NOTICIAS
Cargos contra preso que se fugó y mujer que lo ayudó
ÁNGELES p.8
La Ley de la atracción y la espiritualidad
MARIO GUEVARA p.18
David esperaba con ansias salir de la cárcel
p.6
www.mundonow.com
30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,688
¡Gratis! Horóscopos de la semana p.22
Entrevista Exclusiva
ERNESTO D’ALESSIO
Siguiendo el legado familiar
p.12
p.5 ENTREVISTA EXCLUSIVA
p.10
Justin Quiles en Atlanta
Llega con el “Niveles USA Tour”
Adiós a Rosalynn Carter Reacciones de los famosos
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
2 | www.mundonow.com 2 | www.mundonow.com
SUMARIO
www.mundonow.com
Síguenos en
Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:470.707.7180
tel 404.881.0441
Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación
EN ESTA EDICIÓN
circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441
Créditos de Portada:
Equipo de MundoNow
Foto principal: Getty Images Rosalynn: Getty Images
REDACCIÓN
Quiles: Ighor Cardozo Noticias: AP
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com
Ángeles: Shutterstock
CLASIFICADOS
Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com
18
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS DE VENTAS
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Directora de Ventas | bvega@mundonow.com
14 SALÓN PARA FIESTAS DECEMBRINAS
16 HOLIDAY CELEBRATION EN NORCROSS
16 VIENE LA BANDA LAMENTO SHOW
Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328 Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217 PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
16 MERCADO NAVIDEÑO ANUAL DE LA ALA
Dr. G.
20
22
VUELVE CASCANUECES A ATLANTA
MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Chamblee, GA 30341 Sábado: 9am. a 2pm. Cerrado jueves y domingo
Tratamiento para ojo diabético
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com © 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 3
Lo entendemos. Estamos aquí para ayudarle. Durante todo el 2023, escuchamos a nuestros clientes, compañeros y a las diferentes comunidades a las que servimos. Entender realmente lo que quisieran lograr nos ayudó a fortalecer nuestro trabajo en conjunto y a dar la bienvenida a otras relaciones a lo largo del camino. Al trabajar con parejas que apenas comenzaban hasta emprendedores que buscaban iniciar un negocio, logramos mucho juntos. Estamos listos para ver lo que nos depara el 2024. Al McRae Presidente de Bank of America en Atlanta
Conozca más en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).
¿Qué quiere lograr?®
Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
4 | www.mundonow.com
ABOGADO DANIEL ORTIZ DEFENDIENDO TUS DERECHOS ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA ASILO PAROLE DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal) TPS CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA CASOS FAMILIARES TESTAMENTOS VISA DE ESTUDIANTE VISA DE INVERSIONISTA EB-2 NIW PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO
404.343.0091 570 Colonial Park Drive,
Suite 310 , Roswell, GA 30075
www.danortizlaw.com
Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans) 770.455.4989 Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth) Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross) Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross) Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)
SUCURSAL LAGRANGE 706.407.4188
FLORIDA TAMPA: 813.848.0153
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
Reacciones a la muerte de Rosalynn Carter, ex primera dama y activista mundial
GETTY IMAGES
www.mundonow.com | 5
La esposa del expresidente Jimmy Carter falleció en su casa de la localidad de Plains, en Georgia, a los 96 años, el pasado 19 de noviembre, lo que generó una ola de reacciones de personalidades en el mundo entero. EL CENTRO CARTER dijo que lamentaba el falleci-
EL EX PRESIDENTE GEORGE W. BUSH llamó
EL PRESIDENTE JOE BIDEN dijo que
los Carter “trajeron gracia” a la Casa Blanca. “Tenía una gran integridad y todavía la tiene. Y ella también”, dijo Biden a los periodistas mientras abordaba el Air Force One para salir de Norfolk, Virginia. “Dios los bendiga”, dijo el Presidente, quien añadió que habló con la familia y le dijeron que Jimmy Carter estaba rodeado de sus hijos y nietos.
LA VICEPRESIDENTA KAMALA HARRIS dijo
que Rosalynn Carter redefinió el papel de primera dama y vivió una vida de servicio, fe, compasión y liderazgo moral. “Como humanitaria, funcionaria pública y líder global, la señora Carter mejoró las vidas de millones e inspiró a muchos más a dedicar sus vidas al servicio. Su legado será un faro para las generaciones venideras”, dijo Harris en un comunicado.
LA PRIMERA DAMA JILL BIDEN dijo
que Carter inspiró a la nación. “Ella fue una defensora de la igualdad de derechos y oportunidades para mujeres y niñas; una defensora de la salud mental y el bienestar de todas las personas; y una partidaria de los cuidadores de nuestros niños, seres queridos ancianos y personas con discapacidades, a menudo invisibles y no compensados”, dice el comunicado.
EL EXPRESIDENTE DONALD TRUMP dijo que
Carter “se ganó la admiración y gratitud” de la nación. “Desde sus días como esposa de un marino de los EE. UU., hasta la Mansión del Gobernador de Georgia, su mandato como Primera Dama de los Estados Unidos y su trabajo posterior en el Centro Carter y su voluntariado en Hábitat para la Humanidad, ella deja un legado de logros extraordinarios y servicio nacional”, dijo Trump.
BILL Y HILLARY CLINTON llamaron a Carter una
defensora de la dignidad. “Gracias a su defensa de la salud mental, más personas viven con mejor atención y menos estigma. Y a través de sus décadas de trabajo en el Centro Carter y con Hábitat para la Humanidad, difundió esperanza, salud y democracia en todo el mundo”, dijeron el expresidente y la exsecretaria de Estado en una declaración conjunta.
a Carter una mujer digna y fuerte. “No hubo mayor defensora del presidente Carter, y su asociación fue un maravilloso ejemplo de lealtad y fidelidad. Deja un legado importante en su trabajo para desestigmatizar la salud mental. Nos sumamos a nuestros conciudadanos para enviar nuestras condolencias al presidente Carter y su familia”, dijo Bush en un comunicado junto con la ex primera dama Laura Bush.
EL SENADOR JON OSSOFF, de Georgia, dijo que
Carter sería recordada por su naturaleza compasiva y su pasión por los derechos de las mujeres, los derechos humanos y la reforma de la salud mental. “Georgia y Estados Unidos son mejores lugares gracias a Rosalynn Carter”, dijo Ossoff en un comunicado. “Me uno a todos los georgianos y estadounidenses que lamentan su pérdida. Que la memoria de Rosalynn Carter sea una bendición”.
miento de su cofundadora. “Ella fue socia en buenas acciones de su esposo, el ex presidente estadounidense Jimmy Carter, mientras viajaban por el mundo para fortalecer la democracia, resolver conflictos, promover los derechos humanos y eliminar enfermedades debilitantes después de su paso por la Casa Blanca”, dijo el centro. En lugar de flores, Carter solicitó que quienes deseen honrar su memoria lo hagan mediante contribuciones al Programa de Salud Mental del Centro Carter o al Instituto Rosalynn Carter para Cuidadores, según el comunicado.
EL ALCALDE DE ATLANTA, ANDRE DICKENS, calificó a Carter
como “modelo para la Primera Dama moderna” y elogió su trabajo para promover la concientización sobre la salud mental. “Ella nunca dejó de defender la salud mental o la Enmienda de Igualdad de Derechos”, dijo Dickens en un comunicado. “La ciudad de Atlanta se une a toda Georgia, y a los dolientes de todo el mundo, para honrar la memoria de la Primera Dama Rosalynn Carter”.
LA CONGRESISTA NANCY PELOSI dijo que
Carter era un “servidora pública santa y venerada” impulsada por la fe, la compasión y la bondad. “En el escenario mundial, la Primera Dama Carter fue una pionera. Su misión diplomática histórica y de alto riesgo a América Latina en 1977 marcó el comienzo de una nueva era de compromiso en la región. Dos años más tarde, se convirtió en la primera Primera Dama en funciones en dirigirse a la Organización Mundial de la Salud, donde argumentó que la salud mental es un aspecto de la salud física y que la salud es un derecho humano”, dijo Pelosi en un comunicado ofreciendo condolencias a la familia Carter.
MUNDONOW | Atlanta | 16 al 22 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
6 | www.mundonow.com 6 | www.mundonow.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes ¡MUY PRONTO!
