Banda La Adictiva

Créditos de Portada: Foto principal: Getty Images Noticias: AP Joyas: Shutterstock

Shakira: Shutterstock Ciudadanía: Shutterstock

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

FIANZA A ACTIVISTAS DE ATLANTA ¡A VIVIR LA GRAND EXPERIENCIA! MARIACHI VARGAS DE TECALITLÁN

© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Implantes dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura sistema de All-on-4®

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA

NERVIOSOS) PACIENTES (PARA ORAL SEDACIÓN •

• IMPLANTES DENTALES

• DENTADURAS COMPLETAS

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• ENDODONCIAS (VENEERS) PORCELANA DE CARILLAS •

Hablamos Español

Y ESTÉTICA

•

ORTODONCIA (INVISALIGN)

• LIMPIEZA PROFUNDA

•

SELLADORES PREVENTIVOS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

de pacientes hispanos

¡Pregunte por nuestro nuevo

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia

Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

Helen García Supervisora

DEFENDIENDO TUS DERECHOS

ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 )

PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO

404.343.0091

570 Colonial Park Drive, Suite 310 , Roswell, GA 30075

www.danortizlaw.com

CD A 13 MESES 4.60% APY*

Préstamos para administración de pequeños negocios

SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

NO TE PREOCUPES DE LOS DETALLES, TAN SÓLO DE LO IMPORTANTE.

¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño.

Compruébalo en NHTSA.gov/Protegidos

Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)

*APY= Porcentaje de rendimiento anual. La tasa es efectiva a partir del 5 de mayo de 2023 y está sujeta a cambios sin previo aviso.

- Mínimo $1,000 para abrirlo. – Se puede imponer una penalización por retiro anticipado a la fecha de vencimiento.

“Rápido y furioso” en la vida real: automóvil salió volando sobre una grúa en Georgia

• MundoNoticias

Parece una escena de un éxito de taquilla de Hollywood. Un sedán sale disparado por los aires después de subir por la rampa de una grúa de plataforma en una autopista de Georgia. Y todo el accidente es captado en video por la cámara corporal de un oficial.

Los automovilistas conmocionados y las fuerzas del orden vieron con horror cómo el Nissan Altima se lanzaba 120 pies por la carretera en el condado de Lowndes, según el informe policial sobre el accidente.

La conductora era una mujer de 21 años de Florida, dice el informe. Fue llevada al Centro Médico de Georgia del Sur con heridas graves, dijo el miércoles la portavoz de la Patrulla Estatal de Georgia,

La grúa, descrita como un camión de auxilio con ruedas, estaba estacionada en el carril izquierdo con las luces de emergencia activadas, según el informe del accidente.

Courtney Floyd. Después de aterrizar boca abajo, el Nissan golpeó a otro automóvil y luego cayó de un extremo a otro antes de detenerse a 23 pies de la carretera, según el informe. Incluso antes de que el automóvil se detenga, el oficial

cuya cámara corporal registró el choque comienza a correr para ayudar a los automovilistas afectados.

Un ayudante del alguacil del condado de Lowndes fue golpeado por escombros voladores, pero sus heridas no pusieron en peligro su vida.

Libertad bajo fianza para activistas de Atlanta

• MundoNoticias

Un juez otorgó una fianza a tres activistas involucrados en el apoyo a la protesta contra un centro de entrenamiento de policías y bomberos planificado en Atlanta que los opositores han apodado burlonamente “Cop City”.

Adele MacLean, de 42 años, Marlon Scott Kautz, de 39, y Savannah Patterson, de 30, fueron arrestados por cargos de fraude de organizaciones benéficas y lavado de dinero. Dirigen el Fondo de Solidaridad de Atlanta, que proporcionó dinero para fianzas y ayudó a encontrar abogados para los manifestantes arrestados.

Los fiscales habían pedido al juez del Tribunal de Primera Instancia James Altman que negara la fianza.

Pero Altman otorgó una fianza de $15,000 a cada uno de los activistas, expresando su preocupación por su derecho a la libertad de

expresión y diciendo que no encontraba el caso de la fiscalía, al menos por ahora, “realmente impresionante”.

Esa fianza estaría sujeta a varias condiciones que Altman planeó delinear en una orden escrita más tarde.

La oficina del fiscal general del estado, Chris Carr, está a cargo de la acusación.

Un portavoz de Carr en un correo electrónico caracterizó los arrestos y el registro de una casa pro -

piedad de MacLean y Kautz como “un esfuerzo de varias agencias y parte de una investigación en curso sobre la actividad violenta en el sitio del futuro Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta y otros ubicaciones”.

El centro de formación, aprobado por el Ayuntamiento de Atlanta en septiembre de 2021, ha suscitado oposición desde el principio.

Los funcionarios de la ciudad dicen que el nuevo campus de 85 acres reemplazaría las instalaciones de capacitación actuales inadecuadas y ayudaría a

La grúa, descrita como un camión de auxilio con ruedas, estaba estacionada en el carril izquierdo con las luces de emergencia activadas, según el informe del accidente. Las autoridades habían estado en la escena respondiendo a un incidente anterior.

La teniente de la Patrulla Estatal de Georgia, Crystal Zion, le dijo a WSB-TV que el accidente subraya la importancia de la Ley de “Move Over” de Georgia. “Cuando vea que esas luces disminuyen la velocidad, muévase”, dijo. (AP)■

abordar las dificultades para contratar y retener a los agentes de policía que empeoraron después de las

protestas en todo el país contra la brutalidad policial y la injusticia racial hace tres años. (AP)■

Marlon Scott Kautz, de 39; Adele MacLean, de 42 años y Savannah Patterson, de 30, fueron arrestados por cargos de fraude de organizaciones benéficas y lavado de dinero.

Hispano regresa a prisión por burlarse de autoridades

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street

Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

opiniÓn MUNDO

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165

Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com

www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

Las autoridades del condado de Gwinnett se van vuelto últimamente muy condescendientes con las personas que cometen delitos graves, claro siempre y cuando sean ciudadanas estadounidenses, porque cuando se trata de inmigrantes sin papeles, con estos sí son rígidos al castigarlos de la manera más fuerte posible por sus faltas.

Por eso hemos visto a indocumentados presos por semanas y hasta meses por infracciones de tránsito como manejar sin licencia, pero en cambio, sujetos que mataron a otros seres humanos, los dejan salir bajo fianza en cuestión de días. Uno de estos afortunados es Ernesto Pelayo, un tipo de ascendencia mexicana, pero que tuvo la dicha de nacer en este país.

Resulta ser que Pelayo le quitó la vida a su cuñado Juan Dávilla, de 41 años, o sea el esposo de su hermana y padre de sus sobrinos. Esta tragedia ocurrió durante una fiesta nocturna previa a la Navidad en 2021.

La familia estaba celebrando en su vivienda en un tranquilo vecindario de la ciudad de Lawrenceville cuando de repente se suscitó una pelea entre ambos.

Al calor de los tragos comenzaron a discutir, luego forcejearon y finalmente terminaron agarrándose a los puños. Pelayo sentía que estaba perdiendo la pelea, así que corrió a montarse en su camioneta. Juan cometió el grandísimo error de seguirlo y eso lo llevó a la tumba, pues Ernesto le pasó encima con su camioneta a propósito.

