SanSe en Atlanta

Page 1

JOYAS NOTICIAS MARIO GUEVARA Piscinas públicas abiertas este verano en Atlanta Legisladora demócrata se cambia de Partido Arrestan a chamaco hispano de Hall por matar dos pollos p.22 p.5 www.mundonow.com ¡Gratis! Festival Latino con “Ser Familia” p.12 SANSE EN ATLANTA p.20 Horóscopos de la semana p.6 p.13 Sound of Freedom ¿Por qué ver la película? 20 al 26 de julio de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,669

Noticias: Archivo MN

Sound of Freedom: Archivo MN

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 2 | www.mundonow.com 404.881.0441 tel Síguenos en SUMARIO CLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 2 | www.mundonow.com Tu Legalidad es Nuestra Prioridad U.S-VEN SERVICES CG, INC ● Asilos - Permisos de trabajo ● Ajuste de estatus ● Ciudadanía ● Peticiones familiares ● Notario público - Apostilla ● Ministro de bodas ● Divorcios ● Seguros de vida y salud ● Creación de compañía ● Trámites migratorios 530 Highland Station Drive, Suite 4008, Suwanee, GA 30024 678.908.1374 470.306.1235 usvenservicescginc EN ESTA EDICIÓN HONORES A LA HERMANA DE MLK CAMBIOS EN TEST DE CIUDADANÍA CAE SOSPECHOSO DE ASESINATOS GRADUACIÓN DE 12 PERROS POLICÍA LOS HEREDEROS EN MUCHA LUCHA MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS 5 18 10 8 16 10 20 Créditos de Portada: Foto principal: Shutterstock Joyas: Shutterstock
www.mundonow.com Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.707.7180 Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441

Impulsamos la fuerza de trabajo local

Hemos invertido casi $100 millones en el desarrollo de la fuerza de trabajo. Junto con cientos de empleadores y socios de la comunidad, estamos aumentando la fuente de talento al ayudar a nuestros vecinos a adquirir las habilidades y la experiencia necesarias para desarrollar profesiones que apoyen a las familias e impulsen nuestra economía.

Aquí en Atlanta, estamos ayudando a nuestra comunidad al invertir en el futuro de las personas. Me enorgullece la labor que estamos llevando a cabo al contribuir con iniciativas locales a través de socios empleadores y académicos para ayudar a capacitar e identificar el talento para las profesiones más solicitadas.

Para conocer más, visite bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).

¿Qué quiere lograr?®

MUNDONOW | Atlanta | 20 al 16 de julio de 2023 www.mundonow.com | 3
Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de préstamos © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados. America en Atlanta

DEFENDIENDO TUS DERECHOS

ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal) TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO

404.343.0091 570 Colonial Park Drive, Suite 310 , Roswell, GA 30075

www.danortizlaw.com

CD A 13 MESES 4.60% APY*

Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más Enfermedad del ojo seco

Microblading ¿Cansada de maquillarte todos los días?

Podemos ayudarte a crear unas cejas perfectas Precio regular $380 Oferta $299 Solo por tiempo limitado 678.468.0495

Pazsoldan9@yahoo.com Instagram Lizpaz.brows

MUNDONOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 4 | www.mundonow.com FLORIDA TAMPA: 813.848.0153 SUCURSAL LAGRANGE 706.407.418
Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS) *APY= Porcentaje de rendimiento anual. La tasa es efectiva a partir del 5 de mayo de 2023 y está sujeta a cambios sin previo aviso. - Mínimo $1,000 para abrirlo. – Se puede imponer una penalización por retiro anticipado a la fecha de vencimiento.
ABOGADO DANIEL ORTIZ

Representante estatal demócrata Mesha Mainor se cambia al Partido Republicano

Una legisladora de Atlanta se cambió al Partido Republicano, luego de estar en desacuerdo con los demócratas por razones que incluyen su apoyo a los vales escolares y disciplinar a los fiscales.

La representante Mesha Mainor se convierte en la única miembro negra del Partido Republicano entre los 236 legisladores estatales de Georgia y la primera mujer republicana negra en servir en la Asamblea General de Georgia.

La deserción de Mainor les da a los republicanos una ventaja de 102-78 en la Cámara.

Mainor dijo que los demócratas legislativos la expulsaron del partido por romper la ortodoxia del partido, afirmando en una conferencia de prensa frente al Capitolio de Georgia que habían “tratado implacablemente de sabotear todo lo

que hice por el Distrito 56” y “me calumniaron públicamente en todas las formas imaginables.”

Mainor, elegida por primera vez en 2020, representa al Distrito 56 de la Cámara, una franja ultra demócrata de Atlanta que incluye su vecindario Midtown y partes cercanas del lado oeste de la ciudad.

Christine King Farris, hermana fallecida de MLK, recibe un tributo poco común

en el Capitolio estatal de Georgia

• MundoNoticias

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, y el senador estadounidense Raphael Warnock estuvieron entre decenas de dolientes que rindieron homenaje en el Capitolio a la fallecida Christine King Farris, quien fue la última hermana viva del reverendo Martin Luther King Jr.

El ataúd de Farris yacía debajo de la cúpula dorada del edificio, un honor generalmente reservado para figuras políticas prominentes que se ha otorgado a pocos afroamericanos. Murió el mes pasado a la edad de 95 años.

Kemp dijo que Farris fue fundamental para preservar la memoria de su hermano,

pero también fue una líder influyente de los derechos civiles. Farris ayudó a Coretta Scott King a construir

The King Center y ayudó a enseñar la filosofía de resistencia no violenta de King.

“Era una mujer amable

El ataúd de Farris yacía debajo de la cúpula dorada del edificio, un honor generalmente reservado para figuras políticas prominentes que se ha otorgado a pocos afroamericanos.

Ella había dicho antes que no cambiaría de partido. Sin embargo, instó a otros demócratas de toda la vida a reexaminar los valores del partido.

El último demócrata legislativo en Georgia en cambiarse al Partido Republicano fue Vernon Jones del condado de DeKalb, quien se sumergió en el Partido Republicano en enero de 2021 como partidario del entonces presidente Donald Trump, al final del último mandato de Jones en la Cámara estatal.

Jones abandonó un desafío primario republicano al gobernador Brian Kemp a instancias de Trump y luego perdió una segunda vuelta primaria republicana en el Congreso en el distrito 10 de Georgia ante el actual representante estadounidense Mike Collins a pesar del respaldo de Trump. (AP)■

y valiente, una inspiración para muchos”, dijo Kemp.

Warnock señaló que Farris, quien nació en 1927, creció en el sur segregado, pero dijo que ella vivió para ver el país cambiar de la forma en que King lo describió cuando dijo que “el arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia”.

Otros oradores recordaron el impecable sentido del estilo de Farris y su largo trabajo como educadora en

Spelman College, una escuela históricamente negra de artes liberales para mujeres. Farris escribió dos libros para niños sobre su vida, “Mi hermano Martin: una hermana recuerda haber crecido con el reverendo Dr. Martin Luther King Jr”. y “¡Adelante! El día que mi hermano Martin cambió el mundo”.

En 2009, escribió sus memorias, “A través de todo: Reflexiones sobre mi vida, mi familia y mi fe”. (AP)■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 5
• MundoNoticias
Y SHUTTERSTOCK
AP
La representante Mesha Mainor se convierte en la única miembro negra del Partido Republicano entre los 236 legisladores estatales de Georgia.
AP Y GETTY IMAGES

Arrestan a chamaco hispano en Hall por matar dos pollos

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street

Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

opiniÓn MUNDO

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165

Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

En Estados Unidos se han registrado detenciones policiales por cosas que en algunos de nuestros países son más que normales.

Por ejemplo, allá en El Salvador recuerdo como mi madre, abuelos y tíos mataban las aves girándolas con fuerza del cuello para después proceder a comérselas en un rico caldo o asados.

Pero ahora me doy cuenta de que acá, tal acción puede meterlo a uno en serios problemas legales y Héctor Daniel Pascual, de 18 años, acaba de ser testigo de ello.