CAMPANO, MANUEL
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D
Gainesville ..................... 678.473.9472
Doraville ........................ 770.458.4477 mscampano@gmail.com
MORRISON, JOHN
www.manuelcampano.com
Marietta ......................... 770.951.8900
CURTIS, WILLIAM
john@johnmorrisonlaw.com
2615 South Cobb Dr. Smyrna ........................... 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165
1955 Lower Roswell Rd.
www.johnmorrisonlaw.com MORRISON, JOHN
Norcross ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com PASCUA, J. F.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ........................... 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
Inglés .............................. 770.955.8322
POLANCO, CARLOS M.
www.essajanholaw.com
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
FIGUEREDO, ÁNGEL
Atlanta ........................... 202.321.0770
1180 Alpharetta St.
nycarlos@mac.com
Roswell .......................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com
SPERLING LAW GROUP, P.C.
www.figueredolaw.com
Chamblee ....................... 770.952.8000
1114 Pace St. Convington ................... 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com FRY | GOEHRING
1718 Peachtree St. NW Atlanta ........................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 404.969.1284
3175 Shallowford Rd. NE jean@sperlinglawgroup.com ABOGADOS DE FAMILIA A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C.
2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta ........................... 678.683.8500 www.abolmos.com ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés .............................. 770.955.8322 www.essajanholaw.com HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
www.frygoehring.com
Kennesaw ..................... 678.851.9260
FRY | GOEHRING
Inglés .............................. 678.581.9200
733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16
harold@haroldgarcia.com
Lilburn ............................ 404.969.1284
www.haroldgarcia.com
www.frygoehring.com
KENNEDY & KENNEDY
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
1495 Powers Ferry Rd. SE
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
Marietta ......................... 770.953.3100
Kennesaw ..................... 678.851.9260 Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth............................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
• Por Mario Guevara
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
4851 Jimmy Carter Blvd.
Marietta 770.771.3658
FLORES, JORGE LUIS
LO VIO PRIMERO AQUÍ
POLICÍA DE HOUSTON
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
David esperaba MUN con ansias poder opin DO iÓn salir de la cárcel
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ........................... 404.343.0091 www.danortizlaw.com TERESA GARCIA, LLC
1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker ............................. 770.723.0900 www.tgarcialaw.com
En 2012 David Zavala, de 30 años y oriundo de México, fue a parar a prisión tras haber cometido un robo a mano armada en un negocio de Athens, Georgia. En la corte se demostró también que este sujeto a quien le llamaban ‘El Toro’, era un reconocido miembro de la peligrosa pandilla local e internacional Sureños 13. Por los delitos que cometió en esa época lo sentenciaron a purgar 14 años tras las rejas, o sea que en teoría ya le faltaban apenas unos meses para recuperar su libertad. Sin embargo, eso no va a ocurrir, pues le acaban de alargar su condena tras descubrir que estuvo metido en otras andanzas peores. Resulta que, en diciembre de 2020, las autoridades estadounidenses desbarataron una red que traficaba con metanfetaminas en el estado. ¿Y qué creen ustedes? ‘El Toro’ no solo apareció involucrado con dicha mafia, sino que tuvo participación directa en la distribución de dichos productos ilegales. Por ende, un juez estatal lo acaba de sentenciar a cumplir con otros 330 meses de encierro, lo que equivale a 27 años y medio. La noticia le cayó como balde de agua fría al pandillero, que seguramente ya estaba comenzando a “alistar sus maletas” para volver a las calles. En mayo de 2016, la policía del condado de Oglethorpe arrestó a un sujeto por manejar un carro que había sido robado en Texas. Cuando intervinieron su teléfono, encontraron comunicación con David en donde quedó
“Un juez estatal lo acaba de sentenciar a cumplir con otros 330 meses de encierro, lo que equivale a 27 años y medio. La noticia le cayó como balde de agua fría al pandillero que seguramente ya estaba comenzando a alistar sus maletas”.
Mario Guevara
en evidencia que incluso desde prisión, estaba traficando con metanfetaminas. Ahí ‘El Toro’ le daba instrucciones de dónde, cuándo y a quién debía
entregarle la mercancía ilegal. Posteriormente, las autoridades apresaron a otra veintena de individuos ligados a Zavala, lo cual complicó su situación legal. Debido a la gravedad de los nuevos cargos que encara y el mal expediente criminal en su contra, el magistrado a cargo del caso de ‘El Toro’ fue bastante severo con él. Aparte de las casi tres décadas tras las rejas, le dio cinco años de probatoria, pero negó toda posibilidad de que salga antes bajo libertad condicional. Ya casi se alistaba a salir, pero en cambio, deberá conformarse con que esa celda que le ha dado el Georgia Department of Corrections seguirá siendo su hogar por otro largo rato. Ahora la pesquisa está centrada para ver dónde fueron a parar las ganancias que obtuvo David durante su vida criminal, incluso estando preso. Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■
www.mundonow.com | 7
GUÍA COMERCIAL 2023/2024
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
MUNDONOW ||Atlanta MundoNOW Atlanta||30 30de denoviembre noviembreal al66de dediciembre diciembrede de2023 2023
88|| www.mundonow.com www.mundonow.com
Stokes
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
Fournier
¡MUY PRONTO!
CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
POLANCO, CARLOS M.
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
nycarlos@mac.com SPERLING LAW GROUP, P.C.
3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000
FIGUEREDO, ÁNGEL
jean@sperlinglawgroup.com
1180 Alpharetta St.
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
Roswell ...............................770.594.1805
1080 Upper Hembree Rd.
angel@figueredolaw.com
Roswell ................................770.993.9636
www.figueredolaw.com
luis@alemanylaw.net
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..........................678.851.9260 Inglés ...................................678.581.9200
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091
harold@haroldgarcia.com
www.danortizlaw.com
www.haroldgarcia.com
POLANCO, CARLOS M.
KENNEDY & KENNEDY
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth..................................678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
KENNEDY & KENNEDY
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste.
1495 Powers Ferry Rd. SE
205
Marietta ..............................770.953.3100
Gainesville ..........................678.473.9472 ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091 www.danortizlaw.com PASCUA, J. F.
El sheriff del condado
Atlanta ................................202.321.0770
ABOGADOS LEYES LABORALES POLANCO, CARLOS M.
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com SPERLING LAW GROUP, P.C.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300
3175 Shallowford Rd. NE
Atlanta ................................770.759.0773
Chamblee ............................770.952.8000
www.thefounderslawfirm.com
jean@sperlinglawgroup.com
Barnwell
Anderson
de Bibb, David Davis, dijo que Joey Fournier, Marc Kerry Anderson, Johnifer Dernard Barnwell y Chavis Demaryo Stokes escaparon a través de una ventana dañada y una cerca cortada en la cárcel del condado el 16 de octubre.
Agregan cargos federales para fugitivo de cárcel de Georgia y la mujer acusada de ayudarlo • MundoNoticias Los fiscales federales presentaron nuevos cargos contra uno de los cuatro hombres que escaparon de una cárcel central de Georgia el mes pasado y una mujer acusada de ayudarlo. Johnifer Dernard Barnwell fue arrestado después de que las autoridades dijeron que lo encontraron en una casa donde la policía también encontró grandes cantidades de drogas. El sheriff del condado de Bibb, David Davis, dijo el mes pasado que Joey Fournier, Marc Kerry Anderson, Johnifer Dernard Barnwell y Chavis Demaryo Stokes escaparon a través de una ventana dañada y una cerca cortada en la cárcel del condado el 16 de octubre. Las autoridades del condado de Bibb arrestaron a Janecia Green, de 30 años, y a Jacorshia Smith y las acusaron de ayudar a escapar de Barnwell. Además de esos cargos estatales, un gran jurado federal acusó el martes a Green de un cargo federal de ayudar a escapar a una persona bajo custodia. Las autoridades no han dicho de qué se acusa a las
ARCHIVO MN
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL
mujeres de hacer para ayudar a Barnwell, que estaba detenido en la cárcel del condado de Bibb en nombre del Servicio de Alguaciles Federales después de que un jurado federal lo declarara culpable el 2 de octubre por cargos de drogas que conllevan una posible cadena perpetua y estaba esperando sentencia. Un gran jurado federal añadió un cargo de fuga de
custodia para él. Barnwell estaba bajo custodia después de su arresto. Un abogado que lo representó en sus cargos federales originales no respondió de inmediato a un correo electrónico el jueves en busca de comentarios sobre el nuevo cargo. Green estaba detenido sin derecho a fianza en espera de una audiencia de detención el 21 de noviembre. Un abogado que figura en su nombre en los registros judiciales en línea no respondió de inmediato a un correo electrónico el jueves en busca de comentarios sobre el cargo federal. Chavis Demaryo Stokes fue capturado el 26 de octubre y Marc Kerry Anderson fue capturado el 3 de noviembre. Las autoridades continúan buscando a Fournier. (AP) ■
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 9
CHOW TIME ¡Nadie vuela
404.728.0442
OFERTAS
PARA COMPRAS
USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica
90 BOLETOS PARA ANTICIPADOS ICE SALIDA
CON MÁS DE
DIAS
VOLUNTARIA
más barato!
