POLÍTICONOTICIAS MARIO GUEVARA Las dudas sobre el perdón de préstamos Ayuda millonaria para la Policía en Georgia Hispano duerme con su amante y ella fallece p.12 La novia de Piqué ¿Quién es Clara Chía? p.8p.5 www.mundonow.com ¡Gratis! p.21 deHoróscoposlasemana p.6 Labor WEEKENDDayQuéhacerenAtlanta p.23 1 al 7 de septiembre de 2022 • Año 43 • Edición N 0 1,623
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20222 | www.mundonow.com 404.881.0441tel Síguenos en SUMARIOCLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20222 | www.mundonow.com • Cuidado y • • Se adelanteatienden •Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas. • Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previadentales y dinero en Limpieza 770.452.0630Examenregular:y$1005150BufordHwy.,SuiteC290,Doraville,GA30340AlladodelChickenWorldradiografíasporsolo Asian Square Dental Care Dentista Trinh K. Nguyen D.D.S Más de 20 años de experiencia EN ESTA EDICIÓN ADIÓS A PRIMERA DAMA SANDRA DEAL DUDAS SOBRE PERDÓN DEL PRÉSTAMO LOS LUJOS DE THALÍA A SUS 51 AÑOS GRUPO INTOCABLE REGRESA A ATLANTA BALANCE ENERGÉTICO Y LOS ÁNGELES EL MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS 5 17 16 198 2113 Créditos de Portada: Foto principal: Shutterstock Noticias: Shutterstock Político: Shutterstock Clara Chía: Instagram © 2022 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta. www.mundonow.com Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 circulacion@mundonow.comCirculación | Tel:404.881.0441 Equipo de MundoNow REDACCIÓN Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS DE VENTAS Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Directora de Ventas | bvega@mundonow.com Daniela Tejeda | dtejeda@mundonow.com Contacto: 770-480-4222 Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com Contacto: 678.910.7328 PRODUCCIÓN Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com
Los jóvenes miembros de nuestra comunidad están más involucrados y empoderados que nunca. Me encantaría poder ver lo que pueden lograr.
Al PresidenteMcRae de Bank of America en Atlanta
Conozca más en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 3
¿Qué quiere lograr? ® Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2022 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
Durante casi dos décadas, nuestro programa Student Leaders® ha ayudado a estudiantes de la escuela secundaria con mentalidad cívica a prepararse para ser exitosos en la fuerza de trabajo, al conectarlos con empleos, desarrollo de habilidades y servicio. A través de capacitación en liderazgo y pasantías remuneradas con organizaciones locales sin fines de lucro, como East Lake Foundation, adquieren tanto experiencia práctica profesional como de vida. Es solo otra manera en la que estamos trabajando junto con nuestras comunidades para construir un mejor futuro para todos.
Conozca la próxima generación de impulsores del cambio
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20224 | www.mundonow.com ABOGADOS DEFENSA CIVIL ANGEL A. FIGUEREDO 110 Norcross St. Roswell 770.594.1805 CALOMENI,www.figueredolaw.comASSOCIATES, LLC ........................................... 404.476.8797 CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 Smyrna2615CURTISwww.manuelcampano.commscampano@gmail.comLAWGROUP,P.C.SouthCobbDr.770.333.3333 Decatur315ELwww.attorneywilliamcurtis.comwilliam@attorneywilliamcurtis.comABOGADODELPUEBLOWestPonceDeLeonAve.,Ste400404.373.1800 FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292 HINESwww.jorgefloreslaw.comLAWFIRM 404.226.4236 @HinesLawFirm JOHN MORRISON 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 LAWJohn@johnmorrisonlaw.comwww.johnmorrisonlaw.comOFFICEOFLISALUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. Gainesville205 .......................... 678.473.9472 PERALES & FERNANDEZ, LLP 3 Corporate Blvd., Ste. 250 Atlanta 404.320.0088 PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ................................ 770.454.7173 www.thefounderslawfirm.com POLANCO, CARLOS M. 2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 THEnycarlos@mac.comALEMANYLAW FIRM 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636 ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 THEwww.essalawfirm.comFRYLAWFIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com DEFENSAABOGADOSCRIMINAL HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 SPERLINGwww.haroldgarcia.comharold@haroldgarcia.comLAWGROUP,PC. 3175 Shallowford Rd., NE Chamblee ............................ 770.952.8000 THE SONODA LAW FIRM 1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430 DEABOGADOSFAMILIA TERESA M. GARCÍA 1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900 DEABOGADOSINMIGRACIÓN ACCESS TO LAW PO Box Norcross1644 770.685.1499 LAW OFFICE OF J. NATHAN BLAU 4145 Clairmont Rd. Atlanta 770.936.9611 THEpacacan@yahoo.comALEMANYLAW FIRM LLC 1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636 Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes Perales & Fernandez LLP Abogados404.320.0088hispanosparahispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329 √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos √ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones FLORIDA TAMPA: 813.848.0153 Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS) CD a 10 meses 2.00% APY* CD a 15 meses 2.25% APY* •Se requiere mínimo $1,000 para abrir un CD. • Mínimo $1,000 para abrir la cuenta. • Se debe mantener un balance mínimo diario de $100,000 en adelante en la cuenta cada día para mantener el APY indicado. • La tasa puede cambiar después de abrir la cuenta. •Los cargos pueden reducir las ganancias en la cuenta. • Se cobra un cargo de $5.00 por débito si hay más de seis transacciones al mes o por el ciclo el estado de la cuenta mensual delmercado monetario Money Market. *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *La tasa es efectiva a partir del 29 de julio de 2022 y está sujeta a cambios sin previo aviso. *Las tarifas no se ofrecen en las sucursales de Opelika ni Montgomery. •Se puede imponer una penalización por retiro anticipado ates del vencimiento. MONEY MARKET ACCOUNT CUENTA DEL MERCADO MONETARIO (Balance diario de $100.000 en adelante) 1.00% APY*
“La Sandra Deal pública coincidió con la Sandra Deal privada”, dijo su familia en un comunicado. “Ella dio a los demás desinteresada mente, indefectiblemente e incesantemente. La extraña remos, pero nos considera mos afortunados de haber sido suyos. Ella deja un mun do que es mejor porque ella estuvo aquí”. (AP) ■ octavo cumpleaños, y este crecimiento depende de un comienzo sólido”, escribió Deal en un artículo de opi nión de 2018 en The Atlanta Journal-Constitution.“Cuantoantespodamos ayudar a los niños a apren der sobre sus emociones y a llevarse bien con los demás, mejor podremos inspirarlos para que busquen saber más sobre el mundo, y es más pro bable que encuentren el éxi drían contratar a más oficiales de los que tenían antes de la pandemia si cumplen con ciertos req uisitos federales. El dinero también puede destinarse a ele mentos que incluyen la contratación de traba jadores comunitarios para tratar de persuadir a las personas propensas a la violencia a que elijan otras formas de abordar sus problemas, según un documento publicado por la Oficina de Planificación y Presupuesto del estado. Por ejemplo, algunos programas basados en hospitales llegan a las víctimas de disparos y sus familiares y amigos para tratar de disuadirlos
“Con estos fondos, estoy enviando refuerzos a quienes están en pri mera línea para ayudar con el reclutamiento y la retención, la reducción del crimen, la intervención en la violencia y el equipa miento y la tecnología”, dijo el republicano Kemp en un comunicado.
• MundoNoticias Sandra Deal, la esposa del exgobernador de Georgia Na than Deal, quien se destacó por su defensa de la alfabeti zación temprana durante los dos mandatos de su esposo, murió a los 80 años. La familia Deal anunció que Sandra Deal murió de cáncer de mama, que se con virtió en cáncer cerebral, en la casa familiar en la ciudad de Demorest, en el noreste de Georgia, rodeada por el exgobernador y otros miem bros de la familia.