Esta semana, las autoridades del condado de Hall, en Georgia, lo arrestaron bajo el cargo de crueldad con los animales, precisamente por haber matado a dos pollos de esa manera. De acuerdo con los reportes de la Oficina del Alguacil de Hall, al sistema de emergencia 911 ingresó una llamada reportando que en una vivienda de la ciudad de Gainesville había un tipo de origen hispano comportándose de manera desordenada. Los agentes que atendieron dicha denuncia asumieron que se trataría de un posible caso de violencia intrafamiliar.

Sin embargo, al llegar al sitio indicado se dieron cuenta que era algo completamente diferente. Lo primero que notaron es que en el suelo había dos pollos muertos. Cuando preguntaron lo que les había pasado a las pobres e indefensas aves, varios de los residentes dijeron que Héctor los acababa de estrangular con sus propias manos.

“El sistema de emergencia 911 ingresó una llamada reportando que en una vivienda de la ciudad de Gainesville había un tipo de origen hispano comportándose de manera desordenada. Los agentes que atendieron dicha denuncia asumieron que se trataría de un posible caso de violencia intrafamiliar”.

Cuando le pidieron al muchacho que se identificara, los patrulleros descubrieron que lo estaban buscando por haber violado su libertad condicional, aunque no especificaron por qué es que se encontraba bajo ese programa ni la causa de sus detenciones previas que lo llevaron a eso.

Tras ser detenido, el sospechoso afirmó que su plan era comerse tales animales.

Lo que sí dijo B.J. Williams, vocero del Sheriff de Hall, es que ya con los oficiales no se comportó de la misma manera violenta que con los pobres pollos. Lo bueno de todo para Héctor es que la acusación que le impusieron no fue como felonía, sino que un delito menor, por lo cual, salió de prisión rápido tras pagar la respectiva fianza.

Supongo que aprendió la lección de que así no se deben matar los pollos antes de comérselos.

Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 6 | www.mundonow.com
LO VIO PRIMERO AQUÍ
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de mayo de 2023 6 | www.mundonow.com
• Por Mario Guevara
Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
POLICÍA

y disfruta de estos servicios gratuitos para toda la comunidad: Clases de inglés Servicios sociales Programas para toda la Familia

Ayuda con la lectura Ayuda con las tareas Hora de cuentos para bebés y niños

Toma una Laptop prestada Wifi y mucho más

tenemos que estar ahí para nuestros vecinos. Desde Canton hasta Midtown y en todo Metro-Atlanta, Northside brinda experiencia y compasión a cada paciente. Mount Vernon

MUNDONOW | Atlanta | 20 al 16 de julio de 2023 www.mundonow.com | 7 más barato! ¡Nadie vuela HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Colombia Caracas E León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina Rep. Dominicana Brasil Honduras • • • • • • • • OFERTAS 90 PARA COMPRAS ANTICIPADOS CON MÁS DE DIAS USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 404.728.0442 404.728.0442 Una comunidad de cuidado. Pídale a su médico más información o visite northside.com/community-of-care Northside Hospital Sports Medicine Dr. Wusu 771 Old Norcross Rd. Suite 105 Lawrenceville, GA 30046 770-509-4030 sportsmedicine.northside.com Para ser verdaderamente una comunidad de cuidado,
755
404-252-4100 mvimatl.com
Primary
1120
northside.com/suwaneepc 770-978-5154 www.gwinnettlibrary.org
Internal Medicine
Mt Vernon Hwy. NE Suite 400 Sandy Springs, GA 30328
Northside Suwanee
Care
Peachtree Industrial Blvd. Suite 208 Suwanee, GA 30024 678-312-8400

Cambios al examen de ciudadanía podrían afectar más a quienes hablan menos inglés

• MundoInmigración

El examen para obtener la ciudadanía estadounidense se está actualizando y algunos inmigrantes y defensores temen que los cambios perjudiquen a los aspirantes con menor nivel de dominio del inglés.

El llamado examen de naturalización es uno de los pasos finales para obtener la ciudadanía norteamericana: un proceso de meses de duración que requiere una residencia legal permanente durante años antes de solicitarla.

Muchos todavía están conmocionados después de que el gobierno del entonces presidente republicano Donald Trump cambió la prueba en 2020, al hacerla más larga y difícil de aprobar.

En cuestión de meses después de asumir el cargo, el presidente demócrata Joe Biden firmó una orden ejecutiva destinada a eliminar las barreras para la ciudadanía. Con ese espíritu, el examen para obtener la ciudadanía regresó a su versión anterior, que se actualizó por última vez en 2008.

Los cambios en el examen

Las autoridades estadounidenses anunciaron en diciembre que la prueba debía actualizarse después de 15 años. Se espera que la nueva versión se publique para finales del año próximo.

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) proponen que el nuevo examen agregue una sección oral para evaluar las habilidades al hablar y escuchar en inglés.

El examinador podría mostrar fotografías de situaciones comunes —como actividades cotidianas, clima o comida— para pedir al solicitante que describa

MUNDO

En el examen que practica Estados Unidos, los solicitantes deben responder correctamente seis de cada 10 preguntas para aprobar. Alrededor del 96% de los solicitantes pasan la prueba, según cálculos recientes. El examen está en un nivel de inglés de “principiante avanzado” y está disponible un banco de preguntas con respuestas para que los aspirantes lo estudien de antemano. En comparación, la prueba alemana pide que los solicitantes respondan correctamente 17 de 33 preguntas para aprobar.

verbalmente las fotos.

En la prueba actual, un funcionario evalúa la capacidad de hablar en inglés durante la entrevista, haciendo preguntas personales que el solicitante ya ha respondido en el papeleo del proceso de naturalización.

Otro cambio propuesto haría que la sección de educación cívica sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos sea de opción múltiple, en lugar del

formato actual de respuestas orales breves.

Sin embargo, en el formato propuesto de opción múltiple, el solicitante tendría que leer esa pregunta antes de seleccionar la respuesta correcta de entre las siguientes opciones:

A. Guerra Civil

B. Guerra de Estados Unidos contra México

C. Guerra de Corea

D. Guerra hispano-estadounidense

El solicitante debe conocer las cinco guerras que peleó Estados Unidos en el siglo XX para seleccionar la única respuesta correcta y eso requiere un “nivel significativamente más alto de dominio del idioma y de habilidad para tomar exámenes”.

Actualmente, el solicitante debe responder correctamente seis de 10 preguntas de educación cívica para ser aprobado. Esas 10 preguntas se seleccionan de un banco de 100 preguntas de educación cívica. Al solicitante no se le dice qué preguntas se seleccionarán, pero puede ver y estudiar las 100 preguntas antes de realizar el examen.

Los USCIS aseguraron en un anuncio en diciembre que los cambios propuestos “reflejan las mejores prácticas actuales en el diseño de pruebas” y que ayudarán a estandarizar el examen para

la obtención de la ciudadanía.

Según la ley federal, la mayoría de los solicitantes de ciudadanía deben demostrar comprensión del idioma inglés —incluida la capacidad de hablar, leer y escribir palabras de uso común— y demostrar conocimiento de la historia y el gobierno de Estados Unidos.

La agencia dijo que realizará un examen de ensayo a nivel nacional con los cambios propuestos, en 2023, y que habrá oportunidades para recibir retroalimentación de la gente.

La prueba “más fácil”

Estados Unidos tiene actualmente el exámen más fácil para obtener la ciudadanía en comparación con otros países occidentales —incluidos Alemania, Canadá y Gran Bretaña.

Alrededor del 90% de los solicitantes pasan el examen, según estimaciones recientes. Los exámenes de Canadá y Gran Bretaña son aún más difíciles, y en este último no se proporciona un banco de preguntas.

Más de 1 millón de personas se convirtieron en ciudadanos estadounidenses en el año fiscal 2022 —una de las cifras más altas registradas desde 1907, el primer año con datos disponibles.