León • Guadalajara Nicaragua • Acapulco Perú • Querétaro Costa Rica • Guatemala Argentina • El Salvador Rep. Dominicana • Colombia Brasil • Caracas Honduras • Ecuador
ESPECIAL PARA NAVIDAD
LANGOSTA
$18.99
por persona LANGOSTA - PESCADO CAMARÓN - COMIDA DE MAR ESTILO CAJÚN CANGREJO AZUL - MARISCOS - CARNE LANGOSTINOS OSTRAS - CAMARONES CON COCO - COSTILLAS BBQ ¡Y MUCHO MÁS! INCLUYE: VERDURAS - ENSALADAS - SUSHI HIBACHI GRILL - FRUTA FRESCA Y POSTRES
Comida china - Americana - Japonesa
FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO
404.728.0442 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com
HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM
ABIERTO LOS 7 DÍAS
470.395.3333
2055 Beaver Ruin Rd., Suite G, Norcross, GA 30071
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
10 | www.mundonow.com
Justin Quiles vive un gran momento artístico
MUN perf
DO
il
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Tras un verano ajetreado con una extensa gira de 16 ciudades por España, y un otoño igual de ocupado con varias presentaciones en México y una aparición, junto a El Alfa, en los Premios Billboard Latinos 2023, Justin Quiles concluirá el año con su segunda gira ‘Niveles USA Tour’, producida por Live Nation, por Estados Unidos, que arrancó en Nashville el 30 de noviembre y recorrerá ciudades como Atlanta, Orlando, Chicago, Nueva York, Boston, entre otras. “Estoy superfeliz de estar acá con mi segunda gira por Estados Estados. El concepto nuevo que traigo son mis músicos, tambien tenemos audiovisuales, luces y una tarima especial que montamos para mi gira. Y bien contento de poder compartir con el público pues hacía un buen tiempo que no andaba de gira por Estados Unidos y yo creo que ya es momento de que me vean la cara nuevamente”, comentó Quiles. A sus 33 años, Quiles es uno de los compositores más prolíficos y respetados del género urbano así como intérprete de sus propias composiciones con tres álbumes de estudio: La Promesa (2016), Realidad (2019) y La Última Promesa (2021), que incluye seis canciones en solitario como ‘Ponte Pa’ Mi’, ‘Jeans’ y ‘Se Te olvidó’ y ocho colaboraciones como ‘La Botella’ con Maluma, ‘PAM’ con Daddy Yankee y El Alfa, ‘Americana’ con Rauw Alejandro y ‘Textos Sucios’ con Mariah Angeliq. El cantautor puertorriqueño, nacido en Bridgeport, Connecticut y criado en Puerto Rico, cuenta con
IGHOR CARDOZO
El cantante y compositor puertorriqueño hará una escala en el Buckhead Theatre el 1 de diciembre como parte de la gira ‘Niveles USA Tour’ por el país. peró pues en la actualidad, Quiles es ya un referente internacional de la escena urbana y de otros géneros, buscado por otros artistas para solicitarle canciones o colaboraciones. Este año, el artista boricua ha estado bastante ocupado y se está preparando para el 2024 pues ha estado lanzando varios sencillos de su próximo álbum de estudio como ‘AEIOU’, ‘Gucci Fendi’ con Eladio Carrión y ‘La Esquina del Mall’ con Carin León.
Entrevista con Justin
ARTISTA COMPLETO. Justin Quiles cuenta con tres álbumes de estudio que reflejan su calidad como compositor y como intérprete de la nueva ola del reggaetón. Con canciones como ‘Orgullo’, ‘Porfa’ (con Feid), ‘Loco’ (con Chimbala y Zion & Lennox), ‘Cristina’, ‘Ojos Ferrari’ (con Karol G), ‘La esquina del Mall’ (con Carín León), ‘Whiskey y Coco’ (con Mike Towers), ‘Downtown’ (J Balvin y Anitta) y ‘PAM’ (con Daddy Yankee y El Alfa), el artista boricua atestigua el talento que le está dando éxito y reconocimiento mundial.
más de 8.6 millones de seguidores en Instagram, 15.8 millones de oyentes mensuales en Spotify y sus canciones suman 8.500 millones de reproducciones combinadas hasta la fecha. Gracias a su talento para la pluma, Quiles ha escrito en la última década varios de los grandes éxitos del género urbano como ‘Bichota’ de
Karol G y ‘Saoko’ de Rosalía. También ha colaborado con artistas de la talla de Daddy Yankee, Maluma, J Balvin, Anitta, Natti Natasha, Wisin & Yandel, Farruko, El Alfa, Carín León, entre muchos otros. Su talento ha sido reconido desde sus inicios tildándolo como ‘La Nueva Promesa’, título que ya su-
En entrevista telefónica desde Miami con MundoNow, Quiles habló sobre su concierto en Atlanta, la popularidad y demanda de los actos musicales en vivo del género urbano, sus próximos álbumes y el gusto que le da ver triunfar a sus colegas mujeres, entre otros temas. MUNDO NOW: Cuéntame sobre lo que el público de Atlanta, tus seguidores, van a poder ver y escuchar el 1 de diciembre durante tu concierto: JUSTIN QUILES: Va a ser un viaje por todas mis canciones desde el principio, pues soy un artista que ya llevo nueve años en el género. También tengo partes de mi show donde se pone un poco romántico con canciones de Justin Quiles que llenan el corazón como ‘Orgullo’, ‘Porfa’ (con Feid), entre otras. Y así ponemos el ambiente un poquito más musical, más romántico y luego lo vamos elevando poco a poco hasta que regresamos al party para terminar con canciones como ‘Loco’, que fue un hit mundial que tuve hace como un año y medio, ‘Cris-
tina’, ‘Ojos Ferrari’, junto a Karol G y que salió hace poco en uno de sus discos, y este tipo de canciones que son pa’ la rumba. Yo quiero darle a la gente muchas emociones, empiezo con ciertas canciones y luego los pongo un poco tristes y luego les voy levantando los ánimos nuevamente con estas canciones. MN: ¿Qué opinas del éxito de los artistas del género urbano que en los últimos años se presentan, en ciudades como Atlanta, entre tres o cuatro por semana? JQ: Yo creo que en este momento hay un sinnúmero de artistas y el género está en un buen monento y donde a muchos artistas nos está yendo bien. También hay artistas de otros países que están haciendo reggaetón, artistas de Chile, de Argentina y de todos lados que están girando por Estados Unidos; también gente de España, no tan solo la gente de Puerto Rico. Yo creo que antes era todo más cerrado a Puerto Rico, Colombia y ahora se ha abierto un poquito la puerta a otros artistas que han tenido la oportunidad. MN: Hay artistas como tú, que eres cantautor y que compones desde temprana edad y que regalas tus composiciones a otros artistas, y que de repente dan ese salto de componer a interpretar sus propias canciones. ¿Qué es lo diferente de un artista que compone y canta a otro que solo interpreta? JQ: No hay tanta diferencia porque cuando yo me siento a escribir para otros artistas pues yo les pregunto de qué quieren hablar y me dejo llevar también por los sentimientos de ellos para que se sienta real. El artista
me dice: mira yo escribí sobre este tema. Entonces yo escribo las canciones sobre eso y entonces se siente más real cuando ese artista interpreta y le pone su sentimiento. Y en mi caso, que yo las escribo también, la ventaja es que puedo escribir mis propias canciones para expresar lo que siento. La ventaja que tengo yo sobre otros artistas, es que puedo escribir muchísima más música, no tengo que esperar por un compositor para que me ayude a escribir. Esa es la ventaja de los cantautores, no tenemos que esperar por nadie y cuando queramos podemos entrar al estudio, crear una canción y si queremos pues la podemos sacar. MN: Cuéntame acerca del gran momento artístico que estás viviendo y ¿qué estas explorando en este momento para seguir sorprendiendo al público? JQ: Mira, buena pregunta porque estoy trabajando en mi próximo álbum y entonces estoy explorando nuevamente. Tengo reggaetón que siempre hago, que siempre me sale natural. Pero a pesar de eso me gusta explorar otras áreas. Estuve en Puerto Rico haciendo un campamento con talentos jóvenes y todos los productores jovencitos que están allá y que son los que están sonando ahora mismo en la Isla del Encanto. Me los traje a un campamento, renté una casa, montamos un estudio y empezamos a escribir y a producir música. Hicimos un poco de todo, hicimos hasta un reggae, que me encanta y es algo bien diferente. Yo creo que en la música hay que buscar un sonido que refresque porque cuando hay mucho
MUNDONOW MundoNOW| Atlanta | Atlanta| 30 | 30dedenoviembre noviembrealal66dedediciembre diciembredede2023 2023
de lo mismo, de lo mismo, de lo mismo, satura. Yo siempre estoy buscando donde puedo salir próximamente, qué línea puedo sacar. En este campamento pude sacar unos sonidos bien diferentes. Tengo también una electrónica que fusioné con algo de trap y siento que nadie la había hecho así. Hay un género que hacen en África que si no me equivoco se llama amapiano y también hice algo así, pero lo mezclé con el español. Entonces siempre se pueden explorar cosas distintas para que la gente no se aburra con la misma música. MN: ¿Para cuándo tienes planeado sacar ese cuarto álbum inédito? JQ: Pues mira, tenemos planeado sacarlo en mayo, antes del verano de este año que entra y creo que es una buena fecha porque anterior a eso vamos a sacar un álbum de Los Avengers, que somos un grupito de amigos, estamos Sech, yo, Lenny Tavárez y otros, que soltamos un álbum hace tres años y que fue un éxito y entonces estamos hacien-
do la parte dos y creo que promete mucho. MN: Hace rato mencionaste las colaboraciones con distintos artistas que ahora quieren colaborar con los principales exponentes del género urbano. ¿Qué opinas sobre artistas del regional mexicano como Carín León y otros artistas que están creando estas fusiones impresionantes y han dado un salto fantástico a nuevos públicos y cómo viviste tú esas colaboraciones? JQ: Pues mira, yo pienso que todas estas fusiones que estamos viviendo ahora con el regional mexicano y hasta canciones de pop, ahora mismo Árcangel sacó un disco y tiene una canción que se llama ‘Me gusta tu flow’, es un pop y me encantó su propuesta porque es algo diferente. Creo que es importante porque uno llega a distintos públicos y alguien que no escucha el género urbano a lo mejor llega a escuchar a Justin Quiles por este tipo de canción (‘La esquina del Mall’) que hice con Carín León. Yo creo que está bastante bien, nos estamos
www.mundonow.com || 11 www.mundonow.com 11
fusionando y colaborando con distintos géneros. Yo creo que siempre nos va a sumar en nuestras carreras, es algo que nos lleva a otro público y musicalmente nos hace crecer porque uno no se queda, como te dije anteriormente, en lo mismo, uno no se queda estancado, hay que crecer, explorar y hacer cosas distintas. Me encanta lo que está pasando en mi género ahora mismo. MN: ¿Consideras positivo que estas nuevas colaboraciones, tan frescas, se alejan muchísimo de la onda más vulgar? JQ: 100 por ciento. Yo creo que este tipo de música, llega a una audiencia un poquito más grande porque los padres la pueden escuchar y pueden tener a los niños escuchándola. Creo que es bueno que hagamos un poco de limpieza también, ya tú sabes.