Sandra Deal, esposa del exgobernador de Georgia Nathan Deal, muere a los 80 años
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 5
Georgia entregará $ 100 millones en dinero federal del COVID-19 para reforzar la vigilancia y reducir la violen cia, anunció el gobernador Brian Kemp. Las agencias locales pueden solicitar hasta $1.5 millones cada una si pueden demostrar que los delitos violentos con armas de fuego y otros tipos de violencia empeoraron durante la pandemia en sus comunidades. Las agencias es tatales no pueden aplicar. Es el tercer anuncio que Kemp ha hecho en los últi mos días sobre el gasto de fondos federales de ayuda por la pandemia mientras se postula para la reelección, y es probable que haya más. Uno de los usos de las sub venciones anunciadas el jueves sería volver a contratar para puestos de seguridad pública que fueron eliminados o que daron vacantes entre enero de 2020 y marzo de 2021. Las agencias también po de buscar venganza. Abrams apoya los programas de inter vención de violencia en su plan. El documento de la sub vención también destaca los programas que responden a ciertas llamadas de la policía con profesionales de la salud mental y otro personal no policial.Loslegisladores de Geor gia aprobaron este año un proyecto de ley que requiere que las 23 juntas de servicios comunitarios del estado pro porcionen corresponsales de salud mental a cualquier agencia local de aplicación de la ley que los quiera, y las sub venciones podrían financiar eseLasprograma.subvenciones también podrían usarse para pagar equipos y tecnología que per mitan a la policía responder a la creciente violencia armada. Las solicitudes deben pre sentarse el 18 de noviembre y es probable que los funcionarios estatales decidan quién recibe el dinero en enero. Los fondos deben gastarse antes del 31 de octubre de 2026. (AP)■ AP
A Deal se le diagnosticó cáncer de mama por pri mera vez cuando su esposo aún estaba en el cargo y se sometió a una cirugía para extirpar un tumor en 2018.
Deal, que fue maestra en el condado de Hall durante más de 15 años, logró el objetivo mientras era primera dama de leerles a los escolares en los 159 condados, los 181 dis tritos escolares de Georgia y numerosas clases de prejar dín de infantes, y finalmente visitó más de 1,000 escuelas. “El cerebro de un niño se desarrolla a un ritmo nota ble entre el nacimiento y su MNARCHIVO
• MundoNoticias
Georgia destina 100 millones de ayuda federal para la policía
to más adelante en la vida”. Deal copresidió la Comi sión de Alfabetización de Georgia, promoviendo el dominio de la lectura en el tercer grado. En 2017, el San dra Dunagan Deal Center for Early Language and Literacy recibió su nombre en Georgia College and State University en Milledgeville, donde Deal se graduó de la universidad.
Se puso a beber y amante amanece muerta MundoNOW imaginaba siquiera lo que se les avecinaba. Y es que pasa das las 3 de la madrugada del 18 de agosto, la muchacha que aparentemente había tomado demasiado tuvo una reacción negativa, algo así
mguevara@mundonow.com • GuevaraMarioPor MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20226 | www.mundonow.com 4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678 EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA EC RESTAURANT SUPPLY EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE
GAZETEGEORGIATHE
MUNDOopiniÓn
Reza por ahí un viejo dicho que: “el que mal anda, mal acaba” y cuanta verdad hay en él. En Georgia acaba de registrarse un caso que nos recuerda de que cuando uno no hace las cosas bien y tien de a querer ocultar algo que está mal o que es importante para alguien, tarde o tempra no la verdad saldrá a la luz. La historia de Azael López González es un claro ejemplo de ello. La noche del pasado 17 de agosto el hispano, quien es un hombre casado, invitó a su amante a su casa aprovechando de que su mujer se encontraba fuera de la ciudad y, como era de esperase, pasaron una larga jornada de placer y al final, se echaron juntos unos tragos.Ninguno de los dos se como un tipo de convulsión pues “comenzó a echar espuma por la boca”, según declaraciones del mismo Azael.De repente, la joven de 21 años comenzó a desvanecer se, ponerse fría y perder el pulso. El hombre sabía que las cosas estaban muy mal y se aterró. Aparentemente ese susto le hizo tomar una muy mala decisión. Y es que al creer que su relación extramarital ahora queda ría expuesta y de la peor manera, decidió llevarse el cuerpo para otro lado. Las autoridades del condado de Jackson indican que unas 12 horas después, el hispano cayó en cuenta de que esconder el cadáver no era lo correcto y hasta entonces se atrevió a llamar al 911. En esa llamada, Azael, residente de la ciudad de Jefferson confesó que tenía el cuerpo de su novia en su vehículo.Según reportes del diario local Jackson Herald TODAY el hombre declaró a la operadora de que la no che anterior habían estado tomando con ella y que de repente, ella sucumbió. Que su idea inicial era poner el cuerpo lejos para que no lo asociaran con él debido a que estaba asustado, pero que después ya no supo que hacer.Azael fue recluido a la prisión de la localidad de Jackson bajo la acusación de ocultar la muerte de otra persona, mientras que el cadáver de su novia fue lle vado a la morgue para efec tuarle la autopsia y todos los exámenes pertinentes para definir exactamente cuál fue la causa de su muerte o si hubo mano criminal. En cuanto esos resultados sean liberados se los dejaremos saber.Hasta el Buró de Inves tigaciones de Georgia (GBI) se ha involucrado en este caso por lo peculiar que es. Pobre Azael, suponiendo que ha dicho toda la verdad, de todas maneras, su esposa seguramente ya se enteró de todo, así es que además de lidiar con la batalla legal en que se metió por haber movido el cuerpo, también le espera un largo lío familiar. Ni modo.Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■ “Según reportes del diario local Jack son Herald TODAY el hombre declaró a la operadora de que la noche anterior habían estado tomando con ella y que de repente, ella sucumbió. Que su idea inicial era poner el cuerpo lejos para que no lo asociaran con él”. Mario Guevara
LO VIO PRIMERO AQUÍ Reportero Senior de
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20226 | www.mundonow.com
Web URLs: https://t-words.org y https://t-words.net Correos electrónicos: info@t-words.org y info@t-words.net
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 7 ¿ESTÁS BUSCANDO UN DENTISTA DE CONFIANZA? Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor por usted Examen, radiografías y limpieza regular IMPLANTES$8950% de descuento Enfermedades de las encías Extracciones • Implantes •Frenos Cosméticos Martes y jueves: 8am - 4pm Viernes y sábado: 7am -1pm 5725770.234.9331BufordHwy.NE, 204 Doraville -GA 30349 916770.868.0088LoganvilleHwy,180Bethlehem-GA30620 ¡Nadie vuela más barato! FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA ColombiaElGuatemalaQuerétaroAcapulcoColombiaElGuatemalaQuerétaroAcapulcoGuadalajaraSalvadorSalvadorHondurasBrasilEcuadorCaracasHondurasBrasilEcuadorCaracasLeónNicaraguaPerúCostaRicaArgentinaRep.DominicanaLeónNicaraguaPerúCostaRicaArgentinaRep.Dominicana USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica 404.728.0442www.fiestatourtravel.com HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 Servicios de Traducción (español<>inglés, francés<>inglés, francés<>español) Me llamo Eva Becerra, soy de España y vivo en Atlanta. Estoy acreditada por Georgia State University en traducción de inglés a español y de español a inglés, y tengo diversa experiencia en estos dos idiomas. Con una trayectoria profesional de más de 15 años, me especializo en las áreas de educación, hostelería y servicios médicos. Tengo también experiencia en el sector legal y financiero, aunque no en el jurídico con documentos como actas de nacimiento/matrimonio… Además, debido a mi buen conocimiento del idioma, poseo experiencia en la traducción de francés Traductora apasionada, soy una profesional muy fiable y responsable, comprometida socialmente y muy motivada en trabajar por una mejor comunicación entre lenguas distintas.
TRANSLATIONS BY EVA BECERRA ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLE A CRECER FINANCIERAMENTE A USTED Y TODA SU FAMILIA. ¡Abra una cuenta de cheques hoy! Associated Credit Union es una institución financiera que ofrece una gama completa de servicios ¡para toda la familia! Asegurado federalmente por NCUA Visite la Sucursal de Norcross. 1470 Beaver Ruin Road, Norcross, GA 30093 770-925-9261 • acuonline.org
Sin embargo, los deudo res ya inscritos en planes impulsados por los ingresos no verán cambios en sus pa gos, incluso si una parte de su deuda se cancela. Esto se debe a que realizan los pagos en función de sus ingresos discrecionales y del tamaño de su hogar. El cambio a un nuevo plan puede originar un pago más bajo: Biden ha propuesto una norma para crear un plan que limitaría esos pagos al cinco por ciento de los ingre sos, por debajo del 10 al 15 por ciento en la mayoría de los planes existentes. (AP)■ Si recibiste una Beca Pell y cumples con estos requisitos de ingresos, podrías calificar para una cancelación extra de 10.000 dólares. Los prés tamos obtenidos después del 30 de junio no son elegibles para esta decisión. ¿Qué tipos de deuda son elegibles? Solo la deuda de présta mos estudiantiles federales es elegible. Los préstamos privados no son elegibles. Tampoco lo son muchos de los llamados préstamos FFEL, que son las siglas en inglés de Préstamo Federal para la Educación de la Fa milia. Si tu préstamo FFEL no era elegible para la pausa de pago que comenzó en 2020, no será elegible para la nueva cancelación.
