que al parecer es quien los lidera, de que no fuera a hacerse la que no hablaba inglés. “No trates de jugar conmigo que tu entiendes lo que te digo”, le indicó prácticamente de entrada, a lo cual la mujer le respondió afirmativamente. Después la cuestionó sobre

“Se supone que un oficial debe ser ejemplo al abordar a alguien y hacerlo con respeto. Rumania no es México así es que no se vale que usara esa frase ‘vámonos’. Solo porque alguien no habla inglés no significa que es mexicano. Si no tienes suficiente paciencia para lidiar con situaciones como esta, búscate otra forma de ganarte la vida”, le cuestionó en Facebook Valdo Gutiérrez.

Pero hay muchas otras personas que aplaudieron la labor del uniformado y hasta le pidieron que se mudase para sus estados.

“Los gitanos están regados por todos lados pidiendo dinero casi a la fuerza y con los ojos le muestran odio a uno cuando no les da. Qué bueno que los están poniendo en orden allá en Georgia”, dijo otro seguidor en Tik Tok.

Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■

LO VIO PRIMERO AQUÍ

Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com

• Por Mario Guevara

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

Estamos para ayudarte a financiar tu futuro.

Somos tus expertos locales de préstamos en Atlanta. regions.com/lending

Tu estilo de vida es tan único como la asistencia financiera que requieres. En Regions, contamos con una gran variedad de soluciones de préstamo que inspiran confianza al tomar ese primer paso. Para cualquier necesidad de préstamos que tengas, estamos aquí para ayudarte a encontrar la que funcione para ti.

Enfrenta cargos una mujer de Georgia acusada de abandonar a recién nacida

• MundoPolicial

Una mujer de Georgia acusada de abandonar a su hija recién nacida en el bosque hace casi cuatro años ha sido identificada, detenida y acusada de intento de asesinato.

Karima Jiwani, de 40 años, fue detenida y estaba recluida en la cárcel del condado de Forsyth después de que un juez le denegara la libertad bajo fianza, según consta en los registros de la cárcel.

El personal del hospital apodó a la recién nacida Baby India después de que fue encontrada en una zona boscosa en Cumming, a unas 35 millas (56 kilómetros) al norte de Atlanta, el 6 de junio de 2019.

Los investigadores dijeron en ese momento que los ayudantes del sheriff encontraron a la niña después de que una familia cercana informara haber escuchado el llanto de una niña. Un dramático video publicado unas semanas más tarde, mostró a los detectives

Presenta demanda familia de una joven que murió tras caer de coche patrulla en marcha

• MundoPolicial

La familia de una mujer de Georgia que murió el año pasado tras caerse de un coche patrulla en marcha ha presentado una demanda de derechos civiles, alegando que los ayudantes del sheriff la detuvieron indebidamente y, en última instancia, causaron su muerte, anunciaron los abogados.

Los agentes que metieron a Brianna Grier en la parte trasera de un coche patrulla para llevarla a la oficina del sheriff del condado de Hancock no cerraron la puerta trasera del lado del pasajero antes de marcharse, según averiguó la Oficina de Investigación de Georgia.

policial MUNDO

rasgando una bolsa de plástico para rescatar a la niña.

“Esta niña estaba atada en una bolsa de plástico y fue arrojada al bosque como si fuera una bolsa de basura”, declaró Ron Freeman, sheriff del condado de Forsyth, en una rueda de prensa celebrada el viernes.

La niña está ahora “feliz y sana”, dijo Freeman. Se negó a decir más, citando la necesidad de proteger la privacidad de la niña.

Hace unos 10 meses, la oficina del sheriff identificó al padre de la niña utilizando ADN, dijo Freeman. La semana pasada, las autoridades volvieron a utilizar el ADN para identificar a Jiwani.

Freeman se negó a discutir el motivo de Jiwani o cualquier detalle de una entrevista con ella, citando el enjuiciamiento pendiente. Jiwani ha sido acusada de tentativa criminal de asesinato, crueldad en primer grado con los niños, agresión con agravantes y abandono imprudente,

además de otros delitos.

Las pruebas indican que el bebé nació probablemente en un coche y que Jiwani condujo con ella durante horas antes de decidir atarla en una bolsa de plástico y abandonarla, dijo Freeman. Jiwani tenía un historial de embarazos ocultos, dijo. (AP)■

La mujer, de 28 años, sufrió un traumatismo cerebral al golpearse la cabeza en la caída del 15 de julio y estuvo en coma hasta que murió el 21 de julio en un hospital de Atlanta, según su familia.

La demanda federal por

homicidio culposo presentada acusa al sheriff del condado de Hancock, Tomlyn Primus, a su hermano, el teniente Marlin Primus, y al ayudante del sheriff Timothy Legette de negligencia grave que provocó la muerte de Grier.

La mujer, de 28 años, sufrió un traumatismo cerebral al golpearse la cabeza en la caída del 15 de julio y estuvo en coma hasta que murió el 21 de julio en un hospital de Atlanta, según su familia, que ahora presenta una demanda a policías del condado de Hancock.

Grier fue detenida después de que los ayudantes del sheriff fueran llamados a la casa de sus padres en Sparta. Su familia llamó al 911 para pedir ayuda porque Grier estaba experimentando una crisis de salud mental, dijo el prominente abogado de derechos civiles Ben Crump, que representa

a la familia de Grier.

Los agentes pusieron a Grier en la parte trasera de un coche patrulla, pero ella no llevaba puesto el cinturón de seguridad, sus manos estaban esposadas delante de ella y la puerta trasera del lado del pasajero nunca se cerró, según los investigadores del GBI.

La familia de Grier había llamado anteriormente a las fuerzas del orden para pedir ayuda por sus episodios y los agentes que respondieron conocían su historial como esquizofrenia diagnosticada y sabían que estaba sufriendo “un episodio agudo de salud mental”, dice la demanda. (AP)■

Karima Jiwani, de 40 años, fue detenida y recluida en la cárcel del condado de Forsyth, al noreste de Atlanta, después de que un juez le denegara la libertad bajo fianza.