Beatrix Potter
Justin Quiles en concierto (Niveles USA Tour) Cuándo: 1 de diciembre, 8pm. Costo: Desde $25. Dónde: Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. Info: thebuckheadtheatreatl.com
atraída por la naturaleza HASTA EL 7 DE ENERO HIGH MUSEUM OF ART ATLANTA • HIGH.ORG Organized by the Victoria and Albert Museum, London.
PREMIER EXHIBITION SERIES SPONSOR
PREMIER EXHIBITION SERIES SUPPORTERS ACT Foundation, Inc. William N. Banks, Jr. Cousins Foundation Burton M. Gold Sarah and Jim Kennedy
BENEFACTOR EXHIBITION SERIES SUPPORTERS Robin and Hilton Howell
A V&A Exhibition–Touring the World Beatrix Potter (British, 1866–1943), Mrs. Rabbit pouring out the tea for Peter while her children look on, 1907, watercolor and ink over pencil on paper, Victoria and Albert Museum, Linder Bequest, BP.468. © Victoria and Albert Museum, London, courtesy of Frederick Warne & Co. Ltd.
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
12 | www.mundonow.com
MUN
D
sho O w
y su legado familiar • Alonso González Bañuelas agonzalez@mundohispanico.com
En una entrevista exclusiva para MundoNOW, Ernesto D’Alessio, recientemente eliminado de “¿Quién es la Máscara?”, compartió todos los detalles. El talentoso cantante mexicano, quien encarnó el misterioso personaje “Namasté”, se sumergió en los momentos felices y desafiantes que vivió. Tras la intensa batalla cuádruple entre Puercoespunk, Carritos Chocones, Dientes y Namasté, investigadores y público enfrentaron una difícil tarea y decidieron quién salía. Pero también habló del difícil momento de su divorcio con Charito Ruiz: “no hablamos mucho de esto mi ex mujer y yo porque en este medio se hace un torbellino tremendo”. Ernesto también dijo que no quería hablar de su divorcio por sus hijos: “no queremos meter a nuestros hijos porque los amamos con todo el corazón, mis hijos no se dedican a esto”. Y comentó: “ellos no tienen porqué llegar a los lugares y la gente esté hablando y cuchicheando”. ¿QUIÉN ES LA MÁSCARA? Por otra parte, Ernesto habló de “Namasté”, quien fue el séptimo eliminado y donde compartió su experiencia, destacando que recordó sus días de felicidad en el escenario. Bajo el disfraz de “Namasté”, el artista se sumergió en géneros desafiantes,
GETTY IMAGES
Con su participación en “¿Quién es la Máscara?” y su música en ascenso, el talentoso cantante mexicano sigue cautivando a sus seguidores con su autenticidad y pasión.
como el Corrido Tumbado de Peso Pluma. En medio de risas y desafíos musicales, D’Alessio afirmó que interpretar la BZRP Session Vol. 55 de Peso Pluma fue un verdadero reto. El cantante nacido en la Ciudad de México, elogió el conocimiento musical de Hassan Emilio Kabande Laija. “En el reality fui demasiado
feliz cantando géneros musicales que no acostumbro, soy más de baladas clásicas. El corrido tumbado es muy complicado, así rompes muchos paradigmas y te das cuenta que ningún género es fácil”. GRAN AMISTAD CON CARLOS Y YURI Ernesto compartió una conexión especial con Carlos
Rivera, el único investigador que logró descubrir su identidad. La amistad entre ambos artistas se reflejó en el reconocimiento mutuo de sus habilidades y trayectorias profesionales. De la misma manera, Ernesto D’Alessio confesó que tiene una gran amistad con Yuri. “Le agradezco el haberse acercado mucho a mi madre en tiempos complica-
dos para mi familia”, comentó el artista mexicano. UN MOMENTO COMPLICADO Además de su participación en “¿Quién es la Máscara?”, Ernesto D’Alessio está celebrando el lanzamiento de su nuevo sencillo, “Mi peor enemigo”. Una canción que refleja su proceso de separación personal. El artista compartió que este sencillo
es solo el comienzo. Viviendo su propia separación después de haber experimentado la de sus padres en su juventud, D’Alessio expresó su deseo de proteger a sus hijos. Con su participación en “¿Quién es la Máscara?” y su música en ascenso, Ernesto D’Alessio sigue cautivando a sus seguidores con su autenticidad y pasión.■
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 13
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023 MUNDONOW
14 | www.mundonow.com
Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
THE GRAND EXPERIENCE
Salón de fiestas ideal en Gwinnett
Disfrute su fiesta de fin de año en The Grand Ivy Point, el recinto consentido por decenas de clientes en el norte del área de Atlanta. • MundoSocial Las fiestas de fin de año se aproximan y los salones de fiestas comienzan a llenar sus agendas. Si usted busca uno, no lo piense más y visite el elegante salón The Grand Ivy Point, situado en la ciudad de Suwanee, que a lo largo del año ha albergado distinguidas bodas, energéticas Quinceañeras y Sweet Sixteen, alegres y concurridos conciertos, entre otros eventos. The Grand Ivy Point se ha convertido en el salón consentido de la comunidad latina, y también de otras nacionalidades incluyendo bodas turcas y estadounidenses para realizar sus fiestas y eventos sociales. Su estilo arquitectónico industrial brinda una atmósfera chic y su diseño ideal para decorar las fiestas a su antojo y poder disfrutar de una inolvidable celebración que será recordada por mucho tiempo. El salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y
¡Gana dinero por hacer los referidos! Si refieres el Salón The Grand Ivy Point a familiares, amigos o conocidos puedes ganar el CINCO POR CIENTO de comisión por la reservación. Escanea el Código QR para más información. ¡Recomienda y gana dinero por referir!