AP MUNDOpolítico
La medida incluye reglas que mantendrán los saldos de los deudores que actualmente tienen ingresos altos. Quienes cumplan con los requisitos tendrán que navegar por el difícil sistema de administra ción de préstamos federales y vigilar de cerca sus cuentas e informes crediticios para de tectar cualquier error.
¿La cancelación de los tengoautomáticamentedólares10.000seproduceoquesolicitarla?
Respuestas a tus dudas sobre el plan de condonación de préstamos estudiantiles
La medida del presidente demócrata Joe Biden significa que los saldos de los préstamos estudiantiles de millones de personas en el país podrían reducirse hasta en 20 mil dólares.
Depende. Si ya estás ins crito en algún tipo de plan de reembolso basado en los ingresos y has presentado tu declaración de impuestos más reciente para certificar esos ingresos, tu administra dor y el Departamento de Educación saben cuánto ga nas y no deberías necesitar hacer nada más. No obstante, estate atento a las indicacio nes de tu administrador.
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 20228 | www.mundonow.com
• MundoPolítico
¿Cómo puedo estar seguro de que la cancelación sí se produjo? Tienes que estar atento a los mensajes de tu admi nistrador de préstamos y ser precavido. Teniendo en cuenta que hay millones de personas implicadas y que están en juego miles de mi llones de dólares, es inevi table que haya problemas. Si recibes un mensaje en el que se te informa que, de re pente, tienes un saldo cero o que tu saldo ha disminuido en 10.000 o 20.000 dólares, haz una captura de pantalla e imprímela por si cambia de alguna manera más adelante. Y si tu deuda llega a cero, vigila tu informe crediticio en los meses posteriores para asegurarte de que el admi nistrador de tu préstamo está informando de ese hecho co rrectamente. Por ejemplo, no debería haber ningún aviso de retraso en los pagos que se publique después de que tu saldo aparezca como cero. Tengo una deuda de más de 10.000 dólares. ¿Cuándo y cómo se ajustará el importe de mi pago mensual? Los pagos serán recalcula dos. Todavía no se han dado a conocer los detalles, pero podemos hacer una supo sición basada en lo que es posible ahora. Cuando los deudores pagan una parte sólida de la deuda y su saldo disminuye, pueden pedir a su administrador que recalcule sus pagos durante el plazo restante del préstamo, lo que resulta en un pago mensual másPerobajo.si los 10.000 dólares de condonación no hacen mella en el saldo de un deu dor, los administradores ni siquiera pueden recibir ins trucciones para recalcular los pagos, que pueden seguir siendo los mismos.
El presidente, Joe Biden, anunció que el gobierno fe deral cancelará hasta 20.000 dólares en préstamos estu diantiles federales a millones de personas. Pero no todos los que tengan deudas po drán solicitar la condonación.
También amplía la pausa en los pagos mensuales de los préstamos estudiantiles, lo que significa que los deudores no tendrán que reanudar los pagos hasta al menos enero, y propor ciona detalles sobre una nueva propuesta para crear un plan de reembolso más asequible basado en los ingresos. A continuación se exponen las preguntas que puedes tener sobre el programa de cancelación y las respuestas que han dado la Casa Blanca, el Departamento de Educa ción y los administradores de préstamos estudiantiles.
¿Quién califica para la cancelación de préstamos? Los individuos solteros y que ganan menos de 125.000 dólares calificarán para la cancelación de la deuda de 10.000 dólares. Si estás casa do y declaras tus impuestos conjuntamente o eres cabeza de familia, podrás optar a la cancelación si tus ingresos son inferiores a 250.000 dólares. La elegibilidad se basará en tu ingreso bruto ajustado. Las cifras de ingresos de 2020 o 2021 pueden hacerte elegible, pero los ingresos de 2022 no.
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 9 BÁRBARA LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE ¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI. ¡TU FELICIDAD TE 678.682.9223ESPERA! Dr. G. 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Chamblee, GA 30341 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo. EXAMEN radiografías)CONSULTAYGRATIS(Excepto ¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865 DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO viendo todo Atlanta por más de 30 • Acept amos cualquier licencia de conducir • Pr ivado y • Usted mant iene su c arro • No se requiere Seguro Social 770.458.1355 www.inst antc ar t it leloans.com 5368-B Buford Hw y. Doraville, GA INSTANT CAR TITLE LOANS LUNES A SÁBADO DE 10AM A 6PM. Sir 0% por 30 días *Aplica términos y condiciones O hacer su primer pago a los 60 días ¡PRÉSTAMOS INSTANTÁNEOS EN TÍTULOS DE CARROS! Tratamiento para ojo diabético Examenes para toda la familia Examenes para anteojos y lentes de contacto • • Tratamiento y cuidado de ojos y AceptamoslesionesMedicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más Enfermedad del ojo seco • • • • 5653 Buford Hwy., Doraville, GA 30340 Lunes a Viernes: 10am - 6pm Abiertos 2 sábados al mesHeaveneyecare.com770.396.2969 Doctora Par ikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita! • MásEXPERIENCIA:de250,000 visitas • • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria • AmplioEstacionamientoyGratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA)Hospital Scottish Rite Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center) ww770.248.0200w.DryhParikh.com
EXPLAINER: Lower prescription prices to take time in new law
The bill limits how much money Medicare recipients must use for medications but, again, it will take some time for those rules to take hold. In 2024, Medicare will get rid of a 5% coinsurance required of patients who have met the catastrophic threshold, which is currently set at $7,050 for out-of-pocket costs for drugs. Nearly 3 million Medicare pa tients met that threshold at some point from 2015 to 2019, according to a study by the Kai ser Family Foundation.
“We are exploring every opportunity – including legis lative, regulatory and legal — to make sure patients have access to the medicines they need and our industry can continue to develop lifesaving cures and treatments,” PhRMA spokes person Brian Newell said in an emailed statement to The As sociated Press.
back against the law.
HOW WILL THE PRICE OF DRUGS BE CONTROLLED UNTIL THEN? The Inflation Reduction Act has a series of controls aimed at immediately blunting the rising cost of drugs for Me dicare. The bill caps copay ments for insulin at $35 per month beginning in January, but for Medicare beneficia ries only. A $35-per-month limit on out-of-pocket costs for those on private health insurance was cut. Starting next year, drug companies will also have to pay a rebate to Medicare if they raise the cost of a drug higher than the rate of infla tion. The industry regularly raises the price of drugs abo ve inflation yearly. A similar rule exists in Medicaid, so the Centers for Medicare and Medicaid has experience running this pro gram, said Rachel Sachs, a professor of law at Washing ton University in St. Louis. “They’ve been helpful at controlling the rate of increa se,” she said of the rebates. Only Medicare patients will benefit directly from this. A move to include people on private insurance who are sold overpriced drugs in the calculation was scrubbed from the legislation. Some health policy ex perts hope this provision, along with the others in the package, will help insurance companies negotiate the pri ce of drugs for its customers, potentially extending cost-sa vings to millions of people. But others are waiting to see if the bill has the opposi te effect. Medicare makes up about one-third of the phar maceutical industry’s market, meaning companies could try to draw more profits from el sewhere.“Thatcould be a threat that non-Medicare payers may end up having to pay more or at least face harder negotia tions with the pharma indus try,” said analyst Wong. (AP)■
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202210 | www.mundonow.com MUNDOinenglish
A CAP ON OUT-OFPOCKET DRUG PRICES
The following year, out-ofpocket drug costs will be ca pped at $2,000 for Medicare Part D, which typically covers at-home prescription medi cations.