“Pero por fin a Pelayo le llegó su hora. Lo acaban de apresar otra vez por violar las ordenanzas que el juez a cargo de su caso le había impuesto”.

Mario Guevara

principio. Y es que, según su propia hermana, o sea la esposa de la víctima, desde que salió de la cárcel, siguió su vida como si nada.

Tras ser arrestado por ese crimen unos días después de andar huyendo, los investigadores del Departamento de Policía de Gwinnett lo acusaron de asesinato y asalto agravado, pero Pelayo y su defensa, llegaron a un acuerdo con la Fiscalía tras convencerlos de que el crimen no había sido doloso, sino culposo, o sea que sin mala intención.

Tras declararse culpable en la corte local, fue sentenciado solamente a cinco años de arresto domiciliario más otros cinco de libertad condicional. Eso sí, le prohibieron rotundamente salir de su propiedad, algo que, al parecer, incumplió desde un

La señora Elvia Pelayo me contó que su “hermanito” ya no tan querido por haberle arrebatado la vida al papá de sus hijos, salía de la casa como Juan por su casa. “Iba a las tiendas de compras, al gimnasio, a la iglesia y las fiestas en discotecas”, denunció. Alega que le informó eso durante meses a la policía, pero que nadie hizo nada. Pero por fin a Pelayo le llegó su hora. Lo acaban de apresar otra vez por violar las ordenanzas que el juez a cargo de su caso le había impuesto.

Parece que se confió tanto de su buena suerte, que hasta comenzó a subir en sus redes sociales lo que hacía afuera, cuando debía estar encerrado. Eso lo hundió. Ahora está detenido y sin derecho a salir bajo fianza hasta que el magistrado revise nuevamente su caso. No me extrañaría que lo dejaran salir nuevamente. Por cómo están las cosas en Gwinnett.

Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■

Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com

• Por Mario Guevara

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

POLICÍA DE GWINNETT

Trump quiere acabar con la “ciudadanía automática” de hijos de indocumentados

El ex presidente y candidato republicano exigirá que al menos uno de los dos padres sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

• MundoInmigración

El expresidente de EE.UU. Donald Trump anunció que si gana las elecciones de 2024, en su primer día en la Casa Blanca, dictará un decreto para poner fin a la ciudadanía automática para los hijos de inmigrantes indocumentados y las turistas de “nacimientos”.

“Como parte de mi plan para asegurar la frontera, en el primer día de mi nuevo mandato, firmaré una orden ejecutiva dejando en claro a las agencias federales que, según la interpretación co rrecta de la ley, los futuros hijos de inmigrantes ilegales no recibirán la ciudadanía estadounidense automáticamente”, dijo en un vídeo grabado desde su casa en Palm Beach (Florida).

Trump ordenará a las agencias federales que exijan que al menos uno de los dos padres sea ciuda dano estadounidense o residente permanente legal para que sus hijos nacidos en EE.UU. se conviertan automáticamente en ciudadanos estadouni denses.

A los hijos de quienes no cumplan ese requisito no solo no se les concederá la ciudadanía automática, sino que no se les podrá dar “pasaportes, números de Seguro Social ni ser elegibles para ciertos beneficios de asistencia social financiados por los contribuyentes”.

Con esa medida, Trump, uno de los por ahora seis candidatos a participar en las primarias para elegir al candidato republicano en las elecciones presidenciales de 2024, se propone acabar con “un incentivo importante para la inmigración ilegal”.

“Disuadirá a más inmi-

MUNDO

grantes de venir y alentará a muchos de los extranjeros que Joe Biden (presidente de EE.UU.) ha dejado entrar ilegalmente a nuestro país para que regresen a sus países de origen”, señaló.

TRUMP Y DESANTIS:

“QUIÉN DA MÁS”

CONTRA LOS INDOCUMENTADOS

Un comunicado del grupo Agenda47 de Trump anunció que el decreto que firmará en 2025 durante su primer día en la Casa Blanca si los votantes le dan un segundo

mandato en 2024, tiene como blanco también a los turistas “de nacimientos”.

“Decenas de miles de ciudadanas extranjeras ingresan de manera fraudulenta a los EE.UU. cada año durante las últimas semanas de sus embarazos con el único propósito de obtener la ciudadanía estadounidense para sus hijos”, dice el comunicado.

El decreto que dictará Trump en su primer día en la Casa Blanca si obtiene la victoria en las urnas en 2024, es parte de una estrategia más amplia para asegurar completamente

la frontera de EE.UU. con México, dice Agenda47.

El grupo de campaña enumera después las “cientos de acciones ejecutivas, proclamaciones y memorandos presidenciales sobre seguridad fronteriza e inmigración” que Trump implementó mientras estuvo en la Casa Blanca.

Además de Trump, se han inscrito para competir por la nominación republicana el gobernador de Florida, Ron DeSantis, la ex embajadora de EE.UU. ante la ONU Nikki Haley, el exgobernador de Arkansas Asa Hutchinson, el empresario Vivek Ramaswamy y el senador afroamericano Tim Scott.

“Vienen por millones y millones y millones. Vienen de instituciones psiquiátricas, vienen de cárceles, presos, algunas de las personas más duras y malas que jamás ha yas visto”, dice Trump sobre los inmigrantes en su nuevo video de campaña.

El expresidente indica que la política actual de EEUU de dar la ciudada nía a quienes nacen en su territorio se basa en “un mito histórico y en una mala interpre tación deliberada de la ley por parte de los defensores de las fronteras abiertas”.

Trump y DeSantis son los precan-

didatos republicanos con más apoyo en las encuestas, aunque el primero tiene una ventaja de 30 puntos sobre el segundo.

DeSantis, que ha hecho de la inmigración irregular el caballo de batalla de su campaña, aprobó recientemente una de las leyes más duras contra los indocumentados, que ha despertado numerosas protestas antes de su entrada en vigor el 1 de julio. (EFE)■

Ron DeSantis

Donald Trump

¿A Shakira le esperaba un nuevo

A un año de su separación de Piqué, a Shakira la han querido relacionar con varios hombres; el más reciente es el basquetbolista Jimmy Butler.

• MundoShow

Lo que ha ocurrido en la vida personal de la artista barranquillera Shakira se ha convertido en una historia de bastante interés. Las letras y canciones a partir de su experiencia han hecho sentir identificadas a muchas personas. Sobre su situación sentimental, mucho se ha dicho. Han puesto en la lista de pretendientes al actor Tom Cruise o Lewis Hamilton, el piloto de Fórmula 1. El nombre que más recientemente agregaron fue el de Jimmy Butler, estrella del Miami Heat.

¿Por qué los relacionan?

Hace unos días Shaki ra y el basquetbolista empezaron a seguirse en Instagram y ella com partió un acróstico en la red social, “que podría ser una señal para Jimmy”, de acuerdo con Mundo Deportivo.

“Heroic (heroico), Ex traordinary (extraordinario), Awesome (impresionante) y

Team (equipo)”, escribió Shakira, después de que el equipo pasó a las finales de la National Basketball League, NBA.

“Las palabras en inglés forman el nombre de Heat, pero ella estaría elogiando a Jimmy, quien fue nombrado “MVP” de las Finales del Este”, agregó Telemundo.