600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. Cuenta con dos salas, The Grand Room y The Petite Room y ambas se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados. Además, contamos con suficiente espacio de estacionamiento para que sus convidados o clientes no tengan dificultades para aparquear sus vehículos. Otra gran distinción de The Grand Ivy Point son los precios accesibles de su renta. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351400 invitados). Los paquetes incluyen uno o dos bartenders, entre uno y seis meseros y entre uno y dos guardias de seguridad. Así que, si usted está planeando una gran fiesta u evento para despedir el 2023, considere nuestro salón y llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para ofrecerle una visita guiada para que vea el salón y nos haga todas sus preguntas. Estamos esperándole para ayudarle a planear la fiesta u evento de sus sueños.■
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 15
QUINCEAÑERAS
BODAS
CORPORATIVOS
CON FE R E NCI A S
EL SALÓN DE EVENTOS #1 DE NORTH GWINNETT eve n ts @ th egran divy t .com eve nts@ th egra n divy pp ooi i nn t .co m
RESERVA HOY
470.707.7220
T HEG RANDIVYPOINT.CO M
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
16 | www.mundonow.com
Norcross celebra la temporada festiva
→ BAILES Mexicanos
Baile con Los Ávila, Vaqueros del Norte de Cornelio Villanueva y Los del Norte. 1 de diciembre, 9pm. $70. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com
Fiesta en el Museo High
December High Frequency Friday: el Museo High organiza esta fiesta de arte con la música de Champagne Trap, Cleotrvppv, Thrice Groove y Kashii. Y para conmemorar el Día Mundial del Sida, el artista Jordan Eagles presenta su instalación ‘Illuminations’. Habrá venta de vinos, cócteles y se pueden recorrer todas las muestras del museo. 1 dediiembre, 6-10pm. $30. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
Baile con Trío Potencia Huasteca. 2 de diciembre, 8pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.
Baile con JP y sus Compas. 2 de diciembre, 8pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574 y elpapis.com
→ VIDA NOCTURNA Fiestas Latinas
Gasolina: Reggaetón Party: mezclas de reggaetón de la vieja escuela y de la nueva era. Mayores de 18 años. 1 de diciembre, 9pm. $20. Believe Music Hall, 181 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. believeatl.com
Flamenco/Rock/Clásica
Show de Gladius, guitarrista local de flamenco/rock, clásica. 5 de diciembre, 7pm. Guac Taco Studio & Bar, 5370 Stone Mountain Hwy, Stone Mountain. facebook.com/gladiusmusic
→ CONCIERTOS
Mora
The Latin Brothers en concierto. 2 de diciembre, 9pm. $40. Sangria’s Mexican Grill & Tequila Bar, 1032 Old Peachtree Rd., Lawrenceville. 678.896.9000 y tickeri.com
Urbano
Salsa/Guaracha Zuliana Los Masters, orquesta venezolana dirigida por Gilberto García, en concierto (Los Masters Tour). Invitado: Ricardo Portillo. 2 de diciembre, 8pm. $35. Johnny’s Sport Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. prontoticket.us
Pintura/Charla
Salsa
Rafael Pollo Brito en concierto con su orquesta. 2 de diciembre, 8pm. $65. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. click-event.com
Rock/Pop/Latin
Andrés, banda de rock,
plejidades de la identidad. Los artistas: Laura Aguilar, Génesis Báez, William Camargo, Sofía Córdova, Perla de León, Tarrah Krajnak, Hiram Maristany, Joiri Minaya, Steven Molina Contreras, Star Montana, Eddie Quiñones, Reynaldo Rivera, Guadalupe Rosales, Gabriela Ruiz, Bibs Moreno y John M. Valadez. Hasta el 3 de dic. Mar. a vie., 10am4pm; sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $8. Michael C. Carlos Museum, 571 South Kilgo Circle, Atlanta. carlos.emory.edu
Mora en concierto (Estela Tour). 3 de diciembre, 8pm. $49-$175. The Tabernacle, 152 Luckie St., Atlanta. tabernacleatl.com
→ GALERÍAS SeekATL visita el estudio del pintor y grabadista mexicano Sergio Suárez para que el público vea de cerca su trabajo y pueda conversar con el artista. Se requiere reservar online para asegurar el espacio. 9 de diciembre, 2-4pm. Gratis. seekatl.org
→ MUSEOS Fotografía
You Belong Here: Place, People, and Purpose in Latinx Photography: muestra que explora resistencia política, familia y comunidad, moda, cultura y las com-
Diversas disciplinas
Beatrix Potter: Drawn to Nature: exposición interactiva que explora los sitios y animales que inspiraron a la escritora británica de fábulas infantiles a escribir ‘The Tale of Peter Rabbit’, ‘The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle’ y ‘The Tale of Squirrel Nutkin’. La muestra reúne más de 125 objetos personales de la autora como dibujos, acuarelas, cartas, diarios, pinturas y libros experimentales. Hasta el 23 de dic. Mar. a sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $18.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
mié., 2-10pm; vie. y dom., 2-5pm. Gratis. Oglethorpe University Museum of Art, 4484 Peachtree Rd., Atlanta. museum.oglethorpe.edu
→ ESPECTÁCULOS
Photos With Santa: el querido Santa Claus se tomará fotografías con los visitantes. 6-22 de diciembre, 6-8pm. 45 South Cafe, 45 S. Peachtree St, Norcross. facebook.com/cityofnorcrossga
Actividades navideñas
Holiday Celebration: la Ciudad de Norcross celebra la temporada festiva de fin de año con decoraciones navideñas, coros de villancicos, la visita de Santa Claus y del terrible Grinch, la proyección de The Polar Express, bebidas y comida de temporada y diversión familiar. 1 de diciembre, 5:30-7pm. Gratis. Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. facebook.com/cityofnorcrossga Historic Norcross Christmas Village: el Centro Histórico de Norcross se transforma en una espectacular villa navideña con villancicos, la visita de Santa Claus y quien se tomará fotos con los asistentes, pintacaritas, el petting Zoo de Lozano Farms y la asistencia de las princesas de Disney. 1-3 de diciembre, 1-5pm. Gratis. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga
Grabados
Estampas de la Raza: Contemporary Prints from the Romo Collection: exposición de 61 grabados, litografías y serigrafías de 44 artistas inspirados en los ideales del movimiento chicano y que fueron creados entre 1980 y los 2000. Esta colección ha sido prestada por el McNay Art Museum de San Antonio, Texas. Hasta el 31 de enero. Mar., jue, y sáb., 12-5pm;
Carriage Rides: la Ciudad de Norcross ofrece paseos en carruajes para disfrutar de su Centro Histórico iluminado con miles de luces y decoraciones navideñas. 1-22 de diciembre, 6:30-8:30pm. Gratis. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/cityofnorcrossga
Historic Norcross Holiday Open House: los negocios del Centro Histórico de Norcross ponen a la venta todos sus productos con un ambiente navideño, regalos, ventas especiales y bocadillos gratuitos. Hasta el 22 de diciembre, 11am7pm. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga
Tradición navideña colombiana
Baile con La Maquinaria Norteña, Manuel Reza y Nicole Padilla. 2 de diciembre, 8pm. $50. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. 229.456.3524 y ticketon.com
pop, jazz y ritmos latinos de Andrés Aparicio, en concierto. Alternan Origami Button, The Seaflor Cinema y Novumora. 4 de diciembre, 7pm. $18-$23. Center Stage-Vinyl, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
Salsa Sunday con el grupo Tres con Café. 3 de diciembre, 9pm. Gratis. Café Dominican, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 770.723.3784 y facebook. com/CafeDominican
Baile con Trío Potencia Huasteca. 2 de diciembre, 8pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.