Notificamos al público y solicitamos comentarios sobre el programa del proyecto (POP) de fondos de fórmula propuestos FTA del área urbanizada de Atlanta (UZA)

De acuerdo con los requisitos y las pautas descritas en la Circular 4702.1B, de la Administración Federal de Tránsito (FTA) y la Autoridad de Enlace de Tránsito Regional de Atlanta (ATL) Programa Título VI, se requieren comentarios sobre el programa del proyecto (POP) de fondos de fórmula propuestos FTA del área urbanizada de Atlanta (UZA). El periodo formal de comentarios públicos inicia el 1 de junio de 2023 y finalizará el 30 de junio de 2023.

El POP describe el programa de fondos de fórmula FTA asignados a la región de Atlanta y muestra los proyectos seleccionados para financiamiento por parte de los gobiernos locales y los beneficiarios elegibles. Estos fondos de fórmula de FTA incluyen el Programa de Fórmula de área urbanizada de la sección 5307, el programa de subsidios de buen estado de reparación 5337 y el programa de buses e instalaciones de autobuses 5339. El POP complementa el Programa de Mejoramiento del transporte (TIP) de la organización de planificación metropolitana de la región de Atlanta (MPO), que enumera cómo se programan todos los fondos federales de transporte, El TIP enumera los montos de financiación de las sub asignaciones de fórmula FTA, mientras que el POP proporciona detalles a nivel de proyecto. ATL, como receptor designado para las asignaciones de fondos de fórmula FTA urbanizada de la región de Atlanta, es responsable de desarrollar el POP a partir de la información proporcionada por los operadores de tránsito y los gobiernos locales.

Para información adicional sobre la propuesta POP puede ser encontrada en la página web de ATL en https://atltransit.ga.gov?program-of-projects/ o en la dirección física indicada abajo.

Habrá la oportunidad de presentar comentarios verbalmente en 2 audiencias públicas separadas que se llevarán a cabo el jueves 22 de junio de 2023 a partir de las 12:00 PM hasta las 2:00 PM y desde las 5:00 PM hasta las 7:00 PM, en la sala de juntas ATL en el piso 23 del Marquis 1 Tower:

245 Peachtree Center Ave. NE Suite 2300 Atlanta, GA 30303

Los comentarios sobre la propuesta POP pueden enviarse a:

ATL Title VI Program

Por correo electrónico: TitleVI@atltransit.ga.gov

Por escrito:

Por teléfono:

En persona:

ATL Title VI Program 245 Peachtree Center Avenue, NE Suite 2300 Atlanta, GA 30303

(404) 893-2100

Las audiencias públicas están programadas para: Jueves 22 de junio de 2023 en 245 Peachtree Center Ave., NE, piso 23 12:00PM-2:00PM y 5:00PM-7:00PM

Persons wishing to comment orally may also email the applicable address above to schedule a call back from ATL staff so they may submit their comments.

Please contact ATL at (404) 893-2100 by June 15, 2023, with any request by a person with disabilities or other special needs who requires special assistance in order to participate in the public hearing, if information is needed in another language, or if interpretation is required at the public hearing. Face coverings and hand sanitizer will be available.

Si la información se necesita en otro idioma, comuníquese con (404) 893-2100.

Dignidad: el proyecto bipartidista que busca una Reforma Migratoria

Las congresistas María Elvira Salazar (republicana) y Verónica Escobar (demócrata) se unieron para presentar un nuevo plan de alivio migratorio.

• MundoInmigración

La congresista republicana María Elvira Salazar y la demócrata Verónica Escobar presentaron un proyecto de ley de reforma migratoria que incluye vías para regularizar a los más de 11 millones de personas indocumentadas en EE.UU.

La propuesta legislativa, presentada ante la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, incluye también más fondos para la seguridad fronteriza, reformar la manera en la que las personas pueden pedir asilo, al igual que reforzar la seguridad en la frontera.

Salazar, quien representa al distrito 27 de Florida, dijo que el paquete legislativo representa un momento “histórico” en el que “dos legisladoras deciden trabajar en uno de los temas más polarizadores para el país”.

La idea, dijo la republicana, es “dar dignidad a los indocumentados”.

Bajo la propuesta, las personas que se encuentran en una situación migratoria irregular en EE.UU., que hayan vivido por cinco años en el país y que no tengan antecedentes penales pueden entrar a un progra ma que les ofrece permiso de trabajo y de viaje por siete años.

En ese periodo, deberán pagar una suma de 5.000 dólares en “restitución” al gobierno. Estos fondos, explicó la congresista, se usarán para “asegurar la frontera” y para compensar a los ciudadanos estadounidenses que consideren que han sido reemplazados en sus puestos

MUNDO

de trabajo por migrantes indocumentados.

Durante el periodo del “estatus de dignidad”, las personas no podrán tener acceso a servicios o programas sociales, explicó Salazar y, después de completar los siete años, deberán esperar otros cinco para solicitar la ciudadanía estadounidense.

El proyecto de ley contempla a su vez ofrecer un camino a la ciudadanía para las personas que estén en el programa de acción diferida para los llegados en la infancia (dreamers) y los beneficiarios del estatus de protección temporal (TPS). Con respecto a la situación en la frontera sur, la propuesta de ley propone la creación de unos “campus humanitarios” para detener a quienes buscan pedir asilo en EE.UU. y donde deberán esperar a que un oficial de asilo resuelva su caso en un periodo de 60 días.

A su vez, contempla destinar más fondos para la seguridad fronteriza, incluyendo unos 10 mil millones de dólares para expandir y mejorar los puertos de entrada.

Este proyecto de ley llega tres semanas después de que la administración de Biden levantara una normativa sanitaria, llamada Título 42, que permitía las expulsiones en caliente en la frontera, e impusiera mayores restricciones al acceso al asilo para los migrantes que llegan a México. (EFE)■

ARCHIVO MN

María Elvira Salazar

Verónica Escobar

Toda la energía de un

show MUNDO

• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundohispanico.com

Uno de los mayores exponentes del rap argentino es, sin duda alguna, Mateo Palacios Corazzina, mejor conocido en el mundo de la música y el freestyle como “Trueno”, que con solo 21 años ya logró éxitos musicales en todo el mundo.