Los USCIS redujeron la enorme acumulación de solicitudes de naturalización en más del 60% en comparación con el año anterior, según un informe de USCIS también publicado en diciembre. (AP)■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 8 | www.mundonow.com inmigraciÓn
Es uno de los pasos finales para obtener la ciudadanía norteamericana, un proceso que requiere una residencia legal permanente durante años antes de solicitarla.
GETTY IMAGES

Hay que revalorar a los indocumentados y la lucha por legalizarlos

MUNDO

En medio del intenso debate generado por el Título 42, su eventual cancelación y todo el drama que se sigue suscitando en la frontera con los migrantes que vienen buscando asilo, poco se dice ya sobre ese otro segmento importante que son los 11 millones de indocumentados.

Sí, esos que ya viven entre nosotros, trabajan en industrias esenciales, pagan impuestos, tienen hijos ciudadanos y son parte intrínseca de la sociedad estadounidense.

Es un segmento de la población del país que ha hecho crecer de manera importante no solo la economía, sino de forma sobresaliente la demografía, dando un nuevo rostro a este laboratorio social que ha sido impulsado y enriquecido por oleadas de migrantes a lo largo de su historia. Negar ahora esa posibilidad es negar la esencia misma de Estados Unidos.

Es decir, hablamos de personas y familias que llevan décadas aguardando por una solución migratoria que los legalice. La última amnistía de 1986 cumple 37 años en este 2023 de haber sido promulgada. Son casi dos generaciones.

Y aunque mucho se habla y se presentan proyectos de ley que en el Congreso polarizado no tienen posibilidades de aprobación, los indocumentados siguen adelante con sus vidas, laborando, contribuyendo, aportando y viviendo siempre con el espectro de una deportación sobre sus espaldas.

Es curioso, pero esa dicotomía en la cual viven y mantienen vivo a este país, casi con todo en contra, debería

y familias que llevan décadas aguardando por una solución migratoria que los legalice. La última amnistía de 1986 cumple 37 años en este 2023 de haber sido promulgada. Son casi dos generaciones”.

Hasting y Torres

ignorarlos?

Básicamente, su presencia en industrias esenciales del país ha generado, por ejemplo, más de 100 mil millones de dólares en la última década para el programa del Seguro Social, según datos de New American Economy, con un total de contribuciones fiscales, al menos hasta 2018, de casi 250 mil millones, además de un poder de compra de más de 200 mil millones. Anualmente, se traduce en promedio en $13 mil millones al SSA y $3 mil millones a Medicare, según nota de Telemundo.

En efecto, sin su presencia, rubros como la construcción, el trabajo agrícola, la industria hospitalaria y de servicios, por nombrar algunos, se vendrían abajo.

ser suficiente razón para que este gran grupo de migrantes fuese reconocido no solo con discursos de buena fe, sino con acciones concretas como una legalización bien merecida, sobre todo porque representan en sí mismos todo eso que se denomina el espíritu estadounidense: trabajadores, valientes, protectores, emprendedores y con valores familiares a toda prueba. Entonces, ¿por qué

Obviamente no es poco lo que aportan los indocumentados al fortalecimiento económico-financiero del país, si todo eso se convierte en una vertiginosa movilidad monetaria que mantiene a flote tanto a pequeñas como a grandes ciudades donde están distribuidos los migrantes y sus familias.

Son, en fin, un innegable valor agregado para una nación que los necesita, a pesar de esas voces antiinmigrantes que los quieren fuera de su privilegiado y supremacista espacio.■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 9 MUNDONOW | Atlanta | 20 al 16 de julio de 2023 www.mundonow.com | 9
“Hablamos de personas
America’s Voice en Español
ARCHIVO MN opiniÓn

Sospechoso de cuatro asesinatos en Georgia muere en tiroteo con la Policía

• MundoPolicial

Oficiales dispararon y mataron a un hombre buscado en cuatro asesinatos cerca de Atlanta durante un intercambio de disparos, con un ayudante del alguacil y dos policías heridos mientras intentaban detener al sospechoso.

Las autoridades dijeron que Andre Longmore recibió un disparo durante una intensa búsqueda del sospechoso de 40 años. El intercambio de disparos se produjo un día después de que los tiroteos sacudieran Hampton, al sur de la principal ciudad de Georgia.

Las autoridades dijeron que Longmore fue baleado mortalmente a unas 15 millas al norte de Hampton en los suburbios de Jonesboro. La policía del condado de Clayton dijo que un ayudante

del alguacil del condado de Henry vio la camioneta que Longmore le robó a una de

las víctimas y comenzó a perseguirlo, pidiendo ayuda. Después de intercambiar

disparos con Longmore, la policía de Clayton dijo que se escapó. Finalmente, fue ase-

policial MUNDO

sinado a tiros en un complejo de casas adosadas al lado de una escuela secundaria.

El jefe de policía de Hampton, James Turner, dijo que los cuatro muertos, asesinados presuntamente por Andre, eran todos residentes del mismo vecindario de Dogwood Lakes donde vivía

Longmore, y que todos recibieron disparos en un lapso de 10 minutos.

Identificó a las víctimas como Scott Leavitt, de 67 años, y su esposa, Shirley Leavitt, de 66 años, así como Steve Blizzard, de 65 años, y Ronald Jeffers, de 66 años.

(AP)■

Entre ladridos y aullidos, Georgia otorga insignias a 12 nuevos perros policía

• MundoPolicial

Rex, un pastor alemán entusiasta y enérgico, languidecía en un refugio de animales de Georgia el año pasado cuando un amigo vio al perro y llamó a Marty Kemp, la esposa del gobernador Brian Kemp y una ávida amante de los animales.

Esta semana, Marty Kemp estuvo presente en la mansión del gobernador cuando Rex, de 3 años, y otros 11 perros obtuvieron sus insignias cuando se unieron a la Patrulla Estatal de Georgia y la Policía del Capitolio de Georgia como oficiales K-9.

Rex y los otros perros ladraron, aullaron y gimieron durante la ceremonia, más ansiosos por jugar el uno por

el otro que por sus insignias mientras tiraban de las correas de sus cuidadores.

El apoyo a la policía puede estar politizado en estos días, pero el respaldo a los K-9 aún cruza las líneas del partido. Una nueva ley de Georgia que aumenta las penas por dañar a un perro policía o

de búsqueda y rescate, que entró en vigencia el 1 de julio, fue aprobada por la Cámara estatal 168-0 y aprobada por el Senado 43-12.

Esa ley honra a Figo, un K-9 de la policía estatal asesinado a tiros mientras intentaba atrapar a un sospechoso de asesinato en el condado de

Clayton en octubre de 2022. Ha habido un aumento reciente en K-9 para las agencias de policía estatales. En 2021, el Departamento de Seguridad Pública tenía 18 perros y se prevé que tenga 51 para 2024.

Los perros y sus adiestradores entrenados para

olfatear explosivos o drogas pasan por seis semanas de entrenamiento interno en Georgia, mientras que los que también están entrena-

dos para rastrear y detener a sospechosos pasan por 12 semanas de entrenamiento proporcionado por proveedores externos. (AP) ■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 10 | www.mundonow.com
AP Y ARCHIVO MN
El jefe de policía de Hampton, James Turner, dijo que los cuatro muertos, asesinados presuntamente por Andre Lonmore, eran todos residentes del mismo vecindario de Dogwood Lakes, y recibieron disparos en un lapso de 10 minutos.
AP
El policía K-9 Rex durante la graduación, junto a su manejador Gustabo Deanda, además de la primera dama de Georgia, Marty Kemp, y el gobernador Brian Kemp.
MUNDONOW | Atlanta | 20 al 16 de julio de 2023 www.mundonow.com | 11 GUÍA COMERCIAL 2023 HAGA SU CRECER NEGOCIO Llame para reservar su espacio 404.881.0441

SanSe 2023: un gran festival latino regresa al Truist Park de Atlanta

• MundoSocial

“Ser Familia”, una de las mayores organizaciones hispanas de Atlanta, presentará nuevamente SanSe, el Festival de comida y música puertorriqueña más grande de Georgia, el próximo 23 de julio en el Truist Park, informó a MundoNOW Gina Espinosa-Meltzer.

La novena edición anual del evento, una celebración de la cultura puertorriqueña, incluirá comida preparada por reconocidos chefs de la Isla del Encanto y la música del Grupo Manía.