Baile con Banda Lamento Show y Los Favoritoz. 2 de diciembre, 9pm. $35. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com
III Mercado Navideño Anual con productos de todo tipo (artesanías, joyería hecha a mano, ropa y más) para la temporada de fin de año ofrecidos por las pequeñas empresarias de su programa ‘Avanzando Juntas’. 2 de diciembre, 10am. Gratis. 2750 Buford Hwy., Atlanta. facebook.com/LAAatlanta
Holiday Celebration: la Ciudad de Norcross celebra la temporada festiva de fin de año con decoraciones navideñas, coros de villancicos, la visita de Santa Claus y del terrible Grinch, la proyección de The Polar Express, bebidas y comida de temporada y diversión familiar. Cuándo: 1 de diciembre, 5:30-7pm. Costo: Gratis. Dónde: Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. Info: facebook.com/cityofnorcrossga
Baile con Los Incontenibles de Jorge y Luis. 1 de diciembre, 8pm. $15. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Banda Lamento Show
CIRQUE DU SOLEIL
Calendario
Noche de velas: el Teatro Aurora organiza esta costumbre colombiana y con la cual se celebra a la Inmaculada Concepción de la Virgen María. Habrá comida y música de Los Hermanos Calero. Sólo se requiere llevar sus propias velas, un regalo sin envolver ó alimentos enlatados como donativo. 7 de diciembre, 7-9pm. Gratis. 128 E. Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Títeres
Mercado Navideño La Asociación Latinoamericana (ALA) realizará su
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: inolvidable historia de Rodolfo, el tierno reno que por tener una nariz roja no es bien visto en su escuela y cuyo sueño es viajar con Santa Claus para repartir juguetes a niños por
MUNDONOW | Atlanta MundoNOW | Atlanta| 30 | 30de denoviembre noviembrealal66de dediciembre diciembrede de2023 2023
Circos
el mundo. Hasta el 31 de dic. Diversos horarios. $21$36. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org
Echo: Cirque du Soleil explora el balance entre humanos y animales y el mundo que comparten. Algunos actos: Doble Cuerda Floja dentro del enorme ‘Cubo’ de dos pisos de altura; la Triple Báscula (ejecutada por 10 acróbatas, incluyendo al mexicano Daniel Alejandro Aguilar Briceño) y las Barras Volantes (tres acróbatas, incluyendo al brasileño Lucas Coelho Costa). Hasta el 21 de ene. Diversos horarios. Desde $54. Pinnacle Lot, Atlantic Station, 241 20th St., Atlanta. cirquedusoleil.com
Atracciones familiares
Navidad en Stone Mountain: aparte de la Villa Navideña y del tradicional desfile ‘Snow Angel Christmas Parade’, se incluye el ‘Magical Christmas Drone & Light Show’, show con centenares de drones que crean gigantescas imágenes navideñas. Además, se incluye el acceso a Summit Skyride (teleférico), Scenic Railroad (tren), Dinosaur Explore, Dinotorium, Teatro (4D), Mini-Golf e Historic Square. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $35-$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com FACEBOOK
Pistas de Patinaje
IllumiNights at the Zoo IllumiNights at the Zoo: Festival Chino de Faroles con más de 80 enormes figuras de los animales más carismáticos del mundo de hasta 20 pies de altura y que se iluminan de noche para el deleite de los visitantes nocturnos. Hasta el 14 de enero, 5:30-9:30pm. $18-$25. Atlanta Zoo, 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org License to Chill Snow: parque temático invernal que incluye Snow Tubing, empinada pista de 575 pies de altura para deslizarse sobre neumáticos, pista de patinaje, zonas de juegos para niños y adultos, y atracciones mecánicas estilo carnaval. Se ofrecen pases de temporada a bajo precio hasta el 27 de noviembre: Hasta el 25 de febrero. Diversos horarios. $45-$55 y $70-$100 (pases de invierno y de verano). Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
Skate the Station: la pista de patinaje al aire libre más grande de Georgia arranca su nueva temporada el 17 de noviembre. Hasta el 15 de enero. Lun. a vie., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $17 (75 minutos) y $90 (pase de temporada). Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com Avalon on Ice: monumental pista de patinaje inspirada en la del Rockefeller Center de Nueva York. Hasta el 15 de enero. Lun. a vie., 3-10pm; sáb., 10am-10pm; dom., 12-7pm. $14 y $18 (incluye renta de patines). 400 Avalon Blvd., Alpharetta. experienceavalon.com Have an Ice Day-The Ice Rink at Sugar Hill: enorme pista de patinaje similar a la del Rockefeller Center. En uno de sus eventos especiales, la pista recibe al The Georgia Figure Skating Club, cuyos estudiantes brindarán un show al ritmo de canciones navideñas (4 y 11 de dic., y 1 de ene.). Hasta el 18 de febrero. Diversos horarios. $13-$15 y $139 (pase de temporada). 5039 W. Broad St. Sugar Hill. haidrink.com
Musicales
Annie (Anita la Huerfanita): Broadway in Atlanta presenta esta comedia musical que cuenta la tierna historia de una optimista niña huérfana de 11 años que disfruta la vida con alegría singular. 5-10 de diciembre.
www.mundonow.com || 17 17 www.mundonow.com
MUN
D
sho O w
Mar. a jue., 7:30pm; vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 1 y 6:30pm. $35-$109. Teatro Fox, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Comedias
Transfor-Mitos: tras una larga ausencia la Compañía Teatral Interludio vuelve a los escenarios con esta comedia estilo cabaret del escritor y director venezolano Carlos Sánchez Delgado en un ambiente cena/teatro. Cuenta la historia de tres amigas que deliberan en un bar sobre el casamiento de la menor de ellas, recuerdan sus épocas pasadas de diversión y se arma una riña que lleva a la cancelación de la boda. 9 de diciembre, 8:30pm. $10. Arepita Cafe, 11105 State Bridge Rd, suite 160, Johns Creek. 770.777.1823.
Obras navideñas
Christmas Canteen: el Teatro Aurora presenta su vigesimasexta temporada de este clásico musical lleno de la magia navideña con música y comedia. El elenco incluye a Isa Martínez. Hasta el 23 de dic. Diversos horarios. $27$95. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. auroratheatre.com A Christmas Carol: el Teatro Alliance presenta su trigésima cuarta temporada de la clásica historia navideña de Charles Dickens acerca de Ebenezer Scrooge, un contador malhumorado que descubre el verdadero sentido de las fiestas decembrinas. El elenco incluye a Roberto Méndez (Lamplighter/Fouquet) y María Mae López (Belle/Martha Cratchit). Hasta el 24 de dic. Diversos horarios. $17-$85. Alliance Theatre-Coca-Cola Stage, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023 MundoNOW
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
SHUTTERSTOCK
www.mundonow.com 18 || www.mundonow.com
¡MUY PRONTO! PRODUCTOS Y SERVICIOS AGENCIAS DE VIAJES
IMPUESTOS
FIESTA TOUR & TRAVEL 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
ONZONE TRAVEL 1.833.750.8500 www.onzonetravel.com
SALÓN DE EVENTOS THE GRAND IVY POINT 302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com
JOYERÍAS EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
SALUD MÉDICOS PEDIATRAS
OFTALMÓLOGOS
PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
La Ley de la atracción y la espiritualidad • Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
NO TE PREOCUPES DE LOS DETALLES, TAN SÓLO DE LO IMPORTANTE. ¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño.
Compruébalo en NHTSA.gov/Protegidos
Pensamientos, emociones y actitudes pueden atraer situaciones. • MundoÁngeles Sabías que la ley de la atracción es un principio metafísico que asegura que los pensamientos y sentimientos positivos o negativos, te pueden atraer situaciones y circunstancias similares a lo que estás pensando. La relación de la Ley de atracción y la espiritualidad o las leyes universales se refiere a la creencia de que nuestros pensamientos, emociones y actitudes tienen una influencia directa en los eventos que vives en tu día a día.
ORACIÓN AL ARCÁNGEL URIEL “Oh Archangel Uriel, protector divino de la sabiduría y la iluminación, te pido que ilumines mi camino con tu luz celestial. Guíame en mi búsqueda de la verdad y ayúdame a encontrar la claridad en las decisiones que debo tomar. Te pido que me des la fuerza para superar los desafíos que enfrento y la sabiduría para aprender de mis errores. Que tu presencia siempre esté conmigo, protegiéndome y guiándome hacia la felicidad y la paz interior. Gracias, oh Archangel Uriel, por tu amor y tu protección. Amén”. Más claro sería porque esta ley funciona como un imán, atrayendo hacia nosotros las cosas que corresponden a nuestra vibración energética, es decir a lo que sentimos y piensas. Sin embargo, desde el punto de vista de las Leyes universales, la Ley de Atracción se relaciona principalmente con la Ley de la Vibración -misma que pertenece a estas Leyes universales-que establece que todo en el universo está en constante vibración y que cada cosa tiene una frecuencia energética única. Según la Ley de la Vibración, tus emociones, pensamientos y acciones también tienen una vibración energética que atrae hacia ti cosas similares en
frecuencia. Recordando con esto que te has encarnado en un cuerpo físico pero siendo tu principal esencia el Espíritu. Por lo tanto, si tienes pensamientos y emociones es muy importante que te enfoques en pensamientos alegres y optimistas para atraer de esta manera bienestar a tu vida. Aquí te dejo 5 herramientas para estar en sintonía con la Ley de atracción. 1.- La visualización es una herramienta poderosa: Visualizar situaciones y experiencias positivas es una herramienta para atraerlas hacia uno mismo. 2.- La ley de la atracción:
Sostiene que al visualizar y sentir como si ya se hubiera logrado lo deseado, se envía una señal al universo que atrae la manifestación de esa realidad. 3.- La gratitud aumenta la vibración: La gratitud es una vibración positiva que puede atraer más cosas para agradecer. La ley de la atracción sugiere que practicar la gratitud es una forma efectiva de aumentar la frecuencia vibracional y atraer más cosas positivas. 4.- El lenguaje es importante: La ley de la atracción sugiere que el lenguaje que se utiliza tiene un gran impacto en la realidad que se atrae. Por lo tanto, es importante hablar y pensar en términos de lo que se quiere, en lugar de lo que no se quiere. 5.- La acción es necesaria: La ley de la atracción no significa simplemente sentarse y esperar que las cosas sucedan. La acción es necesaria para manifestar los resultados deseados. Al tomar acción, se muestran al universo las intenciones y se crea el impulso necesario para lograr lo que se desea.■
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 19
TUMUNDOMERCADO.COM V E N D E
•
C O M P R A
•
R E N T A
•
T R A B A J A
VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA
COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO
EMPLEOS GENERALES
mos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Paga-
GOM PRINTING & SIGNS Solicita fabricantes de letreros, instaladores y asistentes de oficina. Llame para más información 678.205.0408.