Por esta publicación aseguran que la artista y el jugador estarían interesados en un

amor en Miami?

show MUNDO

¿Quién es Jimmy Butler?

Jimmy Butler es un estadounidense de 33 años y juega para Miami Heat. Es uno de los más cotizados de la NBA. Es padre de una joven de 13 años y en 2020 se reportó un romance con la cantante Selena Gómez.

Shakira y Piqué juntos en Barcelona

De la forma más inesperada posible se empieza a escribir un nuevo capítulo en el drama que vienen protagonizando la cantante Shakira y el deportista Gerard Piqué, a un año de anunciar su separación definitiva.

Esto, luego de 12 años de una relación que dio como fruto a dos hermosos niños, Milan y Sasha, hoy de diez y ocho años, respectivamente, quienes son la razón por la cual la ex pareja vuelve a juntarse en la ciudad donde vivió alguna vez su idilio.

Así, medios internacionales han confirmado que hubo un cambio de planes drástico y la colombiana viajará este domingo 4 de junio a Barcelona para llevar a sus dos hijos al encuentro con su padre.

De esta manera, cumple lo pactado en el documento que la diva pop y el exfutbolista firmaron el pasado diciembre, donde se dice que Piqué tiene derecho a pasar con sus hijos el 70 % del tiempo de sus vacaciones de verano, que ya empezaron a contar desde esta semana.

Los planes que se habían difundido hace un par de semanas a través de algunos tabloides eran que Piqué iba a recoger a los pequeños en Miami, ciudad donde actualmente viven con la intérprete de Hips Don’t Lie, y luego se los llevaría a Barcelona para que compartieran con toda la familia Piqué, con la que crecieron los primeros años de su vida.

Shakira comenzó una nueva vida con sus hijos Sasha y Milan en Miami desde comienzos de abril de este año. Piqué tiene derecho a compartir con los pequeños en vacaciones.

Pero luego se dio el viaje relámpago y secreto de Shakira y los niños a Barranquilla, para visitar a William Mebarak y a Nidia

Ripoll, los padres de la barranquillera, asunto que habría sido la razón por la cual Piqué y Clara Chía se dejaron ver en el consulado de Colombia en Barcelona.

Este viaje a Colombia cambió todos los planes y por eso todos los medios del mundo se volcaron a mirar cada movimiento de la diva latina, para luego conocer que Piqué ya no dejará Europa y sería Shakira quien viajaría de Estados Unidos a España con sus retoños, como lo informó la periodista española Lorena Vázquez.■

En Entrevista Exclusiva para MundoNOW,

ritmo

con Amazon Music.

• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundonow.com

Amazon Music anunció el lanzamiento de “La Bachata”, interpretado por la banda sinaloense y la favorita de todos los hispanos en Estados Unidos, La Adictiva. El tema ha sido una nueva reinvención del éxito de Manuel Turizo, en la que la agrupación retoma este éxito mundial, muy al estilo que los caracteriza.

Esta será la primera colaboración que tendrá la agrupación mexicana con Amazon Music y se espera que sea un gran éxito para este 2023. Esta nueva versión de “La Bachata” incorpora la versatilidad y estilo de la banda y la música regional mexicana, según el portal Vanguardia.

Este nuevo tema de “La Bachata” de Manuel Turizo interpretado por La Adictiva, se une por primera vez a Amazon Original, en donde se pueden escuchar distintas canciones producidas en exclusiva por Amazon Music, en donde se les da la oportunidad a los artistas de experimentar estilos diferentes.

Ahora los integrantes de la agrupación mexicana hablan en exclusiva para MundoNOW en donde dan a conocer su nueva colaboración y cómo es que se sienten en este nuevo reto en sus carreras. De igual manera, agrega lo importante que es para

sus carreras este nuevo tema.

¿Cómo nace esta colaboración y lo importante que es también para ustedes?

“Sí, bueno, pues nace, en pláticas, obviamente en la oficina, a nosotros nos llega ya la noticia de que íbamos a hacer un cover de este tema que es ‘La Bachata’ de Manuel Turizo. El reto para nosotros fue hacer un arreglo musical al estilo de La Adictiva, sin dejar a un lado la bachata y hacerlo con todo respeto que se merece Manuel Turizo la bachata y todo el público que le gusta este género.

“Tratamos de hacer algo, algo bonito, algo al estilo de La Adictiva. Y creo que el resultado se dio, cuando escuchamos el resultado de esta canción dijimos esta era, esta canción tenía que ser. Y estamos contentos porque aparte es una canción que a nosotros nos gusta, en lo personal nos gusta la música de Manuel Turizo y poder hacer este tema fue algo bonito para nosotros”, dijo Guillermo Garza Cantu.

¿Qué opinan de estas colaboraciones con otros artistas?

“Siempre está esa inquietud también por parte de nosotros, de poder lograr una colaboración de magnitud. El poder llegar con artistas como Bizarrap a lo mejor del género urbano, también obviamente los

los integrantes de la banda sinaloense hablaron de su más reciente colaboración

de “Bachata” show MUNDO

que la están rompiendo ahorita Peso Pluma o Grupo Frontera.

“Tenemos por ahí una colaboración que no podemos totalmente destaparla, pero ya está bien segurita, la gente la va a escuchar bien pronto y es de lo más nuevo que están escuchando, de la tendencia mundial que hay ahorita, que es el corrido tumbado. Entonces yo creo que les va a gustar muchísimo.

“Es el estilo Adictiva y con dos de los exponentes muy importantes y de los más importantes que hay ahorita en el en el género de los corridos tumbados”, dijo Isaac Salas.

¿Qué opinan de esta situación que atraviesan los migrantes a veces para encontrar trabajo y para sobrevivir en Estados Unidos?

“Bueno, pues es lamentable, y sobre todo cuando se utiliza este tipo de estrategias (Ron DeSantis). Cuando es por cosas políticas, campañas políticas o a lo mejor quedar bien con cierto tipo de personas o cierto tipo de gente afectas o no te das cuenta lo que afectas a gente que en realidad solo lo que busca es ir a trabajar.

«Cuando no se entiende esa parte creo que surgen estos problemas. Nosotros lo vivimos a lo mejor de una manera diferente, pero fue un momento difícil para La Adictiva cuando estuvimos como un año y medio sin tener la visa de trabajo, obviamente, pues no podíamos ir a trabajar de una manera ilegal porque, teníamos todas las ganas de hacerlo, pero no podíamos porque se iban a dar cuenta.

“Pero pero sentimos la frustración que a lo mejor muchas personas sienten al querer ir a Estados Unidos a trabajar y tener que ir de una manera ilegal y estar pues todo el día”.■

GETTY IMAGES Y AMAZON MUSIC

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

THE GRAND EXPERIENCE

¡Viva la gran experiencia!

• MundoSocial

Decenas de clientes e invitados satisfechos atestiguan que The Grand Ivy Point es uno de los mejores salones de fiestas, eventos y conciertos en Gwinnett. Si busca uno para celebrar una graduación, un cumpleaños, una boda, una Quinceañera, un Sweet Sixteen, una reunión empresarial o un concierto, visítenos para que vea la magia de nuestro salón y las atenciones de nuestro equipo de profesionales. El estilo arquitectónico industrial de The Grand Ivy Point ofrece una atmósfera chic que le permitirá echar a volar su creatividad para decorar su fiesta como siempre lo ha deseado.