En la entrevista exclusiva con MundoNOW, “Trueno” habló de sus nuevos planes con Amazon Music y qué piensa de una colaboración con Peso Pluma.

Además, dio unas declaraciones acerca de su expareja, la cantante Nicki Nicole, artista con la que compartió bonitos momentos arriba y abajo de la tarima. Por otro lado, también comentó cómo es su relación con el productor argentino Bizarrap. La charla con el rapero argentino que ganó la FMS de su país en el año 2019 comenzó cuando el artista habló de su nuevo proyecto con la plataforma Amazon Music, quien se encargará de producir un documental llamado «Hip-Hop X Siempre», el cual reúne a las caras del género en una gran experiencia para sus fanáticos.

“Bueno, yo siempre muy agradecido con la gente de Amazon, lo que va a salir ahora dentro de poco va a ser muy útil para toda esa gente que busque adentrarse en la cultura del hip-hop de la parte latina, me parece primero que nada un espacio muy grande que nos da la gente de

Amazon y es para toda esa gente que se quiere meter más e ir al núcleo de esta cultura, es muy útil”, señaló Trueno.

Uno de los referentes más grandes que hay en todo México actualmente de los “Corridos Tumbados” sin duda alguna es Peso Pluma, el rapero argentino fue cuestionado sobre si en un

futuro desearía hacer una colaboración con el nacido en Jalisco, a lo que respondió lo siguiente.

ban muy felices incluso cantando el tema «Mamichula», sin embargo, la llama del amor se apagó, esto piensa Trueno de su expareja.

“Es una artista muy respetada y muy talentosa, creo que lo que ella hace en su género y música siempre le va a ir muy bien por la fuerza que tiene y la manera en que representa al grupo de las mujeres, y también cómo las mujeres sienten esa imagen representativa de todo su movimiento, siempre mucho respeto y admiración por el talento indiscutible que tiene”, dijo Mateo.

Cómo es la relación con Bizarrap

Una gran compañía que ha estado en la vida de Trueno desde hace mucho tiempo es sin duda alguna el productor argentino Bizarrap, con quien ya ha colaborado en sus sesiones de freestyle en dos ocasiones, en cuanto a su relación, el rapero opina lo siguiente.

¿Colaborará

con Peso Pluma?

“Peso Pluma lo descubrí hace poco, estoy empezando a adentrarme a poquito en toda esta movida de ‘nueva/ vieja’ música, porque el

regional mexicano también ha estado desde hace mucho, el regional y los corridos me gustan mucho, también estuve escuchando mucho la cumbia que hay en Monterrey, me gusta mucho ‘Santa Fe Klan’, obviamente mi pana ‘Alemán’ de CDMX, México es un país que no para de sacar talentos, así que ahí estaremos siempre presentes en

México cuando nos conecte la cultura del hip-hop”, señaló el rapero.

Qué piensa de su ex

pareja Nicki Nicole Uno de los romances más sonados en toda la escena del hip-hop latino fue cuando la cantante Nicki Nicole y el rapero se enamoraron perdidamente, ambos se mostra-

“El Biza es único, es productor, es artista, hace de todo, siento que es una persona muy dedicada con todo lo que hace, está día y noche con sus canciones y sus producciones, yo siempre muy orgulloso de él, hace poco hizo unos shows aquí en Buenos Aires y lo fuimos a ver, siempre vamos a estar ahí en contacto con el Biza, siempre tendremos esa conexión”, concluyó Trueno.■

En entrevista exclusiva con MundoNOW, el rapero argentino habló de sus nuevos planes con Amazon Music y qué piensa de una colaboración con Peso Pluma.

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

THE GRAND EXPERIENCE

Un salón con estilo y elegancia en Gwinnett

• MundoSocial

En The Grand Ivy Point contamos con las mejores instalaciones en Gwinnett para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales, conciertos, ferias y bazares. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrute una velada de ensueño. ¡Permítanos formar parte de su historia!

The Grand Ivy Point ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atenciones. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic que permite a decorarlo como lo ha planeado para vivir una experiencia inolvidable.

Instalaciones amplias y cómodas

Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. El recinto se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.

Renta accesible y servicios de primera

Su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351-400 invitados).

¿Qué se incluye en los paquetes?

1. Uno o dos bartenders.

2. Entre uno y diez meseros.

3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

4. Seis horas para su evento.

5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

7. Cocina funcional para catering

8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

9. Cuatro horas para la decoración

10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

11. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar la fiesta que siempre ha soñado. Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información. ■

Ya sea un evento íntimo o una magna celebración, en The Grand Ivy te ayudan a que sea memorable.

Calendario

→ BAILES

Sonidero/Cumbia

Cumbia Life Gang Tour: baile con Los Daddys de Chucho Ponce, Grupo Mijez, Grupo Los Deakino, Sonido Magia, Richard TV, Poblanito, Irlandés y Milenio. 2 de junio, 9pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 336.912.0101 y ticketon.com

Mexicanos

Baile con Centenario del Norte. 2 de junio, 10pm. $10. Tenoch Night Club, 319 N. Hamilton St., Dalton. 706.671.1009 y facebook.com/tenochdalton

Baile benéfico con Organización Landers. Los fondos recaudados serán para Doraluz Navarrete. 2 de junio, 9pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

Baile con La Ley de la Sierra. 2 de junio, 9pm. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.

Baile con Lalo y sus Norteños. 2 de junio, 8pm. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106.

Montéz de Durango engalana el Durango Fest 2023

Durango Fest 2023 ofrecerá una velada para bailar toda la noche al ritmo del ‘pasito duranguense’ con sus máximos exponentes: Montéz de Durango (foto), Alacranes Musical, Diana Reyes, K-Paz de la Sierra y Patrulla 81.

Baile con Aliados de Tierra Cali. 3 de junio, 9pm. $25. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110.

Cuando: 3 de junio, 8pm.

Costo: $60.