HIRING
EL QUE MÁS CA$H PAGA POR SU CARRO VIEJO E INSERVIBLE. CON O SIN TÍTULO Servicio de grúa las 24 horas.
770.885.7193
$99
Llame al: 404-881-0441
Manufacturer in Norcross is Hiring Warehouse Laborer with Valid Driver’s License. Able to Communicate in English. Regular Work Week. Vacations and Holidays.
Please Call
770.908.3838
* EN BLANCO & NEGRO
SOLICITAMOS AYUDA... $14-$16 hr., según la experiencia. Gane $350-$600 semanales. Medio tiempo. Limpieza residencial... Bono de retención de $500, pregunte por detalles. Transporte propio preferible... Contratación inmediata... Llame al 800.717.1950.
FOOT MASSAGE THERAPIST NEEDED
For a busy Buckhead spa. Need someone for every day, especially Sunday, Tuesday and Wednesday from 10am-9pm. Pay is 50 percent commission and all tips. You can Make Anywhere from $3,500-$7,000 per Month. Please reply to:
470.774.0345
OFICINA ¡ÚNETE A NUESTRO spa en Norcross! Buscamos esteticista con 1 año de experiencia en tratamientos faciales y corporales. Llama al 770.849.0206 para entrevista.
SERVICIOS EXTERMINADORES LET US ELIMINATE your cockroaches, ants, spiders, and rats. Licensed. Insured. Guaranteed service. Text or Call today: 678.200.4788. Much satisfaction.
MANUFACTURER IN NORCROSS IS HIRING WORKSHOP HELPER FULL TIME OR PART TIME. ABLE TO COMMUNICATE IN ENGLISH.
PLEASE CALL 770.908.3838
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
20 | www.mundonow.com
El clásico ballet navideño se presenta en las ciudades de Atlanta, Athens, Marietta, Thomasville y otras localidades e incluye a bailarines latinos. • Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Después de Thanksgiving, las principales compañías de ballet y academias de danza de Georgia inician su temporada del clásico ballet ruso ‘The Nutcracker’, que narra al ritmo musical de Tchaikovsky la mágica aventura vivida en Nochebuena por una niña y su muñeco en forma de cascanueces. De Atlanta a Athens y de Marietta a Stockbridge se presentan 13 producciones de ‘El Cascanueces’ con majestuosos escenarios, vestuarios de lujo y música de ensueño. Los bailarines profesionales y estudiantes de ballet más experimentados interpretan a los mágicos personajes de este clásico ballet-cuento dehadas en dos actos y tres escenas. Argumento: en el primer acto de la obra, hay una fiesta de una familia alemana adinerada en la víspera de Navidad. La niña Clara recibe un Cascanueces de regalo de su excéntrico padrino Drosselmeyer. Al dormirse, la pequeña tiene un maravilloso sueño en el que es acosada por El Rey de los Ratones; salen en su defensa El Cascanueces y su ejército de soldados. Al matar a su contrincante, el juguete se transforma en un príncipe. En el segundo acto, Clara y el Príncipe-Cascanueces hacen un viaje al País de los Dulces donde son recibidos por el Hada de Azúcar, su Caballero y otros personajes. Se suceden varios bailes exquisitos, incluyendo la ‘Danza del Hada Confitada’ y el ‘Vals de las Flores’. He aquí las producciones: 1 y 14. Atlanta Ballet: la compañía fundada en 1929 y dirigida por el ruso Gennadi Nedvigin presentará 19 funciones de su fantástica producción con coreografía de Yuri Possokhov, que se estrenó en 2018. El público quedará boquiabierto con su maravillosa escenogra-
fía, decoración y vestuario. Nueve bailarines latinos forman parte de su elenco: Miguel Ángel Montoya, Sergio Masero-Olarte, Guilherme Maciel, Larissa Capitanio Dal’Santo, Ángel Ramírez, Guillermo Domínguez, Anderson Souza, Luiz Fernando Xavier y Nadyne Bispo. 8-26 de diciembre. Diversos horarios. $30-$160. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. atlantaballet.com 2. The Georgia Ballet: esta academia y compañía de ballet fundada en 1960 y bajo la dirección, desde hace siete años, del cubano Daet Rodríguez presenta su montaje anual de esta obra. La cubana Margit Rodríguez es la Ballet Mistress. En su elenco de bailarines profesionales, destaca el colombiano Francisco Aguilar. 1-4 de diciembre. Vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 3 y 7pm; lun., 7pm. $15-$55. Jennie T. Anderson Theatre, 548 South Marietta Pkwy., Marietta. georgiaballet.org 3. Gwinnett Ballet Theatre: Gwinnett Ballet Theatre: su historia se remonta a 1976 y lleva 42 años presentando su tradicional producción navideña con la colaboración del Sugarloaf Youth Ballet. 8-10 y 14-17 de diciembre. Jue. y vie., 7:30pm; sáb., 2 y 7:30pm; dom., 2pm. $20-$55. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Dulu-
6
8 10
9
7
4
FACEBOOK DE VISIT THOMASVILLE, THE HIP HOP NUTCRACKER, CARTERSVILLE SCHOOL OF BALLET, CLASSICAL ARTS, MAGICAL CHRISTMAS BALLET, TYSOD, THE GEORGIA BALLET, ATLANTA BALLET (KIM KENNEY Y GENE SCHIAVONE), GISELLE DIBLASI SCHOOL OF BALLET, SOUTHERN BALLET THEATRE-BAYLEE VIDAL PHOTO, ATLANTA DANCE THEATRE-ABIGAIL PHOTOS Y GWINNETT BALLET THEATRE
Vuelve la magia de “El Cascanueces”
MundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 21
2
1
MUN
D
joya O s
5
th. gassouthdistrict.com 4 y 15. Atlanta Dance Theatre: esta academia y compañía de danza, fundada en 1981, también ha presentado esta obra por varias décadas. 8-10 de diciembre. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm.; dom., 2pm. $26-$34. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. atlantadancetheatre.org 5. Southern Ballet Theatre: esta escuela y compañía, fundada en 1991 y que ofrece oportunidades a estudiantes de diversos niveles socioeconómicos y con discapacidades, presenta su montaje en el Teatro Aurora. 14-17 de diciembre. Jue. y vie., 7pm; sáb., 11am, 3 y 7pm; dom., 2pm. $18-$20. 128 E. Pike St., Lawrenceville. southernballettheatre.com 6. Nutcracker! Magical Christmas Ballet: espectáculo itinerante con bailarines internacionales que recrean el clásico ballet que incluye novedosas coreografías, vestuarios y escenografías de distintas culturas del mundo. Entre los
4
artistas destacan el cubano Alex Yordano de Armas Pérez y Alex Oliva (en la Rueda Cyr). 15 y 16 de diciembre. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm. Desde $34. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org 7. Roswell Dance Theatre y Tolbert Yilmaz School of Dance: presentan su tradicional obra navideña. Hasta el 3 de diciembre. Vie., 7pm; sáb., 2 y 7pm; dom., 2pm. $27-$40. Byers Theater at Sandy Springs Performing Arts Center, 1 Galambos Way, Sandy Springs. tysod.com 8. The Hip Hop Nutcracker: décima temporada de este novedoso show que reinterpreta el clásico ballet con un elenco de bailarines de hip-hop que incluye al dominicano Anthony ‘Omen’ Cabrera como El Cascanueces, a la mexicana Zuce Morales, Athena Cruz, Ethan Evaro y Michael Delgado. 3 de diciembre, 7:30pm. $40-$90. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org 9. State Ballet Theatre of Ukraine: esta compañía de Ucrania
12
14 3
anda de gira por el país presentando su gran espectáculo con 55 bailarines y la coreografía de Andrey Litvinov. 22 y 23 de diciembre. Vie., 7pm; sáb., 2pm. $16-$42. The Classic Center Theatre, 300 N.Thomas St., Athens. classiccenter. com 10. Georgia Dance Theatre: esta compañía de danza en colaboración con Georgia Academy of Dance & the Performing Arts presenta The Nutcracker Ballet. Entre sus bailarinas profesionales figuran Jennifer Pedraza y Ariana Serrano. 2 y 3 de diciembre. Sáb., 1 y 6pm; dom., 3pm. $30. Sandy Creek High School, 360 Jenkins Rd., Tyrone. gadance.com 11. Giselle DiBlasi School of Ballet: esta academia establecida en McDonough presenta su mon-
taje anual con sus mejores estudiantes. 2 y 3 de diciembre. Sáb., 7:30pm; dom., 2:30pm. $20-$28. Henry Co. Performing Arts Center-Fairview, 544 Fairview Rd., Stockbridge. diblasiballet.com 12. South Georgia Ballet: esta compañía de ballet también presenta esta clásica obra. 2 y 3 de diciembre. Sáb., 7:30pm; dom., 2:30pm. $25. Thomasville Municipal Auditorium, 144 E. Jackson St., Thomasville. southgeorgiaballet.org 13. Cartersville City Ballet: esta compañía conformada por los mejores estudiantes del Cartersville School of Ballet presentan su obra anual. 1-3 de diciembre. Vie., 7:30pm; sáb., 2 y 7:30pm; dom., 3pm. $20-$28. The Grand Theatre, 7 N. Wall St., Cartersville. cartersvilleschoolofballet.com■
MUNDONOW || Atlanta Atlanta || 30 30 de de noviembre noviembre al al 6 6 de de diciembre diciembre de de 2023 2023 MundoNOW
22 || www.mundonow.com www.mundonow.com 22
CHICAS LATINAS EN NORCROSS
Se solicita chicas
678.201.5589
Horóscopos de la semana → Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. En tiempos difíciles tú siempre tienes un plan y estás preparado para todo lo que pueda pasar. La luna sacude tus emociones. Confía en ti, en tus capacidades y conocimientos que siempre has sabido usar sabiamente. Eres un alma fuerte, casi invencible, un conquistador. Ábrete a nuevas experiencias y fluye. Tu afirmación de hoy: “Yo soy el creador de mi futuro”. Números de suerte: 50, 53, 17.