Razones para elegir The Grand Ivy Point:

1. Servicio de lujo: se esmera en servir con entusiasmo y profesionalismo a sus clientes y les ofrece todo lo necesario para que su celebración se realice sin contratiempos. Nuestra gerente no escatima esfuerzos para brindarles las mejores atenciones.

2. Estilo elegante: su estilo arquitectónico industrial es idóneo para que los planificadores de fiestas den rienda suelta a su creatividad y satisfagan todos los requerimientos de sus clientes.

3. Amplias y cómodas instalaciones: su espacio de 12.000 pies cuadrados puede alojar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requieren asientos. Sus dos salas, The Grand Room y The Petite Room se pueden transformar y adaptar a las necesidades de cualquier evento.

4. Renta accesible: su renta es muy accesible. Se

ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351-400 invitados).

5. Paquetes atractivos: sus paquetes incluyen los siguientes servicios:

A. Uno o dos bartenders.

B. Entre uno y diez meseros.

C. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

D. Seis horas para su evento.

E. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

F. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

G. Cocina funcional para catering

H. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

I. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

J. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntenos lo que necesita para su evento. Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información.■

Anímese y permítanos ayudarle a que su festejo familiar o entre amigos sea memorable en The Grand Ivy Point.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Los Huracanes del Norte, Banda Los Sebastianes de Saúl Plata, Los Dorados, Saúl El Jaguar, Banda La Prendida y Los Bisnietos. 10 de junio, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. 678.602.2223 y ticketon.com

Baile con Banda Alta Potencia de Zacatecas, Cornelio Reyna III, El Poder de Zacatecas y La Legacía Norteña. 9 de junio, 8pm. $45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.360.3849 y tickeri.com

Baile con Corazón Gitano. 9 de junio, 9pm. $35. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 470.306.8274.

Baile con Neyo Reynoso y su Banda Innovación. 9 de junio, 8pm. $35. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com

Baile con DJ’s Zacatecas Sax. Habrá concurso de norteñas y el show de Robot Led. 10 de junio, 8pm. $40. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106.

Baile con Banda La Chacaloza, Los Alegres de la Sierra y Carmen Jara. 10 de junio, 9pm. $50. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.589.3806 y misboletosonline.com

nio, 9pm. El VIP Discotheque, 600 Martin Luther King Blvd., Dalton. 407.579.8459.

Baile con Aliados de Tierra Cali. 10 de junio, 9pm. La Oaxaqueña Bar Grill, 207 Marietta Rd., Canton. 770.720.7391.

Baile/concierto con Eslabón Armado en concierto. 11 de junio, 8pm. $100. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

Baile con Neyo Reynoso y su Banda Innovación. 11 de junio, 9pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 678.478.4882.

Baile con Banda La Costeña. 11 de junio, 8pm. $15-$25. El Carnaval Discoteque, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 404.933.0504.

Baile con Banda La Chacaloza, Los Alegres de la Sierra y Carmen Jara Habrá concurso de caballos bailadores. 11 de junio, 2pm. $52 (menores de 12 años entran gratis). Rancho El Lucero, 1020 Greensboro Rd., Crawfordville. 678.469.0343 y ticketon.com

→ CINE

Series cinematográficas

Free Movie Monday presenta Minions: The Rise of Gru. Se obsequiarán palomitas de maíz. 12 de junio, 10:30am. Gratis. Wadsworth Auditorium, 25 Jefferson St., Newnan. explorenewnancoweta.com

Norcross Movie Mondays proyecta DC League of Super-Pets. 12 de junio, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

→ CONCIERTOS

Rap/Hip Hop

¡Arriba México y el Mariachi Vargas, sí señorrrrr!

El Mariachi Vargas de Tecalitlán, que fue fundado en 1897, comenzó en febrero pasado su gira mundial ‘Mexicano Desde la Raíz Tour’ y hasta el momento ha recorrido 25 ciudades de México, EE.UU. y Canadá. El show incluye un grupo de danza folklórica, temas nuevos y bellas canciones interpretadas por Pedro In-

Pop/Folclor Colombiano

Fonseca en concierto (Viajante USA Tour).

15 de junio, 8pm. Desde $35. Cobb Energy Performing Arts Center, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com

fante, Jorge Negrete, Lucha Villa, Juan Gabriel, Vicente Fernández y Luis Miguel. Cuando: 9 de junio, 8pm.

Costo: Desde $49.

Donde: Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. Info: cocacolaroxy.com

velada con éxitos de Hombres G y Enanitos Verdes. 10 de junio, 8pm. $25-$30. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 470.301.6168.

→ VIDA NOCTURNA

Electrónica

Baile con Jesús Sabino y los Teclitas Jr. 10 de junio, 9pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.

Baile con La Nueva Imagen del Amor. 10 de junio, 9pm. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.

Baile con Trío Los Indikados. 10 de junio, 9pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 770.232.9262.

Baile con DJ’s Zacatecas Sax y Los Quetzaltecos del Norte. Habrá concurso de norteñas y el show de Robot Led. 10 de junio, 8pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. facebook.com/clublaestacionga

Baile con La Firmeza Norteña. 10 de ju -

Batallas del Desierto USA: competencia de freestyle con los raperos Kike Blunt, MC Pablo, Draketo, Nanlo Aldana, Moy - Mgee Daddy, Alldasmoke, El Bam y Montsy. 10 de junio, 1pm. $15. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. facebook.com/JimmysTequilaAtl

Urbano

Feid en concierto (Ferxxo Nitro Jam Underground). 10 de junio, 8pm. Desde $258. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com

Venezolano

Oskar Lares en concierto (Xtreme Pachanga USA Tour). 10 de junio, 9pm. $30. Epa!

Come Arepa!, 2870 Peachtree Industrial Blvd., Duluth. click-event.com

Indie/Alternativo

Juan Wauters, cantautor uruguayo afincado en Nueva york, en concierto. 12 de junio, 8pm. $15. The Earl, 488 Flat Shoals Ave., Atlanta. badearl.com

Rock/Alternativo

La banda mexicana Hello Seahorse! en concierto (Híper USA Tour). 12 de junio, 7pm. $25. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Native Sun (Danny Gómez, Nico Espinosa y Justin Barry), Oceaneater y Ladrones (banda de punk’n’roll integrada por puertorriqueños y asentada en Atlanta) en concierto. 9 de junio, 8pm. $13-$15. The Earl, 488 Flat Shoals Ave., Atlanta. badearl.com

La banda Sur Deluxe (Miami) ameniza una

DJ Nina Flowers (Puerto Rico) ameniza esta fiesta oficial del Peach Party Atlanta XII. 10 de junio, 3-7am. $40. Future Atlanta, 50 Lower Alabama St., suite 180, Atlanta. peachpartyatlanta.com

Candela: fiesta mensual con fusiones latinas de DJ EU, DJ Eduardo Franco y su invitada María Ferreira. 10 de junio, 10pm. $15-$50. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

Sunday Tea Dance: DJ Cindel (Puerto Rico) y DJ Shane Marcus amenizan esta fiesta oficial del Peach Party Atlanta XII. 11 de junio, 2-8pm. Gratis. Underground Atlanta, 50 Lower Alabama St., Atlanta. peachpartyatlanta.com

XION Sundays: DJ Eddie Martínez ameniza esta fiesta oficial del Peach Party Atlanta XII. 12 de junio, 3am. $30. Believe Music Hall-Wish Lounge, 181 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. peachpartyatlanta.com

→ ESPECTÁCULOS

Juego de béisbol

Atlanta Braves recibe a Washington Nationals. 9-11 de junio. Vie., 7:20pm; sáb,

Jesús Sabino y los Teclitas Jr.