For the first time, Medicare can negotiate the price of its costliest drugs. In the U.S., “we’ve never had any entity that was ne gotiating on behalf of such a large group of people befo re,” said Leigh Purvis, the di rector of AARP’s health care costs and access. That new bargaining power won’t kick in until 2025, when Medicare is able to haggle over the price of 10 drugs covered by its prescrip tion plan. By 2029, Medicare will be able to negotiate the cost of as many as 60 drugs. It will take some time be cause the Health and Human Services Department will need to develop a plan for selecting which drugs will be negotiated. The complicated rule-making process will take years to devise and face inten se lobbying and scrutiny from the pharmaceutical industry, which is eager to carve out loopholes in the new rules. “The biggest lift is definite ly going to be negotiations be cause the secretary is establi shing a whole new program, and they’re going to do a lot of hiring,” Purvis added. The savings are expected to be huge. The nonpartisan Congressional Budget Office AP A look at how some might benefit from the drug savings provisions in the “Inflation Reduction Act” and how drugmakers might push back on those efforts. estimates costs could fall by as much as $100 billion over the next Whichdecade.drugs Medicare and patients will save on, however, remains a bit of a mystery.Inthe first year, Medica re will be allowed to nego tiate the cost of 10 drugs it spends the most money on, as long as those drugs have been approved by the Food and Drug Administration for at least nine years and don’t have any rival generics on the market.Right now, for example, the blood thinner Eliquis, used by 2.6 million Medica re recipients at a yearly cost of nearly $10 billion, would likely be at the top of that list. That might spur pharma ceutical companies to launch new drugs at a higher price, knowing that the product’s cost will be negotiated down for Medicare, cautioned Ar thur Wong, an analyst for S&P Global, a financial re searchPhRMA,firm.the trade organi zation that represents phar maceutical companies, ack nowledged it intends to push
• MundoNOW in English After decades of failed at tempts, Democrats passed legislation that aims to rein in the soaring costs of drugs for some in the United States. It will take years for people to realize some of the most significant savings promised in the climate and health care bill that President Joe Biden signed this month. The bill mostly helps the roughly 49 million people who sign up for Medicare’s drug coverage. But many will be left out from direct savings after lawmakers stripped cost-savings measures for a majority of those covered by private health insurance.
DRUG NEGOTIATIONS
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 11
firmaban su separación tras 12 años de relación. Han pa sado más de dos meses desde el anuncio y la cantante y el futbolista han llevado dos formas muy diferentes de afrontar la separación. Por su parte, Shakira, se gún confirma Carlos Vives, se encuentra “triste, es un mo mento muy difícil y bueno, cuando uno tiene una familia tan hermosa...”; mientras que Piqué no ha tardado en pre sumir de su nueva relación con Clara Chía. ¿Cómo empe zó su romance? La nueva relación Fue ‘Vanitatis’ quien reveló los
Fue el pasado 4 de junio cuando Shakira y Piqué con inicios de su roman ce que podría remon tarse a principios de 2022 cuando su pareja con Shakira ya hacía aguas y Gerard Piqué empezó a salir más por la Ciu dad Condal con un grupo de jóvenes entre los que se en cuentran el futbolista Riqui Puig cuya novia y su hermana pertenecen al círculo de amis tades de Clara. Al parecer, Piqué era clien te habitual de la discoteca en la que trabajaba Clara y hubo un ‘flechazo’ inmediato. Clara Chía Martí tiene 23 años, 12 menos que el futbolista, es de Barcelona y estudia Relacio nes Públicas. Nada más cono cerla y quedarse prendado de ella, Gerard le habría ofreci do un trabajo en su empresa ‘Kosmos’ y allí la joven habría desempeñado labores admi nistrativas.
Una persona diferente Se trata de un perfil to talmente diferente al de Shakira, quien ya era mun dialmente famosa en el mo mento en el que comenzó su relación con Piqué. Un amor que a día de hoy se ha roto y del que todavía quedan cuestiones pendien tes como el futuro de la fami lia pues la colombiana quie re mudarse a Miami con sus hijos, algo que el futbolista no aprueba y todavía no es tán de acuerdo en la custo dia de sus hijos.■
MUNDOshow MNARCHIVO
• MundoShow Gerard Pique ya no oculta su relación con su nueva novia, Clara Chía. Fue el pasado fin de semana cuando la pareja, una más entre los famosos que estrenan amor en 2022, decidió ‘gritar’ su amor a los cuatro vientos y acudieron, juntos y enamorados, a un concierto de Dani Martín. Allí, acompañados por los padres del futbolista, compar tieron canciones, bailes y mu chos besos. Además, también han acudido como pareja a la boda de unos buenos amigos del futbolista del Barça como adelantó Laura Fa. Pero ¿quién es el nue vo amor del ex de Shakira? ¿Cómo se conocieron? ¿Des de cuándo están juntos? En el vídeo de la parte superior, respondemos todas tus dudas sobre el romance del año. La separación
Clara Chía, el nuevo amor de Piqué
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202212 | www.mundonow.com
El futbolista del Barcelona y su chica ya no esconden su amor y se les ha podido ver, juntos y muy enamorados. Te contamos todos los detalles de su noviazgo.
MUNDOshowMUNDOSHOW
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 13
Hace más de una década que Tha lía se mudó a Nueva York, después de comenzar una relación con el empresario de la industria musical Tommy Mottola. La actriz mexicana es una de las mujeres que decidió comenzar su vida en familia fuera de México y hoy tiene dos hijos con los que comparte una vida millonaria y lle na de comodidades.
p Estantes de bolsos Desde que se volvió youtu ber adecuó un espacio de su casa como su estudio de grabación, desde ese lugar cuenta sus mejores anéc dotas y hace recomenda ciones. Es un cuarto con luz neón rosa que tiene de fondo un estante lleno de bolsos de marca y peluches tiernos. p Joyas y diseños de lujo Ser la esposa de un magnate de la música le ha dado acceso a los diseñadores de moda y de joyería más reconocidos; incluso ha lucido diseños impresionantes en varios de los eventos y premiaciones a las que asiste, como el modelito que usó para la MET gala del 2021.
p Baño elegante Constantemente suele hacer referencia a sus papeles en televi sión como
Así es la lujosa vida de Thalía a sus 51 años
elegante.estilosuespaciosesosdores,11ladondereproduciendoMarimar,tiktokshaalcanzadosimpatíademásdemillonesdeseguienalgunosdeclipsdejaveríntimoscomobaño,quetieneunminimalistamuy
A través de sus redes sociales deja ver también cómo en su re sidencia vive momentos inolvida bles, desde los más felices hasta incluso las tragedias, como el año pasado, cuando debido a un hura cán que afectó su ciudad, el agua entró a varios de sus rincones favo ritos, como su guardarropa, donde tenía zapatos de marca que queda ron llenos de lodo.■
p Casas de campo en lugares exclusivos La residencia de la cantante no sólo se limita a un sólo lugar, cuando el clima no es tan favorecedor o quiere salir de vacaciones, puede recurrir a las diferentes casas de campo que su esposo tiene en lugares exclusivos, como una ubicada en los Hamptons, una zona de Long Island, para las personas más adineradas. También tienen un rancho en Aspen, donde disfruta de criar gallinas, caballos y hasta burros. (El Universal)
Estos son algunos de los momentos que la cantante ha compartido donde deja ver su lujosa y feliz vida como celebridad en Nueva York.
El pasado 28 de agosto la tam bién cantante cumplió 51 años pero el festejo ya comenzó en su disque ra, donde la recibieron con varios pastelitos y velas que celebran su vida. Además de una lujosa escapa da a un exclusivo club de playa. Ella misma ha hablado de lo fe liz que se siente de vivir en la gran manzana donde ha podido explo tar su versatilidad y hasta ha am pliado sus horizontes.
p Esculturas de Mickey A veces la cantante comparte lugares específicos de su casa donde se ven algunos detalles extravagantes como la enorme escultura plateada de Mickey Mouse que adorna el espacio donde toma el sol. Además en este post aprovechó para hacer promoción a su marca de zapatos.
• MundoShow
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202214 | www.mundonow.com THE GRAND EXPERIENCE
• MundoSocial Brizeidy Rodríguez y Carlos Méndez se conocieron hace 21 años en Maracaibo, Vene zuela, y su historia de amor ha sido de antología. El pasa do 27 de agosto, la enamora da pareja contrajo nupcias acompañada de un selec to grupo de familiares y amigos.Laemotiva ceremo nia religiosa se realizó en la Misión Católica del Divino Niño Jesús en Du luth y la íntima y elegante fiesta, a la que asistieron unos 60 invitados, se llevó a cabo en el distinguido sa lón de eventos The Grand Ivy Point en Suwanee. La boda de la pareja vene zolana sirvió de reencuentro para queridos familiares y amigos que viajaron de distintos estados del país como los padres de la no via Algimiro Rodríguez y Berenice Fajardo y los del novio Sanin Ulloque y Dulce Gori. Los asistentes vistieron sus mejores galas para la ocasión y disfrutaron al máximo la boda. ¡Toda la felicidad del mun do a Brizeidy y Carlos! Gra cias por preferirnos para su tan especial evento.■ experiencia,
llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
Íntima boda de Brizeidy Rodríguez y Carlos Méndez
RODRÍGUEZMÉNDEZFAMILIACORTESÍA Si quieres ser parte de esta bella
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 15
MUSEOS Exposiciones
→
TEATRO Musicales Guys and Dolls: Marcello Audino, de raíces guate maltecas e italianas, y Juan Carlos Unzueta, de origen peruano, interpretan dos de los personajes principa les de este clásico musical ambientado en Broadway durante la Gran Depresión y Intocable trae su Modus Operandi Tour al Atlanta Coliseum Intocable, el grupo de música tejana y norteña nativo de Za pata, Texas y liderado por su vocalista Ricky Muñoz, hará una escala en Atlanta para brindar un show en el marco de su Modus Operandi Tour. Cuándo: 3 de septiembre, 8pm-2am. Costo: $70. Dónde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. Info: atlantacoliseum.com y ticketon.com
→
Flicksduluthga.netonthe Green presenta Captain America: The First Avenger. Se pueden llevar mantas o sillas plegables. 3 de septiembre. 7pm. Gra tis. Town Green–Peachtree Corners, 5140 Town Center Blvd., Peachtree peachtreecornersga.govCorners. Estrenos El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Beast, The Invitation, Nope y The Black Phone. Lun. a domin gos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlan ta. starlightdrivein.com
→ BAILES Mexicanos Baile con Hermanos Vega Jr. 2 de septiembre, 9pm. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond Cir., Rome.