El Festival tiene como objetivo recaudar fondos para sus programas orientados a la familia, entre los que se destacan los servicios de salud mental, muy necesarios para la comunidad hispana.

SanSe se basa en el Festival de la Calle San Sebastián, que se celebró por primera vez en la década de 1950 para conmemorar la vida de San Sebastián y recaudar fondos para reparar una iglesia en San Juan, Puerto Rico. La festividad se revivió en 1970 para recaudar dinero para una escuela primaria y, más recientemente, se extendió al continente. El evento es una celebración a la cultura de Puerto Rico, desde la gastronomía hasta la música. ■

Desde las 4PM hasta las 8PM. Los boletos están disponibles en www.event.gives/ sanseatlanta2023 o escaneando el código QR en esta página.

social MUNDO

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 12 | www.mundonow.com
ENTREVISTADA
La novena edición anual del evento es una celebración de la cultura latina y boricua.
CORTESÍA
SanSe Atlanta

De qué trata y cómo ver “Sound of Freedom”

¿Si Mel Gibson te recomienda una película irías a verla? Ese ha sido el caso de más de un millón de personas que corrieron a los cines para ver “Sound of Freedom”, el filme sobre la intensa y peligrosa lucha de Tim Ballard contra el tráfico de personas. Dirigida por Alejandro Monteverde y producida por Eduardo Verastegui, el mismo equipo de “Little Boy” (2015), “Sound of Freedom” fue grabada en 2018 pero archivada el mismo año después de la compra de 20th Century Fox. Angel Studios adquirió los derechos de distribución de la película y la estrenó en 2023.

En una entrevista con Newsmax, Neal Harmon, cofundador de la productora, explicó que recaudaron cinco millones de más de 7 mil personas del público para poder difundir y promocionar la película.

Algo que ayudó mucho es un video de Mel Gibson, el actor de películas como “Braveheart” y “The Patriot”, difundido en las redes sociales de la cinta y los creadores. El intérprete pidió al público que asista a cines para ver “Sound of Freedom”.

Desde entonces, otras celebridades como Tony Robbins, Carlos Ponce y Alexander Acha se han sumado a la campaña. Además, muchos testimonios en redes sociales han compartido cómo las salas se encontraban llenas de personas y emociones.

¿DE QUÉ TRATA?

“Sound of Freedom” se basa en la historia de la vida real de Tim Ballard, un agente de Seguridad Nacional de Estados Unidos que lo arriesgó

todo para combatir el tráfico de niños.

De acuerdo a la sinopsis oficial: “Después de rescatar a un niño de traficantes despiadados, un agente federal se entera de que la hermana del niño todavía está cautiva y decide embarcarse en una peligrosa misión para salvarla. Con el tiempo agotándose, deja su trabajo y viaja a lo profundo de la jungla colombiana, arriesgando su vida

para liberarla de un destino peor que la muerte”.

¿CÓMO VERLA?

“Sound of Freedom” se estrenó en los cines de Estados Unidos el 4 de julio de 2023, por lo que pueden acercarse a su teatro local para disfrutar de la película.

Harmon informó que, incluso antes de su estreno, se lograron vender un millón de boletos, lo que implica una recaudación de 10 mi-

llones de dólares. El objetivo es vender dos millones de boletos, para representar a los 2 millones de niños que son traficados cada año.

¿CÓMO HA SIDO RECIBIDA?

A pocos días de su estreno, “Sound of Freedom” ha tenido un muy buen recibimiento por parte de la crítica y la audiencia. En Rotten Tomatoes, obtuvo el 75% en el Tomatometer y 100% en aprobación del público.

A continuación, algunos comentarios de los críticos.

Owen Gleiberman de Variety: “De una manera pulp convencional, hemos vislumbrado el corazón de las tinieblas. Hemos visto algo en nuestro mundo que hace que el deseo de “pasar a la acción” parezca más que un gesto de película de acción”.

Miles Klee de Rolling Stone: “Saber que miles de adultos absorberán ‘Sound of Freedom’, este sueño febril de vigilantes, y saldrán pensando que están mejor informados sobre una crisis civilizatoria oculta... bueno,

es profundamente deprimente. Peor aún, querrán correr la voz”.

Lynn Venhaus de Webster-Kirkwood Times: “El director Alejandro Monteverde establece líneas de batalla bien dibujadas entre el bien y el mal y lo mantiene simple con elementos narrativos básicos durante el tiempo de ejecución de 2 horas y 10 minutos, enmarcándolo como un procedimiento de mayor alcance, como un ‘Magnum P.I.’ extendido. o ‘FBI’”.

¿CUÁL ES LA HISTORIA REAL DETRÁS DE ELLA?

En la película, Tim Ballard (interpretado por Jim Caviezel) es un agente especial de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI por sus siglas en inglés), la cual forma parte del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas.

Pues Ballard es una persona real. Antes de formar parte de la HSI, trabajó para

la CIA durante un año.

¿CÓMO LA PELÍCULA “SOUND OF FREEDOM” SALVÓ LA VIDA DE EDUARDO VERÁSTEGUI?

Como parte de la promoción de la cinta, el actor mexicano Eduardo Verástegui concedió una entrevista exclusiva con el medio People en Español, en la que hablaron de muchos aspectos relacionados con “Sound of freedom”. A lo largo de la conversación se mencionaron cosas como la experiencia, la historia y el artista se animó a decir que el proyecto le salvó la vida.

¿CUÁNTO HA RECAUDADO?

En la primera semana luego de su estreno, la película “Sound of Freedom” ha recaudado más de 40 millones de dólares en las salas de cine. La producción cinematográfica ya superó su presupuesto, el cual se estimó en $14 millones.■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 13
MUNDO
show
ARCHIVO MN
Dirigida por Alejandro Monteverde y producida por Eduardo Verástegui, la película ha sido recomendada por distintas celebridades, entre ellas el actor Mel Gibson.

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

THE GRAND EXPERIENCE

Salón con estilo y elegancia en Gwinnett

• MundoSocial

En The Grand Ivy Point contamos con las mejores instalaciones en Gwinnett para celebrar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales, conciertos, ferias y bazares.

Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con cada detalles para que disfrute una velada de ensueño. ¡Permítanos formar parte de su historia!

The Grand Ivy Point ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atenciones. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic que permite a decorarlo como lo ha planeado para vivir una experiencia inolvidable.

Instalaciones amplias y cómodas

Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tie-

ne una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. Se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room. Ambas se pueden transformar y adaptarse a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.

Renta accesible y servicios de primera

Su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de convidados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351-400 invitados).

¿Qué se incluye en los paquetes?

1. Uno o dos bartenders.

2. Entre uno y diez meseros.

3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

4. Seis horas para su evento.

5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

7. Cocina funcional para catering

8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

9. Cuatro horas para la decoración

10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

11. Amplio estacionamiento gratis.

Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar la fiesta que siempre ha soñado. Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información.■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 14 | www.mundonow.com
ARCHIVOS IVY POINT
Ya sea que su evento sea muy íntimo o una magna celebración, en The Grand Ivy Point, en la ciudad de Suwanee, le ayudamos a que sea memorable.
www.mundonow.com | 15 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con Los Kiero, Yaguarú de Ángel Venegas, El Carro Show, Sonido Poblanito e Irlandés Sonido. 22 de julio, 8pm. $50. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline. com

Baile con BXS, Los Terrikolas de Hoy, El Tiempo de México, Los Andantes Caminantes y grupo Yndio. 21 de julio, 8pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Baile con Los Corceles de Linares y La Plebada Potosina MX. 21 de julio, 8pm. $30. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress. com

Baile con el Conjunto Mar Azul. 21 de julio, 9pm. Gratis. La Doña Lounge, 215 Northwood Dr., Atlanta. 404.855.5209.

Baile con Los Corceles de Linares y Los Grandes de Nogales. 22 de julio, 9pm. $35. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.589.3806.