Donde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. Info: 678.602.0023 y vivatumusica.com

Bluegrass/Blues/Pop

Gaby Moreno, cantautora guatemalteca y ganadora del Grammy Latino, abrirá el show del grupo Nickel Creek. 2 de junio, 8pm. $50-$80. The Eastern, 777 Memorial Dr., Atlanta. easternatl.com

Rock

Noche de rock con La Viuda The Sánchez. Invitado: DJ Cali. 3 de junio, 8:30pm. $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. 770.714.8750 y facebook.com/JimmysTequilaAtl

Ghetto, Reverse, Boss, Oner y Chester. 3 de junio, 9pm. $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. ticketon.com

Salsa

Yiyo Sarante en concierto. 3 de junio, 9pm. $70. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. 470.331.5919 y tickeri.com → CINE

Estrenos

Baile con Los Primos de Durango y La Grandísima Sonora. 3 de junio, 9pm. $35. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079 y boletosexpress.com

Spotlights, banda metalera formada por Mario y Sarah Quintero y Chris Enríquez, en concierto. Teloneros: NRCSSST y Thousandaire. 3 de junio, 8pm. $13-$15. The Earl, 488 Flat Shoals Ave., Atlanta. badearl.com

El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta The Little Mermaid, Fast X y Guardians of the Galaxy Vol. 3. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

Pelis al aire libre

Banda Fest con Su Majestad Mi Banda

El Mexicano de Casimiro, Banda Arkangel R-15, Banda Zeta y Banda Vallarta Show. 2 de junio, 8pm. $50. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 770.627.2505 y tickeri.com

Baile con Mazizo Musical y AK-7. 3 de junio, 8pm. $35. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond C., Rome. 706.266.7590.

Baile con Grupo Revelación del Balsas y Los Hermanos Arellano. 3 de junio, 9pm. $25. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.231.5736.

Baile con Los Primos de Durango, Mazizo Musical y AK-7. 3 de junio, 8pm. $35. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y boletosexpress.com

Baile con Bertín y su Condesa y Raza Costeña. 4 de junio, 8pm. $60. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

→ CONCIERTOS

Indie/Rock

Indigo Souza, cantautora de raíces brasileñas, en concierto. 2 de junio, 8pm. $21$26. Terminal West, 887 West Marietta St., suite C, Atlanta. terminalwestatl.com

Rap Batalla de Capeones con los raperos Aczino, Cacha, Lobo Estepario, Yoiker, RC

Flicks on the Green de Peachtree Corners proyecta Soul. 3 de junio, 7pm. Gratis. Town Green, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peachtreecornersga. gov

Outdoor Movie Series presenta Thor: Love and Thunder. 3 de junio, 6pm. Gratis. Swift-Cantrell Park: 3140 Old Hwy. 41, Kennesaw. kennesaw-ga.gov/outdoormovieseries

Movies on the Town proyecta Sleepless in Seattle. Look Cinemas obsequiará palomitas de maíz. 8 de junio, 8pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Atlanta. facebook.com/townbrookhaven

→ VIDA NOCTURNA

Electrónica

Los Daddys de Chucho Ponce

Los Primos de Durango.

Su Majestad Mi Banda El Mexicano.

Lobo Estepario

DJ Gabo Montero (Venezuela) ameniza una fiesta. 3 de junio, 10pm. $25-$45. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta. com

Festivales

Georgia Renaissance Festival: festival que recrea un espectacular reino europeo del siglo XVI. Ofrece más de 150 espectáculos, incluyendo competencias de deportes antiguos, venta de comida, bebidas y artesanías, exposiciones, música y representaciones teatrales. Hasta el 4 de junio. Sáb. y dom., 10:30am-6pm. $27$30.55 y $14-$16 (6-12 años). 6905 Virlyn B. Smith Rd., Fairburn. garenfest.com

MISAS EN ESPAÑOL

2do y 4to sábados del mes Iglesia Episcopal St. Augustin 1221 Morrow Road, Morrow, GA 30260

OFRECEMOS: Bautizos, 1a Comunión, Quinceañeras, Bodas, Presentaciones, etc.

BANCO DE COMIDA: lunes, jueves y viernes: 10am a 3pm Más información: 404.601.5361 Email: staugustinecan@gmail.com

Exposiciones

XION presenta a DJ Alex Lo (México). 4 de junio, 3-7am. $30. Future Atlanta, 50 Lower Alabama St., suite 180, Atlanta. future-atlanta.com

→ ESPECTÁCULOS

Parques temáticos

Six Flags Over Georgia: ofrece más de 40 gigantescos roller coasters como Superman: Ultimate Fight y The Great American Scream Machine y decenas de atracciones familiares como Catwoman Whip, Riverview Carousel y Monster Mansion.

Hasta el 15 de junio. Sáb., 11am9pm; dom. a vie., 11am-8pm. Desde $35 (un día) y $60 (pase de temporada). 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia

Fun Spot America Atlanta: ofrece más de dos docenas de juegos familiares, montañas rusas, una enorme pista de go-kart de cuatro niveles, una Rueda de la Fortuna, jaulas de bateo, entre otras atracciones. Hasta el 31 de julio, 10am-10pm. $34.95 (por un día) y $119.95 (pase de temporada). 1675 Hwy. 85 North, Fayetteville. funspotamericaatlanta.com

Juego de rugby

Rugby ATL recibe a New England Free Jacks. En el conjunto local militan los jugadores Nahuel Milán (Argentina) y Daemon Torres (Texas). 2 de junio, 5pm. $24-$68. Silverbacks Park, 3200 Atlanta Silverbacks Way, Atlanta. rugbyatl.rugby

Comedia

Llegó El Padrote: espectáculo del humorista venezolano Er Conde der Guácharo. 2 de junio, 8pm. $50$75. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. 305.905.0435 y prontoticket.us

Juego de béisbol

Atlanta Braves recibe a New York Mets. 6-8 de junio, 7:20pm. Desde $17. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves

¡Viva La Fiesta!: Six Flags Over Georgia celebra la cultura latina con este festival con el Mariachi Búhos de Oro, danzas aztecas, comida y diversión familiar. Sáb. y dom. hasta el 11 de junio, 12-7pm. Desde $35 (un día) y $60 (pase de temporada). 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags. com/overgeorgia