Hello Seahorse!

FACEBOOK DE HELLO SEAHORSE!

4:10pm; dom., 1:35pm. Desde $17. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves

Partido de fútbol

Atlanta United FC vs. D.C. United. 10 de junio, 5:30pm. Desde $30. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com

Jaripeo/Caballos

major car makers. Develop design by applying higher end product design methodologies; design using SolidWorks software. Develop & improve new product designs; perform competitive analysis, provide technical support, test & fine tune design as required per product standardization. Establish quality standards along with manufacturing team for process control. Reqd: MS in Mech/Design Eng +6 months of exp or BS in Mech/Design Eng +5 yrs exp. Job Location: Alpharetta and & unanticipated client sites throughout US. Contact: Jaydu LLC, 5975 Shiloh Rd, #114, Alpharetta, GA 30005.

Toros y Trokas Georgia Peach: jaripeo ranchero, show de caballos y show de trokas con las actuaciones de Los Dos Juniors, Poder Único, Código NC y Los DelTrap. 10 de junio, 1210pm. $30-$80. Rancho El Lucero, 1020 Greensboro Rd., Crawfordville. 252.814.0313 y eventbrite.com

TECHNICAL OUTSIDE

mionetas) del país y Canadá con exhibiciones, concursos, divertidas carreras, entre otras atracciones. 12 de junio, 12-6pm. Gratis y $50-$175 (personas que deseen participar con sus automóviles). Atlanta Motor Speedway, 1500 Tara Pl., Hampton. hotrodpowertour.us

Flamenco

Inspiración: La Candela Flamenco: show de flamenco, fusión de ritmos clásicos y World Music con Ania La Candela (bailaora), Teodora Stoyanova (flauta), José Chirinos (guitarra) y Marina Bengoa (piano). 14 de junio, 11am. Gratis. Broad Street Boardwalk, 84 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/ lacandelaflamenco

show MUNDO

más información)

→ TEATRO

Juego de rugby

Rugby ATL recibe a New York

Ironworkers. En el conjunto local militan Nahuel Milán (Argentina) y Daemon Torres (Texas). 10 de junio, 6pm. $24-$68. Silverbacks Park, 3200 Atlanta Silverbacks Way, Atlanta. rugbyatl.rugby

Lucha libre mexicana

New Beginning’s: PWC presenta una jornada de lucha libre con luchadores como Mark Davidson, JC Macho Navarro, Cuatro Cabezas Sr. y Jr., Dynamic Dexter y Johan Nara, entre otros. 11 de junio, 4:30pm. $10-$20. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 770.865.4616 y boletosexpress. com

SALES Specialist - Bulk Material Handling and Cement (Lithia Springs, GA). Hit sales trgts; create mktg strat. in Bulk Mat. Hdling & Cement (“BMH&C”) Ind.; acqu. & manage onboarding of new cust. in BMH&C Ind.; dev. quotes; design bus. plan re BMH&C Ind.; provide cust. supp. w knwldge of techn. & mech. proc.; eval. & qualif. new chains; train others to prov. techn./sales supp.; prov. hands-on techn. supp.; ident. key indicat. Req.: 24 mos of techn. Sales as Techn. Outs. Sales. Spec. in the BMH&C Ind.; Trips to South Am. (5-10 bus. dys/ mnth). 40h/week. Send resume to KettenWulf Inc., HR, 322 Thornton Road, Lithia Springs, GA 30122.

Artes marciales mixtas

La Professional Fighters League presenta una jornada de combates en las categorías de peso pesado (masculina) y pluma (femenina). 16 de junio, 6:30pm. Desde $25. OTE Arena, 230 17th St., Atlanta. atlanticstation.com

Shows para niños Midsummer Jr!: el Aurora Children’s Playhouse presenta esta obra (Sueño de una noche de verano) de Shakespeare adaptada por Adam Kings para niños. Cuatro actores del Atlanta Shakespeare Co. dan vida a esta divertida obra llena de energía con títeres y música en vivo. 14 de junio, 10 y 11:30 am. $7. Lawrenceville Arts Center, 128 N. Clayton St, Lawrenceville. auroratheatre.com

Comedia

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

Promociones Neza presenta una cartelera de lucha libre con Cibernético, Nachito, Antonio Garza, American Power I y II, Tacuri, Kato Jr. Extreme, entre otras estrellas. 11 de junio, 6pm. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 678.478.4882.

The Play That Goes Wrong: divertida comedia acerca de una inepta compañía de teatro que intenta representar una obra de misterio en la que ocurre un asesinato y donde todos los personajes son sospechosos. Pero en esta obra (un híbrido entre Agatha Christie y Monty Python) todo sale mal (para el beneplácito del público, que reirá y reirá). El elenco incluye a Anthony Rodríguez y Marcello Audino. Hasta el 18 de junio. Mié, 10am; jue. y vie., 8pm; sáb., 2:30pm y 8pm; dom., 2:30pm. $31-$75. Lawrenceville Arts Center, 128 N. Clayton St, Lawrenceville. auroratheatre.com

Drama

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

Títeres

Festivales

¡Viva La Fiesta!: festival que celebra la cultura latina con el Mariachi Búhos de Oro, danzas aztecas, comida y diversión familiar. Sáb. y dom. Hasta el 11 de junio, 12-7pm. Desde $35 (un día) y $60 (pase de temporada).

BIENES RAÍCES ALQUILER

Six Flags Over Georgia, 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/overgeorgia

Fiesta de Bachata/Salsa

RENTO CUARTO ZONA Chamblee, salida independiente, en casa privada, deseamos no fumadores, por $550 mensual, incluye: Internet, luz, agua, gas, etc. Para más información comunicarse con Marcelino al 770.458.8868.

Poolchata: A Sunday Dance Experience: DJ Giles de Dulce y Sensual organiza esta velada para bailar bachata y salsa en la piscina del Hilton Garden Inn Atlanta Midtown. 11 de junio, 2-8pm. $24. 97 10th St., Atlanta. facebook.com/DySATL

Avanti Da Vinci: en esta obra de títeres (para mayores de 16 años), Leonardo Da Vinci es un enmascarado que lucha contra los criminales usando sus invenciones para salvar la ciudad. Hasta el 25 de junio. Diversos horarios. $22 y $26. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Concurso de dibujo infantil

El XXVII Concurso de Dibujo Infantil

Jesus Hopped The ‘A’ Train: Christian González (Angel) y Luis R. Hernández (Valdez) participan en este emotivo drama acerca de un joven y temeroso preso en Rikers Island que confronta complejos asuntos de fe al convivir con un carismático asesino en serie, un sádico guardia y un defensor público hastiado. Hasta el 2 de julio. Mié. a sáb., 8pm; dom., 2pm. $20-$40. Actor’s Express Theatre, 887 West Marietta St., Atlanta. actors-express.com

Show de automóviles

29th HOT ROD Power Tour: inicia la gira por cinco ciudades de 6.000 vehículos (clásicos, hot rods y ca-

RENTO DOS CUARTOS, uno con baño privado para una sola persona, a dos cuadras de Buford Hwy. Zona Doraville. No exigimos, deseamos no fumadores. $850.00 con servicios públicos incluidos 770.458.8868.