Jonesboro. 678.489.2574 y elpapis.com

Baile con Los Originales de San Juan La Nueva Ley del Corrido y la Sonora Dinamita. 22 de julio, 8pm. $30. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Velada musical con Ricardo y Emmanuel, tacos, hookah y billar. 22 de julio, 9pm. Viva Hookah Bar & Lounge, 7000 Jimmy Carter Blvd., Peachtree Corners. 470.637.7310.

Baile con Grupo Los Kiero de Edgar Zacary. 23 de julio, 8pm. $25. El Carnaval Discoteque, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 404.933.0504 y facebook.com/ElNoaNoa

Tardeada familiar con Tierra Cali, Brazeros

Musical y Evolución de México. Habrá concurso de caballos bailadores. 23 de julio, 1pm. $50 y menores de 12 años entran gratis. Rancho El Lucero, 1020 Greensboro Rd., Crawfordville. 678.469.0343 y misboletosonline.com

Salvadoreño

Baile con Tito Mira y su Chanchona. 21 de julio, 7pm. $25. El Jefe Bar & Grill, 950 Indian Trail Rd., Lilburn. 404.863.2262.

→ VIDA NOCTURNA

Electrónica

XION presenta al DJ mexicano Jesús Montañez. 23 de julio, 3-7am. $30. Future Atlanta, 50 Lower Alabama St., suite 180, Atlanta. future-atlanta.com

Fiestas latinas

Viva Colombia Dance Party: DJ 6lactino y DJ Louii Blanco seleccionan la mejor música de artistas colombianos. 22 de julio, 9pm. $15. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Blue Demon Jr. engalana

cartelera

Baile con Estrellas de Tuzantla. 22 de julio, 9pm. $35. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond C., Rome. 706.266.7590 y boletosexpress.com

Baile con Los Originales de San Juan La Nueva Ley del Corrido y la Sonora Dinamita. 22 de julio, 8pm. $30. El Rincón Sports Bar, 7050 Jimmy Carter Blvd., Norcross. misboletosonline.com

Baile con Tierra Cali, Brazeros Musical de Durango y Evolución de México. 22 de julio, 9pm. $50. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0721 y misboletosonline.com

Baile con Duelo, Siggno y Sólido. 22 de julio, 8pm. $60. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. 678.602.0023 y ticketon.com

Baile con Grupo Generación 502. 22 de julio, 8pm. Marisquería El Barro, 212 S. Tennessee St., Cartersville. 470.227.7985 y facebook. com/jonaz.quintana

Baile con La Legacía Norteña. 22 de julio, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd.,

→ CONCIERTOS

Vallenato

Homenaje a la Independencia de Colombia con un concierto de Silvio Brito, su acordeonero Jhony Gámez y Franklin Moya.

21 de julio, 9pm. $70. Sangria’s Mexican Grill & Tequila Bar, 1032 Old Peachtree Rd., Lawrenceville. tickeri.com

Elder Dayán Díaz (hijo de Diomedes Díaz) y su acordeonero Lucas Dangond en concierto (Modo Avión Tour USA). 22 de julio, 8pm. $50. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

Jazz latino/Salsa

Norcross Summer Concert Series: la banda Canelita Sabrosa brindará un concierto de latin jazz, bossa nova, salsa, pop, rock y R&B.

21 de julio, 7:30pm. Gratis. Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. facebook.com/CanelitaSabrosaATL

Venezolano

Concierto de César Reyes ‘El Tucusito’.

21 de julio, 8pm. $60. Epa! Come Arepa!, 2870 Peachtree Industrial Blvd., Duluth.

de lucha libre en Norcross

Mucha Lucha Atlanta 29 - Herederos: cartelera de lujo con Blue Demon Jr., Hijo de Wagner, Tinieblas Jr., Alushe, Mamba, Metalik, Lord Drako, La Anexión, Siomara y Sultán del Aire, entre otros luchadores.

click-event.com

Festivales

Fiesta Atlanta 2023: festival con antojitos latinoamericanos, juegos para niños y las actuaciones de Héctor Acosta ‘El Torito’, Eddy Herrera, Fulanito, los Ex Adolescentes, Luis Miguel del Amargue y la Sonora Dinamita. 22 de julio, 12pm. $80. Gwinnett Place Mall, 2100 Pleasant Hill Rd., Lilburn. 661.367.0481 y veboletos.com

Wav Music Festival: velada multicultural con DJ EU, el dúo Nina Sky, Sango, DJ Pope, DJ Puffy, Mikkoh y Unruely. Habrá un bazar, camiones de comida, instalaciones de arte,

Cuándo: 23 de julio, 6pm.

Costo: $65-$85 y $25 (niños).

Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross.

Info: 678.334.9121 y muchaluchatl.com

cócteles y más diversión. 22 de julio, 11am1:30am. $55-$60. Underground Atlanta, 50 Lower Alabama St., Atlanta. wavmusicfestival.com

Rock

La banda Kodigoz (Nashville) en concierto. 22 de julio, 9pm. $15 y $20. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 770.837.4014.

Cubano

Las Terrazas Cuban Bar & Grill y Hony Farándula presentan en concierto al cubano Dayran. 22 de julio, 9pm. 722 Collins Hills Rd., Lawrenceville. 678.480.1035.

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 16 | www.mundonow.com
FACEBOOK DE MUCHA LUCHA ATL
FACEBOOK DE ESTRELLAS DE TUZANTLA
Estrellas de Tuzantla

Salsa/Merengue/Urbano

Jhon Lozano (ex Guayacán) y El Cata en concierto celebrando la Independencia de Colombia. 23 de julio, 9pm. Gratis (primeras 150 personas). Johnnys Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926 y tickeri.com

Pop

Big Time Rush, cuarteto de pop que incluye a Carlos PenaVega, en concierto (Can’t Get Enough Tour). Telonero: Jax. 26 de julio, 7pm. Desde $29. Ameris Bank Amphitheatre, 2200 Encore Pkwy, Alpharetta. livenation.com

→ ESPECTÁCULOS

Partidos de fútbol

Partido amistoso entre Xinabajul Huehue (de la Liga Nacional de Guatemala) y Rome FC. 21 de julio, 6pm. $30 y $10 (niños). Coosa High School Stadium, 4454 Alabama Hwy., Rome. ticketon.com

Partido amistoso entre Xinabajul Huehue y Georgia Impact. 22 de julio, 7pm. $30 y $10 (niños). Cherokee High School Stadium, 930 Marietta Hwy, Canton. ticketon.com

Premier League Summer Series: cuatro equipos de la liga inglesa se enfrentarán en el Mercedes-Benz Stadium. Brentford FC vs. Brighton & Hove Albion FC y Chelsea FC vs Newcastle United FC. 26 de julio, 5:30pm. Desde $38. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com

Marionetas/Títeres

The Big Bad, Little Red, Pig Show: Lee Bryan ‘El titiritero’ presenta esta obra de títeres acerca del lobo feroz que planea comerse a Caperucita Roja y a los tres cochinitos. Hasta el 22 de julio. Vie., 10am y 1:30pm; sáb., 10am. $7. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. roswellcac.com

Carreras de caballos

Jornada de carreras de caballos como El Mr. Good Thing vs. E Leoncito (250y.) y El Baby vs. El Blackie Chan (300y.) 23 de julio, 11:30am. Rancho El Caporal, 275 Old Alabama Rd., Milner. 760.524.1500.