Jaripeos/Bailes

Rancho Locura organiza una Batalla de Bandas (en la que el trap se mezcla con los corridos), paseos en caballo, música, Food Trucks y bazar de diversos productos. 3 de junio, 1-9pm. $50. 370 Ridge Rd, Covington. facebook.com/rancholocura y ticketon.com

Trolls: Save the Humans: exposición de seis enormes esculturas (desde 15 pies de altura y hasta 25 pies de ancho) de madera y otros materiales reciclables en forma de encantadores troles del célebre escultor danés Thomas Dambo. Hasta el 17 de septiembre. Mar. a dom., 9am-8pm. $22-$28. Jardín Botánico de Atlanta, 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

TEATRO

Drama

Water for Elephants: obra musical inspirada en la novela homónima de Sara Gruen que cuenta una aventura llena de romance, decepción y una pizca de magia que ocurre dentro de un circo viajante. El elenco incluye a Michael Méndez, Gabriel Olivera de Paula Costa y Ryan Vásquez. 7 de junio-9 de julio. Diversos horarios. Desde $30. Coca-Cola Stage, Alliance Theatre, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org

Comedia

Jaripeo/coleadero/baile con Ramón

Ayala, Los del Limit, Los Hermanos Arellano, Nuevo Imperio, Pavo Real Norteño y Banda Mexatlán de Efraín Ramírez. 4 de junio, 11am-10pm. $80. 1001 Dunlap Rd., Winterville. 470.655.6585 y bailesytickets.com

Concurso de dibujo infantil

El XXVII Concurso de Dibujo Infantil

Éste es mi México con el lema ‘Especies, Océanos y Mares de México’ convoca a niños entre 6 y 14 años a participar y ganar premios. Fecha límite: 30 de junio. Interesados deben hacer la obra en cartulina o cartoncillo cuadrado (11,7 x 16,5 pulgadas) a pincel, lápiz, acrílico, acuarela, crayón, u otro material y enviarlo a vinculacion.ime.red/form/cdi2023

(en esta página web también deben descargar la convocatoria y obtener más información)

The Play That Goes Wrong: divertida comedia acerca de una inepta compañía de teatro que intenta representar una obra de misterio en la que ocurre un asesinato y donde todos los personajes son sospechosos. Pero en esta obra (un híbrido entre Agatha Christie y Monty Python) todo sale mal (para el beneplácito del público, que reirá y reirá). El elenco incluye a Anthony Rodríguez y Marcello Audino. Hasta el 18 de junio. Mié, 10am; jue. y vie., 8pm; sáb., 2:30pm y 8pm; dom., 2:30pm. $31-$75. Lawrenceville Arts Center, 128 N. Clayton St, Lawrenceville. auroratheatre.com

Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones

Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más Enfermedad del ojo seco

Ramón Ayala

Dr. G.

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

CHOFER CDL-A Busco chofer con licencia CDL-A para cargas locales de clientes fijos, a 10 millas de distancia. Caja seca, de lunes a viernes. Para más información 470.354.5534.

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Se solicita instalador de letreros cono sin experiencia. Llamar al 678.205.0408. GOM Printing & Signs,3700 Oakcliff Rd., Doraville, GA 30340.

CONTRATANDO PARA LIMPIEZA de apartamentos a tiempo completo. Debe tener seguro de Worker’s Compensation. Áreas: Atlanta, Stone Mountain,

Doraville, Alpharetta, Marietta, Douglasville, Fairburn, Pago por unidad. Envíe texto solamente 404.694.0453.

DRY CLEANERS PRESSER with experience. Front Counter and Tagging with Experience. Decatur on Wesley Chapel Rd. Call Steve 404.384.7861. No experience please do not call.

DSJ ESTÁ CONTRATANDO personal para trabajo general. Pagamos semanalmente. Trabajo de lunes a sábado en bodega ubicada en Decatur. No necesita experiencia. Llame a John 404.408.3700.

ESTAMOS CONTRATANDO PARA construcción en concreto. No necesita experiencia. Debe estar en áreas de Douglasville, Mableton o Smyrna. $22 por hora para comenzar hasta $32 después del entrenamiento completo. Llame a Daniel Santillanes al 404.312.7422 para más detalles.

Oportunidad de contratación para el estacionamiento multinivel sur del Aeropuerto Internacional Hartsfield Jackson de Atlanta - HJAIA

Holder-Austin-Moody-Bryson, una empresa conjunta, (HAMB) está buscando contratistas comerciales calificados para la fase 1 del proyecto de construcción del estacionamiento multinivel sur del HJAIA.

Todas las empresas interesadas deben presentar declaraciones de precalificación antes del 16 de junio de 2023, para las siguientes partidas de construcción: estructura de hormigón, sistemas mecánicos, eléctricos, plomería y sistemas especiales. Por favor visite www.hambjv.com para enviar el formulario de precalificación en línea. Solamente las empresas precalificadas serán elegibles para responder a la solicitud de propuestas (Publicación de RFP).

El 6 de junio de 2023 de 3pm a 5pm, se llevará a cabo una sesión de información del proyecto en el Department of Aviation Technical Campus, ubicado en 1255 South Loop Road, College Park, Georgia 30337.

FLCCS, LLC ESTÁ buscando limpiadoras de casas a tiempo completo y tiempo parcial. Mujeres con experiencia en limpieza residencial, comercial y Airbnb. Buen pago. Llame o envíe un mensaje de texto al 678.769.1783.

LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD and Fertilization Tech. 2 years Experience with Valid Driver’s License, Clean Record. Must Speak English. Tom Cotton Landscape in Chamblee. Pay Starts $21.00/Hr. Call Tom Cotton 440.787.7659.

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Sing on Bonus $500.00. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

NECESITAMOS CHOFER/ PERSONA de almacén. Empresa mayorista de envases plásticos, busca personal fluido en inglés y español,

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99

experiencia con entregas y montacargas. Área de Lithonia. Para más información llame 770.939.0888.