Éste es mi México con el lema ‘Especies, Océanos y Mares de México’ convoca a niños entre 6 y 14 años a participar y ganar premios. Fecha límite: 30 de junio. Interesados deben hacer la obra en cartulina o cartoncillo cuadrado (11,7 x 16,5 pulgadas) a pincel, lápiz, acrílico, acuarela, crayón, u otro material y enviarlo a vinculacion.ime.red/form/cdi2023

(en esta página web también deben descargar la convocatoria y obtener

Water for Elephants: obra musical inspirada en la novela homónima de Sara Gruen que cuenta una aventura llena de romance, decepción y una pizca de magia que ocurre dentro de un circo viajante. El elenco incluye a Michael Méndez, Gabriel Olivera de Paula Costa y Ryan Vásquez. Hasta el 9 de julio. Diversos horarios. Desde $30. Coca-Cola Stage, Alliance Theatre, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org

Ramón Ayala

CHRISTOPHER BARTELSKI

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

CHOFER CDL-A Busco chofer con licencia CDL-A para cargas locales de clientes fijos, a 10 millas de distancia. Caja seca, de lunes a viernes. Para más información 470.354.5534.

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Se solicita instalador de letreros con o sin experiencia. Llamar al 678.205.0408. GOM Printing & Signs, 3700 Oakcliff Rd., Doraville, GA 30340.

CONTRATANDO PARA LIMPIEZA de apartamentos a tiempo completo. Debe tener seguro de Worker’s Compensation. Áreas: Atlanta, Stone Mountain, Doraville, Alpharetta, Marietta, Douglasville, Fairburn, Pago por unidad. Envíe texto solamente 404.694.0453.

CONTRATANDO PARA LIMPIEZA, tiempo completo o tiempo parcial. Puesto abierto para dama con orientación al detalle. Estamos ubicados en Roswell, GA. Si no tiene transporte la llevamos al trabajo. 678.559.5567.

COUPLE NEEDED TO Clean at Night Part-Time to Full-time. Must Have SSN and Clean Record. Metro Atlanta Area. Please Call 770.457.5440.

DORAVILLE/CHAMBLEE

AREA Company Now Hiring. $2500 BONUS. Looking for Full Time Driver for the Atlanta area with current driver license. Complete job assignments with other staff members. Competitive starting salary, offer training bilingual a plus. Call 404.671.6603. Office

Address for Applications:

3097 Presidential Dr., Suite E, Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).

DORAVILLE COMPANY

NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay. Hiring $1,500 bonus. Call 404.671.6603. Office

Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

DRY CLEANERS PRESSER with experience. Front Counter and Tagging with Experience. Decatur on Wesley Chapel Rd. Call Steve 404.384.7861. No experience please do not call.

DSJ ESTÁ CONTRATANDO personal para trabajo general. Pagamos semanalmente. Trabajo de lunes a sábado en bodega ubicada en Decatur. No necesita experiencia. Llame a John 404.408.3700.

FLCCS, LLC ESTÁ buscando limpiadoras de casas a tiempo completo y tiempo parcial. Mujeres con experiencia en limpieza residencial, comercial y Airbnb. Buen pago. Llame o envíe un mensaje de texto al 678.769.1783.

LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD and Fertilization Tech. 2 years Experience with Valid Driver’s License, Clean Record. Must Speak English. Tom Cotton Lands-

cape in Chamblee. Pay Starts $21.00/Hr. Call Tom Cotton 440.787.7659.

MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Sing on Bonus $500.00. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

NANCY’S CHICAGO PIZZA located in Midtown is hiring kitchen managers, pizza cooks & servers. Good Pay, friendly environment. Contact Bernie Coaxum @ 404.434.3287 to find out more details.

NECESITAMOS UN/UNA BARTENDER con experiencia, bilingüe, que pueda sacar su permiso para vender licor en la ciudad de Alpharetta. Venga en persona 4915 Windward Pkwy., Ste. 130 Alpharetta, GA 30004 o llame 770.753.4354.

SAVANNAH SUITES SOLICITA personal para limpieza de habitaciones, mantenimiento y agentes para recepción. Deben hablar inglés para la recepción. Llame 470.830.1650 o venga al 3480 Welcome Road, Atlanta, GA 30331.

TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey Yuen al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 5390-D E. Ponce de Leon, Stone Mountain, GA 30083.

TRUE HOTEL IN Lawrenceville is Looking for Breakfast Hosts and Housekeepers. 8am to 6pm. Please call 404.388.5701.

SERVICIOS AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

BIENES RAÍCES ALQUILER

ALQUILO HABITACIÓN

AMOBLADA a dama sola. Conjunto cerrado en Suwanee. Cerca a parques. Servicios públicos incluidos más TV e Internet. No fumadora y sin mascotas. Envíe texto 770.771.9983.

ÁREA DE LAWRENCEVILLE. Se renta un cuarto a persona sola caballero, en $580 y un mini basement en $780. Incluye todos los servicios públicos y acceso a Wi-Fi. Llame 678.471.6804.

mec@michaelcarroll.law

CAMPANIA PIZZERÍA SOLICITA: Pizzero y personal para la cocina, con disponibilidad los fines de semana para formar parte de nuestro gran equipo. Recibimos gente con o sin experiencia. Proveemos entrenamiento pago. Pagamos por hora basado en la experiencia. Tiempo medio, tiempo completo y muchas horas extras disponibles. Seguro completo de salud con más de 30 horas por semana.

Maggie 678.463.5400 JuanCa 678.698.1796

Help

Office/Sales Party Rental Company. Full-Time, Hours Slightly Flexible. $16-$18/Hour

Driver/Foreman Party Rental Company. Full-Time, 40-70 Hours/Week.

Georgia License Needed. Installing Tents, Tables, Chairs. $16-$18/hour

770.458.7740

Ritual para hacer conexión con tus ángeles y las guías de luz

• Por Geovana

• MundoÁngeles

Si sientes soledad o que no estás en armonía con lo que estás viviendo, es momento de invocar la luz del Creador para que con su misericordia te envíe a sus mensajeros para darte comprensión y camino en lo que estás pasando. Por eso, aquí te presento un ritual sencillo que puedes realizar.

Materiales necesarios: Una vela blanca o de color azul claro. Incienso de lavanda, sándalo o cualquier aroma que te inspire calma y claridad. Papel y colores para escribir. Un lugar tranquilo donde puedas realizar el ritual sin interrupciones.