Jaripeos/Bailes

Jaripeo/Baile con toros de Rancho el Aguaje y la música de La Leyenda de Servando Montalva, Edgardo Nuñez, Los Caimanes de Sinaloa, Estrellas de Tuzantla, Pavo Real Norteño y Predominante. 22 de julio, 12-11pm. $90. Rancho El Encanto, 1001 Dunlap Rd., Winterville. bailesytickets.com

Jaripeo/baile con toros de Mezquite Ranch Bucking Bulls y temerarios jinetes como Monja de Morelia y Tinta

de Hidalgo. Amenizarán Tierra Cali, Brazeros Musical, Evolución de México y Banda Mexatlán. 22 de julio, 12pm. $62. (menores de 12 años entran gratis) Rancho La Tuna, 486 County Line Rd., Resaca. 770.546.9106 y misboletosonline.com

Jaripeo/baile con Los Destructores de Memo Ocampo y las actuaciones de Banda La Fregona, Estruendo Norteño y Banda La Atraktiva de TC. 23 de julio, 2pm. $70 y menores de 12 años entran gratis. Santa Fe Mall, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.201.8628 y ticketon.com

404.266.2233 y facebook.com/tex. lopez.562

La Calavera Catrina: el Jardín Botánico de Atlanta en Gainesville presenta esta exposición de nueve enormes esculturas de Catrinas -hechas de papel maché y materiales reciclablesdel artista angelino Ricardo Soltero e inspiradas en históricas figuras como José Guadalupe Posadas, Frida Kahlo y la cultura azteca. Hasta el 27 de agosto. Mar. a dom., 9am-6pm. $13$15. 1911 Sweetbay Dr., Gainesville. atlantabg.org/gainesville-garden

→ TEATRO

Musicales

Flamenco

Inspiración: La Candela Flamenco: concluye esta serie de shows de flamenco con fusiones de ritmos clásicos y World Music con Ania La Candela (bailaora), Teodora Stoyanova (flauta), José Chirinos (guitarra) y Dave Holland (tambores). 26 de julio, 12-1:30pm. Gratis. Broad Street Boardwalk, 84 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/ lacandelaflamenco

Boxeo

La Guerra para México: jornada de boxeo latino con enfrentamientos como los de Ariel López vs. Daniel Moncada y Destiny Jones vs. Tayanna Cardoso. 27 de julio, 6:30pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. facebook.com/southpawsp

Atracciones familiares

Summer at the Rock: Stone Mountain Park presenta su celebración anual de verano con todas sus atracciones y nuevos shows como el K9s in Flight (perritos acróbatas con frisbee), Tales of Frog and Fish (títeres), Dino Rodeo Train, y Water Works (comedia), su nuevo show de luces con drones y música y fuegos pirotécnicos. Hasta el 30 de julio, 10am-10pm. $35$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

Exposiciones

Xch’ulel Chiapas (Espíritu de Chiapas): exposición de 21 cuadros del pintor y músico maya tzotzil Tex López. Hasta el 22 de agosto. Lun. a vie., 7am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta.

Wicked The Musical: esta obra, ambientada mucho antes de la llegada de Dorothy a la tierra de Oz, cuenta la historia de Elphaba, la niña que nació con la piel verde y que se convierte en la Malvada Bruja del Oeste. El elenco incluye a Randy Castillo, Micaela Martínez, Yando López y Gabriela M. Soto. Hasta el 30 de julio. Diversos horarios. Desde $43. Teatro Fox, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre. com

→ CINE

Pelis al aire libre

Piedmont Park Aquatic Center & Pool presenta su Swim-in Movie - Despicable Me. Una hora antes de la proyección, el público puede disfrutar de la piscina. 21 de julio, 7:30-10:30pm. $15. 1320 Monroe Dr., Atlanta. piedmontpark.org

Outdoor Movie Series presenta Finding Nemo. Habrá juegos para niños y venta de comida. 22 de julio, 6pm. Gratis. Swift-Cantrell Park: 3140 Old Hwy. 41, Kennesaw. kennesaw-ga. gov/outdoormovieseries

Mall of Georgia Movies Under the Stars proyecta DC League of Super-Pets. La diversión arranca a las 5pm con música y entretenimiento. 22 de julio, 7pm. Gratis. The Village Amphitheatre, 3333 Buford Dr., Buford. simon.com/mall/mall-of-georgia

Series cinematográficas

Norcross Movie Mondays proyecta

Lyle, Lyle Crocodile. 24 de julio, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 17
show MUNDO MUNDONOW | Atlanta | 29 de junio al 5 de julio de 2023 www.mundonow.com | 17
G.
122
Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Sábado: 9am. a 2pm.  Cerrado jueves y domingo IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D ¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865 DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Tratamiento para ojo diabético salud MUNDO DIRECTORIO MÉDICO CLÍNICAS LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.934.2222 DENTISTAS GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth 770.926.2784 770.377.5464 www.georgiadic.com MODA SMILES DENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700 MÉDICOS PEDIATRAS MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333 PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 MÉDICOS PODÓLOGOS AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park 404.998.4884 www.americanfoot.com OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
Dr.
4897 Buford Hwy. Ste.
Chamblee, GA 30341
Banda La Fregona DE
FACEBOOK BANDA LA FREGONA

EMPLEOS DOMÉSTICOS

OPORTUNIDAD PARA

PERSONA calificada, responsable y dedicada para cuidar a dama mayor y vivir adentro. Debe saber CPR, tener examen de TB, pasar antecedentes penales, con auto propio, licencia de conducir vigente, seguro de auto y seguro social. Área de Monroe. Lunes a vi-

ernes. Pago hasta $2,000 mensual dependiendo de la experiencia. Llame o envíe texto. 770.377.0041 ó 770.337.1235.

GENERALES

AMIGOS MEAT DISTRIBUTORS solicita personal para trabajo en bodega, en área de Fulton Industrial. Buen pago, seguro médico, plan 401k, vacaciones

y festivos pagados. Para más información llame al 404.472.1119.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

CHOFER CDL-A Busco chofer con licencia CDL-A para cargas locales de clientes fijos, a 10 millas de distancia. Caja seca, de lunes a viernes. Para más información 470.354.5534.

COMPAÑÍA DE CAMIONES en Gainesville, GA necesita mecánico. Por favor llame a Ernesto 404.319.0392.

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Se solicita instalador de letreros con o sin experiencia. Llamar al 678.205.0408. GOM Printing & Signs, 3700 Oakcliff Rd., Doraville, GA 30340.

DORAVILLE COMPANY NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Great Pay. Hiring $1,500 bonus. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD and Fertilization Tech. 2 years Experience with Valid Driver’s License, Clean Record. Tom Cotton Landscape in Chamblee. Pay Starts $21.00/Hr. Call Tom Cotton 404.787.7659.

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y

CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

SOLICITAMOS ENCARGADO BILINGÜE con experiencia, para restaurante mexicano a hora y media de Atlanta en Macon. Debe mudarse o vivir cerca de Macon. Llame al 478.501.2594.

OFICINA

SE NECESITA ASISTENTE DE VETERINARIA. Trabajo de tiempo completo $1416/hr. Bilingüe (Español/Inglés) y permiso para trabajar en USA. 770.451.6740.

Enviar resume a yshuykin@ protonmail.com

REPARACIÓN DE REFRIGERACIÓN en general refrigeradores, coolers, freezers, cuartos fríos, aire acondicionado, lavadoras, secadoras, etc. Mantenimiento, reparación e instalación. 90 días de garantía. Revisión gratis. Cubrimos todo Atlanta. Llame 470.818.4032.

BIENES RAÍCES ALQUILER

SE ALQUILA HABITACIÓN en Lawrenceville a caballero. Incluye todos los servicios públicos y Wi-Fi. $580.00 por mes. Llamar o dejar mensaje al 678.471.6804.

MUNDONOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 18 | www.mundonow.com
SE RENTA CASA (No un condo) En North Forest Park Tel. 404.405.2291 Dueño privado, trabajo con usted sobre la renta y depósito. No reviso crédito ni cobro por solicitud. 3 dormitorios, 1 baño, 1,000 pies cuadrados, pintura nueva, pisos de madera, cochera, cercada, espacio grande para almacenamiento, a pasos de F.PK Jr. High School. Renta $1,485.00 mensual. Traiga efectivo o Money Order y mudese hoy. IS HIRING BILINGUAL MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE Please Send your resume to bvega@mundonow.com Must Have Great Communication Skills 3-5 Years’ Experience in Sales Digital PlatformExperience Hiring Sign Manufacturer / Installer� Call 770.878.8877 $18-30/hr Based on Experience Ability to drive preferred Regular Work Week M-F 9-6 Doraville / Peachtree Corners Area� POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99 VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA * EN BLANCO & NEGRO Llame al: 404-881-0441
mec@michaelcarroll.law

major car makers. Develop design by applying higher end product design methodologies; design using SolidWorks software. Develop & improve new product designs; perform competitive analysis, provide technical support, test & fine tune design as required per product standardization. Establish quality standards along with manufacturing team for process control. Reqd: MS in Mech/Design Eng +6 months of exp or BS in Mech/Design Eng +5 yrs exp. Job Location: Alpharetta and & unanticipated client sites throughout US. Contact: Jaydu LLC, 5975 Shiloh Rd, #114, Alpharetta, GA 30005.