EL DIAMANTE SPA
678.708.1616� Chicas Latinas
NORCROSS
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Se resalta tu popularidad entre amigos y tu grupo social. Te buscan y tu presencia será requerida porque te quieren y admiran. La luna te inclina a reconocer el valor que tiene una buena amistad. Tus planes con la familia cambian. Trata de no imponer tu voluntad sobre asuntos que están fuera de tu control. Tu afirmación de hoy: “Permito que el Universo obre y fluyo con su gran poder y sabiduría”. Números de suerte: 11, 39, 53.
Se solicita chicas
→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Te encuentras enamorado del amor. Tú eres amor y puedes dar amor a caudales. Amas estas fiestas navideñas y el momento de hacerte un buen regalo. La energía de la luna te impulsa a viajar, a celebrar las fiestas en otro ambiente muy diferente al habitual. Acepta una invitación que no esperabas porque te abrirá las puertas a grandes oportunidades laborales y sentimentales. Tu afirmación de hoy: “Soy amor y paz”. Números de suerte: 9, 20, 22.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Sientes la fuerza de esta luna sobre ti. Hoy y durante esta semana se presentan pruebas muy fuertes para ti en lo sentimental. Se sabrá si has aprendido de los errores del pasado o continúas repitiéndolos. Donde hay cambios, habrá resultados diferentes. Se cierran puertas o capítulos en nuestra vida para que se abran nuevas oportunidades para volver a escribir una nueva historia. Tu afirmación de hoy: “Soy quien decido mi futuro”. Números de suerte: 6, 47, 31.
LATINAS DE DULUTH KARLA Y SOFÍA
470.307.9766
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. La energía de la luna se encuentra en oposición con tu regente, Marte. Te sientes muy susceptible a todo lo que puedan decir o hacerte. Evita tomar cualquier inconveniente de forma personal. Es tiempo de observar y no comentar o dar opiniones donde no te las han pedido. Tu afirmación de hoy: “Soy un ser lleno de paz y de amor”. Números de suerte: 3, 56, 18.
SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
SPA LATINAS SEXYS DE NORCROSS
SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
470.496.9766
SalvaTuPulmon.org Se solicita chicas
SalvaTuPulmon.org
MUNDONOW | Atlanta | 30 dede noviembre alal 66 dede diciembre dede 2023 MundoNOW | Atlanta | 30 noviembre diciembre 2023
www.mundonow.com ||23 www.mundonow.com 23
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Esta luna es muy sutil contigo, Virgo. Pasas unos días antes y después de la luna llena, muy tranquilos, disfrutando de la paz de tu hogar. Pronto tu hogar se llenará de bendiciones. Te preparas para recibir una visita o varias visitas muy agradables. Decora con plantas naturales. Perfuma tu ambiente con los olores de la temporada. Tu afirmación de hoy: “Mi casa se bendice con tu amor y paz”. Números de suerte: 7, 34, 19.
MUN
DO insp irac iÓn
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Buen día para los tauranos positivos y emprendedores. La energía planetaria favorece el que salgas a distraerte, hacer turismo, a pasar un rato agradable y placentero junto a personas de tu agrado. Renuncias a la monotonía y negatividad de una persona cercana a ti. Es momento de bailar al ritmo de la paz y del amor. Tu afirmación de hoy: “Tengo permiso para ser feliz”. Números de suerte: 4, 28, 19.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Día para ser generoso contigo mismo. La luna, majestuosa y luminosa, resalta lo bello en ti. Te encuentras muy atento a toda señal que recibas de tus seres de luz, a mensajes de tus ángeles que siempre te acompañan. Sigue tu intuición bajo esta energía lunar. Una figura materna necesita de tu presencia. Se despierta tu sentido de protección hacia los más necesitados. Tu afirmación de hoy: “Mientras más amor doy, mayores son mis bendiciones”. Números de suerte: 29, 34, 51.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. La luna cambió a tu signo. Es el momento perfecto para realizar un ritual o magia con agua y campanas. A la hora de ducharte, enciende incienso y una vela blanca, color plata o amarilla. Repite: “Así como el agua recorre mi cuerpo, así va limpiando mi ser de todo mal, de sentimientos y pensamientos negativos”. Tu afirmación de hoy: “Vivo bajo la protección del Gran Poder Universal”. Números de suerte: 5, 38, 13.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Esta semana estarás con una actitud positiva y esto te beneficia enormemente tanto en lo laboral como en lo personal. Atraes miradas. Llamas la atención por tu brillo propio, por la seguridad que proyectas, porque irradias belleza. Tu vida amorosa cobra fuerza. Los solteros tienen un admirador secreto que se va a presentar muy pronto. Atento a las redes sociales. Tu afirmación de hoy: “Avanzo hacia grandes logros”. Números de suerte: 21, 45, 33.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Día para realizar tareas que representan un reto para ti. Se impone que pongas tus cuentas al día y organices documentos importantes. La comunicación es importante durante esta semana. Todo lo que firmes, toda llamada o correo electrónico que hagas, debes ser bien pensado y revisado. Tu afirmación de hoy: “Tengo el control de mis finanzas”. Números de suerte: 27, 40, 16.
CURANDERA, TAROTISTA Y CONSEJERA
BRENDA 100% DISCRECIÓN
AMARRES DE SEXO Y PASIÓN ENDULZAMIENTOS PARA SOMETER
DOMINA SU MENTE Y CORAZON CON MIS PODEROSOS DONES, CONSIGUE EL VERDADERO AMOR ETERNO ¡LLAMA HOY Y HAZ EL CAMBIO QUE MERECES!
RESULTADOS GARANTIZADOS, SOLUCIONES RÁPIDAS: AHORRA TIEMPO Y DINERO
509-255-8215
MI REPUTACIÓN ESTÁ INTACTA ENTRE CHAMANES Y CURANDEROS SUDAMERICANOS. SOY LA MEJOR EN RESOLVER PROBLEMAS DE AMOR ATENCIÓN 100% 24/7
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. La energía de la luna llena que cierra este mes de noviembre, trae para ti mucho trabajo y beneficios marginales. Recibes dinero que no esperabas. Este domingo, comunícate con amistades y familia que hace tiempo no ves. Es el momento de estrechar lazos y de unirnos. Encuentras, recuperas algo que habías perdido. Lo que es tuyo nadie te lo quita. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total gratitud por todo lo que recibo”. Números de suerte: 6, 39, 14.
DOÑA FORTUNATA ¡¡TENGO LA FUERZA EN LAS MANOS Y EL PODER EN LA MENTE!! AMARRES DE AMOR POTENCIO TU SEXUALIDAD DOBLEGACIÓN DE TU SER AMADO PROSPERIDAD Y ABUNDANCIA
VELACIONES A DISTANCIA PARA SELLAR TU AMOR Y PASIÓN
TRABAJOS SOLO CON GARANTIA, PAGA AL VER RESULTADOS. 15 AÑOS EN EL MERCADO, ACABA CON CUALQUIER PROBLEMA DE ENVIDIA Y MALA SUERTE. PARA MI MAGIA ROJA Y BLANCA NO HAY IMPOSIBLES.
GRATIS (562) 912-1161 PRUEBA MI PODER PRIMER LLAMADA
ATIENDO
24/7
MUNDONOW | Atlanta | 30 de noviembre al 6 de diciembre de 2023
GUÍA COMERCIAL 2023/2024
24 | www.mundonow.com