ESPECTÁCULOS Comedia Dan Mengini y Angel Con treras brindarán un show de comedia estilo stand-up. 2 y 3 de septiembre, 8pm. $20. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. aurora theatre.com Juego de béisbol Atlanta Braves recibe a Miami Marlins. 2-4 de septiembre. Vie. y sáb., 7:20pm; dom., 1:35pm. Desde $12. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb. com/braves Espectáculos Bandas y Trocas Edición Atlanta: exhibición y show de trocas ‘perronas’, bazar de productos para auto móviles, comida, diversión y concierto con Los Hura canes del Norte, Los Far merz y Tito Torbellino Jr. 3 de septiembre, 8am-10pm. $60 y menores de 10 años entran gratis. Atlanta Motor Speedway, 1500 Tara Pl., Hampton. bandasytrocaso fficial.com Ferias/Festivales Festival de la Comida Pe ruana ofrece una velada con los más distintivos plati llos de Perú. Habrá música en vivo, danzas folclóricas, artesanías y concursos de baile. 4 de septiembre, 12-9pm. Gratis. 3095 Presidential Dr., Atlanta. 678.558.5003. Evento benéfico Una Noche Bohemia Bajo las Estrellas: la fundación Lazos América organiza esta lunada para recaudar fondos para su programa de construcción de casas eco lógicas para familias en cri sis en Latinoamérica. Será una velada bajo las estrellas al son del flamenco, guitarra española, fogatas y alta co cina por reconocidos chefs. 10 de septiembre, 6-11pm. $100. 1401 John Ward Rd., Marietta. 678.304.2025 caafacebook.com/lazosameriy Exposición de origami Origami in the Garden: ex posición de 18 instalaciones con 70 enormes esculturas de metal, inspiradas en el milenario arte japonés de papel doblado, en formas de aves, mariposas, vena dos, pegasos, veleros y más. Hasta el 16 de octubre. Mar. a dom., 9am-8pm. $23$25 (adultos) y $20-$22 (3-12 años) Jardín Botáni co de Atlanta, 1345 Pied mont Ave., Atlanta. atlan tabg.org Exhibiciones familiares Dino Safari: A Walk-Thru Adventure!: en esta expe riencia inmersiva el público puede interactuar con más de 30 réplicas en tamaño real de dinosaurios ani matronics que se mueven, emiten sonidos en un es cenario como el Mesozoico. Además, hay un museo de fósiles, una zona para ex cavar y otras actividades para niños. Hasta el 30 de diciembre. Diversos hora rios. $15. North Point Mall, 1000 North Point Circle, Alpharetta. dinosafari.com
Dina mita y Kapricho Norteño. 3 de septiembre, 9pm. $35. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. Baile478.342.0781.conLos
Los706.266.7590.Hermanos Vega Jr. ameniza un baile. 3 de septiembre, 9pm. El Ca maleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. Baile770.231.5736.conlaSonora
→
MUNDOshowINTOCABLEDEFACEBOOK
Calendario
JR.VEGAHERMANOSDEFB GALLERIESROBERTKENTDEFB ALEMÁNDEFB STUDIOSMARVELCONDESASUYBERTÍNDEFB THEATRELYRICATL.CORTESÍA IPANAQUEYONYDEFB
Hermanos Vega Jr. 3 de septiembre, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesbo ro. Baile678.489.2574.conBertínysu Conde sa. Invitado: Jesús Candela. 4 de septiembre, 8pm. $50. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., com678.862.6460Brookhaven.ytickeri.
GALERÍAS Diversas disciplinas The First Friday Marietta Art Walk: el colectivo Con trapunto, conformado por artistas latinoamericanos como Carlos Solís, Dora López y Jorge Arcos esta rán presentes para conver sar con el público sobre su obra en exhibición. Doble T (guitarrista de flamenco) amenizará la velada. 2 de septiembre, 5-9pm. Gratis. RobertKent Galleries, 85 Church St., Marietta. rober tkentgalleries.com
Hermanos Vega Jr. Colectivo Contrapunto Alemán Captain America Bertín y su Condesa Guys and Dolls Festival de Comida Peruana.
CONCIERTOS Merengue Dos Grandes del Merengue con Ravel El Tipo y El Rey Tulile. 2 de septiembre, 9 pm. $25. VIP Room, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. tickeri.com Rock The Volver (Saúl González, bajo y voz, Juancho Campos, percusiones y voz, y Mau Martínez, guitarra) presenta su nuevo álbum. Invitado: La Rika Vibra. 3 de septiembre, 9pm. $15. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree escenificado por The Atlan ta Lyric Theatre. Se centra en Sky Masterson (Audi no) jugador empedernido y apostador, que cae en la trampa que le tiende Nathan Detroit (Unzueta), organi zador de partidas ilegales de juego y apuestas; y sus relaciones con las mujeres que los aman. Hasta el 4 de septiembre. Jue. y vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 2pm. $38-$63. Jennie T. Anderson Theatre, 548 S. Marietta Pkwy., atlantalyrictheatre.comMarietta. → CINE Pelis al aire libre Flicks on the Bricks proyec ta Charlie and the Chocolate Factory. 2 de septiembre , 8pm. Gratis. Duluth Town Green, 3142 Hill St., Duluth.