TECHNICAL OUTSIDE

Las razones para orar con los siete Arcángeles

• Por Geovana Aispuro

SALES Specialist - Bulk Material Handling and Cement (Lithia Springs, GA). Hit sales trgts; create mktg strat. in Bulk Mat. Hdling & Cement (“BMH&C”) Ind.; acqu. & manage onboarding of new cust. in BMH&C Ind.; dev. quotes; design bus. plan re BMH&C Ind.; provide cust. supp. w knwldge of techn. & mech. proc.; eval. & qualif. new chains; train others to prov. techn./sales supp.; prov. hands-on techn. supp.; ident. key indicat. Req.: 24 mos of techn. Sales as Techn. Outs. Sales. Spec. in the BMH&C Ind.; Trips to South Am. (5-10 bus. dys/ mnth). 40h/week. Send resume to KettenWulf Inc., HR, 322 Thornton Road, Lithia Springs, GA 30122.

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

• MundoÁngeles

BIENES RAÍCES ALQUILER

RENTO CUARTO ZONA Chamblee, salida independiente, en casa privada, deseamos no fumadores, por $550 mensual, incluye: Internet, luz, agua, gas, etc. Para más información comunicarse con Marcelino al 770.458.8868.

Los ángeles traen a nuestra vida por orden expresa del Creador del cielo y de la tierra, la orientación y el apoyo. De ahí que te dejo estas siete razones para hacer conexión con ellos. Tenlas siempre presentes.

cerca de lo sagrado.

2. Apoyo y guía: Los ángeles son seres espirituales benevolentes que están siempre muy dispuestos a ayudar y guiar. Al meditar con ellos, puedes invocar su presencia y recibir orientación en tus decisiones, problemas o desafíos de la vida cotidiana.

3. Paz interior y calma: La meditación con ángeles puede ayudarte a encontrar paz interior y calma en medio del caos y el estrés de la vida diaria. Su energía amorosa y serena te envuelve, permitiéndote liberar la ansiedad y encontrar tranquilidad.

4. Sanación emocional y espiritual: Los ángeles son conocidos por su capacidad para sanar y consolar. Al meditar con ellos, puedes abrirte a su amor curativo y permitir que te ayuden a sanar heridas emocionales y espirituales, liberando bloqueos y promoviendo tu bienestar.

Los ángeles son nuestros protectores naturales y están siempre dispuestos a rodearte con su amor y luz. Al meditar con ellos, tú puedes invocar su protección y sentirte seguro y amparado, especialmente en momentos de vulnerabilidad o miedo.

7. Elevación espiritual: La meditación con ángeles puede elevar tu conciencia y expandir tu perspectiva espiritual. Te ayuda a elevar tus vibraciones y acercarte a la esencia divina, permitiéndote experimentar una conexión más profunda con tu verdadero ser y el universo.

Y como sabrás qué pedirle a cada uno de ellos, aquí también te dejo la orientación:

con la curación, la salud y la armonía. Su virtud principal es la sanación y se le invoca para recibir ayuda en la sanación física, emocional y espiritual.

Arcángel Uriel: su virtud principal es la iluminación y se le invoca para recibir claridad mental, comprensión espiritual y para encontrar paz interior y suministro.

Arcángel Chamuel: su virtud principal es el amor divino y se le invoca para recibir apoyo en relaciones, encontrar amor propio, fortalecer la amistad y promover la armonía en todas las áreas de la vida.

RENTO DOS CUARTOS, uno con baño privado para una sola persona, a dos cuadras de Buford Hwy. Zona Doraville. No exigimos, deseamos no fumadores. $850.00 con servicios públicos incluidos 770.458.8868.

1. Conexión con lo divino: La meditación con ángeles te permite establecer una conexión directa con la energía divina y el reino angelical. Puedes abrirte a la sabiduría y el amor que los ángeles tienen para ofrecer, sintiéndote más

5. Desarrollo intuitivo: Meditar con ángeles puede fortalecer tu conexión intuitiva. A medida que sintonizas con su energía, puedes desarrollar una mayor claridad mental y recibir mensajes intuitivos y revelaciones espirituales que te ayuden en tu camino.

6. Protección y seguridad:

Arcángel Miguel: se le asocia con la protección, el coraje y la fuerza. Su virtud principal es la defensa espiritual, y se le invoca para recibir protección contra energías negativas, superar miedos y encontrar fuerza interior.

Arcángel Gabriel: Gabriel es el mensajero divino y se le asocia con la comunicación, la claridad y la revelación. y ayuda en la toma de decisiones importantes.

Arcángel Rafael: se le asocia

Arcángel Jofiel: Se le invoca para recibir inspiración en momentos de búsqueda personal, para encontrar la belleza en todas las cosas y para elevar la vibración de la mente y el espíritu.

Arcángel Zadquiel: Su virtud principal es la misericordia y se le invoca para recibir perdón, compasión y liberación de patrones negativos del pasado, permitiendo así la transformación y el crecimiento espiritual.■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 19
ARCHIVO MN
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de junio de 2023 www.mundonow.com | 19 Angeles19
Debes saber qué pedirle a cada uno de ellos.

Horóscopos de la

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

Te verás ahora envuelto en asuntos relacionados con tu comunidad y es posible que hasta tengas que dar un poco de tu tiempo libre a ellos. Comunícate, no te calles nada que pueda estarte molestando internamente. Tienes luz verde para hacer llegar tu verdad y para que otros te escuchen y valoren lo que tengas que decir. Números de suerte: 11, 3, 25.

→ Leo 23 de julio | 22 de agosto

Los planetas te saturan de energía positiva para que te unas o te asocies con aquellas personas que puedan aportar algo positivo a tu vida. Es buen momento también para unirte en matrimonio con la persona amada y comenzar nuevas empresas. Algo de lo que te quejas desaparece de tu vida y comienza algo nuevo y satisfactorio para ti. Números de suerte: 5, 29, 13.

Una nueva fuente de ingreso contribuirá efectivamente a tu estado financiero. Planifica cuidadosamente todo gasto que necesites hacer en el futuro y guarda para los imprevistos. Recoges ahora lo que has sembrado, en especial ganancias económicas que te ayudarán a ponerte al día en todo lo que tengas atrasado. Números de suerte: 50,

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Aprovecha la energía planetaria positiva para ir tras la conquista en el amor, si es que estás en busca de pareja. Es buen momento también de llevar a cabo cambios relacionados con tu trabajo o profesión. Hazle la guerra a la monotonía. Despierta, no sigas pensando en cosas negativas, ya que atraerás hacia ti lo peor. Números de suerte: 31, 24, 22

Los deseos de viajar aumentan, así como también para aprender o informarte más sobre otras creencias o culturas. A ti nada te afecta negativamente ya que tu estado de ánimo se encuentra por todo lo alto, aun cuando la energía planetaria trate de causarte algunos problemas personales, tú seguirás adelante con tus planes. Números de suerte: 46, 9, 41

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov. Es tiempo de nuevos comienzos para ti, Escorpio. Estarás entre altas y bajas, pero saldrás a flote ya que tu buen estado de ánimo estará hoy por todo lo alto. No tomes nada en serio, diviértete, ríete de aquellas personas que intentan complicarte la vida. Deja que sean otros los que se mortifiquen y se revuelquen en sus propios conflictos. Números de suerte: 20, 1, 9.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Estás en buen momento para llevar a cabo tus planes y comenzar algo nuevo en tu vida. Aun así, cuídate de personas extrañas que puedan estar rondando en estos momentos. No des información personal a nadie, Capricornio, y cuida mucho tus pertenencias, tus cosas de valor, en especial documentos o papeles legales. Números de suerte: 23, 15, 19.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Harás ahora nuevas amistades. El momento es ideal para fijarte nuevas metas, nuevos objetivos en tu vida, ya que podrás contar ahora con toda la energía positiva que te brinda el Cosmos. Noticias que te llegan del extranjero podrían alterar tus planes futuros, pero será algo que de una manera u otra te beneficiará. Números de suerte: 7, 10, 2.