NECESITAMOS MESEROS, HOSTES y bartenders bilingües. Full time o Part Time. Solicite en persona entre 12pm y 5pm en Pisco Latin Kitchen 5975 Roswell Rd Ste. E-353, Sandy Springs, GA 30328. 770.866.5176 / 770.733.8764.

POT BHAROON INDIAN Fusion Cafe, is looking for a Cook. We have multiple roles available. If interested please reach 515.771.0574.

RESTAURANTE MEXICANO UBICADO en Sandy Springs necesita cocinero o ayudante de cocina. Tiempo parcial, preferiblemente para fines de semana. Solo personas serias y con experiencia. Llame al 678.508.5354.

SAVANNAH SUITES SOLICITA personal para limpieza de habitaciones, manten-

imiento y agentes para recepción. Deben hablar inglés para la recepción. Llame 470.830.1650 o venga al 3480 Welcome Road, Atlanta, GA 30331.

SE SOLICITA CHICA atractiva para trabajar en spa solo para caballeros. Área de Norcross. 608.573.0865.

SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años para spa exclusivo para caballeros. Interesadas llamar o enviar texto al 404.456.6953.

SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Llame al 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

SE SOLICITA PERSONA para trabajo general, tiempo

completo. Buen salario. Contratación inmediata. Llame a Jesús al 404.227.6615 o venga a 1990 Defoor Ave. Atlanta, GA 30318.

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey Yuen al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 5390-D E. Ponce de Leon, Stone Mountain, GA 30083.

TRUE HOTEL IN Lawrenceville is Looking for Breakfast Hosts and Housekeepers. 8am to 6pm. Please call 404.388.5701.

OFICINA

SR MECHANICAL DESIGN Engineer. Executing projects which involves truck body building design for

Continúa en la pag. siguientep

CAMPANIA

SOLICITA: Pizzero y personal para la cocina, con disponibilidad los fines de semana para formar parte de nuestro gran equipo. Recibimos gente con o sin experiencia. Proveemos entrenamiento pago. Pagamos por hora basado en la experiencia. Tiempo medio, tiempo completo y muchas horas extras disponibles. Seguro completo de salud con más de 30 horas por semana.

Maggie 678.463.5400 JuanCa 678.698.1796

DIRECTO: 770.355.761 8 OFICINA: 770.919.885 2 x 43 4

* EN BLANCO & NEGRO

Llame al: 404-881-0441

major car makers. Develop design by applying higher end product design methodologies; design using SolidWorks software. Develop & improve new product designs; perform competitive analysis, provide technical support, test & fine tune design as required per product standardization. Establish quality standards along with manufacturing team for process control. Reqd: MS in Mech/Design Eng +6 months of exp or BS in Mech/Design Eng +5 yrs exp. Job Location: Alpharetta and & unanticipated client sites throughout US. Contact: Jaydu LLC, 5975 Shiloh Rd, #114, Alpharetta, GA 30005.

TECHNICAL OUTSIDE

SALES Specialist - Bulk Material Handling and Cement (Lithia Springs, GA). Hit sales trgts; create mktg strat. in Bulk Mat. Hdling & Cement (“BMH&C”) Ind.; acqu. & manage onboarding of new cust. in BMH&C Ind.; dev. quotes; design bus. plan re BMH&C Ind.; provide cust. supp. w knwldge of techn. & mech. proc.; eval. & qualif. new chains; train others to prov. techn./sales supp.; prov. hands-on techn. supp.; ident. key indicat. Req.: 24 mos of techn. Sales as Techn. Outs. Sales. Spec. in the BMH&C Ind.; Trips to South Am. (5-10 bus. dys/ mnth). 40h/week. Send resume to KettenWulf Inc., HR, 322 Thornton Road, Lithia Springs, GA 30122.

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO CUARTO ZONA

Chamblee, salida independiente, en casa privada, deseamos no fumadores, por $550 mensual, incluye: Internet, luz, agua, gas, etc. Para más información comunicarse con Marcelino al 770.458.8868.

RENTO DOS CUARTOS, uno con baño privado para una sola persona, a dos cuadras de Buford Hwy. Zona Doraville. No exigimos, deseamos no fumadores. $850.00 con servicios públicos incluidos 770.458.8868.

Las siete razones poderosas para llamar al Arcángel Chamuel

• MundoÁngeles

El Arcángel Chamuel forma parte de los Siete arcángeles que rigen el Universo, y como mensajero del Creador se puede invocar con el rayo rosa del amor, bienestar y protección divina. Y si estás buscando que tu vida entre en equilibrio en tus relaciones, aquí doy detalles para que puedas llamar al ángel del amor incondicional.

1. Amor y relaciones: El Arcángel Chamuel es conocido como el arcángel del amor divino y se le puede invocar para ayudar en asuntos relacionados con el amor romántico, la reconciliación, la armonía en las relaciones y la búsqueda del alma gemela. Puedes llamar al Arcángel Chamuel cuando tú necesites sanar tus heridas emocionales, encontrar el amor verdadero o mejorar tus relaciones existentes.

2. Paz interior: Chamuel también es considerado un arcángel de la paz y la serenidad. Puedes llamar a Chamuel cuando te sientas ansioso, estresado o necesites encontrar calma y equilibrio interior. Su energía amorosa puede ayudarte a encontrar la paz en momentos de turbulencia emocional.

3. Perdón y reconciliación: Chamuel puede ayudarte a trabajar en el perdón, tanto para perdonarte a ti mismo

ORACIÓN AL ARCÁNGEL CHAMUEL

“Amado Arcángel Chamuel, te invoco en este momento con amor y gratitud. Eres el arcángel del amor divino y la armonía, y te pido que traigas tu energía amorosa a mi vida. Ayúdame a encontrar el amor verdadero, a sanar cualquier herida en mis relaciones, y a traer armonía y paz a mi corazón. Te pido que ilumines mi camino y me guíes hacia el propósito más elevado de mi vida. Ayúdame a encontrar la paz interior, aumenta mi confianza y mi autoestima. Te pido que me ayudes a perdonar, a liberar cualquier resentimiento o dolor del pasado. Dame la fuerza y la sabiduría para perdonarme a mí mismo/a y a aquellos que me han causado daño. Envuelve mi ser con tu amoroso manto de protección, disipa cualquier energía negativa que me rodee, y mantén mi cuerpo, mente y espíritu seguros y a salvo. Gracias, amado Arcángel Chamuel, por tu presencia amorosa y tu guía divina. Confío en tu poder y en tu amor incondicional. Que así sea”.

como para perdonar a los demás. Puedes invocar su presencia para sanar relaciones rotas, liberar resentimientos y encontrar la paz a través del perdón.