Pasos del ritual: Encuentra un lugar tranquilo donde te sientas cómodo y relajado. Coloca los materiales frente a ti, creando un espacio sagrado para el ritual. Rezando un Padre Nuestro y un Ave María para proteger el espacio. Respira profundamente varias veces para centrarte y relajarte.

Invocación de los

ángeles: Enciende la vela y el incienso. Siéntate en una posición cómoda y cierra los ojos. Respira profundamente y siente cómo te llenas de luz y calma. Dirige una oración o simplemente di en voz alta o en tu mente: “Queridos guías de luz, los invoco en este mo-

mento con humildad y amor en mi corazón. Reconozco y agradezco vuestra presencia y sabiduría en mi vida. Les pido que me guíen en mi camino, iluminando cada paso que doy y brindándome claridad en las decisiones que debo tomar. Abran mi intuición para sentir sus mensajes y señales. Ayúdenme a conectar con mi ser superior y a vivir en armonía con mi propósito divino. Que su amor y protección me rodeen siempre, guiándome hacia la felicidad, la paz y el crecimiento espiritual. Que la luz que emanan ilumine mi camino y disuelva cualquier sombra o duda que pueda surgir. Confío plenamente en su guía y sé que siempre estarán a mi lado, apoyándome en cada momento. Gracias, queridos guías de luz, por su presencia constante en mi vida. Los honro y los bendigo con gratitud y amor. Amén”.

Escritura de la intención: Toma el papel y el bolígrafo. Escribe una breve intención o pregunta clara y específica dirigida a tus guías de luz.

Puede ser sobre orientación, claridad, propósito o cualquier tema que desees explorar. Tómate un momento para visualizar tus deseos y necesidades conectándote con la energía de los ángeles. Meditación y conexión: Coloca tus manos sobre el papel con la intención escrita. Cierra los ojos y lleva tu atención a tu respiración. Visualiza una luz brillante que desciende sobre ti, envolviéndote con amor y protección. Imagina que estás rodeado de ángeles y siente su presencia amorosa a tu alrededor. Pídeles que te guíen y te brindan respuestas y claridad en relación a tu

intención o pregunta. Escucha y recepción: Permanece en silencio durante unos minutos, abriendo tu mente y corazón para recibir cualquier mensaje, sensación o intuición que los ángeles te transmitan. Puedes tomar nota de cualquier pensamiento o sensación que surja.

Agradecimiento y cierre: Cuando sientas que has recibido la guía necesaria, agradece a tus ángeles por su presencia y orientación. Apaga la vela y el incienso, cerrando así el ritual.■

MISAS EN ESPAÑOL

Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

SHUTTERSTOCK

Es momento de invocar la luz del Creador para que te envíe a sus mensajeros.

Dr. G.

CHICAS LATINAS EN NORCROSS

Se solicita chicas

678.201.5589

Horóscopos de la

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

A partir de hoy crece un gran interés por dejar atrás el estancamiento personal como profesional, y deseas un cambio que te lleve a sentirte orgulloso de ti mismo. Cuentas con el apoyo de hermanos y otras personas de tu entorno para lograrlo. Hoy, da un paseo. Sal de la rutina dominical. Tu afirmación de hoy: “Soy un instrumento de paz y amor”. Números de suerte: 40, 33, 18.

→ Cáncer

BRAZILIAN SPA SPA

Buen servico

470.651.0888

SI FUMABAS:

Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.

SalvaTuPulmon.org

22 de junio | 22 de julio Los asuntos económicos continúan ocupando tu atención. Te sientes motivado a buscar nuevas formas de ingresos haciendo aquello que amas. Destaca tus talentos y ponle precio a tu experiencia y logros del pasado. Tienes el don de aprender con facilidad y de adaptarte a nuevas situaciones. Tu afirmación de hoy: “Soy un ser próspero y vivo en abundancia”. Números de suerte: 10, 31, 28.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

La influencia del planeta guerrero, Marte, comienza a sentirse fuertemente en ti. Arrancas con todas las fuerzas hacia un cambio que deseabas hace mucho tiempo. Tú has creado todo lo que has querido vivir. Sin miedo alguno y con mucho entusiasmo, te diriges a vivir una de las mejores etapas de tu vida. Controla tu carácter. Paciencia con otros. Tu afirmación de hoy: “Agradezco por lo que tengo y por lo que soy”. Números de suerte: 9, 40, 27.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Renuncia por seguir luchando contra un pasado que ya no existe. Arrastrar contigo todo lo que te hicieron las personas, tus errores, lo que hubiera sido si…, es agobiante y te estanca. Vive el presente que es lo único que puedes controlar. Perdona y perdónate. Persigue tu felicidad, progreso y bienestar total. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total control de mis acciones”. Números de suerte: 5, 55, 27.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. A partir de hoy existen grandes posibilidades de que te enfrentes a amigos o algunos contactos para defender tus creencias y puntos de vista. Marte te lleva a seleccionar aquellas personas que te apoyen en un proyecto o causa común. Ábrete a escuchar y a respetar a otros como te gusta que te escuchen y respeten a ti. Tu afirmación de hoy: “Si Dios conmigo, quien contra mí”. Números de suerte: 15, 38, 41.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Tu momento de escalar nuevas cumbres en lo profesional está por llegar. Ve preparándote para lo que llegará. Eso por lo que has luchado y deseado tanto por fin lo disfrutarás. Compites por ser el mejor, el elegido para destacarte y llegar al éxito, abundancia y reconocimientos que mereces. Tu afirmación de hoy: “Decido ser feliz. Nada me controla o domina”. Números de suerte: 3, 10, 25.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

Existe una lucha en tu interior por lo que deseas ser o realizar y lo que los demás desean para ti. eres diferente, especial. Tú necesitas libertad y espacio. Te revelas en contra de todo aquel que intente controlarte. Pero también reconoces qué cambios debes hacer para sentirte mejor contigo mismo. Tu afirmación de hoy: “Mi gran amor soy yo mismo”. Números de suerte: 16, 18, 23.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Tu fe se sacude y comienzas a buscar respuestas sobre tu plan de vida, aquello que te ha llevado a vivir y a superar tantas experiencias. Todo ha sido un gran aprendizaje y agradece por haberlas superado. El universo, Dios, tiene muchas bendiciones para ti. Has dado mucho amor y te será recompensado. Ábrete a recibir lo que llega a partir de hoy para ti. Tu afirmación de hoy: “La vida me premia por siempre dar lo mejor de mí”. Números de suerte: 1, 28, 41.

• MundoInspiración

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Marte comienza a tocar tu sector de uniones y asociaciones. No toleras malos tratos, abusos ni engaños. Te valoras como nunca. El tiempo de fluir en contra de tus valores y creencias por complacer a otros está llegando a su final. Luchas por ser feliz y por lograr la estabilidad que deseas solo o acompañado. Tu afirmación de hoy: “Me siento cada día más feliz y atractivo”. Números de suerte: 38, 41, 56.