El Southeastern Railway Museum presenta Geor gia Cool Cars & Trains, su cuarta exposición anual de automóviles clásicos y mo dernos. Se pueden explorar sus atracciones, subirse a ferrocarriles, taxis y autobu ses antiguos y participar en rifas y otras actividades. 3 de septiembre, 11am-3pm. $12-$18. 3595 Buford Hwy., Duluth. Museumcom/SoutheasternRailwayfacebook. Títeres/Marionetas La tortuga, la liebre y otras fábulas de Esopo: mágico show para niños, en inglés, con seis de sus cuentos más populares. Hasta el 18 de septiembre. Mié. a vie., 10am y 12pm; sáb., 11am, 1 y 3pm; dom., 1 y 3pm. $22. Atlanta Center for Puppetry Arts, 1401 Spring St., At lanta. puppet.org
→
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202216 | www.mundonow.com Industrial Blvd, Doraville. 470.301.6168 y com/productionswarfacebook. Brasileño Concierto de la cantautora brasileña Adriana Calcan hotto. 4 de septiembre, 8pm. $35-$65. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. concerts.livenation. com Urbano El rapero mexicano Alemán en concierto. Invitado: La Banda Bastön. 7 de sep tiembre, 8pm. $19-$55. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. con certs.livenation.com Jazz La banda de jazz fusión (R&B, funk, rock y ritmos latinos) Spyro Gyra, que incluye al guitarrista Bár baro Julio Fernández, en concierto. 9 de septiem bre, 8pm. $27.50-$59.50. Variety Playhouse, 1099 Euclid Ave., Atlanta. varie ty-playhouse.com →
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 17 Action Logistics Se solicita personal para manejar (Forklift)montacargasenlasáreas de Union City, Fairburn y Palmetto, GA ¡Llame ya! $17-$18.50404.895.3436porhoraTurnosdisponiblesdedíaydenoche. IS BILINGUALHIRINGMULTIMEDIAACCOUNTEXCUTIVE We Offer Base Salary Plus Commission Please Send your resume bvega@mundonow.comtoMustHaveGreatCommunicationSkills3-5Years’ExperienceinSalesDigitalPlatformExperience Pintor de interior de Tiempoapartamentos.completo.Serequiere Worker’s Compensation. Debe proporcionar los materiales y la pintura. Puede usar la cuenta de la compañía para comprar la pintura barata. Pintada completa de 1 dormitorio $200, 2 dormitorios $220 y 3 dormitorios $240. Cambio de color: 1 dormitorio $400, 2 dormitorios $500. Marietta, Alpharetta, Dunwoody, Douglasville, Fairburn. Envíe solo texto 404.694.0453 ���CAM��� SOLICITAMOS SUPERVISOR PARA COMPAÑÍA DE JARDINERÍA EN MARIETTA • Licencia de manejar válida de GA • 5 años de experiencia en instalación de plantas y superficies duras • Bilingüe • Pago vacacio�es,competitivo,d�as�estivos� LLAMAR SOLO CANDIDATOS QUE CALIFIQUEN SOLICITA PERSONAL MONTACARGAS BODEGA VENDEDORES DE RUTA OPERADOR DE MAQUINA INDUSTRIAL TURNO DE NOCHE Y DÍA DISPONIBLE. BENEFICIOS MÉDICOS Y VACACIONES PAGADAS LUNES A VIERNES DE 8 AM – 4 PM 2674 WEAVER WAY DOAVILLE, GA 30340 ACEPTAMOS SOLICITUDES TODOS LOS DÍAS Buscamos pintor para renovar superficie de paredes, tinas(countertop),cocinaygabinetes. SeWorker’srequiere ÁreasCompensation.deMarietta,SandySprings,Alpharetta,DouglasvilleyFairburn. Para más información envíe solo texto 404.694.0453 SOLICITAMOS TÉCNICOS DEPARAMANTENIMIENTODEJARDINESCOMPAÑÍAENMARIETTA • Mínimo 3 años de experiencia en mantenimiento de jardines • Puntual, responsable, que le guste trabajar en grupo • Pago competitivo LLAMAR 678.596.9683QUECANDIDATOSSOLOCALIFIQUEN DOMÉSTICOSEMPLEOS MARIETTA. SE SOLICI TA señora para quehaceres domésticos y limpieza. Enviar información a: alfaluz@aol. com GENERALES BUSCAMOS HOST/HOSTES BILINGÜES (Inglés/español). Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy., Ste 130, Alpharetta, GA 30004. Tel. BUSCAMOS770.753.4354. TRABA JADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sába do, 8am-5pm. Pagamos se manalmente. Llame en inglés 678.760.1112.Knowledge.personMechanicHIRINGtrenamiento.ere470.440.5450.dy6358completoycajeras(os),DRYcomEmail60~70lbs.ry.3longStartDRIVER770.296.0559.pelescosla7am-3:30pm.bajonecesitaCOMPAÑÍA404.319.0392.cia.CDLnecesitaCOMPAÑÍA678.776.9500.DETRANSPORTEchoferconlicenciaClaseA,conexperienPorfavorllameaErnestoENDORAVILLE2hombresparatrageneraldefábrica.L-V$15dólareshora,incrementosperiódisegúndesempeño.Padetrabajoenregla.LOCALROUTES.at9:30am.Overnightdistanceismandatory.yearsofgooddrivinghistoDrivermustbeabletolift470.589.7685.Address:ga@kgitrading.CLEANERSNECESITAplanchadoras(es)embolsadoras(es)Tiempootiempoparcial.RoswellRd.,SanSprings,GA30328Tel.Noserequiexperiencia,seotorgaenBILINGUALAUTOandFrontDeskwithComputerPleasecallAndy COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA * EN BLANCO & NEGROLlame al: 404-881-0441 HIRING PAINTING SUBCON TRACTORS. Guaranteed Jobs. Metro Atlanta Area. Please Call 30360.ersAplica3:00PM-1:30AM4:00AM-1:30PMbeneficios.tiempodosENLAVANDERÍA770.905.0590.COMERCIALChamblee,buscaempleacondocumentosenregla,completoyexcelentesLunes-Jueves$12.25Y$13.25.enpersona4411BankCircleSteEAtlanta,GA LGZ Plastic is looking for a full-time warehouse worker that can speak some English and drive forklifts. Hours: M-F 8am to 5pm. Competitive Pay. Please call PAGOra97@aol.com.516.581.9008BonusApartmentArea.CIANMAINTENANCE617.877.7887.TECHNINEEDEDintheAtlantaMustHaveExperienceinComplex.Singon$500.00.SendTextoremail:namDE$12.50a$13.50 por hora. Empacadores en Pendergrass o Gainesville, GA. Envíe texto solamente y le llamamos SE470.703.2628.EnvíedespachicasbuenosPENDENCIA¿QUIERES646.284.5139.inmediatamenteTENERINDEeconómicayingresos?Solicitohasta35añosparadecaballeros,conganastrabajaryhorarioflexible.mensajeporWhatsAppNollamadas.SOLICITACHICASatracti vas hasta 35 años para traba jar en spa. Interesadas por fa vor llamar al 404.838.1266. OFICINA ÁREA DE MARIETTA. Se so licita secretaria bilingüe, con experiencia y manejo de com putadoras. Enviar resume a EXPERIENCEDalfaluz@aol.com ORTHODON TIC ASSISTANT needed for a fast paced, well established orthodontic practice. We offer great benefits, paid time off, great hours and more! Please email resume to Citytocantgrantorthodontics.com.infodv@ApplimustbewillingtotravelbothDouglasvilleandUnionoffice.770.942.4100. SE RESTAURANTEVENDE SE VENDE RESTAURANTE en área de Forest Park muy cer ca al Freeway 75. Excelentes ventas y gran cartera de clien tes. Informes 404.395.1037. Anúnciese p 404.881.0441
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202218 | www.mundonow.com MAESTRO DE LO IMPOSIBLE EL AMARRE FUERTE Y PODEROSO ¡QUE NUNCA FALLA! LLENO DE AMOR Y DESEO PARA TÍ LLAMA AL RESULTADOS678-682-9699INMEDIATOSINTÉNTALOYCAMBIARÁSDEOPINIÓNFARIDNACÍCONESTEDONDEUNIRYATARALAMORDETUVIDAPARASIEMPRE.ÉLOELLATENDRÁLANECESIDADDEESTARATULADO,TEAMARÁTERESPETARÁ,TESERÁFIEL,CONELCORAZÓN,CUERPOYMENTE mec@michaelcarroll.law 770.885.7193 INSURED PAINTERS AND NEEDEDCARPENTERS Painting Company Residential & Commercial Call Damir for Information:more 404.550.2353 • For Metro Atlanta • Full time 40 + hours a week, Atlanta area • Workers Comp and general liability required • Must have valid US Driver’s License • Must have van, tools, and equipment ¡HAGA REALIDAD EL SUEÑO DE TENER SU PROPIA CASA! DIRECTO: 770.355.761 8 OFICINA: 770.919.885 2 x 43 4 Email: letimora17@gmail.com ¡Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted! COMPRA Y VENTA ������� �� ������� ���� ����� Interesados enviar hoja de vida cornerstoneagency@hotmail.coma:Solicitapersonalconexperienciaensegurosdeauto,paratrabajoen oficina ubicada en la ciudad de ��a�blee�� 770.908.3838PLEASEHIRINGCALLMANUFACTURERINNORCROSISHIRINGWAREHOUSEHELPERABLETOCOMMUNICATEINENGLISH.REGULARWORKWEEK.VACATIONANDHOLIDAYS. Campañia solicita personal para la cocina y pizzeros con experiencia para formar parte de nuestro gran equipo. Pagamos $15 $20 por hora basado en la Horasexperiencia.extrasgaran tizadas. Seguro ¿Todavía no hace pizzas, pero quiere aprender? Le enseñamos el arte famoso de la napolitana.pizza 770.203.6906 CON O SIN TÍTULO Pagamos por carros viejos e hastainservibles$1500dólares GRÚA 24 HORAS 678.525.9195COMPANYLIGHTINGLlame Necesita trabajador y administrador de almacén (Warehouse). Buen pago con excelentes beneficios, días pagados,festivosetc. Ubicados en Stone Mountain, GA. • •PERSONALCOSTURERAS(OS)PARAOTRASÁREAS Tiempo completo Buenos401K.beneficios Horario: lunes a viernes 7am-4pm. Solicite en persona en: 1317 4th Avenue Auburn, GA 30011 678.287.1395 / Compañía678.878.5532demuebles solicita ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Elite Contractor Services, LLC, una empresa de insulación y espuma en aerosol de servicio completo, busca contratar ayudantes de insulación, conductores e instaladores de espuma en aerosol. Pago inicial para ayudantes: $17-$19 por hora Pago inicial para conductores: $19-$21 por hora Pago inicial para instaladores: $21-$25 por hora *Pago basado en experiencia laboral* Elite Contractor Services, LLC proporciona: *Debe tener transporte confiable al trabajo* Oficina ubicada en Jasper, GA 30143 Si está interesado, llame a Brian Pritchard 770.891.6837 Pago Tiempocompetitivolibrepagado en días festivos Ambiente de trabajo agradable con capacitaciones uno a uno siladimaria@yahoo com SI TIENES TAX ID TAMBIÉN PUEDO AYUDARTE@MARIASILADIPLUSREALTY 678 - 414 - 2955 OFICINA: 678 720 4500 D I R E C T O :