4. Autoestima y confianza: Si te encuentras luchando con la baja autoestima o la falta de confianza en ti mismo, Chamuel puede ser un apoyo para elevar tu amor propio y ayudarte a reconocer tu propio valor. Puedes llamar a Chamuel para recibir su guía y fortalecer tu confianza en ti mismo.

5. Sanación emocional: Chamuel puede brindar consuelo y ayuda en momentos de dolor emocional. Si estás pasando por una pérdida, una decepción o una situación difícil, puedes invocar a Chamuel para recibir su

amor y apoyo en tu proceso de sanación emocional.

6. Búsqueda de propósito y dirección: Chamuel puede ayudarte a encontrar claridad y orientación en tu vida. Puedes llamar a este arcángel cuando necesites encontrar tu propósito, tomar decisiones importantes o buscar dirección en tu camino espiritual.

7. Protección y seguridad: Chamuel también es considerado un protector divino. Puedes invocarlo para pedir protección y seguridad, tanto a nivel físico como energético. Chamuel puede ayudarte a crear un escudo de amor y luz a tu alrededor, disipando energías negativas y brindándote una sensación de seguridad.■

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Es uno de los arcángeles que rigen en el Universo.

CHICAS LATINAS EN NORCROSS

Se solicita chicas 678.201.5589 solicita 678.201.5589

Horóscopos de la

→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Semana para descansar y disfrutar de calentar el hogar. Tomas todo con suma calma y sin estrés alguno. Date permiso para disfrutar de la paz sin entrar en argumentos innecesarios con otros. La energía de la luna despierta tu lado espiritual. Tu fe se fortalece y le entregas tus problemas a las manos sagradas del Creador. Tu afirmación de hoy: “Decido ser feliz”. Números de suerte: 9, 47, 39.

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Semana para disfrutar de actividades al aire libre ya que necesitas contagiarte con la poderosa energía de la naturaleza. Visita un lugar como la playa, un bosque o parque forestal, abraza un árbol. Conéctate con la creación, con la madre naturaleza. Un mensaje llega y te llena de alegría. Tu afirmación de hoy: “Me abro a vivir feliz y amar”. Números de suerte: 9, 23, 41.

Hacemos domicilios

678.668.5949

SI FUMABAS:

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Tus finanzas te preocupan y quieres ahorrar. Estás trabajando en un presupuesto que te permita vivir cómodamente. Seres especiales para ti te ofrecen buenos consejos personales y económicos. La energía de la luna te impulsa a ser más meticuloso, perfeccionista y organizado en todo lo que realices este día. Tu afirmación de hoy: “Vivo en abundancia”. Números de suerte: 1, 11, 34.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. La luna se encuentra en tu signo sacudiendo tus emociones. Te sientes más sensible a todo lo que pase o te digan. Recuerda que todo pasa. Nada es permanente y no debes tomar nada personal. Celebra junto a otros la vida, disfruta, renuncia a sufrir y te sentirás mucho mejor. Tu afirmación de hoy: “Atraigo hacia mi salud, dinero y mucho amor”. Números de suerte: 8, 49, 27.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. Despiertas con el firme propósito de concretar labores pendientes. Tu energía está por todo lo alto. Buscas amistades o compañeros de trabajo o estudio como aliados en un proyecto o meta personal. Los planetas influyen favorablemente en tu deseo de lucir más atractivo y sentirte mejor de salud. Tu afirmación de hoy: “Amo lo bueno y bello de la vida”. Números de suerte: 8, 51, 37.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Evita a toda costa juntarte con personas que te roben tu buen humor, paz y estabilidad. Hay gente que te envidia y otros no soportan verte feliz porque ellos no lo son. Mantén en secreto tus planes futuros, tus éxitos y bendiciones que recibes a diario. Es mejor estar solo que mal acompañado. Tu afirmación de hoy: “Soy exitoso en todo lo que hago”. Números de suerte: 10, 5, 37.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Has aprendido mucho en estos primeros meses del 2023. Ahora es momento de poner lo aprendido en práctica. Tomarás decisiones de forma más lógica y racional que emocional. El tiempo de ser manipulable ha terminado. La luna te inclina a trabajar en ti mismo en aquello que necesitas desarrollar más fortaleza e independencia. Tu afirmación de hoy: “Soy exitoso. Tomo buenas decisiones”. Números de suerte: 44, 15, 36.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Día de recogimiento espiritual para meditar y pensar positivamente. Visualiza escenas hermosas en las que te veas viviendo aquello que tanto deseas sin intervenir con el libre albedrío de otros. Esto se trata de ti. Regálate tiempo, cuidados y descanso. Enciende velas e incienso, si puedes, para armonizar aún más el ambiente. Tu afirmación de hoy: “Estoy comprometido con la felicidad”. Números de suerte: 25, 31, 6.

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

• MundoInspiración

SOY EL REY DE LOS AMARRES DE CATEMACO

No se deje engañar por personas que le cobran por ayudarle. El que sabe no cobra.

Soy hijo de brujos, nieto de hechiceros, nacido en una familia con dones espirituales, tengo la capacidad de decirle quien le ama o quien le traiciona, por qué no progresa y por qué su enfermedad no termina.

Le puedo indicar si está siendo víctima de: Maldad, brujería o hechicería. Si su enfermedad es blanca o negra

Salud - Dinero - Amor

Le ayudo en todos sus problemas

• Leo las cartas

• Hago limpias

• Traducción de sueños

• Reuno a los separados

• Deficiencia sexual�

• Curo nervios

• Males puestos

• Alcoholismo

• Amuleto, velas, etc.