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. A cuidar tu salud tanto física como emocional. El tiempo de defender tu paz y armonía ha llegado. El tiempo de disfrutar estar en tu propia compañía trae grandes beneficios. Marte te inclina a defender tu salud de todo aquello que te provoque ansiedad, sufrimiento y desolación. Tu afirmación de hoy: “Vivo bajo la protección de Dios” Números de suerte: 2, 11, 24.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Marte, tu planeta regente, comienza a influir en ti de forma muy positiva. Te sientes capaz, con entusiasmo y fe en ti mismo para lograr todo aquello que te propongas. Eres importante para tus hijos, si los tienes. De ellos aprendes mucho, en especial cómo adaptarte a los cambios generacionales. Tu afirmación de hoy: “Tengo el poder de cambiar mi futuro”. Números de suerte: 4, 29, 11.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. Hoy abre una semana muy activa en tu sector del hogar y la familia. Muchos piensan o están en proceso de mudarse, hacer cambios en su entorno y ahora se sienten motivados a comenzar un nuevo capítulo en su vida fuera de todo lo que amenace la seguridad y felicidad familiar. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total salud y abundancia”. Números de suerte: 9, 11, 49.

¡A gozar del buen cine al aire libre!

Encanto, Top Gun: Maverick, Coco y Wonder Woman, entre otras, divertirán al público este verano en el área de Atlanta.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

La nueva temporada de cine veraniego al aire libre en parques y plazas públicas de Georgia está en pleno apogeo divirtiendo al público con películas familiares.

Hay opciones para todos los gustos, así que prepárese para visitar alguna de estas atracciones con un picnic, sillas plegables y mantas para sentarse en el césped.

Las cintas se proyectan al atardecer (entre 7 y 8pm) y son gratuitas.

1. Movies on the Town: serie de películas familiares, palomitas gratuitas proveídas por Look Dine-In Cinemas, manualidades para niños y encuentros con divertidos personajes desde las 7pm.

8 de junio - Sleepless in Seattle (1993)

15 de junio - The Bad Guys (2022)

22 de junio - Big (1988)

29 de junio - 80 For Brady (2023)

13 de julio - Top Gun: Maverick (2022)

20 de julio – Minions: The Rise of Gru (2022)

9pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Atlanta. facebook.com/townbrookhaven

2. Screen on the Green: serie que presenta una película al mes, actividades para niños y puestos de comida. Se permite llevar mantas y sillas plegables.

22 de junio – The Mitchells vs The Machines (2021)

20 de julio - Sonic the Hedgehog (2020)

10 de agosto - In the Heights (2021)

7pm. Gratis. Jardín principal de Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation. com

3. Summer Movies at the Park: Johns Creek presenta esta serie de películas familiares proyectadas en una gigantesca pantalla inflable. Previo a la

función, se organizan juegos infantiles y sorteos. Durante cada película habrá dos camiones con comida como Hungry Hippos, Burger 21 y Kona Ice.

9 de junio – Lightyear (2022)

14 de julio - DC League of Super-Pets (2022)

11 de agosto - Ferris Bueller’s Day Off (1986)

7pm. Newtown Park, 3150 Old Alabama Rd., Johns Creek. facebook.com/JohnsCreekGAgov

4. Mall of Georgia Movies Under

the Stars: por 14 años, este centro comercial ha presentado esta serie de cintas familiares. La diversión arranca a las 5pm con la visita de personajes de las películas, pintacaritas, raspados y más diversión.

24 de junio - Moana (2016)

22 de julio – DC League of Super-Pets (2022)

12 de agosto - Black Panther Wakanda Forever (2022)

9 de septiembre - Encanto (2021)

7 de octubre - Hotel Transylvania (2012)

7pm. Gratis. The Village Amphitheatre, 3333 Buford

Dr.,

5. Pics in the Park: regresa esta serie veraniega de películas familiares que Dunwoody presenta el primer viernes de cada mes entre junio y agosto. Habrá sorteos y se regalarán palomitas y caramelos (8:30-10:30pm).

7 de julio - Wonder Woman (2017)

4 de agosto - Ready Player One (2018)

8:55pm. Pernoshal Park, 4575 N. Shallowford Rd., Dunwoody. dunwoodyga. gov/community/city-calendar

6. Flicks on the Green: Peachtree Corners presenta su serie familiar de películas veraniegas que se proyectan cada primer sábado del mes entre mayo y octubre. Se pueden

joyas MUNDO

7pm. Gratis. Central Plaza, 305 Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/TownatTrilith

9. Feature Friday en Lawrenceville: serie de películas familiares, actividades para niños y camiones de comida.

14 de julio - Matilda (1996)

4 de agosto - Cars 3 (2017)

7pm. Lawrenceville Lawn, 210 Luckie St., Lawrenceville. downtownlawrencevillega. com

10. Reels and Wheels en Riverside Park: este evento fusiona Movies in the Park y el Food Truck Friday’s de Roswell. Aurora Cineplex obsequiará palomitas de maíz de 5-8pm.

7 de julio – Lightyear (2022)

4 de agosto – Minions: The Rise of Gru (2022)

7pm. Gratis. 575 Riverside Rd., Roswell. roswellgov.com

11. Outdoor Movie Series: Kennesaw presenta esta serie entre mayo y julio. Se organizan juegos y actividades para niños, hay venta de comida y bebidas y se pueden llevar mantas y sillas plegables.

22 de julio - Finding Nemo (2003)

6pm. Gratis. Swift-Cantrell Park: 3140 Old Hwy. 41, Kennesaw. kennesaw-ga.gov/ outdoormovieseries

llevar mantas, sillas plegables y un picnic.

1 de julio - Back to the Future (1985)

5 de agosto- Willy Wonka & The Chocolate Factory (2005)

2 de septiembre - Coco (2017)

7 de octubre- Hocus Pocus (1993)

7pm. Gratis. Town Green, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peachtreecornersga.gov

7. Movies Under the Stars: Suwanee presenta dobles funciones con películas populares, camiones de comida y diversión familiar. Se pueden llevar mantas y sillas plegables.

10 de junio - doble función: DC League of Super-Pets (7pm) y Wonder Woman:

1984 (9pm)

15 de julio - doble función: aún por anunciar (7pm) y (9pm)

7pm. Gratis. Town Center Park, 330 Town Center Ave., Suwanee. suwanee.com

8. REEL Friday at Trilith Movie Series: Town at Trilith, el exclusivo vecindario junto a los Estudios Trilit presenta esta serie fílmica en su enorme pantalla de 25 pies de altura.

30 de junio – E.T. the Extra-Terrestrial (1982)

28 de julio – DC League of Super-Pets (2022)

25 de agosto – Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)

29 de septiembre – Top Gun: Maverick (2022)

27 de octubre – Happy Halloween, Scooby-Doo! (2020)

24 de noviembre – The Star (2017)

12. Movies On The Square: Colony Square presenta esta serie de películas familiares el primer jueves de cada mes entre abril y octubre. Se permiten sillas plegables y mantas.

13 de julio – Finding Nemo (2003)

3 de agosto - School of Rock (2003)

14 de septiembre - Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)

5 de octubre - Hocus Pocus (1993)

7pm. Gratis. The Plaza at Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com

13. Movies at the Pool: la ciudad de Newnan presenta su popular serie de películas en la piscina pública de Lynch Park.

5 de agosto - Moana

8pm. Gratis. 23 Richard Allen Dr., Newnan. facebook.com/ cityofnewnan■

Buford. simon.com/mall/ mall-of-georgia