Aprende sobre el balance energético y los ángeles
personal www.geovanaaispuro.com MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 19 LA GRAN 678-951-0008LLANERA¡SOMETO, AMARRO, DOMINO Y AMANSO! ¿SUFRES POR UN AMOR QUE TE DESPRECIA? NO DEJES QUE TU FELICIDAD SE ACABE POR CULPA DE OTROS, CON MI GRAN QUE ESTÁ CAMBIANDO VIDAS. RECUPERA Y CONQUISTA AL AMOR DE TU VIDA “HOY” NO BUSQUES MÁS... AQUÍ ESTÁ LA SOLUCIÓN SERIEDAD Y DISCRECIÓN ABSOLUTA LLAMA AL ����������������������������������������������� HOY MISMO ¿TE VA MAL EN EL AMOR? ¿SUFRES EN SILENCIO? ������������������� ¡NO ESPERES MÁS! TENGO LA EXPERIENCIA PARA TENERLO RENDIDO Y DOMINADO A TUS PIES, CONMIGO ENCONTRARÁS LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS; PARA MÍ NADA ES IMPOSIBLE.100% Garantizado ���������������������� LLAME HOY MISMO Y 240-252-4633SORPRENDASE49.00 Experta haciendo Amarres de Parejas con magia Poderosa - Domina, Orgullo, Sexo y Mente, hago volver al Amor que tu quieres rendido a tus SEGURO100%pies. HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO 404-220-7729 RAPIDOS - FUERTES Y SEGUROS PRIMERO CUMPLO DESPUES CANCELAS PAGO UNICO 678-608-2255 Sufres y lloras porque el amor se alejo de tí? tienes problemas en el hogar, con el esposo(a), amante, novio(a) o enamorado(a)? tu matrimonio se destruye? ¡NO SUFRAS MAS! ¡YO TENGO LA SOLUCIÓN! EFECTIVO100% AMARRES SOY ESPECIALISTA EN CONSULTA GRATIS LAS 24 HORAS Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté. Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre y lo pongo a tus pies. Al instante por amor o venganza GARANTIA TOTAL EXPERTO EN UNIR PAREJAS MUNDOsalud MÉDICODIRECTORIO CLÍNICAS LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross ...................................................... 770.934.2222 DENTISTAS GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth 770.926.2784 MODAwww.georgiadic.com770.377.5464SMILESDENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700 MÉDICOS PEDIATRAS MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333 PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 MÉDICOS PODÓLOGOS AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park 404.998.4884 www.americanfoot.com OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
Existen muchas formas de ser atacados por entidades negativas que no tienen nada que ver con las personas como tal, ya sea por enviada, que es la más común o por que nos hayan hecho algún otro trabajo de magia negra. Las formas que tenemos para descubrir que estamos viviendo o siento atacados por entidades oscuras es ver los termómetros que normal mente nos ayudan a detectar ese tipo de presencias. Una forma muy común es poner sal con vinagre a mi tades, y las pones en el lugar donde creas que se están pre sentado energías negativas como ruidos, olores o sentir el estómago revuelto. La segunda forma que tie nes para averiguar si tu casa esta infestada, término que se usa cuando hay entidades negativas en la propiedad donde vivimos, son los clave lesColocasblancos.3 claveles blancos en la habitación o lugar de trabajo donde sientas que co rre energía negativa y si estos antes de lo normal o del ciclo normal de que una flor se marchite, lo hace antes, eso significa que hay energías ne gativas en tu entorno. Una manera que tenemos también para identificar esta situación de bajo astral, es porque en donde trabajamos o en nuestra casa están ha biendo demasiadas peleas, sin motivos justificables para que se mantenga el pleito todo el Tambiéntiempo.la energía nos puede enfermar de acuerdo a la tradición del Feng Sui, que nos dice que si hay líneas de agua debajo de nuestra casa, recordando que el agua es conductor de energía, eso también puede afectarnos es pecialmente si nuestra cama está en un cruce de agua sub terránea.Enuna habitación puede ser que la personas o niños en especial no puedan dormir porque hay espejos que apun tan el reflejo hacia la cama, y desarrollo
• MundoÁngeles
los espejos son conductores de energías pues les sirve como portales para cruzar. Otro punto a considerar porque no fluye energía de luz en nuestro hogar es por que la casa o departamento donde vivimos está construi do en un cementerio, enton ces las entidades se salen a las habitaciones de la casa. Y por último te menciono en esos espacios donde se abren portales cada vez que se leen cartas, ouijas o uso de adivinaciones, también se abren portales donde la mayoría de las personas no toman consciencia de que por ahí al no cerrar la línea de tiempo que se abrió, se pueden cruzar entidades de bajoEstasastral.son algunas de las razones porque no sientes la presencia de los ángeles en tu hogar o espacio que los estés llamando.Puedes hacer una limpieza energética o buscar quien te lo haga y de ahí, armonizar tu hogar con la siguiente ora ción:“Padre Mío Celestial, en acuerdo a tu preciada volun tad y en nombre de nuestro señor Jesús Cristo, te pido que tus amados ángeles ba jen a mi estancia liberando mi hogar o espacio de traba jo de cualquier cosa que nos esté atando a mí y mi fami lia. Libéranos de cualquier entidad, o persona que no sea afín a nuestra energía de amor. Libéranos de cualquier larva astral. Por tu amor que así sea. Hecho está”.■
Existen oscuras.pordoestamosdescubrirformasquesienatacadosentidades
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 19
SHUTTERSTOCK • GeovanaPorAispuro Vidente y Terapeuta en
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202220 | www.mundonow.com CALDITO DE LETRAS ENCUÉNTRALAS pasatiempoMUNDO ADIVINA PERSONALIDADESLAS 1 2 3 ViscontiSkinnerambi-B1.2.-Chef3.-Ercole ADIVINA PERSONALIDADESLAS 1 2 3 ADIVINA PERSONALIDADESLAS 1 2 3 ViscontiSkinnerambi-B1.2.-Chef3.-Ercole ADIVINA PERSONALIDADESLAS 1 2 3 ViscontiSkinnerambi-B1.2.-Chef3.-Ercole SEIS SILUETASDIFERENCIAS MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202220 | www.mundonow.com 1.-Hayotropájaro.2.-Elpicodeunadelasavesesmásgrande. 3.-Unpájarotienelosojosdiferentes.4.-Faltaelúltimoposte deluz.5.-Lacosechaestádiferente.6.-Hayotranube.
Horóscopos de la semana
Piscis 20 de feb. | 20de mar. El mensaje de las estrellas para ti es muy optimista, ya que si utilizas tus grandes recursos tanto físicos como mentales para alcanzar tus metas, con toda seguridad vas a conseguir lo que te propones.
→
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Tu actitud es el mensaje importante, ya que consideras que el éxito o el fracaso son asuntos muy personales y jamás permitirás que el criterio de otros determine tu comportamiento para alcanzar el éxito.
Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Para ti es muy importante el sexo y lo consideras como algo natural, pero no es conveniente que abuses de tu atractivo y solamente utilices a las personas para tu vanidad. Tu mensaje es la justicia.
→
•
Una vez que has tomado una decisión, la pones inmediatamente en práctica con una estrategia excelente, éste es un importante mensaje: por tu actitud, tus planes tienen éxito continuamente.
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. El mensaje en éste día es que te adaptes a los demás y no pienses que tú lo sabes todo, por favor, en la vida estamos para convivir entre nosotros y aprender reglas para manejar tus finanzas.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. El mensaje de las estrellas es que consigas una ocupación o profesión que requiera de tu originalidad, habilidad intelectual y que te ofrezcan la oportunidad de desarrollar tu creatividad.
MundoInspiración
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Tienes períodos de intenso entusiasmo y otros de una completa apatía; el mensaje de las estrellas es: debes evitar caer en una depresión, por lo que necesitas estimularte con buenas compañías.
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Es muy importante que te disciplines, sobre todo esa inquietud de cambiar de un trabajo a otro, no te conviertas, en un “personaje que nunca es coherente”, este es tu mensaje: la vida será mejor para ti.