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 20 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 20 | www.mundonow.com
servico
Buen
470.651.0888
chicas NORCROSS & PLEASANT HILL SPA
Norcross
Pleasant Hill CHICAS LATINAS EN NORCROSS Se solicita chicas 678.201.5589 Se 404.587.8702 LATINAS CALIENTES SPA SE SOLICITA CHICAS Se solicita chicas SPA LATINAS SEXYS DE NORCROSS 470.496.9766
BRAZILIAN SPA Se solicita
470.359.1752
470.643.2458

• MundoInspiración

inspiraciÓn MUNDO

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Tu creatividad se enfatiza, se exalta, lo cual podrás canalizar de diferentes maneras y aplicar esto tanto a tu vida personal como a tu trabajo o profesión. La suerte está de parte tuya pero no abuses de la misma ya que todo con moderación es lo que te conviene. Estás en buen momento para ir tras la conquista en el amor. Números de suerte: 12, 37, 16.

21 de mar. | 20 de abr. Cuida de tu salud. No olvides tus exámenes rutinarios y continúa adelante con todo aquello que de alguna manera pueda o te esté beneficiando en el aspecto emocional o físico. Algunos problemitas extras vendrán a nublar tu cielo, pero será pasajero, ya que tú podrás lidiar con ellos exitosamente. Ganarás ahora en sabiduría y experiencia. Números de suerte: 8, 49, 21.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. La energía planetaria te impulsa a llevar a cabo en tu hogar arreglos, mejoras, una nueva decoración y a crear un nuevo ambiente donde tú y tus seres queridos, puedan disfrutar más a gusto. Una figura femenina, (madre, amiga, hermana) te orientará tanto en el aspecto personal como económico. Números de suerte: 33, 14, 28.

→ Géminis

21 de may | 20 de jun. Es momento de cambios, de transformar lo negativo en positivo, de aprender a vivir la vida plenamente sin que otros puedan cambiar tu rumbo con su manera de actuar o de pensar. Te encuentras receptivo ahora a recibir ganancias económicas, bien sea por medio de herencia o de alguien que desea ayudarte en lo que necesites. Números de suerte: 51, 36, 24.

A través de la lectura del Aura podrás ver qué desequilibrios a nivel energético y emocional puedan estar bloqueando tu vida, los cuales se puedan equilibrar mediante sanación con péndulo y arteterapia, también si tienes alguna mascota y tiene comportamientos inusuales puedo hacer una comunicación animal para detectar la raíz del comportamiento y sanación de ellos.

678.520.4731

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 21
semana
MUNDONOW | Atlanta | 20 al 16 de julio de 2023 www.mundonow.com | 21
LECTURA DE AURA - PARAPSICÓLOGA - COMUNICADORA ANIMAL� → Aries

¡A jugar y refrescarse este verano!

Desde Brookhaven a Powder Springs,

de Atlanta,

La temporada de diversión acuática en las piscinas públicas del área metropolitana de Atlanta está en pleno auge. De Brookhaven a Powder Springs y de Atlanta a Lawrenceville, hay opciones para todos los gustos.

Aquí le mostramos algunas:

1. Piedmont Park Aquatic Center & Pool: con una historia que data como baños públicos desde 1911, este centro acuático de 9.000 pies cuadrados fue remodelado en 2008 e incluye una gigantesca piscina y una miniplaya con arena para uso comunitario. Tiene un chapoteadero (Splash Pad) con divertidos ‘chorritos de agua’ y zona de juego para niños, cuatro líneas para nadar, jardines, regaderas y lockers. El 21 de julio a las 7:30pm presenta su Swim-in Movie - Despicable Me. Una hora antes de la proyección, que cuesta $15, el público puede disfrutar de la piscina. Hasta el 30 de julio. (lun. a vie., 10am-5pm; sáb. y dom., 12-5pm) y 31 de jul.-4 de sep. (lun. a vie., 3-5pm; sáb. y dom., 12-5pm)

$5. 1320 Monroe Dr., Atlanta. piedmontpark.org

2 y 9. Best Friend Park Pool: dos enormes y modernas piscinas con resbaladillas acuáticas y estructuras con juegos acuáticos. Hasta el 2 de agosto. Lun., jue. y vie., 2-6pm; sáb. y dom. 1-5pm.

$3.25-$10.50. 6224 Jimmy Carter Blvd., Norcross. facebook.com/GwinnettParksandRec

3 y 10. Murphey Candler Park Pool: modesta pero divertida piscina con un juego interactivo en forma de hongo, trampolines y otros juegos. Ocasionalmente se proyectan películas familiares e incluso hay una fecha que está abierta solo

para perritos (Doggy Dip Day). Hasta el 8 de agosto. Lun. a jue., 12-6pm; vie. y sáb., 10-8pm; dom., 11am6pm. $3-$5. 1551 Nancy Creek Dr., Brookhaven. facebook. com/brookhavenrec

4. Seven Springs Water Park: este pequeño parque acuático ofrece una piscina pública al aire abierto, dos toboganes, un ‘río tranquilo’ (lazy river) y un chapoteadero con juegos interactivos. Hasta el 1 de agosto. Lunes a domingos. 12-3pm y 4-7pm. $3-$9. 3820 Macedonia Rd.,

Powder Springs. 770.528.4035 y facebook.com/ CobbCountyGovernment

5. Collins Hill Park Aquatic Center: en sus 15 acres, ofrece una piscina techada de competición para nadar y con trampolines profesionales para clavados y otra al aire libre con juegos interactivos y resbaladillas acuáticas. Hasta el 27 de septiembre. Lun. a vie., 12-6pm; sáb. y dom., 1-6pm. $3.25-$10.50. 2200

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 22 | www.mundonow.com
en el área metropolitana
hay múltiples piscinas públicas que ofrecen diversiones acuáticas para toda la familia.
FACEBOOK DE PIEDMONT PARK CONSERVANCY, GWINNETT PARKS AND RECREATION, BROOKHAVEN PARKS AND RECREATION DEP., CITY OF ALPHARETTA, COBB COUNTY GOVERNMENT 3 8 7 6 2
Collins Hill Rd., Lawrenceville. 770.237.5647 y facebook. com/GwinnettParksandRec
9
6. West Gwinnett Park Aquatic

Center: este complejo recreativo de 23 acres, incluye un centro acuático con piscinas techadas para competencias, piscina para nadar y piscinas al aire libre con dos toboganes gigantes, un ‘lazy river’ (río tranquilo) y estructuras con diversos juegos para niños. Hasta el 27 de septiembre. Lun. a sáb., 12-6pm; dom., 1-6pm. $3.25-$10.50.

4488 Peachtree Industrial Blvd., Norcross. facebook. com/GwinnettParksandRec

7. Wills Park Pool: divertida piscina con dos trampolines (1 y 3 metros), un tobogán, una zona con juegos interactivos

y otra con divertidos ‘chorritos de agua’ (Splash Pad).

Hasta el 6 de agosto. Mar. a vie., 12-8pm; sáb., 10am-8pm; dom., 12-6pm; lun., 12-5pm. 7 de ago-3 de sep., sáb. y dom.

$5-$8. 1815 Old Milton Pkwy., Alpharetta. facebook.com/ CityofAlpharetta

8. Bethesda Park Aquatic Center: piscina bajo techo con un enorme tobogán y diversos juegos acuáticos interactivos.

Hasta el 2 de agosto. Lun. a sáb., 12-6pm; dom. 1-6pm.

$3.25-$10.50. 225 Bethesda Church Rd., Lawrenceville. facebook.com/GwinnettParksandRec■

MundoNOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 www.mundonow.com | 23 1 4
5 10
joyas MUNDO
MUNDONOW | Atlanta | 20 al 26 de julio de 2023 24 | www.mundonow.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.