¡NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS!�

Estamos en Lawrenceville Atendido por el señor Antonio� ¡CON UNA SOLA LLAMADA, SU VIDA PUEDE CAMBIAR!�

678.530.5651�

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Sé paciente y tolerante con aquellos que no piensan ni actúan como tú quisieras. Practica el ser empático y entender las necesitades o debilidades de otros. Intentar cambiar la personalidad o forma de ser de quienes te rodean es misión imposible. Mejor enfoca tu energía en ti mismo y en ser feliz a pesar de lo que pase a tu alrededor. Tu afirmación de hoy: “Bendigo todo lo que recibo a diario”. Números de suerte: 53, 32, 44.

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Todo pasa por alguna razón y nos deja un aprendizaje. La energía de la luna despierta tu lado nostálgico pensando en todo lo vivido en lo que va del año. Tu plan de vida te dirige hacia tu superación como ser espiritual. Cada día es una oportunidad más que tienes para ser feliz, amar y ser amado en total abundancia. Tu afirmación de hoy: “Tengo todo para ser feliz”. Números de suerte: 10, 25, 9.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Día para dedicarlo a tu salud. La luna te inclina a cuidar de tu dieta, comenzar un tratamiento o simplemente cuidarte más. Todo ejercicio que practiques te hará sentir mejor de ánimo. Tu carácter fuerte y dominante necesita una manera de soltar tu estrés. Participar en una actividad grupal te hace bien. Tu afirmación de hoy: “Fluyo con total confianza de que tendré éxito”. Números de suerte: 40, 51, 38.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Hoy es un día para poner en práctica tu paciencia con aquellas personas un tanto difíciles de tratar. La luna destaca tu testarudez e inflexibilidad al momento de realizar una labor o trabajo. Piensa en tu salud física como emocional y fluye. Permite que otros aprendan de sus propios errores. Tu afirmación de hoy: “Decreto vivir en paz y armonía”. Números de suerte: 8, 45, 22.

¡A gozar en los festivales de junio!

Ofrecen

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

La diversidad multicultural de Georgia puede apreciarse en todo su esplendor durante los múltiples festivales que se organizan desde Atlanta y Sandy Springs hasta Athens y Blairsville. En estas festividades el público encontrará entretenimiento para todos los gustos con desfiles, conciertos, muestras gastronómicas, y sobre todo divertidas actividades al aire libre para disfrutar en familia.

1 y 8. Food That Rocks: festival, para mayores de 21 años, que celebra la diversa propuesta gastronómica de Sandy Springs con comida de 29 restaurantes como City BBQ, Il Giallo, Southern Bistro, Colonial Kitchen & Bar, Nowak’s, Yalda y Tupelo Honey, y bebidas (vino, cerveza y cócteles) ilimitados. El grupo musical The Geek Squad amenizará la velada. 8 de junio, 6-10pm. $85 y $125 (VIP). City Springs, 1 Galambos Way, Sandy Springs. foodthatrocks.org

2 y 9. Alpharetta Brew Moon Fest: fiesta anual con comida de restaurantes locales, vino, cocteles, cervezas artesanales de Jekyll Brewing y la música en vivo de Leah Belle Faser y Chuck Martin and the Line-Up. Se puede llevar mesas plegables y sillas. 3 de junio, 6:30-11pm. $10 (admisión) 1 S. Main St., Alpharetta. facebook.com/ BrewMoonFestAlpharetta

3, 5 y 10. 24rd Flying Colors Butterfly Festival: centenares de mariposas monarcas y de otras especies serán liberadas durante los dos días que dura este festival del Chattahoochee Nature Center. Habrá charlas sobre la importancia de las mariposas y otros insectos en la naturaleza, pintacaritas, danzas del grupo folclórico

Alma Mexicana Atlanta (foto), el show de Rosie The Butterfly, venta de arte y comida, entre otras actividades. 3 y 4 de junio. Sáb., 9am-3pm; dom., 12-5pm. $25. 9135 Willeo Rd., Roswell. chattnaturecenter.org

4 y 11. Atlanta Summer Beer Fest: uno de los festivales consentidos de la ciudad con más de 200 cervezas de destilerías artesanales locales y algunas nacionales. También habrá vino, sidra y cócteles; comida diversa y la música de Davis and the

Love y DJ Qtip. 17 de junio, 4-8pm. $45-$60. Historic 4th Ward Park, 655 North Ave., Atlanta. atlantasummerbeerfestival. com

6. XVIII Blairsville Scottish Festival and Highland Games: a unas dos horas de Atlanta en las montañas del norte de Georgia se localiza Blairsville, un pintoresco pueblo que organiza este festival para sumergir a los visitantes en la historia y la

cultura

con lo mejor de su música, folklor, demostraciones de juegos ancestrales y

variedad de música, tradiciones, comidas y bebidas, y un vistazo a la importancia del cuidado de las mariposas.

escocesa

joyas MUNDO

de la histórica batalla de Bannockburn. También habrá comida típica, actividades para niños y una recreación de los primeros asentamientos escoceses en Georgia. 10 y 11 de junio, 9am-5pm. $20 y gratis (niños menores de 10 años) Meeks Park, 490 Meeks Park Rd., Blairsville. blairsvillescottishfestival.com

7. AthFest Music & Arts Festival: miles se vuelcan cada año al Downtown de Athens para disfrutar de este festival gratuito con decenas (en tres escenarios) de los mejores exponentes musicales locales y regionales de rock y rap como The Pink Stones, Linqua Franca, Father Werewolf, Besa Borges y Jacob Mallow. Además, en varios de los clubes nocturnos de la ciudad se presentarán otros shows musicales (por estos si se cobra), incluyendo la actuación de El ChupaSKAbra (grupo de ska de músicos mexicanos y estadounidenses) junto con otros cuatro artistas el 24 de junio en el Ciné. También habrá un bazar de artesanías y arte, venta de comida, actividades para niños y conciertos sólo para ellos. 23-25 de junio. Viernes, 5-10pm; sábado, 12-10pm; dom., 12:30-8pm. Gratis. 250 W. Broad St., Athens. athfest. com■