→
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio El mensaje para ti es que seas previsor, ya que tu excesiva generosidad te puede llevar a sufrir escasez de dinero cuando más lo necesites. Recuerda que en otros momentos te ha sucedido. Que no se repita.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Tu mensaje es positivo, porque en tus relaciones íntimas, tu pareja debe comprender bien tus deseos y demostrar con sinceridad que tiene el interés de apoyarte en los planes y buenos proyectos de tu vida.
Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. El mensaje de las estrellas: como eres muy intenso en el amor, no pierdes el tiempo en relaciones ligeras o pasajeras, buscas continuamente a alguien que corresponda a esa forma tuya, tan apasionada de amar.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Las relaciones públicas, son uno de los campos donde puedes aplicar exitosamente tus cualidades; el mensaje de las estrellas es que seas realista, que tus metas se encuentren dentro de tus posibilidades.
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 21 inspiraciÓnMUNDO
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 202222 | www.mundonow.com DA DE ADULTOS finición de video Arcade ra Y COMPRAR 404.728.0701A La Vista Rd NE Woodland Ave NECheshireBridgeRd MEDELLÍN EROTIC PARADISE PARADISENORCROSSSPASPANORCROSS470.981.1612470.981.1612NUEVACOLOMBIANA100%REAL¡COMPRUÉBALO!Pregunta por la promoción del mes PUERTOSPA AMOR 678.668.5949 Hacemos domicilios Muñecas Latinas SPA 678.668.5841 470.703.2628NuevasSpaCHICASDuluthenlazonaHombresyparejas Se solicita chicas TOXICAS %% ¡SERVICIOEXCELENTE!SESOLICITA CHICAS THE LUXURY LATINA SPA Chicas 404.838.1266Sexy Buen servico 470.651.0888BRAZILIAN SPASPA
4. Trocas ‘perronas’ y música mexicana: Los Huracanes del Nor te (foto), Los Farmerz y Tito Torbellino Jr. amenizan con su Bandasmúsica y Trocas Edición Atlanta, exposición y show de trocas ‘perronas’, bazar de productos para automóviles, comida y diversión familiar. 3 de septiembre, 8am-10pm. $60 y menores de 10 años entran gratis. Atlanta Mo tor Speedway, 1500 Tara Pl., Hampton. bandasytrocasoffi cial.com.
3. Football Universitario: la nue va temporada de football universitario de la NCAA arranca con el Chick-Fil-A Off Game, una doble jornada con el encuentro entre el ac tual campeón Georgia Bull dogs (foto) vs. Oregon Ducks y el de Georgia Tech Yellow Jackets vs. Clemson Tigers. 3 y 5 de septiembre, sáb., 3:30pm; lun., 8pm. Desde $72, Mercedes-Benz Stadium, 125 Ted Turner Dr., chick-fil-akickoffgame.com.Atlanta.
MundoNOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 www.mundonow.com | 23 ¡A disfrutar Labor Day a lo grande!
Las acuáticas.diversionesversitariofootballDragonCon,jarrayencionesatrac-inclu-elMo-Fest,uni-y
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com El fin de semana de Labor Day, que rinde honores a los héroes cotidianos (los traba jadores) y que marca el final del verano, ofrece múltiples y divertidas actividades para disfrutar en Normalmentefamilia. mas de medio millón de personas visitan Atlanta durante esta fecha para asistir a la conven ción de Dragon Con o a las tradicionales festividades de Stone Mountain Park, entre otros eventos. Este año la co munidad latina tiene un par de opciones para celebrar esta fecha con actividades muyAquípropias.lemostramos algunas opciones: 1. Mojarra Fest: Radio Mojarra Entertainment presenta este festival familiar con la cola boración de varias decenas de patrocinadores para reu nir a los ‘mojarra escuchas’. Habrá comida y bailes típicos (La Danza de los Viejitos y una Comparsa de Morelos), el payaso Rigolín, Huapangos Jordan, la música de Nancy Sanabria ‘La Voz Ranchera de Atlanta’ (foto), Jerry Feroz, Va lentín Álvarez, Tony Montero, Along Time Ago Go, Banda Santa Cecilia, Sonido Pachu co, entre otros artistas. Al concluir habrá un After Party (7pm) con Juan Miguel ‘El Cha rro de Aguascalientes’, Machi to Pérez, entre otros artistas. 3 de septiembre, 12-6:30pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. lasamericasga.facebook.com/plaza
2. Dragon Con: más de un cen tenar de actores, escritores, músicos, creadores y otros artistas de cine, TV y comics de fantasía y ciencia ficción se congregaran en la trigé sima quinta edición de esta convención anual de cultura pop que atrae cada año a mi les de fans. Entre los actores y músicos latinos estarán Adassa, Morena Baccarin, Wilson Cruz, Laz Alonso, Danay García, Blu del Barrio, Javier ‘Harvey’ Guillén, Jesse Camacho, Mauro Castillo, Yvette Monreal y Aurelio Vol taire. Además, del colorido y típico desfile que se realizará el sábado a las 10am, habrá firmas de autógrafos de las celebridades, competencias, exposiciones, conciertos, fiestas y cosplay, entre otras actividades. 1-5 de septiem bre, 10am-10pm. $20-$160. Cinco hoteles en Dowtown Atlanta. dragoncon.org.
5. Al estilo mexicano: celebra ción a la mexicana con DJ’s, bandas y grupos musicales como Banda 2000, El Güero y Su Sierra Santa, show de caballos del Rancho El Calen tano, atracciones mecánicas, antojitos mexicanos, frutas, dulces, bebidas, juegos y ri fas. 4 de septiembre, 2pm. Gratis. Athens Fairgrounds, 1001 Dunlap Rd., Winterville. 770.871.0385. 6. Juego de béisbol: qué lujo para los amantes del depor te rey poder disfrutar este fin de semana con un juego entre los campeones Atlanta Braves y los Miami Marlins. 2-4 de septiembre. Vie. y sáb., 7:20pm; dom., 1:35pm. Desde $12. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/bra ves. 7 y 12. Stone Mountain Park: ofre ce un programa especial que incluye el King BMX Stunt Show, espectáculo de acrobacias en bicicleta, su show de rayos láser y fuegos artificiales y sus atracciones (Summit Skyride, Scenic Rai lroad, Dinosaur Explore, His toric Square, Memorial Hall Museum, Geyser Towers, Dinotorium y Mini Golf). 3-5 de septiembre, 10am8pm (atracciones); 9:30pm (show de fuegos) $34.95. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemoun tainpark.com. 8 y 11. Callaway Gardens: este santuario natural y elegante resort de 2.600 acres, situado a 79 millas al sur de Atlanta, es ideal para escaparse el fin de semana y disfrutar de su festival anual de Globos Ae rostáticos y fuegos artificiales. Entre sus atracciones destaca su playa sintética Robin Lake Beach, con su popular zona de obstáculos Aqua Island y su Cecil B. Day Butterfly Center. 2-4 de septiembre. $27-$36. 17800 US Hwy. 27, Pine Moun tain. callawaygardens.com. 9. Diversiones acuáticas: hay múltiples opciones para dis frutar de los últimos días del verano en algún lago, piscina, o parques acuáticos como Margaritaville at Lanier Is lands o Six Flags White Wa ter (foto). 3-5 de septiembre, 10:30am-7pm. $30. 250 Cobb Pkwy. N., Marietta. sixflags. com/whitewater. 10. TinyCon: el Children’s Mu seum of Atlanta organiza su sexto evento anual con dos días para celebrar los comics, héroes y personajes de cien cia ficción favoritos de los niños. Habrá juegos, creación de sable de luz (lightsaber) para el entrenamiento de Jedi, entre otras actividades. Los nenes pueden vestir su disfraz predilecto. 3 y 4 de septiembre, 9:30am-12:30pm y 1:30-4:30pm. $20.95. 275 Centennial Olympic Park Dr., Atlanta. lanta.org.childrensmuseumat■
MUNDOjoyasBRAVESATLANTACON,DRAGONNORTE,DELHURACANESLOSFOOTBALLUGA,PARK,MOUNTAINSTONEGARDENS,CALLAWAYWATER,WHITEFLAGSSIXATLANTA,OFMUSEUMCHILDREN’SGO,AGOTIMEALONGSANABRIA,NANCYDEFACEBOOK 7 1 9 10 8 11 6 3 42 12
MUNDONOW | Atlanta | 1 al 7 de septiembre de 2022 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. events@thegrandivypoint.com30024 Ibanez EventosQuinceañerasBodasCorporativosExposConferenciasElsalóndeeventos#1deNorthGwinnett
